1 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 {\fs30}{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)} مـــنزل الـشــــبح {\fs30} 2 00:01:17,000 --> 00:01:28,600 تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما facebook abuadam916@yahoo.com ----- تعديل: رامي الكثيري انستقرام او تويتر @toookyo1 3 00:01:22,961 --> 00:01:23,711 هينريتا 4 00:01:26,381 --> 00:01:27,341 هينريتا 5 00:01:28,550 --> 00:01:29,550 هينريتا 6 00:01:33,221 --> 00:01:35,141 اين انت ايتها الطفلة؟ 7 00:01:46,443 --> 00:01:48,823 مينريتا هل انت هناك بالاسفل؟ 8 00:02:31,988 --> 00:02:36,158 كيف تفعلي هذا الشيئ مع احد مخلوقات الله البريئة؟ 9 00:02:36,159 --> 00:02:37,159 اجيبيني 10 00:02:40,705 --> 00:02:42,665 وكل عيد ميلاد لكي 11 00:02:44,876 --> 00:02:48,206 ترتكبين ذنب خطير هنرييتا 12 00:02:48,213 --> 00:02:51,263 وانتي تستحقين عقاب شديد 13 00:02:51,264 --> 00:02:55,598 لذا فسوف تبقين هنا في الظلام 14 00:02:55,599 --> 00:02:57,465 حتي اقول انكي احتملتي الكثير 15 00:02:59,474 --> 00:03:03,104 وتصلي للاله حتي يغفر لروحك 16 00:03:31,923 --> 00:03:33,843 انا فقط لا اعلم ماذا افعل 17 00:03:35,927 --> 00:03:37,297 شيئ ما سيأتي خلفها 18 00:03:37,304 --> 00:03:40,684 انها مثل ان تكون تحت نوبة او لعنه 19 00:03:40,685 --> 00:03:44,692 كيف تقول هذا؟ انها فقط طفلة صغيرة سام 20 00:03:44,693 --> 00:03:45,686 انها طفلتنا الوحيدة 21 00:03:53,820 --> 00:03:56,570 ياللمسيح ماذا سيأتي خلفها؟ 22 00:05:04,099 --> 00:05:06,099 سام .ماذا حدث؟ 23 00:05:15,610 --> 00:05:16,950 يا اللهي 24 00:05:55,066 --> 00:05:55,776 لا 25 00:05:58,194 --> 00:05:58,904 لا 26 00:06:29,000 --> 00:06:33,000 بعد عشرون عاما 27 00:07:02,425 --> 00:07:05,215 روجر .شيري.فقط القليلمن الهدنة 28 00:07:05,220 --> 00:07:06,890 استمع انا يمكنني التقدير 29 00:07:06,891 --> 00:07:08,718 لكن احساسي حول سايمون لي 30 00:07:08,723 --> 00:07:11,603 ياللمسيح انت تتحدث عنة منذ اسبوع تقريبا حتي الان 31 00:07:11,604 --> 00:07:14,691 استمعي هكذا يعمل صديقك اتشعرين به؟ 32 00:07:14,692 --> 00:07:16,767 شيري انا سوف استقبل هذا الاتصال و سوف اعود 33 00:07:16,773 --> 00:07:17,983 هكذا انتهت العلامة 34 00:07:19,818 --> 00:07:21,648 مرحبا مرحبا 35 00:07:21,653 --> 00:07:24,823 مرحبا اعتقدت انكي ستكوني هنا حتي الان 36 00:07:24,823 --> 00:07:27,663 اصبحت ملتصق بالمكتبة سأراك قريبا 37 00:07:27,664 --> 00:07:29,159 قريبا؟ ماذا تعنين بقريبا؟ 38 00:07:29,160 --> 00:07:31,000 استمعي اذا كنتي ستفعلين شيئ فعليك ان تتوقفي 39 00:07:31,001 --> 00:07:33,205 تذكري انكي ستفقدين ثقافتك 40 00:07:33,206 --> 00:07:35,536 انا اعلم انه للعودة الي السياحة في امستردام 41 00:07:35,542 --> 00:07:37,212 انا لست غبية 42 00:07:37,213 --> 00:07:39,920 حسنا حسنا اسف لقد تذكرت هذا 43 00:07:39,921 --> 00:07:43,051 صنعته بالفلفل الحار احتفظ به ساخن 44 00:07:43,052 --> 00:07:44,629 سأكون هناك في غضون ساعتان 45 00:07:44,634 --> 00:07:46,224 حسنا 46 00:07:46,225 --> 00:07:49,059 وشيئ اخر ماذا؟ 47 00:07:49,060 --> 00:07:50,215 احتفظ بنفسك ساخن ايضا 48 00:07:58,440 --> 00:08:02,570 كي 1 ار انا دابليو زيد ال الذي يتصل هل احتفظت بنسخة؟ 49 00:08:02,571 --> 00:08:04,609 اجل انا نسختها جون 50 00:08:04,612 --> 00:08:06,362 هل اكتشفت الامر ما هو الشيئ الاكثر شعبيه في دينفير؟ 51 00:08:06,364 --> 00:08:08,324 كيم باسنجر او كيلي ليبروك؟ 52 00:08:08,324 --> 00:08:09,784 انه نك و نك 53 00:08:09,784 --> 00:08:12,044 مهلا لماذا انت لا تسأل الكمبيوتر يارجل 54 00:08:12,045 --> 00:08:15,576 بالمناسبة بول كيف حال اختبار معالج البيانات؟ 55 00:08:15,582 --> 00:08:17,962 حسنا انا يمكنني ان استخدم القليل من المساعدة من كيلي 56 00:08:17,963 --> 00:08:21,169 استمع جون ,لقد حصلت علي بعض الاشياء لأعملها 57 00:08:21,171 --> 00:08:22,671 سوف اعود اليك في الليل بعد لعبة الكيلتي 58 00:08:24,716 --> 00:08:26,926 هذا كي1اور انتهي 59 00:08:26,926 --> 00:08:29,676 حسنا سأحصل عليك فيما بعد هذا دابليو 1 زيد 60 00:08:36,811 --> 00:08:38,191 ياتري بماذا تفكر 61 00:08:43,860 --> 00:08:46,990 شيئ غريب جدا حدث ليلة امس 62 00:08:46,991 --> 00:08:48,028 حسنا تحدث بها 63 00:08:49,991 --> 00:08:53,911 حسنا لقد كانت في 11:30 كنت احاول الوصول لدينفير 64 00:08:53,912 --> 00:08:55,792 حيث فجأة الراديو اصبح مجنون 65 00:08:55,793 --> 00:08:57,578 انا اعني انه كان جنون كامل 66 00:08:57,582 --> 00:08:59,752 لذا ما الامر الغريب في هذا؟ 67 00:08:59,753 --> 00:09:01,501 لانه لم يحدث هذا من قبل 68 00:09:01,503 --> 00:09:04,213 اعني ان كل الدوائر اصابها الجنون 69 00:09:04,214 --> 00:09:05,674 وبعد كل ذلك فجأة 70 00:09:05,675 --> 00:09:08,553 لقد سمعت هذا الصوت يتصل للنجدة 71 00:09:08,554 --> 00:09:10,051 وبعد ذلك صراخ رهيب 72 00:09:10,053 --> 00:09:11,893 انا اعني صراخ رهيب 73 00:09:11,894 --> 00:09:14,768 لمن كان هو؟ لا ادري 74 00:09:14,769 --> 00:09:18,686 لكن مهما كان من هو فقد كان خائفا بحق حتي الموت 75 00:09:20,772 --> 00:09:23,982 انا جائعة سأحصل علي بعض الفلفل الحار 76 00:09:23,983 --> 00:09:26,113 احصلي لي ايضا مثلك؟ 77 00:09:26,114 --> 00:09:28,240 حسنا اضيفي الاثارة 78 00:09:32,992 --> 00:09:35,702 اللعنة انا افترضت الاتصال علي كي 7 اي تي 79 00:09:44,671 --> 00:09:48,471 كي 7 اي تي هل حصلت علي النسخة ,هيا اجب 80 00:09:56,349 --> 00:09:58,389 هيا حاول 1790 ميجا هيرتز 81 00:10:15,660 --> 00:10:16,660 مارثا هيا تعالي الي هنا بسرعه 82 00:10:18,705 --> 00:10:19,405 تعالي هتنا 83 00:10:20,790 --> 00:10:21,540 احضري لي المسجل 84 00:10:24,627 --> 00:10:25,587 بسرعه 85 00:10:31,009 --> 00:10:32,009 من انت؟ 86 00:10:33,845 --> 00:10:34,755 ماذا تريد؟ 87 00:10:36,639 --> 00:10:37,849 من اجل الله 88 00:10:39,559 --> 00:10:40,979 لينجدنا شخص ما 89 00:10:41,936 --> 00:10:42,936 النجدة 90 00:10:45,982 --> 00:10:46,692 النجدة 91 00:11:22,810 --> 00:11:27,690 كي 7 ايت اتصل ب كي 1 في ار هل تستطيع ان تسمعني بول؟انتهي 92 00:11:27,690 --> 00:11:30,190 اجل لقد نسختها انها مسأله وقت 93 00:11:30,193 --> 00:11:32,613 انا احاول رفعك علي عي عدد من القنوات 94 00:11:32,614 --> 00:11:34,572 حصلت علي خطأ او اخفقت علي الدجاج؟ 