ساعِياً خلف الحب
@BrokenlBabe
لوس أنجلوس" ليلة رأس السنة"
آه ياحبي يازوجتي
الموت إمتص العسل من أنفاسك
ولم يجد القوة لكي يفسد جمالك
!لم يهزمك الموت
مازالت راية حسنكِ مرفوعة في حُمره شفتيك وخديك
وعلم الموت شاحب ليس هناك تقدما
آه ياحبي جولييت
لماذا مازلتِ بهذا الحسن؟
هل أتصور أن الموت وقع في حبكِ ايضاً؟
وبأن المسخ يبقيكِ
في الظلمة لتكوني معشوقته؟
خوفاً من ذلك ، سأظل هنا بجوارك
ولن اغادر فراش الليل المظلم هذا أبدا
سأمكث هنا
مع ديدان اصبحت اليوم وصيفاتك
هنا سأتخذ راحتي الأبدية
وأنير النجوم المشؤمة
وأحرر منه جسداً أنهكه هذا العالم
!أليس هذا رائعا (شكسبير) في غاية الرقي
عودي للنوم ولا تشخري
!أنت مقرف على الرغم من انك أخي
دعني أطوقها بذراعي لآخر مره
ايتها الشفاه
يا أبواب التنفس
اغلقا بقبلة
!لنعقد صفقة أبدية لموت اخذ كل شيء
(جولييت) هنا ، يا حيواني ليست هناك في الصندوق
!أيتها الدجاجة الجميلة
!ها قد بدأوا الشجار ثانية
تعال يا مرشدي
تعال ايها القائد البغيض
ايها المرشد اليائس
الآن اسرع مركبتك منهمكه من موج البحر
نخب حبيبتي
آه انك عطار حقا ان عقارك سريع المفعول
وبذلك اموت على قبلة
"أتمنى أن يكون به سم "سيانيد
روميو! وا أسفاه وا أسفاه ، أي دم هذا
الذي يلطخ في هذي المقبرة الحجرية؟
ماذا تعني هذه السيوف الملطخه بالدماء
لتلقى ملطخه في المكان المسالم هذا؟
!روميو! آه ما اشحبه
!من هو الآخر
عجبا! باريس كذلك؟
غارقين بالدماء؟
ما اقسى هذه الساعة !انها مذنبة ستحمل اوزار هذا الأمر المؤسف
إن السيدة أستيقظت
اوه يا بهجتي يا قسيس
أين سيدي؟
لم ينتهي الأمر بعد
لقد توفى ، انتهى الأمر بالنسبة لي
إلى أين أنتِ ذاهبة
لا أعلم قابلني أمام المسرح
أين أنتِ ذاهبة يا (مارشا)؟
اذهب انت
لأني لن ارحل
ابعدِ يدك عن وجهي لا يمكنهم رؤيتي
!ابعديهم عني لا يمكنهم رؤية وجهي!
!كم هذا محزن
كيف يمكن لشخصين واقعين الحب أن يكونا لئيمين أتجاه بعضهما؟
من الأفضل أن أجلب المدير هذا يشير بأنه سيكون استفزازي
!آه ما أبخلك
تشربه كله ولا تترك لي قطرة كي لا ألحق بك؟
سأقبل شفتيك
!البصل مرة أخرى
لربما بقايا سمك عالقه بها
!بل أسوأ من البصل انه الثوم
!سأتعامل معك لاحقًا أيها الخنزير
قدنا أيها الفتى... أي طريق؟
!اسمع ضجه سأسرع
آه ايها الخنجر السعيد
هذا غطائك
فلتصدأ فيه
ودعني أموت
أربعة أطنان وزن (جولييت) اللطيفة
اذا كنت تجرؤ اقرصني ...مرة أخرى ، فسوف
!أيها الأطفال
اريد أن اتحدث مع المدير
لقد بدأ بالأمر ولدي كدمة فظيعه لإثبات ذلك
(باسل) ، انحني للتصفيق ، أستمع
يالك من رجل مسكين مخدوع يعتقد أن التصفيق له
الآن انتِ أسرعي
اجل قبل أن ينسوك يا عزيزتي
إذا كنت تستطيع قراءة عقلي ، فسوف ترتجف
ما هو خطبي؟
لايوجد بك خطب
هذا هو خطبك
لايوجد به خطب ، هذا ماهو خطبه
انت كل ما تريده الفتيات واللواتي لا يرغبن
لو أنني كنت أصغر 20 عامًا وعرفت ما أعرفه الآن
لا ينبغي أن انظر إلى حياتي المحترمة كـ آنسة (بانبيو)
لا يوجد به خطب ما
هذا ماهو خطبه
لكن هناك خطب بأحد منا
حقا ليلة رائعة يا سيدي
شكرًا لك هل تعتقد أن الشاعر كان سيسعد؟
!كان سيهز عظام ساقه من الفرح ، يا سيدي
مشهد الشرفة ، إذا سمحت لي القول رائعاً
!ولكن مؤثر
ما ذلك النور الذي يسطع عبر النافذة؟ انه الشرق ، وجولييت هي الشمس
وا أسفاه
تحدثِ مرة أخرى أيتها الملاك الساطع فأنتِ تسطعين في هذه الليلة
- كونك فوق رأسي - !أوه لا ، لا
فأنتِ تسطعين في هذه الليلة كونك فوق رأسي كمبعوث من السماء
أنحني للسيد يا سيدي انه بغاية الروعه
نبره صوتنا ، توقيتنا ، نوعية الصوت ، سيدي
احضر البراندي والصودا إذا لم تمانع
حسنًا، أستميحك عذرا
من تريدِ أن ترين؟
أريد ان أراك الأمر بالغ السرية
هل يمكن أن تخبرني أين غرفة ملابس السيد (أندروود)؟
- لماذا؟ - ...لأن
- الباب الأول على اليسار - شكرًا لك
(مادلين) ، لا أستطيع أن أفهم لماذا رجل انا أحبه
يتمتع في تعذيبي؟
الرجال لا يمكن الاعتماد عليهم يا آنسة
كيف يمكنكِ أن تعرفِ؟
!فقط ألقي نظرة علي
- لا أعتقد أنه يقصد ذلك حقًا - !لا
خلال دقيقة سينقر على ذلك الجدار ويرتجيني لأسامحة
سأجعله يعاني قليلاً فقط
ثم سأسامحة
وسيكون كل شيء على ما يرام مرة أخرى
مرحباً ، كيف حال عزيزتي زهرة الثوم؟
(باسل) لم أعد أتحمل هذا أكثر
لقد انتهيت هل تسمعني؟ !لقد انتهيت
كم هو تواضع منك أن تعترفِ بذلك ياحبيبتي
!بل أعني منك !هذه هي النهاية إلى الأبد
لن أمثل معك مرة !أخرى طالما حييت
!ادخلي
اذا غيرتِ رأيك ياحبي ، الجزء التالي الذي سأمثله سأرتدي قناع الغاز
أي شيء يمكنك استخدامه !لتغطية وجهك سيكون بمثابة تحسن
هذا رأي امرأة واحدة فقط
!أعتقد أن ذلك أوقفه
كان علي أن آتي
من أنتِ؟
أنا لا أحد
لا ، هذا مخالف لأنظمتي
أنت مَثَلي الأعلى
ألن تتفضلي بالجلوس ؟
- أفترض أنكِ تريدِ توقيعي؟ - لا
صورتي؟
- لا - ماذا إذاً؟
فقط لقد جئت لأخبرك
أحبك
أنت مغرور ، متعجرف وبغيض تمامًا
أعلم أن هذا لا يعني ...شيئًا لك ، لكن
حياة فاجرة
ولكن كل ذلك يعني لي الكثير وهي عندما
شعرت بهذه الطريقة أمتلك الشجاعة لإخبارك
اعتقد انه يجب على الجميع التصرف بالطريقة التي يشعرون بها صحيح؟
اجل ، اجل
بالطبع يعتقد الكثير من الناس أنني مجنونه هل تعتقد ذلك؟
لا ، ربما غريبة بعض الشيء
أي فتاة تمر تجعلك تركض خلفها
فقط تتمرن على جزء جديد
انا لستُ مجنونه حقاً ، انا فقط صادقة
لهذا السبب عدت إلى الكواليس الليلة لرؤيتك
...اعتقدت أنه ربما
...يوما ما عندما تكبر وتصبح منسي
ماذا؟ انا اصبح منسي؟
عندما تشعر بالوحده الفظيعة ، فهذه
تأتي لأولئك الذين تم حبهم وبعدها اصبحوا منسيين
حينها ، لربما ستتذكر هذه الليلة
وكن ممتنًا لي
والآن علي أن أذهب
!انتظري دقيقة
لا يمكنكِ الذهاب !دون إخباري من أنتِ
أنا كل النساء اللواتي مثلن بجانبك
(أوفيليا) تصاب بالجنون من الحب بلا مقابل
...سيدة (ماكبث) تقتل من أجلك (ديسدتيمونا)
أنا خنقتها
- لم أمانع كثيراً - أحقاً؟
بعد كل شيء ، كان من أجل الحب
الليلة ، عندما مات (روميو) بكيت
هل سقط لسانك أخيراً من فمك؟
!انها ممثلة جيدة جدا ، أليس كذلك
مذهلة
اخبريني شيئًا
هل بكيتِ على (روميو) أم بكيتِ علي؟
لا أعلم
في كل مرة تمثل فيها اذهب للخارج و أعبدك
شعرت أنكِ هناك
...لا أعرف ما كنت أعبد
انه لا يجيب الآن يا آنسة
أعرف لماذا
لأنه يشعر بالخجل الشديد
الفتى المسكين
يمكنني رؤيته جالسًا هناك بمفرده ونادم
وكبريائه يمنعه من المجيء إلى هنا
انه يحبني ، أليس كذلك؟
بالطبع انه كذلك
وأنا أحبه أيضًا
وإنها ليلة رأس السنة ، ومن العار أن نفسدها مجدداً
أعتقد أنني سأبتلع كبريائي وأدخل عليه
أليس غريبا؟ لطالما شعرت أنكِ هناك ، ومع ذلك
لم أراكِ أبدًا حتى الليلة في تلك المقصورة
ولن تراني مرة أخرى
وداعا
!انتظري
شكراً جزيلاً
من هي الشابة يا سيدي؟
لم تكن هناك سيدة شابة
ماذا يا سيدي؟
مجرد هذيان جميل
ظهر من العدم واختفى إلى العدم
ومجنونه تماما
من كانت تلك الحمقاء التي كانت هنا؟
تلك "الحماقة الصغيرة" تقوم بعمل مدرسي عن (شكسبير)
لقد أتت إلى هنا للقيام ببعض البحث الأكاديمي
أنا متأكد من أنك قمت بتعليمها جيداً أيها البروفيسور
عزيزتي ، هل سمعتِ من قبل عن الوحش ذو الاعين الخضراء؟
هل انت مجنون طموح بالأعتقاد أنني يمكن أن أشعر بالغيرة منك؟
من الرأس إلى القدم أشعر بكتله من الكراهية الشديدة
!لن أتحدث معك مرة أخرى
عندما تأتي زحفاً على عتبة بابي سأخرج
بالتأكيد سأخرج اذا تم تقديمي للتعرف عليك
سوف أنسى تربيتي لفترة كافية لأبصق في عينك
لن أتزوجك حتى! ما رأيك في ذلك؟
عندما تغادر المسرح هذا المساء
سترى بقعة مشمئزة على يسار باب المسرح
سيكون كل ما تبقى من البواب السابق
أين (مارسيا)؟
أنت والدها ، يجب أن تعرف
ها هي سوف أجلبها
(مارسيا) ، أين كنتِ؟ كنا في انتظارك
أنت لا تريد أن تعرف ، يا (هنري)
هل تحلمي بهذا الممثل سيء الحظ؟
لن أقول أي شيء يا (هنري)
هل نسيتِ أنكِ مخطوبة لي؟
عزيزي يجب أن تبدأ بالتعرف علي لبعض من الوقت
مع مرور السنين ستكتشف أنني من النوع
الذي يحب أن يتصرف بالطريقة التي يشعر بها
اذا ، لماذا لا تتبعيه في إحدى جولاته؟
!هذه ليست فكرة سيئة
