.احذر . كن لطيفا
!توقف
اعذرها سيدى. انها الحرارة.هذا سبب كل شئ.
صباح الخير! أنا أورسولا هل تذكرني؟
نعم صباح الخير , اورسولا
.بالطبع, لقد تغيرت فى خلال الثلاثه سنين
روجر . تعالى, والدتك فى انتظارك
. دعنى اعانقك هل كانت الرحله سعيدة؟
نعم , ماما من اين اتت هذه القذارة على بنطالك؟
. الكلب من فعلها . ساحضر ملابس اخرى
انك لن تتغير ابدا فانك اول من تتسخ عندما تتسخ كل الاشياء
. هذا مايحدث دائما لمن فى مثل عمره . لم اكن متسخا
لم تكن؟
.... أعطنى هذا . سأنظفها بنفسى
نقاء القلب يبدأ بنظافه ملابس . الشخص نفسه
لا تنسين. الملابس والحذاء
صباح الخير
. انه سيد فرانك
أتتذكر سيد فرانك؟ . لا
. انه احد اصدقاء والدك
.هيا كل شئ جاهز
وبعد ذلك, لو انك تملك بعض الوقت فسوف نتابع النجوم
مثل العمه مارجريت؟
كم من مرة قلت لكى أن تكوني هادئة؟
لا ينبغى على الذين فى مثل سنك المزاح مع البالغين
مرحبا . روجر مرحبا
.لا, ليس فى الفم
افعل مثلى. اغلق عينيك لا تتحرك , انصت
هل تسمع؟ لا
استمر فى السمع الا تسمع اصواتهم؟
انهم حولنا انهم يتهامسون. انصت
الان هل تسمعهم؟
تعالى لمساعدتى , آنستى؟
سيدة مولر!
لقد اخترناهم لك
لا, انهم غير مغسولين
زوجى
سوف تجد انه تغير, صحيح؟
صباح الخير, سيد مولر
لحظه
لنذهب
صباح الخير, سيد روجر
افردوا ظهوركم
ضعوا ايديكم على المنضده كم مرة يجب عليا ان اخبرك؟
لماذا تخبرينا بهذا طوال الوقت ؟
السيد فرانك دائما ماتكون يده تحت المنضدة
انها عاده امريكيه فبالنسبه لهم فهذه العادة من العادات الحميدة
الامريكيين لايعرفون ماذا تعنى "عادات حميدة" ؟
شكرا لك , هيلين؟ متى ياتى ابى؟
.ان لديه الكثير من الاعمال .سيأتى فى غضون ايام قليله
وخطيب اليسا؟
.من المفترض ان يصل معها .لا اعرف
ماذا يعمل زوج ابنتك؟
.انه ضابط برتبة ملازم ثان في سلاح الجو
- .انه عمل خطير - .نعم
لكنه ينحدر من عائلة محترمة
هيلين!
شكرا لك.
انظرى! اليسا ارسلت لى صورة
.انهم جميلون جدا معا
.انهم يبدون كانهم واقعون فى الحب
.نعم
.يبدو لي وكأنه بطاقة بريدية
.يكفى هذا ، بيرث! قولى "ليلة سعيدة" للجميع .ثم اذهبى إلى السرير
كيت!
لسه بدرى امى, أريد قضاء بعض الوقت مع روجر
قلت الى الفراش! لا تعليقات
كيت
هذا ليس عدلا
انسه من فضلك خذى هذه الفتاه الصغيرة
هيا, بيتى
اتلو صلواتك ومن بعدها الى الفراش فورا
بالطبع , سيدتى
.هيا نذهب
حسناً بيتى هيا
,لا تنادينى ب بيتى اسمى بيرثا
ضع يديك على فمك
.....امى, من الممكن ان
قبل كل شئ قبل ان تتحدث .يجب ان تتوقف عن التثاؤب
.يبدو مذهلا .يجب ان اخبره بكل شئ
ايمكننى ان اذهب...انا نعسان؟
نعم يمكنك, قول "مساء الخير" لعمتك .ولسيد فرانك
الاطفال يجب ان يعاملوا .كأطفال ، كلما كان هذا ممكنا
.مساء الخير
.مساء الخير, روجر .مساء الخير
.اذهب يمينا لتنام
.لاتفكر فى فعل اى شئ
الى ماذا توصلت من متابعتك للشمس؟
الان تستطيعين ان تري .انفجارات عنيفة ليس لها مثيل
إنني لم أر أبدا مثل هذه .الانفجارات القويه المتكررة
لست متأكدا من انك .تفهمين ما اقوله
السنوات التي تنتهي برقم سبعة ....أو مضاعفات السبعة
.... دائما ما تكون دافئة
انا لست نعسانه, هل انت نعسان؟ نعم
هل يمكننى البقاء لفترة قصيرة؟
