™» تـرجـمـة «™ ||| مـحـمـد عـبـد الـمـجـيـد ||| "FB.com/MuhammadAbdulMajeedSubs/" :الصفحة الرسميّة
،"قبل حضارة "روما ،"قبل حضارة "بابل
."قبل حضارة "الأهرامات"، كانت هناك "كاهنداق
كـــاهـــنــــداق عام 2600 قبل الحقبة العامة [قبل الميلاد]
،أول شعب يتمتع بالحكم الذاتي على وجه الأرض
.كانت "كاهنداق" مركزاً للقوة والتنوير
.لقد إزدهروا لعدة قرون
... لكن بعد ذلك
.جاء الملك (أختون)...
،مستخدماً الجيش للإستيلاء على السلطة .أصبح (أختون) طاغية
.ولكن كانت لديه طموحات حتى أكثر ظُلمة
،مهووساً بالسحر المظلم
كان هدف (أختون) الحقيقي هو صنع ."تاج "ساباك
... إذا تم إشباعه بقوى الشياطين الستة للعالم القديم
.سيجعل (أختون) لا يقهر...
."لصنع التاج كان بحاجة إلى "إتيرنيوم
،معدن نادر له خصائص سحرية ."موجود فقط في "كاهنداق
... ولهذا قد إستعبد شعبه
.وأجبرهم على الحفر
[إتيرنيوم]
.كانت "كاهنداق" تترنح على حافة الهاوية
... وما كانوا بحاجة إليه
!إبتعدوا عنه
.كان بطلاً
لماذا نقاتل بعضنا البعض؟
.تذكروا من هو عدونا الحقيقي
.تعال معي
!إنظر
[إتيرنيوم]
.دعني أرى ذلك
.الملك يشكرك
.من المفترض أن يكافئه
هل هذا صحيح؟
.أنا أريد ما أستحقه
أتريد مكافأة؟
.الملك يشكرك على خدماتك
هل تريد مكافأة الملك أنت أيضاً؟
.لا، ولكن إبني يرضى برحمة الملك
.أنا لن أتواجد دائمًا هنا لحمايتك
.أنا لست بحاجة للحماية
.أنا أريد أن أكون حراً
.إذا قاتلنا معًا يمكننا إسقاط الملك
... دع شخصًا آخر يكون البطل
.فالمقابر مليئة بهم...
.توقف عن الأحلام وعد إلى العمل
،شخص يحمل آمال الناس
.حتى عندما يبدو أن كل الآمال قد ضاعت
... إذا كان لدينا المزيد من الأبطال
.حينها ربما لن تكون حريتنا مجرد حلم...
!حرية
لقد عرف الملك (أختون) أن هذه الشرارة .يمكن أن تشعل النار بسرعة
.وهكذا فقد أمر بإطفاءها
.لقد ظنوا أنهم سوف ينالون شهيداً
...ولكن بدلاً من ذلك
.لقد حصلوا على معجزة..
،مجلس السحرة
... حراس الأرض السحريون
.لقد تم إختيارك
.سعياً لإستعادة التوازن...
!قدرة الإله "شو" على التحمل
!"سرعة الإله "حورس
.فقد قاموا بإعطاءه منح الآلهة القديمة
!"صلابة الإله "آمون
... وقاموا بتحويل صبي
!"حكمة الإله "تحوت
!"قوة الإله "آتون
.إلى بطل...
!"شجاعة الإله "نحب كاو
!شـ- ا- ز- ا- م
"شازام"
.أسرع
!أعطني إياه
.ولكن التاج قد إكتمل بالفعل
!أعطني إياه
... وعندما وصل البطل للقصر ليتحداه
.إستدعى الملك (أختون) قوته الشيطانية
،وفي المعركة التي أعقبت ذلك ،قد تم تدمير القصر
.لكن البطل كان منتصراً
لقد أخفى السحرة تاج "ساباك" حتى لا يقع أبداً .مرة أخرى في أيدي الإنسان
.والبطل لم يُسمع عنه أي شيء مجددًا
كـــاهـــنــــداق
،اليوم، "كاهنداق" محتلة من قبل مرتزقة دوليين
اليوم الحاضر
إنترغانغ = العصابة الدولية"، الأحدث في سلسلة" .من الغزاة الأجانب
"لكن الأسطورة تقول، كلما كانت "كاهنداق ،في أمس الحاجة إليه
.فسوف يعود البطل ليعيد الحرية للشعب
.لقد كان إنتظارًا طويلًا، طويلًا جدًا
!أنت
.أريني أوراقكِ
"نقطة تفتيش "إنترغانغ
"القطاع (5) - شمال "شيروتا
!تحرك على طول
.جهز وثائقك
إنها كل وثائقنا الثلاثة، حسناً؟
،لا تحكم على الصورة
.لقد كانت بعد أن إنفصلت صديقتي عني
.إفتح الجزء الخلفي .أنا بحاجة لإلقاء نظرة في الداخل
.نعم، إنه مفتوح يا رجل
.إنها مجرد مجموعة من أجهزة التلفاز القديمة .فأنا كهربائي
!أنت
.إنتبه إلى أين أنت ذاهب
.أنت تعرف النظام، عد للجزء الخلفي من الصف
.بحقك يا رجل، أنت تراني كل يوم
وفي كل يوم أقول لك إذا كانت تحتوي على .عجلات فهي تعتبر مركبة
.عد للجزء الخلفي من الخط يا صديقي
.أنت لست صديقي
.لقد كُسر قلبي .الآن، هيا تحرك، إغرب عن وجهي
لا، ما أنت عليه حقاً هو أنك جندي مُنفذ ،للقوى الإستعمارية الجديدة
،من النصف الآخر من العالم
