‫- آسفة. "تود"؟ ‫- "."جاكلين
‫.مرحبًا. عجبًا، انظرا إليكما
‫وكل ذلك. ماذا تفعلان هنا؟
‫.أعني، من الغريب رؤيتك هنا
‫.ظننت أن لديك شقة في وسط المدينة
‫.اشترينا منزلًا بالقرب من هنا
‫.من أجل المدارس
‫تتذكرين "جيا"، أليس كذلك؟
‫نعم، آخر مرة رأيتها فيها ‫.كان وجهها مغطى بمنفرجك
‫.سمعت أنكما تزوجتما. أنا أهنؤكما
‫- .شكرًا لك ‫- .لطف منك أن تقولي ذلك
‫!شكرًا لك. أجل، أصبحت أبًا
‫نعم! أجل، كيف حدث ذلك؟
‫.أعرف كيف حدث ذلك
‫لكنك لطالما قلت إنك لا تريد الأطفال
‫.عندما كنا متزوجين
‫.نعم. اتضح أني كنت مخطئًا
‫.الأطفال رائعون
‫.إنه أب رائع
‫.أنا سعيدة حقًا من أجلكما
‫.شكرًا لك ‫…لم أستطع أن أكون... نحن
‫.نحن سعيدان جدًا
‫.أعيش أفضل لحظات حياتي
‫.أجل، وأنا أيضًا
‫.أجل. حسنًا
‫- .يجب أن نتحرك ‫- .حسنًا
‫- .يجب أن نزرع هذه الشتلات ‫- .أجل
‫- ...ولكن حقًا ‫- .احفر عميقًا
‫...كان من الرائع أن
‫- ...أنا ‫- .أتعلمين؟ هيا
‫...دعنا لا نخنق
‫.كان هذا رائعًا حقًا
‫.أجل
‫.سررت برؤيتك
‫أيمكنني مساعدتك؟
‫...مرحبًا. أجل. لدي... هناك
‫.لدي نبتة
‫إنها نبتة مندرين قزم
‫...واشتريتها من هنا قبل عام، وهي
‫.نمت قليلًا ولكنها لا تنتج أية ثمار
‫.وقد جربت كل شيء، حتى عيدان الحمضيات
‫.أعتقد أنها تنمو بشكل رائع
‫.هذه الأوراق رائعة وخضراء
‫.ولكن هل ترين هذا؟ حدث لها شيء ما
‫مرض؟ صدمة؟
‫هل ستذبل؟
‫لا، لا، ستستمر بالنمو ‫.ولكنها لن تثمر أبدًا
‫- .كان يجب أن تكون تلك أنا ‫- .نعم
‫."قال، "الأطفال سيغيروننا وأنا أحب علاقتنا
‫- .الرجال أوغاد ‫- ...ظننته سيتغير عندما أنجبت أطفالًا و
‫أو عندما ينجب أخي أطفالًا ‫.أو عندما ينجب أبناء عمومته أطفالًا
‫...انتظرت طويلًا، ثم
‫- !لم يرد أن يُرزق بأطفال مني ‫- .أعرف
‫وربما هذا ليس الوقت المناسب ‫،"لأقول، "أخبرتك بذلك
‫ولكن يا عزيزتي، كنت أقول لك
‫.ذلك تمامًا طوال 15 عامًا
‫.أهدرت كل بويضاتي الجيدة على ذلك الوغد
‫- !والآن، لن أصبح أمًا أبدًا ‫- .لا
‫!لن أصبح أمًا أبدًا
‫.بلى، ستصبحين كذلك
‫.يجب أن تعودي إلى المواعدة
‫!أنا أفعل ذلك
‫وكل الرجال الصالحين متزوجون
‫.أو لا يريدون الإنجاب
‫أو أن الرجال الأكبر سنًا لديهم أولاد
‫.ولا يريدون إنجاب المزيد
‫.والشباب يريدون مضاجعة أم مثيرة وحسب
‫لكنني لست أمًا مثيرة حتى ‫!بل أريد المضاجعة وحسب
‫...أنا فقط
‫أريد تخطي الجزء المتعلق بالمواعدة
‫…والوصول إلى الأمومة. أنا فقط
‫.لا، لا تتجاوزي جزء المواعدة
‫جزء المواعدة هو الذي تحدث فيه ‫.كل الممارسة الجنسية الممتعة
‫عندما تصلين إلى جزء الأمومة
‫ستمارسين الجنس مرة في الأسبوع
‫.وستكون المداعبة هي تنظيف أسنانه بالفرشاة
‫.تلك هي حالتي
‫كانت أمي الأفضل ‫.وجعلتني أشعر أنه يمكنني فعل أي شيء
‫.وأني كنت مثالية تمامًا كما كنت
‫.أريد أن أفعل ذلك لطفل صغير
‫.أريد أن أكون تلك الأم لشخص ما
‫.لا أعرف لماذا تبكين
‫.لا تحتاجين إلى زوج لإنجاب طفل
‫!لا، ذلك صحيح. يمكنك التبني
‫.ولكن التبني ليس رخيصًا
‫لديّ أصدقاء فعلوا ذلك
‫.وكلفهم ذلك 40 ألف دولار
‫!تبًا لي
‫.لم أكن أتحدث عن التبني
‫.التلقيح الصناعي أسوأ
‫"خضع "مايك" و"ليديا ‫لـ6 جلسات تلقيح صناعي
‫.مقابل 25 ألف دولار لكل منهما
‫!تبًا لي حقًا
‫.لست مضطرة لدفع المال ‫.اذهبي ومارسي الجنس وحسب
‫ماذا؟ من أين؟
‫ماذا؟
‫.مارسي الجنس
‫.تلك سرقة للنطف
‫.ليست سرقة إذا كانوا يوزعونه مجانًا
‫.الواقيات الذكرية تتمزق والحوادث تقع
‫.وخاصة إن خططت لها
‫.لا، هذا جنون. لا يمكنك فعل ذلك
‫...لا يمكنك
‫.لكن، أعني، إن كان هناك... لا
‫.لا. ذلك تصرف خاطئ ‫هل هو تصرف خاطئ؟
‫.أعني، قد ينجح الأمر
‫- .صحيح ‫- .قد ينجح
‫ماذا يحدث الآن؟
‫.أظن أنك الشيطان
‫.ولكنها ليست أسوأ فكرة
‫،إن كنت تتحدثين عما أظن أنك تتحدثين عنه ‫.فهي أسوأ فكرة إذًا
‫.إنها أفضل أسوأ فكرة
‫كيف سيكتشف الأمر؟
‫.لن أتصل به لأخبره
‫.لن تتصلا به وتخبراه
‫.لن أتصل به
‫.معظم الرجال يتجاهلونني على أي حال
‫.وهذه المرة، أريد منه أن يتجاهلني
‫وهو سيمارس الجنس معك ‫.وأنت ستحصلين على طفل
‫.كلانا مستفيد
‫.حسنًا، أظن أنكما نسيتما شيئًا
‫.صحيح
‫ماذا لو كان المني بطيئًا أو ضعيفًا؟
‫- .سيكون لدينا احتياطي ‫- .أفكر في رجلين أو ربما ثلاثة
‫يجب أن نغمر قناة الرحم ‫.عندما تسقط البويضة
‫- .أجل، أجل ‫- هل تتحدثان عن حفل عربدة؟
‫.هذا أشبه بـ3 علاقات عابرة في ليلة واحدة
‫.حسنًا
‫.يا إلهي. لا، لا يمكنني فعل هذا
‫.هذا جنوني
‫لا أريد أن أضاجع شخصًا لا أعرفه ‫.لأحصل على طفل
‫لهذا السبب لم أستطع الذهاب ‫.إلى بنك النطف من الأساس
‫.إلى جانب حقيقة أن ذلك سيفلسني
‫.أريد أن أعرف أن والد طفلي شخص صالح
‫- .أليس كذلك؟ بلى. شخص لطيف ‫- أتعرفان؟
‫.فنان وذكي ويتمتع بحس فكاهة مثالي
‫من أخدع بحق السماء؟
‫.سأجمد بويضاتي حتى أجد الشخص المناسب
‫لديّ فكرة. ماذا لو وجدناهم لك؟
‫""حفل المتبرع
‫""بعد 6 أسابيع
‫- هل يوجد جوز في ذلك؟ ‫- .لا أعرف
‫.يمكنني وضع جوز فيها من أجلك ‫هل تودين ذلك؟
‫.يمكنني وضع الجوز أينما تريدين
‫.حسنًا يا عزيزي، توقف. لدينا ضيوف
‫حسنًا، ولكن الأطفال مع أمي ‫ولذا سيكون لدينا وقت
‫.من أجل هدية عيد ميلادك الخاصة لاحقًا
‫.لا تثمل كثيرًا
‫.لن أفعل. لكن لديّ فكرة
‫ماذا لو أرسلنا كل هؤلاء المهرجين ‫إلى منازلهم
‫ونفعل نشاط الوقت اللاحق الآن؟ ‫ما رأيك في ذلك؟
‫كل أصدقائنا المُقرّبين؟ أولئك المهرجون؟
‫ماذا عنها؟ ماذا عن تلك المهرجة؟
‫لا أعرفها. من هي؟
‫.إنها صديقة "جاكي" من العمل
‫- المثلية؟ ‫- .أجل
‫أجل. لم هي هنا؟
‫."إنها رفيقة "جاكي
‫…حسنًا. هل هما
‫…لا، ماذا؟ فقط
‫لماذا ستأتي "جاكي"؟
‫.لأنها بمثابة فرد من العائلة
‫هل هي كفرد من العائلة؟
‫لا أعرف. ربما خطر لي
‫"أننا سنأخذ استراحة من "جاكي ‫.بعد عيد الشكر
‫حسنًا، كانت قد اكتشفت للتو ‫.أن "تود" سيتزوج مجددًا
‫- .أعلم ‫- .اكتشفت ذلك للتو
‫صدقيني. كنت متعاطفًا ‫.مع كل البكاء والمضي في الحياة
‫لكن هل كان عليها تعليم ابنتنا ‫التي بسن الـ6 عن الجنس الفموي؟
‫- ...كانت ‫- كل شيء عن الجنس الفموي؟
‫.لم تسمع ذلك
‫- .من السوائل إلى الخصي ‫- .لم تسمعها. لا
‫- .نعم ‫- .ربما السوائل ولكن ليس الخصي
‫.تلك ليست مهمتنا حتى
‫- حسنًا، أتعلم؟ ‫- .بل الإنترنت
‫.بالكاد ستلاحظ أنها هنا
‫.حسنًا
‫.يمكنني فعل هذا
‫.إنه مجرد جنس عابر
‫.يمكنني فعل ذلك
‫.يمكنني فعل ذلك بالتأكيد
‫.تبدو المائدة رائعة
‫مهلًا، لماذا أخرجت الحلوى بتلك السرعة؟
‫ألديكما كل ما تحتاجان إليه؟
‫.نعم يا عزيزتي. شكرًا لك
‫- .مرحبًا ‫- لمن قائمة الأغاني هذه؟
‫- .إنها أغاني "جيف" المفضلة ‫- .يا إلهي
‫.لا، لا أستطيع فعل ذلك
‫.لا يا "جاكلين". لا، توقفي
‫.لا، لا
‫.نظريًا، بدا كل شيء رائعًا
‫.لكن بعدما وصلت إلى هنا، لا أستطيع ذلك
‫- .لا أستطيع ‫- .حسنًا، اسمعي. أنا أتفق معك
‫.ولكن أرجوك لا تتركيني هنا
‫إن اضطررت إلى إجراء محادثة أخرى ‫،عن العرض العام الأولي
‫.سأقتل أحدهم
‫مهلًا، ما الأمر؟
‫.إنها تعيد التفكير في الأمر
‫.لا. لا يمكنك التراجع
‫.بلى، أستطيع. لأن هذا جنون
‫.أجل، إنه جنون
‫مثل "أوبر إيتس" ومكتب الوقوف
‫.ولكن الجنون قد يكون عبقريًا. ثوب رائع
‫- أجل. ألا تجدينه مبالغًا فيه؟ ‫- .إنه جميل جدًا
‫.سيفي بالغرض
‫.لا! كنت سأعيده إلى المتجر
‫.آسفة جدًا
‫دولارًا؟ 450
‫.هل رأيت؟ ذلك ما أتحدث عنه
‫.هذا الثوب لا يعبر عني
‫.النوم مع ثلاثة رجال ليس من شيمي
‫.حسنًا، ذلك ليس من شيمك. ذلك واضح
‫.هل تريدين إنجاب طفل بهذه الطريقة؟ لا
‫.ولكن هل هو الخيار الوحيد؟ أجل
‫اتفقنا؟ لقد أدينا دورنا ‫.ويجب أن تؤدي دورك
‫.عداني بأنهم لن يعثروا علي بعد هذا
‫لا، عليك فقط أن تحرصي ‫.على عدم معرفة شخص بما تفعلينه الليلة
‫لأنني سأضحي بك 100 بالمئة
‫...إن اكتشف "جيف" أني كنت
‫- .مرحبًا ‫- .مرحبًا
‫".جاكي"، سُررت برؤيتك مجددًا
‫.نعم، وأنت أيضًا ‫.عيد ميلاد سعيد. إنه كتاب
‫.أكاد أقسم أنه بدا مثل زورق
‫.إنه موقّع باسمك
‫.يا للروعة! شكرًا لك
‫ألم يحن موعد الصوم؟
‫ألم تقلع عن السكر المكرّر العام الماضي؟
‫.ظننت أنك فعلت ‫ما الذي ستقلع عنه هذا العام؟
‫.سأستسلم وحسب
‫- .حسنًا ‫- .بلغ سن الـ45 من عمره حرفيًا
‫- أعلم، صحيح؟ ما خطبي؟ ‫- .شكرًا جزيلًا لك
‫.الهلاك والحزن هنا ‫.هاك، دعيني آخذ هذا
‫.هاك، علّقها أنت
‫.يا إلهي. نعم، هذا من دواعي سروري
‫.سيكون هذا من دواعي سروري
‫هل هو بخير؟
‫.إنه بخير
‫لا أحد من الرجال في عائلته ‫عاش بعد سن الـ88
‫.ولذا يظن الآن أنه في حالة انحدار
