لاكي" هل معك سيجارة؟" (ترجمة صهيب علي)
لا "موش" ليس معي
لماذا لا تطلب مني أنفاس النعناع يوماً؟
ماذا يعني هذا؟
ستيكس" أعطني سيجارة"
هلا تعطيني واحدة لوقت لاحق؟
حسناً أقرضني ثقاب
اتركني وشأني حسناً؟ حاول أن تحصل على تبني
ديلوريس" أعطني بعض الطلقات"
من جائع؟
"مارتينيز"
استيقظ
من الأفضل أن تستيقظ اذا سقط عليك واحد منهم
سوف تصبح كتلة جبن سويسري
بالله عليك ألم تسقط شيء من قبل؟
انتباه
حسنا اسمعوا
"نحن ندور حول كوكب "إيثاكون
في دقائق سنركب سفينة
فيذار" وننتقل إلى" منطقة دلتا المستهدفة
مهمتنا هي البحث والتدمير
أكرر البحث والتدمير
نحن نطارد هذا الفضائي لوقت طويل
في الأشهر الستة الماضية عطل عملية التعدين
إلى ما قيمته نصف بليون دولار
القرارات وصلت من فوق
اقتل الوغد
الآن ما هو شعارنا؟
الطاعة, العمل أو الموت, القتل القتل القتل
لا أستطيع أن أسمعكم
ماذا تفعلين هنا يا سيدتي؟
أنت في المكان الخطأ في الوقت الخطأ
هذا للأفراد المصرح لهم فقط
"أنا أبحث عن رقيب "هوكر
لقد وجدته أنا مشغول ماذا تريدين؟
"أنا دكتور "ريفز - رائع دكتور "ريفز" هنا -
لقد كلفت بالفريق - لماذا؟ -
سأقوم بجمع عينات من أي من أشكال الحياة
الفضائية وإبلاغ الدكتور "ميتينهاند" بها
هراء
"ستيكس"
أعطني الدكتور "ميتينهاند" الآن
كمبيوتر
ضع مؤخرتك الكسولة على البث علينا التحدث مع الزعيم
ما هذا؟
الرقيب "هوكر" هنا سيدي في مخزن الأسلحة
لدينا أنثى من نفس الفصيل تقول إنها
مكرسة لمهمة البحث والتدمير
صحيح
الدكتور "ريفز" هو الضابط البيولوجي في السفينة
ومساعدتي الشخصية
ستحميها طوال الوقت
مع كل الاحترام سيدي لا يمكننا مجالسة الأطفال هنا
لديك أوامرك أيها الرقيب
أقترح عليك اتباعها
"بوكس"
اجعل هذه الفتاة الصغيرة جاهزة للقتال
من الآن هي مسؤوليتك
اراك في احلامك
جاهز لركل بعض المؤخرات
هل هذا ضروري حقا؟
اذا أردت البقاء حية أجل
هل تمانع من فضلك؟
المعذرة كن محترم
مشكلة صديقي أنه
لم يلبس امرأة من قبل
استريح يا رجل
هل تستمتع؟
من الذي يقود "راي تشارلز"؟
آسف
هل أنت بخير؟
أجل أنا بخير
مساء الخير
صوت ملائكي يرسل التحيات لكل جزء من وجودي
صرخاتك يا عزيزتي توفر اطراء
مثالي لهذه الأمسية الرومانسية
عشاء لشخصين
لا تخافي يا عزيزتي
أنا رسول الحب الخاص
أرسل لك للتبشير بالفرح
والوعد بنشوة وليدة
اجلسي
القليل من الشامبانيا لوضعنا على أجواء أكثر ودية
نحن نقترب
انتباه
يا رباه كن معنا ونحن نطارد هذا اللعين
الذي ينتظرنا
وأعطنا القوة لقتل أي شيء في طريقنا
ولتكن كل جروحنا سطحية
آمين آمين
أشعر بأمان حقيقي الآن
هل يمكننى ان اسألك شيء؟
ماذا حدث لرأس الرقيب؟
حدث في الحرب الاخيرة
"نزل في مكوك في "كورلانيون
حطم نصف جمجمته
مازال قادر على حمل رجل مارينز
في ظهره 15 ميل حتى وصل إلى صفوفنا
هل عاش؟
أعني الرجل الذي حمله على ظهره هل عاش؟
نعم لقد عاش
إذا كنت تسمي هذا حياة
إلى أجمل امرأة في الكون
الأميرة "سيرينا" زوجتي المستقبلية
زوجتك؟
كيف تجرؤ؟ هل تعرف من أكون؟
انا ابنة ملك
وسوف تكوني يوما ما ملكة
ودمك الملكي سيدتي هو الذي سيجعلني ملك
ماذا؟ انت ملك؟
اضحكي إذا أردت يا عزيزتي لكني سأحصل على مبتغاي
أنا رجل بين الرجال
سئمت من المعاملة كالكلاب
من الآن بقية هذا الكون البائس
سوف ينحني ويمسح أمامي
وإذا لم يفعل
يقطع رأسه
مكان عطلات حقيقي
رايت الأسوأ هل زرت "ديترويت"؟
هل سبق لك أن شاركت في القتال من قبل؟
نعم كثيراً
ألم تخافي من قبل؟
هل تمزحين؟ أنا خائفة الآن
كذلك الجميع هذا يأتي مع الوظيفة
نحن نقاتل أفضل ونحن جهلة هل تفهميني؟
نعم أعتقد ذلك