.ولكن لا تتحدثين
.ليله سعيده .نام جيدا
هل تعتقد ان العمه مارجريت جميله؟
نعم
:بالأمس, هيلين كانت تتحدث عنها وقالت
ان تكونين عذراء حتى هذا السن" "شئ غير طبيعى
هل هى لم تتزوج حتى الان؟
.لا, انها تخاف من الرجال .امى تقول هذا دائما
و السيد فرانك؟
السيد فرانك...؟
.انه لطيف , ولكنه مغرور
.انه قبيح
هل هيلين هى من قدمت الطعام على المائدة؟
نعم, لماذا؟
.اردت فقط ان اعرف
ماهذا؟ مالذى لديك هناك؟
لا شئ
اننى اعرف ماهو, اتريدنى ان اقول اسمه؟
- لا! - .كيت اخبرتنى عنه
- بالانجليزى؟ - نعم, انها لطيفه حقا
- .هناك الكثير من النساء في المنزل - .كثيرات منهن أنا لا استطيع تحملهن
ها انت هنا
مالذى تفعلينه فى بسرير شقيقك؟
ما الذى تفكر به؟
.لن اضطر للنوم ابدا
.لن اعود اليه ثانيه ابدا
.استدرت وركضت بعيدا .لقد قاومت ببسالة
.انكى بطلة
.يالها من سخونه
...على الاقل قل شكرا
.شكرا لك
كيف حال زوجك؟ هل تحسن؟
انه لا يستطيع النهوض
اذا مافائدته؟
- .يبدو وكأنك احببتيه كثيرا - .هذه هى المشكله
.لو لم اكن احبه, لم اكن لاعانى
ستنجحين مع شخص آخر؟
لا أعرف ماذا أقول. لا أستطيع التصديق
الان ما...مالذى يتحدثون عنه؟
.زوج السيده مولر
.لقد رأيته امس فى الغابه
- ماذا كان يفعل؟ - .لست متاكدا
لا تجعلني اصلي الى .العذراء المقدسة وجميع القديسين
اذا لم تستطيعين الذهاب الى الاماكن .المقدسة, ستجدين شخص ليحل محله
لا
.انظر هناك .هناك يوجد ثلاثه جميلات
.جرازى , جرزيلا و جرازيولا
ماذا تفعلن سيداتى؟ نحصل على بعض الماء... بعض الهواء؟
هل هذا منعش؟ سآشرب القليل من الخمر ، من فضلك؟
لا اجابة, يا جميلتى؟
هاى
هل انتن نائمات؟
تعالى هنا. هيا
انهم من الجوار... لقد رأيتهم من قبل فى الكنيسة
يامن هناك هل عضوى يعجبك؟
كن حذرا تود يبدو أنه مات
إذا كنت لا تمانع ساعيده مرة اخرى إلى الحياة
- هل امانع؟ - انا لا امانع, ربما اورسولا تمانع
اورسولا
اورسولا لاتريد ان ترى ولكننا جميعا نعرف مؤخرتها
هذا سينعش ذاكرتك
انه ابى انه هنا مع اليسا
- هاى , ابى - اهلا ياملاكى
مرحبا, عزيزتى
اولا اذهب لتغتسل لقد اخبرتك مئات المرات
- ولا حتى عناق؟ - انك ملئ بالغبار
- ليس امام الاطفال - اهلا , روجر
- لقد كبرت. - نعم, ابى - جيد جدا.
عزيزتى اليسا, انك جميله
- اهلا بيرث - اهلا
صباح الخير, اليسا
صباح الخير
- تبدين جيده , ماما - هذا صحيح
الطقس قد نشطنى
كيف كانت رحلتك؟
انها رائعه بالسيارة
كيف حال المصنع؟
سئ. هذه أوقات عصيبة نأمل انها سوف تمر بسرعة
انظرى...نماذج بابا
القي نظرة على هذه المنتجات المنافسة معي كتالوج
انها تعرض الاوسمه والميداليات بأسعار لا تصدق . هل تعرفين؟
لا اعرف ماذا سأفعل؟
القى نظرة
...يجب ان تتزيد من انتاجك
او منتجات ذات جوده سيئه
ربما ممكن ان تباع بالخارج
ويبدو أن هذا المصنع المجهول ينتج سانت كاترين الشهير فى سيينا
- حتى الميداليات الالمانيه - ان هذا خطأ
ناهيك عن الحبل المزخرف, أنا اقترح أن يتم استخدامها من قبل سلاح الفرسان
لقد حصلت على قطع الغيار من سقيفة الطائرات
رولاند تقول ان الطيران يحتاج أكثر من ذلك
الطيران هو فرع جديد للجيش
انه سوق صغير ، ليس له مستقبل
اذا الحرب لم تبدأ سريعا, قدمي ستكون في الهواء.
