[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.04,0:00:06.30,Default,,0,0,0,,‫لا شيء هناك. الجيبان خاليان.‬
Dialogue: 0,0:00:06.38,0:00:08.55,Default,,0,0,0,,‫باستثناء قطعة الورق هذه.‬
Dialogue: 0,0:00:10.59,0:00:12.47,Default,,0,0,0,,‫لقد زالت الرائحة.‬
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:14.10,Default,,0,0,0,,‫أيُعقل أن يكون…‬
Dialogue: 0,0:00:19.39,0:00:21.35,Default,,0,0,0,,‫إنها مجرد ورقة بيضاء.‬
Dialogue: 0,0:00:27.19,0:00:28.15,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:32.95,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي"!‬
Dialogue: 0,0:00:33.62,0:00:35.70,Default,,0,0,0,,‫"الخميس 15 يوليو، الساعة 12:42 بعد الظهر"‬
Dialogue: 0,0:00:44.13,0:00:45.46,Default,,0,0,0,,‫فعلت ذلك!‬
Dialogue: 0,0:00:45.55,0:00:46.63,Default,,0,0,0,,‫عجبًا!‬
Dialogue: 0,0:00:46.71,0:00:48.26,Default,,0,0,0,,‫قلت لك.‬
Dialogue: 0,0:00:48.34,0:00:52.47,Default,,0,0,0,,‫الأرض هنا محترقة، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:00:55.14,0:00:57.52,Default,,0,0,0,,‫لا شيء غريب.‬
Dialogue: 0,0:00:58.35,0:01:00.14,Default,,0,0,0,,‫ظهره عادي جدًا.‬
Dialogue: 0,0:01:03.40,0:01:04.23,Default,,0,0,0,,‫انتهى الأمر‬
Dialogue: 0,0:01:04.94,0:01:06.94,Default,,0,0,0,,‫لقد انتهيت.‬
Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:13.70,Default,,0,0,0,,‫قد لا يكون الأمر منطقيًا،‬\N‫لكن سينتهي أمري إن رأى أحد ظهري.‬
Dialogue: 0,0:01:13.78,0:01:14.70,Default,,0,0,0,,‫مهلًا.‬
Dialogue: 0,0:01:14.78,0:01:17.24,Default,,0,0,0,,‫لقد انتهيت بالفعل!‬
Dialogue: 0,0:01:17.33,0:01:18.58,Default,,0,0,0,,‫اهدأ.‬
Dialogue: 0,0:01:19.16,0:01:22.00,Default,,0,0,0,,‫آسف. لم أستطع كبح فضولي.‬
Dialogue: 0,0:01:24.92,0:01:25.84,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:01:26.88,0:01:28.17,Default,,0,0,0,,‫اللعنة!‬
Dialogue: 0,0:01:28.80,0:01:30.01,Default,,0,0,0,,‫هجوم "ستاند"!‬
Dialogue: 0,0:01:30.55,0:01:32.76,Default,,0,0,0,,‫كان هناك "ستاند" على ظهره؟‬
Dialogue: 0,0:01:32.84,0:01:36.39,Default,,0,0,0,,‫إذًا، حتى لو قرأته بواسطة "باب النعيم"…‬
Dialogue: 0,0:01:36.47,0:01:38.47,Default,,0,0,0,,‫فهمت. لا شيء سيُكتب!‬
Dialogue: 0,0:01:38.56,0:01:40.02,Default,,0,0,0,,‫هذا المهندس المعماري‬
Dialogue: 0,0:01:40.10,0:01:42.64,Default,,0,0,0,,‫قد تعرّض لهجوم قبل مجيئه إلى هنا!‬
Dialogue: 0,0:01:42.73,0:01:44.44,Default,,0,0,0,,‫إنه ضحية!‬
Dialogue: 0,0:01:44.98,0:01:47.40,Default,,0,0,0,,‫ضحية الـ"ستاند" الذي سيهاجمني.‬
Dialogue: 0,0:01:48.73,0:01:50.19,Default,,0,0,0,,‫احملني على ظهرك.‬
Dialogue: 0,0:01:51.57,0:01:53.99,Default,,0,0,0,,‫إنه هنا. "ستاند" العدوّ هنا!‬
Dialogue: 0,0:01:55.82,0:01:57.83,Default,,0,0,0,,‫احملني على ظهرك، اتفقنا؟‬
Dialogue: 0,0:01:58.95,0:02:00.58,Default,,0,0,0,,‫احملني.‬
Dialogue: 0,0:02:01.41,0:02:02.46,Default,,0,0,0,,‫احملني…‬
Dialogue: 0,0:02:02.96,0:02:05.08,Default,,0,0,0,,‫احملني على ظهرك، اتفقنا؟‬
Dialogue: 0,0:03:29.17,0:03:30.84,Default,,0,0,0,,‫"الخميس 15 يوليو، الساعة 1:39 بعد الظهر"‬
Dialogue: 0,0:03:30.92,0:03:35.47,Default,,0,0,0,,‫هذه بيانات‬\N‫كل الأشخاص المفقودين من "موريو".‬
Dialogue: 0,0:03:36.22,0:03:38.47,Default,,0,0,0,,‫{\an8}من بعد اختفاء "كيرا"،‬
Dialogue: 0,0:03:38.55,0:03:40.14,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لذا ليس عددهم كبيرًا.‬
Dialogue: 0,0:03:41.05,0:03:44.60,Default,,0,0,0,,‫من المحتمل أن تكون ضحايا "كيرا" بينهم.‬
Dialogue: 0,0:03:45.23,0:03:46.56,Default,,0,0,0,,‫صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:03:46.64,0:03:47.94,Default,,0,0,0,,‫لست واثقًا،‬
Dialogue: 0,0:03:48.02,0:03:49.35,Default,,0,0,0,,‫ولكنه ممكن.‬
Dialogue: 0,0:03:49.44,0:03:53.23,Default,,0,0,0,,‫المهم ألّا نفوّت أيًا من تحرّكاته.‬
Dialogue: 0,0:03:53.86,0:03:56.86,Default,,0,0,0,,‫إن قام رجل يحبس أنفاسه بأدنى حركة،‬
Dialogue: 0,0:03:56.95,0:03:59.57,Default,,0,0,0,,‫فسيظهر ذلك التغيير.‬
