1 00:00:00,007 --> 00:00:10,910 {\fs50\cὈ&\3c&FFE87C&\4c&\fnArabic Typesetting\fs40}# تــرجــمـــة #{\fnArabic Typesetting\fs40\1c&H000000&\3c&FFFFFF& } {\fnArabic Typesetting\fs40\1c&H000000&\3c&FFFFFF&} {\fnArabic Typesetting\fs50\1c&H000000&\3c&H00FFFF&}الـــفــــارِس الـــخـــطـيـر{\r}{\fnArabic Typesetting\fs40\1c&H000000&\3c&FFFFFF} 2 00:01:23,399 --> 00:01:27,149 {\fscx40\fscy40\t(0,2000,\fscx100\fscy100)\}{\fad(300,1500)\}{\H00C0C0C0&\3c&H00C0C0C0&\H00C0C0C0&\fnArabic Typesetting\fs70\b1}** الــمُــعلــم ذو الأصــابـــع الــقــاتلـــة ** 3 00:01:57,159 --> 00:01:58,159 ! أوقفوا القتال 4 00:01:59,244 --> 00:01:59,911 أخي الأكبر 5 00:02:00,245 --> 00:02:02,664 لماذا تتشاجرون؟ 6 00:02:02,998 --> 00:02:05,083 ... أخي الأكبر، عندما كنا نعمل 7 00:02:05,417 --> 00:02:08,790 أوقفنا هذا الرجل 8 00:02:09,087 --> 00:02:11,089 أخي الأكبر المسؤول (تشينغ) رجل طيب 9 00:02:11,423 --> 00:02:13,318 كان بمشكلة مع بعض قطاع الطرق ... الآخرين وأراد الإستقالة من منظمتنا 10 00:02:13,342 --> 00:02:14,843 ونحن لم نرغب بقتله 11 00:02:15,177 --> 00:02:17,804 ! إخرسوا، أنتم عصيتم الأوامر 12 00:02:18,096 --> 00:02:20,056 إن قلت لكم بأن تفعلوا أمراً ما، فعليكم أن تفعلوه 13 00:02:20,182 --> 00:02:23,226 أخي الأكبر، لا يمكننا الإستمرار على هذا المنوال 14 00:02:23,560 --> 00:02:25,520 لا يمكننا التجول هكذا ونقتل الأبرياء 15 00:02:27,314 --> 00:02:30,442 ألا تحبون قتل الأبرياء؟ أترغبون بالإقلاع عن هذا؟ 16 00:02:30,734 --> 00:02:33,028 هذا ما نريده من فضلك، فلنتقاتل 17 00:02:39,159 --> 00:02:41,662 أنتم رفضتم إتباع الأوامر ولهذا ستموتون 18 00:02:42,746 --> 00:02:43,747 أخي الأكبر 19 00:02:44,164 --> 00:02:46,166 ... سأتقاتل معكم بأيدي عارية 20 00:02:46,500 --> 00:02:48,210 وسأعصب عيناي أيضاً 21 00:02:55,008 --> 00:02:56,008 هيا 22 00:03:11,400 --> 00:03:13,985 أخي الثالث، أهرب (إعتني بأطفالي (هوا) و (لونغ 23 00:03:14,277 --> 00:03:16,071 لا تهتم بي، أهرب 24 00:03:49,813 --> 00:03:51,940 تانغ لانغ" مقسمة للجنوب والشمال" 25 00:03:52,232 --> 00:03:55,569 في شمال "تانغ لانغ" يوجد سبعة "نجوم، وبرقوق "تانغ لانغ 26 00:03:55,902 --> 00:04:00,198 "نحن ننتمي لــ "تاي تشي تانغ لانغ 27 00:04:00,490 --> 00:04:02,909 جنوب "تانغ لانغ" مقسمة ... "لــ "تشو تانغ لانغ 28 00:04:03,243 --> 00:04:04,578 "و "تشو تانغ لانغ 29 00:04:04,995 --> 00:04:07,664 "سأريكم الــ "تاي تشي تانغ لانغ 30 00:04:48,997 --> 00:04:55,504 فلنبدأ بالخطوات الثمانية واحدة، إثنتان، ثلاثة، أربعة 31 00:05:00,425 --> 00:05:01,425 فلنبدأ من جديد 32 00:05:13,688 --> 00:05:16,274 توقفوا، نالوا قسطاً من الراحة 33 00:05:21,071 --> 00:05:21,422 ... (لونغ) 34 00:05:26,668 --> 00:05:27,577 أتريد أن تتعلم من خلال إختلاس النظر؟ 35 00:05:27,994 --> 00:05:28,578 إحترامي أيها المعلّم 36 00:05:28,870 --> 00:05:29,870 إنتظر دقيقة 37 00:05:30,497 --> 00:05:32,249 لا يمكنك مناداتي بالمعلم دون أن تدفع 38 00:05:32,582 --> 00:05:34,251 ليس لدي مال 39 00:05:34,584 --> 00:05:35,794 أيه الأحمق، إدفع 40 00:05:37,379 --> 00:05:38,379 ليس لدي مال 41 00:05:38,421 --> 00:05:41,007 إذهب وأجلبه من المنزل 42 00:05:41,299 --> 00:05:43,552 عرابي قال بأن تعلم الكونغ فو" لا بد بأن يكون مجانياً" 43 00:05:43,844 --> 00:05:46,054 سأقص شعرك إن لم تدفع 44 00:05:46,346 --> 00:05:49,182 ستقصّ شعري؟ 45 00:05:49,516 --> 00:05:50,809 ! بلا مال، فلا كلام 46 00:05:51,101 --> 00:05:52,435 بلا مال، فلا كلام؟ نعم - 47 00:05:52,769 --> 00:05:54,104 ! بلا مال، فلا كلام 48 00:05:54,479 --> 00:05:57,232 لا عليك، سأذهب إلى ... "معبد "شاولين" على جبل "إيمي 49 00:05:57,566 --> 00:05:58,960 وسأجد راهباً طاوياً ليُعلمني مجاناً 50 00:05:58,984 --> 00:05:59,984 (لونغ) 51 00:06:01,319 --> 00:06:02,319 أختي 52 00:06:02,571 --> 00:06:04,739 لونغ)، أبي يقول بأنّه) "لا يجب أن تتعلم "الكونغ فو 53 00:06:05,031 --> 00:06:06,449 لماذا تعبث هنا؟ 54 00:06:06,741 --> 00:06:09,202 هذا غير عادل أبي يعلمكِ، ولكنه لا يعلمني 55 00:06:09,536 --> 00:06:11,454 عليّ أن أتعلمه في الخفاء 56 00:06:11,746 --> 00:06:13,582 (لونغ) 57 00:06:27,721 --> 00:06:33,184 أيها الشيطان الصغير ، ماذا تريد؟ 58 00:06:34,561 --> 00:06:36,521 أتريد الطعام؟ ! إنصرف من هنا 59 00:06:38,231 --> 00:06:41,276 أنت كنت في "تانغ لانغ" وأردت تعلم "الكونغ فو" ولكنك لم تستطع الدفع 60 00:06:41,568 --> 00:06:43,153 تبدو قاسياً للغاية 61 00:06:43,445 --> 00:06:46,090 ليس لدي أي مال، وعرابي "لا يريدني أن أتعلم "الكونغ فو 62 00:06:46,114 --> 00:06:48,491 الكونغ فو" مجاني، أتريد أن تتعلم؟" 63 00:06:48,783 --> 00:06:50,118 نعم، من الذي سأتعلم منه؟ - أنا - 64 00:06:52,162 --> 00:06:53,496 أنت 65 00:06:54,164 --> 00:06:56,625 أراهن بأنك تريد الطعام فحسب 66 00:06:57,542 --> 00:07:01,046 أنا زعيم عصابة المتسولين 67 00:07:01,338 --> 00:07:05,050 هذه العصا لضرب الحثالة 68 00:07:06,134 --> 00:07:09,054 أيها العجوز الأحمق إذن، فأنت تعتقد بأنك متسول 69 00:07:11,348 --> 00:07:13,808 قل ما تريده 70 00:07:14,142 --> 00:07:17,854 سأقبل بك كطالب لي 71 00:07:19,064 --> 00:07:21,524 هل ستُعلمني؟ ! ربما يمكنني أن أعلمك شيئًا أو إثنين 72 00:07:21,816 --> 00:07:24,903 "دعني أريك قبضتي الـ "تانغ لانغ 73 00:07:36,790 --> 00:07:39,960 "هذه هي قبضة الـ "تانغ لانغ لا يمكنك حتى الوقوف بلا حراك 74 00:07:40,251 --> 00:07:42,420 ما الذي تقصده بالوقوف بلا حراك؟ أنا سأخبرك 75 00:07:42,712 --> 00:07:45,632 "هذه قبضة الثمل "تانغ لانغ 76 00:07:46,466 --> 00:07:49,844 أنت بحاجة للقليل من التدريب القاسي 77 00:07:50,136 --> 00:07:52,263 يمكن أن تكون ماهراً 78 00:07:54,224 --> 00:07:56,309 ... لدي مزاج سيء، فلا تغضبني 79 00:07:56,601 --> 00:07:58,311 وإلا سأضربك 80 00:08:02,273 --> 00:08:06,027 لم أقابل قطّ أي شخص ... يريد أن يتحداني 81 00:08:06,319 --> 00:08:09,614 واليوم إلتقيت بصبيّ يبلغ من ! العمر خمس سنوات يريد أن يتحداني 82 00:08:09,906 --> 00:08:12,200 من يريد القتال معي؟ 