95 00:11:36,949 --> 00:11:38,409 يمكن ان يكون شخص غبي ما من اكلي الخنازير 96 00:11:38,409 --> 00:11:39,289 يحاول ان يصنع مزحة؟ 97 00:11:40,870 --> 00:11:44,120 لا احد يصنع عمل مثيل غير اخلاقي مثل هذا 98 00:11:44,123 --> 00:11:47,463 بالاضافة الي انة كان يبدو حقيقي لي نعم حقيقي 99 00:11:52,256 --> 00:11:53,716 لينجدني احد ما 100 00:11:54,884 --> 00:11:57,804 النجدة 101 00:11:57,804 --> 00:11:59,474 هذا يكفي بول ارجوك اغلقه 102 00:12:01,974 --> 00:12:03,524 اعتقد اننا يجب ان نتصل بالشرطة 103 00:12:03,525 --> 00:12:05,188 حسنا و تخبرهم بماذا؟ 104 00:12:05,189 --> 00:12:08,356 علي اي حال يمكنهم تعقب تلك الاصوات 105 00:12:08,356 --> 00:12:10,186 يبحثوا عنها من اين تأتي 106 00:12:10,191 --> 00:12:12,861 اتعني انهم يبحثوا عن المذياع الذي يرسل تلك الاشارة؟ 107 00:12:12,862 --> 00:12:14,610 نعم اعتقد هذا 108 00:12:14,612 --> 00:12:17,872 افترض انه محتلم لكنه قاسي 109 00:12:17,873 --> 00:12:19,195 بداية انا يجب ان اغذي 110 00:12:19,200 --> 00:12:21,200 كومة تردد البيانات الي الحاسوب 111 00:12:21,202 --> 00:12:23,792 لأقارن بين متغيرات الموجة الصوتية 112 00:12:23,793 --> 00:12:25,958 احسب المسافات قبل اي 113 00:12:25,959 --> 00:12:29,537 حسنا حسنا فقط افعلها انا صأصنع بعض القهوة 114 00:12:29,544 --> 00:12:30,554 اصنعيها قوية 115 00:12:49,147 --> 00:12:51,187 الم تكن تستطيع ان تتركني انام مدة اطول؟ 116 00:12:51,190 --> 00:12:55,150 لقد كنا نتفحص المذياع حول جريمه قد ارتكبت 117 00:12:55,153 --> 00:12:56,153 لربما تكون قتل 118 00:12:58,322 --> 00:12:59,532 اتمني ان يكون الكمبيوتر علي صواب 119 00:13:32,857 --> 00:13:34,897 هل هي بعيدة؟ 120 00:13:34,901 --> 00:13:37,201 لا اعتقد هذا الاشارة تصبح اقوي 121 00:13:46,287 --> 00:13:47,117 انتبة 122 00:13:48,581 --> 00:13:49,871 لماذا لا يبتعد عن الطريق؟ 123 00:13:52,460 --> 00:13:53,210 معتوة 124 00:13:56,005 --> 00:13:59,005 لا يمكنني ان اخذ الامر طويلا طالما انا ليس من الضروري ان امشي 125 00:13:59,008 --> 00:14:01,548 يارفاق هل ستحصلون علي غرفة من اجلي؟ 126 00:14:01,552 --> 00:14:02,552 اكيد 127 00:14:03,805 --> 00:14:05,925 اصعد بالخلف 128 00:14:05,932 --> 00:14:09,942 شكرا.انت تعرف ان كثرة السفر تصيب بالمرح 129 00:14:22,156 --> 00:14:23,696 تمتص الماسوشوستس ايضا؟ 130 00:14:28,329 --> 00:14:30,709 هيا لتفكر فقط في كل اماكن الامتصاص 131 00:14:40,925 --> 00:14:44,095 يارفاق اتؤمنون بالاشباح؟ 132 00:14:44,095 --> 00:14:45,805 لا حسنا انا اؤمن 133 00:14:55,481 --> 00:14:57,821 توقف الا تتوقف عن هذا؟ 134 00:15:00,736 --> 00:15:02,106 نوعيه عظيمة؟ 135 00:15:02,113 --> 00:15:03,113 حسنا توقف عن تلك الغرابات 136 00:15:12,000 --> 00:15:14,000 روستر الذهبي 137 00:15:20,214 --> 00:15:20,974 طويل جدا 138 00:15:22,258 --> 00:15:23,008 حسنا 139 00:15:29,849 --> 00:15:31,979 يجب ان تؤمنوا بالاشباح يا مخ البازلاء 140 00:15:39,567 --> 00:15:41,737 ابن عاهره 141 00:15:41,738 --> 00:15:44,606 سرق مني خمسه دولارات بتلك الخدعه الغبية 142 00:15:44,614 --> 00:15:46,124 هل انتي متأكدة؟ 143 00:15:46,125 --> 00:15:48,115 اجل لقد وضعتهم هنا في حافظتي 144 00:15:48,117 --> 00:15:51,617 لقد راهنت انه يسرق الناس كل هذا الوقت مع هذا الشيئ 145 00:15:59,670 --> 00:16:00,420 ماذا؟ 146 00:16:01,505 --> 00:16:02,545 هذا هو 147 00:16:05,092 --> 00:16:07,432 المذياع الذي يرسل يأتي من هذا المنزل 148 00:16:13,017 --> 00:16:15,017 لا احد يسكن هناك بخلاف الفئران 149 00:16:15,019 --> 00:16:16,899 سنلقي نظره في الجوار 150 00:16:16,900 --> 00:16:17,806 من اين اتيتم؟ 151 00:16:19,148 --> 00:16:21,068 بوستون من بوستن 152 00:16:21,069 --> 00:16:23,067 لماذا تتطفل علي المكان علي اي حال؟ 153 00:16:23,069 --> 00:16:26,239 حسنا.نحن هنا للبحث عن استئجار مكان للصيف 154 00:16:26,240 --> 00:16:28,318 كما تري انا اعمل في معالجة البيانات 155 00:16:28,324 --> 00:16:29,084 ما هذا بحق الجحيم؟ 156 00:16:30,326 --> 00:16:31,076 كمبيوتر 157 00:16:32,745 --> 00:16:33,695 كمبيوتر 158 00:16:41,671 --> 00:16:43,761 لقد افزعني بحق 159 00:16:43,762 --> 00:16:47,046 لقد اعتقدت انه سوف يهاجمنا 160 00:16:47,051 --> 00:16:50,011 لديكي بعض التخيلات 161 00:16:50,012 --> 00:16:52,392 حسنا لكن لماذ هو يقول اننا نتطفل؟ 162 00:16:52,393 --> 00:16:53,810 نحن فقط اصبحنا هنا للتو 163 00:17:18,833 --> 00:17:22,043 لربما الرجل يكون علي صواب فالمكان يبدو مهجور 164 00:17:22,044 --> 00:17:23,964 هل تعني اننا اتينا كل هذا الطريق علي اللاشيئ؟ 165 00:17:40,021 --> 00:17:41,021 بول 166 00:17:43,357 --> 00:17:48,527 بول انا لا احب هذا المكان فهو مقبض 167 00:17:48,529 --> 00:17:51,489 يوجد شيئ شرير حول هذا المنزل 168 00:17:51,490 --> 00:17:55,870 هالة شريرة دعنا نخرج من هنا رجاء 169 00:17:55,870 --> 00:17:57,870 بربك لا تكوني سخيفة 170 00:19:06,232 --> 00:19:08,612 مارثا .دعينا نحاول في الطابق العلوي حسنا 171 00:19:44,145 --> 00:19:44,845 مارثا ,,استمعي 172 00:20:12,590 --> 00:20:13,800 لذا الكمبيوتر كان علي صواب 173 00:20:21,140 --> 00:20:23,140 الموجة اف تي من اجل المسيح 174 00:20:50,002 --> 00:20:51,342 ماذا تفعل هنا بالاعلي؟ 175 00:20:55,674 --> 00:20:57,134 انا اقول ماذا تفعل هنا بالاعلي؟ 176 00:20:57,134 --> 00:20:58,644 لا شيئ 177 00:20:58,645 --> 00:21:01,466 كنا فقط نبحث عن هذا 178 00:21:01,472 --> 00:21:03,392 حسنا؟انه يخصني 179 00:21:03,393 --> 00:21:05,770 هل تعيش هنا ؟ لا 180 00:21:05,771 --> 00:21:07,388 نحن في اجازة 181 00:21:07,394 --> 00:21:10,064 مخيمي يقف خارج تلك الساحة 182 00:21:10,064 --> 00:21:12,154 انا هنا مع اخي و خليلتي 183 00:21:12,155 --> 00:21:13,779 اختنا تينا معنا ايضا 184 00:21:13,780 --> 00:21:15,026 انا ادعي جيم دالون 185 00:21:15,027 --> 00:21:16,947 حسنا ,ماذا عن هذا؟ 186 00:21:16,948 --> 00:21:19,236 حسنا انه هنا منذ ان كان المنزل فارغ 187 00:21:19,240 --> 00:21:20,780 لم اعتقد ان اي شخص سيبالي 188 00:21:20,783 --> 00:21:22,163 لاستقبال جيد هنا بالاعلي 189 00:21:22,164 --> 00:21:24,119 من انت؟ 190 00:21:24,119 --> 00:21:25,749 فقط متابع مذياع مثل نفسك 191 00:21:28,374 --> 00:21:29,964 استمع الي هذا لثواني 192 00:21:41,387 --> 00:21:42,347 من انت؟ 