[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.71,0:00:07.05,Default,,0,0,0,,‫تمامًا كالمرض الذي يزداد سوءًا‬\N‫دون أي أعراض واضحة،‬
Dialogue: 0,0:00:07.13,0:00:11.09,Default,,0,0,0,,‫اندمج شخص ما في بلدتنا‬
Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:14.51,Default,,0,0,0,,‫وكان يقتل الناس.‬
Dialogue: 0,0:00:18.14,0:00:21.77,Default,,0,0,0,,‫كما أنه يقتل دون أن يُكتشف أمره.‬
Dialogue: 0,0:00:22.31,0:00:26.19,Default,,0,0,0,,‫هذا خبر صادم ومرعب.‬
Dialogue: 0,0:00:27.07,0:00:29.70,Default,,0,0,0,,‫لكن من المستحيل أن نجد القاتل‬
Dialogue: 0,0:00:29.78,0:00:31.11,Default,,0,0,0,,‫في الوقت الراهن.‬
Dialogue: 0,0:00:31.91,0:00:34.99,Default,,0,0,0,,‫عدد الخارقين في "موريو"‬
Dialogue: 0,0:00:35.08,0:00:36.08,Default,,0,0,0,,‫ما زال مجهولًا.‬
Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:40.87,Default,,0,0,0,,‫لكن بدلًا من هذه المشكلة الكبيرة والمزعجة،‬
Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:45.30,Default,,0,0,0,,‫ينشغل الناس أكثر بما هو أمامهم،‬
Dialogue: 0,0:00:45.38,0:00:48.72,Default,,0,0,0,,‫مثل ما سيتناولونه على العشاء اليوم.‬
Dialogue: 0,0:00:49.67,0:00:51.05,Default,,0,0,0,,‫"الميزانية: 285 ينًا"‬
Dialogue: 0,0:00:54.39,0:00:57.43,Default,,0,0,0,,‫بقي في حسابي 285 ينًا فقط.‬
Dialogue: 0,0:00:57.52,0:01:00.06,Default,,0,0,0,,‫كان لديّ 20 ألف ين في حسابي.‬
Dialogue: 0,0:01:06.52,0:01:09.49,Default,,0,0,0,,‫12 ينًا فقط؟‬
Dialogue: 0,0:01:10.95,0:01:12.53,Default,,0,0,0,,‫أنا ضعيف جدًا.‬
Dialogue: 0,0:01:13.03,0:01:16.79,Default,,0,0,0,,‫الـ20 ألف ين التي ادخرتها‬\N‫لشراء الحذاء الرائع،‬
Dialogue: 0,0:01:17.41,0:01:20.25,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف أين أنفقتها.‬
Dialogue: 0,0:01:20.83,0:01:22.87,Default,,0,0,0,,‫إنها غلطة ذاك العجوز.‬
Dialogue: 0,0:01:22.96,0:01:27.05,Default,,0,0,0,,‫استخدم بطاقتي الائتمانية‬\N‫لشراء منتجات أطفال بقيمة 130 ألف ين.‬
Dialogue: 0,0:01:27.13,0:01:30.01,Default,,0,0,0,,‫رغم أنني قلت له أن يدفع،‬
Dialogue: 0,0:01:30.09,0:01:34.59,Default,,0,0,0,,‫خسرت تفانيّ‬\N‫وافترضت أنه لا بأس بإنفاق بعض المال.‬
Dialogue: 0,0:01:35.72,0:01:40.77,Default,,0,0,0,,‫هل احتفظت بأوراق ألف ين في مكان ما؟‬
Dialogue: 0,0:01:53.03,0:01:54.07,Default,,0,0,0,,‫إنه صرصور.‬
Dialogue: 0,0:01:54.70,0:01:57.41,Default,,0,0,0,,‫رغم أنه مصرف، لا بد من وجود صراصير.‬
Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:04.62,Default,,0,0,0,,‫"ستاند"؟‬
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:08.34,Default,,0,0,0,,‫وجدت ينًا واحدًا.‬
Dialogue: 0,0:02:13.88,0:02:15.47,Default,,0,0,0,,‫أنت!‬
Dialogue: 0,0:02:19.60,0:02:20.93,Default,,0,0,0,,‫هذا "ستاند".‬
Dialogue: 0,0:02:21.02,0:02:23.27,Default,,0,0,0,,‫ظهر "ستاند" جديد.‬
Dialogue: 0,0:03:46.94,0:03:49.02,Default,,0,0,0,,‫إلى أين يذهب؟‬
Dialogue: 0,0:03:50.10,0:03:51.44,Default,,0,0,0,,‫ثمة واحد آخر.‬
Dialogue: 0,0:03:51.52,0:03:54.69,Default,,0,0,0,,‫اللعنة! ماذا تكون؟‬
Dialogue: 0,0:03:54.78,0:03:57.82,Default,,0,0,0,,‫سأقتلك حقًا!‬
Dialogue: 0,0:03:58.95,0:04:00.32,Default,,0,0,0,,‫"أوكوياسو".‬
Dialogue: 0,0:04:00.41,0:04:01.41,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي".‬
Dialogue: 0,0:04:01.49,0:04:03.33,Default,,0,0,0,,‫أترى؟ هذا "ستاند" العدوّ.‬
Dialogue: 0,0:04:03.41,0:04:04.91,Default,,0,0,0,,‫سأقتلك.‬
Dialogue: 0,0:04:05.70,0:04:07.37,Default,,0,0,0,,‫هناك اثنان في الواقع.‬
Dialogue: 0,0:04:07.46,0:04:10.75,Default,,0,0,0,,‫نعم. كان أحدهما في المصرف، لذا لحقت به.‬
Dialogue: 0,0:04:10.83,0:04:12.88,Default,,0,0,0,,‫كيف هاجمك؟‬
Dialogue: 0,0:04:12.96,0:04:15.84,Default,,0,0,0,,‫لا، لم يهاجمني.‬
Dialogue: 0,0:04:16.42,0:04:18.68,Default,,0,0,0,,‫كنت أشتري زجاجة من مياه "كالبس".‬
Dialogue: 0,0:04:18.76,0:04:21.97,Default,,0,0,0,,‫فخرج فجأةً من تحت آلة البيع.‬
Dialogue: 0,0:04:22.05,0:04:24.72,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ لم يهاجمك؟‬
Dialogue: 0,0:04:24.81,0:04:27.18,Default,,0,0,0,,‫كنت تصرخ بأنك ستقتله.‬
Dialogue: 0,0:04:27.27,0:04:32.02,Default,,0,0,0,,‫لقد فاجأني فسكبت مياه "كالبس" على نفسي.‬