،أُرسلت إلى هنا لسرقة موارد بلدي الطبيعية
،سلب أراضينا المقدسة، وتلويث مياهنا
،قمع تراثنا
.وجعلنا ننتظر في صفوف طوال اليوم
أنت أيها الزعيم، أيمكنني الذهاب؟
!أنت
.هيا تحرك، إرحل من هنا
.أجل، أجل
(أدريانا توماز) :الهوية يتم إعتقالها هاربة مطلوبة للعدالة
.(أدريانا) نحن بأمان
.كاهنداق" لم تعد آمنة بالنسبة لنا بعد الآن"
،دعنا فقط ننقل التاج أولاً
.وبعد ذلك يمكننا القلق بشأن الأمان
.لدي "إنترغانغ" يراقبون منزلي
أنا تخليت عن وظيفتي في الجامعة .وإنتقلت أربع مرات
.هذا لا يعني أنني سأتخلى عن بلدي
أنا فقط أقول أنه لا أحد يسبقهم بخطوة .إلى الأبد
.لا يمكننا الإنتظار حتى تهدأ الأمور هذه المرة
إذا كنت على حق، فإنهم على بعد أيام .من العثور عليه
ماذا تفعل؟
.أود المجيء معكِ
.أنت تعلم أن الأمر خطير للغاية
.لا يجب أن تكون متورطًا بهذا
هيا، أنا أريد مساعدتك في التغلب .على هؤلاء الأوغاد
.(أدريانا)، أبقي رأسكِ منخفضة من فضلك
أتريد أن تكون بطلاً، حقاً؟ - .أنا أريد ذلك، نعم -
.اذهب للمنزل، قم بواجبك المنزلي
.سيأتي وقتك يومًا ما ولكن ليس اليوم يا بني
!إذهب
.إذهب أيها الرجل الصغير .لقد قمت بعمل جيد
.هذا يمكن أن يجلب لكِ ثروة في السوق السوداء
هل هذا "إيترنيوم" حقيقي؟
.أظهري لنا القليل من السحر
.إنه لا يعمل بهذه الطريقة، إنه غير مصقول
.يجب أن تحصلوا على قسط من الراحة يا رفاق
كنت أعتقد أن "إنترغانغ" قد إستولت .على كل الآثار القديمة
.أنت، هيا، توقف عن ذلك
.أنا فقط أشعر بالفضول كيف حصلت عليه
.أعطتني جدتي إياه
كيف حصلت عليه؟
.إنها ليست قطعة من متحف
إنه إرث عائلي، يعود إلى الأيام التي .كانت فيها "كاهنداق" حرة
هل أنت سعيد الآن؟
.قصة رائعة
.وأنا كل ما ورثته كان سترة
هذا ليس صحيحاً، لقد ترك لك أبانا .شاحنته وصلعته
.أتعلمين، بعض النساء يعجبهن الصلع
مجعد من الخارج، ناعم من الداخل، أتعرف ذلك؟
هل أنتِ متأكدة من هذا؟
.النقوش التي وجدناها واضحة
.وأنا واثقة من هذه الترجمة
.هناك شيء ما داخل ذلك الجبل
ماذا لو كان هناك حقاً التاج؟ ماذا بعد ذلك؟
.إنه مصدر لقوة عظيمة من الذي سيحتفظ به؟
لا أحد، نحن نخفيه مرة أخرى .في مكان آخر
.نخرجه من البلاد إذا إضطررنا لذلك
.إنه خطير للغاية على أي شخص يحصل عليه
هذا هو؟
.ليس بعد
هل أنت قادم؟ - .لدي ركبة مصابة، سوف أراقب المكان -
.من هذا الطريق، نكاد نصل
،رجال قد مُنحوا موهبة السحر"
." لكن قلوبهم كانت تفسد بسهولة
.إستمري في القراءة
القوة المطلقة قد نُفيت من الأرض"
." وتم إخفاؤها ... هنا
.إلى الآن
لقد حافظ هذا الجبل على تاج "ساباك" آمنًا .لمدة 5000 عام
،هل نحن متأكدون بنسبة مائة في المائة، تمامًا أنه لا تراجع في أننا نريد نقله؟
.ليس لدينا خيار
ماذا حدث لـ(إسماعيل)؟
.رائع، لا تقلقي، سوف أجده
| حبيبتي عودي |
| يا حبيبتي ... يمكنكِ إلقاء اللوم كله علي |
| لقد كنت مخطئاً |
| وأنا فقط لا أستطيع العيش بدونك |
| حبيبتي عودي |
(سمير)؟
(سمير)، ماذا حدث؟
ماذا؟
.لا أستطيع سماعك ماذا تقول؟
لا تتحرك! إلا إذا كنت ترغب في الإنضمام .إلى صديقك
!إبق مكانك
...مهلاً، مهلاً، مهلاً
".تراجع"
هذا ما تقوله الكتابة، أليس كذلك؟
.أجل
أين هو (سمير)؟
.الخوف من الأماكن المغلقة .كان بحاجة إلى بعض الهواء
هل هذا هو الطريق إلى التاج؟ - .أظن ذلك -
.إنها مقبرة
،لا تقوم بذكر مصدر قوته"
".لعله يعاني من نوم بلا أحلام إلى الأبد .(تيث آدم)
.العبد الذي أصبح بطلًا وهزم الملك
.الأسطورة كانت حقيقية
... "كاهنداق" .حقاً كان لديها بطل ذات مرة
إذا كان بطلاً هكذا، فلماذا دفنوه هنا؟
.التاج
.لقد إنتهى الأمر
.الآن، أعطيني التاج
!إركضي يا (آدي)! إركضي
!أوقفوا إطلاق النار
!لا تصيبوا التاج !أمسكوا بها
.هيا! تحركوا - !أحيطوا بها -
!إنزل على الأرض
.قولي وداعاً لأخيكِ
...في خلال خمسة
... أربعة
...ثلاثة...