- عندها المبيعات ستكون... - مضمونة
انتهى تحضير الغداء
لنتناول الغداء
هو الذي يصنع الميداليات العسكرية في وقت السلم ، ويأكل الخبز المر
- هذا الوحش - لماذا تقول وحش؟
انه هو الذي رمانى بعد ثلاثة أسابيع فقط من الزواج
أردت أن أصبح جنرالا ولكني اضطررت إلى التقاعد بسبب ساقي
ومن ذلك الحين وانا احاول استعادة رتبتي العسكرية
نامل ان تستطيع استعادتها
كلنا نتمنى, لقد مرت عشر سنوات منذ ان كنت تحدثت عن تلك الحرب
هذا الوحش
هذه السنه الشمس سوف تنفجر
كيف تعرف هذا؟
الشمس لا تخطئ ابدا
جيد
لقد كنت تختلس النظر
انها ليست جنه انا فقط سعيده معك
- هل تذهب للاعتراف؟ - لا , لا اذهب
انا اذهب. ولكني لم اخبر الاب جابريال ابدا كل شئ
لكن الرب يعرف انك كذبت
الرب
ماذا تعتقد بما يعتقد بى ؟
من هو الاب جابرييل
ارجعنى
انه راهب من دير الكبوشيون بالقرب من هنا
انه دائما يذهب حافي القدمين حتى في فصل الشتاء
- هيا سأريك شيئا - ماذا سأرى؟
هيا, لا تسأل
اكتشفت هذا بالصدفه كن حذرا
اننا هنا اين؟
مكان الاعتراف
اسمع
اتسمع؟ انه اعتراف الزوجة السيدة مولر
وماذا ايضا؟ هل هناك ذنب اخر لتكفرى عنه؟
لا. لدينا الكثير من العمل
انها دائما ممتعه اننى ذاهبه
- الى اين تذهبين؟ - لقد تاخرت. اننى ذاهبه
تستطيعين البقاء احيانا هذا مسلى
اذهبى فى سلام
سامحنى ابى لقد أخطأت
هل اخطأت في الفكر أو الفعل؟
في الفكر
- هكذا اذا - انى, ابى
تحدثى, اننى استمع
انها اقوى منى
لا استطيع تحرير نفسى من صور معينه
صور من خطيئة شهوتى؟
انها صور رجال
انهم عمال فى المزرعه
اخر مرة..
- حتى صورة طفل - طفل؟ اى طفل؟
ابن اخى
منذ وصل, استمر بالتفكير به
أنا أعتقد أننى استخدم الحمام يوم الاحد
المياه الدافئه تثيرنى
رائحة جسده
ملمس جسده
يوم ما رأيته عاريا, أدركت أنه قد أصبح رجلا( بلغ يعنى).
كان يقف أمامي
لا اعرف لماذا
تعانقنا
وقبلنا بعضنا البعض
عندها بفمه
عندها جريت محبطه لم اراه لايام عديده
لقد شعرت منذ ذلك الحين اننى غير نظيفة
حقا...ماذا ايضا؟
نظرت الى نفسى مرات عديده وانا عاريه فى المراه
وبواسطه يديا
هل انتى دائما وحيده؟
نعم. لا, لا هل تعرفين المربية؟
حتى لو قلتى لم تعطكى اى سعاده
روجر
انه رولاند
صباح الخير, رولاند
شكرا
هيا لنذهب
- هل استطيع ان اتى لاسفل , ماما؟ - لقد اخبرتك, فيما بعد
هذا هو اخى, روجر لقد اخطأ , انه غبى
هذا الوقت من السنه فانهم يكونون شائكون
على ركبتيك
عشر جلدات
لا تبكى, روجر هذا لاشئ
لقد فعلوا ذلك للتخلص من الملل
ليس هناك طريقة أخرى لهما للحصول على المتعة
يمكنك التفكير فى اعتراف عمتك
انت ؟
- هل مازالت تلدغ؟ - نعم
اذا اردت, استطيع ان اضع بعض الكريم عليها
لا, اننى اشعر بتحسن
- هل رأيت هيلين؟ - نعم ، شئ فقير
- من هذا ؟ - انه لغز. لا أعرف
- حقا ؟ - انها القصة نفسها في كل ليلة
- انه رجل ؟ - بالطبع. اننى متاكد انه رجل
وماذا يفعلون؟
انهم....انهم
اذهب الى الفراش. استمر بالذهاب, قبل حدوث كارثه
اعذرنى روجر, اننى احتاج الى استخدام الحمام
هل تشدك النجوم؟
نعم
لا تستطيع الرؤيه جيدا الليله لان السماء بها غيوم
والشمس؟
- هل صحيح ماقلته؟ - بالطبع
هناك نظرية تقول ان النشاط الشمسي يحدد سلوكنا
على الأقل تؤثر علينا
عندما تحدث الانفجارات;
تصبح الناس متهورة متسرعة ولكن هنالك البعض يكون عكس ذلك
اننا نعتقد أننا نسيطر على الأحداث
لكنها الشمس التى تحددها
- ماهى خطيئه الشهوة؟ - يمكن ان تكون اشياء عديده, روجر
- كامثال, الحرب؟ - نعم , بالضبط
سيد فرانك
- عندما كنت فى مثل عمرى هل كنت محبطا؟ - نعم
هل كان لديك الانطباع بأن كل شيء سيء من دون استثناء؟
هل كنت تخاف التعرض للعقاب؟
بصراحة ، أشعر به الآن
ليله سعيده
انتبه! بسهوله
انه يقترب! ما اسمك أيها الجندي؟
اخلع ملابسك! كما كنت أظن ، أنت امرأة.
- ما الذي تفعله هنا؟ - جئت من أجلك ، أريد أن أكون لك.
لذلك هل انت وحش صغير يملك منظر جيد؟
كنت في الطابق السفلي فى المطبخ لشرب كوب من الماء وماذا أرى؟
أخضع اليك سيدى.
