1
00:00:03,253 --> 00:00:04,963
لنبدا مجدداً، هلّا فعلنا؟

2
00:00:06,089 --> 00:00:07,757
لوس أنجلوس 2001

3
00:00:08,675 --> 00:00:10,677
اصول امتواضعة. أولاد محليين

4
00:00:10,677 --> 00:00:12,595
...متسابقون في الشوارع الذين أصبحوا خاطفين

5
00:00:15,140 --> 00:00:17,559
تخرجوا إلى التهريب السريع

6
00:00:19,060 --> 00:00:20,520
مهربون متنقلون

7
00:00:20,729 --> 00:00:21,980
سطو محترف

8
00:00:23,106 --> 00:00:25,233
إذا كان من الممكن القيام بذلك في سيارة، فقد فعلوا ذلك

9
00:00:27,235 --> 00:00:30,196
،إنه يخالف قوانين الله والجاذبية

10
00:00:31,239 --> 00:00:32,365
فعلوها مرتين

11
00:00:33,908 --> 00:00:36,703
لكن الأيام التي كان فيها رجل واحد خلف مقود السيارة

12
00:00:36,703 --> 00:00:37,996
....ًيمكن أن تحدث فرقا

13
00:00:38,204 --> 00:00:39,414
قد إنتهت

14
00:00:42,000 --> 00:00:44,044
حان الوقت للاستعداد لما هو قادم

15
00:00:44,169 --> 00:00:45,670
قد ترغب في ربط حزام الأمان

16
00:00:45,670 --> 00:00:50,670
Mohammed Talib : تـرجمـة

17
00:01:03,313 --> 00:01:06,066
وأنا أنظر إلى هذه العائلة الرائعة

18
00:01:06,066 --> 00:01:09,069
أنا كُلي فخر

19
00:01:11,321 --> 00:01:12,739
دوم توريتو العظيم

20
00:01:13,364 --> 00:01:15,033
لو لم تجلس خلف ذلك المقود

21
00:01:16,493 --> 00:01:18,119
لما كنت الرجل الذي أنا عليه اليوم

22
00:01:19,037 --> 00:01:22,665
والآن، أنا الرجل الذي سيفكك عائلتك

23
00:01:23,541 --> 00:01:25,418
قطعة قطعة

24
00:01:29,047 --> 00:01:32,342
ما أخبارك؟ العم جيكوب؟ والدك أرسلني

25
00:01:35,386 --> 00:01:36,471
...لا أطيق الانتظار لرؤيتك تخرج من هذا

26
00:01:43,978 --> 00:01:46,064
دومي، كنت أعلم أنك ستأتي من أجلي

27
00:01:46,523 --> 00:01:48,566
أنا دانتي. تشرفنا

28
00:01:49,317 --> 00:01:51,694
إذن ماذا لو بدأنا جميعًا في
إطلاق النار على بعضنا البعض؟

29
00:01:52,070 --> 00:01:53,696
هذا ما أتيت من أجله

30
00:01:53,988 --> 00:01:55,240
حان الوقت لإنهاء هذا

31
00:01:58,159 --> 00:01:59,536
لنركل بعض المؤخرات

32
00:02:09,419 --> 00:02:11,131
أنت لست محل ثقة

33
00:02:11,131 --> 00:02:13,007
أنت لست على قائمة عيد الميلاد أيضًا

34
00:02:15,760 --> 00:02:17,178
سلاح الفرسان هنا

35
00:02:18,096 --> 00:02:19,139
حان وقت العرض

36
00:02:19,889 --> 00:02:21,266
قائمة انتظار تيج الصغيرة

37
00:02:21,850 --> 00:02:23,059
تايني تيج؟

38
00:02:23,852 --> 00:02:25,520
لا، لا، لا، لم نتفق على ذلك أبدًا

39
00:02:27,313 --> 00:02:28,565
بصحتكم

40
00:02:29,065 --> 00:02:30,775
نحتاج أسلحة

41
00:02:31,151 --> 00:02:32,861
وسيارات

42
00:02:39,159 --> 00:02:41,619
....تبـ-
سيارات المدفع-

43
00:02:41,995 --> 00:02:43,121
كان هذا رائعاً

44
00:02:43,913 --> 00:02:45,290
هل تحب المفاجآت؟

45
00:02:46,249 --> 00:02:47,584
انا اعشقها

46
00:02:48,668 --> 00:02:49,752
كم من الوقت لدينا؟

47
00:02:50,003 --> 00:02:50,795
حوالي أربع دقائق

48
00:02:51,129 --> 00:02:52,130
ستفي بالغرض

49
00:03:06,644 --> 00:03:08,188
كنت سأبقى أرضاً لو كنت مكانك

50
00:03:08,438 --> 00:03:10,315
عليك أن تضربيني بقوة أكبر

51
00:03:27,916 --> 00:03:29,250
انتهت اللعبة دوم

52
00:03:31,336 --> 00:03:32,086
أنت تخسر

53
00:03:36,007 --> 00:03:37,342
هذه رحلتك الأخيرة

54
00:03:41,888 --> 00:03:42,931
ربما هذه هي النهاية

55
00:03:45,058 --> 00:03:46,267
ولكن أتعرفون؟

56
00:03:47,560 --> 00:03:48,728
أشم رائحة السحر

57
00:03:50,396 --> 00:03:53,024
،يقولون عندما تواجه الموت

58
00:03:53,024 --> 00:03:55,235
.....حياتك تومض امام عينيك

59
00:03:59,239 --> 00:04:00,323
هل هم محقون؟

60
00:04:00,448 --> 00:04:01,783
....إذا كان هذا هو خط النهاية

61
00:04:02,450 --> 00:04:03,451
أنا لست خائفاً

62
00:04:03,451 --> 00:04:10,450
Mohammed Talib : تـرجمـة