Dialogue: 0,0:04:00.41,0:04:01.37,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤكد.‬
Dialogue: 0,0:04:01.82,0:04:03.28,Default,,0,0,0,,‫"الخميس 15 يوليو، الساعة 12:55 بعد الظهر"‬
Dialogue: 0,0:04:03.83,0:04:05.79,Default,,0,0,0,,‫احملني على ظهرك، اتفقنا؟‬
Dialogue: 0,0:04:05.87,0:04:07.04,Default,,0,0,0,,‫احملني على ظهرك!‬
Dialogue: 0,0:04:07.12,0:04:08.54,Default,,0,0,0,,‫"باب النعيم"!‬
Dialogue: 0,0:04:11.63,0:04:13.09,Default,,0,0,0,,‫احملني على ظهرك.‬
Dialogue: 0,0:04:13.59,0:04:15.67,Default,,0,0,0,,‫احملني على ظهرك.‬
Dialogue: 0,0:04:15.76,0:04:16.67,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:17.38,0:04:20.22,Default,,0,0,0,,‫أيُمكن أن يكون قد استحوذ على ظهري؟‬
Dialogue: 0,0:04:20.76,0:04:23.93,Default,,0,0,0,,‫هل انتقل إليّ لأنني رأيت ظهره؟‬
Dialogue: 0,0:04:24.01,0:04:24.97,Default,,0,0,0,,‫تبًا!‬
Dialogue: 0,0:04:30.02,0:04:31.60,Default,,0,0,0,,‫أحرق الصور.‬
Dialogue: 0,0:04:32.73,0:04:34.61,Default,,0,0,0,,‫أحرق الصور.‬
Dialogue: 0,0:04:34.69,0:04:36.48,Default,,0,0,0,,‫الصور؟‬
Dialogue: 0,0:04:36.57,0:04:38.03,Default,,0,0,0,,‫أحرقها.‬
Dialogue: 0,0:04:38.11,0:04:40.15,Default,,0,0,0,,‫أحرقها وتخلّص منها.‬
Dialogue: 0,0:04:40.24,0:04:41.49,Default,,0,0,0,,‫عم يتحدّث؟‬
Dialogue: 0,0:04:42.57,0:04:44.16,Default,,0,0,0,,‫الصور التي التقطتها…‬
Dialogue: 0,0:04:44.24,0:04:48.20,Default,,0,0,0,,‫أيُعقل أنّ واحدة منها‬\N‫تقرّبنا من "يوشيكاجي كيرا"؟‬
Dialogue: 0,0:04:48.29,0:04:50.42,Default,,0,0,0,,‫هل تحاول التخلّص منا؟‬
Dialogue: 0,0:04:50.50,0:04:53.38,Default,,0,0,0,,‫أحرقها، جميعها.‬
Dialogue: 0,0:04:53.46,0:04:55.17,Default,,0,0,0,,‫أحرقها وارمها بعيدًا.‬
Dialogue: 0,0:04:55.25,0:04:56.25,Default,,0,0,0,,‫اصمت!‬
Dialogue: 0,0:04:57.76,0:04:59.51,Default,,0,0,0,,‫"باب النعيم"!‬
Dialogue: 0,0:04:59.59,0:05:03.72,Default,,0,0,0,,‫كل ما عليّ فعله هو معرفة من أنت‬\N‫وكتابة بعض الأوامر!‬
Dialogue: 0,0:05:05.01,0:05:05.85,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤلم!‬
Dialogue: 0,0:05:07.68,0:05:08.93,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:05:09.02,0:05:14.77,Default,,0,0,0,,‫أنا "المكيدة الرخيصة"، الـ"ستاند" الذي وُلد‬\N‫عندما ثُقب ظهر "ماسازو كينوتو".‬
Dialogue: 0,0:05:14.86,0:05:19.36,Default,,0,0,0,,‫لكن الآن، الخارق المتحكّم بي‬\N‫هو أنت يا "كيشيبي روهان".‬
Dialogue: 0,0:05:19.44,0:05:22.07,Default,,0,0,0,,‫أنت الخارق المتحكّم بي الآن!‬
Dialogue: 0,0:05:23.20,0:05:24.28,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:05:24.37,0:05:27.70,Default,,0,0,0,,‫هل فهمت؟ أنت تستعمل "ستاند"‬\N‫لتهاجم نفسك نوعًا ما.‬
Dialogue: 0,0:05:27.79,0:05:29.58,Default,,0,0,0,,‫أنت تفهم ذلك، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:05:29.66,0:05:32.00,Default,,0,0,0,,‫أنا "ستاند" حرّ الإرادة.‬
Dialogue: 0,0:05:32.08,0:05:34.29,Default,,0,0,0,,‫ربما صنعني "ماسازو كينوتو"،‬
Dialogue: 0,0:05:34.38,0:05:37.75,Default,,0,0,0,,‫لكنه لم يكن خارقًا يمكنه التحكّم بي.‬
Dialogue: 0,0:05:38.42,0:05:41.38,Default,,0,0,0,,‫بالكاد كان يسمع همساتي،‬
Dialogue: 0,0:05:41.47,0:05:44.97,Default,,0,0,0,,‫وكان يعاني خوفًا بسيطًا‬\N‫وهو عدم السماح لأحد برؤية ظهره.‬
Dialogue: 0,0:05:45.05,0:05:46.93,Default,,0,0,0,,‫هل فهمت؟‬
Dialogue: 0,0:05:47.39,0:05:49.02,Default,,0,0,0,,‫هل فهمت؟‬
Dialogue: 0,0:05:51.43,0:05:53.10,Default,,0,0,0,,‫هل فهمت؟‬
Dialogue: 0,0:05:53.19,0:05:56.02,Default,,0,0,0,,‫قدرتي الوحيدة هي الهمس للآخرين.‬
Dialogue: 0,0:05:56.11,0:05:58.57,Default,,0,0,0,,‫إن فهمت، فأحرق الصور.‬
Dialogue: 0,0:05:58.65,0:05:59.94,Default,,0,0,0,,‫ابتعد عني!‬
Dialogue: 0,0:06:03.65,0:06:05.62,Default,,0,0,0,,‫هذا الوغد!‬
Dialogue: 0,0:06:05.70,0:06:07.41,Default,,0,0,0,,‫كيف أُبعده عني؟‬
Dialogue: 0,0:06:07.49,0:06:08.83,Default,,0,0,0,,‫الأمر بسيط.‬
Dialogue: 0,0:06:08.91,0:06:10.66,Default,,0,0,0,,‫دع شخصًا آخر يرى ظهرك.‬
