[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:14.37,0:01:16.28,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تستمعون إلى إذاعة "موريو".‬
Dialogue: 0,0:01:16.37,0:01:20.33,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تاليًا، برنامجنا الحواري،‬\N‫"أخبار من الشبان الوحيدين والمضطربين".‬
Dialogue: 0,0:01:20.96,0:01:22.50,Default,,0,0,0,,‫"اسمعني رجاءً يا سيد (كاي).‬
Dialogue: 0,0:01:22.58,0:01:26.25,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالاكتئاب‬\N‫لأنّ الفتاة التي أواعدها لا تتصل بي.‬
Dialogue: 0,0:01:26.34,0:01:30.17,Default,,0,0,0,,‫ربما هي غاضبة لأنني تقدمت لخطبتها فجأةً.‬
Dialogue: 0,0:01:30.26,0:01:32.47,Default,,0,0,0,,‫رغم أنني ادخرت راتبي لشراء خاتم‬
Dialogue: 0,0:01:32.55,0:01:34.01,Default,,0,0,0,,‫مرصّع بحجر ميلادها، الياقوت…"‬
Dialogue: 0,0:01:40.27,0:01:43.06,Default,,0,0,0,,‫استرجعنا القوس والسهم بأمان.‬
Dialogue: 0,0:01:43.14,0:01:45.48,Default,,0,0,0,,‫نعم، من عنوان "أكيرا أوتويشي".‬
Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:49.07,Default,,0,0,0,,‫كان يستخدم الـ"ستاند" خاصته لسرقات سرية.‬
Dialogue: 0,0:01:49.15,0:01:51.28,Default,,0,0,0,,‫سرق أغراضًا بقيمة 5 مليارات ين.‬
Dialogue: 0,0:01:51.36,0:01:53.57,Default,,0,0,0,,‫ما زالت الشرطة تحقّق في الأمر.‬
Dialogue: 0,0:01:54.49,0:01:56.49,Default,,0,0,0,,‫إن استعملت الـ"ستاند" لشيء كهذا ثانيةً،‬
Dialogue: 0,0:01:57.12,0:01:59.45,Default,,0,0,0,,‫فسألاحقك إلى الأبد وأخنقك.‬
Dialogue: 0,0:02:01.20,0:02:03.21,Default,,0,0,0,,‫السجن هو المكان الأكثر أمانًا إذًا!‬
Dialogue: 0,0:02:03.75,0:02:05.92,Default,,0,0,0,,‫استُنزفت قوة الـ"ستاند"، "الفلفل الحار"،‬
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:08.29,Default,,0,0,0,,‫لذا لا أظن أنه سيتسبّب بأيّ أذى.‬
Dialogue: 0,0:02:11.76,0:02:14.59,Default,,0,0,0,,‫"جوتارو"، ماذا عن القوس والسهم؟‬
Dialogue: 0,0:02:15.18,0:02:17.93,Default,,0,0,0,,‫تُجري مؤسسة "سبيدواغون" البحوث عليهما.‬
Dialogue: 0,0:02:18.01,0:02:21.47,Default,,0,0,0,,‫قد يحلّا لغز الـ"ستاند"‬\N‫ويصبحا مكونًا مناسبًا.‬
Dialogue: 0,0:02:21.56,0:02:22.68,Default,,0,0,0,,‫رائع!‬
Dialogue: 0,0:02:22.77,0:02:24.35,Default,,0,0,0,,‫يُسعدني ذلك!‬
Dialogue: 0,0:02:24.44,0:02:26.81,Default,,0,0,0,,‫إذًا، حُلّت القضية.‬
Dialogue: 0,0:02:26.90,0:02:29.90,Default,,0,0,0,,‫أشعر بأنها انتهت باكرًا، لكننا نجحنا.‬
Dialogue: 0,0:02:29.98,0:02:35.41,Default,,0,0,0,,‫أما الـ"ستاند" الآخرين الذين ابتكرهم،‬\N‫فأنا أستجوبه بشأنهم حاليًا.‬
Dialogue: 0,0:02:36.11,0:02:37.70,Default,,0,0,0,,‫لكن كونوا مستعدين، تحسّبًا.‬
Dialogue: 0,0:02:37.78,0:02:38.74,Default,,0,0,0,,‫- أجل.‬\N‫- حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:02:40.08,0:02:43.41,Default,,0,0,0,,‫كما ظننت، القهوة اليابانية لذيذة.‬
Dialogue: 0,0:02:43.50,0:02:45.92,Default,,0,0,0,,‫أيتها النادلة، أحضري كوب قهوة آخر رجاءً!‬
Dialogue: 0,0:02:46.88,0:02:50.13,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي! عليك توخّي الحذر.‬
Dialogue: 0,0:02:50.21,0:02:52.30,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني إبعاد ناظريّ عنك لدقيقة…‬
Dialogue: 0,0:02:55.18,0:02:58.14,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي"، حان الوقت لاستقلال الحافلة.‬
Dialogue: 0,0:03:02.56,0:03:03.73,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:03:04.43,0:03:05.94,Default,,0,0,0,,‫سنذهب.‬
Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:07.35,Default,,0,0,0,,‫انهض.‬
Dialogue: 0,0:03:12.57,0:03:14.86,Default,,0,0,0,,‫هل سيكونان على ما يُرام؟‬
Dialogue: 0,0:03:14.94,0:03:16.40,Default,,0,0,0,,‫أنا قلق.‬
Dialogue: 0,0:03:18.16,0:03:21.16,Default,,0,0,0,,‫عجبًا، هذه الكعكة لذيذة جدًا!‬
Dialogue: 0,0:03:21.24,0:03:23.04,Default,,0,0,0,,‫أيتها النادلة، أحضري قطعة أخرى!‬
Dialogue: 0,0:03:30.84,0:03:35.63,Default,,0,0,0,,‫- مرحبًا، هذا منزل "هيغاشيكاتا".‬\N‫- مرحبًا، هذا أنا.‬
Dialogue: 0,0:03:35.72,0:03:37.22,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي"؟‬