... إثنان
...واحد
.أنا هنا
واحد؟ تركتيهم يصلون للعدد واحد؟
هل لديكِ أي كلمات أخيرة؟
... أرجوك أخبر إبني
... أعتى الفانين"
،إله الآلهة
" ... ستة حكماء خالدين بإسم
ماذا؟
"!شازام"
من هذا بحق الجحيم؟
.لن تصدقني إذا أخبرتك
.تحقق منه
.الزعيم يقول لك إذهب أنت
.الرئيس يقول إنه دورك
.أنت يا صديقي .دعني أرى يديك
!أطلقوا النار
.سحركم ضعيف
.هيا، هيا
!نحن بحاجة إلى دعم فوري !أرسل كل ما لديك
!(إسماعيل)
!هيا بنا
.هذه أقصى سرعة لدي
(سمير)! ماذا حدث؟
!ما الذي لم يحدث
.لقد سقط (سمير) من فوق منحدر
.وأنا كان موجه مسدس إلى رأسي
.(إسماعيل) مدفون تحت جبل
.وأنتِ قمتِ بإستدعاء رجل سحري طائر
!كل هذا لأجل ماذا؟ لا شئ
.ليس من أجل لا شيء
.أشعله
اللعنة! من أين أتى بحق الجحيم؟
!حرك المروحية! إذهب! إذهب
!لا أستطيع الحفاظ على الإرتفاع
| أرى بابًا أحمر وأريده مطليًا باللون الأسود |
| لا ألوان بعد الآن أريدهم أن يتحولوا إلى اللون الأسود |
| أريد أن أرى وجهك مطلياً باللون الأسود |
| أسود مثل الليل أسود مثل الفحم |
| أريد أن أرى الشمس وقد محوت من السماء |
| أريد أن أراها مطلية |
| مطلية، مطلية، مطلية باللون الأسود |
| نعم |
| أريد أن أراها مطلية |
| مطلية، مطلية، مطلية باللون الأسود |
| نعم |
.اللعنة
!توقف! أوقف السيارة
!خلفك
هل أمسك صاروخًا للتو؟
[إتيرنيوم]
.بمشيئة الرب لن نراه مرة أخرى
!إنتظري، مهلاً! مهلاً ماذا تفعلين؟
.لا تلمسيه، إنه مصنوع من البرق
.وجهة نظر جيدة
.أنت تحضره، فأنت الكهربائي
.إلى فريق "رابتور" أجب
ما هو وضعك؟
.ساعدني
أخبرتك أن تجعل الأمر يبدو حقيقيًا، لا .أن تضربني في وجهي
.إلى فريق "رابتور" أجب
ما هو وضعك؟
.الوضع هو أن الجميع قد ماتوا
هل هذا أنت يا (إسماعيل)؟ ماذا حدث؟
لم يكن التاج هو الشيء الوحيد .الذي ينتظرنا هنا
هل هو معك؟ - .لا -
.لكني أعرف مع من
.تلقيت ذلك، نحن في طريقنا إلى موقعك
.نحن بحاجة إلى دعم فوري
!أرسل كل ما لديك
هذا المعدن السحري النادر كان يتم ... إستخراجه لعدة قرون
."تقارير عن إنفجار "إيترنيوم...
... وغير معروف من المسئول ولماذا
.قد قُتل عدد من القوات...
.ذكر مجهول الهوية...