Dialogue: 0,0:06:10.75,0:06:12.37,Default,,0,0,0,,‫إن أريت أحدهم ظهرك،‬
Dialogue: 0,0:06:12.46,0:06:15.75,Default,,0,0,0,,‫فسأنتقل إليه.‬
Dialogue: 0,0:06:15.83,0:06:17.71,Default,,0,0,0,,‫هذا كل ما يتطلّبه الأمر.‬
Dialogue: 0,0:06:19.30,0:06:21.09,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا يا سيد "روهان"!‬
Dialogue: 0,0:06:21.30,0:06:25.05,Default,,0,0,0,,‫أقرأ قصصك المصوّرة دائمًا!‬\N‫لتكن الرسوم عارية في المرة المقبلة.‬
Dialogue: 0,0:06:25.13,0:06:26.68,Default,,0,0,0,,‫امرأة عارية!‬
Dialogue: 0,0:06:29.18,0:06:30.43,Default,,0,0,0,,‫إلى اللقاء!‬
Dialogue: 0,0:06:31.77,0:06:33.85,Default,,0,0,0,,‫أحرق الصور.‬
Dialogue: 0,0:06:35.31,0:06:36.73,Default,,0,0,0,,‫"الخميس 15 يوليو، الساعة 12:47 بعد الظهر"‬
Dialogue: 0,0:06:37.31,0:06:38.40,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي"!‬
Dialogue: 0,0:06:40.27,0:06:42.11,Default,,0,0,0,,‫لقد نال مني!‬
Dialogue: 0,0:06:42.65,0:06:44.28,Default,,0,0,0,,‫ذلك…‬
Dialogue: 0,0:06:46.03,0:06:47.95,Default,,0,0,0,,‫"الماس اللامع"؟‬
Dialogue: 0,0:06:48.03,0:06:50.33,Default,,0,0,0,,‫إنه كما سمعت عنه تحديدًا.‬
Dialogue: 0,0:06:50.41,0:06:54.04,Default,,0,0,0,,‫الرصاصة لن تفيدني كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:06:55.33,0:06:56.79,Default,,0,0,0,,‫ألم يُخفك هذا؟‬
Dialogue: 0,0:06:56.87,0:06:59.88,Default,,0,0,0,,‫عضّها يا "جوسوكي هيغاشيكاتا".‬\N‫عضّ شفتك السفلية.‬
Dialogue: 0,0:07:02.30,0:07:03.26,Default,,0,0,0,,‫هل ستفعل ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:07:03.34,0:07:05.59,Default,,0,0,0,,‫أرني! عضّها!‬
Dialogue: 0,0:07:05.68,0:07:07.64,Default,,0,0,0,,‫أرني إشارتك.‬
Dialogue: 0,0:07:07.72,0:07:09.80,Default,,0,0,0,,‫هذا هو الـ"ستاند" خاصته؟‬
Dialogue: 0,0:07:09.89,0:07:13.52,Default,,0,0,0,,‫إنه عديم النفع، كالعجوز الذي في الصورة.‬
Dialogue: 0,0:07:14.64,0:07:16.48,Default,,0,0,0,,‫ألن تعضّها الآن؟‬
Dialogue: 0,0:07:16.56,0:07:18.98,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه يُخفي خوفه بالغضب.‬
Dialogue: 0,0:07:19.61,0:07:22.65,Default,,0,0,0,,‫أظن أنه عليّ إظهار حقيقتي.‬
Dialogue: 0,0:07:26.11,0:07:28.66,Default,,0,0,0,,‫أنت جريء أيها الوغد!‬
Dialogue: 0,0:07:29.16,0:07:32.37,Default,,0,0,0,,‫هذا الرعب.‬
Dialogue: 0,0:07:32.87,0:07:36.16,Default,,0,0,0,,‫وقد أخفى ذلك طوال الوقت. لماذا أظهره الآن؟‬
Dialogue: 0,0:07:36.25,0:07:37.71,Default,,0,0,0,,‫لديه هدف ما.‬
Dialogue: 0,0:07:37.79,0:07:40.38,Default,,0,0,0,,‫ظهر حتى تهاجمه!‬
Dialogue: 0,0:07:41.04,0:07:44.17,Default,,0,0,0,,‫لا يضمر خيرًا يا "جوسوكي"!‬
Dialogue: 0,0:07:45.59,0:07:49.14,Default,,0,0,0,,‫قد يكون الـ"ستاند" خاصتي عديم النفع‬\N‫كما قلت.‬
Dialogue: 0,0:07:49.59,0:07:52.26,Default,,0,0,0,,‫لكن دعني أشرحه لك،‬
Dialogue: 0,0:07:52.35,0:07:54.47,Default,,0,0,0,,‫يمكنني توثيق الأمور بشكل أوراق كهذه.‬
Dialogue: 0,0:07:54.56,0:07:58.14,Default,,0,0,0,,‫هذا يجعل الـ"ستاند" خاصتي قويًا جدًا.‬
Dialogue: 0,0:08:03.02,0:08:06.24,Default,,0,0,0,,‫هذه الورقة هي "كويتشي هيروسي".‬
Dialogue: 0,0:08:06.32,0:08:09.28,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد، أنت تخبئه هناك إذًا!‬
Dialogue: 0,0:08:09.36,0:08:10.95,Default,,0,0,0,,‫كانت الرائحة منبعثة من هناك.‬
Dialogue: 0,0:08:11.03,0:08:13.91,Default,,0,0,0,,‫لم يكن يحمل أحد ممتلكات "كويتشي"،‬
Dialogue: 0,0:08:13.99,0:08:15.58,Default,,0,0,0,,‫بل كان يحمل "كويتشي" بنفسه!‬
Dialogue: 0,0:08:15.66,0:08:17.46,Default,,0,0,0,,‫إنه حي بالطبع،‬
Dialogue: 0,0:08:17.54,0:08:20.50,Default,,0,0,0,,‫لأنّ الـ"ستاند" خاصتي مريع.‬
Dialogue: 0,0:08:21.04,0:08:23.46,Default,,0,0,0,,‫لا أملك القدرة على قتل أحد.‬
Dialogue: 0,0:08:24.09,0:08:28.63,Default,,0,0,0,,‫ليس فعلًا. حتى حين أحصدهم.‬
Dialogue: 0,0:08:28.72,0:08:30.84,Default,,0,0,0,,‫سأدعك تنجو هذه المرة‬
Dialogue: 0,0:08:30.93,0:08:32.39,Default,,0,0,0,,‫بالضرب فقط‬