83 00:08:13,201 --> 00:08:15,245 قلت لك بأن تصمت توخى الحذر 84 00:08:18,498 --> 00:08:19,498 قف مكانك 85 00:08:20,125 --> 00:08:21,126 قف مكانك 86 00:08:30,135 --> 00:08:31,970 أما زلت تريد القتال أيها السيد الشاب 87 00:08:34,014 --> 00:08:35,348 إحترامي يا سيدي 88 00:08:38,810 --> 00:08:41,646 إذا كنت تريد أن تتعلم فعليك أن تواجه المصاعب 89 00:08:41,938 --> 00:08:45,483 الليلة، إذهب إلى الغابة فسأبدأ بتعليمك هناك 90 00:08:46,317 --> 00:08:47,402 إحترامي يا سيدي 91 00:08:47,794 --> 00:08:52,323 جيد، هذه حقيبتي 92 00:08:52,615 --> 00:08:54,784 هذا هو أول شيء تتعلمه 93 00:08:55,076 --> 00:08:58,288 إخلع ملابسك 94 00:08:59,831 --> 00:09:01,142 لماذا عليّ خلع ملابسي؟ 95 00:09:01,166 --> 00:09:04,377 توقف عن السؤال، إخلعها 96 00:09:08,045 --> 00:09:12,427 أسرع، إخلعها 97 00:09:13,219 --> 00:09:14,219 أيها المُعلّم، خلعتها 98 00:09:16,139 --> 00:09:17,766 لماذا لl تخلع من سروالك؟ 99 00:09:18,058 --> 00:09:19,225 سروالي؟ 100 00:09:19,726 --> 00:09:20,852 إخلعه 101 00:09:29,402 --> 00:09:30,570 أيها المُعلّم، أنا جاهز 102 00:09:38,328 --> 00:09:39,537 كلا أيها المُعلّم 103 00:09:40,580 --> 00:09:41,956 عليك أن تفعل هذا 104 00:09:48,713 --> 00:09:51,091 هذا مؤلم هذا مؤلم 105 00:09:51,382 --> 00:09:54,177 "عند التدرب على "الكونغ فو فعلينا التركيز 106 00:09:54,469 --> 00:09:57,305 لا تشتت إنتباهك ، قف بثبات 107 00:09:57,597 --> 00:10:00,809 عليك أن تقف بثبات 108 00:10:01,309 --> 00:10:05,146 سأعالجك ببعض الجرعات 109 00:10:21,996 --> 00:10:24,207 أنت تعتقد بأنني لا أستطيع الرؤية عندما أكون معصوب العينين 110 00:10:24,499 --> 00:10:26,084 لا يمكنك الإفلات من هذا 111 00:10:38,805 --> 00:10:43,017 تعال إلى هنا يا فتى 112 00:10:53,820 --> 00:10:56,406 أيها المُعلّم 113 00:10:58,032 --> 00:11:01,619 أيها المُعلّمK أنت معصوب العينين كيف تعرف بأنه أنا؟ 114 00:11:03,830 --> 00:11:05,498 القول القديم صحيح 115 00:11:05,832 --> 00:11:09,502 يمكن للمرء أن يرى ويسمع ما هو قادم 116 00:11:09,836 --> 00:11:14,007 نعم أيها المُعلّم أيمكنك أن تعلّمني هذا؟ 117 00:11:17,427 --> 00:11:20,597 أتريد أن تتعلمه؟ تعال وجرب 118 00:11:53,755 --> 00:11:58,176 إذا أردت أن تأكل فعليك أن تقاوم الألم 119 00:11:58,509 --> 00:12:01,888 أيها المُعلّم، ساقاي تؤلمانني 120 00:12:02,180 --> 00:12:03,890 ... ساقيك 121 00:12:04,182 --> 00:12:07,310 سأحضر لك شيئاً 122 00:12:21,908 --> 00:12:24,410 أيها المُعلّم، سأكسر البيضة 123 00:12:24,744 --> 00:12:27,789 إذا كسرت البيضة فإنسى أمر الطعام اللذيذ 124 00:12:28,081 --> 00:12:29,457 سآخذها 125 00:12:29,749 --> 00:12:30,917 أيها المُعلّم، لا تأكلها 126 00:12:31,251 --> 00:12:33,503 لن أكسر البيضة أريد أن آكل 127 00:12:33,836 --> 00:12:36,214 حسناً، سأتركها لك 128 00:12:36,506 --> 00:12:39,175 أيها المُعلّم، أيمكنني الجلوس لفترة؟ 129 00:12:39,509 --> 00:12:43,888 سأدعك تجلس على شيء ما 130 00:12:52,313 --> 00:12:53,773 إجلس 131 00:12:54,816 --> 00:12:58,069 مؤخرتي تحترق 132 00:13:00,989 --> 00:13:03,908 إذا كسرت البيضة ... فلا يمكنك تناول الطعام فحسب 133 00:13:04,242 --> 00:13:06,536 بل ستُضرب أربعين مرة 134 00:13:08,413 --> 00:13:09,413 إنها مكسورة 135 00:13:09,664 --> 00:13:10,873 ماذا؟ 136 00:13:11,833 --> 00:13:13,584 لماذا؟ 137 00:13:13,918 --> 00:13:15,086 ما هذا؟ 138 00:13:16,170 --> 00:13:17,880 هذا لا علاقة له بك 139 00:13:22,427 --> 00:13:23,553 لماذا هو مبلل؟ 140 00:13:25,096 --> 00:13:27,640 يا فتى، أنت ماكر 141 00:13:28,182 --> 00:13:30,018 أيها المُعلّم، كان عليّ أن أتبول 142 00:13:32,478 --> 00:13:34,063 ... لا تستمتع بطعامك فحسب 143 00:13:34,397 --> 00:13:38,109 بل بالتدرب ستكون الأفضل تماماً 144 00:13:38,484 --> 00:13:41,154 أيها المُعلّم، دعني أنهي أكل الدجاج قبل أن أبدأ من جديد 145 00:13:43,740 --> 00:13:45,325 يا لك من فتى ماكر 146 00:13:47,660 --> 00:13:48,660 فلنبدأ 147 00:14:15,980 --> 00:14:23,980 فاتي)، (تشيوان) ، خمسة) 148 00:14:28,159 --> 00:14:29,879 لونغ)، أيمكنك أن ترى عندما) تكون معصوب العينين؟ 149 00:14:29,911 --> 00:14:31,245 من الذي علمك؟ 150 00:14:31,579 --> 00:14:33,373 هذا ليس من شأنكِ 151 00:15:12,829 --> 00:15:13,996 هذا جيد 152 00:15:14,831 --> 00:15:17,417 أيها المُعلّم، أنا متعب 153 00:15:19,335 --> 00:15:23,423 تحمّل هذا ... أريدك أن تكون عظيماً 154 00:15:23,756 --> 00:15:25,842 ولا تصبح الأسوأ 155 00:15:26,175 --> 00:15:28,511 أيها المُعلّم، أيمكنني النجاح بهذا؟ 156 00:15:28,845 --> 00:15:30,847 هذا يعتمد عليك 157 00:15:31,180 --> 00:15:35,435 إذا كنت تستطيع تحمّل الألم فستكون الأفضل 158 00:15:36,102 --> 00:15:37,395 حاضر أيها المُعلّم 159 00:15:38,813 --> 00:15:41,149 عليك أن تدون ملاحظات ببعض الأمور 160 00:15:41,482 --> 00:15:43,860 ... أولاً، ما لم يكن الأمر ضرورياً 161 00:15:44,152 --> 00:15:46,362 فلا تستخدم "الكونغ فو" خاصتك 162 00:15:46,654 --> 00:15:49,240 ... ثانياً، عندما تحتاجني 163 00:15:49,574 --> 00:15:51,993 فإذهب إلى الغابة، أفهمت؟ 164 00:15:52,326 --> 00:15:53,846 أيها المُعلّم، أنا إستحقيت هذا منذ فترة طويلة 165 00:15:53,995 --> 00:15:56,080 ما زلت لا أعرف إسمك 166 00:15:56,914 --> 00:16:00,334 إسمي يتغير طالما يتغير لون الرجل العجوز قطّ 167 00:16:00,668 --> 00:16:03,754 يتغير طالما يتغير لون الرجل العجوز قطّ أنا أعرف "التنين" المتغير فحسب 168 00:16:04,922 --> 00:16:07,300 ... أنت لا تعرف، كُن الحياة 169 00:16:07,592 --> 00:16:11,554 أحياناً علينا أن نتظاهر بأننا حمقى وأحياناً علينا أن نتظاهر بأننا أذكياء 170 00:16:11,846 --> 00:16:16,559 هذا يتغير بإستمرار 171 00:16:17,727 --> 00:16:19,437 كيف تتغير؟ 