‫ظننت أنك قلت إنها ستكون حفلة ‫.مليئة بالرجال
‫"نعم، اتضح أن "جيف ‫ليس لديه ما يكفي من الأصدقاء
‫.لجعلها حفلة مليئة بالرجال
‫.سيلاحظ أحدهم
‫فات الأوان على ذلك الآن
‫.لأن المتبرع الأول مستعد للعب
‫إذًا، هل أنت مستعدة؟
‫.يقول تطبيق الإباضة إنه حان وقت البدء
‫.هيا إذًا. اغتنمي الفرصة
‫.مرحبًا
‫- .مرحبًا ‫- ""(إم جيه)، 33 سنة
‫""الهوايات: غرف الهروب ومراقبة الطيور
‫- .مرحبًا ‫- أنا "إم جيه"، كيف حالك؟
‫هل كنت تعلمين أنها حفلة عيد ميلاد؟
‫.أجل. أجل، كنت أعرف
‫.حسنًا
‫.لا أعرف حقًا سبب وجودي هنا
‫"لست صديقًا مقربًا من "أماندين
‫.أو صديقها حتى في الواقع
‫.حسنًا، يمكننا أن نكون صديقين
‫.شكرًا لك
‫.أصدقاء مع منافع إن أردت ذلك
‫- .حسنًا ‫- ،"إذًا "إم جيه
‫ليس اختصارًا لـ"ماري جين"، صحيح؟
‫.لا. أتمنى ذلك
‫.في الواقع، لا ‫."لا أتمنى لو كان اسمي "ماري جين
‫- .لا ‫- .لا
‫."اسمي يرمز إلى "موريس جيروسالم
‫".موريس" هو اسم جد أمي
‫.و"جيروسالم" هي المدينة التي وُلدت فيها
‫- .هذا جميل ‫- غالبًا ما أقول حمدًا للرب
‫"أني لم أُولد في "فرانكفورت
‫."لأني حينها سأكون "إم إف
‫- .مرحبًا ‫- .مرحبًا
‫.هل تريدان تذوق هذا؟ إنه لذيذ جدًا
‫لا، شكرًا لك. سأستقل سيارة "أوبر" لاحقًا
‫وأحب أن أكون في كامل قواي العقلية
‫.عندما أكون في سيارة مع شخص غريب
‫.حسنًا، يجب أن تتذوقي هذا
‫- ."إنه نبيذ "سيرا ‫- .حسنًا
‫.تذوقيه وأخبريني برأيك
‫- ليس سيئًا، صحيح؟ ‫- .أجل
‫يكاد يعوض عن حقيقة ‫."أنهم يسمونه "كي سيرا سيرا
‫كانت زوجتي السابقة ‫.مديرة المبيعات الإقليمية في الولاية
‫...هربت مع الصومالي ‫فتى النبيذ اللعين
‫- .هربت مع فتى النبيذ ‫- .فهمتك
‫- .أجل ‫- هل أبصقه؟
‫.من فضلك
‫.سيجعلني هذا أشعر بشعور رائع
‫- .أنا "أرمين" بالمناسبة ‫- .مرحبًا
‫"مرحبًا. هل أنت صديقة "مولي
‫التي تعمل لصالح جمعية ‫"جينيفر أنيستون" الخيرية؟
‫- صحيح؟ ‫- .في الواقع، صممت لكم العارضة
‫…نعم، شركتي… شركتي تعمل
‫نصنع تلك العارضات
‫"التي تمكنكم من الجلوس في مختبر "ستار ‫في ردهة السينما؟
‫- .نعم ‫- .هذا رائع
‫...نعم، لذا
‫إذًا، أنت تعرفين "أماندين" أيضًا؟
‫.إنها مجرد زميلة عمل
‫.لا تعرف مكان سكني أو غير ذلك
‫.في الواقع، لم أعد أعمل هناك حتى
‫.سأنتقل إلى مدينة أخرى بعيدة
‫"إذًا، "جين" أشبه بشخصيتها في "هوريبل بوسز ‫.وليس شخصية "ريتشل" في الحياة الواقعية
‫- .عُلم ‫- .لا. إنها رائعة
‫.احتجت إلى تحد وحسب
‫…أردت بعض التغيير، لذا
‫.أتعرفين؟ أظن أن التغيير صحي جدًا
‫…"أنا و"جيف ‫في الواقع، معظم الرجال هنا
‫.أسسنا شركة ناشئة
‫.ليس مثل "أمازون" أو ما شابه
‫.لكن حالما كبرت بما يكفي، كان عليّ بيعها
‫- .والآن أفعل ما يحلو لي. أمر رائع ‫- "("إن كنت تحبينني، لا تضاجعي (آرمين
‫- .أجل. هذا جميل ‫- .نعم
‫.نعم، هذا رائع حقًا
‫."استثمرت المال في "غيم ستوب
‫.لا أعرف، وجنيت 3700 دولار
‫- .جميل يا صديقي. جيد جدًا ‫- .أجل، شكرًا
‫- "("إن ضاجعته وتجاهلته، سيلوم (جيف ‫- ...كما كنت أقول
‫- .الآن لدي وقت فراغ كثير وأستطيع السفر ‫- ""أحب (جيف) ولكن إن بقيت معه سأقتله
‫وأحبّ ذلك كثيرًا ‫.فلقد كنت أعمل كثيرًا في السابق
‫- .صحيح، أعتقد ذلك ‫- ""ما الذي تنتظرينه؟
‫- .يستغرق البدء بعض الوقت ‫- "".إنهما يعرفان مكان عملي
‫أجل، كل ما فعلته هو كتابة البرمجيات
‫- .وشرب مشروبات الطاقة ‫- ""سأحميك
‫...لهذا أحاول رؤية العالم بأكبر قدر
‫.أنا آسفة جدًا. كسرت أمي وركها
‫.يا إلهي
‫- !يا إلهي ‫- .أتحدث إلى أخي وحسب
‫نحاول معرفة ‫.إن كان علينا وضعها في منزلنا
‫...أعلميني إن احتجت إلى أي مساعدة أو
‫.لا، تم الأمر. تم الأمر
‫- .رائع ‫- أنا آسفة، ماذا كنت تقول؟
‫...أحب السفر. لدي وقت فراغ كثير
‫- .أنا أخاف من الطائرات ‫- ...لأفعل ذلك ولكن
‫.ستنسحب
‫حسنًا، بدا لي
‫.أنك لم تريدي منها فعل ذلك
‫.هذا ليس صحيحًا
‫ولكن أتعرفين مدى صعوبة ‫العثور على رجل أعزب
‫وخال من الأمراض في الضواحي؟
‫.أنا فقط... لا أريد تخييب أملهم
‫من الممكن أني أخبرتهم
‫…بأن لديّ صديقة في حاجة إلى
‫.تعزيز للثقة بالنفس
‫إذًا، أنت قلقة بشأن سعادة أصدقائك أكثر ‫من سعادة صديقتك المفضلة؟
‫.حسنًا، اعتبريه مكسبًا للطرفين
‫ما العيب في أن تكون لديّ خطة بديلة؟
‫.لديّ خطّة بديلة
‫.ولديّ خطّة أخرى
‫.لأن الخطة هي أن نمنحها الجنس
‫ما ذلك؟
‫- ما ذلك؟ ‫- .حبوب النشوة
‫…أنا لا
‫.النشوة
‫.لا أفهم
‫- "."إي ‫- .لا أعرف ما تقولينه
‫"."إكستاسي
‫- .أعرفها ‫- .حبوب النشوة. أجل
‫.لدي ما يكفي للتحفيز وحسب
‫.حسنًا
‫.المتبرع رقم ثلاثة
‫.معلم اللغة الفرنسية الذي ماتت زوجته مؤخرًا
‫.حسنًا
‫.صديقتي ستحمل الليلة
‫.هلّا تملئين لي كأسي
‫.يا إلهي، ظننت أنك متعهدة الطعام
‫.أنا آسفة جدًا
‫.تقفين خلف الطاولة وملابسك رائعة
‫.يمكنني خلعها
‫.حسنًا
‫.المزيد أيضًا
‫.يعجبني هذا النبيذ
‫فيه نكهة زهور
‫.ونكهته معقدة ومخمر
‫مثل المهبل؟
‫.أشعر بمذاق مختلف
‫.يملأ الفم بشكل جيد
‫.يمكنني أن أصبه لك
‫.وأخفف من حدته
‫"."أمادين
‫"."باربرا
‫.ذلك اسم جميل
‫.ليس اسمي. أكره اسمي
‫.سأخبرك بأمر ‫ما رأيك في إعطائي رقم هاتفك
‫وسأناديك بالاسم الذي تريدينه ‫.أو أتصل بك وقتما تريدين
‫.تبًا
‫"جيف"، أتريد شرابين؟
‫- .مرحبًا ‫- مرحبًا، كيف الحال؟
‫كيف الحال؟
‫هل كنت تغازلين أختي للتو؟
‫هل ذلك سؤال حقيقي؟
‫.صحيح
‫كل ما في الأمر أنها خاضت ‫...طلاقًا بشعًا جدًا مؤخرًا، لذا
‫إذًا، أتريد مني مضاجعة أختك؟
‫.ذلك لطف منك
‫.لا
‫.لا، أنا قلق فحسب
‫…أعني، إنها
‫.ليست مثلية
‫...هل أنت متأكد؟ لأنه، كما تعلم
‫هل تمانعين عدم التحرش بأختي ‫في حفل عيد ميلادي من فضلك؟
‫.كنت لأمانع
‫.لكني لا أمانع
‫.ستكون تلك هديتي لك
‫.عجبًا، شكرًا جزيلًا لك
‫.عيد ميلاد سعيدًا
‫- .أجل، سأقدّر ذلك ‫- .ينبغي لك ذلك
‫.استمتعي بوقتك
‫.وأنت أيضًا
‫.ليس كثيرًا
‫.تبًا
‫- .لم يخبرني أحد عن ذلك ‫- ...ذلك ليس جيدًا. أتعرفين
‫.يجب أن أقضي حاجتي كل 10 دقائق
‫عزيزتي، يمكنك استخدام الليزر ‫.وسيضيق لك مهبلك
‫.أجل، تُسمى عملية تغيير هيئة الأم
‫.يضعون الليزر هناك ويشدونه
‫."تحول حجمه من كلب "باسيت" إلى "شيواوا ‫.تلك العملية تستحق كل قرش
‫.كف عن ذلك
‫.تعرفين أن ذلك صحيح
‫هل لديك أطفال؟
‫.لا
‫زوج؟
‫.ليس بعد الآن
‫.يجب أن تبقي بعيدة
‫.قد تصابين بحمى الأطفال
‫.لا أمزح. تعرضت إلى ذلك
‫بدأ كل أصدقائي بإنجاب الأطفال
‫.وظننت أنه يجب أن أنجب أطفالًا
‫ولكن كل هؤلاء الأصدقاء
‫.سيرحلون حالما تلد الطفل
‫.ستكوّن صداقات جديدة
‫.وهم أهل أصدقاء الأطفال
‫وستظن أن لديها "اهتمامات" جديدة
‫.ولكنها في الحقيقة اهتمامات الأولاد
‫.وعندما يتخرج الأولاد، سينتهي أمرهم
‫كل هؤلاء الناس ‫الذين استثمرت كل وقتها معهم
‫.ستدرك أنه لا يوجد شيء مشترك بينها وبينهم
‫ثم ستدرك أن زوجها
‫.يبقى لوقت متأخر جدًا في العمل
‫ولذلك ستحقن وجهها بالبوتوكس
‫.وتخضع لعملية تكبير للصدر
‫هل ستحصل على عملية تغيير هيئة للأم؟
‫.تمامًا
‫.لتسعى للحصول على مظهرها السابق
‫.قبل أن ينهي أطفالها حياتها حرفيًا
‫،بدلًا من ذلك ‫ستبدو وكأنها تحاول أكثر من اللازم
‫.وسيتركها من أجل فتاة عمرها 20 عامًا
‫من يحب الجنس الفموي؟
‫.الجنس الفموي اللعين
‫كل هذا لأنها ظنت أن إنجاب طفل ‫.سيجعل حياتها كاملة
‫."لا. هذا عليه أحمر شفاه "مولي
‫- .أظن أن هذا لون أحمر شفاهك ‫- .شكرًا لك
‫أعني، أنت لا تندمين ‫على إنجاب الأطفال، أليس كذلك؟
‫.لا. يا إلهي، لا
‫.إنهم حب حياتي
‫،بقدر ما أكره زوجي السابق ‫سأكون ممتنة له دائمًا
‫.لأنه أعطاني أطفالي
‫.استمعي إلي. لا تصغي إليّ
‫.أحتاج إلى ممارسة الجنس فحسب
‫.حسنًا. ستحصلين على ما تتمنينه
‫،بمناسبة التحدث عن ذلك ‫.أعتقد أني مستعدة
‫- .حسنًا ‫- هل تحب الغطس؟
‫.لا، لا أدخل المحيط أبدًا
‫يا إلهي، ماذا سأقول؟
‫.أخبريه كم مهبلك رطب
‫- .يحبون ذلك ‫- .أكره تلك الكلمة
‫مهبل؟
‫.نعم
‫ماذا تقولين عنه؟
‫.لا أقول تلك الكلمة
‫…إذًا، عندما طلبت من "تود" أن
‫…لم نتحدث خلال
‫.أو قبل الجنس
‫.أو بعده
‫.يا إلهي
‫،حسنًا، إذًا الليلة
‫ستقولين كلامًا بذيئًا ‫.خاصًا بنجوم الأفلام الإباحية
‫.قولي شيئًا مقززًا
‫.أجل، لكن تلك ليست طبيعتي
‫.أعرف أنها ليست طبيعتك ‫.لكن الليلة، أنت لست على طبيعتك
‫اتفقنا؟ لست "جاكلين" التي تحب ‫الإذاعة الوطنية العامة
‫.وتناول الخبز المحمص بالأفوكادو ‫.ستكونين مختلفة
‫."وكأن لديك حساب "أونلي فانز ‫."أنت "جاكلينا
‫ستكونين عاهرة الليلة، مفهوم؟
‫.نعم، حسنًا. حسنًا
