كوروكشيترا!
تقع في قلب الهند ...
... مجمعة بواسطة هاريانا و ...
... محاط بنهر ساراسواتي ...
... هذا المكان التاريخي.
Kaurava's و Pandava's ...
... خاض معركة ملحمية في هذا المكان بالذات.
مرت قرون تغيرت الأيديولوجيات ...
... لكن المعركة لا تزال تدور رحاها هناك.
هذه الأيام هناك محارب واحد كوروكشيترا ...
... الذين يقاتلون لحماية الشرف والحقيقة.
توجي!
نحن نعرفه أيضًا باسم Big Boss.
على الرغم من أنه يطلق عليه اسم Transportking ...
... في هذه المنطقة لكن وظيفة Big Boss الحقيقية ...
... هو اختطاف الرجال المتعثرين وتسليمهم سيئة.
يستحضر Big Boss البركات ...
... وكذلك الأعداء.
اليوم هو أوفد إلى ميرزابور فيما يتعلق بعقد جديد.
لكن Big Boss لا يعرف أن ...
... الحياة قد وضعت بالفعل عقد الموت عليه.
حرك السيارة. لماذا توقفت هنا؟
لالان.
هل كان عليك أن تسلك طريق المحطة؟
ماذا تفعل بيغ بوس؟ الطريق السريع مغلق.
هذا هو الطريق البديل الوحيد لميرزابور.
بوس هل يمكنني الذهاب للتبول؟
Orelse III سروالي الرطب.
تابع.
اسرع أو ستتبول في سروالك
المدير الكبير، المدير الاعلى. لك.
انها حقا الساخنة. أعط واحدة لرجالي أيضا. - نعم.
يستمع. - نعم.
انظر إلى ذلك الفتى جالسًا هناك. - نعم Big Boss.
أعطه واحدًا جدًا. - نعم.
أنا لا أملك المال.
أنا لم أطلب forit.
أنا في نفس عمر والدك.
خذها على أنها بركاتي.
هنا. خذها يا بني.
اهلا يا صبي. لن أشكركم على الرئيس الكبير؟
تقديم العطشان عمل صالح.
وقد ربحت عمريت بسببي.
فهل يجب أن أشكره أم يشكرني؟
يجب أن أعترف. إنه ليس فتى عادي.
لأنه يتحدث عن الفطرة السليمة.
لتثبيت Iforgot Lallan.
حتى بعد القرابين لها حصى.
وأنت دوشيانت.
لماذا لا تقوم بإعداد متجر تكسير؟
ربما ستقوم بعمل جيد؟
لقد ارتكبت خطأ فادحا ...
... تناول العداوة مع دوشيانت.
لا بنادق. سوف أقطعك إلى أشلاء بهذا الفأس ...
وكل شمال الهند ...
... لن تكون قادرة على إعادتك.
يا فتى دعنا نذهب.
قف. قف.
قف!
لماذا أنقذتني؟
أنت مثل والدي.
لكن هذا الهوس.
لقد أجبرتني على الجلوس في السيارة.
وإلا كنت سأعرض عليك المزيد.
هذه نصيحة.
استمع بعناية واتبعها.
عش حياة أكبر.
اضحك أكثر مما تستطيع البكاء.
تخلَّ عن خطرك.
وانهي أعدائك بابتسامة.
هل تستطيع؟
هناك غضب في قلبي.
قتلوا 10 من رجالى.
سأقتل 20.
لكن...
... أخذت نقطة الغليان في ذهني.
لا يزال صفرا!
اسم. - أريد أن أنسى الألغام.
من أنا من كل شيء.
ما زلت أود أن أعرف.
يمكن أن يكون لديك القليل من الإيمان في Big Boss.
ماذا تقول بوس؟
وهذه هي الطريقة التي جعل بها الرئيس هذا الفتى ...
... heirto عالمه وقلبه.
وأعطى ذلك الفتى عديم الاسم aname ...
... التي تناسب مكانته.
رئيس!
الصبي ينقذ حياة النقل في هاريانا.
ساتياكانت.
ما زلت تقرأ أخبارًا عمرها 15 عامًا عن الساعة.
أنت تعرف جيدًا Raghunath.
سوريا لم تحفظ أي نقل ...
... لقد أنقذ رجل عصابات.
وهو وحده القادر على القيام بمثل هذا العمل البارع.
ساتياكانت.
الزمن يعالج كل الجراح.
قد تلتئم الجروح الجسدية مع مرور الوقت.
لقد أصاب قلبي بجرح.
ساتياكانت.
إنه شخصيتك مثل شيف.
الدم لا يصنع علاقات راغوناث.
عليك أن تلتزم به أيضًا.
وقد فعل ذلك شيف.
هو عنده.
إنه مثقف للغاية.
إنه دائمًا أول من يمد يد المساعدة.
لا يفعل أبدًا أي شيء خاطئ من وراء ظهري.
واليوم ...
... لا ينسى أبدًا أن يحترم شيوخه.
دائما يترك وراءه أمرا.
هذا صحيح.
نعم. شيف. أين كنت؟
يستمع. أنت ذاهب إلى Delhitomorrow.
إلى youruncle.
تحزم حقائبك.
نعم ابي.
تعال يا ابن أخي. يجلس.
هل أنت مستعد؟
ماذا حدث؟
كان بعض كبار السن يزعجون الطلاب الجدد. لذا...
انظر يا بنى، اسمع يا بنى. يجب أن تكون حذرا في مثل هذه المواقف.
وإلا سوف تتعثر. - من تعثر؟
لا ... لا أحد.
كنت أقول فقط إنه يجب أن يكون حذرًا في الحياة ...
... وإلا فإن المرء يتعثر.
نعم. هذه نصيحة جيدة. يمين.
وابنه.
أنت تعرف من نرسلك إليه في دلهي.
يورونكل المفتش الفرعي زورافار. - نعم.
إنه يعتني بك جيدًا.
وسمعت أنه ليس رجلاً عاديًا.
كل من دلهي يخاف منه.
سمعت أن الناس يخشونه ...
... أكثر من "Chulbul Pandey" و "Singham".
زورافار خائف جدا ...
... أنه دائمًا ما يمسك الحمقى الذين يلاحقونهم.
يساعد.
شرطة. يساعد.
شرطة.
يساعد.
لا تهزمي. لا تهزمي.
اضربه.
عم.
لم أتخيل ...
... أتيت إلى دلهي وأراك في هذه الحالة.
كيف حدث هذا؟ - ابن الأخ.
كانوا في العشرين من العمر وإيواس وحده.
بتل ضربهم بالأسود والأزرق.
مفتش اسمي ZoravarSingh.
أستطيع أن أجعل النتن نشأت.
أعطِ أنفلونزا الخنازير.
وتعطي القمل لأبله.
يستمع. لا يمكنك حتى الكذب بشكل صحيح.
Shivthe الحقيقة ... - كاميني!
إنه ليس ضابط شجاع. - كاميني!
إنه شرطي جبان. - كاميني.
ماذا؟ - نحن.
كاميني. إهدئ.
لقد تعرض للضرب من قبل القراصنة المحليين.
أنت لا تستحق أن تكون زوجي.
أنا أقول إنك لا تستحق هذا الزي أيضًا.
مفتش!
ماذا رمت ساحرة.
ابن الأخ.
إنه مثل هذا.
أنا في الواقع مفتش فرعي.
لم أستطع أن أصبح مفتشًا.
هل ترى.
لقد تم تعييني للأمن ...
... شقيقة ACP المجنونة أيوشمان ثاكور.
الآن كيف أذهب بهذه اليد المكسورة؟
أنت لا تحصل عليه. يرى.
ماذا تفعل؟ - إلق نظرة.
هذا الزي الرسمي يحول الرجل العادي إلى بطل. - أرى.
هذا الزي الرسمي يمكن أن يحول إلى رجل غير لائق ...
... إلى رجل amacho. - فكرة.
ماذا؟
فكرة.
أنت فقط تستطيع أن تنقذني من التعليق الآن.
ماذا؟ - Youtake مكاني.
اذهب متنكرا كمفتش Zoravar.
Zoravarcan ... - تمسك عمي.
هذا مستحيل لا أستطيع أن أفعله.
لماذا اختارتني مجموعة Youthink؟
لأنه يعلم أنها عادلة.
وأنا أؤكد لكم ...
... سوف تصدق أنك Zoravar.
لأنها لم ترني. إنها أول مرة إلى دلهي.
إنها فقطأيامأربعة. ها هي صورة لها.
ما هي المشكلة؟
أنكيتا! - نعم هي ...
انت تعرفها؟ - نعم أعلم جيدا.
نحن ميتلاستي خلال مهرجان جايبورلنتر-كوليدج.
صوتها.
عينيها.
هذا الموقف تهب العقل.
مختلف. فريد.
هذه إحدى المشاهدات التي تم عرضها مرات عديدة.