172 00:16:20,104 --> 00:16:22,857 إنه مبدأ الحياة 173 00:16:24,817 --> 00:16:27,487 تدرب على القليل من الشقلبة 174 00:16:33,701 --> 00:16:36,329 إقهر العالم 175 00:16:39,290 --> 00:16:41,209 توخى الحذر عند القيام بالشقلبة 176 00:16:45,171 --> 00:16:46,881 من خلال العبث إفساد الأمور فلا يمكننا أن نكون متأكدين 177 00:16:49,175 --> 00:16:51,636 لتوضيح الأمور، فسنكون متأكدين 178 00:16:54,388 --> 00:16:56,098 الراهب النسر" ترك أثراً من العطر" 179 00:17:04,565 --> 00:17:06,359 الطيور تطير بمجموعات 180 00:17:12,698 --> 00:17:14,659 أوراق الأشجار تدور بسبب القوة 181 00:17:21,999 --> 00:17:23,793 يمكنها أن تهدم المعبد 182 00:17:42,937 --> 00:17:43,937 صباح الخير يا أختي 183 00:17:43,980 --> 00:17:45,231 أنت تتدرب بجدّية 184 00:17:51,404 --> 00:17:52,738 وكيف تعرفين؟ 185 00:17:53,072 --> 00:17:54,072 أعرف 186 00:17:57,952 --> 00:18:00,496 أتريدين القتال معي؟ 187 00:18:00,830 --> 00:18:01,872 هيا 188 00:18:06,836 --> 00:18:09,880 (لونغ) لونغ)، كيف حالك؟) 189 00:18:10,172 --> 00:18:14,927 أنت مُصاب، دعني أرى 190 00:18:19,223 --> 00:18:20,223 هيا 191 00:18:38,242 --> 00:18:39,452 كيف فعلتيها؟ 192 00:18:39,744 --> 00:18:41,912 أنت ظننت بأنك ماهر وأنا لقنتك درساً 193 00:18:49,545 --> 00:18:51,088 أنا آسف، أعتذر 194 00:18:53,674 --> 00:18:55,343 لا عليك 195 00:18:56,844 --> 00:18:58,137 سأستخدم أسلوباً مختلفاً 196 00:19:12,526 --> 00:19:13,694 هذا غير محسوب 197 00:19:14,987 --> 00:19:15,987 يا لك من بقرة غبية 198 00:19:16,906 --> 00:19:19,659 لست بقرة، بل تنين قويّ 199 00:19:22,411 --> 00:19:23,079 أبي، صباح الخير 200 00:19:23,371 --> 00:19:24,371 صباح الخير أيها العراب 201 00:19:30,086 --> 00:19:31,087 ألستِ ذاهبة للعمل؟ 202 00:19:34,256 --> 00:19:39,256 الكعك والخضروات الكعك والخضروات 203 00:19:50,690 --> 00:19:52,191 إبقى بعيداً عن طريقي 204 00:19:53,025 --> 00:19:54,025 معذرةً 205 00:19:54,985 --> 00:19:58,030 طبقي شعيرية مع شوربة إضافية وشعيرية 206 00:19:58,322 --> 00:19:59,657 طبق زلابية واحد 207 00:19:59,949 --> 00:20:03,035 طبق زلابية آخر 208 00:20:12,878 --> 00:20:16,215 بهذا الصباح الباكر، لا تعبث 209 00:20:19,427 --> 00:20:21,387 طبقي معكرونة مع عصا الطبل 210 00:20:21,679 --> 00:20:23,347 عصا الطبل 211 00:20:27,685 --> 00:20:29,937 رئيسي قال ممنوع الدين اليوم 212 00:20:30,730 --> 00:20:32,732 لا تنظر إليّ بإستخفاف 213 00:20:33,023 --> 00:20:35,735 لديّ مال اليوم 214 00:20:37,319 --> 00:20:39,196 طبقي معكرونة مع عصا الطبل 215 00:20:39,488 --> 00:20:40,656 بعض النبيذ 216 00:20:41,615 --> 00:20:42,783 كأس من النبيذ 217 00:20:43,075 --> 00:20:44,075 أعطني الفاتورة 218 00:20:50,875 --> 00:20:51,959 تفضل 219 00:20:52,251 --> 00:20:57,548 شكراً لك، إليك إكراميتك 220 00:20:57,840 --> 00:20:59,133 شكراً لك 221 00:21:00,926 --> 00:21:03,095 أعِدها 222 00:21:11,979 --> 00:21:13,230 طبقي معكرونة مع عصا الطبل 223 00:21:23,491 --> 00:21:24,658 أخي الثالث 224 00:21:24,992 --> 00:21:26,368 هذا يوم سعدي 225 00:21:27,161 --> 00:21:30,956 تأخرت لأدفع ثمنه أريد بعض المعكرونة 226 00:21:31,290 --> 00:21:31,749 حقاً؟ 227 00:21:32,041 --> 00:21:33,041 نعم 228 00:21:34,168 --> 00:21:35,169 أخرجه 229 00:21:36,504 --> 00:21:39,300 أخرج المال، أتسمعني؟ 230 00:21:42,343 --> 00:21:43,344 اين المال؟ 231 00:21:47,681 --> 00:21:49,725 لديك الكثير منه 232 00:21:50,017 --> 00:21:54,271 أخي الثالث، أيمكنك دفع ثمن هذا اليوم؟ 233 00:21:55,523 --> 00:21:56,523 نعم 234 00:22:09,495 --> 00:22:10,495 سأدفع 235 00:22:21,215 --> 00:22:25,678 عندما يكون الأخ الأكبر هنا، فعليك أن تغادر 236 00:22:27,346 --> 00:22:28,346 إذهب 237 00:22:31,183 --> 00:22:32,184 تحرك 238 00:22:40,818 --> 00:22:44,446 أنت تركت الكثير خلفك 239 00:22:44,738 --> 00:22:48,492 لونغ)، أنا آسف، عليّ) أن أدفع ببطاقة الإئتمان 240 00:22:48,826 --> 00:22:49,826 ما الذي قلته؟ 241 00:22:49,910 --> 00:22:50,910 معذرةً 242 00:22:54,248 --> 00:22:56,375 ماذا تطلبون؟ 243 00:22:56,750 --> 00:22:58,586 أريد طبقين من أغلى الأطباق 244 00:22:59,086 --> 00:23:00,170 أيمكنك سماعي؟ أسرع 245 00:23:01,672 --> 00:23:02,715 الأغلى 246 00:23:04,592 --> 00:23:07,386 توقف عن الكلام الفارغ، أسرع 247 00:23:07,845 --> 00:23:14,101 نعم، الأغلى إثنان من كل منهما 248 00:23:14,435 --> 00:23:15,728 إثنان من كل منهما 249 00:23:17,146 --> 00:23:18,439 ما الأمر؟ (العم (تشيانغ 250 00:23:18,731 --> 00:23:20,451 لا عليك، عيناي ملطخة بالدخان 251 00:23:20,649 --> 00:23:22,067 إذهب وأجلب صحناً كبيراً 252 00:23:22,401 --> 00:23:24,695 أعد صحن الأرز وعيدان تناول الطعام من الشارع الشرقي 253 00:23:26,238 --> 00:23:26,697 أسرع 254 00:23:26,989 --> 00:23:27,989 سأعود حالاً 255 00:23:46,926 --> 00:23:47,926 المعكرونة خاصتكم 256 00:23:48,844 --> 00:23:49,887 تناولوا 257 00:23:51,096 --> 00:23:52,181 عمّي (تشيانغ)، أنظر 258 00:23:52,848 --> 00:23:54,016 لا عليك 259 00:23:54,767 --> 00:23:56,644 إنّهم يريدون المغادرة 260 00:23:57,436 --> 00:24:00,064 ! تشياو تشو)، عُد) 261 00:24:00,397 --> 00:24:02,524 شكراً لكم يا سادة 262 00:24:03,817 --> 00:24:04,817 شكراً على ماذا؟ 263 00:24:05,903 --> 00:24:06,987 دولار واحد 264 00:24:08,948 --> 00:24:13,202 تشياو تشو) يا سيدي ، أعذرني) 265 00:24:15,496 --> 00:24:16,496 (عمّي (تشيانغ 266 00:24:18,499 --> 00:24:19,959 لماذا ضربتنا؟ 267 00:24:20,250 --> 00:24:21,585 وإن يكن؟ 268 00:26:06,273 --> 00:26:08,275 لونغ)، أنت تنين قوي) 269 00:26:08,567 --> 00:26:13,989 الرجل كان صعب المراس 270 00:26:15,491 --> 00:26:16,575 ! لا تهرب، فلنذهب 271 00:26:18,827 --> 00:26:22,372 كونغ فو" جيد" فلنرى كيف يتقدم 272 00:26:24,083 --> 00:26:25,083 من هو؟ 273 00:26:25,167 --> 00:26:26,167 (لونغ) 274 00:26:26,543 --> 00:26:29,963 هراء، من هو؟ 275 00:26:32,091 --> 00:26:33,884 (إنه يعمل لصالح (تشيانغ 276 00:26:34,176 --> 00:26:35,886 (ماذا، إنه يعمل لصالح (تشيانغ 277 00:26:36,178 --> 00:26:37,721 أنتم تعرضتم للضرب من قِبل عامل 278 00:26:38,013 --> 00:26:39,598 أتجرؤون على العودة لرؤيتي؟ 279 00:26:42,017 --> 00:26:46,188 أخي الأكبر، "كونغ فو" الشاب جيد 280 00:26:47,523 --> 00:26:50,943 كم هو جيد، أعليّ أن أفعل هذا بنفسي؟ 