ماذا ستخبر والديك عندما يكتشفون ذلك؟
اوه, لا لا تقول شئ
اولا انك تجسست على اعتراف عمتك
والان هل تتنصت على والديك؟ لا , ارجوك
من الممكن ان تأتى معى الى الكازينو
اوه لا. ارجوك لا تقول شيئا سأفعل كل ما تريد سيد رومانو
كما قلت
منا تريد, مستر رونالد
اريد السيارة ان تلمع شبر شبر
اهلا, ادولف
- هيلين - !هاه
هناك شئ فى شعرى هل تستطيعين شيله؟
ارينى
ماذا تفعل, هل انت مجنون اتركنى , ادولف
انت مجنون, ماذا تفعل؟
اريدك ان تهدأين
ساعدنى , سيد روجر
حررنى بسرعه اخرجنى من هنا , اسرع
انتظر دقيقه
يمكنك الانتظار قليلا ، وليس هناك حاجة إلى العجله
افعلها هكذا , اخرج من هنا
اغرب عن وجهى
هاى...سيدى كيف حالك؟
وضعتى مانيكير لاظافرك يالها من ايدى جميله
يالها من ايدى جميله تمتلكينها
إنه لمن دواعي سروري لمشاهدتك تقود بينما تآكل
أنت تفعل كل شيء على اكمل وجه
كامثال, أنا أكره الرجال الذين أراهم يضعون اصابعهم فى انفهم
لن اكون قادرة ابدا من الزواج من شخص لديه هذه العاده
لن اسمح ابدا لاطفالى ان يفعلوا ذلك
هذا الصباح, خادمة سقطت في مزبلة
لقد كانت قذرة للغايه
كل مكان. ثدييها وشعرها رائحه كريهه
اعذرينى, ماما , متى سوف تدعينى اتحدث عن اشياء مثل هذه؟
عندما تكبر
هؤلاء غير نظيفين , روجر
انك لم تنظفهم
كيف يمكنني ارتداء هذه الأحذية؟
انك صحيح, انهم قذرين قليلا
روجر؟ اين تعلمت هذه الكلمة؟
ماما, هل تريدين معرفة من فاجئته الليله الماضيه؟
لقد كان يتنصت على باب حجرتك
- ماذا؟ - نعم, فى منتصف الليل
روجر
اذهب, لا اريد ان اراك
هل تفهم؟ اذهب
لقد علمنا بناتنا ...ولكن هو
انه ميؤوس منه
أنا لا أعرف ماذا أفعل العقاب لا يساعد في شيء
كيف يمكن لشخصين مثلنا أن ننشئ مثل هذه الخلفه؟
- لقد يأست - اعرف ماذا يحتاج
ينبغى ان اجلبه الى الشركة لبعض الايام
حتى يتذوق طعم (يتعلم) الانضباط
صحيح , عزيزى؟
صحيح , عزيزى!
قلبى
يرتجف مثل وردة
ومثل شرائح لسانه
فى مؤخرتى
بدات فى الارتواء
سيد روجر. لقد كان انت
لقد اعتقدت انه شخص اخر هيا, سأحضر بعض المياه الساقعه
احيانا على المؤخرة واحيانا على الرأس, هذه هي الحياة
- هل النساء دائما دائما متألمات؟ - غالبا
- واحيانا الرجال ايضا - بهذه الطريقه؟
لا تستطيع ان تعرف؟
لقد انتهيت اورسولا انظرى كم هو جميل
صباح الخير, سيدى هل تحب ان تتذوق؟
اين تذهب؟
صباح الخير, سيدى
يجب ان يكون اليوم, او لن يحدث
جوستافو, جوستافو السرج مستعد
جوستافو لماذا أنت تصلى مرة أخرى؟
جوستافو!
هل سمعت ماقلت؟ لقد كنت انتظر بالاستابل
تنتظر من؟
انه انت, سيدى
جوستافو, مازلت هناك اخلص
لنذهب, جوستافو يجب ان تساعد
اذا لم تسرع , سوف يجب علينا ان نتلو الصلاة عليك
جوستافو
ماذا تفعل , سيد روجر؟
انك مجنون , سيدى؟ دعنى اذهب
انت تؤلمنى
هناك, لا
ماذا تحاول ان تفعل؟ انت شيطان, سيدى
انتظر ...لذلك
....نعم, نعم
نعم سيدى
....الحرب الحرب ابتدت
المانيا صرحت انها ستحارب
حرب حرب
لقد بدأوا الحرب
- الصحف بها الاخبار الاخيرة - لنرى
- اريد ان اراها - اقرأ
المانيا اعلنت الحرب مع فرنسا
لاقول الحقيقه انه الوقت المناسب لتبدأ
- انهم يقولون انها ستكون حرب كبيرة - لا تمزح
امل ان ذلك سيأخذ على الاقل سنه
- تخيل ذلك - سوف نقاوم لمده سنه
- هل ستعود للمصنع؟ - بالسرعه القصوى
هل دعيت من قبل , سيد فرانك؟
لا , اننى مريض بالربو
ياله من سوء حظ
- الى النصر - الى النصر
نعم نعم, ولكن ليس بسرعه
- الى النصر - الى النصر
الى النصر
مساء الخير, سيد روجر
انها مصيبه , من الممكن الا اراك ثانيه
هل ستنتظرينى؟ كيف يمكنك ان تسألنى ذلك السؤال؟
سأنتظرك الى نهايه العالم
سأحتفظ بصورتك بجانب قلبى
كن حذرا هناك
اريدك ان تكونى فخورة بى نعم
خد بالك من تصرفاتك لا تقوم بأعمال خطيرة غير ضروريه
اذهب فى سلام
...اراك قريبا الوداع
اتستطيع مساعدتى , روجر؟
ماذا ينبغى ان افعل؟
والدتك قررت ان تنقل بعض الاشياء.