لن أتزوجك أبدا
أفضل الموت
هل تفضلي الموت أم تفضلي أن الثراء؟
ماذا؟
والدك الملك لا يملك فلس واحد باسمه
إنه عجوز غبي أعطى
كل ما لديه لرعاياه المخلصين
لم يترك شيء لعائلته
كان نبيل
كان أحمق
سأجعلك أغنى مما تتخيل أحلامك
حقا؟
نعم حقا
انه جميل
هناك الكثير من مصدره
بدأت تثير اهتمامي بشكل بسيط
لاكي" انطلق"
أنا أتلقى قراءة انظر
مفترض أن تكوني ملكة
وبوجودي بجانبك ستكون أغنى مملكة في الكون
سأغطيك بالمجوهرات من أركان المجرة البعيدة
أنا أستحق ذلك هل تعلم؟
لكل ما عانيت منه
كوني أميرة وليس لدي ما ألبسه
الناس يعاملونني كما لو كنت من العوام
سيكون لديك كل ما تريديه
الذهب هو القوه الذهب هو القوه
زوار
ابي وجدني
اذا فعل هل ستذهبي معه؟
مات الملك عاش الملك
نعم بالتأكيد
"رود كيل"
"عمل جيد "لاكي - آسف رقيب -
الآن يعرف الكوكب كله أننا هنا
تحقق من هذا الممر
الباقي استيقظوا
"لا لا ابقى مع "كاب كيك
كاب كيك"؟"
ابقى هنا ولا تتحركي
رقيب
سوف أمزق هذا اللقيط
اختبئي
لنخرج
"سحقاً "كولاسكي ضربة ساحقة
أحسنت يا صديقي
عمل جيد يا رجال
انها على قيد الحياة
نحتاج بعض المساعدة هنا لحملها إلى المكوك
داني" تعال إلى هنا"
أنا أفعل ما بوسعي لكنه لا يبدو جيد
بوكس" ساعدنا هنا"
اللعنة يا رجل ماذا تفعل؟
أستطيع اعادة وصله توقف عن اللعب
"كولاسكي, ستيكس"
ابدأ في التعبئة
مهلاً هذه غنائمي
يمكنني إضافة اللمسة الأخيرة
مياه نبع جبال روكي النقية
الموت من فوق
دعها تمطر
"أحسنت يا "كو
قد أعطيك جولة تصفيق لكن )لديك الصفاقة (مرض الزهري
هذا ليس مضحك
من نسر واحد غلى القاعدة
تمت المهمة تم تدمير الهدف
شخص قتل ومعنا جريح
أنثى انسان الأصل غير معروف
الوقت المقدر للوصول 12 دقيقة
"هارولد" - أنا مشغول -
تعال وانظر إلى هذا
ماذا؟
هل تعرف ما هذا؟
ثقفيني
"إنه من كوكب "دومينيا
إنه يرمز إلى الولادة الملكية
هذه فرصة كبيرة
لماذا؟
إذا تمكنا من إنقاذها فهذا يعني علاقات أفضل مع الدومينيين
أريد فحص كامل على سوائل الجسم
مخططات ترسيم الأعضاء ثم نجري مخطط الدماغ أيضا
مرر كل شيء بالحاسوب "الأكبر حتى ينظر له الدكتور "ميتنهيد
عذراً
انا لا اعمل لك
فقط افعلها سنقاتل على القيادة لاحقاً
لقد سمعت ما قالت تحرك
لا تلمسيني إلا إذا كنت تقصد ذلك
كاوبوي
لا تفعل هذا ثانيةً
افعل ماذا؟ كنت أحاول مساعدتك
أفعل لكنها ليست المساعدة التي أحتاجها
ما اسمك؟
"الرقيب "مالوي" يناديني الأصدقاء "بوكس
حسناً لدي كثير من العمل هنا
اذا لم تمانع ارجع إلى وحدتك
وقم بما تقومون به وأنتم لا تقتلون
التعري
ماذا؟
يجب أن آخذ الدروع الواقية
صالة الترفيه مفتوحة الآن للمرطبات
من فضلك اشرب باعتدال
وآمل لك أمسية رائعة
مواد عالية الجودة
الكهف مليء بالذهب
أسرع يا غبي
قم بتأمين هذا حتى أدخل للشرب
أداة يدوية ذكية ماذا تفعل عندما تريد تفريغها؟
لا شيء
"اخترعها الدكتور "ميتينهاند
إنه عبقري حقيقي
"نعم "هارولد
شكرا لك على هذه الشهادة الصادقة
لقد أبلغت شركة "غلاكتيك" الكونية باكتشافنا
تعليماتنا هي الدوران حول الكوكب
حتى وصول طاقم التعدين والمعدات المناسبة
بمجرد أن تبدأ إجراءات التعدين يمكننا العودة إلى ديارنا
رقيب رجالك سيبقون في نظام الأمن حتى خروجنا هل من أسئلة؟
نعم لدي سؤال
عقودنا تنتهي في منتصف الليلة
أنا قادر على ترتيب علاوة اضافية
لقد تعاقدنا لثلاثين يوم
قانوناً نحن عملاء أحراء منذ منتصف الليل
لا أحد يترك هذه السفينة مالم أقل ذلك
هل هذا واضح؟
مع كل الاحترام سيدي
شكرا لتفهمك
تابع
لن أجادل مع الدكتور
أبدا
لنذهب إلى مكان ما
سوف يروننا نغادر