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:39.80,Default,,0,0,0,,‫من النادر أن أتلقّى مكالمة منك.‬
Dialogue: 0,0:03:39.89,0:03:41.55,Default,,0,0,0,,‫هل تحتاج إلى شيء؟‬
Dialogue: 0,0:03:41.64,0:03:43.43,Default,,0,0,0,,‫ليس فعلًا…‬
Dialogue: 0,0:03:43.51,0:03:46.89,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة، هل ستبقين في المنزل طوال اليوم؟‬
Dialogue: 0,0:03:47.94,0:03:48.85,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:03:48.94,0:03:49.90,Default,,0,0,0,,‫لماذا تسأل؟‬
Dialogue: 0,0:03:49.98,0:03:51.90,Default,,0,0,0,,‫لا عليك إن كنت في المنزل.‬
Dialogue: 0,0:03:51.98,0:03:53.44,Default,,0,0,0,,‫- إلى اللقاء.‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:03:53.52,0:03:55.28,Default,,0,0,0,,‫ما كان هذا؟‬
Dialogue: 0,0:03:55.36,0:03:58.45,Default,,0,0,0,,‫هل يخطط لفعل شيء غريب مجددًا؟‬
Dialogue: 0,0:03:58.53,0:04:00.28,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك سيئًا.‬
Dialogue: 0,0:04:00.37,0:04:04.20,Default,,0,0,0,,‫يُستحسن ألّا تظن أنني أفعل شيئًا سيئًا، لكن…‬
Dialogue: 0,0:04:06.37,0:04:07.29,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:07.41,0:04:10.67,Default,,0,0,0,,‫قلت له أن ينتظر حتى أُنهي المكالمة.‬
Dialogue: 0,0:04:18.55,0:04:19.80,Default,,0,0,0,,‫مهلًا!‬
Dialogue: 0,0:04:21.18,0:04:22.51,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا!‬
Dialogue: 0,0:04:22.60,0:04:24.39,Default,,0,0,0,,‫هل تسمعني؟‬
Dialogue: 0,0:04:25.72,0:04:28.73,Default,,0,0,0,,‫هل ناديتني للتو؟‬
Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:31.77,Default,,0,0,0,,‫يصعب إيجاد سيارة أجرة في هذه الساعة،‬
Dialogue: 0,0:04:31.85,0:04:34.15,Default,,0,0,0,,‫لذا لنستقلّ الحافلة ونذهب إلى منزلي.‬
Dialogue: 0,0:04:34.23,0:04:38.78,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، أنا لجوج، لكنني أريد التأكد مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:04:40.32,0:04:42.62,Default,,0,0,0,,‫ستشاهد من بعيد فحسب،‬
Dialogue: 0,0:04:42.70,0:04:46.33,Default,,0,0,0,,‫ولن تتحدّث إليها على الإطلاق.‬
Dialogue: 0,0:04:46.41,0:04:47.75,Default,,0,0,0,,‫عدني.‬
Dialogue: 0,0:04:48.58,0:04:52.38,Default,,0,0,0,,‫لن تُسر أمي لأنني ذهبت لمقابلتك.‬
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:55.25,Default,,0,0,0,,‫هذا سيُغضبها بالتأكيد.‬
Dialogue: 0,0:04:57.59,0:05:02.34,Default,,0,0,0,,‫فهمت. أعدك.‬
Dialogue: 0,0:05:02.43,0:05:04.47,Default,,0,0,0,,‫هناك شيء آخر.‬
Dialogue: 0,0:05:04.97,0:05:08.89,Default,,0,0,0,,‫أرجوك دعني أناديك سيد "جوستار".‬
Dialogue: 0,0:05:11.39,0:05:12.52,Default,,0,0,0,,‫كيف أشرح لك هذا؟‬
Dialogue: 0,0:05:12.60,0:05:14.27,Default,,0,0,0,,‫إن ناديتك بوضوح هذه المرة،‬
Dialogue: 0,0:05:14.90,0:05:17.44,Default,,0,0,0,,‫بعبارة أخرى، شخص قابلته للتو،‬
Dialogue: 0,0:05:18.19,0:05:20.32,Default,,0,0,0,,‫فقد أبدو بارد المشاعر، لكن،‬
Dialogue: 0,0:05:20.86,0:05:24.87,Default,,0,0,0,,‫لا أرغب في مناداتك "والدي" أو "أبي".‬
Dialogue: 0,0:05:26.83,0:05:27.66,Default,,0,0,0,,‫ثم،‬
Dialogue: 0,0:05:27.74,0:05:31.25,Default,,0,0,0,,‫أريدك أن تعود إلى "أمريكا" مباشرةً‬\N‫بعد أن ترى أمي.‬
Dialogue: 0,0:05:33.42,0:05:37.30,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح. كما قلت.‬
Dialogue: 0,0:05:37.38,0:05:38.76,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:05:39.46,0:05:43.55,Default,,0,0,0,,‫أنا محبط. هذا بغيض!‬
Dialogue: 0,0:05:43.63,0:05:45.60,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنّ الصدق هو الأفضل،‬
Dialogue: 0,0:05:45.68,0:05:48.10,Default,,0,0,0,,‫لكن حين يتعلّق الأمر بالعلاقات،‬\N‫فثمة أمور مستحيلة.‬
Dialogue: 0,0:05:51.48,0:05:52.81,Default,,0,0,0,,‫اسمع يا سيد "جوستار"…‬
Dialogue: 0,0:05:57.98,0:05:58.82,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا…‬
Dialogue: 0,0:05:58.90,0:06:02.11,Default,,0,0,0,,‫هل كان هناك رجل عجوز طويل القامة هنا؟‬
Dialogue: 0,0:06:02.20,0:06:04.32,Default,,0,0,0,,‫ركب تلك الحافلة للمسافة البعيدة.‬
