‫مليون ميل مربع من الغموض،
‫مليئ بالأساطير والخرافات.
‫ومخلوقات مذهلة في أعماق البحار.
‫يبدو أن هناك كل هذه ‫الحالات الشاذة الفريدة،
‫في هذا الجزء من ‫منطقة البحر الكاريبي.
‫من المجالات المغناطيسية ‫إلى الجغرافيا الغريبة
‫والطقس الغريب،
‫إنه موقع لكوارث لا حصر لها.
‫لكن شيئًا ما يقود بعض أسماك ‫(القرش) الأكثر فتكًا في العالم
‫إلى أعماق البحر ‫الكاريبي الغامض.
‫ورجل واحد يريد أن يعرف السبب.
‫ما يجده قد يغيّر ما نعرفه...
‫لم يتم توثيق هذا النوع ‫من اللقطات من قبل.
‫هذا مجرد جنون
‫ حول أسماك (القرش) ‫في "مثلث برمودا".
‫"مثلث برمودا".
‫لغز ملفوف في حكايات "الطائرات" ‫المفقودة و"السفن" الغارقة.
‫استغاثة، استغاثة، استغاثة.
‫لكن أكبر لغز لـ "مثلث برمودا"
‫قد تكون أسماك (القرش).
‫ما الذي يجذبهم هنا،
‫ولماذا يغوصون في ‫أعمق مناطق "المثلث"؟
‫♪ ♪
‫لدينا بعض العلامات الصوتية.
‫عالم الأحياء البحرية ،‫وخبير أسماك (القرش)
‫كرّس الدكتور "أوستن ‫غالاغر" حياته المهنية
‫لكشف العلاقة بين الحيوانات ‫المفترسة في المحيطات
‫والأنظمة البيئية ‫مثل "مثلث برمودا".
‫ككبير العلماء والمؤسس
‫من مؤسسة تحت الأمواج ‫غير الربحية،
‫إنه يعتقد أن هناك شيئًا ‫غير عادي يحدث هنا.
‫لقد تعلمت طوال دراستي
‫أن أسماك قرش (النمر) تقضي ‫الكثير من الوقت على السطح،
‫وتستخدم هذه المياه لاصطياد ‫الحيوانات التي تتنفس الهواء
‫مثل "السلاحف" و"الطيور".
‫ولكن هنا، لا يبدو أن أسماك ‫قرش (النمر) تفعل ذلك على الإطلاق.
‫في الواقع، لا يبدو أنهم كذلك
‫من قضاء أي وقت على السطح.
‫سلوك قرش (النمر) هنا غريب حقًا.
‫إنني لم أر أبدًا أي شيء مثل ذلك.
‫"مثلث برمودا"
‫غالبًا ما يتم ربطه بالقصص
‫من القوى المغناطيسية الفريدة،
‫قراءات البوصلة المُربكة،
‫والاختفاء الغامض.
‫هناك دائمًا نوع من ‫المعرفة حول السفن
‫التي لم تجد نفسها أو ‫الطائرات التي فُقدت،
‫ومع هذه الحالات ‫الشاذة المغناطيسية،
‫يمكنك أن ترى ذلك، إذا كانت أسماك ‫(القرش) تستخدم بالفعل مصادر مغناطيسية
‫للعثور على مكان إلى آخر،
‫فهذا المكان فريد من نوعه.
‫بالنسبة للعلماء، ‫إنه نوع من المرح
‫للذهاب إلى هذه الأماكن ‫ومحاولة فهم ما يجري.
‫تبدو الحيوانات أكثر صحة وقوة
‫من أي مكان رأيته في حياتي.
‫هذا "المثلث" هو في الأساس
‫صفعة صحيحة في المنتصف
‫لطريق هجرة ضخم
‫تقريبًا لكل أنواع أسماك ‫(القرش) في "المحيط الأطلسي".
‫لذلك داخل "المثلث"، كان هناك ‫دائمًا الكثير من التفكير
‫لكونه هذا القطب ‫المغناطيسي الغامض.
‫♪ ♪
‫شائعات الشذوذ المغناطيسي
‫لطالما أُبتليت بـ"مثلث برمودا".
‫أشهر هذه الحوادث
‫هو اختفاء "الرحلة 19".
‫في عام 1945، أقلعت خمس ‫قاذفات بحرية في مهمة تدريبية
‫من "فورت لودرديل" بولاية (فلوريدا).
‫أفاد قائد السرب أن كلا بوصلته
‫توقفوا عن العمل وكان ‫موقفهم غير معروف.
‫عندما لم يعودوا،
‫أقلعت طائرة بحث وإنقاذ،
‫لكنها اختفت أيضًا.
‫من الدوامات المغناطيسية ‫إلى التدخل الفضائي،
‫كانت هناك العديد من النظريات
‫لشرح حالات الاختفاء ‫داخل "مثلث برمودا".
‫اليوم، يعتقد العلماء أنها ‫ليست قوى خارقة للطبيعة
‫في العمل، فقط الطبيعية.
‫ولكن عندما يتعلق الأمر بأسماك (القرش)،
‫شيء غير عادي يحدث هنا.
‫لنكن صادقين،
‫"مثلث برمودا" غريب نوعًا ما،
‫وقليلاً فظيع.
‫ومن المثير للاهتمام،
‫بعض من أعنف وأقويّ ‫الحيوانات على كوكبنا
‫تُفضل حقًا أن يتم العثور ‫عليها في بعض هذه المواقع.
"‫هدف بحث الدكتور "غالاغير
‫هو جزيرة "روز"،
‫مسافة 11 ميلاً من الأرض
‫محاطة بالخنادق تحت الماء.
‫توفر هذه المياه مصادر ‫غذائية محدودة لأسماك (القرش)،
‫ومع ذلك لا يزالون ‫يجتذبونهم هنا،
‫بما في ذلك أحد أعظم الحيوانات ‫المفترسة في المحيط،
‫قرش (النمر).
‫أسماك قرش (النمر) ‫تحكم جزيرة "روز" حقًا.
‫هم الفرسان الحقيقيون ‫لهذه المنطقة.
‫هناك فرصة جيدة ‫لانبعاث "مثلث برمودا"
‫للإشارات الكهرومغناطيسية ‫التي يمكن أن تجمع
(‫أسماك قرش (النمر ‫الكبيرة هذه في الماء.
‫تعتبر أسماك قرش (النمر) واحدة من ‫أكبر أسماك (القرش) وأكثرها عدوانية
‫من الأنواع في هذه المياه والعالم،
‫يصل طولها إلى 24 قدمًا،
‫يصل وزنها إلى 3100 رطل.
‫على عكس أسماك القرش "البيضاء الكبيرة" ‫ والمعروفة بأنها صعبة الإرضاء،
‫من المعروف أن أسماك قرش ‫(النمر) تأكل أي شيء تقريبًا
‫ويواجهون حتى أسماك (القرش) الأخرى.
‫لنوع ما يجعلها فريدة من نوعها
‫من أسماك (القرش) الأخرى ‫نظام غذائي واسع جدًا جدًا.
‫ربما يكون أوسع نظام غذائي من ‫أي نوع من أنواع أسماك (القرش).
‫وجزء من السبب في أن لديهم ‫مثل هذا النظام الغذائي الواسع
‫هو بسبب حجمها،
‫ولكن أيضًا لأن لديهم ‫أسنانًا ذات شكل فريد جدًا،
‫وهذه الأسنان جيدة حقًا
‫في نشر الأشياء الصعبة.