لا تتشاجروا يا أطفال على الأقل !إلا بعدما أن تتزوجوا بسعادة
على ماذا يتشاجرون؟
استمتعي الآن ، ولا أعتقد أنني سآتي إلى الحفلة المنزلية
عام جديد سعيد يا (هنري)
لا أحد يهتم أبدًا لأي شيء أقوله
قد يا (هيغينز)
لا يمكننا الذهاب بدون (هنري) (هنري) ، اجلس هنا
- سنة جديدة سعيدة - (!هنري)
ما الذي فعلته حتى اصبحت غير معقوله؟
لا شيء
عمليا لا شيء يا سيدي
تلك المرأة لن تعرف أبدًا كم أحبها
(جولييت) ، هذا (روميو) خاصتك
لم تعد تحبني
أتساءل لماذا
النساء مخلوقات متغيرة يا سيدي
...هكذا يسير الحال معي
قبل عشر دقائق مايعرف بالنكتة يسمى
سنة جديدة سعيدة
في أسفل الشارع أدناه شعب يحتفل
سعداء معا ، وهنا
رجل واحد
بائس لوحده
أنا هنا يا سيدي
أنت دائمًا هنا ، (ديجز)
شكرا لك سيدي
- هل تعرف ما هذا ، يا (ديجز)؟ - لا يا سيدي ماذا؟
"المشهد الأخير من مسرحية "المنبوذ
لا تتذكر (ديجز)؟ انا وحيداً
أتضور جوعاً في في العلية
ترن ترانيم عيد الميلاد آتية من برج جرس الكنيسة المجاورة
بالكاد هذا يا سيدي
كان عيد الميلاد و(جاريت) وأنت هارب من العدالة
مُجرّد تفاصيل المسائل الجوهرية هي نفسها
ماذا كان ذلك السطر؟ سطر رائع
يا له من نجم نذير شؤم
يا له من نجم نذير شؤم أشرق ليلة انجابي
ما العيب الذي كان في طين فخاري
الذي حُكم عليّ بأن أكون مختلفاً عن الرجال الآخرين ؟
لماذا ولدتُ في عالم مُكْتظّ
وأموت وحيداً
ومنسياً؟
- (ديجز) - اجل؟
لماذا لا يحبني أحد؟
- لكني أحبك يا سيدي - لا تخلط بين المواضيع
هل أنا حقًا رفيق سيء كما تعتقد هي؟
من فضلك يا سيدي !لا تدعنا ندخل في ذلك الموضوع
هناك ولاء لك
لأجلك يا (ديجز) ، خزانة ملابسي
بما أنني أخرجتك من تلك مسرحية الطيور السخيفة
الذي كنت تحاول فيه قتل (فودفيل)
هل تتذكر تصفيري يا سيدي؟
لا تغير الموضوع
يعتقد بعض الناس أنني الافضل عندما اقلد الكناري
- خذ هذا وسجل النتائج - حسناً سيدي
لأريك لك انه لا يوجد شعر كافٍ في رأسي
لعد الأعمال الصالحة التي قمت بها العام الماضي
ألا تقصد رأسي يا سيدي؟
لا تكن مضحكا ، أولاً أريد 100 نقطة لذلك الأداء الخيري
و 100 نقطة للناقد الذي لم أقم بلكمه في الأنف
قد نحصل على -200 على الأقل لفيلادلفيا
اجل ، بشأن زوجة مساعد العمدة
لا يمكنك احتساب ذلك لم تشتكي
اجل ، لكن مساعد العمدة فعل
حسناً افعلها بطريقتك ، فيلادلفيا -20
آسف ، فيلادلفيا - 200
وماذا عن الأموال التي أرسلتها لعمي المسكين العام الماضي؟
ألغيت بسبب سلوكك "دنفر" ، يا سيدي
الحبيبة الصغيرة ذات الشعر الأحمر و العيون الخضراء؟
ماذا يمكنني أن أفعل ، (ديجز)؟
كان لدى الرجل ذو القطة اقتراح محدد جدا يا سيدي
!تخيل الهروب من "دنفر" بلحية
دالاس" و"هيوستن" و"نيو أورلينز" يا سيدي"
الجنوب المتأرجح
أخشى أننا أضفنا القليل من الروائح الكريهة يا سيدي
نعم ، أخشى أننا فعلنا
ياله من شيء يستيقظ فيه الرجل ويدركه
باسل أندروود) ، أنت كريه)
لا تأخذه على محمل الجد يا سيدي
لا تدافع عني ، (ديجز) بعد كل شيء ، من أنا؟
فقط أعظم ممثل في العالم
اجل ، لكن هناك أمل يا سيدي ، حتى بالنسبة لنا
أي أمل؟
هذا هو موسم اتخاذ القرارات وفتح أوراق جديدة يا سيدي
!سوف أضطر إلى تسليم مكتبة عامة كاملة
ستفعل ذلك اذا حاولت ، يا سيدي
يمكنني صحيح؟ وسوف أفعله
- سأخبر الآنسة (جويس) عن ذلك - جيد
(جويس) حبيبتي ، من فضلك افتحي الباب
سأريكِ جانباً جديداً مني
لقد رأيت كل جانب من جوانبك وأنا لستُ مهتمه بأي منهم
- هل سمعت ذلك يا (ديجز)؟ - اجل يا سيدي
ما هذا؟
الأثاث يا سيدي
!انه حاجز
من حيث من الوحشية !المطلقة أعطني امرأة
!افتحي الباب ، أيتها التعيسة
!افتحي
اطرق على هذا الباب
- ما الذي تنوي فعله - لا يهم ، فقط اطرق
لا تنقر ، اطرق
سأفتح هذا الباب إذا اضطررت للطرق طوال الليل
استمر في بالطرق
استمر بالطرق سترى كم سيفيدك ذلك
!يا له من وحش
!لا أستطيع أن أفعل هذا النوع من الأشياء
اضرب بمفاصلك
لن تدخل هنا مرة !أخرى ما دمتُ حيه
!يا له من وحش
مساء الخير
كيف دخلت إلى هنا؟
عبر النافذه
اذا سمحت ستخرج بنفس الطريقة
وأتمنى أن تتعثر على عتبة النافذة
!انظري إلى هذا الأثاث
وضعتهم هنا لإبعاد الحيوانات
لا يمكنك الاقتحام هنا مثل السارق ورمي أثاثي بالجوار
أنتِ لا تعتقدِ أنني جئت إلى هنا فقط لرؤيتك
- أحمق سخيف - لكن لن أبقى ممنوع من الدخول من قبل ماكره
ثور مغرور
نحن نتخبطُ في الفناء
!هذا كرسي (لوي) الرابع عشر
!دعي (لوي) الرابع عشر يحصل عليه
- !سأتصل بالمدير - !لا أحتاج أي شيء
!سوف أستدعي الشرطة
سيعرفون بالضبط ماذا سيفعلون معك
!سوف أجلب إدارة الإطفاء
- لما لا تتصلي على المشاة البحرية؟ - !أيها الوحش
...انا لا اهتم
!الآن سوف تسترخي
حسنًا هذا يكفي شكرا (ديجز)
عرض جميل ، لا بد لي من القول
إذا كنتِ تريدِ إلقاء أي شيء ...علي مرة أخرى
وسأفعل ذلك أيضًا
- !سنة جديدة سعيدة - سنة جديدة سعيدة
جويس
- جويس - ماذا؟
حبيبتي
حبيبي
اعز أحبابي
عزيزي
لا أستطيع التحمل انا أسامحك
انا اسامحك ايضا
أحقاً تحبني كثيراً؟
انتِ فُؤادي وروحي
انتِ جميع النساء بجسد واحد والمرأة الوحيده
أعلم أن هذا أول فصل من رواية "The Lovers"
لكن حبيبي
ياحبي ، قلها مرة أخرى
أنتِ قولي شيئًا لطيفًا لي
عزيزي ، اعتقد انك أدنى شيء قد زحف
لكن ما دمت أستطيع الوصول إليك وأضع يديّ عليك
- لن يلمسني أي رجل آخر - شكرًا لك
شكراً
!زوجكِ
آسف عادة قديمة
إنه (ديجز)
سنة جديدة سعيدة يا (ديجز)
شكرا لكما واتمنى لكما العديد منهم
شكرًا لك يا زوجي
!هذه فكرة رائعة ، إنها مصدر إلهام! سوف نفعلها
- ماذا؟ - نتزوج
- !الليلة - لكن الزواج خطوة جدية يا حبيبي
لا! سنذهب الآن إلى أحد تلك الأماكن المخصصة ادفع واستلم
أنا لستُ رجلاً يمكن أن يضيع الوقت
هذا شيء يجب على الفتاة التفكير به والتخطيط له
عزيزتي ، أنتِ تعرفِ جيدًا إذا !فكرنا في الأمر فلن نفعل ذلك أبدًا
لا أعتقد أنني يمكن أن اكون بائسة وانا متزوجة بك
- اكثر مما أنا عليه الآن - أنتِ لا تعرفيني أنا رجل متغير
سأخبرك كل شيء عنه لاحقاً
!هل تسمع ذلك يا (ديجز)؟ سوف نتزوج
مره أخرى يا سيدي؟
ماذا تقصد بـ "مرة أخرى"؟ لم نتزوج من قبل! لم نفعل ذلك صحيح؟
أعني التخطيط مرة أخرى يا سيدي ما لا يقل عن 12 مرة في العام الماضي
أنا مستاء من التداعيات التي تظهر على أذهاننا
هذا فقط لأنك اقتربت من ...الهاوية كثيرًا ، سيدي
أنا مستاءة من تلك "الهاوية" ، (ديجز)
أنا آسف يا آنسة ، لم اقصد الإساءة لقد كان مجرد تعبير مجازي
أنا أسامحك ، لكن في المرة القادمة لا تفكر بي كقطعة من المناظر الطبيعية
اذاً انت موافق يا (ديجز)؟
أعتقد انكما تستحقان بعضكما البعض يا سيدي ، نخب حفل زفافكما
نخب حفل زفافنا
شخص ما على يطرق ، انظر من هو
هل تعتقد أن هذا تصرف حكيم؟ ...تذكر آخر مرة
من المحتمل انه صديق آتى لمشاركة فرحة العام الجديد
أو فتاة تقوم ببحث أكاديمي
امر عجيب أنكِ توافقي على الزواج من شخص تفكري بشكل سيء أتجاهة
حبيبي ، لا تشعر بالإهانة
لا يمكنك المقاومة لنوع الشخصية التي أنت عليها
أستطيع و سوف أفعل سأخبرك بكل شيء أثناء الطريق إلى القسيس
انه رجل يا سيدي
يوم المعجزات لم ينتهي بعد
غيري لباسك يا عزيزتي سأتخلص منه سريعاً
(باسل) ، هل نحن جادون حقًا هذه المرة؟
لا شيء يستطيع إيقافنا
نظفِ غرفتك يا عزيزتي تبدو مثل الشيطان
هذا هو السيد يا سيدي
اعتقدت أنه شخص أعرفه ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
- أنا (هنري قرانت) - ...هنري قرانت
لابد أن هناك خطأ ما انا اعرفه جيداً انه رجل كبير في السن
انا (هنري جرانت) جونير
أوه ، أنت (هنري) الشاب؟
أنا سعيد لمقابلتك كيف حالك؟
بخير على ما أعتقد
ابن (هنري)! خذ أغراضك تفضل بالدخول! اجلس واحتسي شراب
لن أجلس ولا أريد أن أشرب
ما خطبك يا فتى؟
تبدو مثل حفار قبور الثاني
هل أنت في مأزق في الأسهم؟
أعلم تماماً كيف يبدو ذلك الشعور
كنت سأقفز من جسر بروكلين في عام 29 لو لم ينقذ والدك رقبتي
سأكون سعيداً لمساعدتك ، كم خسرت؟
حول 104 باوند
- أموال انجليزية؟ - لا فتاتي
مضحك للغاية هل تسمع ذلك يا (ديجز)؟
وضعها بطريقة ذكية ، يا سيدي
أنا آسف لسماع ذلك ، يا (هنري)
كيف حدث ذلك لشخص لطيف مثلك؟