لن يعرفوا فهم في حالة سكر
هل تعتقد ذلك؟
إلى أين تذهبون؟ هل أوصلكم؟
لقد تحدثت مع المسعفين وقالوا كل شيء بخير
طالما أنك تستخدم قفازك الواقي عند التبول
ماذا؟ - إنها مزحة -
آمل ذلك
انها مسألة حجم
احصل على بعض من هذا
هنا بصحة الجنس الشرير
والمرأة التي لا ترفض
بصحة "لاكي" الذي وهبنا الحياة اليوم
ما هذا؟
دعني أخلع حزامك
مصافحة الرجل الكبير
على مهلك لا تريدي أن تؤذي سيد الأفعى
ما هذا؟ ما الأمر؟
ليس بهذه الخشونة هل تريدين أخذه للمنزل معك؟
لم أفعل أي شيء حتى الآن
ماذا؟
ماذا فعلت؟
ماذا يحدث هنا؟
يا إلهي "كوالسكي" ما هذا؟
ليكن هذا درس لك
ضع الواقي دائماً
مكانك أيها المتجول
لن اؤذيك
بالطبع لا
هيا لقد أصبح هذا ممل
لماذا الوقت الطويل؟
أعتقد أنني أشعر بطبيب حب
ب في المنزل
خذه طالما متاح
يجب أن أعيد ملء المشروب
أحضر لي واحد أيضاً
وكذلك سندويتش
وعلبة سجائر أزرق النعناع
سأراك لاحقاً
لن يعود لفترة من الوقت
رغم أنني عظيم الروح
عندما تستدعي معركة دائمة
هاجمني كما تريد
اطعنني اطلق النار اقتلني بمئة طريقة
سأبقى أقاتل
أنا أبدي كالشمس
أنا ألف شيطان من الجحيم
الموت والدمار لعبتي
العذاب هو اسمي
كيف حال الضحية؟
إنها تستريح جيداً
لن نتمكن من إنقاذ يدها
الكثير من التضرر الشرياني
هذا صعب
اذا أنت طبيبة؟ - عالمة أحياء -
دكتوراه في علم الأحياء
هذا يعني أنك ذكية أليس كذلك؟
الذكاء مصطلح نسبي
نسبة إلى ماذا؟
بالنسبة إلى مستوى الذكاء الذي تشير إليه
ما هي معايير تحديد ذكاء الشخص؟
هذا يعني ما هي المعايير التي تستخدمها؟ المتطلبات الأساسية
أعرف ما تعنيه المعايير دكتور وما هو الشرط المسبق
لمجرد أنني أرتدي هذا الزي
الرسمي لا يعني أنهم نزعوا عقلي جراحيا
حسنا لم أقصد
على أي حال
الفكرة أنني أفكر بالتعرف عليك أفضل
لكن بما أنك تفكرين بي كانسان بدائي
لماذا أنت دفاعي جدا؟ - أنا لست دفاعي -
ساقتل أي شخص يقول أنني دفاعي
حسناً لم لا
لم لا ننسى أنني كنت هنا؟
نعم ارجع عندما تشعر بتحسن
أنا أبدو أفضل مما تريني
أراهن على ذلك
لدي انطباع أنك لا تحبيني
لا تحاولي الانكار أنت حقاً لا تحبيني
المواعيد الأولى هي الأصعب دائما
القرن الحادي والعشرون وما زالوا لا يستطيعون الرقص
إنهم يتحسنون
كنت على وشك الاتصال بالمسعفين
لا خجل في كونك من مارينز أليس كذلك؟
بالطبع الطاعة أو الموت يا صديقي
هذا كل ما أردت أن أكون
لقد فعلتها لذا كن سعيدا
أنا سعيد
حتى يأتي شخص مثلها
اذا لا تحبها الآن؟ - بلى -
هذه هي المشكلة
قل ثانيةً
هيا فكر في الأمر
لم نخلق لبعضنا
دكتوراه وشهادة ثانوية؟
قد تكون المحادثات أحادية
هذا يعتمد على ما تتحدث عنه
هذه هي المشكلة
قد لا أعرف ما نتحدث عنه
إنه حي
مرحبا
انظر إلى هذه الركب
مستحيل
"لا "هارولد
ليس مستحيل
الأنسجة تجددت
لم أكن
نعم أعرف ما كنت تفعله
أنت فتى شقي
انها مذهلة أليس كذلك؟
نعم سيدي
لدينا عمل نقوم به
هل تعرف ماذا يمكنني أن أفعله بحمضها النووي؟
هل تعرف؟
لا
لن تخبر أحدا بما رأيته هنا هل تفهم؟
لا أحد لا أحد؟
لكن هذا اكتشاف عظيم
لكن الان
سيكون سر بيننا
خذي هذا - لا أؤمن بالأسلحة -
ستحتاجين إلى أكثر من شهادة دكتوراه
لمعلوماتك أيها الرقيب لدي حزام أسود في الكاراتيه
وحققت ميدالية الجدارة عندما كنت في الكشافة
الكشافة؟
لو أخبرتني من قبل كنت سآخذ يوم اجازة
سيحتاج أكثر من البنسلين لاصلاح هذا
"اخرس "داني
يكفي
يجب أن نتحرك قبل أن يسبب ضرر أكبر
حسناً لنرى المكان
لا يمكنك الذهاب إلى هناك هذه هي غرفة التخلص من النفايات
يمكننا الذهاب إلى أي مكان نريده يا سيدتي
نحن مشاة المارينز