‫.أنت عاهرة
‫- .حسنًا ‫- .ساقطة. عاهرة
‫- حقًا؟ ألم تذهب للسباحة من قبل؟ ‫- .نعم
‫""من؟ أنا؟
‫- هل تحب ركوب الأمواج؟ ‫- .لا، لن أركب الأمواج أبدًا
‫- ""أتريدين مني طلب سيارة لك؟ ‫- إذًا، ما كنت لتركب الأمواج أبدًا؟
‫.لا، أخاف من أسماك القرش
‫هناك أسماك قرش بيضاء كبيرة ‫يجب أن تخاف منها
‫- .ولكنها في الساحل الشرقي ‫- ""هل قُتل شخص ما؟
‫- .أسماك القرش البيضاء في الساحل الغربي ‫- .سأساعدك يا فتاة
‫- .كلها أسماك قرش لطيفة ‫- ""هل ينزف؟
‫.يجب أن تجرب السباحة
‫".جيف" هناك
‫- "جيف"؟ ‫- ."أنا "سوبيا
‫.المعذرة
‫- .حسنًا ‫- هل أنا في ورطة؟
‫- .لا ‫- .حسنًا
‫.يا إلهي، أحتاج إلى شراب
‫...كأسك هناك، فقط
‫."لا. "مولي
‫".مولي"، فيه حبوب النشوة ‫.لقد شربته كله
‫.تلك الكمية كاملة
‫.لقد اختفى
‫.إنه في جسدك الآن
‫- .حسنًا ‫- .حسنًا. عجبًا
‫- ...دعنا فقط ‫- ماذا؟
‫- .لا نحتاج إليها ‫- .صحيح
‫...أجل، إذًا
‫.عجبًا
‫...عجبًا، تلك
‫.إنها مشدودة جدًا
‫.شكرًا لك
‫هل تمارسين التمارين الهوائية؟
‫.نعم
‫.هذا واضح
‫.يمكنك لمسها إن أردت
‫.سأفعل ذلك. أريد ذلك
‫.حسنًا
‫حسنًا، هل أنت متأكدة ‫من أنك تريدين مني فعل هذا؟
‫.أعتقد أني في غاية الوضوح
‫.نعم، أريد ذلك
‫.أريد منك فعل هذا
‫- .حسنًا ‫- .أجل
‫.حسنًا. رائع. سأقف هنا
‫.حسنًا
‫.مهلًا، ليس لديّ واق ذكري أو ما شابه
‫- ...لم أظن أني عندما خرجت ‫- .لدي واحد في الحقيبة
‫...هناك
‫هل لديك مقاس متوسط؟
‫- .هنا ‫- .حسنًا
‫مهلًا، هل نهيئ الأجواء؟
‫لديّ حساب "سبوتيفاي" الممتاز ‫.وهو من دون إعلانات
‫- .لا نحتاج إلى ذلك ‫- .يمكنني وضع قائمة أغان بطيئة
‫.حسنًا، مهلًا
‫.لم أفعل هذا من قبل
‫.لا، أعني أني مارست الجنس
‫- .نعم، حسنًا، جيد. هذا رائع ‫- .ولكن ليس بوجود أشخاص حولي
‫.لا يوجد سوانا هنا
‫.مهلًا، ذلك ليس صحيحًا
‫،في الواقع، عندما كنت في الجامعة
‫.ذهبت أنا وحبيبتي للتخييم
‫...بالتراضي، و... و
‫.وكانت هناك خيمة بجانبنا
‫وكان فيها أشخاص يمارسون الجنس ‫.بصوت عال
‫قولي بعض الكلمات البذيئة ‫.الخاصة بنجوم الأفلام الإباحية
‫- ...ليس الأمر ‫- ...سأقتل
‫.لقد دمرا حياتنا
‫.مهبل
‫.أريد منك أن تقتل مهبلي
‫المعذرة؟
‫أريدك أن تخبرني. كيف ستقتل مهبلي؟
‫- .أجل ‫- .حسنًا
‫سأستخدم قضيبي
‫- .أجل ‫- .لأخنقه حتى يموت
‫.لا، هذا غريب
‫- ...هذا غريب، أنا آسف، أنا لا ‫- .آسفة
‫- .لا أتكلم بتلك الطريقة. لا بأس ‫- ...أنا
‫.ظننت أن التحدث ببذاءة سيثيرك
‫.لا أعرف ماذا أفعل لأثيرك
‫.لا أعرف كيف أفعل هذا
‫هل تمازحينني؟
‫أنت؟
‫.ليس عليك استخدام أي حيل لإثارتي
‫.بصراحة، أود تقبيلك
‫.إن لم تمانعي
‫.حسنًا. أجل
‫.أجل
‫.أجل. أود ذلك
‫.مرحبًا يا صديقاي
‫هل أنتما بخير؟
‫هل لديكما كل ما تحتاجان إليه؟
‫- .شكرًا جزيلًا لك. شكرًا لك ‫- .أريد منكما قضاء أفضل وقت على الإطلاق
‫.يا إلهي. طفل
‫.تبدوان رائعين معًا
‫.يا لكما من ثنائي جميل
‫.امكثا الليلة إن أردتما ذلك
‫- .تصرّفا وكأنّكما في منزلكما ‫- .دعيني أتحدث إليك يا فتاة
‫.تعالي إلى هنا
‫- كيف حالك؟ ‫- .يا إلهي
‫.ينتابني شعور رائع
‫.أحب هؤلاء الناس
‫.إنهم أناس طيبون
‫- .أجل ‫- .لقد نسيت
‫.ألغى المتبرع رقم 3 حضوره
‫من سنعيّن لملء ذلك الشاغر؟
‫.فراغها. أعني مهبلها
‫- .كان ذلك مضحكًا ‫- .مهبلها
‫.أعرف رجلًا. سأتصل به
‫.لكن عليك أن تجلسي
‫.يا إلهي. أنت صديقة وفية
‫.علينا أن نفعل أشياء معًا
‫ليس من الضروري ‫.أن نكون ثلاثتنا معًا دائمًا
‫.صحيح؟ اتصلي بي فحسب يا فتاة
‫.وأيضًا، أنت جميلة جدًا
‫- .لم أخبرك بهذا من قبل ‫- .شكرًا
‫- .أريد ذلك، لكنني لن أفعل ‫- .من الأفضل ألّا تفعلي
‫.لأنني أعرف أنه لا يجدر بي فعل ذلك
‫.أنا أقوم بالعمل
‫.جيد، حسنًا
‫هل تريدين أن تلمسي شعري؟
‫.شعري ناعم جدًا
‫.لدي ملطف شعر ثمنه 125 دولارًا
‫- .هذا مبلغ باهظ ‫- .ذلك سخيف جدًا
‫.إنه جميل
‫حسنًا، سأتصل بصديقي ‫ولكن اجلسي، اتفقنا؟
‫.لا تفعلي الكثير من الأشياء
‫.حسنًا. سأجلس في عريني
‫.لديّ كرسي رائع هناك
‫- .استلقي ‫- .إنه منفوش
‫مرحبًا، أين أقرب حمّام؟
‫.إنه هناك. كبر ثدياك
‫هل يؤلمانك بعد؟
‫.سيؤلمانك عندما تبدئين الإرضاع
‫هل ستقومين بالإرضاع؟
‫.أحببت الإرضاع كثيرًا
‫.يا إلهي. لكنه يؤلم عندما يحك
‫،وأُصبت بالتهاب الثدي بشدة ذات مرة
‫لدرجة أن "جيف" اضطر ‫لوضع ضمادة ساخنة على ثدييّ
‫.وحلبي مثل بقرة
‫.هذه معلومات كثيرة
‫- هل أنت بخير؟ ‫- .لا. لقد تحسّنا
‫.شكرًا على سؤالك
‫.والحمّام هناك
‫- .شكرًا ‫- .تذكري، الرضاعة الطبيعية هي الأفضل
‫.حسنًا
‫مرحبًا؟
‫.أوشكت على الانتهاء
‫.حسنًا
‫.حسنًا، المرأة الحامل تريد أن تتبول
‫.أعاني من متلازمة القولون المتهيج
‫.حسنًا
‫.سأجد حمّامًا آخر
‫.حظًا موفقًا في ذلك
‫- .كان ذلك ممتعًا ‫- .أجل. كان ذلك ممتعًا
‫.حسنًا
‫- .لا. لا ‫- ماذا؟
‫.تمزق الواقي الذكري
‫.لا
‫.يا إلهي. أنا آسف جدًا
‫.لا أعرف كيف حدث هذا
‫...أتعلم؟ ربما
‫...ربما كان مجرد
‫.كان قضيبك ضخمًا فانفجر الواقي الذكري
‫.هذا ألطف شيء قاله لي أحد على الإطلاق
‫...هذا
‫...أتناول حبوب منع الحمل ولذا
‫.تحسبًا لإصابتي بأمراض جنسية
‫.لا تقلقي حيال ذلك. أنا نظيف
‫.أتبرع بدمي لفريق "كويست" دائمًا
‫.يجدر بهم إعطائي بطاقة مثقوبة
‫- ماذا؟ ‫- .أعاني من مرض في الدم
‫…ماذا؟ هل أنت مُصاب بالنعر أم
‫.لا. تظهر الكدمات عليّ بسهولة
‫أجل. انظري. هل ترين ذلك؟
‫.هذا من اصطدام بعربة تسوق
‫- .أجل ‫- .حمدًا للرب
‫- .من أجلك ‫- .نعم
‫.هذا مضحك جدًا في الواقع
‫كانت خدمات حماية الأطفال تتصل بوالديّ ‫.طوال الوقت
‫.نعم
‫لم لا تذهب أولًا وسأتبعك لاحقًا؟
‫.كي لا يبدو الأمر مريبًا جدًا
‫- هل تعنين الآن؟ ‫- .نعم
‫.حسنًا. حسنًا
‫.نعم
‫- ."هذه أنا. "أماندين ‫- .حسنًا
‫.حسنًا
‫.أحصل على بعض المساعدة من الجاذبية
‫.اسمعي، أقدّر تمامًا أنك وجدته ‫.كان مناسبًا جدًا
‫لكن هل كنت تعلمين ‫أنه يعاني من مرض في الدم؟
‫حسنًا، لم يكن إجراء تحليل حمض نووي كامل ‫.على القائمة المرجعية
‫،ولكن على صعيد آخر ‫.ألغى المتبرع رقم 3 عرضه
‫مدرّس اللغة الفرنسية؟
‫- .أجل ‫- .تبًا! بدا واعدًا
‫،حسنًا، على ذكر أمر آخر
‫."قد تكون هناك مشكلة صغيرة مع "مولي
‫هل هي ثملة؟
‫.حسنًا، لن أقول ثملة
‫.كانت تفعل هذا بي طوال الوقت في الجامعة
‫كنت أقابل رجلًا يعجبني كثيرًا ‫وثم تثمل كثيرًا
‫وثم أضطر إلى مرافقتها إلى غرفتها ‫.في المهجع
‫.ذلك ما حدث على الأغلب. سأذهب
‫.سأراك في الخارج
‫ماذا؟
‫.هلا تحضرين لي وجبة خفيفة
‫.لا
‫".كاليل"، تعال يا صديقي
‫- .حان دورك. افضح أمره ‫- .عيد ميلاد سعيدًا يا صديقي
‫.ها نحن ذا
‫.حسنًا، هذه المفضلة لديّ
‫،كنا نعمل في مرآبه وعلى وشك جني الملايين
‫.صحيح
‫وماذا يحدث؟ ‫.تعطل خزان الصرف الصحي
‫.وكنا نعمل في الغائط حرفيًا
‫وماذا قلت لي؟ ماذا قلت؟
‫- .لم أستطع شم رائحته ‫- .لم يستطع شم الرائحة
‫.لم يستطع شم برازه
‫.ظننت أنكما كنتما تحاولان التهرب من العمل
‫- .كنا كذلك ‫- ...لا تتحدث عن الأمر. لقد دمرت
‫".تيم"! اسمعوا جميعًا، "تيم" هنا ‫".تيم" هنا
‫كل الأعمال الفنية الجميلة الموجودة ‫.في منزلنا كلها تقريبًا له
‫.أحبها. كنت سأسألك
‫.أحب لوحات الكلاب. ممتعة جدًا
‫.أجل، حاولت شراءها كلها
‫.فعلت ذلك بشكل عام
‫"."جاكي"، حان وقت "تيم
‫."إنه وقت "تيم". "تيم
‫".جاكي". "جاكي". هيا
‫- ."وقت "تيم ‫- ."وقت "تيم
‫مهلًا، ما هو وقت "تيم"؟
‫.عزيزي، هديتك هنا وهديتك أيضًا
‫.ها نحن أولاء. أجل
‫- .بحذر. ما زالت رطبة قليلًا ‫- ""(تيم)، بسن الـ43
‫"الهوايات: تصفح الإنترنت الأسود ‫"ولعب كرة اليد
‫- .وهي كذلك ‫- المعذرة. ماذا؟
‫!يا إلهي. عجبًا
‫- ...أعني ‫- .انظر إلى ذلك
‫."شكرًا لك. شكرًا لك يا "مولز
‫.حسنًا
‫- .حسنًا. حسنًا. إنها تحب الفن ‫- .نعم
‫- .لذيذ ‫- .يا إلهي
‫".تيم"، هذا استثنائي
‫.استثنائي حقًا
‫...كيف حصلت على
‫لرسم وجهك
‫.استخدمت إحدى صور زفافك القديمة
‫.كان عليّ أن أجعلها أكبر بالسن قليلًا
‫.قليلًا فقط
‫.حسنًا
‫.وثم لجسدك، استخدمت ذلك الرجل
‫- كيف حالك؟ ‫- .يا إلهي
‫.أجل. إنه فخور جدًا بنفسه
‫.هذا جيد جدًا. إنه موهوب جدًا
‫.يرسم صور الأطفال أيضًا
‫.يجب أن ترسم صور طفلنا
‫.حسنًا
‫.شكرًا لكم. نعم
‫.شكرًا لك
‫.لا بد أنك تحب الكلاب كثيرًا
‫.لديّ حساسية منها في الواقع
‫يرسل لي الناس صور كلابهم ‫.وثم أرسمها
‫لكن لا بد أنك تحبها قليلًا، صحيح؟
‫.لا أحبها. لا أطيقها
‫يسيل لعابها وتقضي حاجتها على الأرضية ‫.وتأكل حذاءك
