هناك عطل بالطابق الأرضي - إنتظر -
هلا إلتقطت لي صورة - حسنًا -
إنظر من هنا وإضغط على الزر
لا، إنتظر
الآن؟ - نعم، إبدأ -
هيّا
إنتظر
"في المدينة البيضاء"
@BIGAR90 @NAASSAAR
بيرة، من فضلك
بيرة
هل تتحدثين الإنجليزية؟ - لا -
القليل من اللغة الفرنسية - هذا جيد -
تلك الساعة الموجودة هناك تدور عكس
لا، تعمل جيدًا
العالم يدور بالعكس - صحيح؟ -
أمر مثير للإهتمام
...لو أن كل الساعات تدور عكس
لكان العالم يسير على نحوٍ صحيح
أجل
أنت تعمل في السفن؟ - لا -
في مصنع يرفرف بالمجانين
إذًا أنت مجنون أيضًا؟ - لا أعلم -
هل هذا فندق؟ - نعم -
أيّ غرف شاغرة؟ - نعم، لدينا -
سآخذ غرفة لهذه الليلة
النزيل، يتحدث الفرنسية - مساء الخير -
غرفة 304 جميلة بهذا الإتجاة
تولي مكاني
لا داعي لوجودك في البار - حسنًا -
يجب أن تكوني أنيقة في البار
بمظهرك هذا يمكنك فقط تعملي في مجال التنظيف
ما الإختلاف؟
التنظيف ليس مثل حضورك في البار
ألا تفهمين؟ - لا، لم أفهم -
إترتدي الملابس الأنيقة وضعي بعض المكياج
التنظيف هنا ليس مثل حضورك في البار
إجعله جليًا في المعاش
ماذا؟ - إنهما معاشين مختلفين -
مالذي تقولينه؟
إسمع
أنا نفس الشيء هنا في البار والغرف
إن لم يعجبك الأمر، فهذا سوء حظ لا أهتم بذلك
أنا دائمًا أقوم بعملي
في البار أم في تنظيف الغرف
لا تدفعني إلى حماقاتك
سأضع المكياج كيفما أردت
أنت تصدر القوانين حول عملي ودائمًا أبلي حسنًا
مالذي تريدينه؟
ماذا؟ - مالذي تريدينه؟ -
هذا الرجل مُلكي - لا، إنه لي -
ماذا؟
لماذا؟
ماذا؟
لماذا؟ - إرحلي من هنا -
هو كان معي
تفضل
هل أرتب السرير؟ - لا -
حسنًا
سأنظف المغسلة
ما الذي تفعله؟
لا، أنا لا أحب إلتقاط صور تخصني
سفينتك ألن تبحر؟ - لا يمكنها بدوني -
أنتِ أيضًا نظفتي بقية الغرف؟ - نعم -
لهذا السبب أنا غاضبة من المدير
لا أقدر على إغلاقها حزمة لعينة
يبدو أنني غير قادر على الكتابة
إلتقطت بعض الصور ولكنني لا أقدر على الكتابة
لقد راودني حلم
لقد حلمت أنني غادرت السفينة ...وتوجة إلى المدينة
...وإستأجرت غرفة
دون معرفة السبب
وبقيت هناك أنتظر، عاجز على الحركة
حلمت أن المدينة كانت بيضاء
...والغرفة أيضًا كانت بيضاء
والعزلة والهدوء كانوا أيضًا أبيض
أنا مرهق
أتمنى لو بإمكاني أن أتعلم مجددًا للحديث حول الأشياء
الغرفة كانت بيضاء
والعزلة والهدوء كانوا أيضًا أبيض
أنا مرهق
أتمنى لو بإمكاني أن أتعلم مجددًا للحديث حول الأشياء
أفكر بك أنا أحبك جدًا
أشعر أنني بخير
أنا حر
لا أفعل أيّ شيء
لكنني لست في عطلة
حين كنت في عطلة تفعل أشياء ترتب وقت فراغك
لا أفعل
لا أفعل أيّ شيء
عنواني البريدي: لشبونة
شركة النقل البحري طلبوا معلومات حول مكانه
ماذا سأخبرهم؟
لا شيء
لاشيء إطلاقًا
هل لي بأن أخبرهم أنك خلقت ...عالم روحي خاص بك
وأنك سوف تخبرني بشأنه في وقت ما؟