Dialogue: 0,0:08:32.47,0:08:34.81,Default,,0,0,0,,‫إن أعدته إلى هنا الآن.‬
Dialogue: 0,0:08:34.89,0:08:36.22,Default,,0,0,0,,‫إن كان بوسعك إعادته،‬
Dialogue: 0,0:08:36.31,0:08:38.02,Default,,0,0,0,,‫فافعل ذلك.‬
Dialogue: 0,0:08:44.44,0:08:45.40,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(كويتشي هيروسي)"‬
Dialogue: 0,0:08:47.61,0:08:48.78,Default,,0,0,0,,‫"كويتشي"!‬
Dialogue: 0,0:08:48.86,0:08:51.91,Default,,0,0,0,,‫لأنّ الـ"ستاند" خاصتي مريع.‬
Dialogue: 0,0:08:51.99,0:08:54.53,Default,,0,0,0,,‫لا أملك القدرة على قتل أحد.‬
Dialogue: 0,0:08:54.62,0:08:57.45,Default,,0,0,0,,‫ليس فعلًا. حتى حين أحصدهم.‬
Dialogue: 0,0:08:57.54,0:08:59.46,Default,,0,0,0,,‫هذا فخ!‬
Dialogue: 0,0:08:59.54,0:09:01.21,Default,,0,0,0,,‫لن أطارد تلك الورقة.‬
Dialogue: 0,0:09:01.29,0:09:03.08,Default,,0,0,0,,‫تجاهله يا "جوسوكي"!‬
Dialogue: 0,0:09:07.55,0:09:10.13,Default,,0,0,0,,‫لقد عضضتها أخيرًا!‬
Dialogue: 0,0:09:10.88,0:09:13.39,Default,,0,0,0,,‫كان "غامض" يتحيّن ظهوره الأول،‬
Dialogue: 0,0:09:13.47,0:09:15.14,Default,,0,0,0,,‫يا "جوسوكي هيغاشيكاتا"!‬
Dialogue: 0,0:09:15.22,0:09:18.93,Default,,0,0,0,,‫كانت يتحيّن اللحظة التي تعضّ فيها شفتك.‬
Dialogue: 0,0:09:31.36,0:09:33.16,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد!‬
Dialogue: 0,0:09:33.24,0:09:35.87,Default,,0,0,0,,‫لقد أظهرت إشارة الخوف خاصتك!‬
Dialogue: 0,0:09:37.41,0:09:42.50,Default,,0,0,0,,‫حالما تُظهر خوفك، فلا شيء يمكنه "غامض".‬
Dialogue: 0,0:09:49.96,0:09:53.22,Default,,0,0,0,,‫رغم أنّ هذا مؤسف، لكن يسرّني أنني لم أساعده.‬
Dialogue: 0,0:09:53.84,0:09:55.55,Default,,0,0,0,,‫لو كنت فعلت،‬
Dialogue: 0,0:09:55.64,0:10:00.18,Default,,0,0,0,,‫لوصل إليّ قبله!‬
Dialogue: 0,0:10:02.85,0:10:05.35,Default,,0,0,0,,‫هل فهمت؟‬
Dialogue: 0,0:10:05.44,0:10:09.23,Default,,0,0,0,,‫ما من قوة يمكنها إيقاف "غامض".‬
Dialogue: 0,0:10:13.78,0:10:16.12,Default,,0,0,0,,‫ماذا…‬
Dialogue: 0,0:10:16.57,0:10:18.70,Default,,0,0,0,,‫لقد أصلح العمود،‬
Dialogue: 0,0:10:18.78,0:10:20.95,Default,,0,0,0,,‫وهو يستعمله للخروج؟‬
Dialogue: 0,0:10:22.29,0:10:24.42,Default,,0,0,0,,‫تلك الورقة‬
Dialogue: 0,0:10:24.50,0:10:27.88,Default,,0,0,0,,‫ليست التي تحتجز "كويتشي".‬
Dialogue: 0,0:10:27.96,0:10:30.46,Default,,0,0,0,,‫ليست الورقة التي كُتب عليها‬\N‫"كويتشي هيروسي".‬
Dialogue: 0,0:10:30.55,0:10:33.26,Default,,0,0,0,,‫من الواضح أنها كانت مجرد فخ.‬
Dialogue: 0,0:10:33.34,0:10:37.68,Default,,0,0,0,,‫لقد أتيت فقط‬
Dialogue: 0,0:10:37.76,0:10:40.89,Default,,0,0,0,,‫لأنك تحتجزه في مكان آخر.‬
Dialogue: 0,0:10:40.97,0:10:44.35,Default,,0,0,0,,‫يمكنك تهديدي لمجرد أنه حي.‬
Dialogue: 0,0:10:44.81,0:10:46.40,Default,,0,0,0,,‫كنت أعلم أنّ تلك الورقة‬
Dialogue: 0,0:10:46.48,0:10:48.36,Default,,0,0,0,,‫كانت مجرد فخ.‬
Dialogue: 0,0:10:48.44,0:10:50.19,Default,,0,0,0,,‫أنا محق، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:10:51.44,0:10:56.91,Default,,0,0,0,,‫حاولت إنقاذ الورقة لسبب واحد،‬
Dialogue: 0,0:10:56.99,0:11:00.08,Default,,0,0,0,,‫وهو أنه ثمة احتمال‬\N‫أن تكون لـ"كويتشي هيروسي".‬
Dialogue: 0,0:11:00.16,0:11:05.25,Default,,0,0,0,,‫إن كان هناك احتمال بسيط،‬\N‫ولو بنسبة 1 بالمئة أن يكون هو،‬
Dialogue: 0,0:11:05.33,0:11:09.00,Default,,0,0,0,,‫فيجب أن أُنقذه.‬
Dialogue: 0,0:11:10.71,0:11:13.92,Default,,0,0,0,,‫"غامض"، لقد فزت.‬
Dialogue: 0,0:11:14.01,0:11:17.59,Default,,0,0,0,,‫قوة "الماس اللامع" قد بلغت حدودها.‬
Dialogue: 0,0:11:17.68,0:11:20.89,Default,,0,0,0,,‫لكن تذكّر هذا.‬
Dialogue: 0,0:11:20.97,0:11:25.14,Default,,0,0,0,,‫إن حوّلتني إلى ورقة، فعليك أن تمزّقني فورًا.‬
Dialogue: 0,0:11:25.23,0:11:28.90,Default,,0,0,0,,‫إن عدت للنيل منك،‬
Dialogue: 0,0:11:28.98,0:11:30.56,Default,,0,0,0,,‫فسأقتلك!‬
Dialogue: 0,0:11:39.82,0:11:42.33,Default,,0,0,0,,‫انظر إليك. أنت تقول كلامًا كبيرًا.‬
Dialogue: 0,0:11:42.41,0:11:44.70,Default,,0,0,0,,‫لم تكن مهمًا حتى.‬