281 00:26:54,780 --> 00:26:55,780 (سان) 282 00:26:55,823 --> 00:26:58,117 ما الأمر أيها الأخ الأكبر؟ 283 00:27:00,202 --> 00:27:01,829 تحرى عنه 284 00:27:02,121 --> 00:27:03,580 "تحقق من أسلوبه في "الكونغ فو 285 00:27:03,872 --> 00:27:05,374 حاضر 286 00:27:07,543 --> 00:27:08,544 فلنذهب 287 00:27:15,467 --> 00:27:16,552 أنت قاتلت مرة أخرى 288 00:27:18,011 --> 00:27:19,471 (لقد ضربوا العم (تشيانغ 289 00:27:21,056 --> 00:27:22,516 أنت تخفي تدريبك عنّا 290 00:27:22,808 --> 00:27:24,560 أنت تُقاتل في كل يوم 291 00:27:24,852 --> 00:27:26,311 هذا أمر شائن 292 00:27:27,354 --> 00:27:30,274 أيها العراب، لن أفعل ذلك مرة أخرى 293 00:27:38,031 --> 00:27:40,409 أنت تعرف قوانين منزلنا 294 00:27:42,786 --> 00:27:44,371 سأقبل بالعقوبة 295 00:27:48,709 --> 00:27:52,963 أنا أعاقبك بأن تحمل خمسين برميلاً من الماء للمنزل 296 00:27:56,008 --> 00:27:58,760 لونغ)، لا أعتقد بأنك) ستقاتل مرة أخرى 297 00:27:59,136 --> 00:28:01,256 عندما أكون معكِ فلا داعي لتخافي منه 298 00:28:06,310 --> 00:28:08,061 أبي ليس في الداخل 299 00:28:08,353 --> 00:28:10,147 سأجلب لك بعض الأرز 300 00:28:10,439 --> 00:28:12,816 لا عليكِ 301 00:28:13,108 --> 00:28:14,788 حتى يتم إنجاز كل شيء فلن آكل أي شيء 302 00:28:17,696 --> 00:28:19,740 إنتظرني، أنت بمزاج بقرة 303 00:28:23,827 --> 00:28:24,244 خمسين 304 00:28:24,536 --> 00:28:26,705 أنت سارق 305 00:28:26,997 --> 00:28:28,582 خمسين 306 00:28:28,874 --> 00:28:32,085 كلا، ما الذي ستفعله حيال هذا؟ 307 00:28:37,174 --> 00:28:39,176 ! سأعضّك 308 00:28:40,219 --> 00:28:42,221 إذهبوا خلفه 309 00:28:47,476 --> 00:28:48,894 لماذا تبدو خائفاً للغاية؟ 310 00:28:49,228 --> 00:28:53,482 لونغ)، هناك أمر خطير) 311 00:28:53,774 --> 00:28:55,609 عليّ أن أتكلم معك 312 00:28:55,943 --> 00:28:58,153 ما الذي تنوي فعله الآن؟ 313 00:29:00,110 --> 00:29:04,451 تعال لهنا، ماذا عن هذا ...؟ 314 00:29:04,743 --> 00:29:07,371 "إن علمتني "الكونغ فو فسأخبرك، إتفقنا؟ 315 00:29:07,955 --> 00:29:09,706 كلا، لن أفعل ذلك 316 00:29:10,040 --> 00:29:11,875 إذهب لرؤية جدّتك 317 00:29:14,294 --> 00:29:15,587 ليس لديك ولاء 318 00:29:27,724 --> 00:29:30,686 شكراً لكِ يا جدّتي 319 00:29:31,979 --> 00:29:35,065 أنت غير أمين للغاية لا يزال لديك المال 320 00:29:36,105 --> 00:29:37,734 لماذا تضرب حفيدي؟ 321 00:29:38,026 --> 00:29:39,152 وإن يكن؟ 322 00:29:39,444 --> 00:29:41,571 ! أيها الأوغاد 323 00:29:47,536 --> 00:29:50,789 ! جدّتي 324 00:30:28,493 --> 00:30:30,579 أنت عديم الفائدة 325 00:30:30,912 --> 00:30:32,331 لقد فقدت ماء وجهي 326 00:30:34,166 --> 00:30:35,834 من هو هذه المرة؟ 327 00:30:38,670 --> 00:30:39,880 (لونغ) 328 00:30:40,172 --> 00:30:42,924 أيها الأحمق، أنت تقتلني 329 00:30:43,258 --> 00:30:45,677 قلت لك بأن تتحرى عنه هل فعلت ذلك؟ 330 00:30:48,180 --> 00:30:49,180 لم أفعل ذلك 331 00:30:49,348 --> 00:30:50,349 أنت عديم الفائدة 332 00:30:52,851 --> 00:30:54,561 (إذهب وأجلب اللواء (غو غونغ 333 00:30:54,853 --> 00:30:56,313 ! عليه أن يقاتل هذا الفتى 334 00:30:58,398 --> 00:30:59,398 نعم 335 00:31:10,410 --> 00:31:12,120 علينا أن نتخلص منه هذه المرة 336 00:31:12,412 --> 00:31:15,248 أخبرني، لماذا قاتلت مرة أخرى؟ 337 00:31:16,500 --> 00:31:17,918 لماذا لم تُطِع أمري؟ 338 00:31:19,586 --> 00:31:20,754 يا لك من فتى لعين 339 00:31:23,590 --> 00:31:24,790 سألقنك درساً جيداً 340 00:31:29,179 --> 00:31:31,765 كيف تجرؤ على كسر إناء الزهور خاصتي؟ 341 00:32:04,423 --> 00:32:05,507 ! أنت تُغضبني 342 00:32:11,680 --> 00:32:14,641 يا رئيس، أيمكنك إرسال ثمانية أطباق من المعكرونة المقلية باللحم البقري إلى الطابق الثاني؟ 343 00:32:23,817 --> 00:32:24,817 هذا هو المال 344 00:32:26,736 --> 00:32:28,238 نعم 345 00:32:28,572 --> 00:32:30,332 خذ ثمانية أطباق من المعكرونة المقلية باللحم البقري 346 00:32:30,574 --> 00:32:32,367 خذ ثمانية أطباق من المعكرونة المقلية باللحم البقري 347 00:32:42,502 --> 00:32:43,503 (لونغ) 348 00:32:44,921 --> 00:32:47,674 لا تقم بالتوصيل 349 00:32:48,008 --> 00:32:49,259 لماذا؟ 350 00:32:49,593 --> 00:32:50,760 أنا خائف 351 00:32:51,094 --> 00:32:53,680 هذا يمكن أن يكون فخّاً 352 00:32:55,015 --> 00:32:56,015 لا تقلق 353 00:33:11,198 --> 00:33:12,318 هل طلبت الأطباق؟ 354 00:33:12,365 --> 00:33:14,117 نعم، سيأتي بها حالاً 355 00:33:14,701 --> 00:33:16,536 إسمعوا، إستعدوا 356 00:33:16,870 --> 00:33:18,455 عندما يصل، فسنضربه 357 00:33:18,788 --> 00:33:20,582 أسرعوا 358 00:33:23,376 --> 00:33:24,711 إستعدوا 359 00:33:54,366 --> 00:33:55,408 ! طلبك هنا 360 00:33:57,285 --> 00:33:58,285 تعال للأعلى 361 00:34:00,747 --> 00:34:01,747 يا فتى 362 00:34:01,998 --> 00:34:04,751 إنتظر، ما زلت تبدو مستاءاً 363 00:34:05,043 --> 00:34:06,562 سأدعك تضربني وأنا لن أقاوم 364 00:34:06,586 --> 00:34:08,004 سيتم حصرنا 365 00:34:09,214 --> 00:34:10,214 لا بد بأنك تمزح 366 00:34:10,382 --> 00:34:11,382 هيا 367 00:34:13,969 --> 00:34:14,969 أأنت خائف؟ 368 00:34:29,609 --> 00:34:32,070 أنت لا تقاوم عندما تتعرض للضرب 369 00:34:33,196 --> 00:34:34,364 لا تقلق 370 00:34:34,698 --> 00:34:35,824 معذرةً 371 00:34:36,283 --> 00:34:37,283 ما الذي حدث؟ 372 00:34:37,450 --> 00:34:41,037 لونغ)، إنه يتعرض للضرب المبرح) بحالة خطيرة، تعالي معي 373 00:34:42,539 --> 00:34:45,834 أسرع 374 00:34:46,126 --> 00:34:47,126 إلى أين؟ 375 00:34:49,212 --> 00:34:50,213 إنّه هناك 376 00:35:01,141 --> 00:35:02,475 يا آنسة، أنتِ جميلة 377 00:35:02,809 --> 00:35:05,645 يا آنسة، لديكِ رائحة طيبة أيمكنني تقبيلكِ؟ 378 00:35:08,356 --> 00:35:09,356 أتركوها 379 00:35:11,276 --> 00:35:14,738 أتطلب مني أن أتركها؟ 380 00:35:15,363 --> 00:35:19,159 أنا مسؤول عنها 381 00:35:19,451 --> 00:35:21,411 لديك مشاكل معي ! وليس معها 382 00:35:21,703 --> 00:35:24,539 من تظنّ نفسك؟ 