Dialogue: 0,0:04:32.11,0:04:34.32,Default,,0,0,0,,‫اللعنة، أعد إليّ نقودي.‬
Dialogue: 0,0:04:34.40,0:04:36.03,Default,,0,0,0,,‫وجدته!‬
Dialogue: 0,0:04:36.11,0:04:37.03,Default,,0,0,0,,‫انظر.‬
Dialogue: 0,0:04:37.11,0:04:39.11,Default,,0,0,0,,‫أتى واحد آخر.‬
Dialogue: 0,0:04:39.20,0:04:40.36,Default,,0,0,0,,‫وجدته!‬
Dialogue: 0,0:04:40.45,0:04:42.45,Default,,0,0,0,,‫وجدته!‬
Dialogue: 0,0:04:42.53,0:04:45.16,Default,,0,0,0,,‫ما هذا بحق السماء؟‬
Dialogue: 0,0:04:45.24,0:04:48.25,Default,,0,0,0,,‫هناك مجموعة منهم وقد اجتمعوا معًا.‬
Dialogue: 0,0:04:48.33,0:04:49.25,Default,,0,0,0,,‫"أوكوياسو".‬
Dialogue: 0,0:04:49.33,0:04:52.38,Default,,0,0,0,,‫هذا الـ"ستاند"‬\N‫مشابه بالـ"ستاند" الخاص بشقيقك.‬
Dialogue: 0,0:04:52.46,0:04:53.75,Default,,0,0,0,,‫لكن…‬
Dialogue: 0,0:04:53.84,0:04:59.76,Default,,0,0,0,,‫من الغريب أنهم جميعهم يتجاهلوننا.‬
Dialogue: 0,0:04:59.84,0:05:01.01,Default,,0,0,0,,‫أنت محق.‬
Dialogue: 0,0:05:08.81,0:05:11.52,Default,,0,0,0,,‫كن حذرًا، ثمة خارق في الجوار.‬
Dialogue: 0,0:05:11.60,0:05:12.48,Default,,0,0,0,,‫أظن ذلك.‬
Dialogue: 0,0:05:25.41,0:05:26.95,Default,,0,0,0,,‫المال!‬
Dialogue: 0,0:05:27.04,0:05:31.00,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة، الذي كان في المصرف‬\N‫كان يحمل قطعة ين معدنية واحدة.‬
Dialogue: 0,0:05:31.08,0:05:33.62,Default,,0,0,0,,‫هناك قطع ين واحد معدنية‬\N‫وقطع 10 قطع معدنية،‬
Dialogue: 0,0:05:33.71,0:05:35.00,Default,,0,0,0,,‫جميعها قطع نقدية.‬
Dialogue: 0,0:05:35.79,0:05:39.09,Default,,0,0,0,,‫جلبتم جميعكم الكثير.‬
Dialogue: 0,0:05:39.17,0:05:42.26,Default,,0,0,0,,‫الكثير يأتي من القليل.‬
Dialogue: 0,0:05:42.34,0:05:45.93,Default,,0,0,0,,‫أتساءل إن كان يوجد هنا 5 آلاف ين.‬
Dialogue: 0,0:05:48.39,0:05:53.98,Default,,0,0,0,,‫طالما لديّ "حصاد"، لن أقلق بشأن المال أبدًا.‬
Dialogue: 0,0:05:54.06,0:05:56.73,Default,,0,0,0,,‫اسمع. هل هذا الرجل هو الخارق؟‬
Dialogue: 0,0:05:56.81,0:05:59.19,Default,,0,0,0,,‫إنه يتحدّث إلى الـ"ستاند" خاصته.‬
Dialogue: 0,0:05:59.28,0:06:00.36,Default,,0,0,0,,‫نعم.‬
Dialogue: 0,0:06:00.44,0:06:03.45,Default,,0,0,0,,‫هل أصبح خارقًا بسبب القوس والسهم؟‬
Dialogue: 0,0:06:03.53,0:06:07.45,Default,,0,0,0,,‫لا يبدو أنه سيهاجمنا.‬
Dialogue: 0,0:06:19.13,0:06:24.30,Default,,0,0,0,,‫أيمكنكما رؤية الـ"حصاد" خاصتي؟‬
Dialogue: 0,0:06:30.52,0:06:32.23,Default,,0,0,0,,‫أنتما تريانهم، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:06:32.31,0:06:34.23,Default,,0,0,0,,‫أجل، هذا "ستاند".‬
Dialogue: 0,0:06:36.02,0:06:37.94,Default,,0,0,0,,‫أنا "جوسوكي هيغاشيكاتا".‬
Dialogue: 0,0:06:38.02,0:06:39.86,Default,,0,0,0,,‫وهو "أوكوياسو نيجيمورا".‬
Dialogue: 0,0:06:40.65,0:06:43.61,Default,,0,0,0,,‫هذه أول مرة أقابل فيها شخصًا مثلي.‬
Dialogue: 0,0:06:43.69,0:06:45.07,Default,,0,0,0,,‫أنا…‬
Dialogue: 0,0:06:45.15,0:06:49.16,Default,,0,0,0,,‫أُدعى "شيجكيو يانغو".‬
Dialogue: 0,0:06:49.24,0:06:51.91,Default,,0,0,0,,‫أنا طالب سنة ثانية في ثانوية "بودوغاوكا".‬
Dialogue: 0,0:06:51.99,0:06:53.58,Default,,0,0,0,,‫أزن 110 كيلوغرامات.‬
Dialogue: 0,0:06:53.66,0:06:57.88,Default,,0,0,0,,‫يناديني والداي "شيغيتشي".‬
Dialogue: 0,0:06:57.96,0:07:00.80,Default,,0,0,0,,‫كانا يناديانني "شيغي" الصغير.‬\N‫والآن، يناديانني "شيغيتشي".‬
Dialogue: 0,0:07:00.88,0:07:03.46,Default,,0,0,0,,‫لدي سلحفاة تُدعى "غوندا".‬
Dialogue: 0,0:07:04.51,0:07:06.05,Default,,0,0,0,,‫كنت أتساءل حينئذ،‬
Dialogue: 0,0:07:06.13,0:07:09.55,Default,,0,0,0,,‫إن كان مذاق طوابع الـ41 ينًا والـ62 ينًا‬
Dialogue: 0,0:07:09.64,0:07:12.77,Default,,0,0,0,,‫والـ150 ينًا متشابهًا،‬
Dialogue: 0,0:07:12.85,0:07:16.02,Default,,0,0,0,,‫لذا لعقتها ووبّختني أمي.‬
Dialogue: 0,0:07:16.10,0:07:18.81,Default,,0,0,0,,‫هذه صورة أمي.‬
Dialogue: 0,0:07:18.90,0:07:20.02,Default,,0,0,0,,‫صورة؟‬
Dialogue: 0,0:07:20.98,0:07:23.32,Default,,0,0,0,,‫تبدو والدتك جميلة.‬
Dialogue: 0,0:07:23.40,0:07:24.44,Default,,0,0,0,,‫غير معقول.‬
Dialogue: 0,0:07:25.15,0:07:28.99,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، بشأن "حصاد"،‬
Dialogue: 0,0:07:29.07,0:07:31.58,Default,,0,0,0,,‫هل جمعوا كل هذه القطع النقدية؟‬