لكن التأثير مذهل في كل مرة.
مرحبا أنكيتا. - شيف.
انضممت إلى قوة الشرطة؟ - نعم.
والآن أنا هنا للانضمام إليكم لأمنكم.
لكن متى أصبحت Zoravar؟
أنا كنت أنا. دعنا نذهب.
تمام. أحصل عليه.
HeyAnkita. - اهلا كيف حالك؟
جيد.
شيف ديمبل. - مرحبًا دمبل.
أهلاً.
Youtwo go on سوف أوقف دراجتي.
أنكيتا. مرحبًا.
فيشال لقد قمت بالفعل بإصلاح برنامجي مع صديقي.
حتى زفافنا قد تم إصلاحه Ankita.
والدي وشقيقك ثبتهما.
وموسيقى البوب ​​... أوه!
وأنت تعرف من هو ... البوب ​​الخاص بي.
وزير الداخلية برادان.
وهل تعرف سبب حصولك على حماية الشرطة.
لاني قلت هذا. أنا.
لأن هذه الممتلكات تباع.
وسيتم إعدام أي متسلل.
لديك طفل. نعم.
عفوا. لكن فيلمنا بدأ للتو.
أوه! بدأ فيلم Lfthe ...
... ثم يجب أن يمسك البطل بيد البطلة.
اترك يدي
أوه حلوة جدا.
قلق؟
يتحرك. يتحرك.
يتحرك.
لقد ضربته.
احترس.
شيف هل أنت بخير؟
Ankitathis هي مشكلة كبيرة.
ستبدأ المشكلة الحقيقية عندما يكتشف الأخ.
تعال.
تعال واصل المشي.
لماذا تأتي بنا إلى هنا يا سيدي؟
حاول شرحًا جيدًا ولكنك لن تستمع.
Lfyou الذهاب ضد الوزير Pradhan و ...
... تجول مثل أبيجوف سوف يتم إخمادك مثل الكلب.
هناك طريقة واحدة فقط لإنقاذ أنفسكم.
اقتلني واهرب.
لا تحاول الهرب من الموت.
الناس لديهم فكرة خاطئة عن الموت.
حياتها تجعلك تعاني.
تم تنظيف القمامة.
تم مسح سجلي أيضًا.
السيد Pradhanyourjob انتهى.
عظيم.
أيوشمان.
في بعض الأحيان لا أستطيع أن أقرر ...
... من هو الأكبر.
لا يحدث فرق.
كلانا يخدم البلد.
إذا كنت حريصًا على اتخاذ قرار ...
... ثم قرر متى سأكون CP.
سأوقع على خطاب الترويج الخاص بك ...
... فقط عندما أختك وابني ...
... التوقيع على عقد الزواج.
حتى أنا لا أستطيع أن أقرر السيد برادان ...
... من هو الأكبر.
ماذا تفعل أيوشمان؟
قلب ابني على أختك.
وأمنية ابني هي أمري.
انشاتاتنوتى نحتفل فى منزلك اليوم.
تمام.
سيد. - ما هذا؟
ضربت الشرطة فيشال.
هبطوا من المضاعف.
ماذا؟
ما حدث السيد برادان.
ضابط الشرطة الذي عينته ...
... من أجل أمن أنكيتا سحق فيشال.
ارميها لأسفل من الطابق الأول في Galaxy Multiplex.
عنيف.
أيا كان.
Thatmidgetbeat-up Vishal.
سانظر بداخلها.
الحصول على السيارة. - نعم سيدي.
جادهاف. ياداف سيدي.
أيا كان.
Getme Galaxy Multiplex CCTVfootages الآن.
نعم سيدي.
عنيف.
لا يمكن أن يكون Zoravar.
إنه شخص آخر.
شيف.
لم يتخذ أحد موقفًا من أي وقت مضى.
لقد أعطيته إجابة مناسبة فقط.
إنكيتا يتم اتخاذ بعض القرارات على الفور.
وهذه القرارات تأتي من القلب.
"إنها مجرد كلمات بسيطة ..."
"لماذا لا يزال هناك بيننا؟"
"لا يمكنني قول ذلك أو التحكم فيه."
"لماذا هذا العجز؟"
"أنت تسكن في داخلي أنا ساكن فيك".
"أنت شكلي أنا أفوريو".
"ليس من السهل أن تجد الحب هنا."
"ليس كل شخص ... يجد الحب في الحياة."
"نحن محظوظون لتجربة ..."
"... هذا الشعور الجميل في الحياة."
"ليس كل شخص ... يجد الحب في الحياة."
"بدون حب ... الحياة لا معنى لها."
"بدون حب ... الإخلاص لا معنى له."
"بدون حب ... الحياة لا معنى لها."
"بدون حب ... الإخلاص لا معنى له."
"أنت سعادتي".
"أنت حبي."
"عندما نكون معًا ، كل شيء على ما يرام؟
"فلماذا يتظاهرون بأنهم غرباء؟"
"أنت تسكن في داخلي أنا ساكن فيك".
"أنت شكلي أنا أفوريو".
"ليس من السهل أن تجد الحب هنا."
"ليس كل شخص ... يجد الحب ..."
أخ.
أخي أنا ...
يا...
ماذا بحق الجحيم هو هذا؟
سيدي ، هذا خطأ مني تمامًا.
أعطيته الزي الرسمي الخاص بي.
إنه جديد في دلهي.
جادهاف. ياداف سيدي.
أيا كان.
اكتب خطاب التعليق الخاص به.
Andfile الرسوم على شيف.
1. الإضرار بالممتلكات العامة.
2- الاعتداء على نجل وزير الداخلية.
3. ارتداء زي الشرطة.
4. صفع شرطي أثناء الخدمة.
لم يصفع لي يا سيدي.
لقد فعل الآن.
اكتبه.
سيدي ... ماذا تفعل يا سيدي؟
أنت تسيء استخدام قوتك وموقعك.
من هو؟
أنا...
انظروا انه والد شيف.
دعوت لهم.
عم.
مرحبا يا عم.
كان يجب أن تخبرني في وقت سابق. - أنا...
لماذا تحملت المشكلة؟
كان يجب أن تتصل بي.
الذي تريده مثل ماذا لتحصل عليه؟
القهوة السوداء greentea؟
الحصول على بعض الماء.
اجلس لا تقف. يجلس. يجلس.
لو سمحت.
أيوشمان!
ماذا...
عاطفة غشائية.
هنا ولكن هناك ألم.
توقف عن ذلك!
أيوشمان!
ACP سيدي ماذا تفعل؟
اغرب عن وجهي.
استمع يا رجل عجوز.
أيوشمان!
أنا ذاهب إلى تحريف ابنك كل يوم في سجني.
ليلا نهارا.
سأجعله يتألم ببطء.
سأضغط عليه حتى الموت.
في كل مرة يتنفس ...
... سأقوم بتقديم اتهامات جديدة ضده.
سأجعل حياته جحيما ولكن لن أقتله.
لأن الناس مخطئون بشأن الموت.
عندما الحياة في الواقع تجعلك تعاني.
اغرب عن وجهي.
شلل دموي.
ساتياكانت.
القانون يحكم الناس هنا ...
... اتبع فقط Ayushman Thakur.
لكن علينا أن نحصل على عدالة شيف تحت أي ظرف.
سنحتاج للتعامل مع أيوشمان ثاكور ...
... سنحتاج إلى شخص قوي مثله.
ونحن نعلم ما أعنيه الرجل القوي.
أنت على حق راغوناث.
مهما تلوثت المياه ...
... italways dousesfire.
أيوشمان ثاكور.
فقط العبادة ** يمكنها التعامل مع أمثالك.
سأتصل به وسيأتي.
لن تزعجك الحياة بعد الآن.
ثاتماونتن قادم ...
... لقفل الأبواق معك في كل لحظة.
ثاتماونتين قادم لمحاربة ابنه الشرير.
بوس ... بوس.
أنت هنا لتصفية الحسابات ...
ثم تعال ووجهني في المنتصف.
ماذا تفعل على حق؟
يالك من أحمق. هل سمعت؟
الرئيس دائما على حق.
ثم يمكنك الوقوف على اليمين والحديث.
لأن هذا الكرسي مشغول.
أنا الرئيس بعد كل شيء.
أحمل دائمًا الكرسي الهزاز الخاص بي.
يرى.
أنت تسمي هذا كرسي!
لماذا أهتم؟
أراد الحصول على الماء.
Bajrang لدي عمل واحد فقط.
ينقل.
ما العمل؟ - ينقل.
لا تتدخل!
جميع هذه الشاحنات من عمي.
باستثناء واحد.
باستثناء واحد؟
ذات مرة أنقذت شرف أختي.
لقد أهدتني هذه السيارة على أنها atoken.
وماذا فعلت؟
أطلقت عليه اسم "باهين كي لوري" (شقيقة شجار).
ماذا سميته؟ - "باهين كي لوري"!