383 00:35:24,873 --> 00:35:25,957 سآخذ هذه الفتاة 384 00:35:26,291 --> 00:35:28,084 إخلع ملابسك 385 00:35:29,294 --> 00:35:30,754 ! لا تجبرني على ضرب مؤخرتك 386 00:35:31,463 --> 00:35:32,547 إذن، ما الذي تريد أن تفعله؟ 387 00:35:34,466 --> 00:35:36,217 ! أريد أن أرى جسدكِ 388 00:36:42,659 --> 00:36:44,953 أيها المُعلّم، لماذا ضربتني؟ 389 00:36:45,286 --> 00:36:46,579 أنت أحمق 390 00:36:46,871 --> 00:36:49,374 أنت سمحت لهؤلاء الأوغاد بضربك دون مقاومة 391 00:36:49,708 --> 00:36:51,501 أيها الأحمق الغبي 392 00:36:51,793 --> 00:36:53,437 عرابي لا يسمح لي بالمقاومة 393 00:36:53,461 --> 00:36:57,132 أنا وفيت بوعدي فحسب 394 00:36:57,465 --> 00:37:03,763 أيمكنك أن تتعرض للضرب؟ حسناً 395 00:37:05,223 --> 00:37:06,891 كلا أيها المُعلّم 396 00:37:07,183 --> 00:37:07,809 لا تضربني 397 00:37:08,143 --> 00:37:10,228 أيها المُعلّم، كلا 398 00:37:11,271 --> 00:37:14,691 أيها المُعلّم، لن أفعل هذا مرة أخرى 399 00:37:15,024 --> 00:37:16,024 تفعل ماذا مرة أخرى؟ 400 00:37:16,067 --> 00:37:17,986 سأقاوم 401 00:37:18,278 --> 00:37:19,571 إذن، ما الذي ستفعله؟ 402 00:37:19,863 --> 00:37:20,905 سأقاتل 403 00:37:21,197 --> 00:37:29,197 نعم، قاتل، نعم، قاتل نعم، قاتل، نعم، قاتل 404 00:37:32,751 --> 00:37:34,419 ما هو شعورك؟ 405 00:37:34,711 --> 00:37:37,172 أيها المُعلّم، ماذا تريد منّي أن أفعل؟ 406 00:37:37,464 --> 00:37:41,301 دعني أخبرك لا بد من تطبيق العدالة 407 00:37:41,634 --> 00:37:44,220 يجب دعم العدالة وفهمها 408 00:37:44,512 --> 00:37:45,597 نعم 409 00:37:46,806 --> 00:37:50,560 لقد أخبرتك مراراً وتكراراً بأنّ من يبدأ القتال، فهو المُعتدي 410 00:37:50,894 --> 00:37:53,897 ... إن أنتما بدأتما القتال فكلاكما متورط الآن 411 00:37:54,272 --> 00:37:55,398 الكونغ فو" خاصتك جيد" 412 00:37:56,775 --> 00:37:59,095 سيتم معاقبتك لتحطيمك الكؤوس المكسورة بيديك العاريتين 413 00:38:03,031 --> 00:38:04,031 أضرب 414 00:38:10,079 --> 00:38:11,079 أضرب 415 00:38:28,556 --> 00:38:31,601 ! هذا الرجل قاسي 416 00:38:37,482 --> 00:38:38,482 إنهض 417 00:38:46,699 --> 00:38:47,699 واصل 418 00:38:47,867 --> 00:38:50,870 ! سأعالج هذه الجروح 419 00:38:56,167 --> 00:39:02,799 هذا مؤلم، هذا مؤلم هذا مؤلم 420 00:39:06,219 --> 00:39:08,221 ! لن يؤلمك طويلاً جداً 421 00:39:09,556 --> 00:39:11,474 أنت لا تعرف كم أنت محظوظ 422 00:39:11,766 --> 00:39:14,060 هذه جرعة خاصة 423 00:39:14,352 --> 00:39:15,770 ستكون بخير قريباً جداً 424 00:39:16,521 --> 00:39:18,523 شكراً لك أيها المُعلّم 425 00:39:22,443 --> 00:39:25,405 هذا يحكّني 426 00:39:26,322 --> 00:39:26,990 ماذا؟ 427 00:39:27,282 --> 00:39:29,450 هذا يحكّني 428 00:39:29,742 --> 00:39:32,495 هذا يحكّني 429 00:39:32,787 --> 00:39:35,748 ستشعر بالحكة لبعض الوقت 430 00:39:36,332 --> 00:39:39,460 لا تخاف 431 00:39:39,752 --> 00:39:45,800 ستضرب يدك بقوة دعني أعالج جروحك 432 00:39:55,101 --> 00:39:57,353 أيها العراب، لقد جلبت الخضار 433 00:39:59,063 --> 00:40:00,773 أعطها لي، يمكنك الذهاب إلى العمل الآن 434 00:40:01,065 --> 00:40:01,524 حاضر 435 00:40:01,816 --> 00:40:02,984 لا تقاتل مرة أخرى 436 00:40:03,318 --> 00:40:04,318 أعلم 437 00:40:07,614 --> 00:40:08,781 لا تفتح الضمادة 438 00:40:10,450 --> 00:40:11,770 ليس من الجيد إرتدائه في العمل 439 00:40:11,993 --> 00:40:13,995 أخبرت (تشي غونغ) بأن يتولّى هذا 440 00:40:14,287 --> 00:40:15,847 لا تأتي لرؤيتي إذا أفسدت الأمر 441 00:40:16,039 --> 00:40:17,039 حاضر 442 00:40:24,923 --> 00:40:25,923 (تشي غون غونغ) 443 00:40:26,090 --> 00:40:27,090 بماذا نعتني؟ 444 00:40:27,216 --> 00:40:28,456 لا يمكنك مناداتي بهذا الإسم 445 00:40:28,718 --> 00:40:31,471 معذرة أيها اللواء 446 00:40:32,263 --> 00:40:34,223 هذا ليس سيئاً للغاية 447 00:40:34,515 --> 00:40:36,309 حان وقت دفع أموال الحماية 448 00:40:36,601 --> 00:40:37,685 متى ستدفع؟ 449 00:40:37,977 --> 00:40:39,854 ليس لدي أيّ مال الآن 450 00:40:40,146 --> 00:40:43,149 هل أيمكنني تأجيل هذا لبضعة أيام قليلة أخرى من فضلك؟ 451 00:40:43,441 --> 00:40:47,779 توقف عن الهراء ... (أخبر (لونغ 452 00:40:48,071 --> 00:40:49,089 بأن يجلبه لي غداً 453 00:40:49,113 --> 00:40:52,575 حاضر، سأطلب من (لونغ) فعل هذا 454 00:40:54,035 --> 00:40:57,330 عمّي (تشيانغ)، سأدع لونغ) ليقوم بالتوصيل) 455 00:40:57,622 --> 00:40:59,749 لونغ)، هل يدك بخير؟) 456 00:41:00,875 --> 00:41:03,628 لا تنسى ... لا تبدأ قتال 457 00:41:03,920 --> 00:41:05,964 لا تقلق، يدي بخير الآن 458 00:41:06,714 --> 00:41:10,969 أيها المُعلّم، أيها المُعلّم، أين أنت؟ ... أنت قلت لي بأن أقاتل 459 00:41:11,260 --> 00:41:13,096 وعرابي لا يسمح لي بالقتال 460 00:41:13,388 --> 00:41:15,515 عمّي (تشيانغ) يتعرض للتنمّر من قبل اللواء 461 00:41:15,807 --> 00:41:16,432 ما الذي تعنيه؟ 462 00:41:16,724 --> 00:41:19,396 سأذهب معك 463 00:41:21,688 --> 00:41:25,858 غير مسموح لك ولكنّني سأقاتل معهم 464 00:41:27,485 --> 00:41:28,485 فلنذهب 465 00:41:31,990 --> 00:41:32,573 أنت سيء 466 00:41:32,865 --> 00:41:33,865 ! يا لكِ من حقيرة 467 00:42:05,773 --> 00:42:10,194 من فضلك، الرقم خمسة 468 00:42:14,532 --> 00:42:15,532 ! أريد رقم تسعة 469 00:42:18,911 --> 00:42:19,912 سآخذه 470 00:42:20,455 --> 00:42:21,535 هذا لن ينقذك على الإطلاق 471 00:42:22,874 --> 00:42:23,207 سآخذه 472 00:42:23,499 --> 00:42:25,334 لا تلمسه، إنها ثلاثة نادرة 473 00:42:25,626 --> 00:42:29,297 هل تتألم، لماذا لا ترى الطبيب؟ 474 00:42:31,174 --> 00:42:32,592 ماذا سألعب الآن؟ 475 00:42:33,092 --> 00:42:34,844 أنظر ماذا يوجد خلفك 476 00:42:39,098 --> 00:42:40,099 لا أعلم 477 00:42:40,975 --> 00:42:41,975 لا أعلم 478 00:42:42,185 --> 00:42:43,185 لا أعلم 479 00:42:43,311 --> 00:42:44,311 وأنا لا أعلم أيضاً 480 00:42:45,855 --> 00:42:47,190 هذا لا يساعد على الإطلاق 481 00:42:47,482 --> 00:42:49,150 إفعل ما تريده إذن 482 00:42:49,442 --> 00:42:50,443 حسناً 483 00:42:52,320 --> 00:42:54,614 نعم 484 00:43:14,008 --> 00:43:17,553 معذرةً، لديّ الدوائر الثلاثة جميعكم تدفعون نفس المبلغ 485 00:43:17,845 --> 00:43:19,013 ! يا له من وضعية 486 00:43:22,975 --> 00:43:23,684 من أنت؟ 