لماذا؟
ربما تكون خائفه الان
كن حذرا
سيدى اننى اعمل
- اننى اساعدك - كذاب
..انك لا تساعدنى على الاطلاق انك تضايقنى
انه امر معقد جدا ان تجرد امرأه من ملابسها
الجنتلمان يجب ان يحترم الملابس الداخليه لخادمه
مع احساس مثل هذا
هذه هى المرة الاولى التى اراك فيها عارى سيدى
ليس سيئا, ليس سيئا على الاطلاق
انتظر
يجب ان نمارس الجنس طوال الوقت
- لماذا لا يتم أورسولا؟ - لقد سألت نفسى هذا السؤال
هل تستطيع تخيل ذلك
سيكون أمرا رائعا
اورسولا, اريد ان اتزوجك اننى احبك
بدايه سيئه جدا
لماذا؟
اذا كنت تقول ذلك لكل الفتيات لن تملك ابدا حياة مريحه
احبك, هذه هى الحقيقه
امهاتنا تخبرنا دائما انه ينبغى علينا ذلك
بشرتك... أريد أن أتحسسك في كل مكان. انت جميله جدا
اننى متأكد اننى احبك
وبشرتك ناعمه جدا
انت طيب وصادق
- صادق? اتعتقدين اننى صادق؟ - نعم
هل هذه هى المرة الاولى؟
نعم
لن انسى ابدا المرة الاولى
قميصك ممزق
- هل فعلتها؟ - نعم
- مع من؟ - لن اخبرك
- افعلتها مع كيت - لا. ليس مع كيت
الى ماذا تنتظر؟
ماما تتحدث الى الاب جابرييل هيا
زوجى كان بالنسبه لى هو حلمى الان هو كابوس بالنسبة لى
فى الاول...كان رجل عادى
لكن بعد ذلك بفترة قصيرة , لقد اصبح شئ مختلف جذريا
- اختلف اختلاف جذرى جدا؟ - ....لا اعرف كيف ان اقولها
انه مجرد حلم شيطانى انه يشبه الشبح
.....بعدها اجبرنى ....على ... الوضع
- هل تفهم , ابى؟ - ما نوع الوضع؟
حتى يستطيع ان ينظر بطريقه معينه
حسنا...
هل استمديتى من ذلك اى متعة؟
....كيف يمكننى ان أخبرك ... نعم بطريقه معينه
ولكن حتى اكون صريحه اعتقد انها فقط البشرية
- اينبغى ان افعلها اذا حدثت مرة اخرى؟ - نعم
...بعض هذه الاشياء لا استطيع فعلها مع زوجى
أشعر بالمهانة... أينبغى ان ابحث عن متخصصين لذلك؟
....لا. أتعرفٍ
عذرا
نعم ... هناك ثلاثه اجابات
اولا, الزنا محظور، انه ليس ف الامكان
... لزوجك ان يذهب مع اخرى يجب عليكى ان ترضيه كزوج
,وثانيا
يجب عليكى ان تسعدى زوجك..
كأمرآة
اكثر قليلا من قبل
وثالثا, يجب عليكى ان تسامحيه ...وفى وقت الحرب...
اختبار الحب والاخلاص ....لزوجك
ماذا يحدث روجر ؟ روجر تعالى هنا
روجر, اخبرتك ان تأتى الى هنا
الآن بعد أن كنت لا تملكين إلا رجل واحد ماذا ستفعلين لي؟
- هل فاجأتك؟ - نعم
فاجأتك , عذرا
- لا تأتى الى هنا ابدا , انسه - اعرف. لقد كنت خائفه
- ليس هناك أي خطر بعد الان - اذا لماذا؟
لأن الرجال قد ذهبوا جميعا للحرب.
هل تخافين من الرجال؟
- كل النساء تخاف - لماذا؟
...بسبب
بسبب
امسك هدية لك
الان...لقد سمعت أشياء جميلة عنك
- من اخبرك؟ - انت تعرف
لا اخبرنى
يقولون ان كنت تريد ان تفعل بعض الأشياء سرا مع الخادمة
- بعض الاشياء - مثل ماذا؟
- هل تعرف ما احبه حقا؟ - انا؟
اتريدين ان ترى؟
- كيف يسير الحال؟ - كل شئ بخير
لقد رأيت الوزير نحتاج قليلا من الوقت, ولكنى سأتولى
- كم من الوقت سوف تبقى؟ - صباح الاثنين يجب ان اكون بالمصنع
هل جندت احد من العمال؟
فقط المتاحين. فكرت فى توظيف النساء انها تكلف اقل
- كيف الحال هنا , عزيزى؟ - آه... كل شئ مثالى
انظر , الصحيفه فيها صورة لرومانو لقد اسقط طائرة اخرى
- هذا يجعلهم ثلاثه - هذا صحيح
- انه يشبه ملاك وسيم - نعم. الزى الرسمى يلائمه جدا
الطيران معجزة المعدن الذى يطير فى الهواء
انظر انه يملك ميداليه صنعها له ابى
هذا صحيح , مع مثل هؤلاء الرجال الحرب ستنتهى قريبا
لنامل ان الحرب ستستمر اكثر
ماما..لماذا تخاض هذه الحرب؟
حسناً...