‫ولكن الناس تحب الكلام ‫.ولذلك فهي مصدر رزق سهل
‫.لا أفهم ما يحدث
‫...كنا ودودين جدًا ثم ‫من هذا الرجل بحق الجحيم؟
‫نعم، ماذا إذًا؟ لديه وجه وسيم
‫.وشعر مثالي وموهبة كبيرة
‫.يا إلهي
‫.حسنًا
‫أتعرف ما قد يترك انطباعًا جيدًا؟
‫."عارضة لـ"جيف غولدبلوم
‫.إنها تحبه. ستكون بطلًا بالنسبة إليها
‫نعم، لكن الآن، كل ما لديّ ‫."هو عارضة لبعض أعضاء فريق "دودجرز
‫.وعارضة "باتمان" قديمة
‫.سيارة "باتمان" إذًا
‫.سأعود
‫."كان ذلك صوت "تيرمينيتار ‫."يا للهول، أنا أفقد صوابي يا "أماندين
‫- .أنا أفقد صوابي ‫- .اذهب واعثر عليها
‫.حسنًا. سأعود حالًا
‫حسنًا، ماذا عن الأطفال؟
‫.لا أطيق الأطفال
‫.آسف. لا أطيقهم
‫.الأطفال أغبياء
‫هل حاولت التحدث مع طفل من قبل؟
‫.إنه حديث من طرف واحد بشكل ملحوظ
‫.إنهم أطفال لذا لا يمكنهم التحدث حتى
‫.لأن الأطفال أغبياء
‫ألا تحب الأطفال ولا الكلاب إذًا؟
‫.ولا ركوب الأمواج. أكره ركوب الأمواج
‫كيف ترسم لوحات لشيء لا تحبه حتى؟
‫.لذلك السبب يسموننا الفنانين الجائعين
‫.بمناسبة ذلك، ها هو الطعام
‫.المعذرة
‫.حسنًا، لدينا مشكلة ‫".إم جيه" يكن لك المشاعر
‫- ماذا تعنين بالمشاعر؟ ‫- .أعني، المشاعر
‫يجب أن تقفزي قبل أن يعود، حسنًا؟
‫.أفكر في المغادرة الآن
‫.بالتأكيد لا. لا
‫.انتهينا من رجل وتبقى اثنان
‫.لا يمكنني فعل هذا
‫.بل تستطيعين
‫.الهدف هو أن تكوني عاهرة
‫.بل أمًا
‫.عاهرة الآن وأمًا لاحقًا ‫.هناك خط فاصل
‫.حسنًا
‫.يا للروعة
‫.لم تكن تمزح بشأن الفنان الجائع
‫."ذلك ما يفعله "بافلوف
‫كل افتتاحات الفنون هذه ‫فيها أطباق طعام رائعة دائمًا
‫،وإن أبقيت فمي ممتلئًا بالطعام
‫سيظن الناس أنهم وقحون إن أتوا إليّ
‫وسألوني، "ماذا كنت تحاول ‫"أن تقول بهذه القطعة؟
‫سيعطونك المال ويتركونك وشأنك، صحيح؟
‫أتريدين أن تكوني وكيلة أعمالي؟
‫.ها نحن أولاء. نعم
‫،أنا واثق من أنها لطيفة جدًا
‫.ولكن هذا النوع من النساء يغازلني دائمًا
‫ما هو نوعك المفضل؟
‫أوغاد أنانيون لا يُطاقون. أتعرف أيًا منهم؟
‫.حسنًا، أنت على حق. يجب أن أعتذر لها
‫.أنا آسف. أشعر بالمرارة قليلًا
‫اتصلت بي حبيبتي السابقة مؤخرًا
‫ونعتتني بالخائن
‫."لأنني رسمت لوحة جدارية لـ"يوتيوب
‫.لوحة جدارية واحدة
‫"قدّم "دييغو ريفيرا ‫."أفضل أعماله لـ"روكفيلر
‫.لوحات جدارية حسب الطلب ‫.كنيسة "سيستينا" كانت لوحة جدارية
‫.التجارة والفن. فن الشركات
‫ما الأمر المهم؟ والآن، حبيبتي السابقة ‫.تواعد رجلًا في الـ50 من عمره
‫عمره 50 عامًا ويصمم صالات الطعام ‫في المراكز التجارية، اتفقنا؟
‫- وأنا الخائن؟ ‫- .اغرب عن وجهي
‫.أنا آسف. لم أتشرف بمعرفتك
‫.ولن تفعل
‫.كل الرجال هنا لديهم زوجات أصغر سنًا
‫.انظر
‫.مضيفانا ومديراكما، تفصل بينهما سبعة أعوام
‫.يبدو كبيرًا في السن. ليس لديه شعر
‫تلك الحبلى والرجل الخائف ‫.تفصل بينهما 10 سنوات تقريبًا
‫."والغني وشبيهة "كيم كارداشيان
‫.وخاصة الثنائي البحري البري
‫ما السبب في رأيك؟
‫هل كل النساء ساعيات وراء المال؟
‫.العرض والطلب
‫.لا يُوجد طلب كبير على فنان يشيخ بلا هدف
‫.ولكن استمتعا بوقتكما
‫.أظن أنني وقعت في الحب
‫.تبدو ظريفًا نوعًا ما عندما تُبرح ضربًا
‫- .شكرًا لك ‫- .نعم
‫.مرحبًا يا "تيم"، أحببت اللوحة ‫.شكرًا جزيلًا لك مجددًا
‫إلا أني سأضطر إلى إخفائها في مكتبي
‫.لئلا تحزن "مولي" كلما خلعت قميصي
‫.شكرًا. كنت أحاول توصيل شعور الحرية
‫.أجل
‫.نعم، يبدو أن أحدهم يركب الأمواج
‫.ليس بقدر ما أود ذلك
‫.سمعت ذلك يا رجل ‫...نعم، عندما أكون هناك
‫.أنت تتكلم كثيرًا
‫.توقف عن الكلام
‫.لم أقل شيئًا حقًا
‫"."تيم
‫.يجب أن تعرض على "جاكلين" كل أعمالك الفنية
‫.لدينا الكثير من لوحاته
‫.لدينا الكثير منها
‫.إنها مثل لوحات "بورجيا" بالنسبة لي
‫.أنت مضحك جدًا. إنه مضحك جدًا
‫ووسيم، صحيح؟
‫.بالطبع. نعم
‫أجل، لم لا تذهبا لرؤية المعرض ‫في الطابق العلوي؟
‫- .لا، ظننت أنه لا يُسمح لأحد بالصعود ‫- .لا، يُسمح للمميزين بالصعود
‫- .هيا، هيا، هيا ‫- .حسنًا
‫- .فهمت. أجل. سأريك الطابق العلوي ‫- .حسنًا
‫…حسنًا، ماذا؟ أنا لا
‫أنت ماذا؟
‫ماذا؟
‫.أنت لا تفهم ولكني أفهم
‫هل تريد الذهاب لشرب كوب من الماء؟
‫.تلك لوحة كلب
‫.ولوحة كلب آخر
‫.لوحة كلب
‫.لوحة كلب. طفل. طفل. طفل. طفل ‫.توجد لوحة جميلة في هذا الاتجاه
‫.ودراسة حياة
‫."تلك "مولي
‫.لا يحق لي الإفصاح عن ذلك
‫.أنا... إنها جميلة
‫استخدام ضربات فرشاتك
‫.والألوان
‫.أرجوك، أرجوك، توقفي
‫أيمكننا ألا نتحدث عن عملي؟
‫.حسنًا. لنتحدث عنك
‫.ذلك يبدو أسوأ حتى ‫ما رأيك في أن نتحدث عنك؟
‫ما رأيك بألّا نتحدث؟
‫.حسنًا
‫.نعم
‫.نعم. أحب هذا
‫.أحب هذا. توقفي
‫.أحب هذا. أحب كل ملامحك
‫،كلها. وعندما تتكلمين ‫.تتكلمين بتعابير كثيرة جدًا
‫.هذا هنا. هذا
‫.أريد أن أرسمك
‫.حسنًا
‫.نعم
‫.من المنعش جدًا التواجد مع امرأة أكبر سنًا
‫.بعد كل هذا الهراء المتعلق بالأطفال
‫أتعرفين؟
‫.وكل هؤلاء الباحثات عن المال
‫أريد فقط أن أكون مع النساء الأكبر سنًا
‫.اللواتي عانين من انقطاع الطمث
‫كم عمري برأيك؟
‫.لم أكن أتحدث عنك
‫.أجل، شعر عانتك كثيف
‫.لديك شعر عانة حقيقي
‫.كنت أعمل مع نماذج لدراسة الحياة
‫.وجميعها محلوقة بالكامل
‫."تبدو كدمى "باربي
‫.هذا انحراف. يبدين كالفتيات الصغيرات
‫من يريد ممارسة الحب مع فتيات صغيرات؟
‫.لا أحد على ما آمل
‫- .بالضبط ‫- .نعم
‫كل هؤلاء النساء يشوهن أجسادهن
‫ليرتقين لمستوى خيالي
‫.وضعها لهن النظام الأبوي
‫لماذا على النساء أن يكن بأثداء كبيرة ‫وبمهابل محلوقة بالكامل؟
‫ألا يعرفون؟
‫.دعوه ينمو. دعوه يجمح
‫.دعوه يخرج عن السيطرة ‫.ادخل إلى فمي يا شعر المهبل الطويل
‫...أو ربما فقط
‫.أظن أنني أفضّل تشذيبه قليلًا
‫.لا، أنت مخطئة. انسي الأمر
‫.عيشي على طبيعتك
‫كل الأعوام التي عشتها مع كل ذلك الشعر
‫،وكل عيوبك
‫وكل بقع الشمس هذه، بقع الكبد هذه
‫.كلها. كل بقع التقدم في السن
‫.كل ندوب القوباء هذه
‫.كل هذه التجاعيد
‫.تجاعيد، تجاعيد، تجاعيد ‫.تجاعيد، تجاعيد، تجاعيد
‫.عيوبك هي التي تجعلك كاملة
‫.لا، لا يمكنني فعل هذا
‫ماذا تريدنني أن أقول؟
‫.بصراحة، لا شيء
‫لأن كل ما يخرج من فمك
‫.يجفّفني فحسب
‫.أنا أحاول أن أمدحك هنا
‫وذلك ما توصلت إليه؟
‫.لا أحاول أن أكون وغدًا
‫.حسنًا إذًا، لا بد أنك تفعل ذلك بشكل طبيعي
‫.مهلًا
‫.أنا أحاول أن أسديك معروفًا وحسب
‫ماذا؟
‫أخبرتني "مولي" بأنك تحتاجين إلى المضاجعة ‫للتخلص من آلامك
‫.وأنا أيضًا
‫.نحن متشابهان. أنت قلتها
‫أظن أن أفضل فكرة هي أن ندع أجسادنا
‫.تتولى الكلام
‫!هذا مؤلم
‫أظن أن أفضل فكرة ‫.هي ألّا تلمسني مجددًا أبدًا
‫.يدي التي أرسم بها
‫.ها هي ذي
‫مرحبًا، كيف كان الأمر؟
‫.أريد معرفة التفاصيل ‫.أريد التفاصيل البذيئة جدًا
‫.كان ذلك سريعًا
‫.لم نمارس الجنس
‫لا، لماذا لم تضاجعي "تيم"؟
‫ربما كنت سأفعل لو لم يعاملني ‫.وكأنه سيضاجعني بداعي الشفقة
‫كان يُفترض بكما أن تجدا لي شبانًا لطفاء ‫.كي أنجب أطفالًا لطفاء
‫قصدت أيضًا أنهم لطفاء وفنانون
‫.ومضحكون وأذكياء
‫حصلت على أربعة من خمسة ‫.وذلك ليس سيئًا
‫.واسمعي، ستحبين صديقي
‫.لا أعرف. أظن أني اكتفيت
‫.لا، لم تكتفي بعد
‫."أعرف أنك لا تريدين المجازفة مع "إم جيه
‫.إنه شخص واحد فقط
‫."وهو "إم جيه
‫.حسنًا، لا بأس. لكن يجب أن يرحل
‫."لا، لا أستطيع طرد "تيم
‫.بلى، إنه منزلك
‫لكن هل أنا مضطرة لذلك؟
‫.أجل، أنت مضطرة. الأخوات قبل الرجال
‫.يسهل عليك قول ذلك. ليس لديك رجل
‫- .إنها محقة ‫- .شكرًا لك
‫.الأخوات قبل الرجال. ذلك ما نقوله دائمًا
‫- .صحيح ‫- .ولكن "تيم" المسكين
‫"تيم" المسكين؟
‫".تيم" الصغير والمسكين
‫انتظري، هل حجم قضيبه صغير أم كبير؟
‫.أم... لا أريد أن أعرف
‫.لأني لا أريد أحدًا… أريد أن أعرف
‫...لكني لا أريد أن أعرف. لكني أريد
‫.هذا يقتلني. إنه يدمرني
‫.التوتر هو المستقبل، صحيح؟ يخنق الحاضر
‫- .حسنًا ‫- ما تحتاجون إليه جميعًا
‫.هو المزيد من الوقت على المحيط
‫- .نعم ‫- أتعرفون؟
‫.شكرًا لك
‫.سمعت أن الأمور لم تسر على ما يُرام
‫لذا ربما عليك المغادرة ‫.حتى لا يكون الأمر غريبًا
‫لأني لا أريد أن يكون الوضع غريبًا ‫."بالنسبة إلى "جيف
‫.هل علي المغادرة؟ لا، أنا صديقكما
‫.هي التي عليها أن تغادر
‫."ذلك لن يحدث يا "تيم
‫.ولكن لا بأس. لا بأس إن غادرت
‫.لأنك تعرف أننا نحبك
‫.وأتعرف؟ لا بأس دائمًا ‫.يجب أن تذهب
‫...لا، لا، لا. ربما لا أريد
‫.ربما لا أريد الذهاب
‫ما ذلك؟
‫.كان هذا ممتعًا جدًا ‫.يا إلهي، افعلها مجددًا
‫.لا. حسنًا، دوران واحد صغير
