HOMEGREEN FILMS تقدم
الصين، سلالة مينغ
العام 1457 بعد الميلاد
في ذاك الوقت كان للمخصيون سلطات وامتيازات خاصة
كانوايتحكمون في مجموعتين
"حرس مصنع الشرق والحرس الأمبراطوري"الديباج
"هؤلاء هم "فان-تزي
فان-تزي" عملاءسريون"
فان-تزي والديباج متحجروا القلب وأشرار
إذا سمع الفلاحون اقترابهم
فإنهم سيخافون حتى الموت
"هاهو رئيسهم "ماو-تونق تشين
"هذا رئيسهم الأول "لي-تشاو دانق
هؤلاء الأشخاص بارعون في القتال واعمال الشر
الرأس المدبر لهؤلاء رجل يدعى "تزاو شاو-تشين"
إنه ليس فقط صاحب السلطة لكنه أيضًا خبير سيوف
قدرته القتالية غير اعتيادية
الجميع يخاف من رؤيته
اليوم، هو النائب المدعي
"مسرح "فو-هو
تحياتي للمولى
مالخطب؟
إنهم يتدخلون
لا يمكن أن يفروا بعيدًا، يمكننا اللحاق بهم
لا
انتظرهم عند بوابة التنين
كم ضيف سيبقى؟
هذا الشهر؟ ليس لدينا أي منهم
جيد
سنحجز النزل بأكمله
النزل كاملًا؟
سنمكث هناك لحوالي خمسة أوعشر أيام
وبينما نحن هنا
لا تستقبل أي ضيوف آخرين، مفهوم؟
...أتفهم، ولكن هذا
اذهب وجهز المكان لإقامتهم
حاضر
ياسيدي الكريم، امنحني بعض المال للنبيذ
انتظر هناك
حجرة العرض
كما ترى روح "يو-تشن" لن تذهب بعيدًا
ارسل هؤلاء الاطفال إلى الحدود
ولكن سيكون هناك مشاكل قادمة
سيدنا حكيم ومدرك
لقتل الأعشاب الضارة، يجبأن تسحبها من جذورها كيلا تنبت مجددًا
تلقى الأمر، اذهب الان
استعد
توقف
قفوا جانبًا، قفوا جانبًا
!اغربوا
أيها الصبي المأمور
خذهم بعيدًا
إنه واحد من الصالحين
اسرع وغادر
جهز الماء سريعًا
بأي الأسماء تدعى؟
"شياو شاو-تزي"
أخي شياو
من أين تكسب رزقك؟
إنني لا أعمل
إن كان هناك مكان به أشخاص يشاركون الطعام فسأبقى لفترة
إنني لا أفكر حقًا بما أفعل
لا أعني أن أكون وقحًا ولكن هل لي أن اسأل سؤالًا؟
لأي هدف جئت إلى هذه البراري؟
مدير هذا المكان، المدير "وو" صديقي
من أين تكسب رزقك؟
لقد جئت من قسم القانون الجنائي
كل يوم أقود تلك القرود للتجول في الأرجاء
لذا جئت هنا لهدف
ليس لدي خيار يجب أن أكسب لقمة عيشي
لاحقًا، ربما أطلب مساعدتك
أنت طيب جدًا
إذًا، على أية حالة تعمل الآن؟
أخي شياوـ لا أود أن أكون مهينًا
ولكن في سير عملنا لا نقول الكثير في غالب الأحيان
مفهوم، مفهوم
هذه المرة، نحن في مهمة سرية
بحسب أمر السلطات، لا يجب أن يكون هناك أية مارة
أفهم، أنت تطلب مني... أن أغادر
إنني مكره لأن أطلب منك هذا
إن فعلت، بالنيابةعني سأدفع لك مستقبلًا
لا داعي لهذا
لدي مال كافٍ للطريق
أنت طيب جدًا
ولكن إن جاء السيد "وو" مجددًا
سأعود
بالطبع، بالطبع، شكرًا لك
أيها المدير، الفاتورة
انس الأمر
لا داعي
حسنًا، شكرًا، نراك بالأرجاء
سنرى بعضنا يومًا آخر
هل تعلم أن هذه الدار مسكونة؟
الدار مسكونة
أشباح
إنني ياباني
وداعًا
تفضّل رجاءً
افتح الباب
سيدي، الق نظرة رجاءً
لا داعي لأن نقلق بعدما نعبر الجبل
سيد تزاو
لقدفقدت ما بالأسفل، يفضل أن تحمي القمة
"أستاذ "مياو
"شي-تشن"
هل جئت لتشاهد الفيلم؟
لم أشاهد فيلمًا منذ وقت طويل
لا أحد يأتي إلى دور الأفلام بعد الآن
ولا أحد يتذكرنا
مغلق مؤقتًا
الذكور إلى اليسار، الإناث إلى اليمين، رجاء ضعوا أيديكم بأماكن مناسبة
رجاء اختر فصيلة دمك
اختر سؤالك لو سمحت
رجاءً استلم طالعك
أتذكر، تحت القمر
أتذكر، أمام الأزهار
كثير من ذلك الماضي لا يزال باقيًا في قلبي
نصفه مرّ، نصفه حلو
سنة بعد سنة، لا يمكنني أن أدعه
لا يمكن أن أدعه، لا يمكن أن أدعه
تحت القمر، أمام الأزهار
لا يمكن أن أدعه، لا يمكن أن أدعه
سأظل أتذكر، مع الحنين إلى الأبد
أتذكر، تحت القمر
أتذكر، أمام الأزهار
الكثير من ذلك الماضي لا يزال باقيًا في قلبي
نصفه مر، نصفه حلو
سنة بعد سنة، لا يمكنني أن أدعه
أغنية قديمة من زمن الستينات - "Can't let go"
"أداء "ياو-لي
تشاي مينق-ليانق
Cast LEE Kang-Sheng
CHEN Shiang-Chyi
MITAMURA Kiyonobu
MIAO Tien
SHIH Chun
YANG Kuei-Mei
CHEN Chao-Jung
PRODUCER LIANG Hung -Chih
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY LIAO Pen-Jung
SOUND DESIGN DU Tuu-Chih
EDITOR CHEN Sheng-Chang
ART DIRECTOR LU Li-Chin
ASSISTANT DIRECTOR Vincent WANG