193 00:21:44,181 --> 00:21:44,891 ماذا تريد؟ 194 00:21:46,809 --> 00:21:48,229 من اجل الله 195 00:21:49,728 --> 00:21:51,018 لينجدني شخص ما 196 00:21:52,398 --> 00:21:53,108 النجدة 197 00:21:56,151 --> 00:21:56,901 النجدة 198 00:22:12,334 --> 00:22:14,714 حسنا ماذا تعتقد؟ 199 00:22:14,715 --> 00:22:16,382 نحن نعتقد انه قد اتي من هنا 200 00:22:16,383 --> 00:22:17,420 انا لم اصنع هذا 201 00:22:19,174 --> 00:22:21,094 انه كان صوتك لا تنكر هذا 202 00:22:21,095 --> 00:22:23,553 حسنا لذا انه كان صوتي 203 00:22:23,554 --> 00:22:26,274 والصرخة كانت تبدوا مثل صوت تينا اختي 204 00:22:26,275 --> 00:22:28,135 لم اصنع هذا 205 00:22:28,142 --> 00:22:31,652 اقسملك انا لم افعل هذا متي تم هذا التسجيل؟ 206 00:22:31,653 --> 00:22:34,855 الليلة الماضية الساعه 11:30 207 00:22:34,857 --> 00:22:36,727 محال 208 00:22:36,734 --> 00:22:38,904 انا احضرت المذياع هنا بالاعلي بالامس 209 00:22:38,905 --> 00:22:41,862 لكنني لم اقوم بتشغيلة لقد استسلمنا للنوم في وقت مبكر 210 00:22:41,864 --> 00:22:43,534 بربك من يمزح؟ 211 00:22:43,535 --> 00:22:46,082 ليست نظرية انظر انا استطيع ان اثبت 212 00:22:46,083 --> 00:22:48,616 انا لم اثبت الهوائي فوق السقف حتي 213 00:22:48,620 --> 00:22:50,710 بربك تعالي و القي نظرة 214 00:22:50,711 --> 00:22:51,706 انتظر هنا 215 00:25:13,557 --> 00:25:16,187 اغلق الموتور ماذا؟ 216 00:25:16,188 --> 00:25:20,515 سوزان اغلقي الموتور اللعين ليس كذلك جيز 217 00:25:21,982 --> 00:25:23,232 ماذا كان هذا بحق الجحيم؟ 218 00:25:30,449 --> 00:25:31,449 مارثا؟ 219 00:25:34,286 --> 00:25:35,446 اين انتي؟ 220 00:25:35,454 --> 00:25:37,624 هنا انها هنا 221 00:25:37,625 --> 00:25:38,373 مارثا 222 00:25:42,419 --> 00:25:45,759 ياللمسيح انكي تنزفين ماذا حدث؟ 223 00:25:47,925 --> 00:25:50,755 بول كان هذا فظيع ما الذي جاء 224 00:25:50,761 --> 00:25:52,641 انه هناك في الغسالة 225 00:25:57,601 --> 00:25:58,601 انتظر لحظه 226 00:26:10,614 --> 00:26:11,994 انتظر لحظه 227 00:26:11,995 --> 00:26:15,580 حسنا .ما الذي حدث هنا بالاسفل بحق الجحيم؟ 228 00:26:15,581 --> 00:26:17,827 ارجوك اخرجني من هنا 229 00:26:17,829 --> 00:26:19,499 حسنا انا مفزوعه بحق 230 00:26:19,500 --> 00:26:22,038 ضعي ذراعيكي حولي اعطني بعض الضوء حسنا 231 00:26:22,042 --> 00:26:23,592 ستكونين بخير 232 00:26:23,593 --> 00:26:24,705 هيا بنا دعنا نحصل علي استقرار 233 00:26:26,380 --> 00:26:28,090 اهدأي اهدأي 234 00:26:31,301 --> 00:26:33,761 بول يقول الحقيقه 235 00:26:33,762 --> 00:26:36,432 لقد استمعت لهذا التسجيل لنفسي لمده 20دقيقه 236 00:26:36,433 --> 00:26:39,271 لا يهم اي شيئ كل هذا عبارة عن هراء 237 00:26:39,272 --> 00:26:40,848 اجل صحيح 238 00:26:40,852 --> 00:26:42,982 والذي حدث لمارثا في القبو 239 00:26:42,983 --> 00:26:44,270 لكن هذا حدث 240 00:26:51,113 --> 00:26:52,953 ربما يكون هناك شيئ خارق للطبيعه 241 00:26:52,954 --> 00:26:54,448 حول كل هذا يارفاق 242 00:26:54,449 --> 00:26:57,409 انا لا ادري كل ما يعرفه الكمبيوتر 243 00:26:57,411 --> 00:26:58,911 انا فقط اشعر مثل اننا جميعنا في خطر 244 00:26:58,912 --> 00:27:00,252 واننا لابد ان نفعل شيئ ما 245 00:27:00,253 --> 00:27:03,667 بربك انت تشاهد المزيد من افلام الرعب 246 00:27:03,667 --> 00:27:05,037 مثل العاهرات القدامي تعرفي كل شيئ 247 00:27:05,043 --> 00:27:07,213 دائما تناقضي كل شيئ يقوله اي شخص 248 00:27:07,214 --> 00:27:08,592 انتي تريدين صنع شمع لعسلك 249 00:27:08,593 --> 00:27:10,259 انتي طفلة قليلا والا ماذا؟ 250 00:27:10,260 --> 00:27:11,717 الا اذا 251 00:27:11,717 --> 00:27:14,177 من اجل المسيح هلا توقفتم؟ 252 00:27:14,177 --> 00:27:16,137 لقد حصلنا علي ما يكفي من الاشاكل هنا 253 00:27:20,809 --> 00:27:24,649 حسنا,انا معك في هذا لنصل الي قاع الامر 254 00:27:24,650 --> 00:27:25,766 هل لديك اي فكرة؟ 255 00:27:27,399 --> 00:27:29,479 المذياع في الشاحنة 256 00:27:29,484 --> 00:27:32,864 كل ما سنفعله هو اننا سنستمع الي الموجة1790 ميجاهيرتز 257 00:27:32,865 --> 00:27:36,703 سنستمع طول الليل الي اثنان او ثلاثة اميال من هنا 258 00:27:36,704 --> 00:27:38,200 انا ايضا؟ صحيح 259 00:27:38,201 --> 00:27:39,831 استمع الي نفس التردد 260 00:27:39,832 --> 00:27:41,578 لكن لا ترسل اي رسائل 261 00:27:41,580 --> 00:27:42,750 اتفقنا اتفقنا 262 00:27:42,751 --> 00:27:43,668 ماذا ستعتقد انه سيحدث؟ 263 00:27:44,750 --> 00:27:45,670 سوف نري 264 00:27:46,877 --> 00:27:48,377 اتشعرين انكي سترافقينني؟ 265 00:27:49,796 --> 00:27:52,216 انا لا اريد العودة الي بوستون 266 00:27:52,217 --> 00:27:53,625 حسنا دعونا ننتظم 267 00:28:06,855 --> 00:28:09,315 بالمناسبة تينا لماذا لم تخبريننا 268 00:28:09,316 --> 00:28:10,896 بأنكي ذهبتي الي الحائط بالمدرسة؟ 269 00:28:10,901 --> 00:28:13,031 كنت اسأل المديرة عن الرخصة 270 00:28:13,032 --> 00:28:15,908 هذا هراء لقد تحدثت معها منذ ساعه 271 00:28:15,909 --> 00:28:17,276 لكن انا تينا 272 00:28:17,282 --> 00:28:19,202 اذا كان هناك شيئ حقا يزعجني 273 00:28:19,203 --> 00:28:20,991 هو اكاذيبك الدائمه 274 00:28:20,994 --> 00:28:22,584 انه مثل افساد بعض السرور 275 00:28:22,585 --> 00:28:23,289 خارج اختلاق الاشياء 276 00:28:24,956 --> 00:28:29,036 هذه حماقة.جميعكم ضدي انا اكرهك 277 00:28:29,044 --> 00:28:30,004 انا اكرهكم كلكم 278 00:28:31,171 --> 00:28:32,511 انا اكرهك 279 00:28:48,105 --> 00:28:48,855 هل كل شيئ علي ما يرام؟ 280 00:28:50,982 --> 00:28:53,782 اجل فقط علينا الانتظار 281 00:29:03,578 --> 00:29:04,788 اتعتقد ان هذا سيعمل؟ 282 00:29:06,415 --> 00:29:07,415 انا لا اعلم 283 00:29:10,335 --> 00:29:12,835 لربما اننا لن نعلم ابدا لما يأتي هنا 284 00:29:12,838 --> 00:29:13,798 هذا المنزل غريب 285 00:29:15,632 --> 00:29:18,642 انه مثل حادث فظيع هنا حقيقي 286 00:29:18,643 --> 00:29:21,005 انت فقط تعتقد هذا لأنه لا احد عاش هنا 287 00:29:21,012 --> 00:29:22,812 المنازل المهجورة دائما غريبة 288 00:29:22,813 --> 00:29:24,556 اجل 289 00:29:24,558 --> 00:29:26,348 حسنا فهكذا انه لا احد يعيش هنا؟ 290 00:29:30,939 --> 00:29:33,359 لا شيئ سيحدث هذا يحصل علي التجويف 291 00:29:35,485 --> 00:29:36,775 الاستعداد 11:4 292 00:30:35,962 --> 00:30:37,052 يا اللهي ماذا كان هذا؟ 