....بسبب
لأنه
اسأل والدك انه يعرف ماذا يخبرك
ابى؟
هل تستطيع ان تشرح لى ؟
- انك تلوم الالمان - لماذا, ماذا حدث؟
- كثير من الحماقه... - كامثال, ماذا؟
سأخبرك غدا الان الوقت متأخر,
هل تعرفين, ...عمتى؟ هل تعرفين سبب هذه الحرب؟
لا, لم يخبرنى احد
اعتقد ان الرجال يحبون المعارك والقتل
لكن انت, هل تحب المعارك؟
لا, لا, اشعر بتحسن الان
ماذا ترى؟
ماذا يفعلون؟
اذهب
بوو!
روجر!
هل لديك امنيه واحده اخيرة؟ أي والد أو أي شخص آخر؟
- لا - لا. انت وحيد
هذا نهايه الخط . سيدتى
امل ان تكون شجاع
بين لي كيف تموت المرأة
اعد نفسك للاعدام
الان سنضع عليكى عصابه للعينين
لن تعرفين كيف يأتيكى الموت
فصيله استعدوا لاطلاق النار
جاهز ! روجر
- روجر - لا تنزعجى , ماما
لقد انقذت حياتك
لماذا زوج ابنتى يتصرف هكذا؟
- من اجل الحب, بدون اى شك - واختى سعيده ؟
بوضوح
ما يدور في عقول الرجال انه لغز
مساء الخير, عمتى العزيزة
ماذا تفعل فى فراشى , روجر؟
- لقد اردت قبله كل ليله - بالطبع, سأقبلك.
الان اذهب
اردت قبلة واحدة مثل الواحده التى اعطيتنى اياها عندما كنت طفل
أخرج من هنا فورا ، أو سأخبر والدتك
- لا تغضبين - قلت اخرج من هنا
اننى اسمع خطوات
ماذا افعل؟ لا اريده ان يرانى هكذا
افتحى مارجريت انه انا, اننى اريد محادثتك
- فى هذه الساعه, هذا مستحيل - لقد كتبت شيئا
- ماذا؟ - قصيدة
اذا احبيتى ذلك يمككنى ان اقرأها لكى من خلال الباب
- هل ستستمعين؟ - نعم , اعدك
عبر كل الارواح التى .... اذهلتنى
وكل المجرات التى تجولت بها
.... مارجريت عزيزتى
هل مازلتى عذراء, عمتى؟
لم اعد كذلك
...عندما كنت طفل عشقتك كثيرا
انها هنا, انها هنا فى الاخير
انت تحب الموسيقى
والطب
-هل تستمتع بهذه الصور الإباحية؟ - كيف يمكن ان اقولها...نعم
- قليلا - اكثر من الشمس؟
ماذا تقصد بهذا السؤال؟
عندما تعرف انه يمكنك ان تقضى ليله السبت فى بيت للدعارة
...من البلد...
انا متأكد سوف تقوم بشكر الحرب
لماذا لا تنام مع امرأة؟ انه امر سهل جدا
هكذا تبدو اليك
انك تملك رؤيه جيده جدا هيا
لاشئ يحدث بالاسفل فى الصاله
ليس منذ بدايه الحرب
نظرا لأنه ليس والدي، ولا السيد فرانك
كما أنه ليس انت سيدى
- من يمكن ان يكون اذا؟ - فى رايى انه السيد مولر
كان دائمًا يتمتع بمثل هذا الضخامة.
- تقول زوجته انه لا يستطيع القيام بذلك - بعد الآن وهو يفعل ذلك مع عشيقته
لكن الان الاشياء جيده
نعم, سيد روجر الان الاشياء هادئه جدا
لماذا جئت فى هذه الساعه؟
لا يوجد سبب ....اعتقدت انه يمكننا شرب الشاى
انت تعرفين ماذا احتاج لا استطيع النوم
مساء الخير, هيلين
هل فعلتها مع كيت؟
نعم
- كيف كان ذلك؟ - لطيف جدا
هل اخبرتك؟
نعم. لقد اخبرتنى انك فعلتها مع اورسولا
و اورسولا اخبرتنى انك فعلتها مع هيلين
- هل هذا صحيح؟ - نعم
اذن فقد فعلتها مع الجميع
تقريبا
وايضا فعلتها مع العمة مارجريت
نعم, ولكن ليس تماما
- ولكنك سوف تفعلها؟ - من يعلم؟
اوه, انظر من يأتى
- هل تاذت قدمك - نعم ، بسبب هذه الأحذية الضيقة.