لا تتدخل!
20 شاحنة!
لأنني سأشتري كل الأشياء بالسعر المناسب.
لأن الجميع يعلم ... لست غشاشًا.
كما يعلم الجميع أنك كذلك.
ماذا يعرفون؟
قلها.
قلها. علي أن أنهي حواري. - لا.
قلها.
الغش. - لا تتدخل!
اضربه!
لتثبيت Trilok.
تشغيل الموسيقى...
... حتى أتمكن من ضرب طبولهم.
مدرب بخير!
ماذا حدث؟
ما هو الخطأ؟
انه ضرب بوس؟ - ماذا الان؟
يا!
ابدأ الموسيقى.
ماذا تفعل؟ أنا لا أشعر بالمزاج. تعال.
انقذني.
يساعد. يساعد.
انقذني.
لماذا أهتم؟
أراد الحصول على الماء.
رئيس. شكرًا لك.
أنت حقاً عاملنا.
هذا ليس عمي صحيح.
المتبرع الحقيقي هو الذي هناك.
رئيس. توجي ... يريد لقاءك ... غدا.
بخصوص عقد جديد.
Trilokyourname مناسب حقًا.
ثلاثة أمراض حبس في جسدك.
لا أستطيع شرب كوب من الماء في نفس واحد ...
.. وأنت زوبعة تعطس وتسعل.
احصل على العلاج بنفسك. - لقد غيرت طبيبي.
لكن بوس. عقد Trilok'sfortomorrow.
السبت Andtomorrow's.
تريلوك!
السبت يعني عدم وجود عمل.
فقط الغناء والرقص.
"قف!"
"هناك صخب في كل مكان."
"متى يزأر الرئيس".
"بمجرد أن يغضب".
"إنه يمزق الأرض."
"موقف مثل أمين".
"الجميع يأخذ مفضلي."
"لقد اقتربت بشدة."
"انا المدير."
"ما زلت ريفي."
"Alltrucks لها AC."
"الموسيقى عالية دائما."
"أناالزعيم."
"رئيس."
"الآس البستوني بوس".
"إنه واحد في أميليون بوس."
"إنه مكتوب في كل مكان بوس".
"رئيس." "رئيس."
"ملك ستة علب بوس".
"يرتدي بوس فقط الملابس ذات العلامات التجارية."
"فقط الموقف يجعلك الزعيم."
"رئيس."
"أنا لا أمدح نفسي أبدا".
"أنا خائف فقط من الرب."
"إذا كان أي شخص ثلاثي ليكون رئيسي."
"أنا beathimto apulp وأظهر مكانه".
"ملك هاريانا الوحيد".
"لدي معجب كبير."
"لكن هذا لا يحدث فرقًا بالنسبة لي."
"إنه المحسن الوحيد للجميع".
"أنا قلبي شقي قليلا."
"لكن لا داعي للقلق مني."
"أنا معجب بك اليوم".
"تعال حبيبي. لا تقصد."
"دعنا نأخذك على عرش".
"Buy you Gucci and Louis ..."
"أكشاي كومار أخي."
"قلها فقط وسألتقط صورتك معه."
"رئيس."
"الآس البستوني بوس".
"إنه واحد في أميليون بوس."
"إنه مكتوب في كل مكان بوس".
"رئيس."
"ملك ستة علب بوس".
"يرتدي بوس فقط الملابس ذات العلامات التجارية."
"فقط الموقف يجعلك الزعيم."
"رئيس."
أرسل أحد مشاهدينا هذه الصورة ...
... من خلال رسائل الوسائط المتعددة.
انظر إلى القبيح للشرطة ... - السيد برادان.
أنت هنا؟ هل أنت هنا مع الرمز المميز؟
رمز؟
أنا هنا لأظهر لك صفاتك.
إلق نظرة.
خذ حذرك كيف ACPAyushman Thakur ...
.. يعتدي علانية على رجل مصاب ...
... في مجتمع سكني هادئ.
الناس يطالبون بإجابة من الشرطة.
لأن إذا تحولت الحامية إلى قاسية ...
... ثم إلى من سيذهب الناس؟
كثيرا ما تتهم الشرطة ...
السيد برادهانثوس مع أنام ...
كثيرا ما يتعرضون للتشهير.
بللم وزير.
Lfl الحصول على تشويه سمعة حزبي سوف تنتهي.
أطلق Vishwas طلقة.
إذا استجوب شيف ...
... ثم سأكون أنا وابني في مشكلة.
الانتخابات قاب قوسين أو أدنى. لا يمكن الوثوق بوسائل الإعلام.
لماذا لا تفهم هذا؟
دعونا نعتني بشيف بشكل دائم.
دعونا نحرقه وندفن جسده.
أريد أن أكون في القمة التي تلمس السماء ...
... وما زلت مشغولاً بدفن الناس.
أريد أن أكون مهمًا في السياسة ألا أكون على قائمة الأهداف.
السيد برادهان ... - كفى.
لن تتحركوا بالمرح.
سأعتني بالأشياء الآن.
إذا سأل أي شخص أن شيف لا يزال قيد التحقيق.
سوف يموت الكلب بالتأكيد.
لكن شخص آخر سيقتله.
يستطيع
دعونا نحرقه وندفن جسده.
شخص اخر.
رئيس.
المفتش هنا ...
للاستعلام عن باجرانج.
تابع. اذهب إلى المستوصف.
وإلا ستصاب الفئران بالمرض.
مرحبا بكم المفتش.
للمرة الأولى ... مفتش محاط بالحمقى.
بوس ... - مهلا!
أنت لا تظهر إصبعك إلى الرئيس.
Aren'tyou تخجل؟
الشباب يهاجم رجال باجرانج في راجانوادي.
عندما يكون شخص ما ملائما للتغلب عليه فإنه ملزم بالذهاب.
لكن أين باجرانج؟ لقد كان مفقودًا منذ أن صدمه الشباب.
لا يهم أين rathides ...
... أنت ذاهب لتلومني على الفور.
رئيس. أنت تتصرف بذكاء شديد لأن باجرانج ما زال مفقودًا.
ماذا تفعل إذا وجدته؟
سأحبسك ... أوقفك عن الاعتداء عليه.
هناك رجلك.
كل الألم الذي أخذته ألقى به.
الآن أنت معي.
الآن سوف يتم القبض عليك أيضا.
لكن ... دليل؟
ج!
تلفزيون! CCTV!
نسخة...
مفتش.
كل شيء عن المنظور.
خصلتان من الشعر في كوب من الحليب يبدو إجماليًا ...
... ولكن على ما يبدو أقل من ذلك بكثير.
من وجهة نظري...
... أنصف الرئيس للمزارعين.
لأن ... - الرئيس دائما على حق.
قلها بصوت أعلى. - تحية آلهة!
بوس ... - عطس مرة أخرى.
آنا شاحب. - مرحباً. مرحبًا بـ Pale Anna.
رئيس. - آسف على إلغاء الاجتماع.
قضية Notatall سيدي.
العقد لمعلم المدرسة.
عليك أن تقتله. لقد جلبت المال على طول.
لنذهب السائق.
يا إلهي!
لم يكن لديه حتى الشاي ... - لا تتدخل!
أنه ارتكب غلطة.
كان بإمكانه إحضار عقد لأي شخص ...
... butnota schoolteacher.
تفضل.
من هنا. من هنا.
هدف.
فاز شيف. خسر راجان.
هدف! هدف! هدف! هدف!
لماذا تلعب إذا كنت مؤلم الخاسر راجان؟
أخ!
هل أنت بخير يا شيف؟ - نعم أخي.
يرى. لقد عاد لإنقاذ أخيه.
أطول قليلا و ...
... كان سيصاب شقيقه بالشلل مثل والده.
تكلم.
ما هي اجابتك؟
لقد أساء إلى والدك.
ساتياكانت. Betterteach yourson ...
... قبل تدريس دارمكونج.
البدء بالتعليم عن الصواب والخطأ في المنزل.
ينظر.
انظر كيف تعرض للضرب بقسوة.
فقط أرجو أورجون يمكن أن يهزم شخص مثل هذا.
يبدو أنك تعرف الكثير من الحمقى.
ماذا تريد أن تقول؟ هل أنا حمقاء؟
عمل يورسون يبرر ذلك.
سوريا!
لأول مرة...
... لقد ضربت شخصًا ما.
هذا ابني.
لن تضطر أبدًا إلى أي شخص مرة أخرى.
أنا أعتذر...
نيابة عن ابني.
دعنا نذهب!
لقد أذل هذا الصبي شرف ساتياكانت.
سوف أتعامل معه.
ساتياكانت!
أخ.
شيف.
أساء الأب.
أستطيع أن أتحمل أي شيء في الحياة.
لكن إذا كان أحد يسيء معاملة أبي.
لن أتحمل ذلك.
سمعة المعلم كانت مشوهة.