Dialogue: 0,0:11:47.04,0:11:48.21,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(كويتشي هيروسي)"‬
Dialogue: 0,0:11:54.09,0:11:55.42,Default,,0,0,0,,‫"يويا فونغامي"، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:11:56.67,0:12:00.59,Default,,0,0,0,,‫عدم مساعدة "جوسوكي" كان خيارًا حكيمًا.‬
Dialogue: 0,0:12:00.68,0:12:04.22,Default,,0,0,0,,‫كنت لأتخلّص منك بسهولة!‬
Dialogue: 0,0:12:04.31,0:12:08.31,Default,,0,0,0,,‫إشارة الخوف خاصتك هي نقر ذقنك بأصابعك.‬
Dialogue: 0,0:12:09.81,0:12:14.65,Default,,0,0,0,,‫لم يقل لي العجوز الذي في الصورة‬\N‫أن أتخلّص منك، ‬
Dialogue: 0,0:12:14.73,0:12:16.53,Default,,0,0,0,,‫لذا أظن أنك نجوت.‬
Dialogue: 0,0:12:16.61,0:12:18.74,Default,,0,0,0,,‫هذا هو الشيء الذكي لفعله.‬
Dialogue: 0,0:12:25.12,0:12:26.54,Default,,0,0,0,,‫"تاكسي (إم جي إي)"‬
Dialogue: 0,0:12:26.62,0:12:28.37,Default,,0,0,0,,‫دعني أخبرك شيئًا.‬
Dialogue: 0,0:12:29.08,0:12:31.46,Default,,0,0,0,,‫يمكن لأيّ شخص أن يحرّر‬
Dialogue: 0,0:12:31.54,0:12:34.75,Default,,0,0,0,,‫ما بداخل هذه الأوراق.‬
Dialogue: 0,0:12:34.84,0:12:36.76,Default,,0,0,0,,‫الأمر بسيط جدًا،‬
Dialogue: 0,0:12:36.84,0:12:40.09,Default,,0,0,0,,‫لكنه صعب على شخص خائف.‬
Dialogue: 0,0:12:45.60,0:12:47.89,Default,,0,0,0,,‫إلى فندق "موريو غراند".‬
Dialogue: 0,0:12:47.98,0:12:52.77,Default,,0,0,0,,‫حسنًا! تخلّصنا من "كويتشي هيروسي"‬\N‫و"جوسوكي هيغاشيكاتا".‬
Dialogue: 0,0:12:53.40,0:12:56.28,Default,,0,0,0,,‫الآن، يجب أن يكون "كيشيبي روهان"…‬
Dialogue: 0,0:12:58.36,0:12:59.40,Default,,0,0,0,,‫"الخميس 15 يوليو، الساعة 2:21 بعد الظهر"‬
Dialogue: 0,0:12:59.49,0:13:02.87,Default,,0,0,0,,‫أيّ صورة لها علاقة بـ"يوشيكاجي كيرا"؟‬
Dialogue: 0,0:13:03.49,0:13:06.29,Default,,0,0,0,,‫أيّ صورة يحاول العجوز التخلّص منها؟‬
Dialogue: 0,0:13:06.37,0:13:07.54,Default,,0,0,0,,‫أحرقها!‬
Dialogue: 0,0:13:07.62,0:13:08.58,Default,,0,0,0,,‫أحرقها!‬
Dialogue: 0,0:13:08.66,0:13:12.25,Default,,0,0,0,,‫هذا مستحيل! ليس لديّ أدلة كافية.‬
Dialogue: 0,0:13:12.75,0:13:14.84,Default,,0,0,0,,‫أحرق الصورة، اتفقنا؟‬
Dialogue: 0,0:13:14.92,0:13:16.59,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد! اصمت!‬
Dialogue: 0,0:13:16.67,0:13:18.92,Default,,0,0,0,,‫تبًا! يجب أن أخبر أحدًا.‬
Dialogue: 0,0:13:19.51,0:13:21.97,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أخبر أحدًا بهذا الشأن.‬
Dialogue: 0,0:13:24.76,0:13:26.18,Default,,0,0,0,,‫"(غامض)"‬
Dialogue: 0,0:13:26.26,0:13:27.81,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(تيرونوسوكي مياموتو)"‬
Dialogue: 0,0:13:28.22,0:13:29.64,Default,,0,0,0,,‫"الخميس 15 يوليو، الساعة 1:20 بعد الظهر"‬
Dialogue: 0,0:13:29.73,0:13:32.23,Default,,0,0,0,,‫فندق "موريو غراند"، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:13:32.31,0:13:33.65,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:13:33.73,0:13:35.40,Default,,0,0,0,,‫هل ستنزل فيه؟‬
Dialogue: 0,0:13:35.48,0:13:38.44,Default,,0,0,0,,‫ثمة أناس كثر هناك…‬
Dialogue: 0,0:13:39.11,0:13:40.57,Default,,0,0,0,,‫أناس كثر…‬
Dialogue: 0,0:13:40.65,0:13:43.74,Default,,0,0,0,,‫لا، لن تذهب إلى فندق "موريو غراند".‬
Dialogue: 0,0:13:45.45,0:13:48.54,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي"، أيها الوغد!‬\N‫تحاول التظاهر بالهدوء.‬
Dialogue: 0,0:13:50.83,0:13:52.37,Default,,0,0,0,,‫لو…‬
Dialogue: 0,0:13:52.46,0:13:54.17,Default,,0,0,0,,‫هذا غباء، لكن…‬
Dialogue: 0,0:13:54.83,0:14:00.92,Default,,0,0,0,,‫لو كانت واحدة من فتياتي،‬
Dialogue: 0,0:14:01.59,0:14:04.64,Default,,0,0,0,,‫لو كانت إحدى فتياتي في هذا الموقف،‬
Dialogue: 0,0:14:05.72,0:14:07.89,Default,,0,0,0,,‫لفعلت هذا!‬
Dialogue: 0,0:14:08.47,0:14:10.27,Default,,0,0,0,,‫السماح لك ولـ"كيرا"‬
Dialogue: 0,0:14:10.35,0:14:13.31,Default,,0,0,0,,‫بالعيش في هذه البلدة سيكون أمرًا رائعًا.‬
Dialogue: 0,0:14:13.39,0:14:15.10,Default,,0,0,0,,‫سلّمني "كويتشي"!‬