... هذا الكائن قادر بطريقة ما على إستخدام
ما رأيك؟
أعتقد أن هذا المدفع الطليق يحتاج إلى الحبس .قبل أن يبدأ الأبرياء في التعرّض للأذى
.وصباح الخير لكِ أنتِ أيضاً
.وفرها لنفسك يا (كارتر)
.لقد كان نائماً لمدة 5000 عام
.سيكون مرتبكًا في البداية .وكلما طالت مدة تأقلمه كلما زادت صعوبة الإطاحة به
.سنتحرك في خلال 30 دقيقة
من في الفريق؟
.مرحباً بكِ
.يرجى ذكر إسمك لتحديد هويتك
.مرحباً، أنا (ماكسين هانكل) .أنا هنا لرؤية السيد (هول)
.تم التأكيد، مرحباً (ماكسين)
!شكرًا
(ماكسين هانكل)، والملقبة أيضًا بإسم ."سايكلون = إعصار"
،قوى التلاعب بالرياح، مهارات الكمبيوتر .حدة ذكاء كالجحيم
.في الأساس تعتبر إعصار بمعدل ذكاء 167
.تبدو مبهجة
لكن من فضلك أخبرني أنك وجدت شخصًا .بإمكانه تسديد لكمة
."وهنا يأتي دور "آتوم سماشر = محطم الذرات
.(آل روثتين) إبن شقيق "آتوم سماشر" الأصلي
.لقد ورث قوى عمه
العم (آل) فيس تايم فيديو
كيف حال بدلتي؟ هل تناسبك؟ - .أجل، انها مثالية -
شكراً لك مرة أخرى على السماح .لي بإستعارتها
أتعلم، لقد إعتدت أن أشاهدك طوال الوقت عندما كنت طفلاً؟
هذا حرفياً هو الشيء الوحيد الذي كنت ...أرغب فيه طوال
.أجل، أجل، أجل، لا تدع أي شيء يحدث لها
.إنها عتيقة
.ولا تدع أي شيء يحدث لك أنت أيضًا
.لا تفعل أي شيء مجنون .وتستمع إلى (كارتر)
.سأجعلك فخوراً يا عمي (آل)، أنا أعدك
."يبدو أنهم "خُضْر = يافعون
.(لهذا السبب قمت بالإتصال بـ (كينت
كان (كينت) خارج الخدمة لبعض الوقت، لكن .لا يمكنني فعل ذلك بدونه
يتطلب الأمر سحراً لمحاربة السحر والرجل .يتمتع بقوى على مستوى إله تقريبًا
.قد يلزم الأمر أكثر من ذلك بكثير
هل أنت واثق من أنهم يستطيعون إسقاطه؟
... (والر)، إعثري لنا على زنزانة يمكنها أن تحتجزه
.وسوف نتولى الباقي
.حظاً سعيداً
.هذا سيكون ممتعاً
.لقد وصلنا يا سيدي - .حسناً -
هل كنت سارح بنظري مرة أخرى؟
.فقط لمدة نصف ساعة أو نحو ذلك يا سيدي
.ربما في المرة القادمة، تستخدم آلة تنبية السيارة
.بالطبع سيدي
قصر (هوكمان)
"سانت روش"، ولاية "لويزيانا"
إذن ما هي العملية؟
نحن متجهون إلى "كاهنداق" لإعتقال وإحتواء .إنسان خارق ضال من الدرجة الأولى
.لم أحضر جواز سفر
.نحن لسنا بحاجة إلى جوازات سفر ."نحن "رابطة العدالة
هل هذه مصنوعة بالكامل من "المعدن التاسع"؟
.كل شيء حتى المسامير
.غير قابلة للتدمير تماماً
.سأكون في قمرة القيادة إذا كنتم بحاجة إلي
.هذا رائع جدًا هل لديكم أي وجبات خفيفة؟
.يتطلب الأمر الكثير من الطاقة لتحطيم الذرات
.خذ
.شكرًا
.أنا أدعى (آل) بالمناسبة
.(ماكسين)
ماذا تفعلين؟
الرياح، وأنت؟
.أنا أزداد حجماً
.رائع
.لا تقلق بشأن ذلك .يمكنني الحصول على واحد آخر
أمي ليست خبيرة بالطب بالقدر الكافي، لكن ... ربما يجب عليك ترك
.أو تقوم بذلك
.أنا أعلم أن لديك الكثير لتقوم بفعله
لكنني كنت أفكر في أنه يمكننا مساعدة .بعضنا البعض
.تحرك - .أنا (آمون) بالمناسبة -
.أنا لم أسألك عن إسمك
أنت (تيث آدم)، أليس كذلك؟
.الجميع في "كاهنداق" يعرف قصتك
.لقد قلت تحرك - .أمي قالت أنك أطحت بمجموعة من جنود "إنترغانغ" في الصحراء -
.لأنهم لم يبتعدوا عن طريقي
إذاً يمكنك حقًا الطيران وإيقاف الرصاص، لأن .هذا أمر مهم حقًا لخطتي
وهل أنت حقاً الذي توقف الرصاص أم أنها البدلة؟
انتظر، ما هي سرعتك القصوى؟
أنا متأكد من أنك سريع ولكن ما مقدار السرعة؟ مثل سرعة (فلاش)؟
انتظر، ألم يكن لديكم مرايا في ذلك الوقت حقًا؟
.أعتقد أن الكثير قد تغير في 5000 عام
خمسة آلاف عام؟
.نعم، هذا هو الوقت الذي قضيته في القبر
.حتى أيقظتك أمي