‫- .هذا لطيف ‫- انتظري لحظة. "جاكلين"؟
‫- .لا ‫- .على الأرض، أنتم رؤساء تنفيذيون
‫- .أحمق ‫- ،ولكن هناك في المحيط
‫- .أنا رئيس مجلس الإدارة ‫- .جميل
‫.يا له من أحمق. ليس أنت
‫.أجل، بالتأكيد
‫ماذا عنك؟
‫هل لديك فكرة ما؟
‫هل عليّ أن أكون متيقظًا؟
‫- "جيف"؟ ‫- .لا
‫.لا، لا شيء مميز
‫.إنها مجرد أفكار سخيفة
‫.إنها مثل خدمة "أوبر" للقطط
‫.أو خدمة "دور داش" لمؤخرتي. لا أعرف
‫- .أنا آسفة ‫- .لا، لا، لا، لا. أرجوك، أرجوك
‫.أرجوك ألا ترحلي، أرجوك ألا ترحلي
‫أكسب لنفسي ساعة استراحة أخرى ‫.من الابتسام بغباء
‫هل تريدين سحبة؟
‫.لا، شكرًا
‫هل ضاجعت ذلك البغيض... أقصد الفنان؟
‫.لا، لم أفعل
‫.أنا لا أنتقدك
‫.لا، صدقيني. لم أفعل
‫ماذا عن الرجل الذي يرتدي نظارة؟
‫هل كان الأمر واضحًا إلى تلك الدرجة؟
‫.لم أرَ شيئًا
‫.أنت مع راكب الأمواج
‫.أجل. لكني هنا بمفردي تقريبًا
‫حالما نصبح مع أصدقائه
‫.أشعر وكأنني غير موجودة
‫ظننت أن رجلًا أكبر سنًا ‫.سيتغاضى عن كل هذا الهراء
‫.حينئذ يصلون إلى قمة الهراء
‫- أعرف. أليس كذلك؟ ‫- .نعم. نعم
‫.ولكن الأمر مختلف جدًا بالنسبة إلينا
‫.أريد إنجاب أطفال
‫.لسنا في العشرينات من العمر
‫.أرجح أني أكبر منك بقليل
‫سيبدو هذا جنونيًا، لكنني أعمل مع الخيول
‫ونبدأ في استيلاد المهرات ‫حين تبلغ سن الخامسة
‫.ونضعها في المرعى حين تبلغ سن الـ15
‫وكم تبلغ من العمر حسب أعمار البشر؟
‫- .سنة 35 ‫- .سنة 35
‫- .عمري 31 عامًا ‫- .أجل
‫أقصد إن لم يكن جادًا
‫فهل علي البدء بعلاقة مع رجل آخر؟
‫.يا إلهي
‫أتعرفين؟
‫!تبًا لهذا! تبًا لهذا
‫.ننتظر كل شيء في حياتنا
‫يجب أن ننتظر حتى يطلبوا منا ‫.مرافقتهم إلى حفل التخرج
‫.وننتظر أن يطلبوا منا الزواج بهم
‫يجب أن ننتظر ‫.حتى يصبحوا مستعدين لإنجاب الأطفال
‫.لقد سئمت الانتظار
‫سئمت انتظار الحصول على إذن ‫.لأعيش حياتي اللعينة
‫.أجل
‫.أتعرفين؟ تبًا له
‫.أجل
‫.تبًا لهذه الحفلة. سأخرج من هنا
‫- .مرحبًا. مرحبًا ‫- .مرحبًا
‫مرحبًا. هل اليوم عيد ميلادك؟
‫.نعم
‫.عيد ميلاد سعيدًا
‫حسنًا. هل أحضر لي أحدكم راقص تعر؟
‫.بحقك يا "جيف". تعرف أني لست بذلك الغباء
‫.يا للهول، إنه طاه بلا قميص
‫مهلًا، من ذلك؟
‫من ذلك؟
‫إنه ينتج مقاطع فيديو عن الطبخ ‫.عبر الإنترنت. بلا قميص
‫""(ماتيو)، سن الـ31
‫- ""الهوايات: حمية الكيتو ورفع الأثقال ‫- .أي بلا قميص
‫.سأشترك في قناته
‫.أجل
‫.على الرحب والسعة
‫هل أنت "جاكلين"؟
‫هل أنت هي؟
‫.أجل
‫.سُررت بلقائك
‫.الشرف لي
‫.أخبرتني "أماندين" بقصص رائعة عنك
‫.الجو حار قليلًا هنا
‫.لا أعرف لمَ ما أزال أرتدي هذا
‫.انظروا، لديهم فجل
‫...أيمكنني أخذ
‫.حسنًا
‫أيمكنني التحدث إلى "جاكلين" للحظة؟
‫- .ربما لاحقًا ‫- .لا
‫.سيستغرق الأمر دقيقة فقط
‫"...جيف"، أنا
‫...سأكون
‫سمعت أنك استقلت من العمل ‫."لصالح "جين أنيستون
‫أجل، لم يتم تأكيد ذلك تمامًا بعد ‫.ولكن أجل
‫حسنًا. هل وجدت وظيفة أخرى؟
‫ليس بعد. أعاين خياراتي وحسب
‫.وأحاول معرفة الوظيفة التي سأختارها
‫.ذلك ممتاز
‫لأن لديّ صديقة أنشأت ‫منظمة غير ربحية مؤخرًا
‫تدعم البرامج التعليمية للفتيات
‫.في دول العالم الثالث
‫.أعرف
‫.ذلك رائع ‫...اسمع، لمَ لا تعطها رقم هاتفي و
‫."حسنًا. "ميرا
‫.أجل. أريد منك مقابلة شخص
‫."هذه "جاكلين ماغلينلي
‫- .مرحبًا ‫- تركت وظيفتها مؤخرًا
‫."كمديرة لمؤسسة "جين أنيستون
‫ماذا؟
‫.الآن، تحدثا أنتما
‫"جين أنيستون"؟
‫- .أجل ‫- .أنا من أشد المعجبات بها
‫كنت في حفلها الخيري ‫.في متحف "غيتي" الشهر الماضي
‫- هل نظمته؟ ‫- .نعم
‫.فعلت ذلك
‫.يا للهول
‫- .إنه القدر ‫- .أجل. أجل، إنه كذلك
‫.دعيني أخبرك
‫كنت في متجر البقالة يوم أمس
‫.وكنت أطالع مجلات الفضائح
‫.لا أقرأ مجلات الفضائح عادةً
‫لكني رأيت "جين" بطريق الصدفة
‫.وكانوا يتحدثون عن عدم إنجابها للأطفال
‫"وعدت إلى المنزل إلى "كاليل ‫،وقلت له
‫""لم لا تتبنى فحسب؟
‫.أتفهمين؟ وثم قابلتك هنا الليلة
‫إذن لم لا تتبنى؟
‫…أنا لا
‫.نحن لا نتحدث عن ذلك حقًا
‫هل كنت لتفعلي ذلك؟
‫.هل كنت لتفعلي ذلك؟ لأن التبنّي نعمة
‫.نعم. تبنّينا أربعة من أصل ستة
‫"واحد من "موزمبيق" وواحد من "بيرو
‫."وواحد من "روسيا" وواحد من "الصين
‫كل ما تحتاجين إليه هو طفل أسترالي ‫.لتحصلي على طقم أوروبي
‫.يا إلهي، أنت مضحكة
‫أليست كذلك؟
‫.إنها مضحكة جدًا
‫هل أنت جائعة يا فتاة؟ ‫.لدينا المزيد من الجبن
‫- .لديّ حساسية من اللاكتوز ‫- .أراهن أنك كذلك
‫…نعم. لذا
‫لكنني كنت أقول
‫.إن الأمومة نعمة فحسب
‫.مهما كانت الوسيلة
‫- هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟ ‫- .نعم
‫هل تشعرين بأي اختلاف في العلاقة ‫بين أولادك بالتبني والأولاد البيولوجيين؟
‫.ليست أول مرة يسألني فيها أحد هذا السؤال
‫.دعيني أكون صريحة تمامًا
‫مع أول طفلين أنجبتهما
‫لم أعرف إن كان بإمكاني ‫أن أحب طفلًا آخر كما أحبهما
‫...ولكن عندما رأيت وجه "دونيا"، أنا
‫.عرفت أنها طفلتي. لا أعرف
‫.الحب ليس لعبة خاسرة
‫.ذلك لطيف جدًا لدرجة أريد قتل نفسي
‫- .يا إلهي ‫- .أصابع زلقة
‫.أسرعي
‫.من هنا
‫.لنسرع
‫.يجب أن نسرع
‫.آسف، ظننت أن الوضع يستدعي التضليل
‫.نعم، شكرًا لك
‫.بالطبع
‫.إذًا، تعملين في المجال الذي لا يهدف للربح
‫.أنا معجب بذلك
‫.هذا مرض جدًا
‫هل تفعل ذلك عن قصد؟
‫.أنا آسف، لست متأكدًا تمامًا مما تقصدين
‫."التحدث مثل "جيف غولدبلوم
‫.آمل حقًا أن أكون مثله
‫.أظن أنك أفضل حتى منه. بجدية
‫إذن، هل أنت ممثل؟
‫ألديك شيء ضد الممثلين؟
‫.لا. لا
‫.أظن أن ذلك رائع
‫.أنت حساس ولديك ذوق فني
‫ألذلك السبب أنت مفتول العضلات؟
‫.هذه أداتي
‫."إنها ممتازة مثل الـ"ستراديفاريوس
‫- "...ستراديفاريوس" هو ‫- .أعرف
‫نوع الغيتار ‫."الذي عزف عليه "جيمي هندريكس
‫إذًا، ما الأعمال التي رأيتك فيها؟
‫."حصلت على دور في حلقة من "فلاش
‫لكنني ارتديت قناعًا ‫.لذا لا يمكنك التعرف عليّ
‫.أراهن أنك كنت رائعًا
‫.مصمم مشاهد القتال ظن ذلك. أجل
‫.ليس من السهل أن تكون ممثلًا لاتينيًا
‫.مسألة "غولدبلوم" تساعدني ‫.أنال إعجاب المهووسات المثيرات الآن
‫.أحب المهووسين المثيرين
‫أجل، وذلك أفضل من اختياري ‫.للعب دور عضو في عصابة
‫"مثل، "كيف الحال؟
‫أتعرفين ما سيكون دور الأحلام؟
‫"لعب دور ابن "غولدبلوم
‫."مثلًا، في جزء من فيلم "جوراسيك ‫."أو ابن "ويست أندرسون
‫.الابن الذي لم يعرفه قط
‫.ويمكنني اللعب ضد النوع
‫...يمكنني لعب دور شخص غبي، مثل
‫.أريد منك مضاجعتي أيها الغبي
‫هل تقصدين أني غبي؟ ‫هل تظنين أني غبي؟
‫.أريد منك أن تضاجعني بقوة
‫.فهمت
‫- .أنت مثيرة، يا إلهي ‫- .أنت جذاب
‫."مما يقودني إلى "دبليو إف تي
‫.رموز الماريغوانا بالفطر
‫مثل الرموز غير القابلة للاستبدال ‫ولكن يمكنكم تدخينها، حسنًا؟
‫."لكنها أيضًا في "بلوكتشين
‫كل أونصة من الماريغوانا التي تشتريها ‫أو كل لفافة ماريغوانا تشتريها
‫- .حسنًا ‫- .سيخرج من هنا الآن
‫.لا بأس بذلك ‫.بعض الناس لا يحبون الماريغوانا
‫- .لا مشكلة ‫- .أجل
‫.إنه منتج ماريغوانا
‫...هل تحصل عليه من ‫هل هو على شكل بيانات؟
‫.تطلبه بناءً على البيانات
‫.آسف، سأعود على الفور
‫.رائع جدًا
‫مرحبًا يا صغيرتي. لمَ أنت هنا؟
‫."نسيت "نيرمي
‫!تبًا
‫أين جدتك؟
‫.إنها تنتظر في السيارة
‫.حقًا؟ أجل. ها هي
‫تعرفين أن اليوم عيد ميلادي، أليس كذلك؟
‫.وأحصل على ما أريده في عيد ميلادي ‫.تلك هي القاعدة
‫لذا، ما أريده
‫هو أن تدخلي إلى هناك
‫.وتأكلي كل حلوى عيد الفصح المتبقية لديك
‫.الكمية كاملة
‫.ادخلي إلى هناك! التهميها كلها
‫.يمكنك أن تحظي بليلة هانئة. أيتها الساقطة
‫."مرحبًا يا "صوفي ‫مرحبًا يا فتاة. ماذا تفعلين؟
‫.مرحبًا يا عزيزتي. مرحبًا
‫.يُفترض بك أن تكوني في منزل جدتك
‫."نسيت "نيرمي
‫.حسنًا. اصعدي وأحضريه
‫أو ربما لا
‫لأنه عندما أسهر بعد موعد نومي
‫.أتحول إلى حية ميتة وأتعثّر بالأشياء
‫.ربما يجب أن تصعد أمك إلى الأعلى
‫.لا، يمكنها الذهاب لإحضاره
‫.لا، لا يمكنها
‫.حسنًا
‫.ستعود أمك حالًا
‫- .أحبك كثيرًا ‫- .حسنًا
‫كيف هي ليلتك؟
‫- .جيدة ‫- .أجل
‫يا إلهي، ماذا تفعلين؟
‫.أنا لست هنا حتى
‫أنا آسفة ولكن بدا عليك ‫.أنك حظيت بلحظة جيدة حقًا
‫!يا للهول يا "مولي"! اخرجي
‫.هيا
‫ليس وكأنك لم تسمعيني ‫.أمارس الجنس مرات عديدة
‫كنا زميلتين في السكن في الجامعة
‫وكنت أمارس الجنس طوال الوقت ‫.في غرفة النوم
‫.ولكنها كانت نائمة
‫.لم أكن نائمة
‫.أرأيت؟ لا بأس إذًا
‫.حسنًا، سأرحل. أنا لست هنا حتى
‫.لا، خذا وقتكما. احتجت إلى هذا فحسب