‫لذا فإن هذا نوعًا ما ‫يزيد من عدد عناصر الفريسة
‫التي يمكنهم محاولة استهلاكها.
‫إنها أكبر سمكة مفترسة
‫في المياه الاستوائية.
‫وظيفتها الأساسية ‫هي تنظيف المحيط.
‫أي شيء مات أو يحتضر ‫أو ​​مريض أو صامت
‫يندرج تحت فئة قرش ‫(النمر) للفريسة.
‫ولماذا كل النشاط ‫هنا في "روز آيلاند"؟
‫يعتقد الدكتور "غالاغير" أن ‫هذا جزء من طريق سريع رئيسي
‫على طول الهجرة السنوية ‫لأسماك قرش (النمر).
‫الكثير مما نعرفه عن ‫أسماك (القرش) وهجرتها
‫يعتمد على المجالات المغناطيسية.
‫نعتقد أن أسماك (القرش) ‫تتبع هذه الممرات،
‫صعودًا وهبوطًا في هذه المناطق، في ‫محاولة لإيجاد طريقهم للتغلب على الأشياء،
‫ولكن عادةً ما تُستخدم هذه الجزر ‫وبعض الحواجز المغناطيسية،
‫كنوع من الخريطة للانتقال ‫من مكان إلى آخر.
‫فرضيتنا أن هذه الحيوانات تستخدم
‫الموائل شمال جزيرة "روز"
‫لنوع من الأغراض المهمة.
‫هناك انخفاض كبير، لذا ‫فهو يتحوّل من ضحلة حقًا،
‫20 ، 30 قدمًا، إلى أكثر من 1000 قدم،
‫وهدفنا حقًا في هذه الرحلة
‫هو العثور على أسماك قرش (النمر) هذه
‫وتمييزها ببعض التقنيات المتطورة
‫لمساعدتنا على فهم ما إذا كانوا ‫يستخدمون هذه المناطق العميقة،
‫ولماذا يفعلون ذلك؟
‫للدكتور "غالاغير"
‫حل لغز "مثلث برمودا"،
‫الرابط بين أسماك قرش ‫(النمر) وجزيرة "روز"،
‫قد تعتمد جميعها على سمكة ‫قرش معينة تسميّ "مابل".
‫"مابل" هو قرش (نمر) ‫يبلغ طوله 12 قدمًا
‫التي إلتقيت بها لأول ‫مرة في (فبراير) 2008.
‫حسنًا، ما الاتجاه ‫الذي تريد أن تسلكه؟
‫وفي كثير من الأحيان عندما ‫تضع علامة على سمكة (قرش)،
‫كنت تتوقع إلى حدٍ كبير ‫ألا تراه مرة أخرى.
‫مع "مابل" كانت قصة مختلفة.
‫لا، لا، اجعل ‫شخصًا ما يقيس الذيل!
‫فهمت.
‫لقد أمسكناها بالفعل مرة أخرى
‫بعد ستة أشهر في نفس المكان.
‫في هذه المرحلة، ‫وضعنا علامة صوتية
‫حتى نتمكن من تتبع تحركاتها.
‫وما تعلمناه هو أنها ‫تحب جزيرة "روز" حقًا،
‫لكنها فقط على السطح ‫لفترات قصيرة من الزمن.
‫♪ ♪
‫الدكتور "غالاغير" كان يراقب
‫أصوات "مابل" الصوتية عن كثب.
‫يعرف أنماطها.
‫نحن لا نعرف بالضبط أين كانت "مابل"؟
‫بين إرسالاتها،
‫ولكن بناءً على ربط النقاط،
‫يمكننا أن نستنتج أنها ‫ربما كانت في الخندق العميق
‫قبالة جزيرة "روز".
‫تحاول هذه الحيوانات ‫دائمًا الحفاظ على طاقتها
‫والذهاب إلى المناطق التي ‫يعرفون فيها أن شيئًا مهمًا
‫سواء كان مصدرًا للغذاء،
‫ربما هو المكان الذي يريدون ‫أن يلدوا فيه صغارهم،
‫أو ربما هو المكان الذي ‫يريدون الذهاب إليه
‫للحفاظ على سكانها.
‫أول شيء علينا فعله حقًا
‫هو مجرد إجراء تسجيل دخول ‫بسيط مع أسماك (القرش).
‫يجب أن نضع أعيننا عليهم.
‫إذا استطعنا تقديم ‫بعض الملاحظات الأولية
‫على أسماك قرش (النمر) هذه، ‫فقد يساعد ذلك في إعلام
‫ما هي الخطوة التالية في بحثنا؟
‫ينضم إلى الدكتور "غالاغير" ‫في هذه الرحلة الاستكشافية
‫عالم الأحياء البحرية ‫"أوليفر شيبلي"،
‫خبير في ديناميكيات ‫تغذية أسماك (القرش).
(‫السبب في أننا نريد أن نجعل (القاطع
‫الجميل والصغير هو ‫السبب في بعض الأحيان
‫يمكنك في الواقع الإفراط ‫في إطعام أسماك (القرش)
‫ثم يسبحون.
‫(نمر)! واو!
‫لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً
‫قبل وصول أول سمكة قرش (النمر).
‫لحظة مثيرة هنا.
‫لدينا سمكة قرش (النمر) تدور ‫حول القارب، وهو أمر رائع.
‫سنبقيها مهتمة هنا،
‫لذلك سيكون هذا رائعًا إذا ‫تمكّنا من الحفاظ على سمكة (القرش).
‫سوف ندخل في الماء الآن،
‫نحاول إلقاء نظرة ،‫على ما يحدث بالفعل
‫مع هذه (النمور)؟
‫- أنت؟ نعم.
‫إنه دائمًا توتر بعض الشيء.
‫هناك القليل من التوتر ‫قبل أن تدخل الماء
‫مع سمكة قرش كبيرة ‫مثل سمكة قرش (النمر).
‫حسناً يا شباب، أتذكرون ما قلته؟
‫تواصل العين مع (القرش) ‫في جميع الأوقات.
‫كما تعلم، كن هادئاً.
‫♪ ♪
‫يستخدمون العصي البلاستيكية
‫لإبقاء أسماك (القرش) ‫على مسافة آمنة.
‫وسرعان ما اكتشفوا ‫دليلًا مثيرًا للاهتمام.
‫♪ ♪
‫أنثى قرش (النمر) لها ‫علامات عض جديدة على جسدها.
‫من قيادة محتملة،
‫تقود أسماك قرش ‫(النمر) إلى جزيرة "روز".
‫بالتشبث بهذه الملاحظات الصغيرة ،
‫مثل ندوب التزاوج، ‫هو حقًا الخطوة الأولى
‫في محاولة الكشف عن هذا اللغز.
‫يمكننا الحصول على ‫الكثير من المعلومات
‫من وجود ندوب جديدة للتزاوج.
‫إذا كان هناك شيء طازج عادةً،
‫نحن نعلم أن عملية التزاوج حدثت
‫إلى حدٍ ما حول المنطقة.
‫لذلك نبدأ في الحصول على ‫فكرة عن مكان هذه المناطق.
‫الآن، في بحثهم عن "مابل"،
‫قام الدكتور "غالاغير" ‫وفريقه بوضع خطوط طبول،
‫سلسلة من الخطافات المزودة بطُعم.
‫لذا يمكنك أن ترى، بالنظر هنا،
‫أن لدينا كل خطوط طبولنا ‫في هذا الخط الطويل الجميل.