بينما كنت خارج المدينة ... وقعت في الحب مع
أتحاول اخباري انه بينما كنت تدير ظهرك سرق شخص ما فتاتك؟
- من بين كل القراد الدنيئين من هو الجرذ؟ - أنت
أنا؟
ناقص 200 نقطة يا سيدي
- !يجب أن ألكمك في أنفك - لا ، لا تفعل أي شيء من هذا القبيل
لأنه إذا قمت بذلك ، فسوف أضطر إلى لكمك في أنفك وستكون هناك فوضى فظيعه
إلى جانب ذلك سوف تتهم رجلاً بريئًا
على الأقل ، أعتقد أنك ستفعل
- هل لديها شعر أحمر وتعيش في "دنفر"؟ - لا
- هل هي شقراء كبيرة من "نيو أورلينز" تدعى (جيرترود)؟ - لا
هل كانت متزوجة من عضو مجلس محلي في فيلادلفيا؟
!بالتاكيد لا
أتساءل من تدور في عقلة ، يا (ديجز)
اسمها (مارسيا ويست)
هل نعرف أحداً اسمه (مارسيا ويست)؟
ليس إلا إذا كنت تخونني يا سيدي
ها أنت يا (هنري) نحن لا نعرف حتى فتاتك
لم أقل انكما تعرف بعضكما البعض قلت انها كانت في حالة حب معك
حسنًا هذا ليس خطأي ، أليس كذلك؟
بالطبع تعرف ما هذا يا (ديجز)؟
لا سيدي ما هذا؟
انه "مثلث الحب" من جديد
بالطبع سيدي انه ذلك
ما هو "مثلث الحب"؟
إنها مسرحية
هنري) ، في المشهد الأول ألتقي بفتاة)
لا أعرف من هي أو من أين أتت ، لكننا في لحظه وقعنا في الحب
إنها "البندقية" لن أنسى أبدًا مشهد القارب
ماذا كان ذلك السطر ، يا (ديجز)؟ لا تقل لي
- أخبرني - تم خلق الوقت
"لجعل هذه اللحظة... لنا"
"قبّلني"
!يا لها من نهاية المشهد
هل أنتما أيها السادة مجانين؟
(هنري) في المشهد الثاني أنا في المنزل لدي مشهد طويل مع أصدقائي
رفاقي ، كما تعلم كنا في الحرب معًا
"لقد أنقذت حياتي كل ما أطلبه هو فرصة لنعوض لك"
لم آتي إلى هنا لأراك تمثل
يخبرني عن حبيبته الرائعة
- !حينها تدخل... لن تخمن من هي - من هي؟
تلك فتاة من البندقية
!أوه ديفيد! من الرائع مقابلتك هنا
يا لها من لحظة! أنا أحدق بها
فقط أحدق بها
!ها نحنُ ذا يا (هنري) ، في نفس الوضع
ما علاقة كل هذا بي و (مارسيا)؟
انتظر! في الفصل الثالث ، أضحي بنفسي
إنها الصداقة أو الحب وأنا أختار الصداقة
لقد تعمدت تخييب أمل هذه الفتاة
أنا نذل ، أسيء معاملتها
أنا أهنتها وعائلتها وأصدقائها
فماذا تفعل؟ تختار ثاني أفضل خيار ، تتزوج صديقي
وهم سعداء للأبد
...وانا تُركت بقلب مكسور
وفيلم أُشيدَ به نقديًّا
!ولدي الصحافة لإثبات ذلك
مثير للأهتمام صحيح يا (هنري)؟ خذ هذا يا (ديجز)
اجلب معطفي علينا أن نذهب
أتعلم ، قد يعمل ذلك
- ما قد؟ - ما كنت تخبرني به
أنت لا تقترح تقديم تطبيق عملي !لهذه القصة التي أخبرتك بها للتو
ولم لا؟
مليون سبب لما لا
أنا في جولة يجب أن أكون في "سان فرانسيسكو" يوم الاثنين
لكن لديك عطلة نهاية الأسبوع يمكنني أن أوصلك إلى
منزلها ويمكنك أن تفعل ما "فعلته في "مثلث الحب
فني على المسرح أنا لا أقدم عروض خيرية
لكن لنفترض ، لو عرضت أن أدفع لك؟
(هنري) ، لا تقولي أشياء كهذه
أنا آسف بشدة متأسف حقاً
أدرك أن الرجال في وضعي يعيشون من خلال رفرفة
التي يرفعونها في قلوب الفتيات الساذجات الصغيرات
من يقعون في حب الأجزاء التي نلعبها
ونستمتع بالتملق
نحن لا نتوقف عن التفكير في أننا قد نحدث فوضى في حياة سعيدة تمامًا
أنت تُحدث فوضى لي من الأفضل أن تفعل شيئًا حيال ذلك الآن
(هنري) ، سأضحي بذراعي الأيمن لمساعدتك
!لكن الليلة لقد اصبحتُ مخطوباً وهذا مهم للغاية
خطبت؟
عندما وقع عليك انهيار :الأسهم هل قال لك والدي
(باسل) ، "سأضحي بذراعي الأيمن لمساعدتك "لكني اصبحت مخطوب؟
- لا ، لم يفعل - لما لا يمكنك تأجيل موعد زواجك؟
- سبق وأجلته في الماضي صحيح - لا تفعل ذلك يا سيدي
لا ، يا (هنري ) لا أستطيع وهو قرار نهائي
ألا يوجد جزء بداخلك ليس اناني؟
ما قلت؟
ألم يسبق لك فعل شيء لأن من الائق فعله؟
...شيء لائق لفعله
بدأت أرى شيئاً
ألا تفعل شيئًا سخي ، حتى لو كان ذلك فقط للحفاظ على احترامك لذاتك؟
يمكنني الذهاب الليلة وأعود أول شيء في الصباح
200 نقطة في انتظارك إذا لم تفعل
احزم الحقائب يا (ديجز)
- سيدي ، أتوسل إليك - !لا تجادلني فقط احزم
هذا هو المكان الذي افتح فيه تلك الصفحة الجديدة
كنت أعلم أنه ما كان ينبغي لنا أبدا أن نبدأ تلك اللعبة يا سيدي
لن أكون قادرة على أن نسيانك على هذا
لا تكن أنانيًا يا (هنري)
أنا لا أفعل هذا من أجلك أنا أفعل ذلك لنفسي
أنت تأتي في المرتبة الثانية فقط ، بالطبع لن تفهم ذلك
إذا كنت تفعل ذلك لنفسك ، فربما لا تمانع في وعدي بعدم إخبارها بأي شيء عن هذا الأمر
- بالطبع لن أفعل - فيما يتعلق بها ، نحن لم نلتقي
وإلا سيكون الأمر مشبوهاً
(هنري) ، لا تعطه اهتماماً آخر
أنت رجل مخلّص
من الآن فصاعدًا أخلع عباءة (روميو) وأتولى دور النذل
لا تعلم كم أقدر ذلك
- سأنتظرك في الطابق السفلي في الردهة وأوصلك - حسناً
يا سيدي! لدي مخاوف كبيرة حول كل هذا يا سيدي
هراء ، (ديجز) هذه فرصة ذهبية
!سيكون خلاصي في قيمي الأخلاقية
أريد 500 نقطة لهذا ، يا (ديجز)
عندما أفكر في المسكينة الآنسة (جويس) هناك تستعد دون أدنى شك
انها تحبني لذلك
آمل أن تجعلها تراه في ذلك الضوء يا سيدي
ما هي فرصة السعادة التي لدينا ، إذا اعتقدت
أنني رجل بلا مبدأ أو شخصية؟
ألا يمكنك أن تتزوجها أولاً يا سيدي وتعترض على إصلاحك بعد ذلك؟
لا ، (ديجز) أنا عازم على أن آتي إليها رجلًا طاهرًا
لن أحصل على المرأة ...التي أحبها ، متزوجة
لما أشرت إليه بشكل خاطئ إلى "حد ما على أنه "رائحة كريهة
(باسل) حبيبي .. أنا جاهز
هل سنخبرها يا سيدي؟
قد يكون الترتيب صعب الفهم بعض الشيء
- من وجهة نظر أنثوية - بالضبط يا سيدي
...أعتقد في هذه الحالة ، أنا
سوف تكون مفاجأة سعيدة
أتمنى ذلك يا سيدي
!ها أنتِ ذا يا عزيزتي
ها أنا ذا يا حبيبي
اجل أنتِ كذلك يا حبيبتي
...انه اغرب شيء يا (باسل) أنا
أنا في الحقيقة أؤمن أنني أرتجف من الحماس
هذا لطيف جدا ، أليس كذلك
- الآن (جويس) - يا عزيزي هلا؟ - اجل اجل
انه أسخف شيء أشعر وكأنني تلميذة
- جويس - نعم عزيزي - لقد أجلنا هذا الشيء
كنا ساذجين جدا يا عزيزي
لكن هذا لم يحدث أي فرق أعني أننا عدنا مباشرة في حب بعضنا البعض
عزيزي ، هل تخطط لتركي مرة أخرى؟
لا ، بالتأكيد لا يا عزيزتي لا لا
لأن الغد يوم جيد ، أليس كذلك؟
(باسل) ، هل تهجرني مرة أخرى؟
لا ، لا تنفعلي تعرفِ مايفعل ذلك بك
!أنت لست مشكلة
(جويس) ، تذكري غددك
لو لم اتنوم مغناطيسياً ، لكنت عرفت أنك ستفعل هذا بي مرة أخرى
كما تري ، يجب أن أفعل معروفًا لصديق
لأنني أفعل ذلك حقًا
علينا مساعدة الصديق ، أليس كذلك؟
لاحقاً
هل هذا هو نفس الصديق الذي قضيت ليلة معه في "شيكاغو"؟
عزيزتي ، سوف نتزوج غدًا ، أقسم
!ليس معي ، ليس الغد ولا الذي يليه
عندما تعلمي ما قمت به ستحبيني أكثر
هل أصلحناه يا سيدي؟
بسهولة ، يا (ديجز)
اجل ، لقد أصلحناها بالتأكيد يا سيدي
حسنًا ، ها نحن ذا
أتمنى أن يعمل هذا الشيء يا (باسل) لا أعرف ماذا سأفعل إذا لم يعمل
لا تقلق يا فتى الأمر جيد كما هو الحال بذراعيك ، قد الآن
شكرا وداعا ، حظ سعيد
(ديجز) أصبح المسرح جاهز أتعرف ماذا تفعل؟
أعتقد ذلك يا سيدي لكني لا أحب الفكرة
لا تهتم بما تحب سنهاجمهم مثل الوباء في الليل
سايرني يا (ديجز)
هل تقصد أنني يجب أن أكون وباءً أيضًا يا سيدي؟
انت النوع المثالي لهذا الدور ، هيا بنا
يبدو انه لا توجد حركة ، يا سيدي
اذا سنحركهم
!هيا! افتحوا
سنعود إلى (جويس) بعد ساعة
أتمنى ذلك يا سيدي
!انظر يا سيدي
ما هو الطيف الغريب القادم نحونا ، (ديجز)؟
لابد انه سمع شيء يا سيدي
!هيا افتح
- من أنت؟ - فرصة
- أريد الدخول - أنا آسف جدا ، سيد الفرصة لكن الجميع في السرير
ماذا؟ لا أحد ليرحب بي؟
هل تسمع ذلك يا (ديجز)؟
بشكل مخيف يا سيدي
هل تعرف من أنا يا صديقي المسكين؟
- ...فهمت أنك - هذا السيد (باسل أندروود)! ألست كذلك يا سيدي؟
لو سمحت! كلهم نائمون
هل أنت من ضيوف عطلة نهاية الأسبوع يا سيدي؟
!أنا ضيف نهاية الأسبوع
لا أحد يخلد للنوم !عندما يأتي (باسل أندروود)
هيا بنا يا (ديجز) أوقظهم
- !أوقظهم - لا أجرؤ على فعل ذلك يا سيدي
!اذا لم تفعل سأفعل
!افتح الضوء
هل تتوقع أن يدخل (باسل أندروود) في الظلام؟
أشكرك
!زهور بلا رائحة
مزبله بائسة ، صحيح يا (ديجز)؟
صحيح تماما سيدي ، اجل سيدي بائسة كما تقول