ماذا حدث اليوم؟
لماذا هو بخجل جدا اليوم؟
من ناحية يخسر الأب سمعته ...
.. والابن عناده.
انظر راجان.
أنا لا أقول أي شيء لأن والدي طلب مني ذلك.
ما هي العائلة؟
الابن لا يستطيع الكلام الأب لا يستطيع المشي.
أخ!
مدرس. سوريا وراجان يقاتلون مرة أخرى.
أخ!
سوريا!
أب. أب. هذا ليس خطأ الأخ ... - اخرس!
لم يذكر اسمه: Untilyoutwo لا تلحق ...
... ستبقى مغلقًا في نفس الغرفة.
عودة سوريا إلى دارامبورا بعد 3 سنوات.
لن تذهب لإحضاره إلى المنزل ساتياكانت؟
لم ينجز أي فعل من أعمال الحفر ...
... يجب أن أرحب به.
إنه عتاد.
إنه يعود بعد أن قضى عقوبته.
بالضبط ساتياكانت.
لقد خدم هيست تايم.
انظروا ساتياكانت.
لكل قديس ماضي...
... ولدى كل خاطئين المستقبل.
لا تدعمه في هذه اللحظة الدقيقة ...
... ثم قد تفقده إلى الأبد.
أب. أرجوك سامح أخي.
دعنا نذهب.
تحية اللورد شيفا!
ينظر.
لقد تم بالفعل معاقبة الجرائم الشنيعة.
لننهي هذه العداوة.
كل ما يحتاجه المرء لقتل العدو.
يفهم!
تابع. اقتله!
امسكه
بغض النظر عن اللون الذي ترسمه على الأسود ...
... ستظل سوداء.
راغوناث.
لقد انزلق بالفعل من أيدينا.
والآن هو خارج حياة ساتياكانت ششتري أيضًا.
شيف.
إستمع جيدا.
Satyakant لديه ابن واحد فقط.
وهذا أنت.
وأنت.
ساتياكانت.
اخرج من هنا.
لا يوجد مكان ل amurdererin دارامكونج.
من اليوم ، أنت ميت من حيث الشكل والجميع.
انت ميت!
أخ!
حتى بوس.
كان يجب أن تتصل بي بدلاً من ذلك عمي.
لا لا ، فالمحتاجون دائمًا هم الذين يأتون إلى المزود.
كيف يمكن لشخص مثلك أن يكون عابس؟
ما هو الخطأ؟
لا شيء يا عم.
يعيش الناس حياتهم ...
... أنا أدرس حياتي لأعيش هذا كل شيء.
منذ زمن بعيد أعطيتك نصيحة.
تخلَّ عن خطرتك وانهي عدوك بابتسامة.
أعتقد أنك لم تتعلم.
فعلتُ. لقد تعلمت.
أتعلم أيضًا أنه إذا كنت تريد المضي قدمًا ...
... اسحب بنطال خصمك.
سوف ينحني وسأقفز عليه.
وأنا أفوز.
هذا كل شيء.
تعال لنتحدث عن العمل.
هناك عقد.
دعونا نتحدث.
نعم. - لن تتعلم.
دعونا نتحدث عن الأعمال.
الوظيفة من وزير الداخلية برادان ...
... وهو عميل قديم.
Andthe العقد ACP Thakur.
وصل هذا الصبي مؤخرًا إلى دلهي.
وحاول أن يذل أخت أيوشمان.
إنهم بحاجة إلى مساعدة خارجية لذلك كان علي أن آتي إليكم.
عم. هل معلوماتك صحيحة.
لماذا؟ ما هو الخطأ؟
الصبي يبدو لائق.
لا أستطيع أن أصدق.
في بعض الأحيان يبدو الناس أبرياء ...
... هم الأكثر خطورة.
ووافق الزعيم الكبير على العقد ...
...وهذا كل شيء.
نهاية المناقشة.
Lfthe عقد العمل سيتم إنجازه.
بعد الانتهاء سأرحل.
أراك عمي. - بارك الله فيك.
رئيس. انتظار شخص مسن في الخارج.
طلبت منه أن يأتي لكنه رفض.
إنه يقف في الخارج في الشمس الحارقة.
اسأله ماذا يريد.
لا ، إنه يريد أن ألتقي بك فقط.
ما اسمه؟
اسم. ساتياكانت ششتري.
ماذا حدث؟
ماذا قلت؟
ساتياكانت ششتري.
"هوية والدك".
"حياتك هي والدك".
"السبب الوحيد لكونك على قيد الحياة ..."
"... هي بسبب الحياة التي أعطاك لك والدك".
"والدك..."
"ربك."
"كل الآلهة ..."
"... أسكن فيك".
"كل الآلهة ..."
"... أسكن فيك".
"كل الآلهة .. يسكنون فيك".
أب...
أنت هنا...
لرؤيتي.
أنا هنا من أجل meetthe Boss.
أنا هنا لأعطي عقدًا مع رجل عصابات.
هذا هو...
هذه هي صورة ابني.
حياته في خطر.
عليك أن تنقذني.
أنا مؤسف جدا وعاجز.
كان علي أن أرى هذا اليوم.
كان علي أن أطلب الذهاب لإنقاذ ابني.
لم يأت بتل خالي الوفاض.
هذا ليس كل شئ. هذا مجرد تقدم.
ساتياكانت أشاريا ششتري ...
... سيبيع منزله أرضه كل شيء.
لكن سوف يدفع لك أسعارك.
أب. تفضل بالدخول.
أنا مجرد رجل محترم يحترم نفسه.
زيارة منزل أحد رجال العصابات ...
... غير مشوه.
"ما قيمة الأب؟"
"لم أستطع أبدا أن أعرف متى أغلق."
"أحب والدك".
"ولكن لا يمكن القول".
"والدك ... يعني كل شيء ..."
أب
تسكن في قلبي عقلي روحي.
كل شبر من جسدي ماعدا مكان واحد.
قدري.
"كل الآلهة ..."
"... أسكن فيك".
ما هذا؟ حزمة واحدة فقط.
لتثبيت Trilok.
هذا يساوي الملايين لرئيسك.
رئيس.
أيوشمان ثاكورغاف عقد لقتله.
وهذا العم يريد أن ينقذه.
كلاهما نفس الزعيم. إلق نظرة.
رئيس. من كان هذا؟
إنه والدك الرئيس.
أب.
وغادر.
الأخ الصغير. الأخ الصغير.
إنه حق وسيم. - نعم.
فقط مثلي.
رئيس. هذا يعني ... - هذا يعني ...
... ACPAyushman Thakur هو الوحيد ...
... كان هذا يخدع Big Boss.
حمقاء في زي الشرطة.
Whatnow Boss؟
دلهي الآن ليست بعيدة جدًا.
أيوشمان ثاكور. أنا قادم...
... لتحويل مكان ميلادك إلى مقبرتك.
الآن سوف يقاتل الرئيس لأن ...
الرئيس دائما على حق!
لا يوجد اطفال.
لأن...
الأب دائما على حق!
امسك بي. امسك بي.
يجري. يجري. الشرطة هنا.
يجري. يجري.
أيوشمان. أيوشمان. أيوشمان.
تلقى الرئيس مقدما.
ما زلت أقول دعونا ندفن شيف ونحرقه.
توقف عن ذلك.
أترى ... أول مرة مال أبي ...
... يتم استخدامها بشكل جيد.
Justletthe المهمة أنجزت.
هؤلاء الأطفال لا يسمحون لي حتى بشرب الشاي بسلام.
يا!
ابن فيرما. يستمع.
ليس لطيف.
ياك!
خد هذا.
يستمع.
ترى Bittoo.
شوثيم هنا.
أين willyou shoothim؟
هنا. - جيد. اذهب يا بني.
طيب عمي. أشكرك عمي. - أهلاً بك يا بني.
الأوغاد.
ما الذي فعلته؟ هل هذا فارغ؟
نعم. انها فارغة.
رصاصة واحدة فقط.
يا! قف.
كبش.
جوبال.
ما اسمه؟ فيرما. قف. قف.
ما أنت؟
ماذا حدث؟
كان Lfhe قد أطلق النار Bittoo سيكون ميتا ...
... وكان ابن فيرما سيُشنق.
نفس الشيء...
... سوف يعني على بوس وشيف.
لم أحصل عليه.
سيقتل بوس شيف ...
... وسوف يُشنق بسبب جريمته.
لكن يعمل رئيسه.
أنا لا أؤمن بوالدي.
إنها قاعدة قديمة.
امسح القمامة أولاً ثم امسح السجل الخاص بي.
مرحبا أنكيتا.
أهلاً.
لماذا خرجت؟
من اليوم صادر ...
نعم مرحبا.
... وتم حظر واردة هاتفك.
اذهب قفل نفسك في الغرفة.
هناك 200 قناة على Tata Sky.
Sitathome andwatch Television.
سألتقي عندما يحين وقت الخطوبة ...