Dialogue: 0,0:06:05.78,0:06:06.82,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"حافلة إلى (سابورو)"‬
Dialogue: 0,0:06:06.95,0:06:11.04,Default,,0,0,0,,‫هل تمازحني؟‬
Dialogue: 0,0:06:11.12,0:06:12.87,Default,,0,0,0,,‫آسف.‬
Dialogue: 0,0:06:12.96,0:06:15.33,Default,,0,0,0,,‫أنت قلت لي أن أركب الحافلة.‬
Dialogue: 0,0:06:15.92,0:06:18.50,Default,,0,0,0,,‫لكنك أبليت حسنًا في اللحاق بالحافلة.‬
Dialogue: 0,0:06:18.63,0:06:21.96,Default,,0,0,0,,‫كانت لتنتقل إلى الطريق السريع‬\N‫لو ابتعدت أكثر.‬
Dialogue: 0,0:06:22.09,0:06:23.01,Default,,0,0,0,,‫الآن…‬
Dialogue: 0,0:06:23.09,0:06:26.09,Default,,0,0,0,,‫إن كنت تظن أنه من الرائع‬\N‫ركوب الحافلة لفترة أطول،‬
Dialogue: 0,0:06:26.18,0:06:27.76,Default,,0,0,0,,‫كان عليك أن تذهب إلى "هوكايدو"…‬
Dialogue: 0,0:06:27.85,0:06:28.85,Default,,0,0,0,,‫جانبي يؤلمني.‬
Dialogue: 0,0:06:28.93,0:06:31.18,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف.‬
Dialogue: 0,0:06:36.27,0:06:38.06,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي"،‬
Dialogue: 0,0:06:38.15,0:06:41.69,Default,,0,0,0,,‫يجذب شيء ما سروالي.‬
Dialogue: 0,0:06:41.78,0:06:42.99,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:06:43.07,0:06:46.07,Default,,0,0,0,,‫أرجوك ألّا تذهب إلى أيّ مكان‬\N‫لمجرّد أنه يجذبك.‬
Dialogue: 0,0:06:54.41,0:06:57.88,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي"، يستخدم أحدهم الـ"ستاند" هناك!‬
Dialogue: 0,0:07:00.80,0:07:02.17,Default,,0,0,0,,‫أجل، بالطبع.‬
Dialogue: 0,0:07:02.26,0:07:04.34,Default,,0,0,0,,‫شخصان، أنا وأنت.‬
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:08.01,Default,,0,0,0,,‫لنشتر شرابًا من آلة البيع المجاورة.‬
Dialogue: 0,0:07:15.35,0:07:17.77,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:07:17.85,0:07:19.65,Default,,0,0,0,,‫ليست هذه آثار أقدام.‬
Dialogue: 0,0:07:19.73,0:07:21.77,Default,,0,0,0,,‫إنها آثار يدين؟‬
Dialogue: 0,0:07:28.74,0:07:30.53,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي!‬
Dialogue: 0,0:07:30.62,0:07:33.16,Default,,0,0,0,,‫كان الـ"ستاند" يضحك يا "جوسوكي"!‬
Dialogue: 0,0:07:33.24,0:07:34.33,Default,,0,0,0,,‫انظر هنا!‬
Dialogue: 0,0:07:34.41,0:07:35.62,Default,,0,0,0,,‫في الرمال!‬
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:40.75,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني تقديمه لأمي في النهاية.‬
Dialogue: 0,0:07:40.84,0:07:42.88,Default,,0,0,0,,‫فهو يعاني هلوسات بصرية وسمعية.‬
Dialogue: 0,0:07:42.96,0:07:45.97,Default,,0,0,0,,‫من هنا، لا يوجد سوى الأسمنت.‬
Dialogue: 0,0:07:46.05,0:07:48.18,Default,,0,0,0,,‫إلى أين ذهب؟ ليس هنا!‬
Dialogue: 0,0:07:48.26,0:07:51.51,Default,,0,0,0,,‫إلى أين ذهب؟ أين هو؟‬
Dialogue: 0,0:07:52.64,0:07:55.93,Default,,0,0,0,,‫رائع، الرجل العجوز جاد بهذا الشأن.‬
Dialogue: 0,0:08:03.57,0:08:06.03,Default,,0,0,0,,‫"الراهب الأرجواني"!‬
Dialogue: 0,0:08:15.37,0:08:17.62,Default,,0,0,0,,‫ارحل أيها الكلب! اذهب!‬
Dialogue: 0,0:08:19.58,0:08:22.21,Default,,0,0,0,,‫هل تسمع صوت بكاء؟‬
Dialogue: 0,0:08:23.25,0:08:24.84,Default,,0,0,0,,‫إنه هنا يا "جوسوكي".‬
Dialogue: 0,0:08:26.55,0:08:28.17,Default,,0,0,0,,‫إنه طفل.‬
Dialogue: 0,0:08:28.26,0:08:30.84,Default,,0,0,0,,‫أحمل طفلًا عاريًا.‬
Dialogue: 0,0:08:30.93,0:08:32.68,Default,,0,0,0,,‫ستفهم إن لمسته.‬
Dialogue: 0,0:08:32.76,0:08:35.18,Default,,0,0,0,,‫- إنه خفي.‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:08:43.31,0:08:45.57,Default,,0,0,0,,‫أنت محق، إنه هنا.‬
Dialogue: 0,0:08:45.65,0:08:46.90,Default,,0,0,0,,‫إنه ناعم.‬
Dialogue: 0,0:08:47.44,0:08:49.28,Default,,0,0,0,,‫هذا مدهش…‬
Dialogue: 0,0:08:49.36,0:08:51.86,Default,,0,0,0,,‫الطفل خفي!‬
Dialogue: 0,0:08:51.95,0:08:55.28,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنّ عمره 6 أشهر.‬
Dialogue: 0,0:08:55.37,0:08:59.66,Default,,0,0,0,,‫لكن كيف يصبح الطفل خفيًا في مكان كهذا؟‬
Dialogue: 0,0:08:59.75,0:09:01.79,Default,,0,0,0,,‫أظن أنّ هذه قدرة "ستاند"، لكن…‬