يذكرني سيدي كثيرا "بمحطة "جراند سنترال
!إنها المحطة المركزية الكبرى
ليصعد الجميع
محطة القطار 6 متجهة إلى
بلوبالوب ديلاموتش
وأمبفيل والغرب ، محطة 6
استيقظوا ، استيقظوا
!(باسل أندروود) هنا
- كيف أبلي يا (ديجز)؟ - !لا بأس به ​​يا سيدي استيقظوا
!استيقظوا (أندروود) هنا
استيقظوا
!أيها السادة انا أصر
ليس بصوت عالٍ جدا !سوف تيقظ الجميع
تبدو كرجل عاقل
سيكون السيد و(يست) غاضباً جداً
ماذا تظنني؟ غضبي ينهكني
- ماذا يا سيدي؟ - غصبي
- غضب غضب غضب - يوجد حريق
!غضب! غضب
سيد (باسل) غاضب
أيها السادة ألا يوجد شيء بأمكاني فعله لجعلكم تتوقفون؟
!نحن هنا
أنا أعرف انكم هنا لكن لماذا؟
...نحن هنا لأننا هنا لأن
!الملائكة وكهنة الرحمة نعمةِ تدافعُ عننا
!باسل أندروود
أرجوكِ لا تذهبي
- (ديجز) ، هل رأيت تلك الفتاة؟ - نعم سيدي
- ألا تتذكرها؟ - لا يا سيدي
بالطبع تذكر انها الفتاة التي أتت لرؤيتي بالليل في غرفة تغيير الملابس
الهذيان الجميل الذي ظهر من العدم
وهي هنا ، هنا في هذا المنزل بالذات
تلك الفتاة؟ تذكر قرارك يا سيدي
!لماذا! هل ستكون تلك هي فتاة هنري
!حريق! حريق! حريق
هل يمكنك رؤية أي شيء يحترق يا سيدي؟
!هذا ليس حريق على الإطلاق انه (باسل أندروود)
...من؟ (باسل) من؟ سأكون
!إنه ذلك الممثل
- !قل له شيئاً يا (ويليام) - اخرج
!اخرج لا نريدك هنا
(روجر) ، (جيمس) ، (تشيستر ) ، شخص ما !افعل شيئًا
!ارحلوا! اخرجوا
- هل تسمع ذلك يا (ديجز)؟ - بوضوح يا سيدي
- سأحضر الحقائب - لحظة واحدة
أتمانع بتكرار ذلك؟
!بكل سرور اخرج من هذا المنزل
- هل أنت ممثل يا سيدي؟ - من انا؟
لأنه إذا لم تكن كذلك ، فهذه !خسارة كبيرة على المسرح
لم أسمع مطلقًا في كل سنواتي التي !قضيتها في المسرح سطرًا بهذا الشعور
لقد أقنعتني تقريبًا أنك كنت تقصد ذلك
!حسنًا ،... لقد قصدت ذلك
!لقد كان يقصد ذلك
ماذا تقصد بدعوتي إلى عطلة نهاية الأسبوع ثم الذهاب إلى الفراش؟
دعوتك قبل الذهاب للنوم؟ !أنت مجنون
لكن شخص ما دعاني
!دعاه شخص ما أليس هذا جميل
من فعلها؟ هل فعلتِ؟ هل فعلتِ؟
لقد دعوت نفسك
!الآن أتذكر كانت الآنسة (مارسيا ويست)
- ماريسا - قادمة يا أبي
!أعتقد أن هذه وسيلة خروجنا يا سيدي
تعالي إلى هنا
- هل دعوتِ هذا الرجل إلى هنا؟ - لماذا؟
!اجل يا أبي ، لقد فعلت
أنا سعيدة لأنك استطعت أن تأتي بالطبع لقد تأخرت قليلاً
لكني أعتقد أنك قد واجهت صعوبة بسيطة في الخروج من المسرح
(مارسيا) ، أريدك أن تخرجي هذا الرجل من هنا انه مجنون
- !أبي من فضلك - ...لكني أخبرك - !أبي
حسنًا ، سأذهب بعيدًا
هيا بنا ، سنعود جميعًا إلى الفراش
لا تهتم بأبي انه لا يفهم
لا لم يكن ليفهم
كيف وجدتني؟
لا يهم طالما انك هنا
شكرا لك ، شكرا لقدومك
على الرحب والسعة
!اتبعني سأريك غرفتك
- هذا الطريق الخروج يا سيدي - لا تقلق ، يا (ديجز)
غداً
سيكون هذا اختبار للرجل يا سيدي
هل تعتقد أن هذا سيكون كافيا يا سيدي؟
اجل ، أعتقد أن هذا مسرحي بما فيه الكفاية
!آمل فقط ألا يطلبوا البالونات
الممثلون يأتون إلى هنا ...هل تدرك يا (ويليام)
أنه إذا كان على السيد ويست) أن يعمل من)
أجل المال الذي ينفقه فلن يحدث هذا أبدًا
من الواضح أنها ...قضية ترك أموال
حان وقت الإفطار يا سيدي
انه كذلك ، هيا بنا كن مستعدًا لأي شيء
!هذا صحيح الساعة الثانية
كما ترى ، انه حقاً هنا حقا هنا
- وداعا - مرحبا عزيزتي ماذا تفعلين؟
كنت فقط أدعو بضعة أشخاص آخرين لحفلة بالحديقة بعد ظهر هذا اليوم
المزيد؟ هذا سخيف بصراحة
ربما يكون الأمر سخيفًا بالنسبة لك لكن لدينا هنا (باسل أندروود) ضيف شرف
ماذا؟ ذلك الممثل هنا؟
اجل ألا تعلم؟ بالطبع لقد وصلت للتو ولكني دعوته
- !لقد فعلتِ ذلك صحيح - اجل فعلت
...من بين كل
ما فائدة الجدال؟ دعنا نذهب ونتناول الإفطار
"كل ليلة أنام بها معك تحت وسادتي"
!فقط صورتكِ ما تدوم" "أحبك ، أحبك ، أحبك
- صباح الخير - صباح الخير
- هل هذا منزل حشرات؟ - !عزيزتي
تذكري يا عزيزتي ، أنتِ سيدة صغيرة
لا نقول كل ما نفكر به
لماذا؟
هناك رجلان مجنونان بجوار غرفتي
كيف علمتِ بذلك؟
كنت أختلس النظر من خلال ثقب المفتاح أفعل ذلك دائمًا
- انه تعليمي للغاية - !عزيزتي
أنتِ تعلمين أنني أخبرتك ألا تفعلي شيئًا كهذا أبدًا
ماذا رأيتِ؟
كان هناك رجل مرتدي ...ملابس وآخر في سروال قصير
أعني أن الرجل الذي كان مرتدي ملابسه كان يتحدث بشكل فظيع مع الآخر
ولا كلمة أخرى! أراكِ في غرفتك بعد الإفطار
أخشى أنني سأضطر إلى !غسل فم ابنتي الصغيرة بالصابون
!كنت لأضع الصابون في ثقب المفتاح
"أحبك بكل شغف"
"وإذا أرسلت 500 دولار ، سأحبك أكثر"
- ممن تلك الرسالة؟ - هذه من سيدة يا سيدي
دائماً منهم
سيدة يساء فهمها كثيرًا يا سيدي
اجل انهم دائما كذلك
- ...هذه واحده من - من فضلك لا أكثر شكرا (ديجز)
أجب على كل شيء بأفضل سياق
حسنًا سيدي
الآن ، على ما أعتقد يجب أن نكون في المسرحية الهزلية
هل تعرف مشهدك الأول ، (ديجز)؟
- بشكل مثالي يا سيدي - جيد
انه أمر مؤسف انه يتحتم أن تكون هي إنها فتاة لطيفة ، يا (ديجز)
- لم يفت الأوان لتغيير رأينا يا سيدي - !بلى إنه كذلك
أي شيء تقوله يا سيدي
!حالة غريبة
لكي أجعل من نفسي رجلاً أفضل
يجب أن أتصرف مثل الوغد
سأعمل على ذلك في طريقي إلى غرفة الإفطار
تحياتي يا سيدي ماذا يوجد للفطور؟
- ...حسناً... حقاً - سمك الرنجة
من سمك الرنجة؟ هل سمعتِ ما يناديني؟
لا تكن سخيفا يا أبي الرنجة هو نوع من الأسماك
وهل تعتقدِ أنه سيغير الوضع؟
إذن أنا سمكة ، أليس كذلك؟
قال سيدي يجب أن ابلغك انه يشتهي سمك الرنجة
اذا هو من يشتهي سمكة؟
هذا أفضل
اعتقد انه يشتهي سمكة بسبب الطريقة التي يجعلك تتحدث معه
ألا يفيد البيض بالغرض؟ نحصل عليها من دجاجات أرستقراطية
العمة (إلين) ، عندما يشتهي (باسل أندروود) سمك الرنجة من المحتمل انه
لا يشتهي بيضة حتى لو كانت بيضة أرستقراطية
أفترض أن البيض سيكون كافياً
بيض وزجاجة سكوتش
- على الفطور؟ - وواحد على الغداء
لا سمكة رنجة
وشيء آخر السيد (أندروود) لا يعطي توقيعات يوم الأحد
!أسبق وسمعتم شيئاً كهذا من قبل !مهلاً انت استمع إلي
!لم أسمع قط بمثل هذا السلوك المشين
عمل جيد ، أيها المسن
!يجب عليك أن تخجل من نفسك
شكرًا جزيلاً
أخبرته بشيء أو شيئين
صباح الخير سيد (أندروود) أعتقد أنك رائع
- سيد (أندروود) ، يا سيدي - اجل (ديجز) ما الأمر؟
- لا يوجد سمك الرنجة - ماذا؟ لا يوجد سمك الرنجة؟
- لا ياسيدي - هذا مخزي
هل افهم من ذلك اننا لانحب سمك الرنجة؟
لدينا بيض
- لدينا سمك الرنجة صباح الخير - صباح الخير
- كيف كان نومك؟ - لَمْ أَنَمْ شخص ما كان يشخر
- من كان؟ - لا أعلم ربما كان أنا
سمكتك تُحضر أياً كان ماستفعل بها
في أثناء انتظارك ألن تقابل هؤلاء الأشخاص اللطفاء
الذين رأيتهم أيضًا الليلة الماضية ولكني نسيت أن أقدمهم
هذا صديقي (هنري قرانت) وهذا (باسل أندروود)
- كيف الحال - أهلاً
هذه العمة (بيسلي)
- !سيد (أندروود)! تلك اليد! تلك اليد - ما خطبها؟
انظر إلى خط القلب هذا !هذا كوكب الزهرة خاصتك
سوف تتزوج مرة واحدة الجنة تساعد المرأة المسكينة
!من حسن حظها
السيد (أندروود) ليس لديه وقت لهذا الآن
- هذه سيدة (هينكلز) - سيد (أندروود) نحن مشبعين بالمعنويات
قابلت مرة السيد (هنري ايرفينغ) ممثل عظيم
حسنًا ، هذا هو رأيك
لا تعال من فضلك أريدك أن تقابل السيدة (كين)
"أصدقائي يدعونني "سكر
!كم هو لطيف منهم
- آنسة (كين) - !أنا أعرفك لقد ارتديت شورت أزرق منقط
ألا يوجد سجن أحداث في ولاية "كاليفورنيا"؟
هذا هو السيد (بابسون) "من شركة "بابسون كان
"سعيد بلقائك أيها "الطفل
"فقط نادني بـ "الفتى
وهذه السيدة (بابسون)
استطيع تمييز هذه القبضة
"والسيد (هنكل) من شركة "اندماج الخدمات "والسيد (كين من) شركة "كين للكيماويات
"ضيوف متنوعون من "دان وبرادستيت اين سمكتي؟
!ها أنتِ ذا
لقد كنت أفكر فيما قلته بشأن كوني ممثلاً
هل تسمي هذا سمكة الرنجة؟ تذوقه
ما هذا؟
من أحضرها؟
إنها محروقة ، واللحم كله محروق
ما هؤلاء الكلاب؟ أين الطباخ الحقير؟
كيف تجرءون أيها الأوغاد أن تحضروها من المطبخ هكذا ، وتقدموا إلي لوناً لا أحبه؟
إياك ، خذوها لكم