293 00:30:43,428 --> 00:30:44,888 استمع,ابقي هنا 294 00:30:44,888 --> 00:30:46,518 سأذهب للطابق السفلي لألقاء نظره 295 00:32:30,744 --> 00:32:31,754 من انت؟ 296 00:32:33,788 --> 00:32:34,538 ماذا تريدي؟ 297 00:32:37,751 --> 00:32:38,501 من اجل الاله 298 00:32:40,378 --> 00:32:41,668 لينجدني شخص ما 299 00:32:42,923 --> 00:32:43,923 النجدة 300 00:32:46,927 --> 00:32:47,677 النجدة 301 00:32:59,898 --> 00:33:02,028 ماذا كان جيم 302 00:33:02,029 --> 00:33:03,645 مدهش انه مثل الليل الاخر 303 00:33:05,904 --> 00:33:06,614 جيم 304 00:33:08,281 --> 00:33:09,991 جيم اجبني 305 00:33:18,249 --> 00:33:18,959 لا 306 00:33:20,543 --> 00:33:21,293 لا 307 00:33:28,593 --> 00:33:29,343 لا 308 00:33:41,898 --> 00:33:42,898 هيا بنا لنذهب 309 00:34:51,509 --> 00:34:53,179 النجدة مارك 310 00:35:02,437 --> 00:35:03,727 النجدة مارك 311 00:35:10,904 --> 00:35:12,364 النجدة مارك 312 00:35:13,323 --> 00:35:14,743 النجدة مارك 313 00:35:32,217 --> 00:35:34,087 ادخلي المخيم الان و اغلقي الباب 314 00:36:21,099 --> 00:36:21,809 النجدة مارك 315 00:36:23,101 --> 00:36:23,811 النجدة 316 00:36:25,603 --> 00:36:26,733 مارك 317 00:36:26,734 --> 00:36:27,729 النجدة 318 00:36:29,232 --> 00:36:29,942 النجدة 319 00:36:43,663 --> 00:36:45,253 ياللمسيح مارك هل تأذيت 320 00:36:45,254 --> 00:36:46,328 انا علي ما يرام سأكون بخير 321 00:36:50,670 --> 00:36:52,050 انظر انه نفس الرجل 322 00:36:53,423 --> 00:36:54,173 ماذا حدث؟ 323 00:36:56,176 --> 00:36:58,176 الرجل هاجم تينا بهذا الفأس 324 00:36:58,178 --> 00:37:00,048 الشكر لله لقد اتيت الي هناك في نفس الوقت 325 00:37:00,054 --> 00:37:02,184 انها امنة داخل المخيم 326 00:37:02,185 --> 00:37:03,432 لقد فقدت الكثير من الدماء مارك 327 00:37:03,433 --> 00:37:04,983 لنذهب الي المستشفي 328 00:37:04,984 --> 00:37:06,896 نحن سنستدعي الشرطة ايضا 329 00:37:06,897 --> 00:37:08,935 اين جيم انا لا ادري 330 00:37:08,938 --> 00:37:11,438 لقد انفصلنا سمعنا هذه الضوضاء الغريبة 331 00:37:11,441 --> 00:37:14,781 مثل ضحكات تأتي من الطابق الاول 332 00:37:14,782 --> 00:37:15,817 اذهب للتأكد منة 333 00:37:22,493 --> 00:37:23,243 جيم؟ 334 00:37:24,996 --> 00:37:25,956 جيم؟ 335 00:37:28,750 --> 00:37:29,460 جيم؟ 336 00:37:40,678 --> 00:37:43,178 اسرع بالنجدة 337 00:37:43,181 --> 00:37:44,181 بول 338 00:37:48,561 --> 00:37:51,021 هل انت بخير.؟ اجل بخير 339 00:38:00,323 --> 00:38:01,323 رحل من ذلك الطريق 340 00:38:03,076 --> 00:38:03,826 اللعنة 341 00:38:17,840 --> 00:38:20,300 فقط لقد تخطانا انسي هذا 342 00:38:20,301 --> 00:38:21,261 لقد ذهب الان 343 00:38:27,892 --> 00:38:30,692 هل اخبرتي تينا حول جيم؟ اجل 344 00:38:30,693 --> 00:38:32,767 اتعتقدين انها ستكون بخير؟ 345 00:38:32,772 --> 00:38:35,442 اعطيتها مسكن و هي نائمه 346 00:38:35,443 --> 00:38:36,731 لا تقلق سأبقي معها 347 00:38:36,734 --> 00:38:38,074 هيا مارك هيا بنا 348 00:38:44,867 --> 00:38:46,617 اغلقي علي نفسك داخل المخيم 349 00:38:46,619 --> 00:38:48,499 لا تفتحي الباب لأي سبب 350 00:38:48,500 --> 00:38:49,536 حتي اعود و معي الشرطة 351 00:38:49,539 --> 00:38:50,499 حسنا 352 00:39:07,557 --> 00:39:10,767 استمعي,,انا اعلم من يفعل ذلك 353 00:39:13,771 --> 00:39:17,321 لقد رأيتها انا اقسم انه كيوم 354 00:39:17,322 --> 00:39:19,487 تينا عن ماذا تتحدثين؟ 355 00:39:19,488 --> 00:39:23,355 انها فتاه ترتدي فستان ابياض لقد كانت في القبو 356 00:39:23,364 --> 00:39:24,324 بالقرب من جيم 357 00:39:25,742 --> 00:39:28,452 كان معها دمية غريبة دمية؟ 358 00:39:28,453 --> 00:39:30,293 اجل كانت تبدوا مثل احدهم الاخر 359 00:39:30,294 --> 00:39:33,288 انا لا ادري لقد استمعت الي تلك النغمة 360 00:39:33,291 --> 00:39:34,461 تلك النغمة الغبية 361 00:39:36,044 --> 00:39:38,304 كانت تبدوا مثل اغنية الاطفال؟ 362 00:39:38,305 --> 00:39:39,546 أتصدقينني؟ 363 00:39:39,547 --> 00:39:41,377 بالتأكيد اصدقك بالطبع 364 00:39:41,382 --> 00:39:44,762 الشكر لله فالجميع يعتقدون انني اكذب لكن انا لا افعل هذا 365 00:39:44,763 --> 00:39:46,221 انا اعلم 366 00:39:46,222 --> 00:39:48,930 الان حاولي ان تغلفقي عيناكي و تحصلي علي بعض النوم حسنا؟ 367 00:39:48,931 --> 00:39:49,891 حسنا 368 00:39:51,309 --> 00:39:52,349 اغلقي عيناكي 369 00:41:56,893 --> 00:41:58,233 هل يوجد احد هناك؟ 370 00:45:26,560 --> 00:45:28,520 مارثا هل تأذيتي؟ 371 00:45:33,025 --> 00:45:36,025 الدمية الدميه هناك 372 00:45:53,671 --> 00:45:58,681 422 هنا المساعد في الموقع 373 00:46:12,148 --> 00:46:13,938 انا منشغل هنا في فيرغسن 374 00:46:13,941 --> 00:46:16,281 انا سوف اراك غدا بعد تشريح الجثة 375 00:46:16,282 --> 00:46:17,857 شكرا لك ايها الطبيب انا سوف اراك غدا 376 00:46:29,623 --> 00:46:31,083 كيف حال اختك؟ 377 00:46:31,083 --> 00:46:34,383 انها لا تزال تحت الصدمة كان لابد ان نعطيها مسكن 378 00:46:34,384 --> 00:46:37,718 انا سوف استجوبها طالما كانت قادره 379 00:46:37,719 --> 00:46:39,295 بالطبع 380 00:46:39,300 --> 00:46:42,430 هناك بعض الناس لا يعرفون شيئ حول هذا المكان 381 00:46:42,431 --> 00:46:44,008 اي جريمة فظيعه ارتكبت هنا 382 00:46:44,013 --> 00:46:45,063 حول 20 سنه 383 00:46:46,849 --> 00:46:51,399 حادثتي القتل المزدوجة الزوجان السيد و السيدة بيكر 384 00:46:51,400 --> 00:46:53,355 أعاشوا هنا؟ هم كذلك 385 00:46:53,355 --> 00:46:55,065 المساعدة؟ 386 00:46:55,065 --> 00:46:55,815 معذرا 387 00:47:04,784 --> 00:47:08,624 وجدوة مذبوح العصر في مايو 1967 388 00:47:08,625 --> 00:47:12,371 انا كنت مع تلك الحالة لذا اتذكر حسنا 389 00:47:12,374 --> 00:47:13,794 هل وجدت القاتل؟ 390 00:47:13,795 --> 00:47:16,923 لا فأخشي انه غير محلول 391 00:47:16,924 --> 00:47:19,131 انه مثل قتل تلك الفتاه الصغيرة 392 00:47:19,131 --> 00:47:20,671 الفتاه الصغيرة؟ 393 00:47:20,674 --> 00:47:23,304 انها كانت في الحادثة عشر الابنة هنريتا 394 00:47:23,305 --> 00:47:25,932 في البداية ادرجناها كمفقودة 395 00:47:25,933 --> 00:47:27,970 بعد وبعد ذلك؟ 