.إذاً، لديك إمكانية إيقاف الرصاص، تم التحقق من ذلك .إمكانية الطيران، تم التحقق من ذلك
والشيء الخاص بالبرق، تم التحقق .من ذلك بشكل كبير
.أنا لا أعرف هذا المكان
.هذا هو وطنك
.إذاً فوطني قد ضاع
ماذا حدث للتاج؟
هل الأمر مبالغ فيه؟
أنت تعلم أنه ملعون بالشياطين، أليس كذلك؟
".الحياة هي ... الطريق الوحيد للموت"
.لا ريبَ في ذلك
الفصل الثامن "الثورة"
الفصل الثاني عشر "معركة البطل"
كان (تيث آدم) نصف إله من العصر البرونزي" ."لـ"كاهنداق
أساطير "كاهنداق" العظيمة
لقد هزم الملك (أختون) في العام 2600 قبل ."الميلاد تقريباً
هنا، هذا أنت، أترى؟
.هذا هو التمثال الذي بنوه لك
.والآن أنت عدت
لقد إضطُهدت بلدنا من قبل الغزاة واحداً .تلو الآخر منذ أن غادرت
.ما أقصده هو أن "كاهنداق" ما زالت غير حرة
.يمكننا حقًا الإستفادة بطل خارق الآن
.أنا لست بطلاً
ماذا؟ ... "سوبرمان"، "باتمان"، "أكوامان"
.أنت مكتمل بشكل أكبر من أي واحد منهم
.وهم لن يأتوا إلى "كاهنداق" لإنقاذنا
،لكن أنت يمكنك إيقاف "إنترغانغ" وحدك
.تمامًا مثلما فعلت مع الملك (أختون)
.أنت أملنا الوحيد
.سحرة
.يمكنني إصلاحه، لا داعي للقلق
.أنا لست ساحرًا
.مرحبًا يا أمي، لقد إستيقظ
.لقد قلت لك لا تذهب إلى غرفتك
.لقد كنتِ أنتِ من نطقتِ الكلمات
.لقد أيقظتيني
.لم يكن لدي خيار .كنت سأكون ميتة إذا لم ينجح الأمر
الرجال الذين كانوا في قبري كانوا أعداؤكِ؟
.أجل - ،إذاً فإن أعداؤكِ قد قُضي عليهم -
.محكوم عليهم بالنوم الأبدي للملعونين
في الواقع، لا يزال لدينا الكثير من الأعداء الذين .يحتاجون إلى القضاء عليهم
.إذاً دمروهم
إنترغانغ" لديها أسلحة نارية ودراجات هوائية" ."طائرة وصواريخ "إيترنيوم
.ونحن لدينا أمي
.أثبت قوتك
.دمر عدوك وكل ما يهتم به
،إجعله يتوسل من أجل الرحمة
.لكن إرفض منحه إياها حتى أنفاسه الأخيرة
مثير للإهتمام، حسناً؟
،أنا أقدر ما فعلته من أجلي
.لكني لا أريدك أن تعلم إبني العنف
أنا أفهم، أنتِ تريدين أن يعلمه .والده العنف
.هذا شيء مقزز، هذا أخي - .هذه أختي -
.والده متوفي - .أنا آسف -
من تريدين أن يعلمه العنف إذن؟
أجل يا أمي، من تريدين أن يعلمني العنف؟
.لا أحد
."أريد بطلًا يساعد في تحرير "كاهنداق" من "إنترغانغ
.من فضلك ساعدنا
.إنتظر! إنتظر
إلى أين أنت ذاهب؟ - .لا ينبغي أن أكون هنا -
ألا تشعر بأي ولاء لنا على الإطلاق؟
.ليس حقًا، لا
.أنت لا ترى كل الإمكانيات هنا
،أنا لا أعرف كيف كان الحال في العصور القديمة
لكن إمتلاك قوى خارقة هو نوعاً ما .شيء كبير في عالمنا
ربما تنظف زيك الخارجي قليلاً، تحصل .على عباءة، تغير إسمك
.(تيث آدم) هو إسم قوي جداً
.إنه قديم بعض الشيء
.وأنت بالتأكيد بحاجة إلى شعار حماسي
شيء قوي مظلم لتقوله مباشرة قبل القضاء .على شخصاً ما بكل تأكيد
.أنا لا أضيع الكلمات على الموتى
.حسنًا، أجل، شيئاً من هذا القبيل، لكن أكثر جاذبية
،أنا كنت أفكر في شيئاً مثل
."أخبرهم أن الرجل ذو الرداء الأسود قد أرسلك"
أخبرهم؟ - ... كما تعلم، الآلهة، الشياطين -
.أياً كان من ينتظرنا في الآخرة
وأن ترتدي الكثير من اللون الأسود، لذا يجب .أن نحرص حقًا على ذلك
.وجهة نظري هي أنه يمكنك أن تكون مشهوراً
.على المجلات وصناديق الغداء وألعاب الفيديو
والإنتاج الصناعي الخاص بالأبطال الخارقين .به الكثير من المال
.أنا لا أحتاج صندوقًا لغدائي
.أي شخص كنت تعرفه قد مات
ماذا ستفعل غير ذلك؟
إنتظر! إلى أين أنت ذاهب؟
ملف (والر) يحتاج إلى القليل من المعلومات .الإضافية ليعطي النتائج المرجوة
.هذا معظمه كان يعتبر خرافة حتى بعد ظهر أمس
.إنه رجل شرير يا (كينت) ما الذي تريد أن تعرفه أيضًا؟