إنه مليء بالبكتيريا الآكلة للحوم
موتش" لك الدور"
مهلاً دقيقة
ماذا تقصدين بكتيريا أكل اللحم؟
أقصد كيف يتخلصون من النفايات العضوية
اذا ذهب إلى هناك يجب أن يضع الثياب الواقية
أستطيع الذهاب معه لأريه كيف
كلا رقيب لن ندعه يذهب إلى هناك
أنا الوحيد الذي يعرف كيفية تشغيل المعدات أيها الرقيب
سوف تذهب
وقد أعطيتك أمر
اذا وصلت إلى حد محبس ضغط الهواء
سندخل وحدنا
هذه هي غرفة التطهير
ستقتل أي بكتيريا في قفل الهواء
سأدعك تدخل القاعة الرئيسية من هنا
مفهوم؟ - أجل -
لا أرغب به لكنني أفهمه - مثل نزهة حديقة أليس كذلك؟ -
حسناً اذهب من هنا
ابقى على اتصال
موتش" هل أنت بخير؟"
أجل أنا رائع لنعود الآن
لا
ما الأمر يا رجل؟
تحدث معي
ماذا حدث "بوكس"؟
نعم أنا بخير دخلت في عاصفة قذرة
يبدو وكأنه تشحيم
قد نكون دخلنا نظام الكبس الهيدروليكي
لا أعتقد أنه هنا
أنت على حق
حسناً لقد أهدرنا وقت كافي لنرجع من هنا
آمين
أين أنت؟ موش" ماذا يحدث؟"
"بوكس"
ماذا يحدث؟
أعطني الأميرة وسأنقذ حياتك البائسة
تعال أيها الوغد الصغير
افتح الباب للتطهير
بوكس هل أنت بخير؟
"انه "موتش
يا إلهي
أنا آسف هل لديك موعد؟
اسمع يا رقبة قلم الرصاص
أعطني الطبيب الآن قبل
أن أحطم أسنانك وأسحق عنقك
شكرا لك لقد تناولت غدائي
مضحك
"دكتور "ميتينهاند
شيء يريد التحدث معك
سادتي سيداتي
كنت أتوقعكم
كنت أتتبع أنشطتكم
أفهم أن المخلوق الذي نسعى إليه
عرض علينا توفير بعض الصعوبات
إذا أعطيناه ببساطة الأميرة الجميلة التي تستريح الآن في مختبري
نعم سيدي
نظرا لأننا فقدنا ثلاثة رجال منا
فقد يكون من الجيد أن نمنحه ما يريد
لا أوافق أيها الرقيب
الأمراء جزء من تجربة علمية مهمة
إذا كان هذا يعني قتل المخلوق فليكن
هذه هي أوامري أظهر لهم طريق الخروج
انصراف
اجلس بمؤخرتك
مع كل الاحترام لن نذهب إلى أي مكان
هل ترفض أن تطيعني؟
لن أخاطر بحياة رجالي حتى تتمكن من إطلاق
الريح باستخدام أنابيب الاختبار والصيغ
أنا أقول لنتركها ونخرج من هنا بسلام
هل تجرؤ على معارضتي؟
أجل قبل ساعات انتهى العقد
عندما تضرب تلك الساعة منتصف الليل
نتسلق في مكوكنا ونذهب إلى المنزل
لا أظن هذا
لنخرج
لا أحد يغادر هذه السفينة دون اذني
دكتور
تبدو أطول في الواقع
شكراً لك
أتقبل النكات
اذا أنا منتظر
لا يهم
لا تبدو مرعوب
ما زلت الرجل اللامع والقوي الذي كنت من قبل
بالأحرى مثل ساحر أوز
أفكر دائما في إدارة
الأشياء من خلف ستارة
الاختلاف الوحيد أيها السادة
هو أن هذا المعالج ليس مزيف
رغم مظهري الصلب أنا قادر على ادارة السفينة بكل شكل ممكن
لا تخطئ أنا في القيادة
ستفعل ما أقول
لدينا عقد أليس كذلك؟
نعم
لقد انتهى وقتك هذا صحيح
لكن الفقرة الفرعية الرابعة تنص على أن
لدي سلطة تمديد عقدك في حالة الطوارئ
وهذا ما سأفعله
إذا عصيت أوامري ورفضت تنفيذها
ستحاكم بتهمة التمرد
وأعدك بأنك ستقتل
من ناحية أخرى إذا اتبعت أوامري
واستطعت قتل هذا المخلوق
سأرتب مكافأة سخية للجميع
كم؟
لنقل 100 ضعف ما تكسبه الآن
هذا يلائمني
أنا معك لكنني لا أفعلها للمال
"أنا أفعل هذا من أجل "كوالسكي
أنا جندي مارينز
اذا طلبت مني البقاء سأبقى
اي شخص يبقى يصبح مشارك بكل مكسب لهذه الصفقة
ونريد 5٪ من إجمالي كل شيء تخرجه من هذا الكهف
أي شيء يزيد عن 50 مليون
نحصل على نقطة أخرى كمكافأة
اثنان ونصف بالمئة من حقوق التنقيب
هذا صافي وليس إجمالي لا مكافأة
اما اربعة بالمئة أو لا نتفق
مع الحوافز - ثلاثة بالمئة بالحوافز -
موافق - سأجهز الأوراق -
شيء اخر إذا فقدت المزيد من
قواتي فإن مؤخرتك في خطر
اذا كان لديك مؤخرة
اتصل بي اذا احتجتني