Dialogue: 0,0:14:15.19,0:14:18.98,Default,,0,0,0,,‫ما تفعله حاليًا لا يدلّ على ذكاء كبير.‬
Dialogue: 0,0:14:19.65,0:14:23.53,Default,,0,0,0,,‫هل تريد مقاتلتي؟‬
Dialogue: 0,0:14:23.61,0:14:26.95,Default,,0,0,0,,‫هل تريد أن يكون والد "كيرا" عدوّك؟‬
Dialogue: 0,0:14:27.03,0:14:28.49,Default,,0,0,0,,‫حسنًا إذًا.‬
Dialogue: 0,0:14:28.58,0:14:32.50,Default,,0,0,0,,‫63 كيلومترًا، 64، 65…‬
Dialogue: 0,0:14:32.58,0:14:33.79,Default,,0,0,0,,‫ليس قويًا،‬
Dialogue: 0,0:14:33.87,0:14:38.50,Default,,0,0,0,,‫لكنّ "الطريق السريع" لن يكفّ عن مطاردته.‬
Dialogue: 0,0:14:44.80,0:14:47.14,Default,,0,0,0,,‫توقّفت سيارة الأجرة!‬
Dialogue: 0,0:14:47.22,0:14:49.64,Default,,0,0,0,,‫لكنها لم تتوقّف عند الفندق…‬
Dialogue: 0,0:14:51.10,0:14:54.06,Default,,0,0,0,,‫رغم أنّ أحدًا لم يخرج…‬
Dialogue: 0,0:14:54.98,0:14:56.81,Default,,0,0,0,,‫لكنّ رائحته تتسرّب من السيارة.‬
Dialogue: 0,0:14:56.90,0:14:58.94,Default,,0,0,0,,‫إنها تنبعث منها.‬
Dialogue: 0,0:14:59.02,0:15:01.44,Default,,0,0,0,,‫أين هو؟‬
Dialogue: 0,0:15:01.53,0:15:02.94,Default,,0,0,0,,‫أين يختبئ؟‬
Dialogue: 0,0:15:04.86,0:15:06.36,Default,,0,0,0,,‫رائحة هذه الورقة…‬
Dialogue: 0,0:15:06.91,0:15:08.57,Default,,0,0,0,,‫لا شك في ذلك.‬
Dialogue: 0,0:15:08.66,0:15:11.70,Default,,0,0,0,,‫رائحتها مثل "كويتشي" و"جوسوكي".‬
Dialogue: 0,0:15:11.79,0:15:13.37,Default,,0,0,0,,‫مهلًا أيها "الطريق السريع"!‬
Dialogue: 0,0:15:13.45,0:15:14.75,Default,,0,0,0,,‫لا تفتح الباب.‬
Dialogue: 0,0:15:14.83,0:15:17.12,Default,,0,0,0,,‫إنه يختبرني.‬
Dialogue: 0,0:15:17.21,0:15:19.21,Default,,0,0,0,,‫هذا فخ آخر.‬
Dialogue: 0,0:15:19.29,0:15:21.46,Default,,0,0,0,,‫إنه يحتجزني!‬
Dialogue: 0,0:15:21.55,0:15:23.59,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لا بأس.‬
Dialogue: 0,0:15:24.26,0:15:25.93,Default,,0,0,0,,‫سأفعلها أنا.‬
Dialogue: 0,0:15:26.01,0:15:29.01,Default,,0,0,0,,‫فهو يلاحق خوفي.‬
Dialogue: 0,0:15:29.09,0:15:31.89,Default,,0,0,0,,‫كيف سيحاول إخافتي؟‬
Dialogue: 0,0:15:32.60,0:15:34.48,Default,,0,0,0,,‫هذا ما أحتاج إلى اكتشافه.‬
Dialogue: 0,0:15:35.60,0:15:37.39,Default,,0,0,0,,‫ماذا…‬
Dialogue: 0,0:15:37.48,0:15:39.77,Default,,0,0,0,,‫ما هذه الورقة العالقة في الباب؟‬
Dialogue: 0,0:15:42.61,0:15:44.23,Default,,0,0,0,,‫إنه يستخفّ بي.‬
Dialogue: 0,0:15:44.32,0:15:47.57,Default,,0,0,0,,‫هذه الرائحة… إنه فخ!‬
Dialogue: 0,0:15:47.66,0:15:49.37,Default,,0,0,0,,‫عرفت ماذا أفعل.‬
Dialogue: 0,0:15:50.16,0:15:52.41,Default,,0,0,0,,‫افتح الباب أيها "الطريق السريع".‬
Dialogue: 0,0:15:59.79,0:16:02.17,Default,,0,0,0,,‫قد يكون قادرًا على تحويل اللهب إلى ورق،‬
Dialogue: 0,0:16:02.25,0:16:04.67,Default,,0,0,0,,‫لكنني رأيت حقيقته.‬
Dialogue: 0,0:16:04.76,0:16:08.05,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي" و"كويتشي"، سأنقذكما!‬
Dialogue: 0,0:16:08.59,0:16:12.43,Default,,0,0,0,,‫لكن ثمة أمر آخر.‬
Dialogue: 0,0:16:12.51,0:16:14.10,Default,,0,0,0,,‫الرائحة مختلفة.‬
Dialogue: 0,0:16:15.85,0:16:18.52,Default,,0,0,0,,‫من الخطير أن نفتحها ببساطة.‬
Dialogue: 0,0:16:21.23,0:16:22.36,Default,,0,0,0,,‫ما هذه…‬
Dialogue: 0,0:16:22.44,0:16:25.03,Default,,0,0,0,,‫لم أشمّ هذه الرائحة من قبل.‬
Dialogue: 0,0:16:25.11,0:16:27.28,Default,,0,0,0,,‫إنها ضعيفة، لكنها داخل الورقة…‬
Dialogue: 0,0:16:30.41,0:16:31.24,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:16:31.32,0:16:33.33,Default,,0,0,0,,‫النجدة أيها "الطريق السريع"!‬
Dialogue: 0,0:16:35.49,0:16:37.04,Default,,0,0,0,,‫ما هذا السائل؟‬
Dialogue: 0,0:16:38.16,0:16:39.96,Default,,0,0,0,,‫هل هو نوع من المواد الكيميائية؟‬
Dialogue: 0,0:16:40.04,0:16:42.21,Default,,0,0,0,,‫يحدث هذا الواحد تلو الآخر.‬
Dialogue: 0,0:16:43.54,0:16:47.26,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أشمّ رائحة الحديد.‬
Dialogue: 0,0:16:48.05,0:16:50.09,Default,,0,0,0,,‫اهدأ.‬
Dialogue: 0,0:16:50.18,0:16:52.39,Default,,0,0,0,,‫إنه يلاحق خوفي.‬