396 00:47:27,973 --> 00:47:29,483 بعد ذلك وجدناها في القبو 397 00:47:29,484 --> 00:47:31,555 شخص ما اغلق عليها 398 00:47:31,560 --> 00:47:34,980 لقد كانت ميتة مع ذلك ما كان هناك اي علامات عليها 399 00:47:34,980 --> 00:47:37,900 لا اشارات للعنف انه لغز كامل 400 00:47:37,900 --> 00:47:39,360 ومنذ ذلك الحين؟ 401 00:47:39,360 --> 00:47:41,360 ذلك الحين المنزل تم اخراسة 402 00:47:41,362 --> 00:47:43,412 مثلما غادرناه 403 00:47:43,413 --> 00:47:45,405 ولا احد يريد ان يعيش هناك 404 00:47:45,407 --> 00:47:47,697 من يمتلك هذا المنزل الان؟ 405 00:47:47,701 --> 00:47:49,041 الولاية 406 00:47:49,042 --> 00:47:53,116 الغريب ان تينا شاهدت الطفلة الصغيرة بالقرب من جثة جيم 407 00:47:53,123 --> 00:47:56,093 تينا لديها ميل لاختلاق الاشياء 408 00:47:56,094 --> 00:47:58,665 الناس يحبون رؤية الاشباح في كل زاوية مظلمة 409 00:47:58,671 --> 00:48:00,341 هناك شيئ واحد مع ذلك 410 00:48:00,342 --> 00:48:02,129 اذا كان رفاقك قد تجاوزوا المكان 411 00:48:02,132 --> 00:48:03,722 لم يكن لك هذا ان يحدث 412 00:48:03,723 --> 00:48:06,757 فالكوس بالتأكيد كان سينفجر كرسية الهزاز عاجلا او اجلا 413 00:48:06,762 --> 00:48:09,432 اتعتقد انها قتلت جيم؟ هناك شخص اخر 414 00:48:09,433 --> 00:48:11,021 المقاطعه تدفع له لمراقبة المكان 415 00:48:11,022 --> 00:48:12,976 انهم يزعمون 416 00:48:12,977 --> 00:48:15,267 تري هل كان في مستشفي عقلية رسمية؟ 417 00:48:15,271 --> 00:48:17,771 في عقلة انحراف 418 00:48:17,773 --> 00:48:20,653 يجب ان يكون اخاك يبدو اسوأ من اللصوص 419 00:48:20,654 --> 00:48:21,571 لذا فقد ضربته بالمروحة 420 00:48:21,572 --> 00:48:22,989 لكنه كان لدية فأس 421 00:48:22,990 --> 00:48:26,617 حسنا علي اي حال لن يصبح بعيدا فلا تقلقي 422 00:48:26,618 --> 00:48:28,615 حسنا سنراعي انه لن يؤذي المزيد 423 00:48:43,674 --> 00:48:45,474 انت لن تشتري شيئ اليس كذلك؟ 424 00:48:45,475 --> 00:48:46,757 فيرجيسون مليئة بالهراء 425 00:48:46,760 --> 00:48:48,010 فهو يجب ان يساعد 426 00:48:48,012 --> 00:48:49,892 السيدات الكبيرات السن و الصغيرات عبر الشارع 427 00:48:49,893 --> 00:48:53,929 انا متأكدة من ان تينا لا تكذب بخصص الفتاه الصغيرة 428 00:48:53,934 --> 00:48:56,604 الان لا تنسي الصورة التي وجدناها في الصندوق 429 00:48:56,604 --> 00:48:59,484 من الممكن ايضا انها تخيلت البقية 430 00:48:59,485 --> 00:49:02,401 هل تعتقد هذا بالفعل؟ لا 431 00:49:02,401 --> 00:49:04,531 لذا ما الذي نستطيع ان نفعله بول؟ 432 00:49:04,532 --> 00:49:06,108 كيف يجب ان اعرف؟ 433 00:49:06,113 --> 00:49:08,953 لقد كان الامر كله عباره عن فوضي مروعه كبيرة 434 00:49:08,954 --> 00:49:10,949 لكن الشرطي اصم و اعمي 435 00:49:10,951 --> 00:49:12,241 اخمن بأننا فقط وحدنا 436 00:49:16,540 --> 00:49:18,790 كيف حال تينا مارك؟ انها لا تزال نائمة 437 00:49:21,629 --> 00:49:23,459 استمع هناك شيئ اريد محاولته 438 00:49:23,464 --> 00:49:25,764 اريد الكمبيوتر الخاص بي 439 00:49:25,765 --> 00:49:27,048 مارثنا و انا سوف نعود الي بوستون 440 00:49:29,094 --> 00:49:32,014 يارفاق يجب ان نغادر هذا المكان بطريقة صحيحة 441 00:49:32,014 --> 00:49:33,184 سنذهب بشكل زوجي بتلك الساعه 442 00:49:33,185 --> 00:49:33,932 كل ما نحتاجة هو ان نحزم متاعنا 443 00:49:38,103 --> 00:49:39,103 حسنا 444 00:50:12,012 --> 00:50:13,512 لماذا لا تسقطه؟ 445 00:50:13,514 --> 00:50:16,394 انت لن تحل كلمات الاغنية الملعونه 446 00:50:16,395 --> 00:50:18,982 حسنا حسنا فالحقيقة ان الكمبيوتر لا يعرف 447 00:50:18,983 --> 00:50:20,268 واثبت بأنني علي صواب 448 00:50:20,270 --> 00:50:21,860 حسنا 449 00:50:21,861 --> 00:50:24,525 الا ترين ؟ تلك الاصوات لها تفسير منطقي 450 00:50:24,525 --> 00:50:25,685 لقد قمنا برفعها 451 00:50:25,693 --> 00:50:27,903 كرسالة تخاطرية علي المذياع 452 00:50:27,903 --> 00:50:29,913 انت لن تستطيعي معرفة ان كان هذا سيحدث في المستقبل 453 00:50:29,914 --> 00:50:31,235 نعم تستطيعي 454 00:50:31,240 --> 00:50:33,370 حالات قبل الادراك تحدث 455 00:50:33,371 --> 00:50:35,077 منذ متي و انت بتلك المادة؟ 456 00:50:35,077 --> 00:50:37,157 حول 45 دقيقة 457 00:50:37,162 --> 00:50:39,162 فحصت هذا الكتاب بينما كنتي في وقت الاستحمام 458 00:50:40,958 --> 00:50:42,708 اتتذكرين جاك ريبير؟ 459 00:50:42,710 --> 00:50:45,250 المعتوه الذي قتل 7 سيدات؟ 460 00:50:45,254 --> 00:50:46,844 اجل 461 00:50:46,845 --> 00:50:48,509 لذا فكان هذا الكاهن الانجيلي 462 00:50:48,510 --> 00:50:49,967 الذي كان لدية الرؤية لاخر جريمة قتل 463 00:50:49,967 --> 00:50:51,047 قبل ايام قليلة حدث 464 00:50:51,051 --> 00:50:53,851 اين في موقف السيارة 465 00:50:53,852 --> 00:50:55,926 القتل حدث في موقف السيارة 466 00:50:55,931 --> 00:50:57,731 لا فالوزير كان في موقف السيارة 467 00:50:57,732 --> 00:50:59,175 عندما واتتة رؤية فجأة 468 00:50:59,184 --> 00:51:00,484 هل تقودني للغباء او شيئ ما؟ 469 00:51:00,485 --> 00:51:01,977 انظر من يتحدث 470 00:51:01,979 --> 00:51:03,729 هل علمت كل هذا و انا اغسل شعري؟ 471 00:51:03,731 --> 00:51:04,861 هل تودي ان تكوني جادة؟ 472 00:51:04,862 --> 00:51:06,397 لترتفع بحصانك العالي 473 00:51:06,400 --> 00:51:08,280 اتعلم شيئ ما انا فاض بي الكيل وداعا 474 00:51:55,908 --> 00:51:58,538 مرحبا الملازم فيرجسون رجاء 475 00:51:58,539 --> 00:52:01,575 هل هذا انت سيدي لا انا بول روجرس 476 00:52:03,082 --> 00:52:04,042 معذرا 477 00:52:05,125 --> 00:52:06,125 الم تعتقلة حتي الان 478 00:52:09,588 --> 00:52:11,628 سيدي الملازم انا كنت اتسائل فقط 479 00:52:13,425 --> 00:52:15,135 ماذا فعل سام بيكر من اجل ان يعيش؟ 480 00:52:21,058 --> 00:52:21,808 فقط خرج من المدينة 481 00:52:23,811 --> 00:52:26,111 اري هذا صحيح 482 00:52:27,981 --> 00:52:29,861 شكرا لك وداعا 483 00:52:33,028 --> 00:52:34,068 اي بيت جنائزي؟ 484 00:53:16,446 --> 00:53:17,776 بعض المزاح؟ 485 00:53:17,781 --> 00:53:20,831 ايه المعتوة من انت؟ ماذا تفعل هنا؟ 486 00:53:20,832 --> 00:53:22,076 ادعي بيب 487 00:53:22,077 --> 00:53:23,787 فقط ابحث عن مكان اقضي فيه الليل 488 00:53:23,787 --> 00:53:26,457 كعكتي تجمدت من ليلة امس 489 00:53:26,458 --> 00:53:28,166 انتي تقيمي في هذا المخيم؟ 490 00:53:28,167 --> 00:53:30,247 انسي هذا سنغادر 491 00:53:30,252 --> 00:53:32,502 حسنا,هل تريدي بعض منها؟ 