"ستيكس"
أنت و "داني" للطوابق الفرعية
"بوكس"
أنت و "كاب كيك" غرفة المحركات وكل ما حولها
"دولوريس"
انت معي
ابقى قريبا على اتصال واستخدم محددات المواقع
للوصول لهذا الفضائي
شباب طيبون شجاعون وجيدون
يبدو من المؤسف قتلهم
لكن الطريق إلى السلطة غالبا ما يكون ملوث بدماء
بريئة ولن أترك شيء يمنعني من أن أصبح ملك
سيكون لدي القوة والمجد
وملكة جميلة لمشاركتها
هناك كلمة ملتوية علي
صوت يجعل أسناني تفرقع
ويستحضر صور لتقطيع ذهبي
لدفع ثمن الملذات الأنثوية
مما يترك لي أقل مما أريد
وما أريده هو كل شيء
سوف أتزوجها وأفرشها وأدفنها كل ذلك في نفس اليوم
أتسائل إذا كان والدها سيدفع تكاليف الزفاف والجنازة
ما الأمر؟ - انه لا يعمل -
رقيب هل تسمعني؟
محدد الموقع لا يعمل اذا وجد أحد شيء يبلغنا
هذا خاطيء يا رجل
لم لا نتخطاه - وماذا نقول؟ -
نجد مخبأ آمن حتى يمسكوا به
نسحب مكافأتنا ونذهب إلى المنزل
لماذا نخاطر بحياتنا من أجل هذا المجنون دكتور "ميتينهاند"؟
هل نظرت للرجل؟
إنه ليس بشريا
هذا ليس عنه
هذا التعاون معاً لانجاز مهمة
لن أخاطر هل تفهمني؟
حرك مؤخرتك
انتظري هنا
سأرى الطابق الثاني
سأذهب أولا
أنا مستعد للمضي لدي عينة من دمها
لطيف
آسف
أنا عبقري
رقيب
هل تعتقد مقتل "كوالسكي" ذنبي؟
ماذا تقصدين؟
أعني أنا من أعطاه مكافأة وكل شيء
أنسى أمره كان يريد ذلك هكذا
كان مارينز
في الواقع عندما يحين وقتي
آمل أن أكون طويل كما كان
حقا؟
سحقاً سيد "دانييلز" الظلام مريب هنا
اضحك يا حكيم الظرفاء
لن يكون مضحك عندما يقطع الوغد ليزر في مؤخرتك
ليزر في مؤخرتي؟ هيا يا أقدامي لا تخذليني الآن
"هيا سيد "دانييلز
أمسكته
انه هنا - أين أنت؟ -
غرفة المحرك
هل الجميع سمع هذا؟
لا أحد على شيء سوى التشويش
هذا لأننا في حفرة عميقة ومظلمة
ابقى مكانك نحن في طريقنا
سوف نلاحقه أليس كذلك؟
ليس نحن أنا
سوف تعودي لانتظار الآخرين
ظننت اننا انتهينا من كل هذا
أنا جزء من العملية ولدي عمل
وأنا لدي عمل أيضاً
وجزء منه هو عدم حدوث شيء لك
لن أعود
اسمعي دكتور أنت - "تينا" -
ماذا؟ - اسمى -
أنت عقبة في الطريق هنا
لا تعرفين كيف اطلاق النار لا تتدربي على المعارك
وقد نقتل معاً
أؤكد لك أنني قادرة على الاهتمام بنفسي
حسناً اذهبي أولاً
اذهب أولا
لقد وقعت في الجرم
أعد لي الأميرة وإلا سأشوى
أردافك حتى القرمشة
اخرجي من هنا
ماذا عنك؟ - لا تهتمي بي اخرجي هيا -
كيف تريدها؟ متوسط ​​أم استواء كامل؟
لن اتركك هنا
اخرجي من هنا
شيء ساخن قادم
اصعدي على الرافعة هيا
فتى شكي لكنني سأشويك
هذا الشواء بدأ للتو
هل انت بخير؟
لقد أنقذت حياتي
جزء من العمل
يمكنك أن تنزلني الآن
أنت جيد بهذا السلاح
ربما أ‘لمك
كيفية استخدامه يوماً ما
لا أعتقد أنني من النوع القاتل
في الوقت المناسب المكان المناسب
كلنا قتلة
رقيب هل أمسكته؟
كلا لقد هرب أين "داني وستيكس"؟
لا أعلم
أعطيت الأمر بالاجتماع يجب أن يكون في طريقه
رقيب هل تسمعني؟
"بوكس"
اي احد؟
قلت لك لا يجب أن نأتي إلى هنا
هلا تهدأ؟
معدات رخيصة لا شيء يعمل
يجب أن يكون المخرج قريب
ما هذا؟
مرحبا؟
هل من احد هنا؟
أعتقد أننا وجدناه
أنا خارج هنا
داني" أحضر مؤخرتك إلى هنا"
افتح الباب لقد توقف مصباحي
هذا أمر
"مرحباً "داني
لنتحدث عن السلامة في مكان العمل
كن حذرا جدا عند التعامل مع الأدوات الحادة
واحترس من النيران المكشوفة
كما قال شكسبير الأخطاء يحدث
"داني"
الأنابيب تعزف
ما الأمر يا فتى؟ لا تحب غنائي؟
استمع لي
ليس لدي شجار معك
هل تريد المرأة الفضائية لا أهتم
هل تفهم؟
فقط أريد الهرب
بالطبع
لكنني لا ألاحقك
لا؟