Dialogue: 0,0:07:31.66,0:07:32.83,Default,,0,0,0,,‫نعم.‬
Dialogue: 0,0:07:32.91,0:07:35.54,Default,,0,0,0,,‫إنها من المجاري ومن تحت آلات البيع.‬
Dialogue: 0,0:07:35.62,0:07:37.58,Default,,0,0,0,,‫لكنهم ليسوا لصوصًا.‬
Dialogue: 0,0:07:37.67,0:07:40.59,Default,,0,0,0,,‫قال رجال الشرطة في المركز‬
Dialogue: 0,0:07:40.67,0:07:44.63,Default,,0,0,0,,‫إنه ليس علينا إعادة القطع النقدية‬\N‫التي تقلّ عن 100 ين.‬
Dialogue: 0,0:07:44.71,0:07:47.34,Default,,0,0,0,,‫أنا أعارض الأعمال الشريرة.‬
Dialogue: 0,0:07:47.43,0:07:49.47,Default,,0,0,0,,‫ليس هذا عملًا شريرًا.‬
Dialogue: 0,0:07:49.80,0:07:52.56,Default,,0,0,0,,‫أظن أنه يساعد المجتمع في الواقع.‬
Dialogue: 0,0:07:52.64,0:07:53.97,Default,,0,0,0,,‫رغم أنه مبلغ صغير،‬
Dialogue: 0,0:07:54.06,0:07:57.94,Default,,0,0,0,,‫لكنك تُعيد المال الضائع‬\N‫إلى الاقتصاد الياباني.‬
Dialogue: 0,0:07:58.02,0:07:59.60,Default,,0,0,0,,‫هذا مثير للإعجاب.‬
Dialogue: 0,0:08:02.02,0:08:05.11,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ هل هذا مثير للإعجاب؟‬
Dialogue: 0,0:08:05.19,0:08:08.91,Default,,0,0,0,,‫هل تظن أنني شخص مثير للإعجاب؟‬
Dialogue: 0,0:08:09.49,0:08:12.03,Default,,0,0,0,,‫إذًا، هذا ما يقصدونه‬\N‫بأنّ المرء يفتقر إلى الأفكار.‬
Dialogue: 0,0:08:12.12,0:08:16.37,Default,,0,0,0,,‫لم يفكّر أحد في جني المال بهذه الطريقة.‬
Dialogue: 0,0:08:16.45,0:08:18.00,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالغيرة.‬
Dialogue: 0,0:08:18.08,0:08:19.50,Default,,0,0,0,,‫أنت ذكي جدًا.‬
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:24.67,Default,,0,0,0,,‫هل قلت إنني ذكي؟‬
Dialogue: 0,0:08:25.59,0:08:28.63,Default,,0,0,0,,‫هذه أول مرة أتلقّى فيها مديحًا.‬
Dialogue: 0,0:08:28.72,0:08:31.34,Default,,0,0,0,,‫لقد جمعت 120 ألف ين بالفعل، لكن…‬
Dialogue: 0,0:08:31.43,0:08:33.26,Default,,0,0,0,,‫- لديك 120 ألف ين؟‬\N‫- لديك 120 ألف ين؟‬
Dialogue: 0,0:08:33.35,0:08:36.27,Default,,0,0,0,,‫لكنّ هذا المديح يُشعرني بالسعادة.‬
Dialogue: 0,0:08:36.35,0:08:38.39,Default,,0,0,0,,‫جمعت 120 ألف ين؟‬
Dialogue: 0,0:08:38.48,0:08:39.64,Default,,0,0,0,,‫ألست مذهلًا؟‬
Dialogue: 0,0:08:39.73,0:08:42.23,Default,,0,0,0,,‫هل جمعت كل هذا في "موريو"؟‬
Dialogue: 0,0:08:42.31,0:08:46.23,Default,,0,0,0,,‫أجل، لذا لن أغادر "موريو".‬
Dialogue: 0,0:08:46.32,0:08:49.70,Default,,0,0,0,,‫فإن غادرتها، قد أضيع أن أُختطف.‬
Dialogue: 0,0:08:50.74,0:08:54.70,Default,,0,0,0,,‫لديه 120 ألف ين. فيما أنا لديّ 12 ينًا فقط.‬
Dialogue: 0,0:08:55.74,0:08:56.87,Default,,0,0,0,,‫"أوكوياسو".‬
Dialogue: 0,0:08:57.83,0:08:59.29,Default,,0,0,0,,‫ما خطب ساقك اليسرى؟‬
Dialogue: 0,0:09:01.71,0:09:03.00,Default,,0,0,0,,‫ماذا يجري؟‬
Dialogue: 0,0:09:03.08,0:09:06.30,Default,,0,0,0,,‫هناك 3 قطع نقدية‬\N‫كل منها بقيمة 50 ينًا على الأرض.‬
Dialogue: 0,0:09:06.38,0:09:09.26,Default,,0,0,0,,‫أظن أنها ملك لـ"شيجكيو".‬
Dialogue: 0,0:09:09.34,0:09:10.97,Default,,0,0,0,,‫لم أدرك ذلك.‬
Dialogue: 0,0:09:11.05,0:09:12.51,Default,,0,0,0,,‫أنت جشع للغاية!‬
Dialogue: 0,0:09:14.10,0:09:17.22,Default,,0,0,0,,‫سأعطيكما النصف.‬
Dialogue: 0,0:09:18.18,0:09:20.56,Default,,0,0,0,,‫ألسنا رفاق؟‬
Dialogue: 0,0:09:20.64,0:09:22.23,Default,,0,0,0,,‫لدينا القدرة الخارقة عينها.‬
Dialogue: 0,0:09:22.85,0:09:24.15,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:09:26.73,0:09:29.15,Default,,0,0,0,,‫لا، مهلًا.‬
Dialogue: 0,0:09:29.24,0:09:33.28,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك إعطاء المال للآخرين ببساطة.‬
Dialogue: 0,0:09:33.36,0:09:36.12,Default,,0,0,0,,‫سأصعّب الأمر عليكما إذًا.‬
Dialogue: 0,0:09:37.33,0:09:39.08,Default,,0,0,0,,‫سأعطيكما كل شيء‬
Dialogue: 0,0:09:39.16,0:09:40.62,Default,,0,0,0,,‫لأننا أصدقاء.‬
Dialogue: 0,0:09:40.71,0:09:43.33,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، أنت تجعل تعابير وجهك قاسية فحسب!‬
Dialogue: 0,0:09:43.42,0:09:44.83,Default,,0,0,0,,‫مهلًا.‬
Dialogue: 0,0:09:45.46,0:09:48.88,Default,,0,0,0,,‫أحتاج إلى مكالمته أولًا يا "شيغيتشي".‬
Dialogue: 0,0:09:50.13,0:09:53.63,Default,,0,0,0,,‫لا تتصرّف كقديس يا "جوسوكي".‬