Dialogue: 0,0:16:52.97,0:16:55.35,Default,,0,0,0,,‫إن أخافني، فسيفوز.‬
Dialogue: 0,0:16:56.06,0:16:58.60,Default,,0,0,0,,‫الحديد. ماذا يُمكن أن يكون؟ آلة؟‬
Dialogue: 0,0:17:01.52,0:17:04.19,Default,,0,0,0,,‫بئسًا! يجب أن أفتحها.‬
Dialogue: 0,0:17:05.19,0:17:07.28,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي"! "كويتشي"!‬
Dialogue: 0,0:17:09.61,0:17:11.57,Default,,0,0,0,,‫إنه تيار كهربائي.‬
Dialogue: 0,0:17:11.66,0:17:13.49,Default,,0,0,0,,‫أدخل الكهرباء إلى الورقة!‬
Dialogue: 0,0:17:13.57,0:17:20.16,Default,,0,0,0,,‫كانت رائحة الآلات…‬
Dialogue: 0,0:17:26.30,0:17:27.96,Default,,0,0,0,,‫آلة تقطيع الأوراق!‬
Dialogue: 0,0:17:36.06,0:17:37.35,Default,,0,0,0,,‫لا تنطفئ.‬
Dialogue: 0,0:17:37.43,0:17:39.43,Default,,0,0,0,,‫تسحب الآلة "جوسوكي" و"كويتشي"!‬
Dialogue: 0,0:17:39.52,0:17:41.69,Default,,0,0,0,,‫اللعنة! "الطريق السريع"!‬
Dialogue: 0,0:17:45.40,0:17:46.94,Default,,0,0,0,,‫لا جدوى.‬
Dialogue: 0,0:17:47.02,0:17:50.65,Default,,0,0,0,,‫لا تستطيع قواكما إيقافها.‬
Dialogue: 0,0:17:55.74,0:17:58.54,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي"! "كويتشي"!‬
Dialogue: 0,0:17:58.62,0:18:01.62,Default,,0,0,0,,‫لقد لمسته أخيرًا يا "يويا فونغامي".‬
Dialogue: 0,0:18:01.71,0:18:03.79,Default,,0,0,0,,‫لمس ذقنك بدافع الخوف‬
Dialogue: 0,0:18:03.87,0:18:05.92,Default,,0,0,0,,‫أمر غير رائع على الإطلاق.‬
Dialogue: 0,0:18:10.13,0:18:13.18,Default,,0,0,0,,‫كانت إخافتك سهلة جدًا،‬
Dialogue: 0,0:18:13.26,0:18:15.09,Default,,0,0,0,,‫يا "يويا فونغامي".‬
Dialogue: 0,0:18:15.18,0:18:18.81,Default,,0,0,0,,‫يستطيع "غامض" أن يحوّل الجميع إلى أوراق!‬
Dialogue: 0,0:18:19.39,0:18:21.77,Default,,0,0,0,,‫بسهولة!‬
Dialogue: 0,0:18:22.39,0:18:23.39,Default,,0,0,0,,‫"بسهولة"؟‬
Dialogue: 0,0:18:23.48,0:18:25.40,Default,,0,0,0,,‫هذا أروع ما فيه.‬
Dialogue: 0,0:18:25.48,0:18:28.48,Default,,0,0,0,,‫يحوّل أيّ شخص إلى ورق على الفور،‬
Dialogue: 0,0:18:29.48,0:18:30.94,Default,,0,0,0,,‫لهذا هو رائع!‬
Dialogue: 0,0:18:32.28,0:18:33.99,Default,,0,0,0,,‫لقد خسرت.‬
Dialogue: 0,0:18:34.07,0:18:35.45,Default,,0,0,0,,‫كنت مذعورًا.‬
Dialogue: 0,0:18:35.53,0:18:38.74,Default,,0,0,0,,‫لكنني سأعلن هزيمتي بكل سرور.‬
Dialogue: 0,0:18:38.83,0:18:40.58,Default,,0,0,0,,‫الآن، بعد أن أصبحت قطعة ورق رقيقة،‬
Dialogue: 0,0:18:40.66,0:18:44.08,Default,,0,0,0,,‫يمكنني الوصول إلى داخل آلة التقطيع!‬
Dialogue: 0,0:18:44.16,0:18:46.46,Default,,0,0,0,,‫ما الذي أخرجته للتو؟‬
Dialogue: 0,0:18:46.54,0:18:48.75,Default,,0,0,0,,‫لا تفتح هذه الورقة!‬
Dialogue: 0,0:18:52.13,0:18:54.55,Default,,0,0,0,,‫يسرّني أنني أصبحت‬
Dialogue: 0,0:18:55.01,0:18:56.51,Default,,0,0,0,,‫قطعة ورق.‬
Dialogue: 0,0:18:57.59,0:18:58.68,Default,,0,0,0,,‫"(جوسوكي هيغاشيكاتا)"‬
Dialogue: 0,0:18:58.76,0:18:59.68,Default,,0,0,0,,‫"(كويتشي هيروسي)"‬
Dialogue: 0,0:19:02.18,0:19:03.98,Default,,0,0,0,,‫"يويا فونغامي"،‬
Dialogue: 0,0:19:04.06,0:19:06.60,Default,,0,0,0,,‫أنت في الواقع‬
Dialogue: 0,0:19:06.69,0:19:09.44,Default,,0,0,0,,‫رائع جدًا في النهاية.‬
Dialogue: 0,0:19:09.98,0:19:11.44,Default,,0,0,0,,‫"جوسوكي هيغاشيكاتا".‬
Dialogue: 0,0:19:11.53,0:19:12.82,Default,,0,0,0,,‫"كويتشي هيروسي"،‬
Dialogue: 0,0:19:16.86,0:19:18.95,Default,,0,0,0,,‫تراجع يا "جوسوكي"!‬
Dialogue: 0,0:19:19.03,0:19:20.53,Default,,0,0,0,,‫انظر إلى هذه الورقة!‬
Dialogue: 0,0:19:20.62,0:19:22.79,Default,,0,0,0,,‫سأمزقها!‬
Dialogue: 0,0:19:22.87,0:19:25.25,Default,,0,0,0,,‫"يويا فونغامي" في الداخل!‬
Dialogue: 0,0:19:27.96,0:19:29.38,Default,,0,0,0,,‫"ارتداد 3"!‬
Dialogue: 0,0:19:29.46,0:19:31.88,Default,,0,0,0,,‫"تجميد ضرب 3".‬
Dialogue: 0,0:19:31.96,0:19:33.71,Default,,0,0,0,,‫إنه ثقيل جدًا!‬
Dialogue: 0,0:19:33.80,0:19:35.84,Default,,0,0,0,,‫ما كان ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:19:36.43,0:19:39.30,Default,,0,0,0,,‫لم يكن هناك شيء يُفترض بي تعلّمه عنك.‬