Dialogue: 0,0:09:02.71,0:09:05.84,Default,,0,0,0,,‫كيف جعله العدوّ خفيًا؟‬
Dialogue: 0,0:09:06.34,0:09:08.05,Default,,0,0,0,,‫أين أمه؟‬
Dialogue: 0,0:09:08.13,0:09:10.22,Default,,0,0,0,,‫ثمة أسئلة كثيرة.‬
Dialogue: 0,0:09:11.68,0:09:13.43,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي".‬
Dialogue: 0,0:09:13.51,0:09:16.81,Default,,0,0,0,,‫أظن أنه يستخدم الـ"ستاند" الخاص به.‬
Dialogue: 0,0:09:17.31,0:09:20.23,Default,,0,0,0,,‫وهو يفعل ذلك دون وعي.‬
Dialogue: 0,0:09:20.31,0:09:22.48,Default,,0,0,0,,‫انفصل هذا الطفل عن أمه،‬
Dialogue: 0,0:09:22.56,0:09:25.61,Default,,0,0,0,,‫وجعل نفسه خفيًا من دون قصد.‬
Dialogue: 0,0:09:26.32,0:09:31.45,Default,,0,0,0,,‫لو كان شخصًا بالغًا يعاني مشكلة نفسية،‬\N‫لأصيب بالقرحة دون علمه‬
Dialogue: 0,0:09:31.53,0:09:33.20,Default,,0,0,0,,‫أو صار رأسه مستديرًا وأصلع،‬
Dialogue: 0,0:09:33.82,0:09:35.66,Default,,0,0,0,,‫أو صار شعره أبيض.‬
Dialogue: 0,0:09:36.33,0:09:39.62,Default,,0,0,0,,‫أظن أنّ بوسعنا مساعدة هذا الطفل‬\N‫عبر إيجاد والدته.‬
Dialogue: 0,0:09:42.54,0:09:44.50,Default,,0,0,0,,‫على أيّ حال، اجعله يكفّ عن البكاء!‬
Dialogue: 0,0:09:45.25,0:09:47.25,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف هذه الأمور حقًا.‬
Dialogue: 0,0:09:47.34,0:09:51.47,Default,,0,0,0,,‫فعلت هذا لفترة وجيزة، لكن منذ وقت طويل.‬
Dialogue: 0,0:09:51.55,0:09:53.68,Default,,0,0,0,,‫اهدأ أيها الطفل.‬
Dialogue: 0,0:09:55.30,0:09:56.14,Default,,0,0,0,,‫هذا…‬
Dialogue: 0,0:09:56.97,0:09:58.56,Default,,0,0,0,,‫هل أدركت شيئًا؟‬
Dialogue: 0,0:09:58.64,0:10:01.39,Default,,0,0,0,,‫أجل، رأيت ذلك الآن.‬
Dialogue: 0,0:10:04.98,0:10:07.02,Default,,0,0,0,,‫إنها فتاة.‬
Dialogue: 0,0:10:07.11,0:10:09.86,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬\N‫يمكنك التمييز بين الفتيات والفتيان‬
Dialogue: 0,0:10:09.94,0:10:11.40,Default,,0,0,0,,‫عبر النظر بين فخذيهما…‬
Dialogue: 0,0:10:14.86,0:10:16.45,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر الآن؟‬
Dialogue: 0,0:10:17.37,0:10:18.28,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي".‬
Dialogue: 0,0:10:19.62,0:10:21.04,Default,,0,0,0,,‫هل معك منديل؟‬
Dialogue: 0,0:10:26.08,0:10:27.84,Default,,0,0,0,,‫تلك الرائحة…‬
Dialogue: 0,0:10:27.92,0:10:30.17,Default,,0,0,0,,‫هل ثمة شيء في يديك…‬
Dialogue: 0,0:10:30.25,0:10:31.84,Default,,0,0,0,,‫كبير؟‬
Dialogue: 0,0:10:31.92,0:10:33.13,Default,,0,0,0,,‫إنه خفي، لكن…‬
Dialogue: 0,0:10:33.22,0:10:35.64,Default,,0,0,0,,‫رائحته كريهة، لقد لاحظت ذلك بالتأكيد.‬
Dialogue: 0,0:10:35.72,0:10:38.89,Default,,0,0,0,,‫إنه يغطّيني من يديّ إلى شاربيّ.‬
Dialogue: 0,0:10:44.77,0:10:46.15,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(الماس اللامع)"‬
Dialogue: 0,0:10:46.23,0:10:47.69,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(جوسوكي هيغاشيكاتا)"‬
Dialogue: 0,0:10:50.52,0:10:53.19,Default,,0,0,0,,‫سأُعيد إليك المخطوطة.‬
Dialogue: 0,0:10:53.28,0:10:57.20,Default,,0,0,0,,‫أرجو أن تُجري التعديلات في كتاب منفصل‬\N‫يا سيدي.‬
Dialogue: 0,0:10:59.37,0:11:04.12,Default,,0,0,0,,‫على أيّ حال، يجب أن نُحضر‬\N‫بعض الحفاضات والحليب.‬
Dialogue: 0,0:11:04.21,0:11:07.67,Default,,0,0,0,,‫ولأنها عارية، علينا أن نُلبسها أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:12.30,Default,,0,0,0,,‫سيد "جوستار"، سأتركها معك.‬
Dialogue: 0,0:11:12.38,0:11:14.88,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هل أشتريها؟‬
Dialogue: 0,0:11:14.97,0:11:16.88,Default,,0,0,0,,‫بالطبع.‬
Dialogue: 0,0:11:16.97,0:11:18.93,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني أن أفعل شيئًا كهذا.‬
Dialogue: 0,0:11:19.01,0:11:22.06,Default,,0,0,0,,‫هذا مُحرج، لا يمكنني شراء أغراض الأطفال.‬
Dialogue: 0,0:11:22.14,0:11:23.72,Default,,0,0,0,,‫إن انتشرت شائعات‬
Dialogue: 0,0:11:23.81,0:11:27.81,Default,,0,0,0,,‫عن أنّ شابًا ثريًا بعمر الـ16 جعل فتاةً حامل…‬
Dialogue: 0,0:11:28.69,0:11:33.69,Default,,0,0,0,,‫أحمل شيكات سياحية بالدولار الأمريكي فقط.‬