... ومراسم الزواج.
لا تخرج حتى لا أعترض.
يذهب.
لا تقف هنا.
هل تريد صفعة؟
تعال.
نعم حسنا حسنا حسنا حسنا.
أيوشمان. بوس في دلهي.
يرى. مثله.
مثله. هل ترى؟
أين الرئيس؟
رئيس.
إنه يركض.
أو عربة الركض.
رجل مريض. إنه يسمى ajoggingtrack.
انت فاسق. إنها شاحنة الركض.
ينظر.
شاحنة!
ماذا...
يرى.
لماذا أهتم؟
كل ما يريده الحصول على الماء.
يوروسيت قوي جدا.
جعلت النباتات تنمو.
هذا ما تسميه محطة توليد الكهرباء.
محطة توليد الكهرباء!
إذن أنت أيوشمان ثاكور.
لتثبيت Trilok.
رئيس.
رتب الاجتماع في لوبي 5 نجوم.
ما هذا؟
أنا الرئيس بعد كل شيء.
أنا دائما أحمل لوبي المحمول على طول.
يجلس.
أين أجلس؟ هنا.
لا تجلسوا.
سوف يكسر البيض.
إذن هناك بيض بالداخل؟ - رقم هناك مسامير.
سوف يخترقون.
نعم سيد ثاكور. كيف يمكنني أن أكون في الخدمة؟
هل ستقتل شيف في السجن؟
لماذا أنت حريص جدا على ثاكور؟
أنا أعرف كل شيء عنك.
قم أولاً بمسح القمامة ثم السجل الخاص بك.
ثاكور. قتله في سجنك ...
... ألن يكون هناك تحقيق عليك؟
وسائل الإعلام كانت تعرض لقطاتك مع الفتى ...
... وممل لك حتى الموت.
Lfl اقتله ألن يتم إلقاء اللوم عليك؟
إنه على حق.
وماذا نفعل بعد ذلك؟
انه سهل.
لن نقتل شيف في السجن.
سوف نتخلص منه أولا ثم بعد ذلك ...
رائع. دعنا نهرب.
ماذا تقول ايوشمان؟
دعونا نجعله يهرب من السجن.
ستوبيدفول. اجعله يفر؟
السيد Thakurwant ليصبح CP.
غدا إذا اكتشف الناس أن ...
... هرب أحد نزلائه ...
.. ثم يمكنك أن تفرط في فرصه في الترويج ...
...هباء.
جيد.
ما الذي يدور في ذهنك؟
مسح التهم الموجهة إلى شيف ...
... و sethimfree.
بمجرد قطع اتصاله منك ...
... سأقطع علاقته بالحياة بشكل دائم.
رائع! يا لها من فكرة! عظيم.
أنا الرئيس بعد كل شيء.
نصيحة مجانية مع العقد.
بخير.
سأعطي شيف شيف نظيف وأطلق سراحه.
جيد.
لكن لا تفكر في العقد. - لن يفعل.
كيف يمكنه ذلك؟
عندما يقتل شيف سأكون معه.
الحق بوس.
فحص مزدوج!
فحص مزدوج! فحص مزدوج!
اخرج. تابع.
دعنا نذهب.
من أنت؟
رئيس.
دخل أبي لاعبنا الميدان. نعم.
رائع!
الآن لنفهم ما الذي يريده ACP.
بحيث يمكن للرئيس killyou؟
فما تنتظرون؟
تعال اقتلني.
ولا حتى والدك ... - لا تتحدث عن والدك!
لأنني أستطيع أن أتحمل أي شيء.
لا يستطيع بتل أبدًا تحمل أي شخص يسيء معاملة أبي.
"يمكنني أن أتحمل أي شيء."
"لكن لو كان أحد يسيء إلى أبي".
"لا يمكنني تحمل ذلك."
أخ!
أنا أخوك.
أريد أن أحضنك يا أخي.
لكن ... الوغد على اليسار عين علينا.
ينظر.
أب. الزعيم لديه شيف في قبضته.
نعم. إنه جيد جدًا.
الآن العب معي.
لا يمكن أن يتفاعل Butl.
هذه هي المشكلة مع الوافدين الجدد.
لهذا السبب جئت مستعدًا.
ينظر. تمعن جيدا. ينظر.
هذا هو مخلب الأسد. - نعم.
لفتات قرود ... ثم لدي يد قوية.
وعندما أقوم بضرب أحدهم بهذه ...
... لا يستيقظ مرة أخرى.
ذراع قوي!
تبين أن أبي شيف كان مشمس ديولفان.
صني ديول.
ستكون أنت الشخص الذي يعمل في جميع أنحاء العالم ...
... عندما ترى هذه العضلة.
هذه ليست عضلات لكن نار.
انظر بعناية.
لا تفعل لي أي AR Rehman؟
AR رحمن؟
أين هو AR Rehman؟
من؟
هل لي مفضل لا تفعل لي أي شيء.
سأفعل تفضيلًا واحدًا لك.
وهذا ما ...
لقد فقدت الآن.
لا مانجرم.
الآن ادفعني للأسفل. انتزاع مسدسي وركض.
هذا لم يكن من المفترض أن تقرأ فعل ذلك.
أثبت ما تقوله وسأصدقه.
نعم.
الوغد. مهاجمة من الخلف.
شيف والرئيس يتقاتلان
هجوم.
البندقية في يد شيف.
مرحبًا.
خذ البندقية. - ماذا؟
خذ البندقية.
لا تركض.
لا تأخذ سيارتي.
لا تغير التروس. إنه تلقائي. - تمام.
لا تتحرك. - لا تقود بسرعة كبيرة.
لا تقود بسرعة كبيرة. - قف. يا!
رئيس.
لقد أهانني وهرب.
فيشال.
سوف ينفد البنزين في يوم من الأيام.
في ذلك اليوم سوف أطلق عليه الرصاص.
الوغد!
مرحبا بالابن. ماذا حدث؟
هل قتل الزعيم شيف؟
لا أبي.
زرع النباتات.
Grewplants؟
رئيس!
"تحرك جانبا يا رجل".
"هل يمكنك رؤية الرئيس قادم؟"
"بوس. بوس".
"أنا لا أبالي. لقد ضربت أبثراش ..."
"... أولئك الذين يقفلوا أبواق معي."
"أنا لا أبالي. لقد ضربت أبثراش ..."
"... أولئك الذين يقفلوا أبواق معي."
"مع الياقة المستقيمة."
"والجينز الممزق."
"مع العالم الملتف حول إصبعي."
"أنا أتحرك بمرح."
"يتأرجح اليسار واليمين."
"المتعة كاملة."
"من يستطيع إيقافي؟"
"المتعة كاملة."
"من يستطيع إيقافي؟"
"أنا لا أبالي. لقد ضربت أبثراش ..."
"... أولئك الذين يقفلوا أبواق معي."
"إذا كان أي شخص يتحدث بموقف".
"سوف أربطه على القمر."
"لدي موقف لا مبالاة."
"أنا الرئيس بينما الباقي ... هم عبيد".
"كل ذلك بينما هم ... يحيونني."
"العالم يتبع ... قواعدي."
"أعرف أنني عنيد."
"باتل لديه قلب واضح".
"هذه هي الأغنية التي أعزف بها على جيتاري."
"وبدون قلق في بالي".
"أنا أتحرك بمرح."
"يتأرجح اليسار واليمين."
"المتعة كاملة."
"من يستطيع إيقافي؟"
"المتعة كاملة."
"من يستطيع إيقافي؟"
"هذا ليس مبالغا فيه."
"قرع الطبول".
"يعزف جيتار."
"الآن الناي. ألا تريد أن تلتقط أنفاسك؟"
"أوركسترا. تشغيل".
"لدي فلسفة بسيطة."
"عش حياة مليئة بالمرح والاحتفال."
"أريد أن يكون القلب سعيدًا دائمًا."
"أنا مدهش."
"يمكنك أن تسأل كل الجمال."
"لقد جعلت قلوبهم تنبض."
"أخباري تنتشر في الصحف ... كل يوم."
"أنا أحب المصطلحات الخاصة بي."
"إذا لم تصدقني ، يمكنك أن تسأل أي شخص".
"أنا أتحرك بمرح."
"يتأرجح اليسار واليمين."
"المتعة كاملة."
"من يستطيع إيقافي؟"
"أنا لا أبالي. لقد ضربت أبثراش ..."
"... أولئك الذين يقفلوا أبواق معي."
"أنا لا أبالي. لقد ضربت أبثراش ..."
"... أولئك الذين يقفلوا أبواق معي."
"لقد غادر الزعيم توقف عن القفز."
لا تخبرني أنا هنا.
يذهب.
لماذا؟
لقد حصلت على إعفاء من جميع الرسوم واستعد لي مجانًا.
ربما يرضى الأب عند سماع هذا ...
... وربما تنسى ... - ما شيف؟
هل أنت مجنون؟
أنت تبتعد.