في الواقع أحتاج لمساعدتك
نعم ربما يمكننا أن نكون شركاء
هذا مناسب لي
لكنني لا أعرف هل أثق بك
يمكنك أن تثق بي
لنتحدث بهذا وجهاً لوجه
بالتأكيد لم لا؟
أين أنت؟
هنا خلف هذه الأنابيب
سأكون هناك
أين أنت يا "داني بوي"؟
هنا
سحق كامل
جهز الحمض النووي
لقد حسبت الصيغة
هلا قلت كم هو شرف لي
العمل مع عبقري عظيم؟
وهلا قلت كم أكره منافقين مثلك؟
شكرا لك
هلا قلت كم هو شرف
أن يحتقرني هذا العقل العظيم؟
اصمت - أحب هذا شكراً -
أتسائل هل يمكن لعقلك
الضيف استيعاب أهمية هذا
لسنوات حلمت بفرصة
العودة إلى الجنس البشري
هل تعلم أنني كنت أعتبر ذات مرة شاب يانع؟
حقا؟
بالطبع بالطبع
وبعد ذلك التجربة
التجربة؟
كنت سأكون أول كمبيوتر له بنية عضوية
حدث خطأ
كلا كل شيء كما الخطة
المغفل انظر إلي
الآن مع حمضها النووي
سوف أقوم بإعادة إنشاء الدكتور
سوف أنهض مثل طائر العنقاء بين الرماد
وأقف منتصر أمام العالم
سأكون جميل
رائع
هيا بنا
ما الذي يحدث؟
افتح الباب
تم الرفض
اخرجها من هنا
حاولي مرة أخرى
لا يعمل
فقط افتحه
إنها الأسلاك أسرع
تم الرفض
ألا يستطيع اصدقائك جعلها الأخيرة؟
ما الذي يجري؟
مؤسف
خذ هذا يا ابن العاهرة
رقيب لقد اصبته
حسنا نقطة للأخيار
سحقاً افتحه بسرعة
هل تحبين الرفقة وقضاء الوقت؟
لكن لا مستقبل في هذا
ماذا عن لعبة صغيرة علمتني اياها أمي؟
هذا الخنزير الصغير ذهب للسوق
هذا الخنزير الصغير بقي في المنزل
هذا الخنزير الصغير كان لديه خبز و زبدة
هذا الخنزير الصغير ذهب
بعيداً إلى المنزل
لقد قتلت
اقتلوه
حسنا لقد سمعتها
لنمسك بهذا البشع
إنه جاهز
أخيرا
الرائحة الفواحة لحبي الحقيقي
انظر من على الباب
ادخلي أرجوك لقد مزق ثيابي
هيا قبل أن يعود
دكتور "ريفز"؟
فقط افتح الباب بسرعة
حسناً انتظري
لا بد لي من تعطيل نظام الأمان
شكراً لك
لقد أنقذت حياتي
أمسك هذا من فضلك
افساح الطريق للملك
الآن أين هي ملكة المستقبل؟
أنت يا فتى أين هي؟
انت الوحش؟
أنت؟
آسف لا أحاول الوقاحة لكنني لم أكن أعرف
كم أنت طويل جدا
كم هو رائع مسلي
هل تجدني مضحك؟
فقط قليلاً يا بني
وأفترض الآن أنك تريد قتلي
أي جزء منك مازال حي؟
هل الذراع أم الشيء الأصلع في المنتصف؟
ابتذال جيد
لكن لا تدع مظهري يخدعك
كنت على وشك أن أقول نفس الشيء
ربما يمكننا التوصل إلى اتفاق
يبدو لي أن لدينا الكثير من الأشياء المشتركة
انت وحش
وبطريقتي المتحضرة أنا أيضاً
أنا جشع وأنت لا تشبع
حبتي بازلاء في جراب أليس كذلك؟
يجب أن تعرف أن ما أريده لا يمكنك إعطائي
اريد عرش اريد ان اكون ملك
أريد الناس يتذللون عند قدمي
اريد الاحترام
الاحترام لا شيء
الخوف هو ما يجعل الكون يدور يا صديقي
الخوف هو ما تريد
للأسف
لن تعيش بما يكفي
لتخويف أي شخص
شكرا لإعادته يا فتى
الآن يا صغيري حان الوقت للعقاب
وجدته في المختبر هيا
انها تحبني
هذا أنت
كان لدي حلم أنه يستنزف دمي
تخلصم نه
نعم بالطبع
لكن شيء آخر ينتظره
الحمض النووي
كل شيء مشرق وجميل
كل المخلوقات كبيرة وصغيرة
القليل من التوابل المضافة
العشاء جاهز
الآن لنرى هل نستطيع ادخال هذا في جمجمتك السميكة
هل أحببته؟ انها وصفة عائلية قديمة
شخص قادم
جيد
سريع
لا تطلقوا النار على أي من الرهائن
اتركها والا أنت ميت
خذ لقمة من هذا
انه يحرق
إنه حامض
هيا ساعدها
حسناً سأتخلص منه
لا سوف تقتل الرهينة
اما نحن أو هم
أنا أريده بشدة مثلك لكننا لن نبدأ بقتل الابرياء
كما أنها عضوة في العائلة المالكة الدومينيكية
أنا لا أهتم إذا كانت ملكة الروح
هذا اللقيط قتل ديلوريس" وسأقضي عليه"
ستيكس" اهدأ"
انها على حق لا يمكننا إيذاء الرهينة