487 00:43:23,976 --> 00:43:27,063 أنا أعمل في المطعم (وإسمي هو (لونغ 488 00:43:27,396 --> 00:43:30,066 ألديك مال الحماية؟ 489 00:43:30,358 --> 00:43:30,775 نعم 490 00:43:31,067 --> 00:43:32,235 ! أرِني 491 00:43:34,070 --> 00:43:38,282 ماذا.. عشرين سنتاً؟ أتعتقد بأنّني متسول؟ 492 00:43:38,574 --> 00:43:41,744 مُعلّمي هو المتسول 493 00:43:43,204 --> 00:43:47,542 أيها الوغد، إذن، فأنت تعتقد بأنني أسوأ من متسول 494 00:43:47,834 --> 00:43:51,212 لا أعتقد بأنك تريد أن تعيش 495 00:43:56,342 --> 00:43:59,887 أتريد تجربة هذا؟ 496 00:44:01,639 --> 00:44:05,476 (أيها المتسول، هذه قبضة (ماه جونغ 497 00:44:05,810 --> 00:44:10,231 ! هذه مميتة تماماً 498 00:44:10,523 --> 00:44:11,774 فهمت 499 00:44:14,485 --> 00:44:15,485 هذا صحيح 500 00:44:16,404 --> 00:44:18,030 ! فلنتقاتل 501 00:44:18,322 --> 00:44:20,992 ! أيها الأحمق، دوري أولاً 502 00:44:21,284 --> 00:44:22,952 ليس دورك، تراجع 503 00:44:23,244 --> 00:44:24,244 أيها المُعلّم 504 00:44:27,456 --> 00:44:30,334 أيها الأحمق العجوز أنت أبعدت تلميذك 505 00:44:30,626 --> 00:44:33,629 كان سيدفع لي 506 00:44:33,921 --> 00:44:35,006 يدفع لك؟ 507 00:44:36,132 --> 00:44:41,387 أنا أنفقت كل ذلك على النبيذ 508 00:44:41,679 --> 00:44:42,763 أنا آسف 509 00:44:43,598 --> 00:44:47,643 ماذا، هل إستخدمت أموال الحماية لشراء الخمر؟ 510 00:44:48,394 --> 00:44:51,480 ! نعم، فعلت ذلك 511 00:44:52,815 --> 00:44:54,233 ! أعتقد بأنك سئمت من الحياة 512 00:44:54,525 --> 00:44:57,945 ! لن تغادر هذا المكان حياً 513 00:44:58,237 --> 00:45:01,324 أنا على قيد الحياة طوال الوقت 514 00:45:01,616 --> 00:45:06,579 ماذا تريد؟ 515 00:45:07,496 --> 00:45:10,291 ! هناك طريقتين لمجابهة هذا 516 00:45:10,583 --> 00:45:12,877 سأخبرك 517 00:45:13,211 --> 00:45:17,548 كيف تريد مجابهة هذا؟ 518 00:45:17,840 --> 00:45:21,758 ما الذي تعنيه بطريقتين؟ 519 00:45:22,511 --> 00:45:26,349 (لعبة (ماه جونغ 520 00:45:26,641 --> 00:45:30,978 سنقاتل على طريقة الملاكمة 521 00:45:32,480 --> 00:45:36,317 ... أنا كنت في كل مكان 522 00:45:36,651 --> 00:45:40,613 وأنا أعرف كل مباراة 523 00:45:40,905 --> 00:45:44,659 النرد، البطاقات ... سمّي ما شئت 524 00:45:44,992 --> 00:45:47,245 أنا خبير في كل مباراة 525 00:45:50,081 --> 00:45:51,666 ... أيها الرجل العجوز 526 00:45:51,958 --> 00:45:55,419 لا تكن متفاخراً بنفسك كثيراً 527 00:45:55,711 --> 00:45:59,757 (فلنبدأ بمباراة (ماه جونغ 528 00:46:00,049 --> 00:46:01,049 نعم 529 00:46:06,722 --> 00:46:07,722 تفضل 530 00:46:12,270 --> 00:46:17,608 تفضل 531 00:46:37,795 --> 00:46:41,757 أيها الرجل العجوز سنقرر بلعبة واحدة 532 00:46:42,883 --> 00:46:44,302 ماذا بالضبط؟ 533 00:46:44,635 --> 00:46:48,472 إن خسرت أنا، فإن أموال الحماية ... هذه ستكون من أجل شرابك 534 00:46:48,806 --> 00:46:52,810 وإن خسرتما أنتما، فيمكنكما أنتما الإثنان أن تطبخوا لمدة ثلاث سنوات 535 00:46:53,102 --> 00:46:53,519 إرمي النرد 536 00:46:53,811 --> 00:46:54,811 نعم 537 00:46:56,355 --> 00:46:57,355 إسحب البطاقة 538 00:47:02,945 --> 00:47:03,945 لدي زوج 539 00:47:15,124 --> 00:47:16,375 إنتظر دقيقة 540 00:47:24,383 --> 00:47:25,885 أيها الرجل العجوز، أرِني بطاقاتك 541 00:47:27,636 --> 00:47:31,807 ما الأمر أيها الرجل العجوز ألا يمكنك إظهار بطاقاتك؟ 542 00:47:38,939 --> 00:47:40,024 ! (فاتي) 543 00:47:40,358 --> 00:47:40,775 نعم 544 00:47:41,108 --> 00:47:42,651 إذهب وأجلب صحنين 545 00:47:42,943 --> 00:47:45,446 جاهزة أيها اللواء 546 00:47:50,701 --> 00:47:54,955 ما الذي تفعله؟ لا يمكنك الفوز 547 00:47:55,289 --> 00:47:56,665 كيف تعرف هذا؟ 548 00:47:56,957 --> 00:47:59,710 أظهرت الحجارة بالفعل 549 00:48:01,629 --> 00:48:05,132 ! يا إله المال، أرجوك، ساعدني 550 00:48:11,722 --> 00:48:12,932 ! مستحيل 551 00:48:13,224 --> 00:48:19,105 نعم، أحجاري أفضل لقد هزمتك 552 00:48:22,274 --> 00:48:26,320 إنتظر، هذا كان هو الخيار الأول فقط 553 00:48:26,612 --> 00:48:27,988 نحن لم نختبر "الكونغ فو" خاصتنا 554 00:48:28,280 --> 00:48:33,202 حسناً، اللعبة الأخيرة لا تُحسب فلنبدا مجدداً 555 00:48:34,036 --> 00:48:37,373 تخلصن من الحجارة 556 00:48:37,706 --> 00:48:39,125 أبعدن كل شيء 557 00:48:58,644 --> 00:49:00,229 أأنت مجنون؟ 558 00:49:07,570 --> 00:49:12,241 هذا هو الأسلوب الثاني من ! قبضة (ماه جونغ)، الشدّ 559 00:49:13,284 --> 00:49:15,494 ... ظننت بأنّ 560 00:49:15,786 --> 00:49:17,705 ! جرب أسلوبي 561 00:49:18,205 --> 00:49:23,919 ! هجوم، هجوم ! هجوم، هجوم 562 00:49:24,211 --> 00:49:25,880 ماذا الآن؟ 563 00:49:26,630 --> 00:49:27,630 ! هجوم مرة أخرى 564 00:49:35,389 --> 00:49:38,350 ما هذا؟ السلحفاة؟ 565 00:49:38,642 --> 00:49:40,811 ! حرّك رأسك 566 00:49:42,188 --> 00:49:45,107 ! حرك ذيلك 567 00:49:47,693 --> 00:49:49,278 ! والآن، فأنا قوة مميتة 568 00:49:49,612 --> 00:49:50,613 ماذا؟ 569 00:49:51,447 --> 00:49:54,200 عرج رائع - حقاً؟ - 570 00:50:06,003 --> 00:50:07,171 هذا هو "الكونغ فو" خاصتي 571 00:50:08,339 --> 00:50:09,423 ! أنا الآن أكثر دموية 572 00:50:29,068 --> 00:50:31,195 ! لا تدخن كثيراً 573 00:50:42,498 --> 00:50:43,874 ! يا للهول 574 00:50:47,711 --> 00:50:49,713 ... أنا أصبح بديناً للغاية لهذا القتال 575 00:50:50,005 --> 00:50:52,174 ولا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن 576 00:50:53,676 --> 00:50:54,343 ماذا الآن؟ 577 00:50:54,635 --> 00:50:55,635 ... سأفعلها 578 00:50:56,595 --> 00:50:58,722 ! و ... أسحب 579 00:51:14,572 --> 00:51:15,739 ! يمكنك أن تكون منافساً رائعاً 580 00:51:22,079 --> 00:51:23,789 ! سأقتلك الآن 581 00:51:35,301 --> 00:51:37,761 ماذا الآن؟ 