Dialogue: 0,0:19:39.89,0:19:41.64,Default,,0,0,0,,‫أجل، هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:19:41.72,0:19:44.14,Default,,0,0,0,,‫قلت إنني سأقتلك!‬
Dialogue: 0,0:19:44.73,0:19:47.44,Default,,0,0,0,,‫أجل، قلت ذلك بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:19:49.27,0:19:54.94,Default,,0,0,0,,‫قلت إنني لن أسامح أبدًا شخصًا مثلك.‬
Dialogue: 0,0:19:55.03,0:20:00.57,Default,,0,0,0,,‫رجال يأخذون رهائن ويهددون الآخرين…‬
Dialogue: 0,0:20:00.66,0:20:02.37,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، أرجوك!‬
Dialogue: 0,0:20:02.45,0:20:06.66,Default,,0,0,0,,‫أحب مراقبة الآخرين ومخاوفهم!‬
Dialogue: 0,0:20:06.75,0:20:08.67,Default,,0,0,0,,‫حصلت على هذا الـ"ستاند" مؤخرًا،‬
Dialogue: 0,0:20:08.75,0:20:10.54,Default,,0,0,0,,‫لذا كنت واثقًٍا جدًا.‬
Dialogue: 0,0:20:10.63,0:20:11.59,Default,,0,0,0,,‫أعتذر.‬
Dialogue: 0,0:20:11.67,0:20:13.42,Default,,0,0,0,,‫كل هذا بسببي.‬
Dialogue: 0,0:20:13.50,0:20:15.92,Default,,0,0,0,,‫بعد مراقبتك، أدركت شيئًا واحدًا.‬
Dialogue: 0,0:20:18.09,0:20:23.01,Default,,0,0,0,,‫حن تكون خائفًا، تُغمض عينًا واحدة، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:20:23.89,0:20:25.31,Default,,0,0,0,,‫هذه عادة سيئة.‬
Dialogue: 0,0:20:26.64,0:20:31.40,Default,,0,0,0,,‫لكن عندما تخاف أكثر، تُغمض الاثنتين.‬
Dialogue: 0,0:20:43.16,0:20:45.49,Default,,0,0,0,,‫إن كنت تحب المراقبة،‬
Dialogue: 0,0:20:45.58,0:20:47.41,Default,,0,0,0,,‫فاستمر في فعلها.‬
Dialogue: 0,0:20:47.50,0:20:51.08,Default,,0,0,0,,‫اصمت وراقب فحسب!‬
Dialogue: 0,0:20:53.09,0:20:55.38,Default,,0,0,0,,‫أنا كتاب!‬
Dialogue: 0,0:20:55.46,0:20:58.34,Default,,0,0,0,,‫"تيرونوسوكي مياموتو"، المتحكّم بـ"غامض"،‬
Dialogue: 0,0:20:58.42,0:21:00.88,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنه القتال بعد أن تحوّل إلى كتاب.‬
Dialogue: 0,0:21:00.97,0:21:05.85,Default,,0,0,0,,‫لم يقرأ "جوسوكي" محتوياته،‬\N‫لكنه في مكتبة "موريو".‬
Dialogue: 0,0:21:05.93,0:21:09.23,Default,,0,0,0,,‫إن قلتم لموظّفي المكتبة اسم "غامض"،‬
Dialogue: 0,0:21:09.31,0:21:10.64,Default,,0,0,0,,‫فيمكنكم قراءته.‬
Dialogue: 0,0:21:10.73,0:21:14.73,Default,,0,0,0,,‫أثناء قراءته، يمكنكم سماع الأصوات أحيانًا.‬
Dialogue: 0,0:21:15.65,0:21:17.53,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، هكذا تنتهي الأمور.‬
Dialogue: 0,0:21:18.57,0:21:20.78,Default,,0,0,0,,‫أو لا.‬
Dialogue: 0,0:21:21.57,0:21:26.24,Default,,0,0,0,,‫ربما نقترب من " يوشيكاجي كيرا".‬
Dialogue: 0,0:21:27.20,0:21:29.87,Default,,0,0,0,,‫لكننا لا نعرف أيّ شيء.‬
Dialogue: 0,0:21:31.87,0:21:36.21,Default,,0,0,0,,‫هؤلاء الأوغاد!‬
Dialogue: 0,0:21:37.21,0:21:39.42,Default,,0,0,0,,‫"الخميس 15 يوليو، الساعة 4:10 مساءً"‬
Dialogue: 0,0:21:40.88,0:21:43.59,Default,,0,0,0,,‫لا فائدة من طلب المساعدة.‬
Dialogue: 0,0:21:43.68,0:21:46.60,Default,,0,0,0,,‫أحرق الصور.‬
Dialogue: 0,0:21:50.31,0:21:52.23,Default,,0,0,0,,‫"الخميس 15 يوليو، الساعة 4:30 مساءً"‬
Dialogue: 0,0:21:52.31,0:21:54.40,Default,,0,0,0,,‫سأخرج لبعض الوقت.‬
Dialogue: 0,0:21:54.98,0:21:56.44,Default,,0,0,0,,‫إلى أين؟‬
Dialogue: 0,0:21:56.52,0:21:59.48,Default,,0,0,0,,‫لأعرف إلى أين يذهبون،‬
Dialogue: 0,0:21:59.57,0:22:01.99,Default,,0,0,0,,‫عليّ التحقّق من قائمة الأشخاص المفقودين.‬
Dialogue: 0,0:22:02.57,0:22:06.12,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن للناس الهرب من القدر الذي كُتب لهم.‬
Dialogue: 0,0:22:07.78,0:22:09.37,Default,,0,0,0,,‫من المؤكد أن يقوم بحركة ما.‬
Dialogue: 0,0:22:12.21,0:22:14.58,Default,,0,0,0,,‫"الخميس 15 يوليو، الساعة 4:52 مساءً"‬
Dialogue: 0,0:22:16.50,0:22:17.63,Default,,0,0,0,,‫سأصوّره!‬
Dialogue: 0,0:22:17.71,0:22:20.30,Default,,0,0,0,,‫سأُثبت أنه ليس أبي الحقيقي.‬
Dialogue: 0,0:22:21.01,0:22:22.17,Default,,0,0,0,,‫مهما كلّفني الأمر!‬
Dialogue: 0,0:23:31.45,0:23:35.08,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "دنيا شعيب"‬