‫.انظرا. لا يمكنني رؤيتكما حتى
‫.حسنًا. أزيلا غطاء السرير حين تنتهيان
‫هل كان ذلك جيدًا بالنسبة إليك؟
‫.يا إلهي. نعم
‫أظن أن آخر عشر ثوان
‫كانت أفضل ممارسة جنسية ‫.حظيت بها على الإطلاق
‫.على الإطلاق
‫.شكرًا لك
‫اسمعي، أعلم أنني لست "غولدبلوم" الحقيقي
‫.ولكنني آمل حقًا أن أكون قد حققت أمنيتك
‫.ليست لديك أدنى فكرة
‫.هذا ليس عدلًا
‫أنت ذكية جدًا وتقومين بأعمال خيرية
‫وأنت مثيرة جدًا ‫وخصوصًا بالنسبة إلى امرأة
‫مصابة سرطان الغدد الليمفاوية ‫.في المرحلة الرابعة
‫ماذا؟
‫."لا بأس. أخبرتني "أماندين
‫.وبصراحة، شكرًا لك
‫كممثل، لا أملك الكثير من المال
‫ولا يمكنني التبرع ‫.بقدر ما أرغب للأعمال الخيرية
‫"لطالما اعتبرت أن تقليد "غولدبلوم ‫.وسيلة للتحايل في الحفلات
‫لكن معرفة أن مهاراتي ‫...يمكنها أن تبهجك في النهاية
‫- .أجل ‫- .يشرّفني ذلك كثيرًا
‫.نعم
‫أكره أن أبدو مثيرًا للشفقة ‫بالرغم مما تمرّين به
‫ولكنك لست مصابة بأمراض جنسية، صحيح؟
‫- .لا ‫- .حسنًا
‫عادةً، كنت لأستخدم واقيًا ذكريًا
‫لكن بما أنك مورمونية ‫ولن تعيشي سوى أسبوع واحد
‫.خطر لي أن أتحمل المجازفة
‫هل أنت قوية بما يكفي لتنهضي بمفردك؟
‫أتحتاجين إلى مساعدة؟
‫.لا بأس، شكرًا لك. نعم
‫.أحتاج إلى دقيقة فقط
‫.استريحي
‫.حسنًا
‫.أكره ركوب الأمواج الآن
‫.يا إلهي
‫- .مرحبًا. عيد ميلاد سعيدًا ‫- .أهلًا بك، شكرًا لك
‫- .شكرًا لك ‫- .شكرًا على استضافتي
‫.شكرًا لك
‫هل ما يزال "أرمين" هنا؟
‫.هل "أرمين" هنا؟ نعم، بالطبع
‫.واحتسى بعض الكحول
‫…حسنًا، هل أذهب أم
‫.لا! لا. بالطبع لا
‫.لا، يا إلهي. قدت كل هذه المسافة إلى هنا
‫.أرجوك، تصرّفي وكأنك في منزلك
‫.تناولي شيئًا واشربي شيئًا
‫- .تسرّني رؤيتك ‫- .يا إلهي! أنت أيضًا
‫- .عيد ميلاد سعيدًا. سنتحدث لاحقًا ‫- .حسنًا
‫...يا صاح، هل تلك
‫- .أنا آسف جدًا ‫- .تبًا! ليس هي
‫أعرف. ذكرت "مولي" الأمر ‫.ولم أستطع إلغاء دعوتها
‫- أتريد مني أن أطلب منها الذهاب؟ ‫- .لا
‫.سأبدو وكأني لا أستطيع التعامل مع الأمر ‫.وهكذا يفوز الإرهابيون. لذا، لا
‫هل تصدق كم أصبحت بدينة؟
‫.يا صاح، هذه ليست بدانة
‫- هل هي حامل؟ ‫- .أجل، أنا في شدة الأسف
‫.لم أعرف كيف سأخبرك بذلك
‫.لا، لا بأس
‫.أتعرف؟ سأذهب لألقي التحية عليها
‫.لا، لا تلق التحية
‫.لماذا قد تلقي التحية؟ لا تلق التحية
‫.تمارين "كيغل" أساسية
‫- .أجل ‫- .استمري في ممارستها
‫".جويس"، مرحبًا. سُررت برؤيتك هنا
‫.أجل، إنهما صديقاي أيضًا
‫.نعم، تعرفتِ عليهما بفضلي
‫هل سنفعل هذا حقًا في حفلة أعز أصدقائك؟
‫.أرأيت؟ قلتها بنفسك ‫...إنه صديقي المُقرّب ولذا
‫هل تريد مني أن أغادر؟
‫.والآن تهتمين بما أريد
‫.لا، أتعرفين؟ أنا آسف
‫.لا بأس. نحن راشدان وتهانيّ
‫.أنا سعيد جدًا من أجلك وتبدين جميلة
‫- .شكرًا لك ‫- .نعم
‫.أقدّر ذلك
‫…أشعر بالانتفاخ والقرف لكن
‫...لا، إنه يناسبك. أعني الحمل وليس
‫كيف حال "بيتر"؟
‫لا تريد معرفة ذلك حقًا، صحيح؟
‫.على الإطلاق. آمل فقط أن تكوني سعيدة
‫- .أنا سعيدة جدًا ‫- .جيد. جيد، جيد، جيد
‫.أجل
‫.تسرني رؤيتك
‫- .رائع ‫- .أجل
‫مؤسسة تحقيق الأمنيات؟
‫هل هذا ما أعنيه لك؟ قضية خيرية؟
‫كان على قائمتي الأصلية بالفعل ‫."لأنه يشبه "غولدبلوم
‫ولكنه حصل للتو على دور في مسرحية ‫.وكان من المفترض أن يمثل فيها الليلة
‫كان عليّ التفكير في سبب حياة أو موت
‫…لأجعله يفوّتها. لذا
‫- السرطان؟ ‫- كانت تلك الطريقة الوحيدة
‫لأجعله يوافق على ممارسة الجنس ‫.من دون واقيات ذكرية
‫.لا تحتاج الفتيات الميتات إلى واقيات ذكرية
‫لكن مسألة المورمونية؟
‫.لقد زلّ لساني بذلك
‫- .مرحبًا ‫- .مرحبًا
‫هل ترين تلك الحامل هناك؟
‫.تلك التي على اليمين ‫.تلك حبيبتي السابقة
‫وأنا على وشك أن أقول شيئًا أو أفعل شيئًا
‫سيتسبب في طردي من الكنيسة ‫.أو دخولي السجن
‫لذا، هل يمكنك أن تلهيني أو ما شابه؟
‫- .نعم. بالطبع ‫- .حسنًا؟ حسنًا
‫.حسنًا
‫لمَ هذا الندب؟
‫.عملية استبدال ركبة
‫.نفدت الكفالة منذ بضع سنوات
‫يمكنني إحالتك إلى طبيب بارع ‫.من أجل ورك أمك
‫.طبيبي هو الأفضل في هذا المجال
‫.أجل، رائع. شكرًا لك
‫.نعم
‫.أظن أن الندوب مثيرة جدًا
‫- حقًا؟ ‫- .نعم
‫.لديّ ندب آخر
‫نعم، هنا حيث اقتلعت "جويس" قلبي ‫بيديها العاريتين. هل تريدين رؤيتها؟
‫- "جويس"؟ ‫- .نعم
‫.إنه اسم فظيع لشريرة
‫.نعم، إنه كذلك حقًا
‫.نعم
‫.فيه كلمة "متعة" أيضًا ‫كيف لي أن أغضب من ذلك؟
‫دخلت على حبيبي السابق ‫.وهو يحظى بالجنس الفموي
‫.الجنس الفموي مبالغ في تقديره
‫.أنت تقول ذلك لأشعر بتحسن فحسب
‫.أجل، الجنس الفموي رائع 100 بالمئة
‫تجرؤوا على إرسال بطاقة معايدة لي ‫.في العيد المجيد
‫- ماذا؟ ‫- .أجل
‫لذا رسمت قضيبًا على وجهها ‫.وأعدت إرسالها إليهما
‫.جميل
‫هل ترين أولئك الأشخاص؟
‫.أولئك أصدقائي. وكان لديها أصدقاؤها
‫.لا أفهم لماذا تظن أنها تحتاج إلى أصدقائي
‫!أعلم أن هذا مثير للشفقة، لكن تبًا، بحقك
‫.لا، أتفهّم الأمر تمامًا
‫صادفت حبيبي السابق ‫.مع زوجته الجديدة الجميلة وطفلهما
‫.الطفل الذي لم يرد أن ينجبه معي
‫.في متجر البستنة الذي أرتاده
‫هل دفعته نحو الصبار؟
‫.كنت لأفعل ذلك. سأدفعه نحوها
‫- .لا، لكن كان ينبغي لي فعل ذلك ‫- .نعم، كان عليك ذلك
‫.تطلقت أمي في سن الـ44
‫ويمكنني القول بصراحة إنني لا أظن ‫.أنها مارست الجنس منذ ذلك الحين
‫.أظن أنها تتسكع في دور المسنين الخطأ
‫- حقًا؟ ‫- .أظن ذلك حقًا
‫الأمر هو أني لا أشعر بشعور مختلف ‫.عن شعوري عندما كنت في سن الـ25
‫.نعم، وأنا أيضًا. هذا جنوني
‫ذهبت لمشاهدة فرقة الأسبوع الماضي
‫،وأقسم لك
‫رفعت متوسط أعمار تلك الغرفة ‫.سنوات على الأقل 10
‫نعم. ولفتّ انتباه هذه المرأة وابتسمت لها ‫.ونظرت إليّ وكأني متحرش بالأطفال
‫- …حسنًا، لكن دفاعًا عنها ‫- ماذا؟
‫.انتظر. الرجال في الملاهي الليلية مخيفون
‫إنهم كذلك. أعني، أذهب للرقص
‫وأقسم إن كل رجل هناك ‫.ينظر إليّ وكأنني شبقة
‫لم لا يمكن لفتاة أن تبدو رائعة ‫وتذهب للرقص؟
‫أكره أن أخبرك بهذا ‫.لكن لطالما كان الرقص متعلقًا بالجنس
‫- ..."شاهدت فيديو على "ناشيونال جيوغرافيك ‫- هل تغازلني؟
‫على أي حال، شاهدت فيديو ‫لطيور حمراء وصفراء صغيرة مجنونة
‫وهي تقوم بطقوس تزاوج
‫وأقسم لك أنها بدت تمامًا ‫."مثل حركات رقص "هامر تايم
‫.لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
‫"إم سي هامر"؟ "هامر تايم"؟ ‫أغنية "كانت تاتش ذيس"؟
‫لا أعرف. هل يمكنك أن تريني؟ ‫أعني، هل هي صعبة؟
‫- هل أنت جادة؟ ‫- .أجل
‫- .أعني... أجل ‫- .كيف تبدو؟ لا أعرف
‫- .سأريك إياها ‫- .حسنًا
‫هل أنت مستعدة؟
‫...هكذا
‫.تلك حركات رقص مميزة
‫.كنت سأقبل مواعدتك بالتأكيد
‫- حقًا؟ ‫- .أجل، سأقبل لو كنت طائرًا
‫.حسنًا. من الجيد معرفة ذلك
‫هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟
‫.ولا بأس إن رفضت بالتأكيد
‫.نعم
‫هل يمكنني أن أقبّلك؟ ‫.أريد تقبيلك بشدة
‫.لا يُفترض بي فعل ذلك
‫حسنًا. لماذا؟
‫لأن "مولي" أعز صديقاتي ‫.و"جيف" أعز أصدقائك
‫وإن لم تنجح علاقتنا
‫.فسيكون ذلك محرجًا لهما
‫.صحيح. أجل، بالتأكيد
‫...وعندها، من سيدعونا إلى هذا
‫...كنت أفكر، أعني ‫التقبيل لا يعني شيئًا، صحيح؟
‫- .بالتأكيد ‫- يمكننا أن نتبادل القبلات
‫.من دون أن نرتبط بعلاقة
‫.لا. أجل
‫أيمكنني أن أسألك شيئًا؟
‫.ويمكنك أن ترفض بالتأكيد
‫.أجل
‫أتريد ممارسة الجنس؟
‫.بالتأكيد. حسنًا
‫- .مرحبًا ‫- .ها أنت ذي. أحبك
‫.أحبك أيضًا
‫- كيف حالك؟ ‫- .أشعر بالحر
‫أشعر بالحر الشديد، أتعرفين؟
‫- هل تشعرين بالحر؟ ‫- .لا
‫.لأنني أشعر بالحر. أنت مثيرة جدًا
‫.أنت إنسانة جذابة جدًا
‫.تبًا
‫.نعم
‫إن أردت ممارسة الجنس مع أخت زوجي
‫فلتفعلي ذلك لأن ذلك جميل
‫.وحينها سنكون أختين حقيقيتين إلى الأبد
‫.نعم
‫.إلى الأبد
‫""أمي
‫.يا إلهي. أشعر أن هذا خاطئ جدًا
‫هل تريدين مني أن أتوقف؟
‫.لا، يا إلهي، لا. تابع
‫.حسنًا
‫ما رأيك في هذا؟ ‫.اجلسي وسأحضر لك بعض الماء
‫- .حسنًا. ذلك يبدو سحريًا ‫- .أنا متأكدة من ذلك
‫.استمعي إلى مدى شعوري بالظمأ
‫.أجل. أنت جافة في الداخل
‫.حسنًا. لا بأس
‫.لأنني أشعر بالحرّ الشديد
‫يا إلهي. لا، ماذا تفعل؟
‫لم نستخدم واقيًا ذكوريًا ‫.ولذلك قذفت خارجًا
‫.لكن لم يُفترض بذلك أن يحدث
‫- ماذا؟ ‫- .يا إلهي. حسنًا
‫.أعني، لا بأس. لا بأس
‫...هاك، سوف
‫...سأفعل ذلك. لا أريد منك
‫.لا أريد منك القيام بالعمل القذر ‫.لا بأس. سأتولى الأمر
‫.حسنًا
‫.آسف بشأن… أنت تعلمين
‫.لا، لا بأس
‫.وكان ذلك مذهلًا
