‫"في البداية لم يكن هناك‬ ‫إلا الإنسان والطبيعة"‬
‫"جاء رجال يحملون الصلبان‬ ‫وطاردوا الوثنيين..."‬
‫"إلى أطراف الأرض"‬
‫"الجزء الأول: السخط"‬
‫لم يملكه أحد‬ ‫أكثر من ٥ سنوات قط‬
‫لقد انتهى وقتك‬
‫وقد حان دوري‬
‫إنهم أوغاد!‬
‫هؤلاء الذين يتبعون المسيح الأبيض‬
‫أوغاد!‬
‫أخبرني رجل كثير الترحال مرة بأنهم...‬
‫يأكلون إلههم‬
‫يأكلون لحمه ويشربون دمه‬
‫كم هو أمر بغيض!‬
‫وهم يكرهوننا‬
‫ويسعون لموتنا‬
‫لذلك، صل للآلهة كي تحمينا‬
‫لدينا آلهة عدة‬
‫وهم لديهم إله واحد فحسب‬
‫لا يمكنني التخلي عنه‬
‫نحتاج إليه‬
‫أنت تحتاج إلى المال‬ ‫يا رئيس القبيلة‬
‫حالك كحال الجميع‬
‫هي الطريقة الوحيدة للتفاوض مع المسيحيين‬
‫فلِمَ لا تأخذه مني؟‬
‫من أنت؟‬
‫غطوا رأسه‬
‫خذوه بعيداً‬
‫ماذا ترى؟‬
‫نفسك؟‬
‫عندما أموت...‬
‫ستعود أنت إلى الجحيم‬
‫"يدفعه الكره"‬
‫هذه طريقته للبقاء‬
‫وسبب عدم خسارته أبداً‬
‫"سيأتي لأن عليه أن يأتي"‬
‫لإنهاء الأمر‬
‫"الجزء الثاني: المحارب الصامت"‬
‫هل أعجبك؟‬
‫كان هدية من والدي‬ ‫على ما أظن‬
‫هل أنت من القبائل أيها المحارب؟‬
‫لا‬
‫لماذا يتحدث الفتى باسمك؟‬
‫هل أنتما مسيحيان؟‬
‫نعم‬
‫- أنت تكذب‬ ‫- لا أنصحك بفعل ذلك‬
‫لقد سمعت عنه‬
‫هو من أكثر الناس وحشية‬ ‫في (ساثرلاند)‬
‫قتل ابن رئيس قبيلتنا‬
‫ومعظم رجاله أيضاً‬
‫بُني‬
‫هل للأبكم اسم؟‬
‫اسمه "ذو العين الواحدة"‬
‫"ذو العين الواحدة؟"‬
‫يمكنك أن تأكل معنا‬ ‫ثم يمكننا أن نتحدث‬
‫أو على الأقل يستطيع الفتى ذلك‬
‫تحتاج إلى اسم‬
‫ولديك عين واحدة فقط‬
‫إذن...‬
‫بعد أن حصلت على حريتك‬ ‫ماذا تنوي أن تفعل بها؟‬
‫أريد العودة إلى دياري‬
‫أين ديارك؟‬
‫لا أدري‬
‫قد يجلب لنا الحظ‬
‫"ذو العين الواحدة"‬
‫أحتاج إلى مقاتل ماهر مثلك‬
‫نحن جنود الرب أيها المحارب‬
‫ونحن متجهون إلى (القدس)‬
‫لاستعادة الأرض المقدسة‬
‫ثمة شرف كبير في ذلك‬
‫وثروات‬
‫وأراضٍ‬
‫أليس كذلك أيها الجندي؟‬
‫نعم‬
‫هذا صحيح‬
‫حروب لا تنتهي‬
‫تُنتج عاهرات أكثر من الأبطال‬
‫ولكن ينبغي بك مرافقتنا إلى (القدس)‬
‫ستُغفر لك خطاياك كلها‬ ‫سواء أعشت أم مت‬
‫سترى أحباءك ثانية‬
‫يا فتى‬
‫من أين جاء؟‬
‫جيء به من الجحيم‬
‫أين هو هذا الجحيم؟‬
‫في الجهة المقابلة من المحيط‬