‫الذي يعمل أساسًا كشبكة ناعمة،
‫لذلك إذا كان هناك أي ‫أسماك قرش (نمر) في المنطقة،
‫يمكنهم شم رائحة طعمنا
‫ثم نبدأ في لف (القرش) ‫أثناء وضع العلامات.
‫لذلك نحن بالفعل بصدد إنشاء ‫هذا السياج الرائع تقريبًا،
‫لأسماك قرش (النمر) لتجدنا.
‫يمكن أن يستغرق الأمر ‫أقل من خمس دقائق،
‫أو ما يصل إلى خمس ساعات.
‫نحن حقًا لا نعرف حتى نطرحه،
‫مما يجعل هذه اللحظة ‫مثيرة حقًا بالنسبة لنا،
‫لأنك لا تعرف أبدًا.
‫إنه مثل، كما تعلم، ‫اليانصيب في كل مرة.
‫أنت لا تعرف ما إذا ‫كنت ستفوز أم لا؟
‫هناك شيء ما في هذا ‫، على ما أعتقد.
‫إنه (نمر) واو!
‫هذا يبدو جيداً.
‫يا فتي.
‫ثم بعد ما يقرب من ساعة...
‫إنها تسبح مثل (النمر)، إنه (نمر).
‫هناك لدغة.
‫حصلت على سمكة قرش (النمر) الجميلة.
‫يا إلهي!
‫لكن هل هي "مابل"؟
‫واو!
‫أوه! أوه، الذيل.
‫♪ ♪
‫إنه (نمر).
‫أوه!
‫اصطاد الدكتور "أوستن ‫غالاغير" سمكة قرش (النمر)
‫في "مثلث برمودا"، ‫لكنها ليست "مابل".
‫إنه ذكر يبلغ طوله 12 ‫قدمًا وناضجًا جنسيًا.
‫أمسك به، ‫لا تدعه يهرب، لا تدعه.
‫لا تدعه.
‫يا رفاق، هذا سمكة قرش قوية حقًا. ‫حسنًا.
‫قد يعني العثور على ذكر سمكة ‫قرش (النمر) شيئًا واحدًا،
‫إنه موّسم التزاوج.
‫من النادر أن ترى ‫ذكر سمكة (قرش) كبيرة
‫من أي نوع في منطقة يوجد ‫بها الكثير من الإناث.
‫عندما رأيناه، دعمت نظريتنا فقط
‫أنهما قد يتزاوجان هنا.
‫لا، هذا جيد، هذا جيد.
‫في جزر "البهاما"، (‫أنثى قرش (النمر
‫يبدو أنهم يفضلون ‫الشراكة من جنسهم.
‫يعتقد بعض العلماء أنه كمجموعة،
‫من الأسهل بالنسبة (‫لإناث أسماك قرش (النمر
‫لدرء المغامرات الجنسية غير ‫المرغوب فيها من الذكور.
‫تشبّث، انتظر، انتظر.
‫هل هذا جيد؟
‫نعم، هذا جيد، اربطه.
‫ثم دخل (مو)، ومثل الانتظار.
‫عندما تنظر إلى ‫توزع أسماك (القرش)،
‫لدينا ما يسميّ "الفصل الجنسي"،
‫مما يعني أنك تجد ذكور ‫وإناث في مناطق مختلفة.
‫أحد التفسيرات الشائعة هو ‫أن الإناث يتجنبن الذكور
‫خارج فترات التزاوج هذه.
‫لذلك من المنطقي أنه إذا ‫كانت لا تريد التكاثر
‫في تلك المرحلة، تتجنبها
‫هذا النوع من سلوك ‫التزاوج تمامًا.
‫وهذا قد يفسّر سبب رؤيتك ‫للإناث في مناطق منفصلة
‫من حيث تجد الذكور.
‫مع حالات الحمل التي ‫تستمر حتى 16 شهرًا،
‫تتزاوج أنثى قرش (النمر) ‫مرة واحدة كل ثلاث سنوات.
‫عندما تكون الإناث مستعدة ‫للتزاوج، يعتقد أنها تسمح بذلك
(‫يُعرف ذكر أسماك قرش (النمر ‫بإطلاق الفيرومونات.
‫إذا كان الأمر كذلك، فمن المحتمل ‫أن يكون هذا الذكر قد اشتم رائحة
‫وهو يبحث عن أنثى مستعدة.
‫هذا (القرش) هو بالتأكيد
‫أحد ذكور التزاوج.
‫هناك القليل منهم.
‫ها نحن يا شباب.
‫- شاهد الرأس، نعم.
‫حسنًا، سآخذ العلامة.
‫د. "غالاغير" يُرفق بطاقة قمر صناعي
‫على الزعنفة الظهرية لسمك (القرش).
‫نعم، إنه قادم، إنه قادم.
‫استمر، استمر، إنها جميلة.
‫علامات القمر الصناعي رائعة.
‫واحدة من أدواتي المفضلة.
‫تُقدّم هذه للعلماء مثلنا فرصة لجمع
‫بيانات عالية الدقة ‫عن أسماك (القرش)
‫دون الحاجة إلى اتباعهم.
‫تظل العلامة مرتبطة بسمك (القرش)،
‫لتسجيل المعلومات الحيوية،
‫بما في ذلك الموقع والعمق ‫ودرجات حرارة المياه.
‫بعد عدة أسابيع، ستظهر العلامة،
‫تطفو على السطح
‫وتنقل جميع البيانات ‫إلى قمر صناعي.
‫القدرة على الحصول على ‫ذكر مع العلامة عليه
‫التي ستكشف في الواقع عن ‫العمق المفضل والمواقع،
‫يمكن أن تساعدنا بالفعل في تحديد
‫بالضبط أين ستذهب هذه الحيوانات؟
‫هذا أمر مهم حقًا بالنسبة ‫إلى أسئلتنا الأكبر هنا،
‫حول التزاوج، من استخدام ‫الموائل الرأسية
‫والتفاعلات بين الذكور والإناث.
‫لذا، فإن الحصول على ‫ذكر أمر كبير بالنسبة لنا.
‫علامة في مقطع زعنفة.
‫انظر، أنا آخذ مقطعًا ‫صغيرًا من الزعنفة هنا.
‫مقطع زعنفة، مررها إلى (جيل).
‫لدراسة التنوع الجيني ‫لأسماك قرش (النمر) هذه
‫في "مثلث برمودا"،
‫الدكتور "غالاغير" يقص ‫الزعنفة الظهرية
‫لعينات الدم والأنسجة.
‫هذه ستوفر رؤى لا تقدر بثمن
‫في علم الوراثة والهرمونات
‫ومستويات الإجهاد لهذه الحيوانات.
‫أوه، إنه مستعد للذهاب.
‫هذه قطع من اللغز ‫سنقوم بتجميعها معًا
‫لفهم مدى أهمية "مثلث ‫برمودا" لأسماك (القرش).
‫حسنًا جيد؟
‫نعم.
‫هل أنتم جاهزون يا رفاق؟
‫ادفعه بهذه الطريقة.
‫رائع!
‫عمل جيد يا رفاق.
‫واو، هذا سمكة قرش ضخمة.
‫واو! قف! نعم!
‫كان ذلك مدهشاً!
‫واو!
‫لكن لا يوجد حتى الآن ‫ما يشير إلى "مابل"
‫حول جزيرة "روز".
‫يجب أن تُرسل العلامة الصوتية ‫لـ "مابل" أصواتًا باستمرار،
‫لكن حتى الآن، لا توجد إشارة.