أنا مجرد أب أجنبي.
تابع!
اكتشف Lfhe أنه سيبيع ممتلكاته ...
... وتعطيني دفعتي النهائية.
أنا أعرف والدي.
مرحباً. مرحباً. - احترام الأب لذاته.
سيكون عنيداً.
تابع.
أخبره أنك خرجت من السجن في منطقتك.
يذهب.
لماذا؟
ماذا عن سعادتك؟
مشاعرك؟
ماذا عن مشاعر؟
كل Iwantisto getwater وماذا بعد؟
تابع. تابع.
يذهب.
إنه أمر طبيعي في السوق.
ها هو. - أب.
ابن. كيف حالك؟
كيف حالك؟ - أنا بخير.
أنت تبدين جميلة.
نعم. نعم.
هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم.
كل شيء جيد. - نعم ابي.
هل نذهب؟
أحسنت!
ماذا؟ خائف من كل هؤلاء الرجال؟
لا يوجد عادة الكثير من البياض خارج المعبد.
سينتوس الوزير برادهان.
نحن هنا لنأخذك إلى مزرعة ACP Pradhan.
تعال بهدوء وإلا سنضربك.
لا ، أنا خائف.
أنا خائف.
انظر إلى هذا أشعر بالقشعريرة.
لا تهزمي. لا تهزمي.
رئيس. يجري!
القفز.
انت تقفز.
أخبرني شيئًا ما هل سيكون أي شخص في المنزل؟
Daddythe Boss موجود هنا بمفرده.
أين أبناءنا؟
أهلاً سيدي.
كان بإمكاني أن أسحق ذروتك هناك مرة أخرى.
ولكن بعد ذلك امتنعت عن العصف الذهني.
لقد تركت هؤلاء الأوغاد في تلك الممرات.
وجئت لزيارة منزلك.
وفكر لماذا لا تأتي إلى منزلك ...
... اشرب الماء في منزلك و ...
... كسر عظامهم هنا.
Siryou تعرف ... - لا تتدخل!
لماذا أهتم؟
كل Iwantisto ... - Getwaterout.
مرحبًا بـ Tauji.
لقد دعوته هنا خصيصا ...
... لتخبره عن أفعالك.
و showhimtoo.
Yourman 'تولى عقدنا ...
... وكان يضرب رجالنا ...
... بدلا من القيام بعملنا.
كافٍ!
قاعدتي أننا نستطيع أن نضحي بجلودنا ...
... لكن لا تفشل أبدًا من إتمام العقد.
أحيانًا ... نخطئ.
في الحياة غالبًا ما نرتكب أخطاء صغيرة ...
... وكذلك الكبيرة.
إنهم أشرار ثلاثي الأبعاد.
3 أشرار كرماء.
أعطوني فرصة واحدة للقبض على هذا الوغد.
سوف يعطونني فرصة ثانية. الثالث ... الرابع ... الخامس ...
توقف عن ذلك.
هل ستستمر في الركض بعد الحياة؟
السيد. برادهان.
إلغاء العقد.
ماذا قلت؟
نقوم بإلغاء العقد الذي قدمناه لك.
يلغي! يلغي! يلغي!
سمع Uncleyou.
ألغوا العقد.
متى يتم إلغاء العقد ...
... ليس هناك شك في الخيانة.
الآن سنقوم بإجراء مكالمة.
زورافار. - نعم.
هل كنت تنتظر على العمود؟ - نعم.
تم إرجاع السلفة الملغاة في العقد.
سريع جدا.
دارلينجأنكيتا. اذهب للداخل.
أنكيتا تمسك.
هل كان عليك التدخل؟
مرحبًا.
سآتي مباشرة إلى النقطة.
هل تحب شيف؟
أنا...
يا. تحرك جانبا.
يريد شقيقك أن يتزوج ذلك مورون.
المغفل؟ - انظر الى وجهه.
هل تحب شيف؟
نعم.
هل تريدين الزواج منه؟
نعم.
نعم!
لا تغضب.
لديه جيش كامل معه.
الرئيس يعلن عن عقد ...
... للحصول على Shiv و Ankitamarried.
لكن بوس كيف تبدأ العقد ...
... بدون نقود مسبقة؟
هذا ضد نظامك.
أنت على حق. - نعم.
عقد المال؟
يا غبي تعال هنا.
أجل يا رئيس.
هذا كل شيء. لدي المال مقدما. - بخير.
سيدفع الإخوة ثمن تحسين أختهم.
أحمق.
لا.
لتثبيت Tauji.
سيتزوج شيف من أنكيتين بدلا من قتله.
لماذا لا تقول شيئا؟
أبرم الرئيس عقدًا جديدًا.
تقول القواعد ... يمكنك التضحية بنفس القدر.
Butnevermiss عقد.
وعلى أي حال ، فإن هذا يتعلق بعلاقات الدم وليس العقد.
لأن شيف هو أخي.
سأقولها ثلاث مرات.
إنه أخي ... أخي ... أخي.
أيوشمان.
يتذكر.
دم الرئيس يغلي.
وعندما يفعل ذلك لا يستثني أحدا.
كنت على حق أيوشمان.
يجب أن نحرق.
كان يجب علينا دفنه.
تابع. يذهب...
ألم تسمع؟
شيف هو شقيق بوس.
أخ.
كان الرئيس متحمسًا جدًا ...
... لكنني ذاهب لاستخدام عقلي.
بلعب البطاقة الصحيحة في اللحظة المناسبة.
بابي. في الوقت الذي يلعب فيه أوراقه ...
... شيف وأنكيتا سيكون لهما بالفعل شهر العسل.
أنا معتوه.
يتمسك. جباربهاي.
أبي نداء جباربهاي الآن.
في البقعة تنتهي عائلته بالكامل الآن.
الأب هنا. - وماذا في ذلك؟
الأب هنا. - شيف؟
يقال أنك سوف تزور قبر القديس يومًا ما.
وترجع بناراس بعد ذلك.
سنزور الضريح اليوم. إنه يوم جيد اليوم.
يسعدني أنه تم إطلاق سراحك.
وحتى أسعد ...
... أنك لم تحتاج إلى مساعدة ذلك الحمقاء.
أخ...
يأتي الأخ.
لا في الواقع لم أستطع القيام بالمهمة.
لذلك أنا هنا لإعادة أموال السيد ساتياكانت.
يأتي الأخ ... تعال.
سأرحل. - لو سمحت.
لو سمحت. يأتي الأخ ...
انا ذاهب الى الضريح.
هل انت قادم؟
نعم ابي.
هل يمكن أن يأتي الأخ معًا؟
كل شخص لديه إرادة حرة.
يمكن أن يأتوا إذا أرادوا أو لم يأتوا ...
... إذا كانوا لا يريدون.
لا فرق بالنسبة لي.
كم هذا؟
هل تجرؤ على الهجوم من الخلف؟
تعال إلى محايد بوتيتين.
من هذا؟
لم يكن جبارصير كذلك.
هنا. احصل على العلاج بنفسك.
هنا. مع السلامة.
هذا هو جبارث المتسول ...
ماذا حدث؟ هل انفجرت الدبابة؟
لقد تعرضت Noyou.
إلق نظرة. ينظر.
الليلة الماضيةأكثر ليلة محرجة ...
... في تاريخ السياسة.
صُدمت الدولة بأكملها لرؤية هذا.
25 MLAs للوزير فيشواس برادان ...
... كانوا يمارسون الجنس مع البغايا في وقت متأخر من الليل ...
.. وأمام كل وسائل الإعلام.
المجهول الذي أبلغ وسائل الإعلام ...
... يسمي نفسه عامل اجتماعي. - هذه مؤامرة للمعارضة.
رئيس مجلس النواب ...
... قرر تعليق جميع اتفاقيات المساعدة القانونية المتبادلة.
وقد أعطى الحكم بياناً أن ...
... هم جاهزون للتجمع ...
ولكن لن تحصل على دعم هذه MLAs.
أنا خربت.
لقد ذهبت قوتي.
Andwife أيضا.
النذل الخنازير المنحرف.
نعم!
Isthis لماذا كنت تختفي كل يوم؟
لا لا أنا ...
لقد انتزعت قوتك.
بعد ذلك تهاجم والدي ...
... سأسحب الأرض من قدميك.
وهذا ليس مجرد بيان ...
... إنه توقع الرئيس.
رئيس!
Ankitahast تعال يا سيدي.
شيفاني صديق مشترك.
وهرموم في وحدة العناية المركزة.
إنها في حالة صدمة.
لذا فكرت لو أنكيتاجوستميت شيفاني مرة ...
... سوف تشعر بتحسن.
وعلى أي حال لم أتمكن من الاتصال بأنكيتا في وقت سابق.
لذلك كان علي أن آتي إلى هنا.
تمام. خذ هيرالونج.
لكن...
سوف تحضر Ankitaback إلى المنزل ...