عندما ترى العديد من المشاهد المستقبلية المختلفة مثلي .فسوف تتوقف عن الإيمان بالحتميات المطلقة
على ماذا تضحك؟
.أنا لا أضحك، تلك كانت إبتسامة ساخرة
.أنا أعرف، هذه هي الطريقة التي تضحك بها
لقد إفتقدت وجودك في الجوار وأنت تتحدث .عن الألغاز القديمة اللعينة هكذا
تقريباً بقدر ما أفتقد وجودك في الجوار متجاهلاً ... كل نصائحي، (كارتر)
.هذه ليست خطة جيدة جداً
... نعم، حسنًا
الخطة السيئة أفضل من عدم وجود .خطة على الإطلاق
.إلا إذا كان هناك خيار ثالث
.لم أكن لألمس تلك لو كنت مكانك
لما لا؟
.لأن هذه الخوذة من كوكب آخر
.عمرها ملايين السنين
.إنها تختار من تدعه يلمسها
مثل (كينت)؟ - .أجل -
مثلما يكون (كينت) ممسوس حرفيًا .عندما يرتديها
ماذا يحدث إذا لمستها على أي حال؟
.رعب يسحق الروح... أو شيئاً ما
إذاً ربما يجب أن نضع عليها منشفة، أليس كذلك؟
.إقتربنا من الوصول
توجها إلى أماكن الإستعداد في خلال .خمس دقائق
مهلاً، لماذا هذا الرجل (آدم) غاضب جداً؟
.إنه ليس رجلاً ما
.إنه سلاح دمار شامل
.لستِ مضطرة لرفع يدكِ للإستئذان
سؤال، إذا كان بهذه القوة، كيف يفترض بنا أن نوقفه؟
."إذا إستطعنا جعله يقول كلمة "شازام
.سيفقد (تيث آدم) قوته
ونأمل بما أنه قضى بضعة آلاف من السنين ،في النوم بلا قواه
أننا يمكن أن نتفاوض بشكل سلمي .على شروط وجوده
من اللقطات التي أظهرتوها لنا، لا يبدو حقًا وكأنه ."رجل من النوع الذي "يتفاوض سلمياً
.صحيح
.إنتبهوا
.لقد وصلنا
"دخول المجال الجوي لـ"كاهنداق
.سامحني
."هذه رسالة إلى جميع جنود "إنترغانغ - !أنت! توقف -
.كاهنداق" لديها بطلها الخارق الرسمي الآن"
!(تيث آدم)
.أرجوك
!ها هو هناك! تحرك
!(تيث آدم) - !تحركي -
!(تيث آدم)
إنهض! من سوف ينقذك الآن يا صديقي؟
التمثال؟
.هذا إبني
.إنه مجرد صبي .إنه لا يعرف ماذا يفعل
ما الذي تفعله؟
.إنتظري، أنا أعرفك
أين هو التاج؟
!دعنا نذهب
كان من الممكن أن تظهر في وقت .أقرب قليلاً
.لكن هذا كان رائع
.نحن بحاجة إلى دعم هنا
."أخبرهم أن الرجل ذو الرداء الأسود أرسلك"
.حسنًا، أجل، ولكن ليس لي، قلها للأشرار
.ولكن قبل أن تدمرهم
.الشعار الحماسي ثم القتل - .أجل -
.إنه هنا
هل تشعر بوجوده؟
.لا
"أنا أفترض أنه الشخص الوحيد في "كاهنداق .الذي يمكنه فعل ذلك
.(فيت = قدر) وأنا سنأخذ زمام المبادرة .إستمعوا ... الآن، أنتما الإثنان تنتظران حتى نطلبكم
.نحن السندان وأنتم المطرقة
.أنتم جاهزون
... لقد أسقط للتو الـ
!اللعنة
.كونوا مستعدين
!خلفك
!دعونا وشأننا
أنا لا أعرف جرائمهم، لكن مهما كانت، يجب أن يواجه .هؤلاء الرجال الإجراءات القانونية اللازمة
.إذاً دع الآلهة تُصدر حكمها
!نعم - !نعم -
."أنت لا تبدو مثل المنتمين لـ"إنترغانغ
."نحن "رابطة العدالة
.مهمتنا هي حماية الإستقرار العالمي
."نحن هنا لإعادة السلام إلى "كاهنداق
.وسنستخدم القوة إذا لزم الأمر
.القوة دائما ضرورية
.(تيث آدم)
.نحن نعرف من أنت وما أنت قادر عليه
.ليس هناك مكان لك في عالم البشر
.لديك خياران
.تخضع أو تموت
.لقد كنتُ عبداً حتى مُت
.ثم ولدت من جديد إلهاً
.أنا لا أخضع أمام أحد
.(فيت) إصنع لي إلهاء
.فقط قل "شازام"، وكلنا نعود إلى المنزل
.أنا ليس لدي منزل
.إنظروا إلى تلك البدلة، إنها رائعة
.شكرًا، وأنت أيضاً - .شكرًا لكِ -
.إنها متوارثة، من عمي
(هوكمان) فقط لا يستسلم، أليس كذلك؟
.لا
آمون)، إلى أين أنت ذاهب؟) !انتظر
!لمساعدته
.(سايكلون)، (سماشر)، حان وقتكم الآن
!لننطلق
ماذا تفعلين؟ !مهلاً! مهلاً، مهلاً، مهلاً
!لا
!سأكون هناك حالاً
."أنتِ لديكِ تاج "ساباك
.لا يمكنني كبحه لفترة أطول
!تحرك