492 00:53:32,504 --> 00:53:34,764 لا بربك هذه جيدة من اجلك 493 00:53:34,765 --> 00:53:36,426 حسنا 494 00:53:36,427 --> 00:53:38,635 هل ما نسمعه حول هذا المنزل 495 00:53:38,635 --> 00:53:40,965 هل هو حقيقي؟ عظيم 496 00:53:40,971 --> 00:53:42,891 انت لا تستطيع النوم هناك 497 00:53:42,892 --> 00:53:45,520 لماذا لا؟ اي سقف 498 00:53:45,521 --> 00:53:46,937 هلا تأتي لمساعدتي علي استكشافة؟ 499 00:53:48,896 --> 00:53:51,316 حسنا طويل جدا 500 00:53:54,151 --> 00:53:56,111 تينا تينا 501 00:53:58,989 --> 00:54:00,779 هيا تينا اسرعي الي اين تذهبي 502 00:54:16,548 --> 00:54:19,088 ماذا يحدث؟ انا لا اعلم 503 00:54:19,092 --> 00:54:20,842 الموزع يخرج بعض المشاكل 504 00:55:21,280 --> 00:55:23,200 اتمني ان يكون من الفضه الحقيقية 505 00:55:53,645 --> 00:55:55,265 من هناك؟ 506 00:57:12,682 --> 00:57:14,312 يمكنك ان تقولي شيئ ما كما تعلمين 507 00:57:14,313 --> 00:57:15,809 لم تقولي اي كلمه منذ ان خرجنا من بوسطون 508 00:57:15,811 --> 00:57:17,021 دعني و شأني 509 00:57:17,022 --> 00:57:18,520 اسرع فقط 510 00:57:18,522 --> 00:57:20,112 لا اريد البقاء هنا كالحمقاء طوال اليوم 511 00:57:30,450 --> 00:57:32,410 هل يوجد احد هنا؟ انا بالخلف 512 00:57:50,387 --> 00:57:51,347 تبدوا علي قيد الحياه اليس كذلك؟ 513 00:57:53,056 --> 00:57:55,676 كان عليك ان تراها عندما احضروها 514 00:57:55,684 --> 00:57:58,354 شيئ مؤسف لقد اصطدمت بالحافلة 515 00:58:03,817 --> 00:58:06,317 انا سأنهي كل شيئ يخصك 516 00:58:06,319 --> 00:58:09,159 وقد اقدم لك خالص التعازي 517 00:58:11,450 --> 00:58:14,740 لا فأنا اريد فقط بعض المعلومات 518 00:58:14,744 --> 00:58:16,544 بلي 519 00:58:16,545 --> 00:58:20,458 منذ حوالي 20سنه هل تعرف السيد سام بيكر؟ 520 00:58:20,459 --> 00:58:21,329 لماذا تسأل؟ 521 00:58:22,627 --> 00:58:25,377 فقط لفضولي هل كنت تعرفة؟ 522 00:58:25,380 --> 00:58:26,920 حسنا بالطبع كنت اعرفة 523 00:58:26,923 --> 00:58:29,053 لقد اعتدت العمل من اجل سام بيكر في ذلك الوقت 524 00:58:29,054 --> 00:58:32,510 وتوليت الشركة بعد وفاتة 525 00:58:32,512 --> 00:58:34,722 لم يكن لهذا المكان وجود 526 00:58:34,723 --> 00:58:38,143 لقد كان لدينا مكان صغير بالقرب من المقابر 527 00:58:38,143 --> 00:58:40,103 هل بالامكان ان تخبرني بأي شيئ حولة؟ 528 00:58:40,103 --> 00:58:42,523 سام كان رجل طيب 529 00:58:42,524 --> 00:58:45,442 لا يستحق النهاية التي وصل اليها 530 00:58:45,442 --> 00:58:47,902 حتي و ان ان ماذا؟ 531 00:58:47,903 --> 00:58:49,613 حسنا دعنا نقول فقط 532 00:58:49,613 --> 00:58:53,583 انا لم اوافق علي بعض ممارساتة 533 00:58:53,584 --> 00:58:54,985 علي سبيل ماذا؟ 534 00:58:54,993 --> 00:58:57,203 كان لدية عادة سيئة حقيقية 535 00:58:57,204 --> 00:59:01,714 لقد اعتاد ان يأخذ اشياء صغيرة من الموتي كما تعرف 536 00:59:01,715 --> 00:59:02,878 لا شيئ مهم 537 00:59:04,503 --> 00:59:07,133 ربما قلادة صغيرة او قلم 538 00:59:10,008 --> 00:59:13,888 هل تستطيع ان تتذكر شيئ معين؟ 539 00:59:13,889 --> 00:59:16,717 لقد مر وقت طويل بالطبع اكيد 540 00:59:18,433 --> 00:59:22,523 انتظر لحظه انا اتذكر 541 00:59:22,524 --> 00:59:27,281 لقد حدث قبل وفاتة و قد كان لدينا هذا الموضوع 542 00:59:27,282 --> 00:59:29,735 اخذ سام دمية كان المفترض ان يدفنها 543 00:59:29,736 --> 00:59:31,396 مع المالك المتوفي 544 00:59:31,404 --> 00:59:34,034 وقال ان ابنته كانت تحب تلك الدمية 545 00:59:34,035 --> 00:59:35,532 هل تقول دمية؟ 546 00:59:35,534 --> 00:59:37,584 لقد كانت غاضبة في ذلك الوقت 547 00:59:37,585 --> 00:59:40,407 لم يكن لها اي قيمة وتلك هي النقطة 548 00:59:40,413 --> 00:59:43,543 يمكنك التحدث مع هارفي العجوز حارس المقبرة عن هذا 549 00:59:43,544 --> 00:59:45,172 اراهن انه يتذكر 550 00:59:45,173 --> 00:59:46,748 كم تبعد المقبره عن هنا؟ 551 00:59:46,753 --> 00:59:48,213 اقل من ميلين 552 00:59:48,213 --> 00:59:50,673 مباشرة بعد الطريق السريع علي يسارك 553 00:59:50,674 --> 00:59:51,934 شكرا لك سيد جافي 554 00:59:51,935 --> 00:59:53,215 لا اعلم انه سيكون هناك يوم 555 00:59:53,218 --> 00:59:54,178 انه يوم السبت 556 01:00:29,004 --> 01:00:31,094 من الافضل ان تغادر هنا فالكوس 557 01:00:31,095 --> 01:00:32,879 الشرطة تبحث عنك في كل مكان 558 01:00:32,882 --> 01:00:34,092 وانا لا اريد اي مشاكل 559 01:00:34,092 --> 01:00:36,052 ماذا كان يريد ابن العاهرة؟ 560 01:00:36,052 --> 01:00:37,552 لا شيئ فقط بعض المعلومات 561 01:00:37,554 --> 01:00:39,104 انتم متشاركون في هذا 562 01:00:39,105 --> 01:00:41,467 جميعكم تتجاوزون ارادة الله 563 01:00:41,474 --> 01:00:43,944 هذا غباء فقط اذهب من هنا 564 01:00:43,945 --> 01:00:46,095 انتم متشاركون في هذا كلكم غثاء 565 01:00:46,104 --> 01:00:49,234 اخرج من هنا الان و لم اخبر احد 566 01:00:49,235 --> 01:00:49,982 انني رأيتك فالكوس 567 01:01:02,704 --> 01:01:05,374 لا لا 568 01:01:52,837 --> 01:01:56,217 لا لا 569 01:02:04,808 --> 01:02:05,928 لا 570 01:02:10,855 --> 01:02:13,855 حسنا ايها الطبيب ماذا لديك؟ 571 01:02:13,858 --> 01:02:15,608 حسنا لقد اتممت تشريح الجثة 572 01:02:15,610 --> 01:02:16,900 كما تعلمون سنوات عملي كلها 573 01:02:16,903 --> 01:02:19,703 انا لم اري قضيه غريبة كتلك 574 01:02:19,704 --> 01:02:21,948 انا فقط ليس انت ايضا 575 01:02:21,950 --> 01:02:23,450 فقط حصلت علي اتصال من احد الاولاد 576 01:02:23,451 --> 01:02:25,371 مشغل المذياع 577 01:02:25,372 --> 01:02:26,870 يريد ان يعرف 578 01:02:26,871 --> 01:02:27,791 ماذا فعلة الفقير سام بيكر ليعيش 579 01:02:29,708 --> 01:02:31,078 اتسائل ماذا عن هؤلاء الاولاد الحالمون الان 580 01:02:32,877 --> 01:02:36,417 انظر انا فقط لا استطيع الذهاب بعيدا 581 01:02:36,423 --> 01:02:38,883 مع اعادة الاعمار في تلك القضيه الخاصة بك 582 01:02:38,883 --> 01:02:40,143 ماذا تقول ايها الطبيب؟ 583 01:02:40,144 --> 01:02:42,465 الجرح شق نظيف 584 01:02:42,470 --> 01:02:45,600 لا توجد أنسجة ممزقة لا كدمات 585 01:02:45,601 --> 01:02:48,268 وعلاوة على ذلك قطعت النصل الشريان 586 01:02:48,268 --> 01:02:51,228 على زاوية تصاعدية قادمة من الأسفل 587 01:02:51,229 --> 01:02:52,689 لذا؟ 