Dialogue: 0,0:09:53.72,0:09:56.76,Default,,0,0,0,,‫إن أراد إعطاؤنا إياه،‬\N‫فعلينا أن نقبله. أحمق!‬
Dialogue: 0,0:09:56.85,0:09:59.72,Default,,0,0,0,,‫لا يسمح لي كبريائي بذلك.‬
Dialogue: 0,0:09:59.81,0:10:01.39,Default,,0,0,0,,‫لديّ كبريائي.‬
Dialogue: 0,0:10:01.48,0:10:06.02,Default,,0,0,0,,‫بخلاف الأمراض، سأقبل أيّ شيء من الآخرين.‬
Dialogue: 0,0:10:06.11,0:10:07.23,Default,,0,0,0,,‫اهدأ.‬
Dialogue: 0,0:10:07.32,0:10:09.53,Default,,0,0,0,,‫أتفهّم شعورك. لا تبك.‬
Dialogue: 0,0:10:09.61,0:10:14.20,Default,,0,0,0,,‫- لكن…‬\N‫- جيوبي فارغة أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:10:14.28,0:10:15.41,Default,,0,0,0,,‫إذًا،‬
Dialogue: 0,0:10:15.49,0:10:18.83,Default,,0,0,0,,‫لديّ فكرة ستجعل الجميع سعداء.‬
Dialogue: 0,0:10:20.20,0:10:22.75,Default,,0,0,0,,‫فكرة ستجعل الجميع سعداء؟‬
Dialogue: 0,0:10:23.71,0:10:25.21,Default,,0,0,0,,‫دع الأمر لي.‬
Dialogue: 0,0:10:30.42,0:10:31.71,Default,,0,0,0,,‫"(حصاد)"‬
Dialogue: 0,0:10:31.80,0:10:33.05,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(شيجكيو يانغو)"‬
Dialogue: 0,0:10:33.47,0:10:35.43,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا يا "شيجكيو".‬
Dialogue: 0,0:10:36.18,0:10:38.14,Default,,0,0,0,,‫أيمكنني أن أناديك "شيغيتشي"؟‬
Dialogue: 0,0:10:38.22,0:10:39.22,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد.‬
Dialogue: 0,0:10:39.31,0:10:41.72,Default,,0,0,0,,‫لا يمكننا القبول بهذا يا "شيغيتشي".‬
Dialogue: 0,0:10:41.81,0:10:46.81,Default,,0,0,0,,‫حاولت أن تشتري صداقتنا بالمال.‬
Dialogue: 0,0:10:47.69,0:10:49.73,Default,,0,0,0,,‫لم يكن هذا ما قصدته.‬
Dialogue: 0,0:10:49.82,0:10:54.32,Default,,0,0,0,,‫أظن أنّ الصداقة يجب أن تُكتسب ببطء.‬
Dialogue: 0,0:10:54.40,0:10:56.70,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، أنا…‬
Dialogue: 0,0:10:56.78,0:10:58.03,Default,,0,0,0,,‫أعرف.‬
Dialogue: 0,0:10:58.12,0:10:59.95,Default,,0,0,0,,‫أتفهّم شعورك.‬
Dialogue: 0,0:11:00.03,0:11:01.91,Default,,0,0,0,,‫نحن خارقون.‬
Dialogue: 0,0:11:03.41,0:11:04.29,Default,,0,0,0,,‫إذًا،‬
Dialogue: 0,0:11:04.37,0:11:08.96,Default,,0,0,0,,‫فلننمّ صداقتنا من خلال مشروع عمل.‬
Dialogue: 0,0:11:10.46,0:11:11.88,Default,,0,0,0,,‫عمل؟‬
Dialogue: 0,0:11:11.96,0:11:15.09,Default,,0,0,0,,‫أجل، عمل بيننا نحن الـ3.‬
Dialogue: 0,0:11:15.17,0:11:16.05,Default,,0,0,0,,‫هذه؟‬
Dialogue: 0,0:11:16.13,0:11:17.64,Default,,0,0,0,,‫هذا جزء من العمل.‬
Dialogue: 0,0:11:17.72,0:11:19.14,Default,,0,0,0,,‫بعبارة أخرى،‬
Dialogue: 0,0:11:19.22,0:11:22.85,Default,,0,0,0,,‫أظن أنك جمعت كل القطع النقدية،‬
Dialogue: 0,0:11:22.93,0:11:25.52,Default,,0,0,0,,‫لذا أعرف طريقة لكسب المزيد من المال‬
Dialogue: 0,0:11:25.60,0:11:27.90,Default,,0,0,0,,‫من خلال "حصاد" خاصتك.‬
Dialogue: 0,0:11:29.48,0:11:33.44,Default,,0,0,0,,‫شيء يمكنه أن يُكسبنا‬\N‫أكثر من جمع القطع النقدية المرمية؟‬
Dialogue: 0,0:11:33.53,0:11:35.11,Default,,0,0,0,,‫ليس عملًا شريرًا.‬
Dialogue: 0,0:11:35.19,0:11:36.90,Default,,0,0,0,,‫لن يسبّب المتاعب لأحد.‬
Dialogue: 0,0:11:38.16,0:11:40.66,Default,,0,0,0,,‫ما هي فكرتك إذًا؟‬
Dialogue: 0,0:11:40.74,0:11:42.95,Default,,0,0,0,,‫هذا هو العمل.‬
Dialogue: 0,0:11:43.04,0:11:44.58,Default,,0,0,0,,‫لهذه الفكرة،‬
Dialogue: 0,0:11:44.66,0:11:47.75,Default,,0,0,0,,‫تدفع لي ولـ"أوكوياسو"‬\N‫نصف المال الذي كسبته.‬
Dialogue: 0,0:11:47.83,0:11:49.71,Default,,0,0,0,,‫وأنت ستأخذ النصف الآخر يا "شيغيتشي".‬
Dialogue: 0,0:11:49.79,0:11:53.17,Default,,0,0,0,,‫إنها خطة ضخمة ينفّذها 3 أشخاص.‬
Dialogue: 0,0:11:53.25,0:11:56.34,Default,,0,0,0,,‫سيكون الجميع سعداء بهذه الطريقة.‬
Dialogue: 0,0:11:57.76,0:11:59.22,Default,,0,0,0,,‫هذا رائع حقًا،‬
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:01.47,Default,,0,0,0,,‫لكن ماذا عليّ أن أفعل؟‬
Dialogue: 0,0:12:01.55,0:12:03.72,Default,,0,0,0,,‫هل تعرف هذا؟‬
Dialogue: 0,0:12:03.81,0:12:05.77,Default,,0,0,0,,‫"بي"، الطابع الأزرق.‬
Dialogue: 0,0:12:05.85,0:12:09.60,Default,,0,0,0,,‫نعم. إنه لواحدة‬\N‫من أكبر سلسلة متاجر في شرق "اليابان"،‬
Dialogue: 0,0:12:09.69,0:12:11.36,Default,,0,0,0,,‫مركز "كامي يو" التجاري.‬