أود أن تخبرني عنه
لا أعرف كيف أدرك هذا "لا أفعل أيّ شيء"
لا أعتقد أنني قادرة على فهم ذلك
ربما لهذا السبب أنني أقوم بالعمل
أحبك لا غير ذلك إستدار داخل عقلي
إذا أردت أن تلعب، راهن على أوراق أفضل
بيرة
مرحبا - لقد قطعت شوطًا كبيرًا بالمشي -
عندما أمشي كثيرًا أفكر في الأشياء
أشياء مثيرة للإهتمام
لقد كنت أفكر بك
ما إسمك؟
(بول) وأنتِ (روزا)
كيف عرفت؟ - أعرف فحسب -
هل كنتِ تتوقعين مني هذا؟
بطريقة ما
البار مغلق
أدعودكِ للمشروب بالطابق العلوي بغرفتي
ليس هنا
في منزلك؟ - إنه صغير جدًا -
سيكون أفضل بكثير
يجب أن أذهب للعمل
على عجالة أم سوف أتأخر
أنا في عطلة - أنا لست كذلك -
سفينتي موجودة في المحيط الأطلسي أو المحيط الهادئ
أنا هارب - ماذا؟ -
أنا في مزاج من أجل النوم المشي، والأحلام
النوم
بلا حركة
أنت لست في عطلة
أنت تبيع المخدر
قد قبضوا على بحار في النزل المؤجرة لقيامه بذلك
لاشيء أبيعه
لقد بقيت هنا من أجلك
صحيح؟
نعم، صحيح
...لأجلك
وأيضًا لأجلي
أقفل الباب وأترك المفتاح في البار
من أين أنتِ؟
أنا؟
لقد ولدت هنا بالقرب من القلعة
والدي كان إبن أحد الفلاحين
لقد أتى إلى لشبونة كي يصبح خبّاز، وإلتقى بوالدتي
ما طبيعة عملها؟ - والدتي؟ -
إنها تقوم بغسيل ملابس الآخرين
وأنت؟
والدي كان إبن أحد الفلاحين أيضًا
غادر الريف كان مهتمًا كثيرًا في الآلات
لذا أصبح ميكانيكي
والدتي إيطالية
غادرت سويسرا حينما كان عمرها 14 سنة
عملت عند الأغنياء
ألديك أيّ إخوة؟ - نعم، وأنتِ؟ -
ثلاث أخوان وأخت واحدة
وأنت؟ - أخ واحد -
ماذا يفعلون إخوتك؟
إنهم يعيشون خارج البلاد
...إثنين منهم
لا أعلم، سمكريين
...ميكانيكا
لا أعرف الكلمة الصحيحة
والبقية يعملون بمطعم في كندا
وأخيك؟
يعمل في السفن أيضًا إنه بحار
إنه مفتوح
كيف يكون هذا، عندما تكون بعيدًا عن البحر؟
الكوخ صغير وبالخارج إنه ضخم، غير محدود
لهذا السبب البحّارة مجانين
لا يمكنك معرفة أي يوم نحن
ألا تستمتع بالسفر أكثر من ذلك؟
أنا لا أسافر
أقضي 8 ساعات كل يوم مع الآلات المزعجة
...في موجة 50 ، عندما يهيج البحر
الأمر يشبه وكأنه داخل مشغل متحرك
ثم، نتوقف عند بعض الأماكن الفظيعة لتنزيل البضائع
بضعة رحلات
أجود نبيذ من هذا كله هو ذلك الذي لم يشرب بعد
إنه لا يُبدي لي أي إهتمام
إنه يفضل الأكل
أنتِ لا تعتقدين أنني محق؟
أتعرف ماذا يقولون عن البحّارة؟
من الأفضل ألاّ أقول أو سوف يقتلني
أليس كذلك؟
تبقى ثلاث أصابع على النبيذ على وشك الإنتهاء
تبقى ثلاث أصابع
من هذا الحد، عليك أن تطلب زجاجة أخرى
أتعلمين مدى أهمية قياس هذا؟
كما تعلمين
إنه لا يعرف شيئًا
إنها المسافة بين المهبل والشرج
ماذا؟
ماذا قال؟
أخبريني
...هنا نادلة
مع ألماسة سوداء بين ساقيها
لا أعتقد أنها سبب جلوسي هنا
ولكنني أحب إمرأتين بنفس الوقت