- اجلسى, ساخلعهم لك - حسنا
- هل انت دافئة؟ - نعم
- اذا لماذا لا تخلعين ملابسك؟ - أنت على حق ، انا ذاهبة لتغييرها
لا!
تستطيعين التغيير هنا
بهذه الطريقه, أستطيع مساعدتك
في الحظيرة؟
نعم. لما لا؟ والخيول اساسا عارية
لقد تغيرت في الواقع كثيرا
ما هي الفكرة الكبيرة؟ روجر دعنى ، هل أنت مجنون؟
وأول من سكنوا الأرض كانوا
- ولكننا لسنا اول من سكنوا الارض - وإذا كنا على جزيرة صحراويه؟
- نحن لسنا على جزيرة - روجر
ماذا تفعل؟
مستحيل لن ترى اى شئ
- وأن عرف رونالد... - من سيذهب و يخبره؟
لقد فعلتها مع شخص جديد تبدو صعبة فى هذه الصور
اعتقد اننى بأحسن حال
بعدك
انسه كيت
لقد انتظرتك. سيد روجر والعمه مارجريت تحتاج اليك
استمرى
لقد جئت وحدى لمساعدتك
لماذا انت نعسان؟
مالذى حدث لك؟
فى مثل هذا السن احتاج الى النوم اكثر
أتريد ان تعرف شيئا؟
اعتقد اننى حامل
- هل انت حقا حامل؟ - اننى اتوقع طفلا
- انه شيء خطير جدا - انه شئ رائع
الآن ما أنوى القيام به؟ ماذا سأخبر امى؟
انه رومانو استيقظ .... بسرعه
لنختبئ! إذا رأونا سيعتقدون ان هناك شئ سئ
انه بطل
انه رومانو
مثل إيكاروس الذي تحدى السماء
- الان اصبحت كابتن - ياله من امر جميل
لقد حصلت على الترقيه الليله الماضيه
رومانو
انك الافضل انك بطلى
انظر...
اننى دائما اخذها معى
...جاء ذلك في قتالنا مع العدو
انه امر لا مفر منه
و... هل تعرفين ما هو هذا؟
قبعة الملازم خاصتى ثقب اخر
سأعطيك واحدة جديدة ، رومانو مع ضابط برتبة نقيب
برافو
لا يوجد شيء للخوف منه كونى هادئا
الى كابينه الكابتن صعود
يبدو أن لدينا نبيذ جيد هذا العام
الآن ، اخبرنا بقصة جميلة رومانو
.....ذات صباح
جندى كان يتمشى
كان بطلا مع الريح والهواء في وجهه
.....وفجأة
....شيئا ما حدث لقدميه
...وسقط فى حفرة
.....هذه الحفرة كانت بطن حصان قد مات منذ اسبوعين
رائحة خانقة ، مرعبة
الجندى فضل ان يحافظ على توازنه وان ينزلق الى الوراء
حرك ساقيه ، من أجل تحرير نفسه من الجثه
لقد حاول الهرب ....استخدم كل قوته
لم يستطع فعل شئ
الغاز كان يخنقه ويجعله يحتضر
كان ينبغى الا تقول مثل هذه القصه القبيحه على الاكل
ماذا تقول , روجر؟ انها الحرب. الحرب ليست تفاهة
انه طفل ، و ليس من الضروري أن يقلق
هيا لنبدأ ارفعه لاعلى
- لا اعرف ان كان سيصمد - هل انت متأكده؟
هذا ما قيل لنا في المستشفى انها الطريقة الوحيدة لاستطاله ساقيه.
- لابد انه تمدد؟ اد ايه؟ - بأكبر قدر ممكن
يجب علينا أن نفعل ذلك كل يوم لمدة عام. هيا نرفع الى اعلى
لنسحبه .. اعلى...اعلى, هذا كل شيء المساعدة, أقوى
اعلى اسحب اكثر!