‫نحن لسنا مجرد لحم ودم‬
‫ولسنا مجرد ثأر‬
‫هذه الأمور كلها تزول‬
‫عليك التفكير في روحك‬
‫هناك يكمن الألم الحقيقي‬
‫هل تظنه سيعود؟‬
‫إن كانت تلك إرادة الرب‬
‫"الجزء الثالث: رجال الرب"‬
‫روى والدي قصص عديدة‬ ‫عن الأرض المقدسة‬
‫ولم أسأم من الاستماع إليه أبداً‬
‫تحدث عن جمالها‬
‫وثرواتها‬
‫هل تعرف ما أفعله‬ ‫عندما أشعر بالخوف؟‬
‫أصلي إلى المسيح‬
‫هل تعرف من يكون؟‬
‫لقد ضحى بحياته‬
‫كي نعيش من دون...‬
‫ألم‬
‫وبؤس‬
‫فهذا ما نفعله‬
‫نحن ذاهبون لحماية أرضه‬
‫مملكته‬
‫لذلك، عليك أن تكون قوياً‬
‫لم أرَ ضباباً كهذا من قبل‬
‫على هذا البعد من الشاطئ‬
‫كم مضى من الوقت؟‬
‫أياماً؟‬
‫قد تكون لعنة‬
‫ليست لعنة‬
‫هو مجرد ضباب ليس إلا‬
‫هذه سفينتك يا رب‬
‫وهؤلاء رجالك يا رب‬
‫والسيوف التي نحملها‬ ‫هي لأجلك يا رب‬
‫نطلب منك إرسال رياح‬ ‫لترفع هذا الضباب‬
‫نطلب منك يا إلهي‬
‫أن ترسل الرياح‬ ‫لترشدنا إلى الدرب المؤدي إلى أرضك‬
‫إلى الأرض المقدسة‬
‫نطلب منك يا إلهي‬
‫أن تضع يدك فوق أيدينا‬
‫لترشدنا إلى مملكتك‬
‫لا تفعل ذلك ثانية وإلا فستموت‬
‫أنت في عداد الموتى‬
‫"فهذا ما نفعله"‬
‫"نحن ذاهبون لحماية أرضه"‬
‫"مملكته"‬
‫"لذلك عليك أن تكون قوياً"‬
‫لا رياح‬
‫ولا تيار‬
‫إنها لعنة‬
‫هل تظن أن هذا قد يكون‬ ‫بسبب الفتى؟‬
‫طبعاً‬
‫كيف سنقتله؟‬
‫أنا سأفعل ذلك‬
‫- هذا بسبب الفتى‬ ‫- اخرس!‬
‫- لقد قتل أحد رجالنا‬ ‫- تراجع‬
‫افعل شيئاً‬
‫حذرتك مما سيحدث، تراجع الآن‬
‫قال الفتى إنه من الجحيم‬
‫قد نكون متجهين إلى هناك‬
‫هل تريد أن أموت؟‬
‫هذه مياه عذبة‬
‫"الجزء الرابع: الأرض المقدسة"‬
‫إنه نهر‬
‫سأريهم أن أحد رجال الرب قد وصل‬
‫إذن...‬
‫إن لم نكن في الأرض المقدسة‬
‫فأين نحن؟‬
‫من أين حصلت على ذلك؟‬
‫أين هو؟‬
‫مرحباً!‬
‫لقد قتله‬
‫ذو العين الواحدة سيقتلنا جميعاً‬
‫واحداً تلو الآخر‬
‫راودني حلم عن هذا ذات مرة‬
‫عجزتُ عن الاستدلال على الطريق إلى دياري‬
‫وعندها أدركتُ أنني كنتُ ميتاً‬
‫ماذا سنفعل بشأن صديقنا؟‬
‫اترك سيفاً‬
‫فإن عثر عليه فتلك مشيئة الرب‬
‫علينا متابعة المضي قدماً‬ ‫وأن نعرف أين نحن‬
‫إنه الوحل اللعين!‬ ‫أخرجونا من الوحل اللعين!‬
‫- اتركه!‬ ‫- ساعدني!‬
‫إليك عني!‬