!هي وسفرتها ، وأكوابها ، وكل شيء
"أبي ، انه (بتروتشيو) من مسرحية "ترويض النمرة
- (أقول لك يا (كيت - اسمي (إيلا)
إنه كان محروقاً وجافاً وأنا بصراحة لا يسمح لي بلمسها
لأنه يعن على الغيض ، ولأنه يولد الغضب في النفس
والأفضل لكلانا في هذه الحاله أن نصوم
إذ اننا من نفسنا مصابان بالمزاج الحاد
ولأننا نأكل لحماً أفرطوا في شوائه
أعتقد أنه لم يعجبه
من بين كل الأشياء التي رأيتها ذلك كان الأكثر همجية
انا مصدومه كليًا
أداء رائع يا سيدي وأداء واحد سيعيدنا إلى الآنسة (جويس)
!هذا من أكثر الأمور المهينة
أنا آسف لما حدث يا حبيبتي ولكن ماذا تتوقعي؟
!أنت تثير اشمئزازي !انتِ والأمور المخالفه
بأي حق تنتقدوه؟ هل هناك قانون يجب أن يأكل الرجل ما لا يحبه؟
ما هي الآداب؟ ...قواعد صغيرة للصغار
إنه كبير جدًا بالنسبة للأخلاق عبقريته فوق التفاهات
سوف أذهب إليه وأعتذر عنا جميعًا
!(مارسيا) ، انتظري
(باسل) ، أوه ، أنا منحرجة للغاية لسلوكنا أتجاه ضيفنا
كل شيء على ما يرام يا عزيزتي نحن الجنود معتادين على كل الأشياء
هل أنت مولع بالخيول؟
في شبابي ، كان لدي شغف للعبة دوامة الخيل
أنا أركب الخيل كل صباح أحد يسعدني أن تأتي معي
- هل ستسعدي؟ - اجل
- ما هذا؟ - ماذا؟
هذا الشيء الصغير على خدك
هذه علامة الجمال
لاشيء من هذا القبيل !انها شامة يا (ديجز)
شامة بلا شك يا سيدي
!هنا واحده أخرى
توجد أخرى
إذا كان لديها اثنان ، لابد أن يكون لديها ثالثة
- في الحقيقة امتلك ثالثة - أين؟
ليس من شأنك
ما شأنك بشامات أبنتي ، سيد (أندروود)؟
اتركه وشأنه يا أبي لو سمحت! اذهب
لا أحد يسمح لي بالدخول في أي شيء
لا يُمكنني تحمل امرأة بها شامات
ادخلي إلى دير الراهبات! أذهبي
مسرحية "هاملت" ، الفصل الثالث ، المشهد الأول
كيف أمكنك ذلك؟
!فأنت وحش
!أكرهك! أكرهك !وهذا هو الفصل الأخير ، المشهد الأخير
يا لنا من ممثلان رائعان يا سيدي
(هنري) ، عليّ أن أشكرك على أكثر خطوبه ممتعة
فترة قصيرة لكنها هائلة
لن أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية
لا ، لا ، أنا من يجب أن أشكرك أيها فتى العزيز
لمنحي فرصة لأستعادة احترامي لذاتي
لا داعي للشكر
والآن يا سيدي؟
احزم الحقائب يا (ديجز)
لهذه المساعدة ، شكرا جزيلا
هاملت" ، الفصل الأول ، المشهد الأول"
حبيبتي
الآن أنتِ تعرفِ هذا الممثل على حقيقته
- وآمل أن تكوني متخاذله بشكل مناسب - لكنه على حق ، يا (هنري)
ماذا قلتِ؟
!انه على حق هذه الشامات فظيعة لم أدرك ذلك من قبل
لا تصدقي كلامة انها جذابة للغاية وانا أحبهم
لكنك لست من لجنة مقياس الجمال يا (هنري)! انه خبير
سأقوم بإزالتها
ماذا تقصدِ؟ قطعها؟
لا اعرف بشأن الشامة الأخرى لكن
!هذان الاثنان يجب أن تزال
فقط بسبب ما قاله ذلك الأحمق؟
إنه ليس أحمق ، انا كنت حمقاء لأنني تصرفت كالطفلة
انه صريح ، وأنا معجب به على ذلك
معجبة به؟ الآن أستمعي إلي
إذا كنتِ تحبيني ، فستتركي تلك الشامات في محلها
إنهما جزء من الفتاة التي انا مخطوب بها
آسفه ، لكنك لست مخطوب لشاماتي ، وهم سيزالون
هيا يا (ديجز) الآنسة (جويس) ستفتخر بنا ، أليس كذلك؟
أتمنى ذلك بشدة يا سيدي
سنصل في الوقت المناسب لحفل زفافنا بالظهيرة
لا يوجد شيء مثل حفل زفاف بالظهرية
!سيدي الممثل
!أنا أعرف شيئًا لا تعرفه
إنها تعرف شيئًا لا نعرفه
لا يمكن أن يكون أي شيء مهماً ، وإلا فإننا سنعرف ذلك
إلى أين تذهب؟
إلى جزيرة معزولة حيث لا يوجد أطفال
لن تخمن أبدًا بما الذي ستفعله
مارسيا) سوف تقطع شاماتها)
- ستفعل ماذا؟ - اجل اثنان منهما
لم تحسم أمرها بشأن الثالثة
!انها مهووسة بك و(هنري) غاضب جدا
هيا بنا يا سيدي ، تذكر حفل زفاف الظهيرة
انت لاتعتقد أنني أثار من "اصفعني مره اخرى انا احبه"
لا أعلم ما الذي أثرته !لكنك بالتأكيد أيقظته
(أندروود) ، انتظر لحظة !يجب أن أتحدث معك
!آسف يا فتى ، انا مغادر
إنهزامي؟
العصا والحجارة قد تكسر عظامنا لكن الأسماء لا يمكن أن تؤذينا يا سيدي
إنه على حق ، (ديجز)
حسنًا (هنري) ، ماذا تريد إخباري؟
- ليس هنا - لا
الطابق العلوي ، يا (ديجز)
وابقي يدك داخل ثقب المفتاح
إذا قمت بذلك فسوف ألصق دبوسًا فيه
ارتدي قفاز يا (ديجز)
لو لم أكن رجل نبيلاً لكنتُ نذلاً
انت أين غرفة (بابسون)؟
انه ثقب المفتاح الثاني على اليسار يا آنسة
أعرف يا (هنري) لقد ارتكبت خطأ بسيط في التكتيكات لقد ارتكبت خطأ
انه خطأ صغير يا سيدي دعنا نذهب قبل أن يكبر
ماذا علينا ان نفعل؟
لا تيأس يا (هنري)
ذخيرتني لم تنفذ بعد
أنا على وشك التفكير في شيء أكثر قسوة
فكر في شيء لا يعمل بشكل عكسي هذه المرة
- ...إنّها الظهيرة يا سيدي وقلت - أفرغ الحقائب
تريدني أن أخرج من هذا المنزل رجلاً غير مطهر؟
سأمنحك بكل سرور 300 نقطة لأجل محاولتك يا سيدي
!لا أنا أرفض الغش افرغ تلك الحقائب
(هنري) ، ثق بي
تذكر أنا أفعل كل هذا من أجل سعادتك وإخلاصي
أتمنى أن تكون مخلصًا ، هذا كل شيء
!هذا شيء جميل أن تقوله لي
يا إلهي كيف ذلك الفتى اللطيف يحبني
!وكيف تحبنا الآنسة (جويس) يا سيدي
!وانا احبها
- أو هل انا احبها؟ - !بالطبع يا سيدي
أتساءل (مارسيا) شابه وبريئة جدًا
انها تشعرني بلهف كريم الأخلاق لتصبح مايفترض أن اصبح عليه
هل سيكون الأصح يا سيدي أن أقول إنها تشعرك بالحكة فقط؟
- !ديجز - أستميحك عذرا ، أنا آسف يا سيدي
أتساءل ما إذا كنت أقوم بالإصلاح من أجل المرأة الخاطئة؟
مرحبا
(باسادينا)؟ ، انه لك
(باسادينا) من المتصل؟
آنسة (جويس) ، أنا قلق للغاية
لدي رجال خضر صغار يقفزون فوق
رأسي من الشفة إلى الشفة وتقول إنك قلق
آنسة (جويس) ، إذا كنتِ تحبِ رجلك فسوف تأتي إلى هنا وتجلبيه إلى المنزل
اجل ، أنا أدرك ذلك
وأنا لا ألومك وسيد (باسل) نادم بشدة لوقاحة الليلة الماضية
آنسة (جويس) ، عليك مساعدته
!إنه في مأزق فظيع
آمل أن يكون غارقاً في المأزق إلى وقتٍ طويل
آمل أن يكون داخل خزانة معلبات بأكملها
هل قال ذلك؟
هل أكد لك أنه يحبني حقًا؟
هل قال ذلك؟
(ديجز) ، ما الأشياء اللطيفة الأخرى التي قالها؟
حقًا؟
في أي من المشاكل واقع بها؟
لماذا لا تستطيع التحدث هل أنت في السجن مرة أخرى؟
اتصال من منزل
ماذا يريدني ان افعل؟
دعيني أفكر
هل تذكري الروتين الذي استخدمناه في "ديترويت"؟
أقترح أن هذا سيكون مفيدًا الآن
ما كل هذا الغموض؟
لقد اكتشفت شيئًا أعتقد أنه يجب عليك معرفته
ماذا؟
...لست متأكدا بعد ، ولكن
أعتقد أن (مارسيا) بدأت تقع في حب ذلك الممثل
سيد (ويست) ، لديك عقل رائع
أين كنت كل هذا الوقت؟
!وهي عملياً نشرته في الصحف
إنها دعت حتى جميع !الجيران للتباهي به أمامهم
...أتقصد الجميع يعرف ، وأنا فقط
لا أحد يكلف نفسه عناء !ليخبرني بما يحدث تحت أنفي
عفوا ، (مارسيا) أود التحدث إلى السيد (أندروود)
حسنًا سأقابلك هناك بجانب حقل الزهور هذا
اسمعني هناك شيء يدور في
ذهني وأعتقد أنه سيتحول إلى شك
الآن (هنري) ، لا تسيء فهمي
- أنا أيضًا كنت في حيرة بشأن فتاتنا - فتاتنا؟
حسنًا فتاتك انها واقعية يا (هنري)
لن تتأثر بحيل أي ممثل
قررت أن أفضل شيء أفعله هو الذهاب إليها مباشرة
وأتحدث إليها كالأب
- أي نوع من الأباء؟ - أب يائس ، إذا أصريت على المعرفه (هنري)
- ما الذي سوف تتحدث عنه؟ - بشأنك
سأثني عليك وكأن لم يثني عليك رجلاً آخر
- لن اتعرض للخيانه؟ - هنري
!(جون هولدن) هذا ما سأكون عليه
حسنًا ، إذا كان (جون دبلفوز) فسوف ألكمك في أنفك مباشرةً
- (باسل) - قادم قادم
أحسن الظن بي يا (هنري)
هذا يعني لي الكثير أيضًا
سيد أندروود ، يا سيدي اعذر وقاحتي
لكن سيدي ، هل تعتقد أنك تستطيع أن تثق بنفسك بمفردك معها؟
- سوف أتحدث معها - أعرف سيدي
- سمعت يا سيدي كالأب - اجل
في كثير من الأحيان عندما تبدأ في التحدث كالأب ينتهي بك الأمر بالحديث كشيء آخر
إذا انتظرت سيدي ، فقد لا تكون هذه الدردشة الأبوية ضرورية
- ولم لا؟ - لا اعلم ياسيدي
قد يحدث شيء ما
عن ماذا تتحدث؟
لا يمكنك أن تعرف يا سيدي !ربما يظهر شيئاً ما
لقد فكرت في هذا الشيء هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب فعله
- دعني أذهب معك يا سيدي - لا انه إجتماع عائلي فقط
يمكنني مراقبتك يا سيدي
حسنًا ، (ديجز) ، إذا كنت قلقًا حقًا ، فأتبعني فقط