‫الشيء العظيم هو أن ‫هذه العلامة تدوم
‫لمدة تصل إلى سبع سنوات، يتم ‫إرسال اختبار (بينغ) مشفّر بشكل فريد
‫مع رقم تعريف هذا (القرش).
‫نقوم بتنزيل البيانات وبعد ‫ذلك يمكننا إنشاء خريطة
‫عن كيفية استخدام (القرش) ‫لمياه جزر "البهاما".
‫لذلك هي نوع من "ذهبَ بدون إذن".
‫ربما تكون في الخندق العميق،
‫إلى الجانب الشمالي من الجزيرة.
‫وهذا ما تؤكده بياناتنا الصوتية.
‫يحتوي "مثلث برمودا" على،
‫بعض أعمق الخنادق في العالم.
‫خندق "بورتوريكو"، عند ‫النقطة الجنوبية "للمثلث"،
‫يصل إلى أعماق تزيد عن 27000 قدم.
‫لكن الدكتور "غالاغير" ‫يشتبه في أن "مابل" قد ترددت
‫من "لسان المحيط"، من خندق شديد ‫الانحدار تحت الماء،
‫أقل من ميل من جزيرة "روز".
‫أعمق فرع من "باهاما كانيون العظيم"،
‫سميّت لشكلها كاللسان.
‫"لسان المحيط" ينخفض ​​بشدة
‫على بُعد نصف ميل أو نحو ذلك من الشاطئ.
‫ينتقل من حوالي 30 قدمًا إلى ‫300 إلى الآلاف بسرعة كبيرة.
‫ليس لدينا أي فكرة عما يحدث؟
‫في الخنادق العميقة هنا.
‫يمكن أن يحدث أي شيء ‫في أعماق البحار.
‫إنها إحدى الحدود النهائية ‫للاستكشاف البشري،
‫أكثر إثارة للاهتمام، في ‫رأيي، من استكشاف الفضاء.
‫لذلك، الحيوانات من جميع الأنواع
‫يمكن أن تعيش داخل هذا الخندق،
‫ويبدو أن هناك تقارير ‫من جميع الأنواع
‫من كائنات مختلفة تعيش ‫داخل "لسان المحيط".
‫لقد أصبح نوعًا ما ‫هذه البقعة الأسطورية.
‫إذا كانت "مابل" في خنادق "برمودا"،
‫قد لا تكون وحدها.
‫كان يُعتقد ذات مرة أنها منطقة ‫قاحلة بها القليل من أشكال الحياة
‫قادرون على إعالة ‫أنفسهم بدون ضوء الشمس،
‫اكتشف علماء الأحياء ‫البحرية أن المياه العميقة
‫من "مثلث برمودا" موطن ‫لأسماك (القرش) الأخرى،
‫من قرش "عظيم الفم" إلى ‫"الأنف الحاد المُرصّع".
‫من بين مجموعات ‫أسماك (القرش) المتنوعة
‫في أعماق "مثلث برمودا"،
‫تبرز سمكة (قرش) صغيرة ‫بسبب هجماتها الجريئة.
‫سمك القرش "القاطع".
‫سمكة قرش مرعبة تحمل ‫اسمًا حلوًا بشكلٍ مخادع.
‫قواطع ‫لها أسنان مميزة جدًا.
‫في الواقع يتم دمج الأسنان معًا.
‫يتم دمج كل سن على حدة،
‫على عكس ما تراه مع ‫أسماك (القرش) الأخرى.
‫نادرًا ما يتم تصوير هذا (القرش)
‫يقوم بهجرات عمودية دراماتيكية.
‫خلال النهار، يسكن في ‫أعماق تزيد عن 3000 قدم،
‫ولكن في الليل، ترتفع ‫أكثر من 2000 قدم للصيد.
‫إذا نظرت إلى الجانب السفلي
‫لسمك القرش "القاطع"،
‫في الواقع يحتوي على ‫خلايا تنتج الضوء،
‫ما يسميّ "تلألؤ بيولوجي".
‫عندما يرى حيوان مفترس "‫"التلألؤ البيولوجي
‫في الماء، يذهب هناك
‫لمعرفة ما إذا كان هناك شيء مزعج.
‫يستغل سمك القرش "القاطع" ‫هذه الفرصة للإمساك به
‫إلى جانب هذه الحيوانات ‫المفترسة وتأخذ منه لدغة.
‫ينمو القرش "القاطع" ‫إلى 20 بوصة فقط ،
‫لكن لديه الجرأة لمهاجمة ‫"الحيتان" و"التونة"،
‫حتى أسماك القرش "البيضاء الكبيرة".
‫الدليل في الإصابة المنبهة
‫يترك "القاطع" ‫على ضحيته،
‫ثقب في الجلد بحجم وشكل قطع.
‫إذا سبق لك أن نظرت في كيفية ‫الحصول على عجينة البسكويت
‫من شيء ما، هو مع سبق صحفي،
‫وهذا ما تفعله أسماك (القرش) هذه.
‫لديهم هيكل الفك هذا الذي ‫يمكن أن يلتصق بالجانب
‫من حيوان ومثل، ‫استخرج قطعة من اللحم.
‫يقضي (القرش) أيامه
‫في أعماق المحيط، ولكن ‫حتى في الأعماق الضحلة،
‫يمكن أن يكون من الصعب للغاية ‫تحديد مكان أسماك (القرش).
‫أسماك قرش (النمر) ليست ‫غريبة عن هذه الأعماق.
‫يسبحون بشكل روتيني لمسافة ‫تزيد عن 1000 قدم تحت السطح.
‫إذا كانت "مابل" تغوص في الخنادق،
‫من المستحيل معرفة ‫مدى عمقها ولماذا؟
‫للعثور عليها، إنها ‫لعبة القط والفأر.
‫تُصدر بطاقتها الصوتية ‫ضوضاء يمكن إلتقاطها
‫مع مسامير جهاز مثل ‫ميكروفون تحت الماء،
‫جزءاً لا يتجزأ من قاع المحيط.
‫لكن جهاز الإرسال ينقطع ‫عند ارتفاع 1000 قدم،
‫لذلك يجب عليهم الانتظار ‫حتى تسبح بالقرب من السطح.
‫لدينا حوالي 100 سمكة (قرش) معلمة
‫حول "ناسو" و"نيو بروفيدنس" هنا،
‫مع هذه المرسلات الداخلية ‫التي تُرسل إشارات صوتية
‫كل دقيقة ونصف أو نحو ذلك.
‫لذلك يتم إلتقاطهم ‫من قبل المستلمين،
‫ولكن أثناء وجودنا ‫على متن القارب،
‫سأضع هذا الميكروفون ‫المحوّل في الماء هنا.
‫يمكننا الاستماع لأسماك ‫(القرش) في المنطقة،
‫فقط للتحقق لمعرفة ما إذا كان ‫هناك أي شخص بالجوار، مثل "مابل".
‫حسنًا، نحن نعلم أنها هنا،
‫لذلك نحن نزيد ‫احتمالات العثور عليها.
‫أعني، يمكننا البحث ‫في أي مكان هنا.
‫اخترنا جزيرة "روز" لأننا نعلم ‫أن هذا هو مكانها الساخن.
‫هذا هو المكان الذي تعيش فيه "مابل".
‫أعتقد أن لدينا فرصة ‫جيدة للعثور عليها الآن.
‫لدينا شيء.
‫يا إلهي.
‫♪ ♪
‫هل سمعت ذلك؟
‫يا رفاق، إنها "مابل"، 22689 ‫، إنها تدور حول القارب الآن.