!أنا قادم! أنا أقترب من موقعكم
.لقد تمكنت منه! يا رفاق، لقد تمكنت منه
إنه ... إنه أنا (آل) في حالة إذا لم .تتعرفين علي
.هناك شيء مختلف فيك
.لا يمكنني بالضبط معرفه ماهو
كما تعلمين، ربما لأنني بطول ستة .طوابق الآن
.لكن أنتِ .. أنتِ مثل الإعصار
.أظن أن كلاكما قاما بعمل رائع
.أول مرة بالخارج .. أحسنتم
شكرًا، أعني، لقد أخطأتُ الطريق قليلاً ،بالخلف هناك
لكن.. الأمر كله تم بنجاح، أليس كذلك؟
.أنت محق في ذلك بحق اللعنة
دعونا نأمل أن يكون لدى (والر) تلك .الزنزانة جاهزة له
تريدني أن أبقي يدي هنا، أليس كذلك؟
.من الأفضل ألا تدعه ينهض
ماذا علي ... ماذا علي أن أفعل؟ يا رفاق؟
!يحيا البطل
.نعم، إنه بالتأكيد ما زال يتنفس
!يحيا البطل !يحيا البطل
إلى أين أنت ذاهب؟ .نحن بحاجة إلى ملاحقته
.نحن لسنا أقوياء بما فيه الكفاية
حسنًا، ربما في المرة القادمة إستخدم قدراتك على التنبؤ .لمعرفة ذلك قبل أن يتم ركل مؤخراتنا
.أنا أعمل على ذلك
يا آنسة؟
المعذرة، هل تمانعين إذا نظرت في حقيبتك؟
.أجل، أنا أمانع
ما الذي تحاول الوصول إليه من هذا يا (كينت)؟
."لديها تاج "ساباك
.سوف نتعامل مع كل كارثة على حدى
.لا يمكننا منحه فرصة لتجميع قواه
.لقد تم رصده وهو يدخل القصر
.ويمكننا القول أنه ليس ذاهباً إلى هناك للإستسلام
لماذا تريدون (تيث آدم) أن يستسلم؟
إنه بطل "كاهنداق"، من أنتم؟
رابطة العدالة"؟"
،نحن نعيش تحت الإحتلال العسكري منذ 27 عامًا .ولم نراكم من قبل
أنتم لم تأتوا عندما غزت "إنترغانغ" بلادنا، عندما .سرقوا مواردنا وقتلوا زوجي
لكن الآن، أخيرًا أصبح لدينا بطلنا الخاص وأنتم قررتم الطيران إلى هنا لتنقذونا؟
.شكراً لكم، لكن ... نحن في غنى عنكم
إذهبوا وقوموا بحماية الإستقرار الدولي .في مكان آخر
.وثانيًا أنا ليس لدي التاج
.دعيني أوضح لكِ الأمر
لا يمكن أن يكون (تيث آدم) بطل .كاهنداق"، لأنه ليس بطلاً"
... قل هذا
.لكل الناس الذين حررهم للتو
.أنا أعرف كيف يبدو هذا الأمر .أنا ... أنا أعرف ذلك
..لكن يمكنني أن أؤكد لكِ أن فريقـ
.أنا آسف جدًا هل كان ذلك باهظ الثمن؟
.أنا وأنت ... عندما نعود للسفينة
.أجل يا سيدي - .أنا وأنت -
...أنا
هل يمكننا فقط من فضلك أن نرى التاج؟
.إنه ليس لدي
.ليس لدينا وقت لهذا
.(تيث آدم) أولاً، ثم التاج
.أنتم ليس لديكم أي سلطة هنا
..لم يفعل (تيث آدم) شيئًا
.(تيث آدم) ليس كما تظنين
وكيف يمكنك أنت أن تعرف؟
لدينا صلاحية الوصول إلى نصوص قديمة .ظلت سرية لعدة قرون
وماذا تقول بالضبط هذه النصوص القديمة المزعومة؟
."يقولون إن غضبه كاد أن يدمر "كاهنداق
لقد حلقنا كل هذه المسافة إلى هنا لمنع .حدوث ذلك مرة أخرى
تريدين أن تذهبي إلى هناك وحدك؟
هل أنتِ متأكدة؟
إذا كنت تريد أن تدخل وتقاتل (تيث آدم) .مرة أخرى، تفضل
،ولكن إذا كنت تريد بالفعل حل الأمور سلميًا
،بدون تدمير بقية مدينتي
.فأنا فرصتك الوحيدة
.لقد أحضرتِ الغزاة معكِ
.إنهم يريدون التحدث فقط
.يمكنهم التحدث، وأنا لن أستمع
عندما كنت طفلة صغيرة، أخبرتني جدتي قصة عن كيفية ،مجيء البطل إلى هذا المكان بالتحديد
لتحرير شعب "كاهنداق" المستعبد عن طريق .هزيمة الملك (أختون) في معركة
لكن وفقًا لرابطة العدالة، هذا ليس .ما حدث حقًا
يقولون أنك لم تأت إلى هنا .من أجل العدالة
.أسرع
!أعطني إياه
.بل جئت لتنتقم
... وفي وقت غضبك
.لا تقتلني، يمكنني أن أعطيك أي شيء تريده
.هذا هو ما أريده
قد نمت قواك، حتى أصبحت خارجة... .عن السيطرة
وإضطر مجلس السحرة إلى إعتبار أنك .لا تستحق المنح التي أُعطيت لك
... لقد إخترنا بتهور
.وقد دفعت البشرية الثمن...
... والآن يا (تيث آدم)
.يجب أن تدفع الثمن...