582 00:51:41,348 --> 00:51:44,393 ! فاتي)، لا يمكنك القتال على الإطلاق) 583 00:51:45,644 --> 00:51:46,145 ... إذهب أنت 584 00:51:46,478 --> 00:51:47,646 وأنا سأنهي هذا 585 00:52:02,745 --> 00:52:04,455 ! سأضرب مؤخرتك 586 00:52:04,747 --> 00:52:08,584 ! لا أعتقد ذلك 587 00:52:10,878 --> 00:52:12,063 من الناحية الفنية، فأنا فزت بكل معاركي 588 00:52:12,087 --> 00:52:14,089 ليس هذه المرة 589 00:52:14,381 --> 00:52:15,381 إنتظر فحسب 590 00:52:15,424 --> 00:52:16,967 أعليّ أن أعطيك فرصة أخرى؟ 591 00:52:18,636 --> 00:52:20,804 عليك أن تعطيني فرصة أخرى 592 00:52:21,096 --> 00:52:22,848 كلا، لست مضطراً لذلك 593 00:52:24,516 --> 00:52:27,686 أيمكنك أن تعطيني فرصة أم لا؟ 594 00:52:27,978 --> 00:52:30,939 ! فرصة، نعم 595 00:52:31,940 --> 00:52:32,940 شكراً لك 596 00:52:34,276 --> 00:52:36,111 ! لقد غيرت موقعي 597 00:52:36,403 --> 00:52:39,990 لقد غيرت إلى الشدّ مرة أخرى 598 00:52:40,282 --> 00:52:44,828 لا أعتقد بأن حظك سيساعدك 599 00:52:45,120 --> 00:52:49,875 لقد تغيّر حظي ! سأبرحك ضرباً 600 00:52:52,086 --> 00:52:53,855 هل ستواصل حتى ولو لم تستطع الفوز؟ 601 00:52:53,879 --> 00:52:55,130 نعم، على الدوام 602 00:52:59,885 --> 00:53:01,196 لا تحاول فعل هذا من أجله فحسب 603 00:53:01,220 --> 00:53:04,807 ! أنا أغلبك طوال الوقت 604 00:53:06,433 --> 00:53:08,811 ! أنت مغرور للغاية 605 00:53:09,103 --> 00:53:12,106 أيها الرجل العجوز ! سأرى جثتك اليوم 606 00:53:14,108 --> 00:53:15,442 سنرى بشأن هذا 607 00:53:22,741 --> 00:53:24,493 أيها الرجل العجوز، أتعلم أمراً؟ 608 00:53:24,785 --> 00:53:27,454 ! أنت تقاتل بسلاح 609 00:53:27,746 --> 00:53:29,873 يمكنك أن تأخذه إن أردت 610 00:53:31,208 --> 00:53:32,668 سآخذه 611 00:53:37,840 --> 00:53:38,924 قف مكانك 612 00:53:42,136 --> 00:53:43,220 يا لك من عجوز لعين 613 00:53:53,188 --> 00:53:55,274 ! شدّ، شدّ، شدّ 614 00:54:00,362 --> 00:54:01,989 ! والآن، من الواضح بأنك تخسر 615 00:54:02,281 --> 00:54:03,532 إنتظر وشاهد 616 00:54:07,953 --> 00:54:11,915 ! أنت تخسر كل أموالك 617 00:54:12,207 --> 00:54:15,207 كلا، بل أنت ستخسر كل شيء 618 00:54:23,135 --> 00:54:24,303 ! هذا ما تظنه 619 00:54:28,307 --> 00:54:29,933 هذا هو خدّي المفضل 620 00:54:30,559 --> 00:54:32,269 أتريد الإستمرار؟ 621 00:54:32,936 --> 00:54:35,856 ! كلا بالطبع ! جرب أسلوبي كصيد الأسماك 622 00:54:38,609 --> 00:54:41,653 ! والآن، فقد نلت منك 623 00:54:43,614 --> 00:54:46,909 ألا يمكنك رؤية ... أي نوع من الأسماك لديك هناك؟ 624 00:54:57,544 --> 00:55:01,381 ! يمكنني الفوز بكل أسلوب 625 00:55:03,217 --> 00:55:04,510 ! يمكنني هزيمة كل شيء 626 00:55:06,845 --> 00:55:13,977 ! هجوم 627 00:55:15,103 --> 00:55:16,605 هذا لن ينجح 628 00:55:18,315 --> 00:55:20,359 فلنرى ما الذي يمكنك فعله الآن 629 00:55:20,692 --> 00:55:23,904 (الأسلوب الأخير لـ (ما جونغ ! الضربات الثلاثة عشر المختلفة 630 00:55:34,414 --> 00:55:35,791 تعال إلى هنا 631 00:55:36,083 --> 00:55:37,084 تعال إلى هنا 632 00:55:37,626 --> 00:55:38,626 سآتي 633 00:55:44,550 --> 00:55:47,261 ذاهب لمكان ما 634 00:55:48,762 --> 00:55:50,347 لماذا خصيتاي؟ 635 00:55:50,639 --> 00:55:53,892 إذا كنت تريد الفوز، فلا يزال عليك أن تتحسن كثيراً 636 00:56:01,358 --> 00:56:03,151 أيها اللواء، أأنت بخير؟ 637 00:56:04,862 --> 00:56:06,280 فطر 638 00:56:10,200 --> 00:56:14,413 ! هناك التفاح 639 00:56:16,832 --> 00:56:20,127 ... أعمدة. من الغرب 640 00:56:22,713 --> 00:56:29,595 واللوز الشمالي كذلك 641 00:56:30,971 --> 00:56:33,682 هذا ليس يوم سعدك 642 00:56:36,310 --> 00:56:39,938 هيا، دعني أساعدك 643 00:56:50,782 --> 00:56:53,102 أيها الرجل العجوز ، لا أريد القتال بعد الآن. أيمكنك المغادرة فحسب؟ 644 00:56:54,786 --> 00:56:56,747 لقد غشّ 645 00:57:06,882 --> 00:57:08,508 ! أيها اللواء، لقد غشّ 646 00:57:08,800 --> 00:57:10,886 لقد إستخدم هذا التراب لسدّ الثقوب 647 00:57:13,305 --> 00:57:16,767 أيها الرجل العجوز، لا يمكنك أن تهزمني هكذا فحسب 648 00:57:20,354 --> 00:57:22,856 يا فتى، أعطني إياه 649 00:57:26,026 --> 00:57:27,945 هذا للكلاب 650 00:57:28,236 --> 00:57:31,156 اللعنة، لقلت لك بأن تعطيه لي 651 00:57:33,951 --> 00:57:36,912 أتريد طعام الكلاب؟ 652 00:57:38,580 --> 00:57:39,748 لا عليك 653 00:57:40,082 --> 00:57:42,960 أسرع، عُد مع بعض المعكرونة المقلية 654 00:57:43,251 --> 00:57:44,920 ! النجدة 655 00:57:46,797 --> 00:57:48,131 ما الذي تحدّق فيه؟ ! إنصرف 656 00:57:51,510 --> 00:57:53,261 ! النجدة 657 00:58:08,151 --> 00:58:09,319 ! النجدة 658 00:58:43,770 --> 00:58:45,355 ! لونغ)، إذهب وساعدها) 659 00:59:04,583 --> 00:59:05,667 ! النجدة 660 00:59:20,640 --> 00:59:22,100 ! أتركها، أهربي 661 00:59:45,874 --> 00:59:47,876 ! إنتظروني 662 00:59:48,210 --> 00:59:49,210 ! دعني أنهي هذا 663 01:00:09,481 --> 01:00:12,818 من الذي علّم (لونغ) "الكونغ فو"؟ 664 01:00:13,151 --> 01:00:14,151 وماذا عنك؟ 665 01:00:15,904 --> 01:00:18,907 ! حفيدك بورطة 666 01:00:20,575 --> 01:00:22,869 ! هذا أنت 667 01:00:23,161 --> 01:00:25,413 هذا أنا، كيف حالك أخي الثاني؟ 668 01:00:30,252 --> 01:00:33,380 ... أنا لست الأخ الثاني 669 01:00:34,714 --> 01:00:36,133 ولا أريد أن يناديني أحد بهذا 670 01:00:36,591 --> 01:00:38,969 نحن إخوة، لا يمكنك إنكار ذلك 671 01:00:41,012 --> 01:00:42,681 ! أخبرني بما تريد أن تقوله 672 01:00:43,056 --> 01:00:45,350 أريد أن أعرف المسألة 673 01:00:45,642 --> 01:00:48,895 هل (لونغ) هو إبن الإخوة الثالث؟ 674 01:00:49,187 --> 01:00:50,814 لماذا تسأل؟ 675 01:00:52,190 --> 01:00:54,651 لا تقلق أنا أريد رؤية إبن أخي فحسب 676 01:01:00,740 --> 01:01:01,740 أيمكنني الإعتماد على ذلك؟ 677 01:01:01,867 --> 01:01:03,034 بالطبع 678 01:01:03,827 --> 01:01:04,827 ! إنّه الإبن 679 01:01:07,038 --> 01:01:11,376 لا تقلق، سأزوره بغضون ثلاثة أيام 680 01:01:11,668 --> 01:01:12,669 مع السلامة 681 01:01:17,632 --> 01:01:20,177 هذا مستحيل هل (لونغ) هو إبن الإخوة الثالث؟ 