‫هذا مذهل!
‫يواصل الدكتور "أوستن ‫غالاغير" بحثه عن "مابل"،
‫سمكة قرش (النمر) في "مثلث برمودا".
‫قد تكون قريبة،
‫لكن استدراجها إلى ‫القارب هو تحدٍ آخر.
‫حقًا، ما يتعين علينا ‫القيام به هو اصطياد المنطقة
‫مع طعامها المفضل على الأرجح،
‫الذي نحب أن نعتقد أنه "باراكودا".
‫عبر أصابعنا، ونأمل ‫في القليل من الحظ،
‫وسنرى ما سيحدث؟
‫نعم، يبدو ذلك جيدًا.
‫هناك شيء ما عليه.
‫حسنًا، لدينا سمكة (قرش).
‫ها نحن يا شباب، ها نحن.
‫أجل، (مو)، أنا أحب ذلك.
‫إنها فرد كبير جدًا.
‫إنه سمكة (قرش) ممرضة كبيرة.
‫نعم، لدينا سمكة ‫(قرش) جيدة الحجم هنا.
‫هذه منطقة متنوعة حقيقية،
‫حتى ممرضة أسماك (القرش) وأسماك ‫قرش (النمر) و(الليمون) و(الثيران).
‫نحن نقوم بقياس الآن.
‫نحن نقوم بالطول التمهيدي، 155.
‫155.
‫طول الشوكة، 174.
‫الآن أنا أفعل علامة "السباغيتي".
‫هناك ، "السباغيتي التاج".
‫لطيف جيد!
‫واو! عمل جيد.
‫ًكان كبيراً.
‫ثم الدكتور "غالاغير" وفريقه
‫أكملوا بحثهم عن "مابل".
‫"استولوا على الرمح، استولوا ‫على الرمح، استولوا على الرمح".
‫وسرعان ما ربطوا سمكة (قرش) أخرى.
‫هل يمكنني الحصول على القفازات؟
‫انظر كيف يرتجف هذا الخط؟
‫أوه، يا إلهي، إنها كبيرة ‫هل هذه رأس "المطرقة"؟
‫إنها واحدة كبيرة.
‫إنها "مطرقة"! إنها "مطرقة" غريبة!
‫"المطرقة" الجميلة.
‫رائع!
‫أوه!
‫شاهدها، إنها تحاول الجري.
‫هذه "مطرقة" ضخمة.
‫حسنًا، نحتاج إلى توصيله.
‫ذلك الكابل؟
‫نعم، سيتعين علينا توصيله.
‫على الرغم من الشكل ‫الغريب لرؤوسهم،
‫تتمتع أسماك القرش "المطرقة" بميزة
‫عندما يتعلق الأمر بتتبع الفريسة.
‫رأسهم العريض مبطن ‫بـ "أمبولات لورنزيني"،
‫المستقبلات الكهربائية التي ‫تلتقط حركة الفريسة المحتملة،
‫وأعينهم تتمتع برؤية ‫مجهرية ممتازة،
‫السماح لهم باكتشاف "الراي اللساع"
‫يختبئ في الرمال أدناه
‫والفريسة المحتملة تسبح فوقها.
‫شاهدها، انتبه يديك، ستهرب.
‫إنها ثقيلة فقط.
‫أوه!
‫ليس كل ذلك، وليس كله.
‫ونحن بحاجة إلى التحرك بسرعة
‫حتى نعيد (القرش)، أطلقنا ‫سراحه بسرعة، حسنًا؟
‫رأس "المطرقة" عُرضة للإجهاد.
‫من أجل صحة الحيوان ‫، يجب أن نكون سريعين.
‫ما الذي ستحاول القيام به
‫هو دق "المطرقة" في القارب.
‫هذا سيئ.
‫دعنا نحصل على قياس سريع ‫ودعنا نتحرك بسرعة، حسنًا؟
‫قياس سريع، دعنا نذهب.
‫ليس هناك وقت نضيعه.
‫دعنا نذهب، نقيس، نقيس، نقيس!
‫علامة "السباغيتي".
‫اصنع "السباغيتي".
‫يجب أن يحدث الآن، لا ‫يمكنك الانتظار، دعنا نذهب.
‫إبرة!
‫من أجل الحيوان ومن أجلهم،
‫يجب أن يكونوا حذرين للغاية.
‫جيد؟
‫حسنًا يا (مو)، لقد انتهى الأمر.
‫احصل على كل شيء، انزع كل شيء.
‫(أدريان)، أعطني فترة راحة! ‫تتحرك، تتحرك، تتحرك!
‫ارجع إلى الخلف، ‫(أندريه)، سأدفعه نحوك.
‫انقل كل شيء إلى الوراء، دعنا نذهب.
‫دعنا نذهب، دعنا نذهب!
‫نعم!
‫إطلاق صحي لطيف.
‫حقاً جيد.
‫حقاً، حقاً جيدة.
‫إنه هذا المفترس ‫الضخم، إنه مجنون.
‫إنها في الواقع أول واحدة ‫رأيتها خارج "نيو بروفيدنس".
‫إنها مجرد "فيراري ‫المحيط"، غير واقعية.
‫أنا متعب حقاً.
"‫إنها أول "مطرقة ‫رأيتها منذ وقتٍ طويل.
‫♪ ♪
‫تنوع أسماك (القرش) في "مثلث برمودا"
‫يذهب إلى أبعد بكثير مما يذهب ‫إليه الدكتور "غالاغير" وفريقه
‫نواجهه بالقرب من السطح.
‫في أعماق المحيط، نادرًا ما ‫نصادف أسماك (القرش) المذهلة
‫تزدهر بطرق مدهشة.
‫واحدة من أكثرها عبقرية ‫هي "منشار أعماق البحار".
‫تحت 3 أقدام طويلة،
‫أنفها الذي يُشبه المنشار ‫يبلغ حوالي ثلث طوله.
‫تتجرف على طول الرمال،
‫في محاولة للعثور على ‫"القشريات" المختلفة و"الروبيان"
‫التي تعيش داخل الرمال.
‫يمكن أن تجلس هناك وتضرب ‫الفرائس من الماء،
‫تضغط عليه على الرمال،
‫وبعد ذلك ستدحرج هذه ‫العناصر في فمها مباشرة.
‫إنه سلوك تغذية فريد للحيوان،
‫وخاصة بالنسبة لسمك (القرش).
‫على الرغم من مظهرها ‫الذي يحمل المنشار،
‫منشار "الباهاما" غير ضار.
‫تعيش على أعماق تصل إلى ‫ما يقرب من 3000 قدم.
‫لا يُعرف الكثير عن "المنشار".
‫إنها تدفن نفسها في الرمل ‫ فهي مخادعة للغاية،
‫وهي واحدة من أسماك (القرش) ‫التي لا ترى الكثير منها.
‫جزر "منشار البهاما" ‫لا تزال لغزاً.
‫وهي ليست وحدها.
‫من أسماك (القرش) التي نادرًا ما ‫تُرى في أعماق "مثلث برمودا"،
‫لأسماك قرش (النمر) التي تغوص ‫عميقًا لأسباب غير معروفة،
‫الدكتور "غالاغير" مصمم ‫على كشف الحقيقة.
‫(نمر) كبير!
‫♪ ♪
‫من آكلات اللحوم الشريرة
‫إلى مغذيات القاع الغريبة،
‫"مثلث برمودا" موطن
‫لمئات من أنواع أسماك (القرش).
‫ومن أغربها يعيش في أعماق البحار
‫القرش "الشبح".