588 01:02:52,689 --> 01:02:54,769 هذا الفتي لم يكن قد قتل 589 01:02:54,774 --> 01:02:58,454 بضربة من شخص ما يستخدم المروحة كسلاح 590 01:02:58,455 --> 01:03:01,565 الفرضية الوحيدة التي يمسك علميا على الإطلاق 590 01:03:03،573 --> 01:03:06،873 واحدة من شفرات المروحة قطعت بينما كان يعمل 591 01:03:04,874 --> 01:03:07,788 أرسلت قوة الطرد المركزي النصل يحلق في الجو 592 01:03:09،789 --> 01:03:12،577 وشرائح من خلال حلق الصبي 592 01:03:10,582 --> 01:03:11,752 من الزاوية الصاعدة 593 01:03:13,626 --> 01:03:14,336 هل تمزح؟ 594 01:03:15,545 --> 01:03:16,915 أنت تعرف كذلك 595 01:03:16,921 --> 01:03:19,011 هذا المروحة لم تأخذ امر بالتشغيل 596 01:03:19,012 --> 01:03:20,797 اقصد انها لم تعمل بعدم وجود محرك 597 01:03:20,800 --> 01:03:23,550 كيف كانت تعمل بدون محرك او كهرباء؟ 598 01:03:27,432 --> 01:03:30,942 إذا كنت تتذكر قبل 20 عاما عندما قتل باركر 599 01:03:30,943 --> 01:03:34,305 كان لدينا الكثير من الأسئلة لم يكن لدينا أي أجوبة 600 01:03:34,314 --> 01:03:37,284 وكان الناس يتساءلون وقت طويل بعد ذلك 601 01:03:37,285 --> 01:03:38,935 الى الجحيم معهم 602 01:03:38,943 --> 01:03:41,203 الناس كانوا سذج 603 01:03:41,204 --> 01:03:43,526 ولا تنسي محاكمة ساحرات سالم 604 01:03:43,531 --> 01:03:45,581 هذا تاريخ قديم موثق يا ايها الطبيب 605 01:03:45,582 --> 01:03:46,985 هذا ليس هنا ولا هناك 606 01:03:48,912 --> 01:03:50,752 هل قبضت علي فالكوس بعد؟ 607 01:03:50,753 --> 01:03:52,577 أنها فقط مسألة وقت 608 01:03:52,582 --> 01:03:54,962 قمنا بإعداد حواجز الطرق في جميع أنحاء المقاطعة بأكملها 609 01:03:54,963 --> 01:03:56,459 يجب أن نكون سريعين في ذلك 610 01:03:56,461 --> 01:03:58,341 لدي شعور سيء حول هذا 611 01:03:58,342 --> 01:04:01,968 لدي شعور أن الأسوأ لم يأت بعد 612 01:04:01,969 --> 01:04:03,216 إنه هؤلاء الاولاد 613 01:04:03,218 --> 01:04:04,798 توقف عن القلق 614 01:04:04,803 --> 01:04:06,643 هم ليسوا كذلك في أي خطر أكثر من ذلك 615 01:04:06,644 --> 01:04:07,718 لقد غادروا المنزل الآن 616 01:04:19,609 --> 01:04:21,779 لقد رأيته و هو ذاهب الي المنزل 617 01:04:21,780 --> 01:04:25,068 كان هذا الرجل الغريب وكان لديه هذا الهيكل العظمي 618 01:04:25,073 --> 01:04:26,953 كان لديه ماذا؟ ذراع هيكل عظمي 619 01:04:26,954 --> 01:04:28,080 هل انتي صماء؟ 620 01:04:28,081 --> 01:04:29,286 بربك تينا اعطينا استراحة 621 01:04:29,287 --> 01:04:30,905 لقد رأيتة 622 01:04:30,912 --> 01:04:32,162 ولن تصدقي لي شيئ ابدا اقولة 623 01:04:32,163 --> 01:04:33,543 ماذا هلا تتوقفان يارفاق؟ 624 01:04:35,500 --> 01:04:36,500 انتظروا هنا 625 01:04:48,638 --> 01:04:51,468 انظروا لا يوجد احد هنا كل شيئ بخير 626 01:04:52,976 --> 01:04:56,096 أقسم أني رأيته مارك انا لا امزح 627 01:04:56,104 --> 01:04:57,734 بالطبع تينا 628 01:04:57,735 --> 01:04:59,860 اسمعيني.لماذا لا تذهبي للداخل لمشاهدة التلفاز؟ 629 01:05:06,656 --> 01:05:08,196 ما الذي تستطيعين القيام به؟ 630 01:05:08,199 --> 01:05:10,489 لقد كانت تصنع الأشياء منذ أن تمكنت من التحدث 631 01:05:10,493 --> 01:05:12,663 لكن هذه المرة لقد ذهبت بعيدا جدا 632 01:05:12,664 --> 01:05:15,082 لا أعتقد أنها في حالة صدمة علي جيم 633 01:05:15,083 --> 01:05:17,211 أعني ، هو الوحيد الذين يمكن حقا التعامل معها 634 01:05:19,711 --> 01:05:21,131 اسمع عن جيم 635 01:05:22,964 --> 01:05:27,014 لا أصدق في الأشباح و الأرواح وهذا النوع من الاشياء 636 01:05:27,015 --> 01:05:28,470 هذا هو تقريبا القرن ال 21 637 01:05:30,138 --> 01:05:33,728 لنواجه الأمر. هذا الرجل المجنون قتله 638 01:05:33,729 --> 01:05:36,225 لكن اذا كان هو لماذا سوزان لم تستخدم الفأس؟ 639 01:05:37,687 --> 01:05:39,187 حسنا ولكن ما هو الدليل هل لديك؟ 640 01:05:39,188 --> 01:05:41,188 قصة أختك الغبية حول رؤية بعض الأشباح 641 01:05:41,190 --> 01:05:42,650 طفله يرتدي فستان الأبيض؟ 642 01:05:42,650 --> 01:05:45,190 ماذا عن الرسالة بول التقطت على المذياع له 643 01:05:45,194 --> 01:05:47,494 قبل يومين من مقتل جيم؟ 644 01:05:47,495 --> 01:05:48,818 وهذا على الشريط 645 01:05:49,866 --> 01:05:51,526 كيف تفسري ذلك؟ 646 01:05:51,534 --> 01:05:52,704 حسنا ، كيف بحق الجحيم يجب لي ان اعرف 647 01:05:58,458 --> 01:06:01,588 انا اعلم انا اسف 648 01:06:05,798 --> 01:06:08,378 دعونا نخرج من هنا مارك 649 01:06:19,646 --> 01:06:21,146 هل يمكن أن نجلس ونأكل اي شيء 650 01:06:21,147 --> 01:06:22,477 بدلا من الاندفاع بهذا الشكل 651 01:06:22,482 --> 01:06:23,822 انا لست جائع 652 01:06:23,823 --> 01:06:27,146 انا ايضا لست كذلك اردت فقط دقيقة للتفكير 653 01:06:27,153 --> 01:06:28,993 انا مرعوبة بول 654 01:06:28,994 --> 01:06:31,658 لا استطيع الانتظار للتحدث إلى أمين المقبرة 655 01:06:31,658 --> 01:06:33,658 ماذا تتمنى أن تتعلم؟ 656 01:06:33,660 --> 01:06:35,660 لا اعلم ولكن انا فقط لا استطيع اخراج تلك الدمية من ذهني 657 01:06:38,039 --> 01:06:41,999 لقد رأيت هذا الشر لن انسي تلك النظرة ابدا 658 01:07:06,859 --> 01:07:08,109 لا يزال هنا 659 01:07:10,446 --> 01:07:11,356 انا فقط اعرف 660 01:07:13,282 --> 01:07:14,202 وكذلك هي 661 01:07:44,814 --> 01:07:47,784 ها انت ذا,هل تمانع اذا ذهبت لأخذ حمام 662 01:07:47,785 --> 01:07:51,315 آسف لكن لا يمكنك ذلك نسيت أن املأ الخزان 663 01:07:51,320 --> 01:07:54,410 اسمعيني انا سأعود في غضون نصف ساعه حسنا؟ 664 01:07:54,411 --> 01:07:55,827 أأنت متأكد انك، لست بحاجة إلى ميكانيكي؟ 665 01:07:55,828 --> 01:07:58,575 كل ما احتاجه هو جزء. أستطيع أن أفعل الباقي بنفسي 666 01:08:00,496 --> 01:08:02,496 اسمعيني,.راقبي تينا من اجلي حسنا 667 01:08:02,498 --> 01:08:04,538 ستكون بخير انها في حالة استنكار 668 01:08:57,053 --> 01:08:58,143 اين انت؟ 669 01:09:02,558 --> 01:09:03,808 اخرج لكي اراك 670 01:09:05,645 --> 01:09:07,185 اين انت؟ 671 01:10:58,799 --> 01:11:01,799 تينا تينا الشكر لله هل انتي بخير 672 01:11:03,512 --> 01:11:04,812 سامحيني 673 01:11:35,670 --> 01:11:37,510 لا ابقي انتي هنا 674 01:11:37,511 --> 01:11:40,295 الأفضل من ذلك ، رفع مارك على المذياع 1790 675 01:11:40,299 --> 01:11:42,089 الله وحده يعلم مكانه الآن 676 01:11:42,093 --> 01:11:44,433 أخشى فقط أنهم ما زالوا في هذا المنزل اللعينة 677 01:11:44,434 --> 01:11:46,178 واذا كانوا انهم في خطر حقيقي 678 01:11:46,180 --> 01:11:48,390 يجب عليهم الخروج من هناك على الفور الآن 679 01:11:48,391 --> 01:11:49,391 حسنا 680 01:12:09,161 --> 01:12:10,161 مارك ، هل أنت هناك؟ 