‫- هل أنت مستعد لهذا؟ ‫- أجل.
‫لم أر "مايك" في شريط مصوّر من قبل.
‫المخيم الأول الساعة الـ9:00 صباحًا.
‫"مايكل ماثيوز" من "فولهام"
‫أصبح أصغر بريطاني يتسلّق قمة "إفرست".
‫- يبدو مرتاحًا جدًا، صحيح؟ ‫- تمامًا.
‫أصبح الشاب البالغ من العمر 22 عامًا ‫أصغر بريطاني يصل إلى القمة.
‫كان "مايكل" أخي الأكبر.
‫- مرحبًا يا "مايكل". ‫- مرحبًا يا صاح.
‫كان بطلًا خارقًا نوعًا ما.
‫أكره الصورة.
‫كل ما أراه هو شابّ على وشك أن يفقد حياته.
‫تُرك وحيدًا على الجبل ‫إنها طريقة فظيعة للموت.
‫لا أظن أننا ضحكنا معًا كعائلة
‫لمدة بدت كأنها سنوات.
‫أفضل تفسير عُرض علينا ‫أن الرياح كانت عالية جدًا
‫استدار دليله ولم يجد "مايك" في أي مكان.
‫بعد 20 سنة ونيف، ‫أُرسلت إلينا هذه الصورة لجثة.
‫لا أريد رؤية ذلك.
‫يبدو أنها قد تكون جثة "مايكل".
‫ربما.
‫يقول قلبي إن علينا الذهاب للبحث عنه ‫وإن استطعنا، نعيده إلى الديار.
‫إن تمكّن من إعادة أخيه ‫سيكون أمرًا جيدًا جدًا بالنسبة إليه.
‫يا إلهي، آمل أن تجده.
‫أود الذهاب إلى الجبل.
‫حالما تبدأ بالارتفاع، ‫سيقل الأكسجين، وستتخذ قرارات أسوأ.
‫إن استطعت الوصول إلى "مايك"
‫فسأسمع صوته يصرخ بصوت مرتفع.
‫هل تمرّ بين فكي الموت للاقتراب أكثر؟ ‫توخ الحذر.
‫ها قد آن الأوان، تبدأ المهمة الآن.
‫مرحبًا يا رفاق، ‫أحتاج إلى أفضل أشخاص ممكنين
‫ولدينا واحد من أروع…
‫أهلًا بك في خيمة التخطيط.
‫"نيمس بورجا".
‫سننفذ البحث في منطقة الموت هذه.
‫هذه المهمة واحدة من أهم مهمات البحث ‫والاستعادة في التاريخ.
‫في المتوسط، سبعة أشخاص ‫في كل عام ممن يحاولون تسلق جبل "إفرست"
‫سيفقدون حياتهم.
‫أظن أن عليك تحضير نفسك ‫أنه قد يكون الأمر صعبًا.
‫يجب أن نبحث في كل أنحاء الجبل.
‫ابق حيًا ‫لديك الكثير من الناس الذين يحبونك.
‫أظن أن خسارته كانت أصعب ‫مما يمكنه استيعابه على الأرجح.
‫أود أن أتجاوز الأمر ‫لكن لا أريد التخلي عنه أيضًا.
‫لم أظن أنه بخوضي هذا سأسبب الضرر لأي شخص.
‫تُوجد جثة هنا.
‫- "سبينس"، هل تسمعني؟ ‫- "نيمزداي"، هل تسمعني؟ حوّل.
‫لا جبل يستحق الموت من أجله للمرة الثانية.