أشعر بالإرتباك والسعادة
لقد كنت بصحبة (ماريان) لمدة إسبوع
أنا سعيدة، أنا أحدًا من الإمرأتين اللذين تحبهم
والشخص الآخر يمكنه التحدث إليك، يشعر بك
أرى صورًا أحصل على رسائل غريبة من لشبونة
وأحيانًا من أوكلاهوما
أترى هذا؟
ماذا؟ - محفظة هذا الرجل -
إنه بمفرده
نعم
هيا بنا
حسنًا
تبا
كل أغراضك كانت في محفظتك؟ - نعم -
حتى النقود
لم يبقى لديك شيء؟
ولا فلس
لا شيء
إذن ماذا ستفعل؟
فيلم رومانسي
جميل أيضًا - أجل -
فيلم رومانسي جميل
ماذا ستأكل؟
سأدبر أمري
أرجعها
حاولت سرقة بعض الفواكه ولكن قبض علي
إشتري لي ساندويتش
لا مشكلة - إنها فعلًا مشكلة -
مسألة الجوع إنحلت
ما هو الأمر الآخر؟
إنه أنت
مرحبا، هل تتحدث الفرنسية؟ - قليلاً -
لقد قيل لي أنه بإمكاني بيع ساعتي هنا
إنتظر
(سامويل) تعال هنا
أحدهم يريد بيع ساعة
مساء الخير - مساء الخير -
أريد أن أبيع ساعتي
إنها نوع سويسري، الذهب الخالص
كم تريد؟
عشرة آلاف
عشرة آلاف؟ - نعم -
ثلاث آلاف
لا لا
هذا غير ممكن
أعني، أنني دفعت ألف فرنك سويسري من أجلها
حسنًا، خمسة
خمسة؟
حسنًا، إنتظر
خمسة آلاف وبعض من الويسكي - حسنًا -
تعالي
لا
لماذا؟
أنا لا أنام مع الغرباء - ماذا؟ -
هل جننتِ؟
لست كذلك، بل أنت
مالذي تفعله هنا، من أنت؟
أخبرني قبطاني بأنني عفريت البحر
ماذا؟
عفريت البحر
ماذا يكون هذا؟
لا أعلم
...قد يكون حيوان
أو شجرة
شجرة، إلى حد ما
غموض
: عزيزي (بول)
...لقد سألتني ذات مرة لماذا قبطانك يدعوك
بعفريت البحر، وماذا يكون هذا
ليس شجرة
...إنه نوع من السلمندر المائي
الذي يعيش في بعض البحيرات في المكسيك
هنالك إقتباس خوليو كورتاثر، في القاموس
...ما أدهشني كان صمتهم"
المرة الأولى التي رأيت فيها عفريت البحر
وسرعان ما إستوعبت الأمر :سيكون مصيرهم
إلغاء المكان والزمان بصمتٍ غير مبالي
بدأ الأمر كأنهم يتجسسون على شيء ما بعض العوالم المعزولة المنقرضة
...وقت للعزلة والحرية المطلقة
"عندما ينتمي العالم إلى عفريت البحر
سيد ( خوسيه)
أنا لم أرى (روزا) مؤخرًا
أتت في يوم واحد وباليوم التالي لم تأتي
هكذا هم الناس
لا أعرف شيئًا
إنها لم تعد ترغب في العمل هنا بعد الآن - لم يعد كذلك -
هلا دعوتني على مشروب؟
ماذا تريدين؟ - بيرة -
من أين أنت؟ - كاشكايش، نيومكسيكو
كاشكايش - نيومكسيكو -
مضاجعة، مضاجعة - مضاجعة؟ مضاجعة؟ -
أفهمت ما أقصد؟
الوقت قد تلاشى
أشرب في أوقات الصباح
.ولكن لم يعد هناك أوقات للصباح فترة الظهيرة أم الليالي
أشرب أيضًا بفترة الظهيرة وأيضًا بكل ليلة
أنا في وضح النهار لا شيء فعلًا له وجود
الصمت بطيء ومضيء
ثلاثة أصابع متفرقة
من مهبل المرأة لشرجها
أكون كاذب من الذي يريد أن يكون صادقًا
أنا لم أسألك كم يبلغ طول قضيبك
يوما ما سترحل بعيدًا
أنا لم أقل هذا - ولكنك سترحل -
ربما سأرحل أيضًا