‫مظهره هو عالم آخر،
‫مع وجه يبدو مخيطًا معًا
‫مثل سمكة "فرانكشتاين".
‫في الواقع، الغرز هي أعضاء حسية
‫التي تلتقط أدنى حركة ‫للفريسة المحتملة.
‫يتضمن مظهره الغريب ‫عضوًا جنسيًا على رأسه.
‫في الواقع، يوجد في العضو ‫الجنسي الخاص به "كلاسبيرس"
‫ويمكنه حبس الإناث، ‫وبعد ذلك عند الانتهاء،
‫يمكنه التراجع مرة أخرى إلى جسده.
‫أنثى القرش "الشبح"
‫لا تحمل على الفور.
‫حتى أنهم قد ينتظرون لسنوات ‫قبل استخدام الحيوانات المنوية.
‫في أعماق البحار ‫يعتقد أنه صعب للغاية
‫لتجد أسماك القرش "الشبح" ‫بعضها البعض للتزاوج.
‫لذلك يمكن للأنثى بالفعل تخزين ‫الحيوانات المنوية في جسدها
‫حتى تكون جاهزة.
(‫يمكن لإناث أسماك القرش (النمر ‫أيضًا تخزين الحيوانات المنوية
‫لأشهر، وتنتظر حتى ‫تكون جاهزة للإباضة.
‫يأمل الدكتور "غالاغير" في ‫الإمساك بـ "مابل" قبل أن تتزاوج.
‫جزء منه هو نوع من ‫إبرة في كومة قش.
‫بالتأكيد يلعب الحظ دورًا.
‫إنها حقًا تحب جزيرة "روز"،
‫لكنها فقط على السطح ‫لفترات قصيرة من الزمن.
‫أثناء مسح البحر،
‫يجب أن يراقب الدكتور ‫"غالاغير" وطاقمه السماء أيضًا.
‫لم يتبق سوى أيام موّسم الأعاصير.
‫يمكن للعواصف الاستوائية ‫أن تجتاح "المثلث"،
‫التي تعيث فسادًا في البر والبحر.
‫في هذا الوقت من العام، يمكن ‫أن يكون الجو عاصفًا حقًا،
‫يمكن أن تأتي العواصف ‫الرعدية بسرعة،
‫ويمكن أن تنتقل من صفر ‫إلى 60 بسرعة حقيقية.
‫عواصف شديدة وأعاصير ‫تلوح في الأفق
‫قد تكون السبب وراء اختفاء "‫العديد من "السفن" و"الطائرات
‫في "مثلث برمودا".
‫في عام 2015، اختفت ‫"الفارو"، سفينة شحن.
‫بعد 30 يومًا، تم اكتشاف "الفارو"
‫في الجزء السفلي من "مثلث برمودا".
‫يعتقد الكثيرون أن ‫إعصار "خواكين" هو السبب.
‫يعتقد بعض الخبراء أن أسماك ‫قرش (النمر) قد تبحث عن،
‫المياه العميقة للاحتماء
‫من العواصف العنيفة لـ "مثلث برمودا".
‫كيف تعرف أسماك (القرش) أن الأحوال ‫الجوية السيئة في طريقها؟
‫أنظمة الخط الجانبي ‫هي هذين الخطين
‫التي تتبع على طول ‫جسم سمكة (القرش)،
‫التي ستكتشف أنظمة ‫الضغط في الماء.
‫إنها الحاسة السادسة التي ‫تمتلكها أسماك (القرش).
‫يلعب الطقس دورًا كبيرًا ‫في ما تفعله أسماك (القرش).
‫نحن نعلم أن الطقس ‫يمكن أن يتشكل بعمق
‫واستخدام موائل أسماك (القرش).
‫نعلم من دراسات أخرى أن ‫العواصف الكبيرة مثل الأعاصير
‫يمكن أن تدفع أسماك ‫(القرش) خارج المنطقة
‫لفترات زمنية مؤقتة.
‫يمكن لأي إعصار استوائي ‫قتل أي شيء في طريقه.
‫للبقاء على قيد الحياة، أسماك ‫(القرش) في هذا الجزء من "مثلث برمودا"
‫يجب أن تكون على استعداد للاحتماء ‫في المياه العميقة غير المضطربة.
‫كل عام، تختمر الأعاصير "‫الهائلة في "المحيط الأطلسي
‫وتجتاح عبر "المثلث".
‫رياح الإعصار والأمواج ‫الشاهقة تهزّ المحيط،
‫تخلط درجات حرارة الماء ‫والملوحة في تيارات
‫تصل إلى 300 قدم تحت السطح.
‫يمكن أن تكون السماء مشرقة ‫مشمسة، صافية لدقيقة واحدة
‫وفي اليوم التالي ‫يمكن أن تقع في عاصفة مفاجئة
‫مع هطول أمطار غزيرة وحتى برق،
‫لكنك لا تعرف أبدًا ‫ما الذي ستحصل عليه؟
‫ويضيف نوعًا ما عنصر المفاجأة
‫وقليلًا من الخطر ‫على العمل أيضًا،
‫لأننا هنا في العناصر.
‫للدكتور "غالاغير" وفريقه،
‫السماء تبقيّ صافية.
‫استمروا في مراقبة خط ‫طبولهم بحثًا عن "مابل".
‫نعلم أنها في منطقة قريبة جدًا،
‫لذا الآن ما نقوم به ‫هو أننا نحاول فعلاً
‫الحصول على بعض ‫الطُعم في الماء الآن.
‫الشباب ينقلون ‫الأشياء إلى هناك،
‫حتى نتمكن من تعظيم فرصنا ‫في محاولة استردادها،
‫ابدأ في تعلّم المزيد عما تفعله.
‫هذا واحد كبير.
‫(نمر) كبير!
‫حسنًا، يا رفاق، ‫لنبدأ العمل هنا.
‫وسرعان ما تأخذ سمكة (القرش) الطُعم.
‫القليل من الركود، ‫القليل من الركود.
‫قليلاً من التراخي في ذلك، حسناً؟
‫هذا هو، هذا كل شيء.
‫هذا جيد، هذا جيد، ‫هذا جيد، هذا جيد.
‫هذا مذهل.
‫هذه المرة هي "مابل".
‫حسنًا، رائع، لدينا "مابل" هنا.
‫يقوم الدكتور "أوستن ‫غالاغير" باستكشاف
‫أحد ألغاز "مثلث برمودا" العديدة.
‫سلوك (القرش) المجهول ‫بالقرب من خنادقه العميقة.
‫سمكة (قرش) جميلة.
‫سنرى فقط كم هي كبيرة؟
‫لقد مرت فترة منذ أن رأيناها.
‫حسنًا.
‫حسنًا، يا رفاق ‫ استرخوا قليلاً.
‫انتظر، انتظر.
‫سنربطها ببعض المجوهرات الجديدة،
‫وهذا يعني علامات متطورة جديدة.
‫لدينا علامات الكاميرا ونوع ‫جديد من علامة القمر الصناعي
‫نود أن نضعها على "مابل".
‫تجتهد لإبقاء "مابل" ثابتة،
‫الدكتور "غالاغير" يزيل ‫العلامات القديمة،
‫استبدالها بأجهزة إرسال ‫عبر الأقمار الصناعية
‫من شأنها أن تسجّل أعماقها ‫ودرجات الحرارة والمواقع.
‫دعني أقوم بعمل القائد وأمسك ‫بالزعنفة الظهرية، حسناً؟
‫تم إرفاقها أيضًا بعلامة الكاميرا.