‫- فلنرسو على الضفة ونقاتل‬ ‫- اصمت! اخرس!‬
‫تحركوا!‬
‫"الجزء الخامس: الجحيم"‬
‫انظر إلى هذا‬
‫إنه حجر‬
‫وليس حديداً‬
‫إنهم بدائيون‬
‫لقد أخرجنا الرب‬ ‫من ذلك الضباب لسبب‬
‫سوف نستولي على هذه الأرض باسمه‬
‫وكيف نفعل ذلك؟‬
‫نحن نتضور جوعاً‬
‫ثلاثة من رجالنا ماتوا‬
‫وواحد مفقود‬
‫هل تسمعني؟‬
‫لقد تركنا سيفك‬
‫ألا تسمعه؟‬
‫إنه يتحدث‬
‫من؟‬
‫ذو العين الواحدة‬
‫وماذا يقول؟‬
‫يقول إننا في الجحيم‬
‫قلتُ لكم ذلك، هو أحضرنا إلى هنا‬
‫يجب أن نغادر هذا المكان‬
‫يجب أن ندخل الغابة‬
‫هل هو يتحدث من خلالك الآن؟‬
‫تلك هي الطريقة الوحيدة للعودة‬
‫ماذا تعني بذلك؟‬
‫إلى الديار‬
‫- يجب أن نعود‬ ‫- نعود إلى ذلك الضباب؟‬
‫- هل فقدت صوابك؟‬ ‫- يجب أن نجد المياه المالحة‬
‫- تلك هي الطريق للخروج من هنا‬ ‫- كلا‬
‫سنبقى ونريهم‬ ‫ما باستطاعة الرجال أن يفعلوه...‬
‫عندما يعلمون باسم الرب‬
‫لقد رفعنا الصليب والآن سنرفع السيف‬
‫سوف نحول الوثنيين إلى عقيدتنا‬ ‫ونطهرهم من خطاياهم‬
‫وسننشئ قدساً جديدة‬
‫أنت وعدتنا بالثروات وبأرض مقدسة‬
‫ولكن ذو العين الواحدة أخذنا إلى الجحيم‬
‫وليس هناك إله‬
‫كلا‬
‫يجب أن نتبعه‬
‫يا صديق منذ الصغر‬
‫هل ستتخلى عني؟‬
‫اذهب إذن‬
‫تخلّ عن الرب‬
‫الرجل ذوو الإيمان فقط‬ ‫يستحقون ثروات قدسي الجديدة‬
‫"الجزء السادس: التضحية"‬
‫سوف أبني الصلبان على طول النهر‬
‫لإرشاد إخوتنا عندما يأتون لينضموا إلينا‬
‫سيحضرون النساء‬
‫سوف تبقى مدننا شامخة لألف سنة‬
‫وأنت...‬
‫المستشار الروحي في قدسي الجديدة‬
‫هل يمكنني أن أسامح أبي يوماً‬ ‫لأنه أحضرني إلى هذا المكان؟‬
‫أتيتً هنا لأرجو مغفرة أولادي‬
‫لم أكن موجوداً‬ ‫عندما ماتوا في أرض المعركة‬
‫إنهم لأمر مهم، أليس كذلك؟‬
‫كيف أرحل‬
‫أجل‬
‫أخبرني‬
‫يقول إنني سأبلغ البحر‬
‫وسأبني قارباً جديداً‬
‫وسأعود إلى الديار‬
‫وماذا يقول عني؟‬
‫أنت ستموت‬
‫إذن فهو يكذب‬
‫إذا كان يكذب...‬
‫فلماذا تتبعه؟‬
‫لماذا أتيتُ أنا إلى هنا‬ ‫يا ذو العين الواحدة؟‬
‫لماذا توجب أن أمر بهذا‬
‫أخبرني‬
‫يجب أن أعود‬
‫يجب أن أكون مع أبي‬
‫حتى وإن كان ميتاً‬
‫أولادك قد ماتوا‬
‫وأنت أتيت لتكون برفقتهم‬
‫إنه ماء مالح‬
.RaYYaN...سحب وتعديل
‫ترجم كابتيفيت آريبيا‬