- شكرا لك سيدي - ابقى بعيدا عن الأنظار
لكن أبقي عينك علي
أيمكنك التفكير في إشارة؟
- ماذا عن صوت الطيور يا سيدي؟ - !ممتاز
إذا رأيتني تعديت الحدود ، صفر
حسنًا ، ماذا عن صوت نقار الخشب؟ أم تفضل صوت طير الممراح؟
أنحني للسيد يا (ديجز)
شكرا لك سيدي أرحت عقلي
انت لا تقلق بشأن لا شيء
- أليست جميلة؟ - جميلة كلون خديك
اذاً سأضطر لأستخدامهم في باقة زفافي
وستعيشي في سعادة دائمة
تريدني أن أتزوج (هنري)؟
!بالطبع أريد
(هنري) الطيب
!لا اريد
(هنري) فتى جميل جدا ، بطريقته الخاصة
اجل، لكن طريقته رسمية وممله
عزيزتي ، عندما تكبري قليلاً ، ستكوني ممتنه جدًا لشخص قوي
شخص يمكنكِ الاعتماد عليه
لكنني شابه الآن وأريد أن أكون مرحه
أريد ان اعيش قليلاً
- أحمق - ماذا قلت؟
قلت أحمق اعتقدت أنني سمعت طيور حمقاء تصفر
هذا ليس مفاجئًا تعال معي
!لا عجب أنك سمعت الطيور
!لا عجب
- احب الطيور اقوم بجمعهم - أحقًا؟
هذه هوايه جميله كثيرا ما أتساءل ما الذي تعتقده الطيور حيال ذلك
- أعتقد أنني أحب طيور الحب اكثر - أتفعلي؟
وبعدهم ، أحب أي شيء رومانسي
- ألست كذلك؟ - جميع الممثلين رومانسيون
إذا لم يكونوا كذلك ، فلا أفترض أنهم يمكن أن يكونوا ممثلين
حدثني عن نفسك
تعالي إلى هنا اجلسي أريد أن أتحدث إليك
- !أخبرني كل شيء عن نفسك - الآن ، اسمعي يا (مارسيا)
حقا ليس هناك الكثير لقوله أنا ممثل
أضع الطلاء الدهني ، ألعب دورًا أزيل الطلاء الدهني ، وأعود إلى المنزل
و هذا كل شيء الآن أريد أن أخبركِ بشيء
لابد انه من الرائع أن تكون محاطاً بالأعجاب مثلك انت
الرومانسية تموت عندما تنطفئ أضواء المسرح
أنت شخص وحيد أستطيع أن أرى ذلك الآن
لماذا ، كم أنتِ شديد الملاحظة
اجل ، أنا وحيد
!في أعماق قلبي وحيداً جداً
!يجعلني أرغب بالبكاء
- أنتِ لطيفه جداً يا (مارسيا) - أنت بحاجة لمن يحبك
!شخص يعتني بك خذني معك
(مارسيا) ، لا أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك
آخر مرة في غرفة ملابسك أخبرتك أنني لم أكن أعرف من كنت أعبد
أنت أو الأدوار التي تمثلها
الآن أنا أعلم !انه ليس (روميو) ، انه أنت
هل أنتِ متأكده؟
أم أنه مجرد افتتان لتلميذة ستنسى بعد يومين؟
امسك بيدي ، (باسل) أشعر بهم يرتجفون
اشعر بقلبي هل هذا حب صبياني كما تقول؟
انه حقيقي مثل كل شيء عرفته على الإطلاق
ويومان أو حياتان لا يمكن تغير أي شيء
يا ​​عزيزتي
- لا ، هذا مستحيل أنتِ مجرد طفله - لكن عمري 20
- إنه مجرد تفاعل كيميائي - !لا ، ليس كذلك
أترين أنكِ مستاءة
!أحبك
أنتِ لا تعرفيني على حقيقتي
ألا ترى ، أنا الوحيده التي تعرفك انت تحبني
لا احبك
لستُ قادراً على أن أحب أي امرأة لأكثر من عام ، شهر ، أسبوع
لكن يا له من أسبوع يا له من شهر ، يا لها من سنة
!يا لها من فوضى
هل تعطي علامة أشارة؟
باسل) ، لماذا الحب الحقيقي رائع جدا؟)
هذا ليس وقت لطرح الألغاز
لا تخجلي يا عزيزتي
لا بالتأكيد استمروا
!(جويس)! يا لها من مفاجأة سارة
حقًا؟ أنا لستُ مندهشة
- يوم جميل ، أليس كذلك؟ - !ساحر الجو نقي جدا
- يرى المرء مثل هذه الأشياء - اجل مكان جميل أليس كذلك؟
اجل! مكان جميل لجريمة قتل
- هل أنتِ (جويس أردن)؟ - اجل
وأنتِ الشابة التي كانت في غرفة ملابس السيد (أندروود) الليلة الماضية
- أليست هي يا (باسل)؟ - لماذا ، بالتأكيد
أعتقد أنها كذلك
ما أخبار بحثك يا عزيزتي؟
ما الذي يعطيها الحق بالتحدث معي بهذه الطريقة؟
فعلياً لا شيء
تتمتع الزوجات بحقوق قليلة جدًا هذه الأيام
- زوجتك؟ - اجل زوجتي
- !رائع - أنت متزوج
اجل اعتقد اجل انا متزوج
آنسة (ويست) ، هذه زوجتي زوجتي العزيزة المخلصة الصغيرة
كيف حالك يا آنسة (ويست)
ألم يخبرك؟ ولكن بعد ذلك الولد المشاغب لا يخبر الحقيقة ايتها الطفلة المسكينة اللطيف
!لا تلمسيني
هذا رائع! انتِ دائما !تنقذيني في الوقت المناسب
!ويا لها من فكرة! زوجتي
كيف فكرتِ بالأمر؟
الآن ، (جويس) اعرف ماذا تريدِ ، تريدِ تفسيراً
وسوف تحصلي عليه! أترين الليلة الماضية جاء (هنري) لرؤيتي (هنري قرانت)
انه رجل... أتذكري الرجل الذي آتى لرؤيتي الليلة الماضية؟
كان ذلك (هنري)! كنت أنا وأبيه أصدقاء رائعين مخلصين لبعضنا البعض
تعالي واجلسي ، يا حبيبتي ، تعالي
(هنري) مخطوب لفتاة مهووس جدا بها
لسبب ما ، تقع الفتاة الصغيرة الساذجه في حبي
أنتِ تعرفِ كيف تسير هذه الأمور تعالي يا عزيزتي اجلسي
أترين ، لقد توسل إليّ أن آتي إلى هنا وأخيب أملها
لا يوجد رجل محترم يمكن أن يرفض عندما جئت إلى هنا ماذا وجدت؟
كانت نفس الفتاة التي كانت في غرفة ملابسي! ليلة أمس أليس هذا مضحكا؟
هذا ما كنت أفعله
لقد كنت أجعلها تقع في حبي
- هذا ماحصل - أعتقد أنني سأصرخ
لا لا احذري هناك ضيوف هنا عزيزتي
!أنا متأكد من أنني سأصرخ
أرجوكِ احسني التصرف تذكري غددك
اترك غددي خارج الموضوع
حبيبتي اسمعي لقد كنت أفعل ذلك لعدة أسباب
من أجل صديق ولأجلك ولأجعل نفسي
- لن تتفهمي على أي حال - الوداع انا ذاهبة
!أنتم سبب كل هذا
!اصمتوا
- (ديجز) سيارتي الأجرة أختفت أين هي؟ - أنا آسف ، دعيني أوضح
- قلت أين سيارتي الأجرة؟ - لقد دفعت له
- آنستي ، أريدكِ أن تبقي - سأطلب واحدة أخرى
(جويس) ، من فضلك استمعي إلي
ماذا سأفعل يا (ديجز)؟
اتبعها يا سيدي لا تدعها تغيب عن ناظريك
...لو كنت نقار الخشب ، لـ
!اصمتوا
(باسل) انتظر لحظة! أنا أسامحك
- انتِ ماذا؟ - انا أسامحك لم يكن بيدك حيلة إذا قابلتها قبل أن تقابلني
- ألا تخجلين من نفسك؟ - !ليس منذ أن أظهرت لي أنك تحبني
أنا لا أحبك !لقد كان حب أفلاطوني بحت
ليس بتلك القبلة لم تكن أفلاطونية !لا يمكنك أن تخدعني
أكره جلب الموضوع لكنني متزوج كما تعرفي
لقد كنت شهم بشأن زوجتك وأنا معجبه بك لذلك
عليكِ أن تدعيني أذهب الآن سنناقش هذا لاحقًا
هل رأيت امرأة غاضبه هنا في مكان ما؟
- أي واحد يا سيدي؟ - ...أعني السيدة التي
- إذا كنت تقصد السيدة (أندروود) فهي في غرفتك - شكرًا لك
(باسل) ، هل تحاول الهروب مني بأي طريقة؟
...عزيزتي الصغيرة أنا
لا يمكنك تقبيلي بتلك الطريقة !ولا تعني لك شيئاً
!(جويس) ، افتحي الباب
لقد أقفلتي عني الباب الليلة الماضية شيء سخيف مثل هذا لا يمكن أن يستمر إلى الأبد
أتفق معك
سأغادر بمجرد أن أتمكن من الحصول على سيارة أجرة
(جويس) أنا رجل يائس إذا لم !تفتح هذا الباب فسوف أقتل نفسي
!جيد! دعنا نحصل على الدم والدمار
!افتحي هذا الباب وإلا سأفعل ذلك في هذه اللحظة
انتظر! يجب أن ترسل !لوكيل الصحافة والمصورين
تعرف ، لا يمكننا السماح !لشيء مثل هذا يحدث في الخفاء
- هذه هي فرصتك الأخيرة هل ستفتحي هذا الباب؟ - !لا
!حسنًا
اذاً سأخذ مسدسي
انتظر دعني أرى أعتقد أن المسدس بنهاية الرواق
جيد جدًا ، لكن تذكري هذا يا امرأة
سأموت وأسمك على شفتي
وداعا يا (جويس) وداعا
- (باسل) يا عزيزي - الآن اسمعي يا حبيبتي
- ...هذا حقا - !أيها النذل
لا يمكنك حتى أن تكون على مستوى بقتل نفسك
(جويس) ، حبيبتي يجب أن تصدقيني
- فعلت هذا لكِ - كيف تجرؤ على قول ذلك مرة أخرى؟
"مثلتُ فيه أيضًا ، "مثلث الحب
!اجل ، هذا ما الأمر عليه
حتى أعذارك لا تصدق هذه الأيام
(جويس) عزيزتي (جويس) (ديجز)
- هل أحزم أحزم الامتعة أم أفرغها؟ - لا هذا ولا ذاك
اذهب واحضر السيد (قرانت) وأعده إلى هنا على الفور
!سوف تتذللين في الاعتذار
من أهان من؟
(باسل أندروود) يبدو أنه مخلوق فظيع
- انه ليس كذلك - ومن ليس كذلك؟
(باسل أندروود)! انه أيضا
- !أنا أستسلم - (مارسيا)
أريد أن أتحدث إليك هل تعمدتِ إرسال زوجته لتأتي إلى هنا؟
- لم أفعل - زوجة من؟ - زوجة (باسل) - هل هو متزوج؟
- لا يمكن أن يكون لديه زوجة تتودد إليه - (سيد (هنري
السيد (أندروود) يتمنى أن يراك على الفور يا سيدي
- حسنًا - لماذا يريد أن يرى (هنري)؟
أرجوك لا تزعجني يا أبي أنا مستاء بما فيه الكفاية بالفعل
سأثبت لكِ أن ما تفعلينه لي ظلمًا كبيرًا
(هنري) ، تعال هنا
هناك مسألة صغيرة أريدك أن تسويها
زوجتي ، ليباركها الرّب أنثى بغيضة شكاكة
- (جويس) ، هذا السيد (قرانت) - كيف حالك؟
الآن (هنري) ، أليست حقيقة الليلة الماضية انك جئت لرؤيتي
ولترتب لي أن آتي إلى هنا وأخيب أمل خطيبتك الآنسة (ويست)