‫سوف تتعمق بسرعة.
‫بدت "مابل" رائعة.
‫حصلت على علامة جديدة عليها.
‫يا لها من لحظة مذهلة.
‫ستقوم الكاميرا بتصوير ‫رحلات "مابل" لمدة 24 ساعة.
‫ثم تنفجر وتطفو على السطح،
‫وإرسال موقع "بينغ" للاسترداد.
‫الآن بعد أن سمحت لنا تقنياتنا
‫للذهاب أعمق وأبعد ‫من أي وقتٍ مضى،
‫نحن نشهد أنواعًا جديدة ‫وسلوكيات جديدة وأشياء جديدة
‫هذا رائع ومُلهم حقًا.
‫يا رفاق، كان ذلك رائعًا.
‫كان ذلك جنونيًا.
‫ليس لدى الدكتور "غالاغير" أدنى ‫فكرة عن مدى عمق غوص "مابل"؟
‫في الخنادق، ضوء الشمس مرئي فقط
‫في منطقة "ايبهوتك"،
‫حتى 650 قدمًا تحت سطح المحيط.
‫أبعد من ذلك، في ‫منطقة "ديسبهوتك"،
‫فقط كمية صغيرة من ضوء ‫الشمس تتجاوز 650 قدمًا.
‫يجب أن يكون أي شكل من أشكال الحياة ‫في هذا العمق مجهزًا للصيد أو التكاثر
‫مع القليل من الوضوح.
‫بعض أنواع أسماك ‫(القرش) في أعماق البحار
‫لديها رؤية متقدمة حقًا.
‫تمتلك أسماك قرش (النمر) ‫أيضًا بنية بصرية متخصصة
‫التي تسمح لهم باكتشاف ‫الظلال والصور الظلية
‫أفضل قليلاً من الأنواع الأخرى.
‫من المحتمل أن يكون لسان المحيط
‫من بعض هذه الحيوانات التي ‫تعيش في أعماق البحار،
‫مثل أسماك (القرش) الصغيرة ‫الأخرى و"الحبار" و"القشريات"،
‫وربما حتى "الثدييات البحرية".
‫هذه الحيوانات بطيئة ‫الحركة في أعماق البحار
‫يمكن أن توفّر مصدرًا ‫غذائيًا جذابًا وأرخص تكلفة
‫لأسماك (القرش) هذه لاستغلالها.
‫في الخنادق، ليست كل أسماك ‫(القرش) من الحيوانات المفترسة.
‫البعض من المحتمل أن يكون فريسة.
‫سمكة (قرش) فريدة من ‫نوعها في المنطقة،
‫محمية بشكل جيد ببدلة ‫الأسنان الخاصة به.
‫سميّت "منطقة البحر الكاريبي ‫الخشن" بسبب مظهرها الطبيعي.
‫كما هو الحال مع جميع أسماك (القرش)،
"‫سمك القرش "الزاوي ‫مغطيّ بأسنان جلدية.
‫نتوءات صغيرة تُشبه ‫الأسنان المطلية بالمينا.
‫هذه الأسنان تحمي
‫(القرش) الذي يبلغ طوله قدمين ‫تقريبًا من الحيوانات المفترسة.
‫تعيش في أعماق المنحدرات ‫القارية العليا لجزر "البهاما"
‫حيث، مثل معظم الأسماك،
‫إنه حيوان مفترس وربما فريسة.
‫♪ ♪
‫مرة أخرى على متن سفينة ‫البحث، لقد مرت 24 ساعة.
‫حصل الدكتور "غالاغير" ‫وطاقمه على إشارة.
‫لكاميرا "مابل" جاهزة للاسترداد.
‫خرج أحد أعضاء فريقنا بالفعل
‫هذا الصباح وتذكرت علامة الكاميرا
‫التي برزت قبالة "مابل".
‫ولدينا هذه المعلومات بالفعل
‫على هذا القرص الصلب هنا.
‫سنقوم بتوصيله ونرى ما كان ‫هذا (القرش) على وشك القيام به؟
‫لليوم الأخير أو نحو ذلك.
‫علامات الكاميرا هذه مدهشة
‫يمكنهم إخبارنا بالكثير ،‫عن كيفية استخدام (القرش)
‫بيئتها، وأين تسبح، وكيف تتحرك؟
‫إنه محفوف بالمخاطر بعض الشيء،
‫لأنه يجب عليك الخروج ‫واستعادة هذه العلامة،
‫لذلك عندما نحصل على هذه البيانات،
‫إنها قيّمة للغاية، ‫مثل صباح عيد الميلاد.
‫لذلك لا يمكن أن ‫تنتظر لفتح هذا الملف
‫ونرى ما الذي تخطط له "مابل"؟
،‫الدكتور "غالاغير" يريد أن يعرف
‫إذا كانت "مابل" ستعود إلى ‫الخنادق القريبة ولماذا؟
‫لذلك يبدو أنه تم ‫تشغيل علامة الكاميرا
‫كما أطلقنا سراحها ‫، وهذا شيء عظيم.
‫يمكنك رؤيتها تسبح في الواقع
‫مباشرةً في عشب البحر،
‫حقاً قبالة الجانب ‫الجنوبي من جزيرة "روز".
‫نعم، إنها تسبح ببطء شديد.
‫من المعروف أن أسماك ‫قرش (النمر) كسولة جدًا.
‫وهنا لدينا يوم ‫واحدة فقط في الحياة
‫من أنثى قرش (النمر) ‫الناضجة في جزر "الباهاما".
‫عندما أقوم بتقديم المقطع سريعًا ‫بعد ساعتين أو ثلاث ساعات تقريبًا،
‫أستطيع أن أرى أنها في ‫بيئة مختلفة تمامًا.
‫أوه، هي الآن باللون الأزرق.
‫هي في المحيط المفتوح
‫وبدأت تسبح بشكل أسرع قليلاً.
،‫ترى أن خياشيمها تفتح وتغلق
‫كما تدخل الماء.
‫هذا في الواقع رائع جداً
‫يمكننا أن نرى بصمتنا ‫على رأسها هناك.
(‫في الواقع، تحتوي أسماك قرش (النمر ،‫على طبقة "سلايم" صغيرة على جلدها
‫التي تحميهم من العدوى.
‫بينما تغوص "مابل" بشكل أعمق،
‫تبدو الصورة كالعالم الآخر.
‫هناك القليل من الأشياء التي تحفّز
‫قرش (النمر) الأنثى البالغة 12 قدم،
‫ويتعلق الأمر بالطعام والتزاوج.
‫آخر مرة رأينا فيها ‫"مابل"، ذهبت بدون إذن.
‫بالكاد سمعنا منها، ‫وبدا أنها كانت تنفق
‫الكثير من وقتها في ‫مناطق المحيط المفتوحة،
‫إلى الشمال مباشرة من جزيرة ‫"روز"، حيث تنحدر بعمق شديد.
‫يشير هذا الفيديو بالفعل إلى ‫أن هذا هو ما يحدث بالفعل.
‫يُخبرنا مستشعر العمق لدينا ‫أنها على بُعد حوالي 100 متر
‫الآن، والذي يبلغ ‫ارتفاعه 300 قدم بالفعل.
‫بدأ في إبطاء وتيرة دقات ذيلها.
‫هذا حقاً رائع.
‫عندما تسقط أسماك قرش (النمر)،
‫توقفوا عن السباحة، حتى ‫يتمكنوا في الواقع من الغرق.