Dialogue: 0,0:12:11.44,0:12:14.36,Default,,0,0,0,,‫يعطونك إيّاه حين تنفق 100 ين.‬
Dialogue: 0,0:12:14.44,0:12:18.24,Default,,0,0,0,,‫أظن أنّ الكثيرين يرمونه.‬
Dialogue: 0,0:12:19.41,0:12:20.78,Default,,0,0,0,,‫هناك قسائم وطوابع أخرى.‬
Dialogue: 0,0:12:20.87,0:12:24.12,Default,,0,0,0,,‫قسيمة خصم 20 ينًا‬\N‫في متجر "ميوادو" للقرطاسية.‬
Dialogue: 0,0:12:24.62,0:12:26.50,Default,,0,0,0,,‫متجر الأقراص، بطاقة خدمة "أوسكار".‬
Dialogue: 0,0:12:26.58,0:12:29.54,Default,,0,0,0,,‫يمكنك استبدال 10 بطاقات‬\N‫بمنتجات بقيمة 2000 ين.‬
Dialogue: 0,0:12:29.62,0:12:30.88,Default,,0,0,0,,‫المصبغة.‬
Dialogue: 0,0:12:30.96,0:12:32.46,Default,,0,0,0,,‫متجر الألعاب، "مايرشن كيدز".‬
Dialogue: 0,0:12:32.54,0:12:34.80,Default,,0,0,0,,‫هذه بطاقة نقاط‬\N‫متجر "يوتسوبا" للإلكترونيات.‬
Dialogue: 0,0:12:34.88,0:12:37.05,Default,,0,0,0,,‫هذه أهم واحدة.‬
Dialogue: 0,0:12:37.84,0:12:39.55,Default,,0,0,0,,‫في مركز "كامي يو" التجاري،‬
Dialogue: 0,0:12:39.63,0:12:42.68,Default,,0,0,0,,‫يمكنك استبدال هذه الطوابع بالمال النقدي.‬
Dialogue: 0,0:12:43.35,0:12:44.76,Default,,0,0,0,,‫مستحيل.‬
Dialogue: 0,0:12:44.85,0:12:48.98,Default,,0,0,0,,‫أعرف فيما تفكّر يا "جوسوكي".‬
Dialogue: 0,0:12:51.56,0:12:54.94,Default,,0,0,0,,‫هيا يا "حصاد"!‬
Dialogue: 0,0:12:58.44,0:13:01.82,Default,,0,0,0,,‫لا قيمة لها إن كان لديك واحدة أو اثنتين،‬
Dialogue: 0,0:13:01.91,0:13:06.79,Default,,0,0,0,,‫لكنّ جميع سكان البلدة لديهم الآلاف منها.‬
Dialogue: 0,0:13:06.87,0:13:09.50,Default,,0,0,0,,‫إن طلبنا من "حصاد" جمعها كلها…‬
Dialogue: 0,0:13:09.58,0:13:11.25,Default,,0,0,0,,‫وجدتها.‬
Dialogue: 0,0:13:11.33,0:13:12.92,Default,,0,0,0,,‫في سلة المهملات.‬
Dialogue: 0,0:13:13.38,0:13:15.17,Default,,0,0,0,,‫في سلة المهملات.‬
Dialogue: 0,0:13:15.25,0:13:16.30,Default,,0,0,0,,‫وجدتها!‬
Dialogue: 0,0:13:16.38,0:13:17.84,Default,,0,0,0,,‫- وجدتها!‬\N‫- وجدته!‬
Dialogue: 0,0:13:17.92,0:13:23.26,Default,,0,0,0,,‫- وجدتها!‬\N‫- وجدتها!‬
Dialogue: 0,0:13:25.68,0:13:28.31,Default,,0,0,0,,‫مجموعتنا تكبر.‬
Dialogue: 0,0:13:29.35,0:13:31.19,Default,,0,0,0,,‫يا له من "ستاند" رائع!‬
Dialogue: 0,0:13:31.27,0:13:33.02,Default,,0,0,0,,‫أنت مدهش يا "شيغيتشي".‬
Dialogue: 0,0:13:34.02,0:13:35.52,Default,,0,0,0,,‫مجاملة أخرى.‬
Dialogue: 0,0:13:35.61,0:13:38.69,Default,,0,0,0,,‫يمكن لـ"الماس اللامع" إصلاح الممزّقة منها.‬
Dialogue: 0,0:13:38.78,0:13:40.32,Default,,0,0,0,,‫هذا رائع!‬
Dialogue: 0,0:13:40.40,0:13:42.03,Default,,0,0,0,,‫لقد جمعنا بضعة آلاف ين حتى الآن.‬
Dialogue: 0,0:13:42.11,0:13:44.11,Default,,0,0,0,,‫لا، إنها أكثر من 100 ألف ين.‬
Dialogue: 0,0:13:44.20,0:13:45.45,Default,,0,0,0,,‫مذهل!‬
Dialogue: 0,0:13:45.53,0:13:47.99,Default,,0,0,0,,‫معًا، نحن لا نُقهر.‬
Dialogue: 0,0:13:48.08,0:13:50.04,Default,,0,0,0,,‫لنستبدلها بالمال النقدي الآن.‬
Dialogue: 0,0:13:50.87,0:13:53.00,Default,,0,0,0,,‫لكن يا "جوسوكي"،‬
Dialogue: 0,0:13:53.08,0:13:54.63,Default,,0,0,0,,‫ماذا حصل لمبادئك؟‬
Dialogue: 0,0:13:54.71,0:13:57.25,Default,,0,0,0,,‫ألم تكن تتحدّث عن الكبرياء قبل قليل؟‬
Dialogue: 0,0:13:57.34,0:14:00.80,Default,,0,0,0,,‫لا بأس طالما أننا جميعنا سعداء.‬
Dialogue: 0,0:14:01.38,0:14:05.34,Default,,0,0,0,,‫الصداقة رائعة.‬
Dialogue: 0,0:14:09.52,0:14:11.48,Default,,0,0,0,,‫"أوكوياسو".‬
Dialogue: 0,0:14:11.56,0:14:15.15,Default,,0,0,0,,‫هل سيكون "جوسوكي" بخير؟‬
Dialogue: 0,0:14:15.23,0:14:17.98,Default,,0,0,0,,‫هل سيكون استبدالها بالمال النقدي سهلًا؟‬
Dialogue: 0,0:14:18.07,0:14:19.82,Default,,0,0,0,,‫اهدأ يا "شيغيتشي".‬
Dialogue: 0,0:14:19.90,0:14:21.44,Default,,0,0,0,,‫علينا أن نثق بـ"جوسوكي".‬
Dialogue: 0,0:14:25.91,0:14:28.08,Default,,0,0,0,,‫إنه "أوكوياسو" و…‬
Dialogue: 0,0:14:28.99,0:14:30.37,Default,,0,0,0,,‫من هذا؟‬
Dialogue: 0,0:14:30.91,0:14:31.95,Default,,0,0,0,,‫"أوكوياسو"!‬
Dialogue: 0,0:14:46.14,0:14:49.56,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"مركز (كامي يو) التجاري"‬
Dialogue: 0,0:14:52.14,0:14:53.10,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي".‬
Dialogue: 0,0:14:53.77,0:14:54.94,Default,,0,0,0,,‫كيف سار الأمر؟‬