682 01:01:20,468 --> 01:01:21,052 نعم 683 01:01:21,344 --> 01:01:23,638 ... قبل أن يدرك بأنّني قتلت والده 684 01:01:23,930 --> 01:01:25,182 فعلينا أن نتخلص منه 685 01:01:26,516 --> 01:01:28,810 والآن، فـ (لونغ) سيكون بورطة 686 01:02:09,976 --> 01:02:10,602 ! أبي 687 01:02:10,894 --> 01:02:11,894 أيها العراب 688 01:02:15,273 --> 01:02:18,276 ! قلت ثلاثة أيام 689 01:02:18,568 --> 01:02:21,613 حسناً 690 01:02:31,873 --> 01:02:33,208 ! لا يمكنك الهرب 691 01:02:34,918 --> 01:02:36,920 أبي، إلى أين أنت ذاهب؟ 692 01:02:43,218 --> 01:02:45,178 لا يمكننا القتال معهم 693 01:02:47,514 --> 01:02:48,682 فلنرحل 694 01:02:57,482 --> 01:03:01,069 يمكننا القتال لماذا علينا محاولة فعل هذا؟ 695 01:03:05,407 --> 01:03:07,534 أبي، حان وقت الدواء 696 01:03:14,499 --> 01:03:16,626 لا يمكنني التعافي 697 01:03:16,918 --> 01:03:20,463 أبي، لا تقلق ... لونغ) وأنا) 698 01:03:20,755 --> 01:03:23,049 سنذهب لجلب طبيب 699 01:03:32,434 --> 01:03:35,854 أبي، نل قسطاً من النوم وأنا سأخرج لفترة من الوقت 700 01:03:36,146 --> 01:03:37,230 سأعود حالاً 701 01:03:47,324 --> 01:03:49,284 ! إنصرفوا ! إنصرفوا 702 01:04:03,715 --> 01:04:09,721 أنت تعرف بضعة حِيل من هو مُعلّمك؟ 703 01:04:11,765 --> 01:04:13,058 لا يوجد لديّ حِيل 704 01:04:13,350 --> 01:04:16,144 من الذي علّمك؟ 705 01:04:16,436 --> 01:04:19,356 يمكنني الإعتماد على نفسي 706 01:04:23,943 --> 01:04:25,862 هيا 707 01:04:29,449 --> 01:04:31,368 ! معذرةً 708 01:04:31,659 --> 01:04:33,119 ! توقف عن ضربنا 709 01:04:33,411 --> 01:04:34,829 هذا ليس من شأنك 710 01:04:35,121 --> 01:04:37,290 ! من تظنّ نفسك؟ إضربوه 711 01:04:42,921 --> 01:04:45,382 ! إسمع، أنا مسؤول عن كل شيء 712 01:04:45,673 --> 01:04:46,758 أنا لن أهرب 713 01:04:48,468 --> 01:04:49,469 لا يمكنه الهرب 714 01:04:52,013 --> 01:04:54,391 (آه سانغ) 715 01:04:56,976 --> 01:04:58,496 أجلبوا كل رجالنا وإبحثوا عنه 716 01:04:58,728 --> 01:04:59,729 نعم، فلنتحرك 717 01:05:01,398 --> 01:05:07,529 ! وأقتلوه 718 01:05:16,037 --> 01:05:24,037 أبي 719 01:05:55,660 --> 01:05:56,035 تعال إلى هنا 720 01:05:56,327 --> 01:05:56,953 نعم 721 01:05:57,245 --> 01:05:58,872 ! نالوا من هذا السافل الصغير 722 01:05:59,164 --> 01:06:00,248 (إنه صديق (لونغ 723 01:06:00,582 --> 01:06:02,000 سيحاول مساعدته 724 01:06:05,879 --> 01:06:07,922 ! أشنقوا الخائن 725 01:06:08,214 --> 01:06:10,967 ماذا؟ 726 01:06:12,469 --> 01:06:13,887 لقد طفح الكيل بي من هذا 727 01:06:14,554 --> 01:06:19,350 ! لونغ)، لا عليك منّي، أهرب) 728 01:06:23,605 --> 01:06:31,321 لونغ)، لا عليك منّي) لا عليك منّي، أنجو بنفسك 729 01:06:35,783 --> 01:06:37,118 نعم 730 01:06:37,410 --> 01:06:39,871 لونغ)، واصل القتال) 731 01:06:58,765 --> 01:06:59,933 أيمكننا التحدث عن هذا؟ 732 01:07:13,488 --> 01:07:15,698 لونغ)، أحسنت، واصل) 733 01:08:16,551 --> 01:08:18,177 ! لا تدعهم يهربون 734 01:08:19,095 --> 01:08:20,096 لا تقلق 735 01:08:29,981 --> 01:08:35,278 أنت أيها الحيوان ! عليك تسوية هذا الآن 736 01:08:37,196 --> 01:08:38,196 أأنت متأكد بشأن هذا؟ 737 01:08:38,448 --> 01:08:40,408 ... بسبب كل الناس الذين قتلتموهم 738 01:08:40,700 --> 01:08:44,245 فسأقوم بتسوية هذا ! مرة واحدة وإلى الأبد 739 01:08:44,537 --> 01:08:46,998 ! حسناً، فلنفعل هذا 740 01:11:10,683 --> 01:11:12,810 ! لونغ)، إحذر من ركلاته) 741 01:11:18,483 --> 01:11:19,484 ! "أسلوب "هدم المعبد 742 01:11:31,287 --> 01:11:33,122 ماذا كان ذلك؟ 743 01:11:34,916 --> 01:11:36,459 المعبد يُهدم من قِبلي 744 01:12:25,842 --> 01:12:29,345 يا فتى، أعتقد بأنك قاتلت بما فيه الكفاية اليوم 745 01:12:29,679 --> 01:12:31,722 لا أريد أن أستغل هذا الأمر 746 01:12:32,014 --> 01:12:33,850 ... إذا كان لديك الشجاعة 747 01:12:34,183 --> 01:12:36,519 ! فتعال إلى الوادي السعيد 748 01:12:50,283 --> 01:12:51,283 ! خذ العلم 749 01:13:00,126 --> 01:13:01,210 هيا 750 01:13:21,856 --> 01:13:23,900 ليس من السهل أخذ العلم 751 01:13:24,191 --> 01:13:25,311 هذا يتطلب الكثير من التدريب 752 01:13:33,451 --> 01:13:37,204 لا يمكنك أن تأخذ العلم 753 01:14:16,953 --> 01:14:18,663 ! إرميه في الشجرة 754 01:14:23,793 --> 01:14:26,253 ! فرس النبي يصطاد الحشرة 755 01:14:30,549 --> 01:14:32,802 ! لا تكن بطيئاً للغاية 756 01:14:36,472 --> 01:14:38,641 ! فرس النبي يتقدم 757 01:14:46,107 --> 01:14:47,107 ليس سيئاً 758 01:16:34,048 --> 01:16:35,132 ! فلنغيّر الخصم 759 01:17:05,663 --> 01:17:06,663 كلكم 760 01:17:53,836 --> 01:17:54,836 من هذا؟ 761 01:18:03,721 --> 01:18:05,598 ! سأحاول ملاحقتهم وأنا معصوب الأعين 762 01:18:07,349 --> 01:18:08,349 ها هو الفتى قادم 763 01:18:27,369 --> 01:18:30,122 ! لونغ)، لقد قتل والدك) 764 01:18:37,004 --> 01:18:39,590 يمكنكما أنتما الإثنان أن تقاتلاه أولاً 765 01:20:31,744 --> 01:20:33,579 ... إنزع هذه العصبة 766 01:20:33,871 --> 01:20:34,955 ! وحينها سأتقاتل معك 767 01:20:36,123 --> 01:20:38,500 ... لونغ)، حالما تخلع عصابة العينين) 768 01:20:38,792 --> 01:20:40,627 فسيقتلك 769 01:20:40,919 --> 01:20:41,919 هيا 770 01:21:48,654 --> 01:21:50,239 إخلع عصبة العينين 771 01:21:50,572 --> 01:21:52,491 هل تعرف من أكون أنا؟ 772 01:21:52,825 --> 01:21:54,545 لا أريدك أن تموت دون أن أعرف هذا 773 01:21:54,743 --> 01:21:55,786 توقف عن هذا 774 01:22:09,341 --> 01:22:10,551 ألا يزال بإمكاني القتال؟ 775 01:22:33,198 --> 01:22:34,450 لا أظنّ ذلك 776 01:24:01,912 --> 01:24:02,912 لا يمكنك الهرب 777 01:25:01,952 --> 01:25:12,912 {\fs50\cὈ&\3c&FFE87C&\4c&\fnArabic Typesetting\fs40}# تــرجــمـــة #{\fnArabic Typesetting\fs40\1c&H000000&\3c&FFFFFF& } {\fnArabic Typesetting\fs40\1c&H000000&\3c&FFFFFF&} {\fnArabic Typesetting\fs50\1c&H000000&\3c&H00FFFF&}الـــفــــارِس الـــخـــطـيـر{\r}{\fnArabic Typesetting\fs40\1c&H000000&\3c&FFFFFF}