‫.نعم، كان ذلك مذهلًا. كان كذلك حقًا
‫...نعم. إذًا
‫.سأراك في الخارج
‫.حسنًا
‫!تبًا
‫،"يا "سيري ‫كم يدوم مفعول المني خارج الجسد؟
‫"".أحضري أداة حقن الديك الرومي
‫- .لا ‫- "(".قابليني في مكتب (مولي
‫- .لا. هذا خطأ. لا ‫- "".ّأرجوك؟ شكرًا
‫"".أسرعي. وداعًا
‫.حسنًا. حسنًا إذًا
‫.أسرعي
‫.أسرعي. هيا
‫.لا أريده أن يلطخ ثوبي ‫.أرجوك. أشعر به على ظهري. أرجوك
‫.حسنًا. لا تتحركي
‫- .أجل ‫- .حسنًا
‫- .احرصي على إخراج الكمية كاملة ‫- .جزء منه وصل إلى الشق. حسنًا
‫.شكرًا لك
‫لا يمكنك دفع مال كاف لي ‫.لأقوم لك بالجزء الثاني
‫.لا. لا، لا، لا. أعرف، أعرف
‫.حسنًا
‫- ."مرحبًا يا "جونيور ‫- .مرحبًا
‫لماذا أنت في مزاج جيد؟
‫.إنني أتسكع فحسب. إنني أحتفل
‫كيف حالك؟
‫.مرحبًا
‫هل تحوم حول "جاكلين" أيضًا؟
‫ماذا؟
‫.إنها فتاة مراوغة
‫.حسنًا
‫!تبًا
‫هل تعرفان أين "جيف"؟
‫.أحب هذه الحفلة
‫- .مرحبًا ‫- .مرحبًا
‫- .ها هو فتى عيد الميلاد ‫- .نعم
‫.انزل إلى البركة. ضعه داخلي
‫حبيبتي، لم لا تخرجين من المسبح؟
‫.لا
‫ادخل المسبح. أتعرف ما قد حان؟
‫.حان الوقت اللاحق
‫.ارتد حلة عيد ميلادك يا فتى عيد الميلاد
‫وتعال. هذا المسبح ‫.يشعرني برغبة في ممارسة الجنس
‫لا أظن أن الآن ‫هو الوقت المناسب للوقت اللاحق، اتفقنا؟
‫.حسنًا. عد إلى الداخل إذًا
‫.لا، اسمعي
‫تعلمين أنني لا أمانع ‫ما سيحدث لاحقًا وخطتنا
‫...ولكن الآن
‫.كانت لحظة عابرة
‫وكانت ستكون جميلة ومثالية
‫.ولكنك أفسدتها
‫لذا أظن أننا سنستمر ‫.في عدم ممارسة الجنس أبدًا
‫.أبدًا
‫ثم ذات يوم سنمارس الجنس ‫."وسنقول، "يجب أن نقيم موكبًا
‫."سأذهب لإحضار "جاكيلن
‫.مرحى! مارسنا الجنس
‫."إذًا، أنت و"أرمين
‫ماذا سأقول لـ"مولي"؟
‫أخبرت "جيف" أني لن أغازل أخته
‫وهو وعد لا أنوي الوفاء به. اتفقنا؟
‫.أنت الأفضل
‫.أنا هنا للدعم المعنوي
‫.حسنًا، شكرًا لك
‫.شكرًا لك
‫يا رفاق، هل رأيتم "جاكي"؟ ‫.لا؟ حسنًا
‫هل رأيت "جاكي"؟
‫لا بد أنك تمازحني. أنت أيضًا؟
‫.لديك زوجة جميلة
‫يجب أن تعتني بها
‫.وإلا سيعتني بها شخص آخر
‫.حسنًا. حسنًا
‫.اسمعني يا "بيكاسو" الرخيص
‫.اختر كلماتك التالية بعناية شديدة
‫- حقًا؟ وإلا ماذا؟ ‫- .أجل
‫.جعلني أسكب مشروبي
‫.أظن أن عليك المغادرة
‫.أفضّل ألّا أغادر
‫.لا أكترث
‫!محجوزة
‫.تبًا! كنت أقوم بتمارين البطن فحسب
‫ماذا تقصدين بأنه محجوز؟
‫!مهلًا
‫."أنا... آسفة يا "جيف
‫أريد منك إخراج "مولي" من المسبح
‫.حيث تسبح وهي ترتدي ملابسها الداخلية
‫- .حسنًا. بكل سرور ‫- اتفقنا؟
‫"جيف"، هل يعني ذلك ‫أني غير مدعوة إلى عيد الشكر؟
‫!أخرجيها من المسبح! يا إلهي
‫- .مرحبًا ‫- .مرحبًا
‫- ."مرحبًا. عليّ الذهاب لمساعدة "مولي
‫- ولنبق هذا سرًا بيننا، اتفقنا؟ ‫- أجل؟
‫.بالتأكيد
‫.إنه سر
‫.إنه سر. بالتأكيد
‫لكننا لسنا في المدرسة الإعدادية. صحيح؟
‫...لا نحتاج إلى إذن "جيف" و"مولي" لكي
‫.لا أدري، للذهاب إلى حفل موسيقي مثلًا
‫"أنا عضو في لجنة "ستاب هاب ‫.ويمكنني أن أحصل لنا على مقاعد ممتازة
‫- ما رأيك؟ ‫- .أجل. يمكن أن يحدث ذلك
‫.أجل. حسنًا، رائع. أحضرت لك كأسًا
‫سمعت عن الرموز ‫غير القابلة للاستبدال، صحيح؟
‫.هذه رموز يمكن استبدالها بالماريغوانا ‫.إنه استثمار
‫.يرفض "جيف" ممارسة الجنس معي
‫لا أعتقد أن حفلة عيد ميلاده ‫.هي الوقت المناسب لممارسة الجنس
‫.بالكاد نمارس الجنس
‫.عزيزتي، أنتما متزوجان منذ وقت طويل
‫في النهاية ‫...أنا و"تود" مارسنا الجنس ربما
‫.مرتين في الشهر
‫.نعم، لكنك لم تكوني سعيدة
‫عندما بدأنا نتواعد ‫.مارسنا الجنس مرتين في الليلة
‫ذهبنا مؤخرًا إلى منتجع رومانسي
‫.ومارسنا الجنس مرة واحدة خلال ثلاث ليال
‫ربما يباعد الرجال بين الفترات ‫.مع تقدمهم في السن
‫.ذلك ما أردته
‫.تلك ليست طبيعتي
‫.حسنًا، هذه طبيعتك بالتأكيد
‫هذا يذكّرني ببعض الأوقات الممتعة ‫.التي قضيناها في السنة الجامعية الأخيرة
‫.صحيح؟ لأنني كنت مرحة
‫كنت مرحة، صحيح؟
‫.لكنني لم أعد مرحة
‫- .بلى، أنت مرحة ‫- .لست كذلك. لست أمًا مرحة حتى
‫.ظننت أنني سأكون أمًا رائعة ‫.لكنني لست كذلك
‫.أنا أصرخ... أصرخ على أولادي
‫.أنا أفعل ذلك
‫.الجميع يفعلون ذلك
‫.تعالي إلى هنا
‫."كدت أمارس الجنس مع "تيم
‫ماذا؟
‫.أردت ذلك حقًا
‫".مولي"، إنه الأسوأ
‫.وأنت السبب في عدم قيامي بذلك
‫كنت أفكر فيك وفي "تود" فحسب ‫.ولم أرد أن أدمر زواجي
‫.أحب "جيف". أحبه
‫.إنه رجل صالح
‫.أشعر بملل شديد. أشعر بملل شديد
‫.وأكره أصدقائي الجدد
‫.لأنني... لا، أنا لا أكرههم
‫أنا فقط
‫.أكره نفسي عندما أكون معهم
‫.أكره كل ذلك
‫أكره تجارب أداء الرقص ‫.وأكره الأمهات اللواتي تساعدن المعلمات
‫"حمّلي صورًا لملائكتك الصغيرات الجميلات ‫("على موقع (شاترفلاي
‫""لماذا لم تحمّلي أي صورة؟
‫"".نسيت أن تحمّلي الصور
‫""هل يمكنك فعل ذلك من فضلك؟
‫".جاكي"، لا تصبحي أمًا
‫.آسفة، ما كان يجب أن أقول ذلك
‫لكنك لن تكوني مسلية بعد الآن ‫.لأنني لم أعد مسلية بعد الآن
‫.ولن أراك أبدًا
‫.متى ترينني حتى؟ أنا أعز صديقاتك
‫مهلًا. هل ما زلت صديقتك المفضلة حتى؟
‫- .بالطبع أنت كذلك ‫- حقًا؟
‫.هيا يا "مولي". الأخوات قبل الرجال
‫.أحبك
‫وأيضًا، لماذا أنا في المسبح؟
‫.لا أعرف
‫.ربما ظننت أن الجميع سيسبحون فيه
‫نعم. ربما ستكون فكرة سديدة ‫.لو خرجت منه وقطعت الكعكة
‫.لا، الكعكة
‫."لا، إنه عيد ميلاد "جيف ‫."أفسدت عيد ميلاد "جيف
‫.لا. أعتقد أني تفوقت عليك في ذلك
‫.ذلك صحيح
‫.هذا صحيح على الأرجح
‫.حسنًا
‫.أنا أحبك
‫.أحبك أيضًا
‫أيمكنني التحدث إليك للحظة؟
‫.أنا أساعد "مولي" بالكعكة
‫.نعم، سيكون ذلك رائعًا
‫.لا بأس
‫.سأعود حالًا. حسنًا
‫.قالب كعك وسكر زينة ‫.أنا قادمة من أجلك أيتها الشموع
‫".جويس"، مرحبًا
‫."أردت أن أعرّفك على حبيبتي "جاكلين
‫!كم هذا ملائم
‫.سُررت بلقائك
‫منذ متى وأنتما معًا؟
‫.نحن لا نتواعد بالمعنى الحرفي
‫.أجل، لكن تبدو علاقتنا واعدة
‫من اللطيف أن أكون مع شخص ‫.لا يمارس الألاعيب
‫.أجل. فهمت ذلك. أعشق الألعاب
‫على الأرجح ‫.لأنني أستمتع بصحبة البشر الآخرين
‫- .كثيرًا، أجل ‫- .لا يجب أن أكون في الوسط
‫هل كل شيء على ما يُرام هنا؟ ‫هل هؤلاء الناس يزعجونك؟
‫من هذا الرجل بحق الجحيم؟
‫- …إنه ‫- .مهلًا لحظة. أنا أعرفك
‫هل أنت الطاهي الذي لا يرتدي قميصًا؟
‫يا إلهي، أحب صدور الدجاج المملحة ‫.التي تعدّها
‫.إنها شهية جدًا
‫الفلفل الحلو المدخن وعصير الأناناس ‫.هما اللذان يجعلانه رائعًا
‫- هل تشرب الكثير من عصير الأناناس؟ ‫- .الكثير منه
‫- هل تحتوي على تلك الصلصة الحلوة؟ ‫- .أجل، فيها تلك الصلصة الحلوة
‫حسنًا، ماذا يحدث هنا؟
‫.أتحدث إلى الناس في حفلة دُعيت إليها
‫...ولذا
‫- .مرحبًا، هذا أنا "إم جيه"، من الحمّام ‫- !تبًا
‫"أعلم أنه ليس "جيف غولدبلوم ‫ولكنه ديناصور
‫وهي حيوانات مفترسة مهيمنة ‫.وأنت المفترس المهيمن في قلبي
‫.قبل أن تغادروا، سنجري استبيانًا قصيرًا
‫برفع الأيدي. من منا لم يمارس الجنس ‫مع "جاكلين" الليلة؟
‫.ارفعوا أيديكم من فضلكم
‫.5 ،4 ،3 ،2 ،1
‫.هذا أكثر مما توقعت
‫هل مارستم الجنس الجماعي ‫في حفل عيد ميلادي؟
‫.لا
‫،حسنًا، مهلًا ‫.أنت تسيء إلى سمعتها كعاهرة
‫.لا، أنا أقول الحقيقة
‫.لقد ضاجعت 4 رجال في منزلي
‫.يا إلهي. عندما صعدت إلى الطابق العلوي
‫أرجوك أخبريني ‫بأنك لم تمارسي الجنس
‫- .على سريري ‫- .لا، لم أفعل
‫.إنه الرجل الوحيد الذي لم أمارس الجنس معه
‫.أصدّق ذلك. نعم
‫.من الواضح أنك لست مدعوة إلى عيد الشكر
‫هل تعلمين؟ هذا الرجل؟
‫.نعم، حسنًا. أفهم الأمر
‫مارست الجنس مع الطاهي العاري؟ ‫.أنت محظوظة
‫.وهذا، نعم، فهمت
‫لكن هو؟ حقًا؟ هل فضلته علي؟ ‫.لا بد أنك تمازحينني
‫.ظننت أني حققت لك أمنيتك
‫.أنت كذلك
‫- ""عيد ميلاد سعيد لك ‫- .بحق السماء
‫""عيد ميلاد سعيد لك
‫.ليغن الجميع
‫- "("عيد ميلاد سعيد يا عزيزي (جيف ‫- ...ماذا
‫- ""عيد ميلاد سعيد لك ‫- ضعي حزام ردائك. ما خطبك؟
‫.حبيبي، تمن أمنية. أحبك
‫.أتمنى أن تنتهي هذه الليلة
‫- .لم تنته ‫- .كان ذلك كئيبًا جدًا
‫.يجب أن أنصرف
‫.لا، لن تذهبي إلى أي مكان
‫ألم يعن لك ذلك شيئًا؟
‫.بالطبع عنى لي شيئًا. كان ذلك ممتعًا
‫ألا يمكن أن يكون ذلك كافيًا؟
‫.لكن اللمسة الجسدية هي لغة الحب خاصتي
‫.حسنًا، تقديم الخدمات من اختصاصي
‫".جاكلين"، اعتقدت أن هناك صلة بيننا
‫.هذا صحيح. هذا صحيح
‫هل ضاجعت "أرمين"؟ ‫.لكنّني طلبت منك ألاّ تفعلي
‫لمَ ليس أنا؟
‫."مهلًا، "مولي
‫هل لك علاقة بهذا؟
‫.لا. لا، لا، لا
‫قالت لي قبل الحفلة بوقت طويل