Dialogue: 0,0:14:55.02,0:14:56.52,Default,,0,0,0,,‫هل استبدلتها بالمال النقدي؟‬
Dialogue: 0,0:14:57.81,0:14:59.86,Default,,0,0,0,,‫هل أزعجوك؟‬
Dialogue: 0,0:15:00.44,0:15:03.94,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني استبدالها بالمال النقدي‬\N‫في متجر الأقراص أو متجر الألعاب.‬
Dialogue: 0,0:15:04.03,0:15:06.41,Default,,0,0,0,,‫لكن يمكننا استبدالها‬
Dialogue: 0,0:15:06.49,0:15:09.12,Default,,0,0,0,,‫مقابل أقراص بقيمة 400 ألف ين،‬\N‫أو ألعاب وبرامج.‬
Dialogue: 0,0:15:09.20,0:15:11.04,Default,,0,0,0,,‫لم أسألك عن هذا.‬
Dialogue: 0,0:15:11.12,0:15:12.58,Default,,0,0,0,,‫سألتك عن "كامي يو".‬
Dialogue: 0,0:15:12.66,0:15:15.21,Default,,0,0,0,,‫هل استبدلتها بالمال النقدي "كامي يو"؟‬
Dialogue: 0,0:15:15.29,0:15:17.04,Default,,0,0,0,,‫بالنسبة إلى هذا،‬
Dialogue: 0,0:15:17.12,0:15:19.96,Default,,0,0,0,,‫حدث موقف غير متوقّع.‬
Dialogue: 0,0:15:20.92,0:15:22.30,Default,,0,0,0,,‫موقف غير متوقّع؟‬
Dialogue: 0,0:15:26.72,0:15:29.76,Default,,0,0,0,,‫لقد استبدلتها بـ61500 ين بشكل غير متوقّع!‬
Dialogue: 0,0:15:31.26,0:15:33.77,Default,,0,0,0,,‫انظر إلى هذا يا "شيغيتشي". إنه مال حقيقي.‬
Dialogue: 0,0:15:34.64,0:15:37.19,Default,,0,0,0,,‫إنه مال حقيقي!‬
Dialogue: 0,0:15:37.27,0:15:41.15,Default,,0,0,0,,‫الأمر أشبه بالحلم! ثمة مال أمامنا.‬
Dialogue: 0,0:15:41.90,0:15:43.61,Default,,0,0,0,,‫مذهل يا "شيغيتشي".‬
Dialogue: 0,0:15:43.69,0:15:45.57,Default,,0,0,0,,‫الـ"ستاند" خاصتك، "حصاد"!‬
Dialogue: 0,0:15:45.65,0:15:47.91,Default,,0,0,0,,‫قدرته قوية جدًا.‬
Dialogue: 0,0:15:47.99,0:15:52.16,Default,,0,0,0,,‫هل تظن حقًا أنني مذهل؟‬
Dialogue: 0,0:15:52.24,0:15:56.50,Default,,0,0,0,,‫نادرًا ما أتلقّى المديح.‬
Dialogue: 0,0:15:56.58,0:15:58.42,Default,,0,0,0,,‫هل تظن حقًا أنني مذهل؟‬
Dialogue: 0,0:15:58.50,0:16:01.17,Default,,0,0,0,,‫لديك ثقة بالنفس يا "شيغيتشي".‬
Dialogue: 0,0:16:01.25,0:16:04.05,Default,,0,0,0,,‫هذه قدرة لا يملكها أحد سواك.‬
Dialogue: 0,0:16:04.51,0:16:07.17,Default,,0,0,0,,‫"أوكوياسو"، "جوسوكي".‬
Dialogue: 0,0:16:08.68,0:16:11.55,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا أيتها السيدة. لديّ مال.‬
Dialogue: 0,0:16:11.64,0:16:12.97,Default,,0,0,0,,‫العبي معي.‬
Dialogue: 0,0:16:13.06,0:16:14.97,Default,,0,0,0,,‫- أيها الشقي!‬\N‫- أيها الشقي!‬
Dialogue: 0,0:16:21.86,0:16:22.94,Default,,0,0,0,,‫صحيح.‬
Dialogue: 0,0:16:23.02,0:16:25.57,Default,,0,0,0,,‫هذا المال لكما يا "جوسوكي" و"أوكوياسو".‬
Dialogue: 0,0:16:25.65,0:16:27.61,Default,,0,0,0,,‫الـ10 آلاف ين خاصتكما.‬
Dialogue: 0,0:16:33.62,0:16:36.20,Default,,0,0,0,,‫ماذا يجري يا "شيغيتشي"؟‬
Dialogue: 0,0:16:38.87,0:16:41.96,Default,,0,0,0,,‫هذا مقابل صداقتنا.‬
Dialogue: 0,0:16:42.04,0:16:44.09,Default,,0,0,0,,‫نحن أصدقاء، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:16:44.17,0:16:45.71,Default,,0,0,0,,‫أجل، نحن رفاق.‬
Dialogue: 0,0:16:45.80,0:16:49.97,Default,,0,0,0,,‫إذًا، هذا دليل على صداقتنا.‬
Dialogue: 0,0:16:51.47,0:16:52.85,Default,,0,0,0,,‫مهلًا.‬
Dialogue: 0,0:16:52.93,0:16:55.43,Default,,0,0,0,,‫لم يكن هذا اتفاقنا يا "شيغيتشي".‬
Dialogue: 0,0:16:55.51,0:16:59.31,Default,,0,0,0,,‫ألم تعد بإعطائنا نصف المال؟‬
Dialogue: 0,0:16:59.39,0:17:03.86,Default,,0,0,0,,‫نصف الـ61500 ين هي 30750 ينًا.‬
Dialogue: 0,0:17:03.94,0:17:05.65,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:17:05.73,0:17:07.61,Default,,0,0,0,,‫هل قلت ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:17:07.69,0:17:08.53,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:17:08.61,0:17:11.53,Default,,0,0,0,,‫كما أنّ "حصاد" خاصتي‬
Dialogue: 0,0:17:11.61,0:17:14.78,Default,,0,0,0,,‫جمع كل الطوابع.‬
Dialogue: 0,0:17:14.87,0:17:16.62,Default,,0,0,0,,‫فعلت كل شيء بنفسي.‬
Dialogue: 0,0:17:16.70,0:17:19.50,Default,,0,0,0,,‫كل ما فعلته هو الكلام لا غير.‬
Dialogue: 0,0:17:20.33,0:17:21.71,Default,,0,0,0,,‫لولا "جوسوكي"‬
Dialogue: 0,0:17:21.79,0:17:23.71,Default,,0,0,0,,‫لما خطرت لك هذه الفكرة.‬
Dialogue: 0,0:17:23.79,0:17:27.00,Default,,0,0,0,,‫لما فكّرت في جمعها.‬
Dialogue: 0,0:17:27.09,0:17:29.38,Default,,0,0,0,,‫لكن كانت ستخطر لي الفكرة في النهاية‬