Dialogue: 0,0:11:33.78,0:11:35.61,Default,,0,0,0,,‫لا مفرّ إذًا.‬
Dialogue: 0,0:11:35.70,0:11:38.32,Default,,0,0,0,,‫يمكنك أن تستعمل بطاقتي الائتمانية.‬
Dialogue: 0,0:11:38.41,0:11:39.99,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف.‬
Dialogue: 0,0:11:40.57,0:11:42.62,Default,,0,0,0,,‫لا تشتر أشياء باهظة الثمن من فضلك.‬
Dialogue: 0,0:11:43.12,0:11:46.29,Default,,0,0,0,,‫فالمال الذي ادخرته بعرق جبيني ليس كثيرًا…‬
Dialogue: 0,0:11:46.37,0:11:48.67,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:11:48.75,0:11:50.58,Default,,0,0,0,,‫أهلًا.‬
Dialogue: 0,0:11:50.67,0:11:53.21,Default,,0,0,0,,‫هل تبحث عن شيء؟‬
Dialogue: 0,0:11:53.30,0:11:56.42,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، هل لديك حفاضات ورقية؟‬
Dialogue: 0,0:11:56.51,0:11:59.43,Default,,0,0,0,,‫أجل. هل هذه أول مرة بالنسبة إليك؟‬
Dialogue: 0,0:12:00.85,0:12:03.01,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أجل، إنها أول مرة.‬
Dialogue: 0,0:12:04.27,0:12:08.60,Default,,0,0,0,,‫يمكن استخدام هذا الحفاض الورقي بسهولة‬\N‫من قبل أشخاص يعيشون بمفردهم.‬
Dialogue: 0,0:12:08.69,0:12:10.19,Default,,0,0,0,,‫يمكنك أن تنام هانئًا في الليل.‬
Dialogue: 0,0:12:12.52,0:12:16.69,Default,,0,0,0,,‫ليست لي، بل لطفل.‬
Dialogue: 0,0:12:17.28,0:12:19.07,Default,,0,0,0,,‫أعتذر.‬
Dialogue: 0,0:12:19.16,0:12:21.07,Default,,0,0,0,,‫أنت تبحث عن منتجات للأطفال.‬
Dialogue: 0,0:12:22.91,0:12:27.20,Default,,0,0,0,,‫هل تريد حفاضات عادية أم حفاضات سراويل؟‬
Dialogue: 0,0:12:28.16,0:12:29.29,Default,,0,0,0,,‫ما كان ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:12:29.37,0:12:33.04,Default,,0,0,0,,‫بالنسبة إلى الحفاضات المعتادة،‬\N‫تحتاج إلى غطاء آخر للحفاض،‬
Dialogue: 0,0:12:33.13,0:12:36.46,Default,,0,0,0,,‫لكنّ حفاض السروال اقتصادي أكثر.‬
Dialogue: 0,0:12:37.72,0:12:40.93,Default,,0,0,0,,‫لا أفهم حقًا، اختر الأفضل إذًا.‬
Dialogue: 0,0:12:41.01,0:12:42.68,Default,,0,0,0,,‫ما مقاس الطفل؟‬
Dialogue: 0,0:12:43.35,0:12:44.43,Default,,0,0,0,,‫مقاس؟‬
Dialogue: 0,0:12:44.51,0:12:46.60,Default,,0,0,0,,‫ما كان وزنه عند الولادة؟‬
Dialogue: 0,0:12:46.68,0:12:48.06,Default,,0,0,0,,‫بحسب مقاس الطفل،‬
Dialogue: 0,0:12:48.14,0:12:52.15,Default,,0,0,0,,‫لدينا حفاضات لحديثي الولادة،‬\N‫مقاس صغير ومتوسط وكبير وكبير جدًا،‬
Dialogue: 0,0:12:52.23,0:12:55.36,Default,,0,0,0,,‫وأنواع مختلفة للفتيان والفتيات.‬
Dialogue: 0,0:12:56.28,0:12:58.94,Default,,0,0,0,,‫ثمة أنواع كثيرة هذه الأيام.‬
Dialogue: 0,0:12:59.03,0:13:01.11,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:13:01.20,0:13:04.37,Default,,0,0,0,,‫إنها طفلة صغيرة بهذا الحجم.‬
Dialogue: 0,0:13:04.45,0:13:07.37,Default,,0,0,0,,‫بهذا الحجم؟ ماذا تعني؟‬
Dialogue: 0,0:13:07.45,0:13:11.42,Default,,0,0,0,,‫إن لم يكن المقاس مناسبًا وقمت بتغيير الحفاض‬\N‫عندما يحتاج الطفل إلى ذلك،‬
Dialogue: 0,0:13:11.50,0:13:13.75,Default,,0,0,0,,‫فقد يتسخ ويُعتبر متجرنا مخطئًا.‬
Dialogue: 0,0:13:13.83,0:13:16.05,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:13:16.13,0:13:18.26,Default,,0,0,0,,‫أعطني كل المقاسات من فضلك.‬
Dialogue: 0,0:13:18.34,0:13:22.09,Default,,0,0,0,,‫وأحتاج أيضًا إلى مناديل مبلّلة للأطفال‬\N‫ومسحوق الحليب وقناني الرضاعة من فضلك.‬
Dialogue: 0,0:13:22.18,0:13:26.14,Default,,0,0,0,,‫لدينا قناني رضاعة بلاستيكية‬\N‫وأخرى مصنوعة من الزجاج.‬
Dialogue: 0,0:13:26.22,0:13:28.97,Default,,0,0,0,,‫القناني الزجاجية مقاومة للكسر‬\N‫ولا تصدر رائحة كريهة،‬
Dialogue: 0,0:13:29.06,0:13:31.48,Default,,0,0,0,,‫لكن يصعب على الطفل الإمساك بها.‬
Dialogue: 0,0:13:31.56,0:13:33.44,Default,,0,0,0,,‫القناني البلاستيكية خفيفة الوزن.‬
Dialogue: 0,0:13:33.52,0:13:35.40,Default,,0,0,0,,‫لكن تنبعث منها رائحة كريهة.‬
Dialogue: 0,0:13:35.48,0:13:37.07,Default,,0,0,0,,‫أيهما تفضّل؟‬
Dialogue: 0,0:13:39.74,0:13:42.32,Default,,0,0,0,,‫حسنًا…‬
Dialogue: 0,0:13:42.40,0:13:44.91,Default,,0,0,0,,‫وهناك أيضًا قياسات وتصاميم وألوان مختلفة.‬