من تعلقها بي؟
أستعدي للشعور بالخجل
- أليس كذلك يا (هنري)؟ - !لا
- انت تقصد اجل - (لا توجد كلمة صادقة قالها سيدة (أندروود
- هذا كل ما أردتُ معرفته - انه يكذب - تقصد أنه رفض أن يكون كاذباً
هناك سبباً آخر
شعرت بالخجل من إخبارك في الحديقة لكنني فعلت ذلك من أجلك حقًا
في الحديقة؟ كان ذلك لأجلي؟
كان ذلك مجرد منعطف مؤقت ...جئت إلى هنا
لأجعل نفسي رجلاً أفضل لأجلك
!هذا مضحك جدا
كان ذلك أولاً لـ (هنري) ، والآن لأجلي من التالي يا (باسل)؟
حبيبتي أنا أتوسل إليكِ ، أحبك يا حبي
- عليكِ مساعدتي الآن - ...اجل
- (باسل) ، سأساعدك - ستساعديني؟ - اجل
هذه إحدى الأوقات التي !كنت أعشق فيها مساعدتك
!لا أحب الطريقة التي تضحك بها
!انقبلت ضدي بشكل رائع
ماذا كنت تتوقع مني أن أقول بعد أن اتفقنا على إبقاء الأمر سراً؟
هل هذه هي الطريقة التي ترد بها الجميل؟
لا أريد أن أفهم أنني احتجت !إلى مساعدة للحفاظ على فتاتي
- احزم الحقائب يا (ديجز) - هل أنت متأكد؟ - !في الحال
ما كنت تنوي القيام به؟
نحن الآن سنذهب إلى المنزل و(ديجز) سوف يؤجل صلحنا لوقت آخر في المستقبل
على الأقل سيجعل (جويس) تدرك أن هذه المشكلة الطفولية لا تعني لي شيئًا
لكن لا يمكنك الذهاب الآن انها واقعة في حبك أكثر من أي وقت مضى
- إنها جنازتك - لكنك لا تعرفها كما اعرفها
!إنها معرضة للجنون واتباعك
احزم... أوه أنت تفعل ذلك !هذا جيد ، الوداع
انا متأسفة للجرح الذي سببته لكِ
لكنه كان شيئًا خارج عن إرادة (باسل) أو عن إرادتي
- كنا عاجزين عن مقاومته - اجل أتفهم
- "الحب جرفك مثل الأوراق في مهب الريح" - !اجل
انا مسرورة جداً لتفهمك
هل أنتِ يائسة لهذه الدرجة لحبه؟
أعتقد انه رائع
...انه مختلف تمامًا عن الرجال الآخرين انه
لا أعتقد أن هناك كلمات لوصفه ، أليس كذلك؟
من المحتمل أن يكون هناك ، ولكن يجب أن يكون لدى المرء مفردات واسعة جدًا
- أحضر لي سيارة أجرة - نعم سيدي
لابد أن هذا الأمر مؤلم جداً لك
لابد انكِ تحبيه أيضًا
إن شعوري تجاهه لا يوصف
لكن رغبتي أقوى من حبي له
لأرى الفتى العزيز ينال ما يريد
عن ماذا تتحدثان؟
(باسل) لقد تزوجت بمرأة رائعة ومتفهمة جداً
لا يمكنني الانتظار !لأخبر الجميع بذلك
تخبريهم بماذا؟
- عن ماذا كنتما تتحدثان؟ - عنك
- ماذا عني؟ - أنت... والحب
لماذا تبتسمي مثل قطة بيركشاير
- شيشاير ، يا حبيبي - حسنًا ، شيشاير إذن
- وأنا أشعر بالاستياء من وصف قطة - "لم أفعل دعوتك "بالقطة الصغيرة
القطة الصغيرة تتحول إلى قطة كبيرة
لا تهتمي لذلك ، لماذا تبتسمي بخبث؟
لأنني سعيدة جداً من أجلك
إنها فتاة حلوة ، وهي تعبدك
سوف تكون في غاية السرور
ماذا تقصدِ؟
سوف تدخل بنوبة ضحك عندما أخبرك
ارجوك أخبريني دعيني ادخل بنوبة ضحك
انه مجرد أنني وافقت على الطلاق
- انتِ ماذا؟ - وافقت على الطلاق منك نحن لسنا متزوجان
- هل ترى؟ قلت إنني سأساعدك - (جويس) عزيزتي! إستمعي من فضلك
انا اعترف بخطئي
- أحب أن أراك تعترف بخطؤك - !لو سمحت
!من فضلك لا تذهبي يا (جويس)
استمع يا حيواني واستمع جيداً
ربما تكون هذه هي الكلمات الأخيرة التي سأقولها لك
منذُ وقت طويل لا أستطيع أن أتذكره كنت تحتال لوقت
بطريقة ساحرة مبهجة ولا تهتم بما تدوس عليه
كان هناك دائمًا ربيع في قلبك
وإذا توقفت للحظه لأخذ بعض الوضعيات الرومانسية على الطريق
من هناك ليلومك؟
- (جويس) من فضلكِ - كانت هناك دائما (جويس) الصغيرة
(جويس) الصغيرة محبه للمساعدة لإخراجك من الورطات
جويس) الصغير الساذجه) التي صدق كل هراء
(جويس) الصغيرة الغيورة التي كانت ممتعة للتعذيب
(جويس) الصغيرة المزاجية التي كان من الممتع الشجار معها
(جويس) الصغيرة المخلصة التي يمكنك أن تعود لها إلى المنزل دائمًا
...الآن (جويس) ، هذا ليس عدلاً
لكنك انتزعت آخر مالديك ، يا فتى
لأني سأرى أنك ستحتفظ بهذه إلى الأبد
سأخبرك بالضبط كيف ستكون حياتك
سوف تحب وجبة الإفطار ، وتحب تناول الغداء ، وتحب تناول العشاء
حلوة لزجة تعبدك
ستعيش على نظام غذائي ثابت حتى تكون مستعدًا للصراخ
سوف تشتاق إلى الشاجر الجيد لكنها لن تتشاجر
سوف تكافح من أجل الهروب
لكنها لن تسمح لك بالابتعاد عنها أبدًا
وهذا بالضبط ما تستحقه
!أيها الذكر الماعز
(جويس)! تحلي بالرحمة !عليكِ أن تنقذني منها
!عزيزي السيد (ويست) انت الشخص الذي كنت أبحث عنه
- من انا؟ - !انت
هلا تريني حديقتك؟
ومنزل الطيور
بكل سرور
لا أعرف لماذا انتم أيها الرجال الأعمال تروقون لي كثيراً
ما لم يكن ذلك لأنك مختلف تمامًا عن الممثلين
...في الحقيقة
(باسل) تعرف ما هي الحدائق أليس كذلك؟
ألن يكون الأمر مسليًا إذا !عدت بصفتي حماتك؟ الوداع
- (ديجز) - نعم سيدي؟
- أفرغ الحقائب - حسناً سيدي
(ديجز) ، نحن في مأزق
...لو انك استمعت إلي فقط يا سيدي فإننا
لا تهتم يا سيدي
لقد دخلنا وخرجنا من المشاكل من قبل
ليس من هذا النوع من المأزق هذا مأزق
لقد بذلنا قصارى جهدنا للوفاء بألتزاماتنا مع السيد (هنري)
أنا لا أفكر في السيد (هنري)
أنا لا أفكر حتى في الخلاص لروحي الفانية
الأشياء قد تجاوزت ذلك بكثير
- ديجز - نعم سيدي
هل تدرك ماذا ستكون حياتي مع تلك الساذجة؟
لا سيدي يا ماذا؟
!أحب الإفطار! أحب تناول الغداء !احب تناول العشاء
!مريعة يا سيدي
يجب أن أتخلص منها بطريقة ما
أو أن السيدة (جويس) ستتركني
وقد يبدو غير لائق لا ستطع تحمل ذلك
أفهم يا سيدي
لا اعتقد أننا مفتونين بشأن الفتاة
- !فكر يا (ديجز) فكر - عقلي أرض قاحلة يا سيدي
لقد استنفذنا كل إمكانيات مثلث الحب" دون جدوى"
لابد أن هناك شيء ما
- يوجد هناك شيء يا (ديجز) - ماذا يا سيدي؟
"وحيداً في أنحاء المدينة"
أنت تمزح يا سيدي ليس "!وحيداً في أنحاء المدينة"
- (وحيداً في أنحاء المدينة" يا (ديجز" - ...لكن لا يمكنك
!يتوجب علي انه العلاج الأخير اليائس لموقف يائس
لا! لكنها صغيرة جدًا !سيدي انها بريئة جدًا
بالضبط سوف تفر مني من رعب
هذا سيفي بالغرض يا (ديجز)
يمكنك حزم الحقائب
!لن أفعل
!باسل! باسل
- ...هلا - لالالا
الآن دوركِ يا ذات الجمال المتباهي
- ماذا تفعل؟ - !لا تدعيني أخيفك أيتها الفتاة الصغيرة
أنا لستُ خائفه أريد فقط أن أعرف ماذا تفعل
:يسميها البعض
"المصير الذي أسوأ من الموت"
(باسل) ، كم هذا رائع
- يا حبيبي - ...شكراً ولكن
الآن أعلم أنك تحبني
!لابد أنني اخترت المصير الخطأ
أين المفتاح؟
!(ديجز) ، دعني أخرج من هنا (ديجز)
!أمي
عطلة نهاية الأسبوع هذه أفضل من !عندما قتل السيد (مورلي) زوجته
ماذا تقولين يا عزيزتي؟
- انهم يتعانقون ويقبلون بعضهم - من؟
- !ذلك الرجل وفتاتك - !ماذا
- !لا تذهب - !فتاتي العزيزة
أين هو حسك الفكاهي؟
!لا تهرب يا (باسل)
أريد أن أعرف ما حدث !بينك وبين الممثل السيء هذا
الآن (هنري) ، ليس هناك ما يدعو للأنفعال حيال ذلك
إذا كان هناك أي نبل فقد رأيته
هل تسمي ذلك نبل؟ للأقتحام إلى هنا
كنت هزيله كالماء ، لكنه كان قويًا
- !قوي - (الآن ببساطة لا فائدة يا (هنري
لقد أثبت الرجل لي أنه يحبني لا أستطيع الزواج منك الآن
- ...لكن - العشاء جاهز
(جويس)! يجب أن أتحدث معك
مازلت تحاول جعلها توقف عن حبك يا (باسل)؟
- اجل - يالها من أشياء رائعة تفعلها لأجلي
هل من الممكن أن تتبعني من فضلك؟
اجل بالتأكيد أنا أتحدث إلى أي شخص تقريباً هذه الأيام
وتقريبا لا أحد يتحدث معي
- !من فضلك ، آنسة (جويس) - اصمت
ماذا تريد؟
أيها الشاب ما نيتك اتجاه ابنتي؟
- لا شيء - ما هذا؟ إذن يستحسن أن تحصل على بعض النوايا
لا يمكنك المجيء إلى هنا ومساومتها !وتتصرف كما لو كان حدث يومي
انظر لا يمكن !لأحد أن يساوم ابنتك
هذا ما يمكنني فعله !لمنعها من المساومة علي
اخرج من هنا يا أبي أريد التحدث مع هذا الرجل
- (أنا أتحدث معه بالفعل عن (مارسيا - !هذا أمر مهم
مهم؟ أليس هذا مهمًا؟
- اذهب يا أبي ، من فضلك - !غير مهم
لا اعلم مالذي يحدث بالعالم لا شيء مهم بعد الآن
اسمعني يا (أندروود) !أعلم ما الذي كنت تفعله
إنه أكثر مما أفعله الآن
أنت تحاول سرقتها مني كنت تعلم أن هذه المسريحة ستجدي نفعاً
(هنري) ، أعطيك قسمي بالمُقدسات
لقد بذلتُ قصارى جهدي لإعادة هذه الفتاة إليك
كل شيء كان مدروساً ومتعمداً
إذا كنت تعتقدني بتلك النذاله