Dialogue: 0,0:17:29.47,0:17:31.63,Default,,0,0,0,,‫لأنني مذهل.‬
Dialogue: 0,0:17:31.72,0:17:35.80,Default,,0,0,0,,‫مستحيل. كيف ستخطر هذه الفكرة‬\N‫على عقلك الصغير؟‬
Dialogue: 0,0:17:37.51,0:17:39.14,Default,,0,0,0,,‫كفى يا "أوكوياسو".‬
Dialogue: 0,0:17:39.22,0:17:41.27,Default,,0,0,0,,‫اتبعني. تراجع.‬
Dialogue: 0,0:17:43.35,0:17:45.86,Default,,0,0,0,,‫هذه مشكلة.‬
Dialogue: 0,0:17:45.94,0:17:48.03,Default,,0,0,0,,‫إنه مستعد لإعطائنا بضعة آلاف ين،‬
Dialogue: 0,0:17:48.11,0:17:52.40,Default,,0,0,0,,‫لكن عندما يتعلّق الأمر بأكثر من ذلك،‬\N‫فهو غير مستعد.‬
Dialogue: 0,0:17:54.91,0:17:56.62,Default,,0,0,0,,‫ليس شريرًا،‬
Dialogue: 0,0:17:56.70,0:17:59.16,Default,,0,0,0,,‫لكنه ما زال شخصًا ساذجًا.‬
Dialogue: 0,0:17:59.24,0:18:02.50,Default,,0,0,0,,‫سيظن أننا نغشّه إن طلبنا منه المزيد.‬
Dialogue: 0,0:18:03.25,0:18:05.08,Default,,0,0,0,,‫بهذا المعدّل، يجب أن نكون ناضجين.‬
Dialogue: 0,0:18:05.17,0:18:06.34,Default,,0,0,0,,‫انس الأمر.‬
Dialogue: 0,0:18:06.84,0:18:10.09,Default,,0,0,0,,‫حصلنا على 10 آلاف ين بالفعل وهذا رائع.‬
Dialogue: 0,0:18:10.71,0:18:13.84,Default,,0,0,0,,‫إن كان هذا رأيك، فلن أعترض.‬
Dialogue: 0,0:18:13.93,0:18:16.80,Default,,0,0,0,,‫وجهه يُغضبني.‬
Dialogue: 0,0:18:16.89,0:18:19.01,Default,,0,0,0,,‫ألا تظن أنه ينظر إلينا بازدراء؟‬
Dialogue: 0,0:18:19.10,0:18:20.27,Default,,0,0,0,,‫أنت مخطئ يا "أوكوياسو".‬
Dialogue: 0,0:18:20.35,0:18:22.39,Default,,0,0,0,,‫لا جدوى من مقاتلته هنا.‬
Dialogue: 0,0:18:22.48,0:18:26.77,Default,,0,0,0,,‫لنعلّمه كيف يتعامل الراشدون مع الاتفاقيات.‬
Dialogue: 0,0:18:27.48,0:18:29.98,Default,,0,0,0,,‫هل تريد أن تكسب المال؟‬
Dialogue: 0,0:18:30.07,0:18:32.11,Default,,0,0,0,,‫ليس لديك أيّ مبادئ على الإطلاق.‬
Dialogue: 0,0:18:33.32,0:18:35.74,Default,,0,0,0,,‫لكنني أحبك لهذا السبب.‬
Dialogue: 0,0:18:36.32,0:18:37.45,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:18:37.53,0:18:39.20,Default,,0,0,0,,‫أشكرك على هذا.‬
Dialogue: 0,0:18:40.99,0:18:44.08,Default,,0,0,0,,‫هل تشعر بالعطش يا "أوكوياسو"؟‬
Dialogue: 0,0:18:44.16,0:18:47.25,Default,,0,0,0,,‫هل تريد مشروبًا؟ سأشتري لك واحدًا.‬
Dialogue: 0,0:18:47.33,0:18:48.75,Default,,0,0,0,,‫هل تدلّلني؟‬
Dialogue: 0,0:18:48.84,0:18:51.80,Default,,0,0,0,,‫إذًا، أريد مياه "كالبس".‬
Dialogue: 0,0:18:51.88,0:18:52.97,Default,,0,0,0,,‫اشترها بنفسك.‬
Dialogue: 0,0:18:57.93,0:18:59.14,Default,,0,0,0,,‫لماذا ترميها؟‬
Dialogue: 0,0:18:59.22,0:19:01.31,Default,,0,0,0,,‫هذه طوابع عديمة النفع،‬
Dialogue: 0,0:19:01.39,0:19:03.06,Default,,0,0,0,,‫مثل تذكرة يانصيب نهاية العام.‬
Dialogue: 0,0:19:03.14,0:19:07.19,Default,,0,0,0,,‫طلبت من "شيغيتشي" أن يجمعها سابقًا.‬
Dialogue: 0,0:19:07.77,0:19:10.69,Default,,0,0,0,,‫هل تعني هذه البطاقات الخاسرة؟‬
Dialogue: 0,0:19:11.19,0:19:13.94,Default,,0,0,0,,‫كيف تعرف أنها لم تفز؟‬
Dialogue: 0,0:19:14.03,0:19:17.57,Default,,0,0,0,,‫من قد يرميها إن فازت؟ أيها الأحمق.‬
Dialogue: 0,0:19:17.66,0:19:20.99,Default,,0,0,0,,‫لم يطالب العديدون بالجوائز‬
Dialogue: 0,0:19:21.08,0:19:23.41,Default,,0,0,0,,‫لأنهم نسوا تفقّد الأرقام.‬
Dialogue: 0,0:19:23.50,0:19:26.46,Default,,0,0,0,,‫إن حصلنا على تذكرة رابحة،‬\N‫فعليك أن تعطينا النصف هذه المرة.‬
Dialogue: 0,0:19:26.54,0:19:28.33,Default,,0,0,0,,‫عدنا، اللعنة عليك!‬
Dialogue: 0,0:19:28.42,0:19:30.42,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، سأعطيكما النصف.‬
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:34.88,Default,,0,0,0,,‫لكن إن فزتما بطوابع بريدية، فلا أريدها.‬
Dialogue: 0,0:19:36.09,0:19:40.22,Default,,0,0,0,,‫أنت تحب هذا النوع من المقامرة المزعجة.‬
Dialogue: 0,0:19:41.10,0:19:43.02,Default,,0,0,0,,‫لا. ماذا عن هذه؟‬
Dialogue: 0,0:19:43.85,0:19:49.86,Default,,0,0,0,,‫هل يمكن لطلّاب الثانوية‬\N‫المطالبة بمال جائزة اليانصيب؟‬
Dialogue: 0,0:19:49.94,0:19:51.23,Default,,0,0,0,,‫بطاقات اليانصيب؟‬
Dialogue: 0,0:19:51.32,0:19:54.82,Default,,0,0,0,,‫يمكنك ذلك،‬\N‫طالما أنه معك بطاقة هوية وبطاقة اليانصيب.‬
Dialogue: 0,0:19:55.86,0:19:59.36,Default,,0,0,0,,‫فئة "إس جي"، 121314.‬