Dialogue: 0,0:13:45.49,0:13:47.99,Default,,0,0,0,,‫التي تشبه سيارة سباق أو سفينة فضائية،‬
Dialogue: 0,0:13:48.08,0:13:50.12,Default,,0,0,0,,‫يمكن أن يحملها الطفل بنفسه.‬
Dialogue: 0,0:13:50.20,0:13:54.67,Default,,0,0,0,,‫وإذا قمت بإمالة هذه القناني،‬\N‫فإنّ الأرقام الصغيرة تُصدر أصواتًا.‬
Dialogue: 0,0:13:55.67,0:13:59.71,Default,,0,0,0,,‫لا أفهم حقًا، لكن أيّ قنينة مناسبة؟‬
Dialogue: 0,0:13:59.84,0:14:01.76,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن الحلمة؟‬
Dialogue: 0,0:14:01.84,0:14:03.76,Default,,0,0,0,,‫الحلمات المطاطية ناعمة،‬
Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:05.39,Default,,0,0,0,,‫لكنها لا تدوم طويلًا.‬
Dialogue: 0,0:14:05.47,0:14:09.22,Default,,0,0,0,,‫حلمات السيليكون تدوم طويلًا، لكنها قاسية.‬
Dialogue: 0,0:14:09.31,0:14:11.39,Default,,0,0,0,,‫تُسمّى هذه قنينة تدريب.‬
Dialogue: 0,0:14:11.48,0:14:13.64,Default,,0,0,0,,‫تحتوي على جزء حيث يرضع الطفل منها،‬
Dialogue: 0,0:14:13.73,0:14:19.02,Default,,0,0,0,,‫وهي تحدّد كمية الحليب بحسب قوة رضاعة الطفل.‬
Dialogue: 0,0:14:19.11,0:14:20.94,Default,,0,0,0,,‫هذه قنينة "النووي" الألمانية.‬
Dialogue: 0,0:14:21.03,0:14:25.82,Default,,0,0,0,,‫شكل الحلمة بيضاوي، مثل حلمة الأم.‬
Dialogue: 0,0:14:25.91,0:14:31.25,Default,,0,0,0,,‫حين يرضع حليب الأم،‬\N‫على الطفل أن يستخدم ذقنه لشرب الحليب.‬
Dialogue: 0,0:14:31.33,0:14:33.46,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:14:33.54,0:14:36.00,Default,,0,0,0,,‫أيّ شيء جيد. أعطن كل شيء رجاءً!‬
Dialogue: 0,0:14:36.08,0:14:40.25,Default,,0,0,0,,‫وشكل الثقب قد يكون دائريًا‬\N‫أو طوليًا أو متقاطعًا.‬
Dialogue: 0,0:14:42.34,0:14:44.51,Default,,0,0,0,,‫واحدة من كل نوع رجاءً.‬
Dialogue: 0,0:14:44.59,0:14:47.97,Default,,0,0,0,,‫ولدينا ملابس الأطفال والأحذية…‬
Dialogue: 0,0:14:51.93,0:14:54.81,Default,,0,0,0,,‫سأدفع بالبطاقة رجاءً.‬
Dialogue: 0,0:14:54.89,0:14:56.44,Default,,0,0,0,,‫شكرًا جزيلًا.‬
Dialogue: 0,0:14:58.15,0:15:00.07,Default,,0,0,0,,‫المجموع 130 ألف ين.‬
Dialogue: 0,0:15:00.19,0:15:03.44,Default,,0,0,0,,‫لا أفهم عملة الين حقًا.‬
Dialogue: 0,0:15:03.53,0:15:06.41,Default,,0,0,0,,‫أتساءل كم يساوي هذا بالدولار.‬
Dialogue: 0,0:15:06.49,0:15:09.49,Default,,0,0,0,,‫الـ100 ين تساوي 80 سنتًا…‬
Dialogue: 0,0:15:11.16,0:15:12.83,Default,,0,0,0,,‫لا يهم، لا بأس.‬
Dialogue: 0,0:15:12.91,0:15:14.54,Default,,0,0,0,,‫فأنا لا أهدر المال،‬
Dialogue: 0,0:15:14.62,0:15:16.46,Default,,0,0,0,,‫وهذه ملابس للأطفال.‬
Dialogue: 0,0:15:16.54,0:15:19.59,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن أن تكون باهظة الثمن.‬
Dialogue: 0,0:15:20.17,0:15:23.46,Default,,0,0,0,,‫ماذا يفعل بحق السماء؟‬
Dialogue: 0,0:15:23.55,0:15:24.92,Default,,0,0,0,,‫يستغرق وقتًا طويلًا.‬
Dialogue: 0,0:15:27.26,0:15:28.76,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث في النهاية؟‬
Dialogue: 0,0:15:28.84,0:15:31.06,Default,,0,0,0,,‫لم يُجب؟ أم أنه رفضك؟‬
Dialogue: 0,0:15:32.56,0:15:34.68,Default,,0,0,0,,‫لم يعد بوسعي الاحتمال.‬
Dialogue: 0,0:15:34.77,0:15:38.06,Default,,0,0,0,,‫إن رآني أشخاص من المدرسة في مكان كهذا…‬
Dialogue: 0,0:15:38.15,0:15:40.23,Default,,0,0,0,,‫أعتذر على جعلك تنتظر يا "جوسوكي"!‬
Dialogue: 0,0:15:40.90,0:15:42.32,Default,,0,0,0,,‫إليك بطاقتك.‬
Dialogue: 0,0:15:42.40,0:15:43.61,Default,,0,0,0,,‫هل انتهيت؟‬
Dialogue: 0,0:15:43.69,0:15:44.94,Default,,0,0,0,,‫جيد، لنذهب.‬
Dialogue: 0,0:15:51.08,0:15:54.37,Default,,0,0,0,,‫مع هذه الملابس، لن نقلق بشأن عدم رؤيتها.‬
Dialogue: 0,0:15:54.45,0:15:58.12,Default,,0,0,0,,‫لكن لأنها بلا وجه، فستُخيف كل من يراها.‬
Dialogue: 0,0:15:58.21,0:16:00.25,Default,,0,0,0,,‫هذا ما ظننته.‬
Dialogue: 0,0:16:00.33,0:16:02.75,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة، اشتريت مساحيق التبرّج أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:16:02.84,0:16:05.67,Default,,0,0,0,,‫أولًا، لنضع كريم الأساس.‬
Dialogue: 0,0:16:12.30,0:16:15.98,Default,,0,0,0,,‫هذه الفتاة ظريفة جدًا.‬
Dialogue: 0,0:16:16.06,0:16:17.94,Default,,0,0,0,,‫أجل، إنها جميلة جدًا!‬