بيوكس" هيا اهب"
غطيني
ما معنى هذا التطفل؟
سيدتي هل أنت بخير؟
انحني أمامي أيها الخنزير أنا ملكة المستقبل لدومينيا
أين هو؟
هذا ليس من شأنك أيها الغبي الوقح
حقا بدأت تزعجني ليست فكرة حكيمة منك
أنا هنا يا سيدتي
أوقف النيران
انسف دماغه
لا أستطيع فعل هذا معه مفجر
أنت على حق يا فتى
اذا كنت تريد البقاء حياً ابقى بعيد
الآن أنا والأميرة سنأخذ رهائن الى مكان آخر
صاحبة السمو
قد تجد هذا قاسي لكنك لم تترك لي خيار
هذا هو مصيرك
ليس لديك أحد تلومه إلا نفسك
هناك ألم مبرح ينتظرك
أعطني أولاً
انظر غليه واعم أنك هالك للأبد
فأنا القادرة العليا
أنا "زارينا" ملكة الهالكين
سأتركك الآن للتفكر في ما تبقى
من وجودك المثير للشفقة
انتباه
لا أستطيع أن أسمعك
للخلف در
مسيرة إلى الأمام
هذه الفتاة تعرف بالتأكيد كيف تلفت انتباهك
لا تتحمسوا كثيرا يا أولاد
في "دومينيا" عندما تظهر امرأة من سلالة ملكية
صدرها لك فهذا حكم بالإعدام
بأي جزء من تشريحها الجسماني ستقتلني به؟
سنعود إلى "دومينيا" منتصرين
سنخلع أبي من
عرشه ونحكم العالم
نعم ملكتي
لكن اولا
انتباه
يجب عليك إعدام هؤلاء الفلاحين
اغليهم في الزيت
أو ربما نستمتع برؤيتهم يؤكلون من كلاب "نايترون" البرية
اتركي هذا لي يا جميلتي
سوف يدفعون ثمنا باهظا على الوقاحة
نعم سيدي
أعرف فتاة تعيش على تل
لا تفعلها لكن أختها ستفعل
الكتف الأيمن الذراعين
الآن يا بني سنريهم
أي نوع من الرجال أنت
هيا أين أنت يا مسخ؟
رقيب؟
هذا سيكون رائع للعرض أليس كذلك؟
رقيب هذا أنا
حب حياتي لماذا نضيع الوقت هنا؟
شخص ما ربما يأخذ ذهبك
ذهبي؟
أين هيو؟
مكان ما يسمى مرفأ الشحن
صغير مبهج
سأقيم له جنازة رائعة
هذه خطة أليس كذلك؟ وأعتقد أنها خطة ذكية
لكن قل لي أين الفضائي؟
أنظر إلي يا رقيب
ما هي أعطالك؟
لا أستطيع الاستمرار هكذا
انتباه عصى القتال
سوف أقتله
انا أدين له هو انقذ حياتي - سوف يقتلنا -
استطيع المشي
حسنا هذا يكفي
أعتقد أننا كنا صبورين معك
الآن حان وقت الجد
بسبب التدخل انحرفت تجربتي
أصبحت متحولة
يفقد عقلي ببطء المنظور البشري
"أنا لم أعد "ميتينهاند
أنا الآن العنكبوت القفاز
حركات جميلة
شكراً لك اذا أردت سأعطيك درس
هذا عنيف جداً
اخرس أيها المخنث
لدي هذا الصداع
أنت من مشاة البحرية تماسك نفسك
لا أستطبع
القتل
لا تطلق النار سنتعامل معه
لماذا التوقف؟
لا أريدهم أن يتبعوني إلى الذهب
يجب تدميرهم كل منهم
أخيراً فعلتها
عاهرة
غبي
رقيب
لم يكن حتى بشر
سايبورغ
سواء كان بشرا أم لا كان من المارينز
الأفضل
الآن اقطعوا الرؤوس
انتباه جميع أفراد السفينة
تم تفعيل التدمير التلقائي للسفينة
لديك 20 دقيقة لترك السفينة
ماذا؟
يجب أن نصل إلى المكوك
ربما لا يرغب أبي بالتخلي عن العرش
لا مشكلة سأقتله
كيف تجرؤ؟ إنه أبي أنا سأقتله
التفجير الآن في 19 دقيقة
يجب على جميع الأفراد التخلي عن السفينة
أحتاج الذباب
كل شيء سوف يضيع
علي أن أتذكر الشفرة
أحضر لي الذباب
لا يجب أن أنقذ السفينة
اعمالي
المكوك
لوحة اعدادات محملة وجلد "كورينثيان" حقيقي
ماذا تفعل أيها الأحمق؟
نحتاج هذا الشيء للهروب
نعم يا ملكتي لكن أولا يجب أن نجد الذهب
مجال القوة هو التأكد من عدم ذهاب أحد بدوننا
يا عاهرة الاحباط العصبي
ماذا قلت؟
سوف تكونين ثرية
ساعديني حتى نتمكن من الخروج من هنا
مقفل ومتربس
الوصول مرفوض
هل هناك طريقة أخرى للدخول؟
ماذا عن نظام التهوية؟ - الوقت ينفد -
شخص عليه تطهير برنامج التدمير الثاني
"ستيكس" - تحدث معي -
الدكتور كان لديه كتاب رموز
رأيته مع "هارولد" وله غطاء أحمر
سأبحث عنه
اذا لم أفتحه لأي سبب