Dialogue: 0,0:19:59.45,0:20:02.70,Default,,0,0,0,,‫لا، لم تفز.‬
Dialogue: 0,0:20:02.78,0:20:05.58,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنّ لديها فرصة.‬
Dialogue: 0,0:20:09.08,0:20:10.50,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"فئة (إس جي)، 121314."‬
Dialogue: 0,0:20:10.58,0:20:14.42,Default,,0,0,0,,‫فئة "إس جي"، 121314.‬
Dialogue: 0,0:20:15.30,0:20:16.22,Default,,0,0,0,,‫مهلًا.‬
Dialogue: 0,0:20:17.88,0:20:21.85,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، لنقل إنني فزت.‬
Dialogue: 0,0:20:21.93,0:20:23.85,Default,,0,0,0,,‫هل علينا إعطاء المال إلى الشرطة؟‬
Dialogue: 0,0:20:23.93,0:20:26.56,Default,,0,0,0,,‫غبي. لماذا قد تعطيهم إياه؟‬
Dialogue: 0,0:20:26.64,0:20:29.81,Default,,0,0,0,,‫يجمع "حصاد" الأشياء التي رُميت فقط.‬
Dialogue: 0,0:20:29.90,0:20:34.27,Default,,0,0,0,,‫على أيّ حال، يجب أن تقلق بشأن ذلك حين تفوز.‬
Dialogue: 0,0:20:34.86,0:20:35.94,Default,,0,0,0,,‫نحن نعتمد عليك.‬
Dialogue: 0,0:20:36.03,0:20:37.11,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:20:37.19,0:20:39.82,Default,,0,0,0,,‫فئة "إس جي"، 121314!‬
Dialogue: 0,0:20:41.66,0:20:44.74,Default,,0,0,0,,‫فئة "إس جي"، 121314!‬
Dialogue: 0,0:20:44.87,0:20:48.04,Default,,0,0,0,,‫فئة "إس جي"، 121314!‬
Dialogue: 0,0:20:48.12,0:20:50.46,Default,,0,0,0,,‫لماذا تصرخ؟‬
Dialogue: 0,0:20:51.46,0:20:52.46,Default,,0,0,0,,‫5 ملايين ين.‬
Dialogue: 0,0:20:54.04,0:20:56.46,Default,,0,0,0,,‫إنها 5 ملايين ين!‬
Dialogue: 0,0:20:56.55,0:20:58.67,Default,,0,0,0,,‫ما من خطأ! فزنا بالجائزة الكبرى.‬
Dialogue: 0,0:21:00.05,0:21:01.39,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقول؟‬
Dialogue: 0,0:21:01.47,0:21:03.18,Default,,0,0,0,,‫كفّ عن المزاح.‬
Dialogue: 0,0:21:03.26,0:21:04.64,Default,,0,0,0,,‫"5 ملايين ين"‬
Dialogue: 0,0:21:10.10,0:21:11.85,Default,,0,0,0,,‫هذا أشبه بالحلم!‬
Dialogue: 0,0:21:11.94,0:21:13.11,Default,,0,0,0,,‫إنه خيال!‬
Dialogue: 0,0:21:13.19,0:21:15.90,Default,,0,0,0,,‫ما كان أحد آخر ليختبر هذا!‬
Dialogue: 0,0:21:15.98,0:21:17.03,Default,,0,0,0,,‫مهلًا.‬
Dialogue: 0,0:21:18.03,0:21:19.07,Default,,0,0,0,,‫اهدأ يا "أوكوياسو".‬
Dialogue: 0,0:21:20.32,0:21:21.70,Default,,0,0,0,,‫سأتأكد مرة أخرى.‬
Dialogue: 0,0:21:22.28,0:21:24.95,Default,,0,0,0,,‫فئة "إس جي"، 121314!‬
Dialogue: 0,0:21:25.03,0:21:26.54,Default,,0,0,0,,‫الجائزة هي 5 ملايين ين.‬
Dialogue: 0,0:21:26.62,0:21:27.70,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:21:27.79,0:21:29.91,Default,,0,0,0,,‫لا يبدو الأمر حقيقيًا، لكن ما من خطأ.‬
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:32.42,Default,,0,0,0,,‫رمى أحدهم بطاقة اليانصيب هذه.‬
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:34.25,Default,,0,0,0,,‫كانت ستُحرق في النهاية.‬
Dialogue: 0,0:21:34.33,0:21:36.21,Default,,0,0,0,,‫لدينا بضعة أيام للمطالبة بالجائزة.‬
Dialogue: 0,0:21:36.30,0:21:40.01,Default,,0,0,0,,‫حتى لو استجوبونا في المصرف،‬
Dialogue: 0,0:21:40.09,0:21:43.22,Default,,0,0,0,,‫فيجب أن نصرّ على أننا اشتريناها.‬
Dialogue: 0,0:21:43.93,0:21:45.18,Default,,0,0,0,,‫هل تفهمني؟‬
Dialogue: 0,0:21:45.26,0:21:47.85,Default,,0,0,0,,‫بالطبع.‬
Dialogue: 0,0:21:47.93,0:21:50.60,Default,,0,0,0,,‫بعبارة أخرى، الـ5 ملايين ين لنا.‬
Dialogue: 0,0:21:51.81,0:21:53.60,Default,,0,0,0,,‫ماذا سأشتري؟‬
Dialogue: 0,0:21:53.69,0:21:55.98,Default,,0,0,0,,‫أولًا، حذاء إيطالي رائع.‬
Dialogue: 0,0:21:56.06,0:21:59.74,Default,,0,0,0,,‫ثم، بذلة فاخرة مثيرة.‬
Dialogue: 0,0:21:59.82,0:22:03.11,Default,,0,0,0,,‫سأتناول أغلى الأطباق في مطعم "تونيو".‬
Dialogue: 0,0:22:03.20,0:22:05.53,Default,,0,0,0,,‫أريد السفر في عطلة إلى الخارج.‬
Dialogue: 0,0:22:05.62,0:22:06.87,Default,,0,0,0,,‫أنا سأدخره.‬
Dialogue: 0,0:22:07.87,0:22:09.54,Default,,0,0,0,,‫أليست حياتك مملة جدًا؟‬
Dialogue: 0,0:22:15.08,0:22:18.55,Default,,0,0,0,,‫الـ"حصاد" خاصتي جمعها.‬
Dialogue: 0,0:22:18.63,0:22:19.71,Default,,0,0,0,,‫الـ5 ملايين ين،‬
Dialogue: 0,0:22:19.80,0:22:23.09,Default,,0,0,0,,‫لن أعطيكما نصفها.‬
Dialogue: 0,0:23:32.08,0:23:35.54,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "دنيا شعيب"‬