Dialogue: 0,0:16:18.02,0:16:21.52,Default,,0,0,0,,‫قد يكون وجهها دليلًا لإيجاد أمها!‬
Dialogue: 0,0:16:21.61,0:16:23.61,Default,,0,0,0,,‫أخيرًا، لدينا أمل!‬
Dialogue: 0,0:16:23.69,0:16:26.78,Default,,0,0,0,,‫سينجح هذا. إنها فكرة جيدة.‬
Dialogue: 0,0:16:26.86,0:16:28.49,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح!‬
Dialogue: 0,0:16:28.57,0:16:31.37,Default,,0,0,0,,‫لنضع بعض أحمر الشفاه أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:16:31.82,0:16:35.87,Default,,0,0,0,,‫ثم، لنرسم حاجبيها ورموشها.‬
Dialogue: 0,0:16:37.96,0:16:40.08,Default,,0,0,0,,‫كما ظننت تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:16:40.17,0:16:43.54,Default,,0,0,0,,‫إنه من النوع الذي ينجرف عندما تمدحه.‬
Dialogue: 0,0:16:43.63,0:16:47.38,Default,,0,0,0,,‫هكذا، يمكننا السير معها.‬
Dialogue: 0,0:16:47.46,0:16:49.76,Default,,0,0,0,,‫لا يمكننا أن نضع مساحيق التبرّج على عينيها،‬
Dialogue: 0,0:16:49.84,0:16:51.80,Default,,0,0,0,,‫لذا لنضع النظّارة الشمسية.‬
Dialogue: 0,0:16:52.80,0:16:54.39,Default,,0,0,0,,‫تبدو جيدة!‬
Dialogue: 0,0:16:55.31,0:16:56.22,Default,,0,0,0,,‫إليك الحليب.‬
Dialogue: 0,0:16:58.64,0:17:01.35,Default,,0,0,0,,‫ربما طبقة كريم الأساس رقيقة جدًا.‬
Dialogue: 0,0:17:01.44,0:17:04.23,Default,,0,0,0,,‫فهي تزول.‬
Dialogue: 0,0:17:07.57,0:17:08.57,Default,,0,0,0,,‫ليس هذا ما يحصل.‬
Dialogue: 0,0:17:08.65,0:17:09.70,Default,,0,0,0,,‫ماذا إذًا؟‬
Dialogue: 0,0:17:09.78,0:17:11.03,Default,,0,0,0,,‫الطفلة…‬
Dialogue: 0,0:17:13.41,0:17:15.87,Default,,0,0,0,,‫اختفت.‬
Dialogue: 0,0:17:15.95,0:17:19.04,Default,,0,0,0,,‫لم تختف هذه الطفلة تلقائيًا فحسب،‬
Dialogue: 0,0:17:19.12,0:17:21.50,Default,,0,0,0,,‫بل أخفت كل شيء حولها أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:17:22.96,0:17:24.71,Default,,0,0,0,,‫اتركها يا سيد "جوستار"!‬
Dialogue: 0,0:17:24.79,0:17:28.13,Default,,0,0,0,,‫قلت لك أن تترك الطفلة، بسرعة!‬
Dialogue: 0,0:17:30.88,0:17:32.80,Default,,0,0,0,,‫ما زالت يداي خفيتين.‬
Dialogue: 0,0:17:32.89,0:17:34.05,Default,,0,0,0,,‫إنها تفعّل قوتها!‬
Dialogue: 0,0:17:50.53,0:17:52.07,Default,,0,0,0,,‫هذا سيئ.‬
Dialogue: 0,0:17:52.57,0:17:55.12,Default,,0,0,0,,‫كل شيء ضمن قطر 30 سنتيمترًا حول الطفلة‬
Dialogue: 0,0:17:55.20,0:17:58.04,Default,,0,0,0,,‫قد صار مخفيًا.‬
Dialogue: 0,0:17:58.58,0:18:00.87,Default,,0,0,0,,‫لكن الأمر ليس منطقيًا.‬
Dialogue: 0,0:18:00.95,0:18:03.37,Default,,0,0,0,,‫إن كانت تحمي جسدها بالـ"ستاند" خاصتها،‬
Dialogue: 0,0:18:03.46,0:18:07.29,Default,,0,0,0,,‫فمن يمكنه إعطاؤها الحليب والعناية بها؟‬
Dialogue: 0,0:18:07.38,0:18:10.51,Default,,0,0,0,,‫إذًا، لا بد أنّ القلق هو السبب.‬
Dialogue: 0,0:18:11.01,0:18:12.47,Default,,0,0,0,,‫التوتّر…‬
Dialogue: 0,0:18:13.05,0:18:16.01,Default,,0,0,0,,‫لا تحب أن يلمسها أشخاص لا تعرفهم.‬
Dialogue: 0,0:18:16.10,0:18:19.47,Default,,0,0,0,,‫إن فعّلت قوتها أكثر،‬\N‫فلن يتمكّن أحد من الاقتراب.‬
Dialogue: 0,0:18:19.56,0:18:21.64,Default,,0,0,0,,‫سيصبحون غير مرئيين.‬
Dialogue: 0,0:18:24.60,0:18:26.44,Default,,0,0,0,,‫هذه كومة قمامة غريبة.‬
Dialogue: 0,0:18:26.52,0:18:28.27,Default,,0,0,0,,‫من سينظّفها؟‬
Dialogue: 0,0:18:28.57,0:18:30.15,Default,,0,0,0,,‫من سيُزيلها؟‬
Dialogue: 0,0:18:30.23,0:18:31.44,Default,,0,0,0,,‫ليس أنا.‬
Dialogue: 0,0:18:33.03,0:18:34.11,Default,,0,0,0,,‫هذا خطير!‬
Dialogue: 0,0:18:38.49,0:18:39.79,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟‬
Dialogue: 0,0:18:39.87,0:18:41.75,Default,,0,0,0,,‫لا أرى‬
Dialogue: 0,0:18:41.83,0:18:43.00,Default,,0,0,0,,‫إن كنت قد احترقت.‬
Dialogue: 0,0:18:47.13,0:18:49.50,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل يا سيد "جوستار"؟‬
Dialogue: 0,0:18:50.63,0:18:53.84,Default,,0,0,0,,‫لا تقف هناك في هذا الموقف السيئ!‬
Dialogue: 0,0:18:54.42,0:18:56.26,Default,,0,0,0,,‫أنا…‬
Dialogue: 0,0:18:56.34,0:18:57.59,Default,,0,0,0,,‫آسف…‬
Dialogue: 0,0:19:03.10,0:19:05.10,Default,,0,0,0,,‫السرير مخفيّ بالكامل!‬