‫."ألا أمارس الجنس مع "أرمين
‫- مرة أخرى. لمَ ليس أنا؟ ‫- ."هذا أشبه ببرنامج "العزباء
‫- .نعم، مع المضاجعة ‫- ."هناك مضاجعة في برنامج "العزباء
‫.يا رفاق، هناك تفسير بسيط لكل هذا
‫"جاكلين" مصابة بسرطان الغدد الليمفاوية ‫.في المرحلة الرابعة
‫.لن تعيش أكثر من أسبوع
‫.إذن، فقد ضاجعت زمرة من الرجال ‫من نحن لنحكم عليها؟
‫تبدين مذهلة رغم إصابتك بسرطان ‫.في المرحلة الرابعة. أنا جادة
‫- .تبدين جذابة جدًا ‫- "،"جاكلين جان
‫ألهذا تركت منظمة "جين أنيستون" الخيرية؟
‫مهلًا، هل تعرفين "جين أنيستون"؟ ‫.هل يمكنك أن توصي بي قبل… أنت تعلمين
‫لا، أنا لا أُحتضر، اتفقنا؟
‫.ولم أستقل من عملي
‫.ولم تكسر أمي وركها
‫.وأعتقد أن هذا يغطي كل الأكاذيب
‫.وأنا بغاية الأسف إن جرحت مشاعركم
‫."أنا آسفة يا "جيف ‫.آسفة إن كنت قد أفسدت عيد ميلادك
‫.قبلت اعتذارك. سأفتح لك الباب
‫.كنا نتبادل القبلات في الخزانة ‫.إنها ليست استعارة لأي شيء
‫.إن كان على أحد ممارسة الجنس، فهو أنا
‫- .إنها حفلتي. إنها حفلتي ‫- ."انضج يا "جيفري
‫إلى أين تذهب؟
‫- .انتهت الحفلة ‫- ماذا تعنين بأن الحفلة انتهت؟
‫.استمتعي بمشية العار أيتها الساقطة
‫.عرفت أنك ستعودين من أجلي
‫اسمع أيها المخبول الكاره للنساء ‫.وغير الموهوب
‫،لو أنني ساقطة إلى هذا الحد حقًا
‫فلماذا لم أضاجعك؟
‫.وأيضًا، تبًا لك لنعتي بالساقطة
‫يمكنني مضاجعة من أشاء ‫.وأي عدد من الناس أريد
‫عدم ممارستك للجنس معي ‫.لا تعني أني الشريرة
‫بل وكان اختيارًا متعمدًا ألا أضاجعك
‫لأن مجرد التفكير ‫.في تمثال مصغر لك يصيبني بالغثيان
‫لماذا قد يكون هناك تمثال مصغر لي؟
‫.لأنه تم اختياركم جميعًا لهدف خاص جدًا
‫.ولا بد لي من القول إنه جميل
‫هل هذا تقليد مورموني؟ ‫هل أنتما زوجتان شقيقتان؟
‫- مهلًا لحظة. هل هذه حفلة مفاتيح؟ ‫- يا إلهي، هل هذه جماعة ساحرات؟
‫.أين بحق الجحيم... لا يهم. إنها معي
‫.أخبرتني بأن الواقي الذكري تمزق
‫.لقد تمزق. لقد تمزق في الواقع ‫.أنا فقط... ربما ساعدت قليلًا
‫.يا فتاة، هذا خداع. يعجبني ذلك
‫.إنها تريد طفلًا
‫ولذا واحد منكم أيها المحظوظون ‫.سيصبح والد طفل
‫ومن يريد تناول الكعك؟
‫.حسنًا، على الأقل أعرف أنه ليس لي
‫.لقد قذفت خارجًا
‫- كيف؟ ‫- .الحياة تجد طريقة
‫حسنًا، كم كان ترتيبي؟
‫.يا إلهي، أنا بعد... أشعر بالغثيان
‫.أريد اختبار حمض نووي
‫.أشعر أنه تم استغلالي حقًا الآن
‫.أخسر المال بمجيئي إلى هنا
‫.لم آكل الكربوهيدرات
‫،خلاصة القول ‫.لم يعط أي من هؤلاء الرجال موافقتهم
‫.ما فعلته يُعد احتيالًا
‫حسنًا، لن يكون احتيالًا ‫.إلا إذا خدعتهم لممارسة الجنس
‫.أعني، انظر إليها ‫.أقول إنهم فازوا بالجائزة الكبرى
‫.شكرًا لك. كفوا عن التذمر
‫."أعرف أنكم أردتم مضاجعة "جاكي
‫كان يُفترض أن تكون علاقة ‫.لمرة واحدة فقط
‫على الأرجح أنّني سألجأ إلى خطّة بديلة ‫.في مطلق الأحوال
‫.لا، لا. لا تفعلي ذلك
‫.كلّ واحد منكم رجل صالح ومحترم
‫.باستثنائك أنت
‫وأنا آسفة جدًا لأنني كذبت
‫.ولكنني قضيت وقتًا ممتعًا حقًا
‫،ولكن لو التقينا في الحياة الواقعية
‫وكنا في موعد حقيقي. من ستختارين؟
‫،لأنه لو كان الأمر بيدي ‫.لاخترتك من دون تردد
‫ذلك لطف كبير منك ‫.ومن المذهل سماع ذلك
‫.حسنًا. حُسم الأمر إذًا
‫.يا إلهي
‫- .انهض يا رجل. انهض ‫- "جاكلين"، أتقبلين الزواج بي؟
‫- .لا ‫- .لا أريد أن يكون طفلنا لقيطًا
‫.أجل، قد يكون ذلك اللقيط ابني
‫.لنأمل ألا يكون كذلك
‫أحييك على الإبداع
‫،ولكن سواء كان هذا قانونيًا أم لا ‫.هذه الخطة جنونية
‫.أجل، أنت محقة. إنها جنونية
‫.لم أرد أن أحبل بهذه الطريقة
‫.لم أرد ذلك حقًا ‫.أودّ أن أنجب طفلًا من زوج محب
‫ونعم، يمكنني أن أتبنى طفلًا ‫.وأذهب إلى بنك المني
‫ولكني أريد أن أعرف من هو الأب
‫لأنه يومًا ما، يمكنني أن أنظر إلى طفلي
‫،ويمكنني أن أقول ‫"" .كان والدك رجلًا لطيفًا ومحترمًا
‫.وليس لديهم تطبيق لذلك
‫- .يا إلهي ‫- .ابتكرت فكرة جنونية
‫- هل تفكر فيما أفكر فيه؟ ‫- .سأجهز نموذجًا أوليًا خلال شهر
‫.وأعرف أنكم تظنون أني أنانية وفظيعة
‫.وأنا آسفة
‫.أردت أن أنجب طفلًا فحسب
‫.إن كنت ما أزال أستطيع فعل ذلك
‫.أعني، يا إلهي ‫…عندما تصوغين الأمر بهذه الطريقة، إنه
‫هل أنت مجنون؟ هل أنت مجنون؟
‫هل فقدتم عقولكم جميعًا؟
‫.هذه المرأة سرقت نطفكم
‫.سرقت نطفك يا رجل
‫.سرقت نطفك. سرقت نطفك
‫.إنها سارقة نطف
‫- ماذا؟ ‫- .نعم
‫،إن سألتني
‫لقد نجا زوجك السابق من جنونك ‫.في آخر لحظة
‫!اللعنة
‫.أردت أن أفعل ذلك
‫.يا إلهي! نزل ماء الرحم
‫- !لا ‫- هل كل هذا صادر مني؟
‫- .عزيزتي، أنت تعذبينه بالمياه ‫- !يا إلهي
‫.دخل في فمي
‫"."سولتي براين
‫- .أظن أن ذلك سيترك بقعة ‫- .يا إلهي. يجب أن تأخذني إلى المشفى الآن
‫.عزيزتي، شربت الكثير من هذا الويسكي
‫ماذا ستفعل أيها الأحمق؟
‫.أستطيع إيصالك. سأتولى الأمر
‫أليست هناك تمارين تنفس لتؤديها الآن؟
‫نعم، صحيح. هل تذكرين يا عزيزتي؟
‫.حسنًا
‫.تبًا لك. أريد أن أدفع. إنه قادم
‫.ممنوع الدفع في السيارة
‫"جاكلين"، اقتربنا، أليس كذلك؟
‫.نحن على بعد دقائق
‫.انظري، ضعي هذا هنا
‫.يمكنك وضعه تحتها
‫.ضمي ساقيك معًا بقوة
‫.لأنه جلد حقيقي
‫.إنه جلد حقيقي. دفعنا ثمن هذا الجلد الجميل
‫.اخرجوا من السيارة
‫.اخرجوا من السيارة. اخرجوا من السيارة
‫.اخرجوا من السيارة
‫مهلًا، ما الأمر؟
‫.كان أبي حقيرًا ولم يكن معنا أبدًا
‫.يجب أن تعدني بألا تتصرف هكذا
‫.لن أتركك أبدًا. أبدًا
‫.اتفقنا؟ أعلم أنك خائفة
‫أنا خائف أيضًا، لكننا فريق، اتفقنا؟
‫.أنا وأنت ضد الجميع
‫- .حسنًا ‫- اتفقنا؟
‫.حسنًا
‫- اتفقنا؟ ‫- .نعم
‫- .هل أنت مستعدة لمقابلة ابنتنا؟ هيا ‫- .نعم. نعم
‫.لنفعل ذلك. هيا بنا
‫.ها هو الكرسي المتحرك
‫.يا إلهي
‫.على مهلك
‫.حسنًا، يمكنك أن تدفعي الآن
‫.هذا جنون
‫.لن يكون هناك أحد من أجلي
‫- .لا ‫- .سأكون وحدي
‫.لا أحد إلى جانبي. لا أحد سيمسك يدي
‫يا إلهي. ماذا فعلت؟
‫كنت... ركزت كثيرًا على الحمل
‫.لدرجة أنني لم أفكر حتى كيف سأربي الطفل
‫لماذا قد أختار أن أكون أمًا عزباء؟
‫.هذا جنون
‫هذا شيء كان علينا التفكير فيه
‫.قبل ثلاث ساعات
‫.مهلًا. ربّتني أمّ عازبة
‫.وأنا رائعة
‫- .نعم ‫- .لا أعرف إن كنت سأكون أمًا صالحة
‫.أنا أعرف
‫- .أعرف أنك ستكونين أمًا صالحة ‫- .أجل
‫- .لا، أنت لا تعرفين ذلك يقينًا ‫- .بلى
‫.لا، لا تعرفين ذلك
‫انسيا كل العلاج الذي سيخضع له الطفل
‫.بعد أن يكتشف كيف حملت
‫أنا و"جيف" نقول دائمًا إنه يوم جيد
‫.إن أضفنا 15 دقيقة فقط إلى علاج أولادنا
‫.أجل، لكن لديكما بعضكما البعض
‫.أما أنا فلدي نفسي ‫.وأنا لست سهلة المعشر يا صديقتاي
‫.أنتما تعرفان ذلك ‫ماذا لو أفسدت حياة هذا الطفل؟
‫.لن أسمح لك بذلك ‫.إن أردت الاستسلام، سآتي لتشجيعك
‫.أجل، وأنا أيضًا
‫،إن احتجت إلى استراحة
‫.سأدفع أجور جليسة أطفال لك
‫أنتما بمثابة الأختين البيضاوين ‫.المستقيمتين واللتين لم أحظ بهما قط
‫هل أنت جادة؟
‫.أحبكما كثيرًا
‫.أحبكما
‫،أيتها السيدات ‫.هذه المنطقة للتحميل والتفريغ فقط
‫- .حسنًا، لحظة واحدة ‫- أريد منك تحريك سيارتك
‫.وإلا سأحجز سيارتك
‫- .حسنًا ‫- .حسنًا
‫خذاني إلى المنزل
‫حتى أتمكن من منح فتى عيد الميلاد ‫.أروع جنس في حياته
‫.لأنه استحق ذلك بالتأكيد
‫- .نعم ‫- وسأذهب للجلوس على وجه أخته
‫.لأنني استحققت ذلك
‫- .أحبكما يا صديقتاي ‫- .أحبك
‫.شكرًا لكما
‫من يعلم إن كان هذا سينجح حتى، صحيح؟
‫- ما احتمال حدوث ذلك؟ ‫- …أعني
‫- ""بعد مرور 10 أسابيع ‫- .سيكون باردًا قليلًا. ها أنت ذي
‫.هذا هو نبض القلب
‫.يا إلهي
‫.هلّا تبقين ساكنة. شكرًا لك
‫.مهلًا
‫.أظن أنني أرى واحدًا آخر
‫ماذا؟
‫.حسنًا، واحد
‫.هناك اثنان
‫.وأجل، أصبحوا ثلاثة
‫.تهانينا، ستنجبين ثلاثة توائم
‫ماذا؟
‫.ثلاثة أطفال
‫.تبًا، أنت لصة حيوانات منوية فعلًا
‫.هنا الطاهي بلا قميص ‫.اليوم، سنخاطر للفوز بالجائزة
‫سنعدّ محلولًا ملحيًا مع الأناناس ‫.لصدور الدجاج
‫.لنر كيف ستكون النتيجة ‫.لم نفعل هذا من قبل
‫.نصف كيلوغرام من صدر الدجاج العضوي
‫.كوب من عصير الأناناس
‫.ملعقة كبيرة من الملح وثم امزجوا
‫أضيفوا الثوم
‫.وملعقة كبيرة من البابريكا المدخن
‫اتركوا صدور الدجاج في المحلول الملحي ‫.لمدة ساعتين
‫قوموا بطهو الجانبين ‫.مع القليل من زيت الأفوكادو
‫ضعيها في الفرن على حرارة 230 درجة مئوية ‫من 20 إلى 25 دقيقة
‫.ومارسي التمارين بينما تنتظرين
‫.لذيذ. ابتكرنا وصفة جديدة للتو
‫.ذلك برنامج المطبخ من دون قميص
‫ماذا فاتني؟ ‫ ‫