اضربني من حيث أقف
!لقد حظيت بوقتك ، انت اول من قام بالأحتيال الآن سأقوم ببعض التمثيل
!ليساعدني الرب لقد فعلها
- ماذا حدث؟ - طرحته أرضاً
!لماذا هذا فظيع
يكره أن يطرح أرضاً
آنسة (بيسلي) ، لنتناول العشاء
هل تأذيت يا سيدي؟
(ديجز) ، هلا توقفت عن إصدار أصوات الطيور السخيفة؟
- لابد أنك كنت تقرأ روايات سيئة للغاية - هل هذا صحيح؟
(باسل) ، قل لها الحقيقة! ألم أرتب لك أن تأتي إلى هنا وتخيب أملها؟
- لا - !ماذا
!كنت أعرف ذلك
الآن اخرج من هذا المأزق
- ديجز - الحقائب محزومة
هيا بنا (ديجز)
قم بعمل صالح يوميًا ونم في بيت الكلب
قبل مغادرتنا يا سيدي سمحت لنفسي أن نؤكد لها إخلاصنا
قالت إنها لن تعود
لكن كانت هناك نظرة حزينة في عينيها
- كانت نظرتها حزينة؟ - اجل ، بالتأكيد
لدي القليل من الأمل يا (ديجز)
- ألست أنت (باسل أندروود)؟ - اجل اجل
"اخذت زوجتي لرؤيتك في مسريحة "هاملت
ومنذ ذلك الحين لا أستطيع فعل أي شيء معها
!إنه لمن المؤسف
أعلم أن هذا ليس خطأك ليس بيدك حيلة اذا كنت تبدو هكذا بربطة العنق
اعتقد ليس بيدي حيلة
كنت أتساءل
كمعروف شخصي هلا أتيت إلى منزلي وتحسن سلوكها؟
- ماذا؟ - تعرف كنوع من العلاج
!لا
هناك جحيم ينتظرك
ها نحن ذا
وأين نحن؟
انه انا وأنت وحدنا من الآن فصاعدًا
سأبذل قصارى جهدي يا سيدي
لا أعرف ماذا سأفعل بدونك (ديجز)
انت تعامليني بلطف كبير يا سيدي
لا يا (ديجز) أنا لستُ جيدًا بما يكفي لك
اللحظة الغامضة ليست جيدة بما يكفي لك يا سيدي
أتساءل لماذا
!(ديجز) ، انها هنا
- مرحبا - لا تؤذيني الوداع
!كنت أعلم أنك ستتبعني إلى هنا
- أنتِ فتاة عنيدة! هل تريدِ المساومة معي؟ - !اجل
- اذهبي إلى حيث تنتمي - هذا هو المكان الذي انتمي إليه
لو سمحتِ! فكري فيما سيقوله !والدك فكري في (هنري) المسكين
- انه هنا يا سيدي - من هنا؟
السيد (هنري)
- لقد غادرت - أخبره أننا لسنا في المنزل
يقول إذا لم تأتي ، فسوف ادخل
أحقاً؟
انها تحت تصرفك يا (ديجز)
اخرجها من النافذة ، انزلها من سلم الطوارئ
وفرغ الحقائب
(هنري) إذا كانت هنا ، أتمنى !أن أسقط ميتًا على الفور
أعلم أنها هنا
هل تلمح أنني كاذب؟
أنا لا ألمح في أي شيء أنا أذكر حقيقة
لكن هذا ليس ما جئت لرؤيتك بشأنه
أحقاً؟ أنا سعيد لرؤيتك أيها الفتى
(أندروود) ، يمكن للرجل أن يقاتل لفترة طويلة وبعد ذلك عليه أن يستسلم
اجل بدأت أصل إلى تلك النتيجة المريرة بنفسي
لذا جئت لأتمنى لكما حظًا سعيدًا
(هنري) أرجو انك لا تعني ما أظنك تقصده
انها لك ، انا أعطيها لك
- !من فضلك لا تعطها لي (هنري)! لا اريدها - !لكنها تريدك
- لايمكنها الحصول علي - لكنها حصلت عليك
هذا غير عادل فعلت هذه المسرحية معروف لك
اعتقدت أنه شيء لائق أن أفعله
لا يمكنك أن تكافئني بتركي ممسكًا بالحقيبة
!لا تشير إلى (مارسيا) بهذه الطريقة
- !اعتقدت أنك واقع بحب الفتاة - أنا كذلك
- !خذها بعيدا ، يا (هنري) - !لا ، (أندروود) ، أنا أحبها كثيرًا
كل ما أريده لأجلها أن تكون سعيدة
!لم أستطع الزواج منها وهي واقعة بحبك
لم أستطع تحمل المظهر المؤلم ...الذي سيكون دائمًا في عينيها
!انتظر دقيقة! توقف عن لعب دوري
من المفترض أن أكون البطل !المضحي في هذا النص
!هنري
هل حقا تحبني كثيراً؟
- !بالطبع أفعل - !بالطبع يفعل
!هلا تصمت
ابتعد عن شؤوننا على أي حال
!إنها محقة تمامًا
!حسنًا ، أنا أحب ذلك
!أترك (هنري) خارج الأمر
اذا كان لديك أي احساس لكنت !أدركت انني نسيتك منذ أسبوعان
كنت واقعة بحب (كلارك جابل) واذا !تخطيته فسأستطيع أن اتخطاك
من هو (كلارك جابل)؟
لا يعرف من هو (كلارك جابل)؟
- اعرف من هو - لقد سئمت من كوني وسط كل هذا
- ...لقد فعلته فقط لأن - أعرف لماذا فعلت ذلك
سمعت كل كلمة قلتها لقد درست علم النفس
لقد فعلتها لأنك متباهي جميع الممثلين متباهون
!وأنت مجرد ممثل
- !مجرد ممثل - !وليس جيد جدًا أيضًا
عزيزتي ، كلنا ممثلون لقد لعب (هنري) للتو مشهدًا كبيرًا
من شكسبير مرة أخرى؟
اجل انه عبقري كتب حقائق كثيرة
ولا شيء أصدق من "ما العالم إلا خشبة مسرح"
"وكل الرجال والنساء ماهم إلا أبطال مسرحياته"
"كل واحد فيه يدخل إليها ويخرج منها"
"ويُلعب فيه الأدوار المختلفة لدراما منقسمة"
"إلى سبعة أعمار"
في الدور الأول ، يقوم به طفل رضيع" "يبكي ويتقيأ بين احضان ممرضة
"يليه التلميذ بوجهة المشرق بالنور"
"يرتد إلى المدرسة رغماً عنه"
"يليه العاشق المغرم ، يتنهد حرقه"
"بترانيم حزينة يكتمها عن عشيقته"
"يليه الجندي المتوق للقتال ومُلتحي كالنمر"
"وينتهز الشرف والشهرة"
"التي تختفي بعد أن يرمى من فوهة المدفع"
ويليه دور القاضي صاحب النظرات" "القاسية واللحية المشذبه
"ويلقي الأحكام السقيمة ولذا فهو أدى دوره"
"دور الرجل المسن هزيل الجسم"
"فوق أنفه نظارة وحقيبه على جانبه"
"جواربة العصرية محفوظة وفالعالم واسع جدًا"
"على تقلص بدنه"
وصوته الرجولي الضخم تحول" "ثلاثة أضعاف لصوت الطفل
!ياله من ممثل سيء
"المشهد النهائي"
التي تنهي هذه الدراما التاريخية" "الغريبة الحافله بالأحداث
"انها عبارة طفولية مره أخرى وحالة النسيان الكلي"
"يصبح فيها المرء فاقد أسنانة وبصرة"
وحاسة الذوق
يصبح فاقداً كل شيء
ماذا يوجد لا جمهور؟
!أداء رائع يا سيدي
شكرا لك يا (ديجز)
هلا أحضرت لي فاتورتي من فضلك؟ أنا سأغادر
أنا آسف جدًا لسماع ذلك آنسة (أردن) المسرحيات لن تبدو كما هي بدونك
شكرًا لك
عزيزي ، هل ستتمكن من مسامحتي؟
حبيبتي ، أنتِ من يجب أن تسامحني
أكره أن أقوم بإحباطكم لكن هذا هو الطابق السفلي
- مرحبا يا سيدة (أندروود) - كيف؟
هل تصالحتما؟
- اجل فعلنا - اجل فعلنا
يمكنكِ الآن استعادة زوجك يا سيدة (أندروود)
وعلى الرغم من انكِ استطعتي تحمله تفوق طاقتي
...من بين كل الوقاحة والغرور
أهدئي يا عزيزتي ، تذكري أنه كان السبب بشأن عودة علاقتنا
لا تكن سخيفا يا (هنري)! كل هذه الأشياء التي كنت تخبرني بها
يحاول جعلك تبدو أفضل وجعل نفسه رجلاً أفضل ، انه هراء
لا أريد أن أسمع اسمه مرة أخرى
أنتِ شخص لطيف للغاية سيدة (أندروود) ، وصدقيني
- أنني اتعاطف معك - شكرًا لك
- الوداع - الوداع
أتعرف يا (ديجز)؟ الأدراك الكئيب يتملكني
كنتُ رجلاً أسعد بكثير قبل
أن أصبح شخصية مُصلحة
هذا يمنحني الرضا بمعرفة انك اليوم رجلاً صالح ، يا سيدي
أنت على جانب الجيد في دفتر حسب النقاط
- هذا لا يرضيني على الإطلاق - اجل يا سيدي
لكن قبل أن تبدأ في هذا الإصلاح الأخلاقي
كنت شخصًا ذو رائحة كريهة
الآن ، لديك عطر حلو مثل زنابق الحقل
اجل ومن يريد أن يشمني؟
اجل وصلت إلى هذه المرحلة يا سيدي
(ديجز) يا فتاي الآنسة (جويس) وأنا قد يكون لدينا
خلافات بسيطة ربما ثمانية أو تسعة في الشهر
لكن بشكل عام كنا سعداء
هل تدرك أن هذا العمل سخيف
لقد أفقدني المرأة الوحيده بالعالم
- !التي لا أستطيع العيش دونها - (باسل)
- !(جويس) - !لا! لا تتحرك
- فقط دعني أنظر إليك - ما الأمر يا حبيبي؟
هناك شيءٍ بك مختلف تمامًا
لا أعرف ما هو ولكن
تبدو كرجل جديد
- هل بإمكانك رؤيته؟ - اجل ، أستطيع حقًا أستطيع
وانا اعتقد انه كان فقط من الداخل
لا ، بالطبع ربما يكون بسبب الإضائة
ولكن يبدو أن هناك هالة القمر حول رأسك
وفعلت كل ذلك من أجلكِ
- حبيبي - حبيبتي
- احزم الحقائب يا (ديجز) - ماذا يا سيدي؟
- احزم الحقائب - مره أخرى يا سيدي؟
"اجل ، سنسافر إلى "لاس فيغاس
- لنتزوج - لكنك لست بحاجة لملابس لتتزوج
!احزم الحقائب
ربما (ديجز) لا يشعر بالرغبة في حزم الحقائب ، لا تفعلها
!اخبرتكِ ألا تتدخلي !هيا ، احزم الحقائب
- ربما (ديجز) متعب - وكذلك أنا
سأضع حد لأي رجل متعب
اجل ، يبدو أنكِ لا تتذكري ذلك أحيانًا
!هذه طريقة جيدة للتحدث معي
- !لا تنفعلي - !انا لستُ منفعله! من منفعل
بعد كل شيء ، قامت واشنطن" بتحرير العبيد"
ما علاقة ذلك بالأمر؟
أعطي الأوامر لأنني !أدفع للرجل راتبه
اجل! ولكن بشكل ضئيل جداً! وتدين لي
المال مرة أخرى أيتها الطفلة الصغيرة الجشعة
!على العكس أنا كريمة جداً
(ديجز) تمت مضاعفة راتبك
(ديجز) تم خصم راتبك إلى نصفه
!أنت أحقر رجل تزوجته على الإطلاق
ماذا قلتِ؟
- !حبيبي - حبيبتي! هذه هي الحياة الحلوة يا (ديجز)
لم اكن لأعرف يا سيدي
@BrokenlBabe