‫إنها استراتيجية ‫للحفاظ على الطاقة،
‫وإذا كانت "مابل" ستنزل ‫إلى المياه العميقة
‫للتفاعل المحتمل مع ‫أسماك (القرش) الأخرى،
‫إنها بحاجة إلى توفير ‫أكبر قدر ممكن من الطاقة.
‫إنها بالتأكيد بعض أروع البيانات ‫التي حصلت عليها على الإطلاق.
‫لديّ قشعريرة الآن، ‫فقط أنظر إلى هذا.
‫واو.
‫لا أصدق ما أراه.
‫"مابل" تفتح وتغلق فمها ‫، وهذه إشارة اجتماعية.
‫"مابل" تطلب رفيق الآن ‫على ارتفاع 400 قدم.
‫بدأت كاميرا الأشعة تحت ‫الحمراء الخاصة بنا في الظهور.
‫حسنًا، إنها الآن في طريقها ‫إلى الظلام الدامس حقًا.
‫قف!
‫ثم تراها.
‫واو، حسنًا.
‫لذلك، ضُربت "مابل" للتو.
‫شيء لم يره أحد من قبل.
‫سوف أتوقف مؤقتًا وأعود.
‫هذا مذهل.
‫لذلك هناك الكثير من الأفكار ‫التي تتدفق من خلال رأسي
‫الآن، ما يمكن أن يكون.
‫أعتقد أن "مابل" تطلب رفيق الآن،
‫على ارتفاع حوالي 400 قدم.
‫بعد بحث مكثف عن "مابل"،
‫قرش (النمر) يعيش في "مثلث برمودا"،
‫أخيرًا قام الدكتور "أوستن ‫غالاغير" بوضع علامة عليها
‫واسترجعت الفيديو من الكاميرا ‫التي تعمل على مدار الساعة.
‫على حد علم الدكتور "غالاغير" ‫، هذه هي المرة الأولى
‫من أي شخص قد استولى ،‫على سلوك قرش (النمر)
‫في خنادق "مثلث برمودا".
‫هذه هي أروع البيانات،
‫التي جمعتها في حياتي المهنية.
‫كان الناس يضعون علامات الكاميرا ‫على أسماك (القرش) والحيوانات
‫لسنوات عديدة حتى الآن، لكنني ‫لا أعتقد أنهم رأوا ذلك من قبل
‫أي شيء رائع مثل هذا.
،‫للدكتور "غالاغر"
‫اللقطات ليست أقل من استثنائية.
‫حسنًا، رائع.. ‫لذا "مابل" تقوم بغطس عميق الآن.
‫يمكنك أن ترى أنها ‫تنزل على طول الحافة.
‫ومستشعر العمق لدينا يقرأ ‫الآن حوالي 800 قدم،
‫لذلك هذا جنون.
‫لا أصدق هذا.
‫يبدو أنني أرى سطح كوكب غريب.
‫هذه موائل المياه العميقة التي ‫لا يمكن للبشر الذهاب إليها.
‫بدأت كاميرا الأشعة تحت ‫الحمراء الخاصة بنا في الظهور.
‫حسنًا، إنها الآن في طريقها ‫إلى الظلام الدامس حقًا.
‫لذلك أعتقد أنها كانت ‫تُشير إلى ذكر سابقًا،
‫وهي الآن على ارتفاع 1000 قدم.
‫لم يتم توثيق هذا النوع ‫من اللقطات من قبل.
‫قف!
‫لذلك، ضُربت "مابل" للتو.
‫وبعد ذلك، حدث شيء لا يُصدق.
‫سوف أوقفه مؤقتًا وأعود.
‫شيء ما حرّك "مابل" للتو
‫ودفعها إلى الجانب بأكمله.
‫أرى في الواقع أن علامة ‫الكاميرا تتحرك أيضًا،
‫قليلاً، نوع من الرد.
‫حسنًا، لقد حدث ذلك مرة ‫أخرى، مثل الضربة القاضية.
‫ومره أخرى.
‫لذلك ضُربت "مابل" للتو بثلاث ‫ضربات من الجانب الأيسر بشدة.
‫يبدو أنها حركتها حوالي ‫3 أقدام إلى اليمين.
‫هذا مذهل.
‫لذلك هناك الكثير من الأفكار ‫التي تتدفق من خلال رأسي
‫الآن، ما يمكن أن يكون.
‫أعتقد أنها تعرّضت للتو ‫للضرب من ذلك الذكر.
‫أعتقد أنها تمر ‫بمحاولة تزاوج الآن،
‫من ذكر.
‫نعم، هذا (القاطع).
‫لا يوجد شيء آخر أسفل ‫الخندق العميق هنا
‫يمكن أن يحرّك سمكة قرش ‫(نمر) كبيرة مثل "مابل".
‫هذا مجرد جنون،
‫أعتقد أننا اكتشفنا شيئًا
‫رائدًا حقًا هنا.
‫ربما نكون قد حققنا للتو ‫قفزة نوعية في فهمنا
‫من بيولوجيا سمك (القرش)، ‫فقط من هذا الفيديو.
‫لم ير أحد من قبل (‫أسماك قرش (النمر
‫في الواقع التزاوج في البرية.
"‫أعتقد أن بيانات "مابل
‫وهذا من أقاربها، ‫يوحي بأننا وجدنا
‫منطقة تزاوج نهائية لأسماك (القرش)،
‫هنا في لسان المحيط ‫في جزر "الباهاما".
‫إذا كانت "مابل" تُشير إلى نوعها،
"‫من الخنادق المحيطية "للمحيط الأطلسي
‫قد يكون موقع التزاوج ‫المفضل لأسماك قرش (النمر).
‫سبب أهميته هو أن
‫للحيوانات واسعة النطاق ‫مثل أسماك قرش (النمر)،
‫سيكون من المستحيل ‫حماية كل المياه
‫أن سمكة قرش (النمر) ‫سوف تتحرك من خلالها.
‫بدلاً من ذلك، ما يمكننا أن ‫نحاول القيام به هو حماية المناطق
‫هذا مهم حقًا
‫إلى نوع تاريخ حياة تلك الأنواع.
‫العثور على أماكن تزاوج ‫أسماك قرش (النمر)،
‫أو مواقع ولادة أسماك قرش (النمر)،
‫يُشبه العثور على الكأس ‫المقدسة داخل مجتمع العلوم.
‫إذا عرفنا مكان هذه المناطق،
‫يمكننا حماية هذه ‫المناطق بشكل أفضل،
‫وبالتالي حماية هذه الحيوانات.
،"‫على الرغم من بحث الدكتور "غالاغير
‫سوف يواصل،
‫يبدو أن هذه اللقطات ‫تكشف شيئًا رائعًا.
،‫من خنادق "المثلث" العميقة
‫قد تكون بقعة ساخنة ‫لتزاوج قرش (النمر).
‫بعض من أعنف وأقويّ الحيوانات،
‫على كوكبنا تفضل حقًا ،‫أن يتم العثور عليها
‫في بعض هذه الأماكن الجنونية.
‫لذلك ليس من المستغرب ‫حقًا بالنسبة لي،
‫أكبر حيوان مفترس في ،‫المياه الاستوائية
‫يحب حقًا منزله في "مثلث برمودا".
‫مع لقطات اختراق مثل هذه،
،‫علماء مثل الدكتور "أوستن غالاغير"
‫يسلّط ضوءًا جديدًا على ‫الحياة السرية لـ...
‫أسماك (القرش) في "مثلث برمودا".
Wonder Woman © ترجمة