... قريباً نسر والدة شيفاني يموت.
حسنا سيدي.
أنا ... سأعيدها إلى المنزل قريبًا.
يذهب.
عجلوا الدمل.
ضعيف شيفاني ...
ماذا حدث؟
سأأخذك إلى شيف وليس شيفاني.
ماذا؟
والدة شيفاني بخير.
اتصل به الآن. ها هو هاتفي.
شيف. - انكيتا كيف حالك؟
لم أكن بخير حتى الآن ولكن ...
... أشعر بتحسن بعد اللقاء.
في الواقع أنا ذاهب لرؤية أخي.
هو ينمو الفصل اليوم. لماذا لا يأتي اثنان أيضا.
لقد دعا الأشخاص المؤثرين.
بخير أرسل لي العنوان. سأكون هناك.
حسنًا ، سأرسلها الآن.
"افتح الزجاجات".
"Letthe الكحول صب".
"خذ apeg وانسى العالم."
"حفلة طوال الليل."
"كلنا نحتفل طوال الليل."
"اسمع الجميع."
"بغض النظر عن مدى صعوبة محاولة."
"سنحتفل طوال الليل."
"أوقفنا إذا استطعت".
"حفلة طوال الليل."
"كلنا نحتفل طوال الليل."
"اسمع الجميع."
"بغض النظر عن مدى صعوبة محاولة."
"سنحتفل طوال الليل."
"أوقفنا إذا استطعت".
"افتح الزجاجات".
"Letthe الكحول صب".
"خذ apeg وانسى العالم."
"استمر في اللعب ..."
"الجميع ... استمروا في اللعب."
"حفلة طوال الليل."
"كلنا نحتفل طوال الليل."
"حفلة طوال الليل."
"كلنا نحتفل طوال الليل."
"أي شخص يريد أن يدخل حفلة".
"معلمو الويسكي ... و chickento يستمتعون بها."
"الفتيات من نويدا جورجاون ودلهي قد أتينا."
"لقد أحضروا أيضًا أقراصًا مدمجة لـ Yo-Yo."
"الركاب .. مسؤولون عن الأمتعة".
"احتفل طوال ليلة الأحد غدًا".
"عندما يتم تشغيل الموسيقى بصوت عال عمة سوف تتصل بالشرطة."
"شخص ما يخبر عمتي أن الحفلة ستستمر."
"حفلة طوال الليل."
"كلنا نحتفل طوال الليل."
"Auntwill استدعاء الشرطة".
"اسمع الجميع."
"بغض النظر عن مدى صعوبة محاولة."
"سنحتفل طوال الليل."
"أوقفنا إذا استطعت".
"افتح الزجاجات".
"Letthe الكحول صب".
"خذ apeg وانسى العالم."
"استمر في اللعب ..."
"الجميع ... استمروا في اللعب."
"حفلة طوال الليل."
"كلنا نحتفل طوال الليل."
"طعام مجاني."
"الجميع يقول لا العودة إلى المنزل الليلة".
"أرسل رسالة إلى والدك".
"قدم بعض الأعذار وتعال وانضم إلي."
"الحفلة جيدة جدا."
"المناظر مذهلة فقط."
"هناك مشكلة واحدة فقط."
"العم لا يزال عازبا."
"الفتاة التي ترتدي السراويل القصيرة تتناول الفودكا".
"لا يمكنها إنهاء واحدة لكنها طلبت أخرى."
"انظروا إلى الرقص إنها تهيئ المسرح للنار."
"انظروا إليكم وأنتم تخلقون الشجر."
"حفلة طوال الليل."
"كلنا نحتفل طوال الليل."
"Auntwill استدعاء الشرطة".
"لا يزال ... الحفلة ستستمر."
"الحفلة ستستمر".
"اسمع الجميع."
"بغض النظر عن مدى صعوبة محاولة."
"سنحتفل طوال الليل."
"أوقفنا إذا استطعت".
"افتح الزجاجات".
"Letthe الكحول صب".
"خذ apeg وانسى العالم."
"استمر في اللعب ..."
"الجميع ... استمروا في اللعب."
"Auntwill استدعاء الشرطة".
"الحفلة ستستمر".
سوناكشي لقد أحببت حقًا أنك حضرت الحفلة.
أنا أيضاً.
مرحبًا.
فقط دقيقة.
نعم.
بخير.
شيف. الشرطة تضرب رجالي.
علي أن أذهب.
خذ Ankita و Dimple إلى المنزل بخير.
اعتني بنفسك.
يا.
متى سنتقابل مجددا؟
في نهاية الفيلم.
الوداع. - أسرع من فضلك.
أوريلسي يقتلني والدي. - الوداع.
الوداع.
بعض الماء؟ - شكرًا.
أيوشمان
من ناحية تدعي أنك تحب أختي.
وعليك أن تغتصب صديقتها الأخرى.
اغتصاب؟
اغتصاب. اغتصاب. اغتصاب.
ما هذا الهراء.
دمبل حدث إلى حد ما؟ كيف حدث هذا؟
أخبره ... - لقد قالت بالفعل كل شيء.
لقد أعطت لها البيان. اقرأها.
Shiv جلبني إلى Kurukshetra ...
... وهي 142 كيلومترًا من دلهي ...
... واغتصبوني في هذه السيارة. - كافٍ.
سوف أتعامل معها من هنا.
سمعت ذلك.
أي شيء تقوله أي شيء لا تقوله ...
... سوف تستخدم بالتأكيد ضدك.
أيوشمانيو لا تعرفه ...
لا تدري أن الاغتصاب جريمة خطيرة.
لا كفالة وعلى طول عقوبة السجن.
ستعيش مثل الكلب.
أنت تحاول أن تحاصرني في هذا.
الدمل يكذب.
أنت تعرف ... - من يكذب؟
انها تكذب.
هل الفتاة المحترمة تشوه سمعة نفسها؟
هل أحضرتك إلى هنا؟
أنت لم تحضرها.
انها ... خدرت الماء.
جعلتك تشربه.
لقد فقدت الوعي.
استمع يا فتى.
كل شيء عن الحقائق والأشكال.
لقد علقت في شكلها.
والحقائق ...
... أنك مغتصب قوي.
يفهم.
يخرج. - أيوشمان ماذا تفعل؟
تعال. - أيوشمان هذا خطأ.
أيوشمان أنت تفعل الخطأ.
ماذا تفعل؟
أنا أقوم بواجبي ...
... والآن أنا ذاهب إلى sc *** wyou.
Ayushmanyou ... - انتظر.
ماذا؟
أنت ... - يوثينك ديمبل بصرف النظر عن خطتي.
هل هذا ما تظنه؟
أنت محق.
هي جزء من خطتي. تنام معي كل ليلة.
حتى تتمكن على الأقل من القيام بهذا القدر من بوس.
هذا يذكرني...
ينظر...
... دعونا ننسى ما يفكر فيه.
فكر في معضلة أخيك ...
... عندما يكتشف.
كوروكشيترا. أرض القدر الزعيم.
إنه مكرم ومحترم هنا.
سوف أخرج من هذا حقا.
عندما أشوه سمعة أخيك الذي يسيء إليك.
سأهينك ولكني أشعر بالخجل.
هذا ما يقولون ...
الناس يشوهون الموت.
الحياة ... تجعلك تعاني.
هذه هي المرة الثانية التي أضرب فيها أي شخص.
وفي كلتا الحالتين كنت أنت فقط.
كنت خائفة منذ أن علمت اللحظة ...
... شيف سيخرج معك.
الآن هو دفع المكافأة. وراء القضبان.
وأنت وحدك المسؤول عنك. انت فقط.
انظروا ساتياكانت.
إنه ليس هذا ... - إنه خطؤه وأنت.
أعرف عن وظيفتك الحقيقية تحت ذريعة النقل.
لقد اختار الجريمة لكنك أريته الطريق.
لقد كان غريباً لكنك جعلته مجرماً.
وهذه هي الحقيقة.
يرى.
أنت من لا يعرف الحقيقة وأنت تلومني.
سأفعل ذلك ... - عمي. لا تقل أي شيء.
لا تقل كلمة واحدة.
ماذا تقول؟
انا سوف اخبره.
أنت تساوي شيئًا واحدًا فقط.
كراهية.
أنت محق يا سيد ساتياكانت.
أنا أستحق ما كنت أستحقه طوال حياتي.
كراهية.
أعدك بتل ...
... شيف سوف يخرج قبل شروق الشمس غدا.
وإذا لم تكن الشمس لن تشرق غدًا.
ماذا ... ماذا فعلت ساتياكانت؟
ابنك ... - إنه ليس ابني.
شخص اختار الجريمة أكثر من الرضا ...
... لا يمكن أن يكون ابني.
كافٍ!
توقف عن ذلك ساتياكانت.
15 سنة.
لمدة 15 عامًا قمت بتربيته مثل الابن.