681 01:12:13,124 --> 01:12:13,874 هيا مارك 682 01:12:16,335 --> 01:12:17,335 مارك 683 01:12:19,672 --> 01:12:22,382 بول هارفي 684 01:12:22,383 --> 01:12:23,133 هارفي 685 01:12:24,427 --> 01:12:25,177 سيد هارفي 686 01:12:33,477 --> 01:12:34,477 سيد هارفي 687 01:12:35,980 --> 01:12:36,980 سيد هارفي ارجوك 688 01:12:38,190 --> 01:12:39,360 سيدي 689 01:12:43,612 --> 01:12:45,072 سيد هارفي 690 01:12:45,072 --> 01:12:45,782 مارك 691 01:12:47,241 --> 01:12:47,951 مارك ارجوك هيا 692 01:13:18,022 --> 01:13:19,482 مارك مارك 693 01:13:22,109 --> 01:13:23,279 تلقيته هيا 694 01:13:23,280 --> 01:13:25,987 بول يريد ان يعرف اين انت الان 695 01:13:25,988 --> 01:13:28,118 بجوار المنزل حيث غادرتموني لماذا ا؟ 696 01:13:28,119 --> 01:13:29,985 يجب عليك الخروج من هناك على الفور 697 01:13:29,992 --> 01:13:32,042 حياتكم في خطر 698 01:13:32,043 --> 01:13:34,616 لماذا؟ ماذا حدث؟ ماذا يأتي بول ؟ 699 01:13:34,622 --> 01:13:36,292 سيخبرك بكل شيء بنفسه 700 01:13:36,293 --> 01:13:37,750 فقط تحرك بأسرع ما يمكنك 701 01:13:42,630 --> 01:13:45,300 مارثا مارثا جاوبيني ما هذا؟ 702 01:13:47,760 --> 01:13:48,510 بول 703 01:13:50,638 --> 01:13:51,638 النجدة 704 01:14:56,245 --> 01:15:00,575 أشياء سيئة تحدث للأرواح القديمة لا يمكن أن تجد السلام 705 01:15:00,583 --> 01:15:02,463 لقد حذرت سام 706 01:15:02,464 --> 01:15:03,380 لا تسيء للموتى 707 01:15:05,004 --> 01:15:06,054 هذا تدنيس المقدسات 708 01:15:07,923 --> 01:15:09,553 استمر هذا على مدار 20 عامًا أنت تعلم 709 01:15:11,135 --> 01:15:12,925 كان هناك ضحايا آخرين أنت تمزح 710 01:15:14,430 --> 01:15:18,600 منذ خمس سنوات مضت، طفله من جبل كلير 711 01:15:18,601 --> 01:15:20,441 اختفت 712 01:15:20,442 --> 01:15:23,436 آخر من شاهدوها كانت تمشي في ذلك البيت القديم 713 01:15:23,439 --> 01:15:24,979 تسقط بعيدا عن الأنظار 714 01:15:24,982 --> 01:15:28,112 هل سبق وشاهدت الطفلة هنرييتا؟ 715 01:15:30,196 --> 01:15:31,486 اجل 716 01:15:33,491 --> 01:15:35,371 ليلة واحدة ، كنت أسير بهذا البيت القديم 717 01:15:36,911 --> 01:15:38,411 ليحفظنا الله 718 01:17:07,585 --> 01:17:08,495 سوزان 719 01:17:15,092 --> 01:17:19,852 سوزان تينا اجيبيني 720 01:17:29,815 --> 01:17:30,565 مارثا 721 01:17:48,250 --> 01:17:50,130 مارثا مارثا 722 01:17:51,086 --> 01:17:52,086 مارثا 723 01:17:53,505 --> 01:17:54,505 اين انت؟ 724 01:18:22,701 --> 01:18:25,831 بول اخرجني من هنا 725 01:18:26,914 --> 01:18:29,714 لا استطيع تحمل المزيد 726 01:18:29,715 --> 01:18:34,048 النجدة النجدة النجدة 727 01:18:35,255 --> 01:18:38,335 شخص ما يخرجني من هنا 728 01:18:38,342 --> 01:18:42,932 النجدة النجدة لا 729 01:18:44,348 --> 01:18:46,978 شخص ما يخرجني من هنا 730 01:18:46,979 --> 01:18:49,845 النجدة النجدة 731 01:18:50,688 --> 01:18:51,688 لا 732 01:19:07,913 --> 01:19:10,173 اخرجوني من هنا 733 01:19:10,174 --> 01:19:12,415 لا أستطيع تحمله هنا على الإطلاق 734 01:19:12,418 --> 01:19:14,248 شخص ما يخرجني من هنا 735 01:19:17,965 --> 01:19:20,045 شخص ما يخرجني من هنا 736 01:19:30,436 --> 01:19:31,396 النجدة 737 01:19:33,355 --> 01:19:35,565 مارثا مارثا 738 01:19:50,205 --> 01:19:51,165 مارثا بول 739 01:19:53,417 --> 01:19:54,627 كل شيئ علي ما يرام الان انا هنا 740 01:20:20,027 --> 01:20:20,737 سوزان 741 01:21:38,939 --> 01:21:40,479 يا اللهي 742 01:25:48,772 --> 01:25:50,692 اخرجوني من هنا 743 01:25:52,984 --> 01:25:53,744 سوف تشعري بتحسن 744 01:25:59,241 --> 01:26:02,491 بول لقد رأيت الموت 745 01:26:06,123 --> 01:26:06,873 انتظري 746 01:26:12,921 --> 01:26:14,381 النجدة النجدة 747 01:26:15,590 --> 01:26:16,470 سوزان 748 01:26:17,551 --> 01:26:19,261 اخرجوني من هنا 749 01:30:35,475 --> 01:30:36,975 صحيح هنري 750 01:30:36,976 --> 01:30:38,806 سأحافظ على الصحافة بعيدا حتى تصل إلى هنا 751 01:30:40,647 --> 01:30:42,017 ماذا كان هذا؟ 752 01:30:42,023 --> 01:30:43,903 هذا كل هذا هراء 753 01:30:43,904 --> 01:30:46,110 انتحر القاتل 754 01:30:46,111 --> 01:30:47,491 وجدناه معلقة من شجرة 755 01:30:47,492 --> 01:30:49,527 قبل نحو ساعتين في المقبرة 756 01:30:51,157 --> 01:30:54,617 بالتأكيد هنري لا يوجد شيء خطأ 757 01:30:54,619 --> 01:30:55,579 سوف اراك لاحقا 758 01:30:59,666 --> 01:31:02,996 أنا أعلم. أنا أعلم لكن هذا كان النائب العام 759 01:31:03,002 --> 01:31:06,262 ماذا يمكن أن أخبره؟ الحقيقه؟ 760 01:31:06,263 --> 01:31:09,506 لما لا؟ كل الجحيم قد تحطم 761 01:31:09,509 --> 01:31:12,929 استمع الناس يريدون فقط أن تطمئن 762 01:31:12,929 --> 01:31:16,139 صدقنى انا اعني لا يريدون أن يعرفوا 763 01:31:16,141 --> 01:31:19,391 عن الأشباح والشتائم وماذا. 764 01:31:29,904 --> 01:31:30,864 هل يمكنني الذهاب الان؟ 765 01:31:33,616 --> 01:31:35,656 أنا أعرف كيف تشعر 766 01:31:35,660 --> 01:31:38,500 لكن عليك أن تتعلم للعيش مع هذا بنفسك 767 01:31:38,501 --> 01:31:40,366 لأنك لا تستطيع التحدث حول هذا الموضوع مع أي شخص 768 01:31:40,373 --> 01:31:42,673 سيظنون أنك مجنون فقط 769 01:31:42,674 --> 01:31:44,877 أعلم ، أنت على حق 770 01:31:44,878 --> 01:31:48,798 أنا فقط أريد الخروج من هنا بقدر ما أستطيع 771 01:31:48,798 --> 01:31:50,428 أنا أفهم 772 01:31:50,429 --> 01:31:53,045 لا تقلقي لن ترى أبداً هنرييتا مرة أخرى 773 01:31:53,052 --> 01:31:54,682 من كانت هي؟ 774 01:31:54,683 --> 01:31:56,469 مجرد فتاة صغيرة عادية. 775 01:31:56,473 --> 01:31:59,103 حتي ان اعطاها والداها تلك الدمية 776 01:31:59,104 --> 01:32:00,730 ومن هنا بدأ كل شيء 777 01:32:17,243 --> 01:32:17,953 ما هو شعورك؟ 778 01:32:19,162 --> 01:32:20,752 أفضل بكثير 779 01:32:20,753 --> 01:32:23,537 سوف ترى. سأكون جيده كجديد قبل نهاية الأسبوع 780 01:33:03,831 --> 01:33:04,961 مارثا 781 01:33:22,000 --> 01:33:32,000 تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما facebook abuadam916@yahoo.com ----- تعديل: رامي الكثيري انستقرام او تويتر @toookyo1