Dialogue: 0,0:19:05.60,0:19:06.85,Default,,0,0,0,,‫حتى التراب!‬
Dialogue: 0,0:19:07.56,0:19:09.11,Default,,0,0,0,,‫إنه التوتر في النهاية!‬
Dialogue: 0,0:19:09.19,0:19:12.28,Default,,0,0,0,,‫بسبب خائفة، يزداد حجم المنطقة الخفية.‬
Dialogue: 0,0:19:15.20,0:19:17.70,Default,,0,0,0,,‫ذلك الصوت! اصطدم المهد وانقلب!‬
Dialogue: 0,0:19:23.83,0:19:25.29,Default,,0,0,0,,‫الطفلة الخفية…‬
Dialogue: 0,0:19:25.37,0:19:27.75,Default,,0,0,0,,‫وقعت في الماء!‬
Dialogue: 0,0:19:29.50,0:19:31.75,Default,,0,0,0,,‫ماذا عليّ أن أفعل؟ لا يصدر أيّ صوت.‬
Dialogue: 0,0:19:31.84,0:19:34.01,Default,,0,0,0,,‫كما أنني لا أرى أيّ فقاعات. أين هي؟‬
Dialogue: 0,0:19:34.09,0:19:35.88,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي".‬
Dialogue: 0,0:19:35.97,0:19:37.13,Default,,0,0,0,,‫أنت تزعجني.‬
Dialogue: 0,0:19:38.26,0:19:41.68,Default,,0,0,0,,‫حدث هذا لأنه غبي يرتجف.‬
Dialogue: 0,0:19:41.76,0:19:43.77,Default,,0,0,0,,‫هذا العجوز الخرف!‬
Dialogue: 0,0:19:43.85,0:19:47.23,Default,,0,0,0,,‫هل هذا الرجل المهمل أبي حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:19:47.31,0:19:50.81,Default,,0,0,0,,‫لأنه مهمل، تخلّى عن أمي طوال 16 عامًا‬\N‫ولم يُمانع ذلك.‬
Dialogue: 0,0:19:51.40,0:19:54.53,Default,,0,0,0,,‫في النهاية، لا يمكنني احترام هذا الرجل.‬
Dialogue: 0,0:19:54.61,0:19:56.99,Default,,0,0,0,,‫لن يسير هذا جيدًا.‬
Dialogue: 0,0:19:58.49,0:20:00.66,Default,,0,0,0,,‫أنت! لا تتحرّك.‬
Dialogue: 0,0:20:05.58,0:20:08.12,Default,,0,0,0,,‫أين هي؟ يجب أن تكون هنا.‬
Dialogue: 0,0:20:08.67,0:20:10.83,Default,,0,0,0,,‫لا أمانع أن أصبح خفيًا أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:20:10.92,0:20:12.21,Default,,0,0,0,,‫المسيني رجاءً.‬
Dialogue: 0,0:20:12.59,0:20:14.71,Default,,0,0,0,,‫بسرعة، المسيني.‬
Dialogue: 0,0:20:16.63,0:20:18.22,Default,,0,0,0,,‫ليست هنا. بسرعة!‬
Dialogue: 0,0:20:20.18,0:20:22.43,Default,,0,0,0,,‫كيف سأجد طفلة خفية‬
Dialogue: 0,0:20:22.51,0:20:25.89,Default,,0,0,0,,‫في المياه الشفافة؟‬
Dialogue: 0,0:20:27.35,0:20:29.65,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي"، أنا…‬
Dialogue: 0,0:20:30.48,0:20:33.07,Default,,0,0,0,,‫قد أموت الآن،‬
Dialogue: 0,0:20:33.15,0:20:36.53,Default,,0,0,0,,‫إن حدث هذا، فأخبر أمك‬
Dialogue: 0,0:20:36.61,0:20:39.40,Default,,0,0,0,,‫بأنني أُرسل إليها سلامي، اتفقنا؟‬
Dialogue: 0,0:20:40.78,0:20:45.37,Default,,0,0,0,,‫ما العمل؟ لقد عشت حياة طويلة.‬
Dialogue: 0,0:20:48.54,0:20:50.50,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل؟‬
Dialogue: 0,0:20:52.04,0:20:56.09,Default,,0,0,0,,‫باتت المياه ملوّنة الآن.‬
Dialogue: 0,0:21:02.05,0:21:03.76,Default,,0,0,0,,‫إنها في الوسط.‬
Dialogue: 0,0:21:04.35,0:21:09.60,Default,,0,0,0,,‫إنها في الوسط حيث يصبح الدم خفيًا تدريجيًا.‬
Dialogue: 0,0:21:09.69,0:21:11.94,Default,,0,0,0,,‫الطفلة…‬
Dialogue: 0,0:21:14.86,0:21:16.36,Default,,0,0,0,,‫سيد "جوستار"…‬
Dialogue: 0,0:21:24.66,0:21:28.58,Default,,0,0,0,,‫ما من شخص طبيعي قد يفكّر في شيء كهذا.‬
Dialogue: 0,0:21:28.66,0:21:33.00,Default,,0,0,0,,‫لم أر أحدًا يفعل كل هذا لأجل طفل شخص آخر.‬
Dialogue: 0,0:21:38.67,0:21:41.05,Default,,0,0,0,,‫أبدو جيدًا أخيرًا…‬
Dialogue: 0,0:21:49.68,0:21:50.93,Default,,0,0,0,,‫"(الراهب الأرجواني)"‬
Dialogue: 0,0:21:51.02,0:21:52.98,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(جوزيف جوستار)"‬
Dialogue: 0,0:21:58.53,0:22:00.40,Default,,0,0,0,,‫حدثت أمور كثيرة، لكن…‬
Dialogue: 0,0:22:00.49,0:22:03.78,Default,,0,0,0,,‫في الوقت الراهن، حُلّت هذه القضية.‬
Dialogue: 0,0:22:10.66,0:22:13.21,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ 130 ألف ين؟‬
Dialogue: 0,0:22:13.29,0:22:15.75,Default,,0,0,0,,‫كل أموالي التي ادخرتها بجهد…‬
Dialogue: 0,0:22:15.83,0:22:17.75,Default,,0,0,0,,‫ذاك العجوز الخرف!‬
Dialogue: 0,0:22:17.84,0:22:19.42,Default,,0,0,0,,‫بهدوء!‬
Dialogue: 0,0:23:29.78,0:23:33.04,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "دنيا شعيب"‬