لكنك ما زلت أبيه إلهه.
يحافظ على ...
... حمر أقرب إليه من قلبه.
لا أعرف ما إذا كان ابنك أم لا ...
... لكنها بالتأكيد لك.
هل تعلم ماذا حدث قبل سنوات ...
... في المدرسة التي دمرت حياة سوريا؟
أنت لا تعرف الحقيقة.
انت لا تعرف شيئا.
إذا كان لديك القوة على قلب الحقيقة ...
... ثم اسمعني.
"سيبقى Youtwo مغلقين في نفس الغرفة ..."
"... طالما أنك لا تلاحق."
ساتياكانت.
لقد رأيت Surya'stemper ...
... بوتنوثيس الكرم.
حذر.
اين ابني
سآخذك إليه.
ماذا يريد؟
ماذا؟
لماذا تتألم كثيرا؟
لماذا ربطت يدي؟ - هادئ.
يا سيدي أريد أن أعرف.
كيف نصنع قنبلة موقوتة بالحجم الأميني؟
ما هو الإجراء؟
انه سهل. - أرى.
بادئ ذي بدء ... صب مادة RDX في وعاء حمض النيتريك.
ثم اربطها بالصواميل والمسامير.
وتفجيرها بجهاز تحكم عن بعد يدوي الصنع.
فقاعة! - رائع!
يا له من أمر!
عن ماذا تتحدثان؟
تتألم ...
ربطني هنا لن يساعدك.
سأتصل بأبي.
هاتفي. أبي ... هاتفي.
Yourphone ... - تفضل.
شكرًا لك. شكرًا لك. - اتصل به.
مشاهدة الآن.
سيارتي.
سيارتي...
الزر الخطأ.
لا تقفز.
لقد قمت بتركيب قنبلة مماثلة في ظهرك.
رئيس. ماذا تسمي هذه القنبلة؟
قنبلة تشيكي تشيكي بوم! - نعم!
قنبلة في مؤخرتي!
نعم. ترى لأول مرة في التاريخ ...
... من العالم الذي تم تركيبه في أبومب في مركزك ...
... وليس على اليمين.
لا تصدق ذلك؟
رئيس تشغيله.
يتمسك. يتمسك.
توقف عن ذلك. توقف عن ذلك.
توقف عن ذلك. توقف عن ذلك. توقف عن ذلك. - إنه خائف بالفعل.
ما الذي أفعله وما لا أفعله؟
بادئ ذي بدء ، لا تحاول نزع سلاحه وإلا ستنفجر.
ثانيًا لا تجلس أبدًا في أي مكان.
وإلا فسوف تنفجر.
ثالثا لا مزيد من أكل العدس والفاصولياء ...
lfyouf ** سوف تتنفس أخيرًا.
وسوف تنفجر.
الرابع ... - يا له من هراء.
أنا خائفة من الموت هنا.
ما هو الحل؟
لديك ثلاث ساعات.
قبل نفاد الوقت استعن بأبيك.
اذهب إلى Kurukshetra.
اخرج شيف من السجن.
وإذا ... تركت أي نهايات فضفاضة ...
"قنبلة تشيكي تشيكي بوم!"
"قنبلة تشيكي تشيكي بوم!" - رئيس...
يمكن أن يكون لدينا مشاكل حول الحقوق مع شركات الموسيقى.
نعم ... لقد قاموا برفع قضية.
"قنبلة تشيكي تشيكي بوم!"
"قنبلة-تشيكي-تشيكي-تشيكي-بوم!"
"هناك قبر في صندوقك."
"قنبلة تشيكي تشيكي بوم!"
غني مرة أخرى. - بابي!
أخ.
رئيس!
حذر. ابق رجليك منفصلين. - نعم.
لقد وفينا بوعدنا الآن أنت تحافظ على وعدك.
بقي فقط أربع دقائق. - ثلاث دقائق.
أبي ، ثلاث دقائق.
ترى القنبلة التي تم تركيبها في القنبلة ستخرج.
من هو الذي؟
سباك ناندو. - سباك؟
نعم.
سباك ناندو من طريق أورنجزيب دلهي.
يصلح صنابير جميع الوزراء.
بابي. ليس هو.
الوقت ينفد يا رئيس.
أسهل وأبسط طريقة هي ...
... نحن أولا نقسم مقعده ثم نمزقه.
بتمزيق؟ نزع بقوة؟ بابي؟
تحاول تخويفنا!
انه كاذب. كذاب.
لا كاذب. كماشة.
هيا يا جبان. خلف كارتير.
رئيس. لقد أصبحت أبوي.
رئيس. سأستمتع حقًا بمشاهدة هذا.
أنا مشتعل.
بقي 1.5 دقيقة فقط.
دعنا نذهب. دعنا نذهب. دعنا نخرج.
سوف أخرجها آجيفي. - استمتع.
حذر. - 22 ثانية.
تابع.
أخبره بما تريد.
لا تقلق. تابع.
حتى اليوم كنت خائفة لأنك كنت أخي.
لكني لم أعد خائفة بعد الآن.
لأنك لا تستحق هذه السند.
ثاكور.
كنت تريد أن تهينني على ترابتي أليس كذلك؟
الآن سوف تحصل على هذين الزوجين متزوجين على هذه الأرض بالذات.
لأن الحياة ليست ممتعة ...
... إذا لم يكن أعداءك غيورين.
دعنا نذهب. حزب.
هل بوس هنا؟ - لقد ترك فقط.
لكن لماذا أنت ... - أين ذهب؟
أنا أعرف كل شيء الآن.
هذا الوقت...
... الموت سيكون مؤلما.
Raghunath لم يستطع فعل ذلك.
و أبيك...
لم أستطع السيطرة على نفسي يا بني.
كان علي أن أقول له الحقيقة.
لقد كان حريصًا على رؤيتك تعتذر ويعانقك.
كان على الطريقة التي ...
يستمع.
أين أنت؟
العناية المركزة أو المشرحة.
حتى لو لم تكن في المشرحة ...
... سوف تحصل هناك قريبا.
هل تستطيع التحدث؟
أو هل أنت مشغول بجمع القطع الفنية.
سأكون سريعًا.
بمجرد الانتهاء من هذا المشهد العاطفي ...
... تعال وشاهدني قريبا.
أنا أنتظر قليلا ... بالنسبة لك.
في Kurukshetra.
أنا أحولك أنت وعائلتك إلى دوستار.
سيكون الأمر ممتعًا.
تعال.
أسرع - بسرعة.
أرك لاحقًا.
أيوشمان.
لطالما قلت ...
.. اقض على أعدائك بابتسامة.
لكن اليوم...
... عليك أن تجعله يموت.
عليك أن تتولى دور أرجون ...
... وقاتلوا هذه المعركة في كوروكشترا.
عليك إنهاء هذا الشيطان إلى الأبد!
"لقد مسح نفسه بغبار أقدام الأب".
"إنه مهووس بالقتال من أجل الأب."
"دمه يغلي لأن والده متألم".
"عندما أذل الأب ..."
"... يقول الابن للعالم."
"سأُظهر الرابطة التي أشاركها مع والدي".
"سأدمر العالم بأسره إذا أصيب والدي".
"كل الآلهة ..."
"... أسكن فيك".
"كل الآلهة ..."
"... أسكن فيك".
سيكون قتلك بمفردك أكثر متعة.
هذه المرة ستواجه ابنًا وليس الرئيس.
"أنا أحيلك أنت وعائلتك إلى الشفاء."
سيكون الأمر ممتعًا.
"حتى لو لم تكن في المشرحة فسوف يحصل عليها قريبًا".
"أنا أنتظر قليلا ... بالنسبة لك."
"في كوروكشيترا."
ابني ... دائما على حق.
"إنها مجرد كلمات بسيطة ..."
"لماذا لا يزال هناك خلاف بيننا؟"
"لا يمكنني قول ذلك أو التحكم فيه."
"لماذا هذا العجز؟"
"أنت تسكن في داخلي أنا ساكن فيك".
"أنت شكلي أنا أفوريو".
"ليس من السهل أن تجد الحب هنا."
"ليس كل شخص ... يجد الحب في الحياة."
"نحن محظوظون لتجربة ..."
"... هذا الشعور الجميل في الحياة."
"ليس كل شخص ... يجد الحب في الحياة."
"بدون حب ... الحياة لا معنى لها."
"بدون حب ... الإخلاص لا معنى له."
"بدون حب ... الحياة لا معنى لها."
"بدون حب ... الإخلاص لا معنى له."
"أنت سعادتي".
"أنت حبي."
"عندما نكون معًا ، كل شيء على ما يرام؟
"فلماذا يتظاهرون بأنهم غرباء؟"
"أنت تسكن في داخلي أنا ساكن فيك".
"أنت شكلي أنا أفوريو".
"ليس من السهل أن تجد الحب هنا."
"ليس كل شخص ... يجد الحب ..."