إلى أين ستذهبين؟
سأبحث على عمل في فرنسا
لدي أصدقاء هناك
لقد عملت هناك
أحبك
وأنا أحبك
ولكنك لن تكون هنا للأبد
سأنام الليلة في منزلي
لماذا؟
(الأفضل لنا) - ماذا؟ -
(من الأفضل)
(من الأفضل) - الأفضل لنا -
(الأفضل) - ماذا؟ -
(الأفضل)
(هكذا أفضل لنا)
مع السلامة - مع السلامة -
هيّا الآن
ماذا تريد؟ - أين محفظتي؟ -
مالذي تفعله؟ - أريد نقودي -
نقودي
لا تقم بأيّ تصرف غبي
سأقتلك
(روزا)
هل رأيتِ ذلك الرجل صاحب غرفة 304؟
لم أراه منذ أيام
هل أبحر؟
لم يدفع الإيجار - لا أعلم -
سيد (خوسيه) - ما الذي حدث لك؟ -
لاشي مهم، حادث بسيط
أين (روزا) ؟
لقد رحلت
رحلت؟ - إلى فرنسا؟ -
فرنسا؟
هل لديك عنوانها؟ - لا -
سأصعد للغرفة
لقد طارت
تبا
ماذا تريد؟
عنوان (روزا) في فرنسا - لا أعرف شيئًا -
ماذا عن والديها؟
نعم لدي هذا، إنتظر لحظة
شكرا لك
صباح الخير
صباح الخير - كيف حالك؟ -
أنتم أهل (روزا)؟ - نعم -
أنا صديق لها
أود أن أعرف عنوانها في فرنسا
ليس لدينا شيء
إنها دائمًا تسافر من مكان إلى آخر
لا تتصل بنا، لا نعرف أي شيء
إذن ليس لديكم عنوانها؟ - لا -
شكرا لكم - العفو -
إذا أردت الذهاب إلى الوطن عُد حالًا أو فلا تعد أبدًا
إذا أتيت، يجب عليك أن تخبرني كل شيء وسوف نتحدث بشأننا
بالكاد سيدور بيننا حرب
لربما قد نخسر
...ولكن تاريخنا سيخربنا
أن أولئك الذين يخسرون الحرب سيكون مُوثق بهم
سأتحدث أيضًا بشأني
أنتظر جوابك ومحبتك
لا يوجد رسائل
(زيكو) ؟
(زيكو) يلعب جيدًا إنه لاعب رائع
(روسي)
إبتعد من هنا
الحكم فقد سيطرته
إنه أحمق
البرازيل خسرت أمام إيطاليا
لا يعرفون شيئًا، لم يشاهدوا المباراة
...لكن
البرازيل لديهم (زيكو)
إنه لاعب رائع
بطل عظيم
ولكنك غير مهتم
ولا أنا ايضًا
لا أهتم
سيد (خوسيه) أنا مغادر
سأرسل لك عن طريق البريد كل ما أدين لك به هل تصدقني؟
نعم، أصدقك
ولكنني لا أملك ثمن تذكرة القطار
أبيع لك هذه
ماذا يمكنني أن أفعل بها؟ - لا أعلم -
هلا إشتريت هذه؟
هذه صناعة ألمانية وهذه يابانية إنها صناعة جيدة
إنها مناسبة في الجيب
رائع، هه؟
كم تريد؟ - خمسة آلاف -
ليست سيئة
حسنًا
الناس يتصرفون بغرابة ولكن هذه هي حال الحياة
لو سمحت، هل لديك بعض الأوراق؟
أوراق؟ - أوراق للكتابة -
كبيرة أم صغيرة؟ - كبيرة -
قلم؟
قلم حبر؟ - نعم -
شكرا لك
مكتب البريد؟ - من هناك -
من هناك؟ - أسفل الدرج -
شكرا
...أنا ذاهب إلى الحدث
...إلى السطحية
مرة أخرى
نقطة
...(روزا)
رحلت
...ليس لدي أيّ فكرة
إلى أين سأذهب
نقطة
...الوطن الوحيد
...الذي أحبه فعلًا
هو البحر
نقطة
أحب هذا
نقطة
أحبك
أحضنك بلطف
جسم المرأة واسع للغاية
نقطة
لذا سيكون هناك حرب بيننا
نقطة
...ذاكرة
النسيان يأتي من مصدر واحد
النساء جميلات جدًا
نقطة
القطارت ليسوا في نفس الميعاد
لا أعرف أكثر مما كنت عليه
نقطة
@BIGAR90 @NAASSAAR