اذهبوا بدوني
اما نذهب معاً أو لا أحد يذهب
إنتباه تدمير هذه السفينة خلال 15 دقيقة
هذه ليست مناورة
أعلم أنه هنا أستطيع شم رائحته
ليس لدينا وقت لهذا علينا أن نخرج من هنا
لن أغادر بدون الذهب
اذا أردت الذهاب لن أوقفك
لكن لا يمكنني أن أطير المكوك
يا للأسف
اذا أنت عالقة أليس كذلك؟
أنت لست الخاطب الثري الوحيد لدي
يمكنني الزواج من شخص آخر
بوجه كهذا؟ أشك في ذلك يا حبي
عن ماذا تتحدث؟
يمكنني الحصول على أي شخص أريده
انا جميله
ليس تماماً
لديك القليل من الشوائب
هناك
ماذا؟
حسنا
حسناً قم بعملك كن بطل
غطاء أحمر
ماذا حدث لك؟
انتباه
حان الوقت لجميع الأفراد المركبة
ماذا فعل للمكوك؟
لا أعلم انه مجال طاقة
اذا لمسته تحترق
الجميع يذهب إلى مرفأ الشحن 1
لنبحث عن الوغد ونرتب صفقة
الذهب
إذا لم نغادر الآن سنموت
هل تسمعني؟
ماذا فعلوا بذهبي؟
هذا هو؟
قضينا كل الوقت نبحث عن حصى؟
لقد سحقوه إلى لا شيء
أنت أحمق صغير قبيح غبي
قبيح أنا؟
هل نظرت في المرآة مؤخرا؟
هل تعرفين شكلك؟
ماذا تقول؟ أنا أعرف بالضبط شخصي
أنا مثالية أنا أحبس الأنفاس
الآن أغلقي فمك يا من تقطري قبحاً
أنت تعبث مع الشخص الخطأ
حسناً خطة بعد الأخرى
سأعيده كما كان ذهبي اللامع الجميل
مكانك
انت من جديد؟
لا تعرف متى تستلم
انتباه لديك الآن 1 دقيقة لترك السفينة
هل تسمع هذا؟
خذ ذهبك اللعين ومعك هذه العاهرة
فقط أظهر لنا كيف نوقف تدمير السفينة
سوف أدمر شيء آخر لك
كلمة مرور؟ أي كلمة مرور لعينة؟
بوكس, تينا" هل يسمعني أحد؟"
"سعيد باتصالك "ستيكس
أنا عالق هنا
ماذا؟
اسمع أنا بحاجة إلى كلمة مرور
لا يمكنني إيقافه بدون كلمة مرور
يجب أن تذهبي إليه
ربما تستطيعي مساعدته بذلك
يجب على أحدهم أن يقتله أولا
غطيني
ما الذي فعلته؟
لا أعلم
يا إلهي
بماذا أطلقت عليه؟ منشطات؟
حسنا سننفصل
خذي هذا وانطلقي لفتحة التهوية وساعديه
أنا ضخم
أنا رائع
الكبير جيد
هل تريد بعضا من هذا؟
القوات الخاصة اذا
الألم
تدمير كامل لهذه السفينة
سيحدث في سبع دقائق
يجب أن تكون على متن طائرة المكوك الآن
هيا أسرعوا أحتاج إلى مساعدة
هيا يكفي مغازلات أسرع
أين أنت أيها المؤخرة القصيرة؟
عندما أجدك سأقشرك مثل العنب
انتباه خمس دقائق حتى التفجير
ليس لديك وقت
تينا" اخرجي من هنا"
هناك عنكبوت كبير قبيح
ماذا يحدث؟
احذري
أطعمني
سوف أجدك
أطعمني
ابتعد عني
ارمي لي بندقيتك
لقد أخذ هذا العنكبوت اللعين سلاحي
هناك بعض النيتروجين السائل في الزاوية
اضريبه بهذا
خذ هذا أيها الوغد
الآن أنال منك
أعطه له
ساعدني
أنا آسفة
ساعدني
هل أنت بخير؟ - كان حلم مزعج -
حسناً سوف نخرج من هنا هل تستطيعي المشي؟
هل تحملني؟
انتباه لديك ثلاث دقائق لترك السفينة
هل هذه الأرداف ملك لك؟ - اصمتي -
أيها الحراس أعطوه حمام وأحضروه إلى غرفتي
يقول باستمرار أطعمني
هل أبدو لك مثل ذبابة؟
ما هذا؟
افتح الباب الخارجي لمرفأ الشحن 2
هل أنت متأكد؟
افعلها الآن
على اليسار
خمن من؟
الآن سأمسكك
البطل
عظيم
مات الملك
عاشت الملكة
هيا لنفكر في هذا نستطيع فعلها
كلمة المرور
ربما كلمة عالم
انتباه لديك 60 ثانية لتجنب التفجير
يجب أن يكون هنا
لا أعرف لا أستطيع التفكير
ثلاثون ثانية قبل التفجير
كيف الحال هنا؟ - لا أستطيع الوصول إليها -
يمكنك فعلها
حسناً هيا فكري
استريحي
أنا لا أعرف شيء
حسنا عندما رأيناه لأول مرة ماذا قال؟
كان مغرور بذاته يظن أنه عبقري
عالم لامع
ساحر
تم إلغاء التفجير
طاب يومك
اذا لن أحصل على هذا
انظري
يبدو أن شخص تحطم هناك
تفكك تام
نفس الشيء لك يا صديقي
أحسنت العمل
الآن أنت مارينز - شكراً لك (ترجمة صهيب علي)