هل من الافضل ان تفقد ساقا ام عينا؟
يعتمد ذلك على ماستستخدمه لهذا؟
ماذا حدث , سيده مولر؟
زوجى المسكين لقد مات
انظروا الى ما ارسلوه لى...ميداليه والطلقه التى قتل بها
لا شئ اخر؟
لماذا تبكين؟ لقد كنتى تقولين دائما انه افضل ان يموت
لقد كان زوجى. اذا لم ابكى له اذا سأبكى لمن ؟
...هاى
انزلينى لاسفل
هيلين , اورسولا
في القمة... الرغبة
روجر, يجب عليا ان اخبرك شيئا
- اننى حامل - انت ايضا؟
- بماذا تقصدين , انا ايضا؟ - لا ليس انا, انها اختى اليسا
- ومن القادم ؟ - لان مالذى انوى القيام به؟
يجب ان اتزوجك
تتزوجينى؟
معك؟
....ربما
- مع ادولف - لا اعتقد هذا
انه لا يشبه قبل ذلك بساقه المشلوله , فالنتين
- انه لطيف و محبوب - لكنه أعور
أفضل ما يمكنني القيام به أنا من وراء ظهره
اورسولا ،هل أتفعلين لي معروفا؟
هل لديك بعض طلاء الأظافر؟ لونه احمر؟
- لا, لكن يمكننى الحصول على بعض منه - جيد
عليك بالاسراع
انه امر طارئ
- يجب ان اتحدث معك - بالتأكيد. ادخل
انه امر دقيق وغير مريح
- فى انتظارك مولود - كيف عرفت ؟
- هذا هو السبب - ماذا يمكننى ان افعل؟
- امر بسيط, تتزوجين - اتزوج من؟
تتزوجين سيد فرانك؟
ستكونين سعيده, انه لا يسأل كثيرا
- اتزوج سيد فرانك؟ - انه رجل رائع. ثقى بي
سوف تكونان سعيدان معا
يجب ان اجعله يصدق انه اب هذا الطفل
جلبت الشئ الذى تريدينه انتظر هنا
مشكله واحده قد اتحلت
تعالى معى
- الا تعرف كيف تدق الباب؟ - فقط بضع خبطات
دعونا لا نبالغ
اورسولا, ماذا تفعلين؟
- أنا أفعل ذلك من أجلك ، انستى - أنتى مجنونة؟ أعطنى هذا
انتظرى, اليسا حاولى ان تفكرى
اهدئى , اليسا
لم ينكسر توقفى الان
اورسولا , عودى الى غرفتى سوف اكون هناك
هذا لمصلحتك
الان اذهبى الى رومانو واخبريه انكى تحبيه وانه لايمكنك العيش بدونه
اخبريه بأى شئ حتى تستطيعى ان تجلبيه للفراش
- ولكن لديه مبادئ - المبادئ ، هل أنت غبيه؟
المرأة تعرف ماذا تفعل. تذكرى ما يفعله من أجل البلد.
فقط اذهبى انه ذاهب للنوم
هيا
انت ابقى هنا
المرأة يجب ان تكون دائما مقنعه لا تنسين
من هو؟
افتح ...انها انا, مارجريت
مارجريت
السماء صافيه اليوم اردتك ان ترينى النجوم
الحرب لن تنتهى قريبا تعرف هذا. لا اريد ان اخسرك
الان انها ليست خطيئه الاب جابرييل يقول هذا
ليس مثل عندما نكون فى زمن السلم
لنذهب
- ماذا تريدين؟ ادخل - لا...لدى الكثير لفعله الليله
- يجب ان اسألك عن شئ اليوم؟ - اتفضل اسأل
- هل انتى حامل؟ - لا. لماذا؟
لاننى انتهيت فى الاخير ليله سعيده
لا, لا الليله, لا اريد اى شاى
لماذا؟ يمكنك كسر الفنجان
بعد هذا اننى اخطط الى ان يكون حظى جيدا سوف ترافقنى دائما الى السماء
أتمنى ألا تشعر بألم شديد.
لا ليس كثيرا.
في هذه اللحظة ، نحن نتمنى من الرب ليبارك هذه الزيجات
وان يهبنا بأطفال بأقرب فرصة ممكنة
تذكر أنه ليس فقط أن ....معظم المسيحيين
وفي هذه الأوقات الصعبة انه واجب وطني
يجب علينا ان نملا هذا البلد الشهيد بالاطفال
..اكثر من قبل, فوطننا يحتاج الى شباب نشيط
الشباب الذى سيدافع عنها
بلدنا تحتاج الى الحياه
إذا كان لدي طفل ، سوف اسميه روجر
كنت أفكر في نفس الشيء
وانت, اورسولا؟
مالاسم الذى ستريدينه لطفلك؟
بصراحة, افكر فى ان اسميه روجر
لماذا تفكرون جميعا على حد سواء؟ ماذا فعل ليستحق هذا الشرف؟
هاى بيرث , هاى كيت
هاى هاى
وانت؟ الا تخطط للدفاع عن الوطن؟
لا. لاننى بريطانى
لقد كانت اكثر رحله رائعه
يبدو أن العدو يمضي قدما. نراكم قريبا في البلدة
وداعا, روجر
لماذا الوداع؟
انت تعيش فى قريه
- و فالنتينو؟ - فالنتينو ليس زوجا؟
انه يعرف كيف يخدم زوجته
- تستطيعين الذهاب للبلدة, لتزورينى - لا اعتقد هذا , روجر
تذكرى اننى قد طلبتك للزواج
لما لا? الا تشعرين بأى شئ تجاهى
لا اريد التفكير فى ذلك لقد فعلتها دون التفكير
أتري. كل شئ صنع للنسيان
ربما فى يوما ما, لن تتذكر اسمى
سوف اتذكرك دائما
- ولكن انت؟ - انا ايضا
روجر!
اننى ذاهب. يجب ان احضر حقائبى
- هل يمكننى مساعدتك , سيد روجر؟ - لا, شكرا لك
- هيلين. انت ايضا... - نعم. انا ايضا
- يجب عليك البحث عن زوج - لماذا؟ ليس ضروريا
- والدك يطلبك - شكرا لك , انسه
أسرع, لقد تأخرنا
لقد جلبت فاكهه من اجل الرحله
- لقد قطفتهم بيدياى - شكرا لك
الوداع
لا تنسى. يوجد فى المدينه الكثير من الاغراءات لاى شاب
خاصه فى وقت الحرب
! روجر