لم تكن تلك مقبرتك التي فتحتها، أليس كذلك؟
.لقد كان سجنك
.والآن هناك تمثال لك
"على أمل أن يعود بطل "كاهنداق .في يوم من الأيام
لكن هذا مبني على كذبة، أليس كذلك؟
.أنا لم أقل أبداً أنني كنت بطلاً
.لم أدعي أبداً أن أكون أي شيء
.ربما لم تكن بطلاً من قبل
لكن هذا لا يعني أنه لا يمكنك .أن تكون بطلاً الآن
.سوف أستمع إليهم
.لكن إذا إختاروا القتال، فإنهم يختارون الموت
!خالي (كريم)
لا أصدق أنك جالس تشاهد التلفاز بينما أكثر ...الأيام ملحمية على الإطلاق يـ
.هنا أيها الرجل الصغير
(إسماعيل)! لقد قالت أمي أنك .قد دُفنت في القبر
.قصة طريفة، لكنه لم يُدفن
أين هي (أدريانا)؟
...لقد عادت إلى الميدان
.يجب أن نذهب لإنقاذها الآن
لكنها هي التي أرسلتني إلى المنزل .للتأكد من أن التاج آمن
إنه آمن، حسنًا؟ .في مكان آخر
...بالتأكيد ليس هنا، دعنا - ...حسنًا -
.ضع الحقيبة أرضاً - ماذا تفعل؟ -
.تراجع .ضع الحقيبة أرضاً الآن
.أعطه الحقيبة .أعطه الحقيبة
.جيد جداً، تراجع
.تراجع - ..حسنًا، أنا -
كل شيء سيكون على ما يرام .أيها الرجل الصغير
دعني أعلمك بعضاً من التاريخ الذي لم تتعلمه .من قبل في أحد حصص والدتك
"عندما كان لدينا ملكاً قوياً، إعتادت "كاهنداق .أن تكون شيئًا أفضل بكثير من حرة
.لقد إعتادت أن تكون عظيمة
!إركض يا (آمون)، إركض
.إقتحموا المبنى
.لقد فقدت الطفل، ولديه التاج
نحن هنا للتفاوض بشأن شروط إستسلامك .بشكل سلمي
.أنا لست مسالمًا .ولا أستسلم
ما الذي قدمته إليك قواك في أي وقت؟
.لا شيء سوى وجع القلب
.لا يمكنك أن تتخيل
إذن لماذا تجعل هذا صعبًا علينا؟
.كلانا يعلم أنك ليس من المفترض أن تكون هنا
.أنتم الذين ليس من المفترض أن تكونوا هنا
"أريدكم جميعًا أن تغادروا "كاهنداق .ولا تعودوا أبدًا
.بكل سرور ولكن وأنت معنا كسجين
ما رأيك أن أمزق أجنحتك الصغيرة بدلاً من ذلك؟
.أود أن أراك تحاول
.حسنًا، المزيد من القتال لن يحل هذا
.أنا أختلف مع ذلك - .أنا أيضاً -
.يبدو أننا وجدنا أرضية مشتركة
.هذا يمكن أن ينتهي فقط بطريقة واحدة
أمي؟ - .(آمون) -
.وصلت إلى المنزل وكان (إسماعيل) في المطبخ
.(إسماعيل) مات
لا، لقد أطلق النار على خالي (كريم)، وهو .يسعى وراء التاج
...القوات البرية
.أنا مختبئ في بنايتنا و"إنترغانغ" هنا
!إنهم قادمون
.إنترغانغ" تطارد إبني"
."إنهم لا يريدونه، إنهم يريدون تاج "ساباك
.أنا أعلم أنك لست بطلاً
.لكنك لست وحشًا أيضًا
.أنا لا يهمني ما يقوله أي شخص
.أنت أنقذتني في ذلك الكهف
لم تكن تعرفني وكانت غريزتك الأولى .هي إنقاذي
.أنا أتوسل إليك، من فضلك إنقذ إبني
.إفحصوا المكان كله بشكل دقيق
!قوموا بتغطية جميع أماكن الدخول والخروج
!إستمروا في البحث
.المنطقة خالية
!هناك! هناك! إقبضوا عليه
!هناك بالضبط، هناك
!تحركوا، تحركوا
!لا تطلقوا النار عليه، أنا بحاجة إليه
!إنه ينزل، إنه ينزل
!نهاية الطريق يا فتى
.أطلق سراح الطفل
.كما تشاء
!أجل! شكرًا لك
ولكن ربما تكون أكثر حرصًا في إختيار كلماتك .في المرة القادمة
!وتذكر شعارك الحماسي
.حان وقت الذهاب يا (آمون)
أين التاج؟ - أي تاج؟ -
تريد أن تكون شجاعاً، أليس كذلك؟ - .أريدك أن تذهب إلى الجحيم -
.وهذه هي الخطة، أيها الرجل الصغير
.سنذهب في جولة، هيا
!أنزلني! أنزلني
يجب حقاً أن تكون أكثر حذرًا في إختيار .كلماتك في المرة القادمة
...وأخبرهم أن الرجل ذو الرداء الأسود
.إنه خلفي تمامًا أين الجميع بحق الجحيم؟
أمي؟
(آمون) أين أنت؟ لا، لا، لا، ماذا؟
.أنا على متن إحدى دراجاتهم
أي دراجات؟
!(آمون)
أيمكنكِ سماعي؟
.أمي، أنا بخير
!اللعنة
.تفعيل الأشعة تحت الحمراء
ماذا تفعل؟
.أبحث عن الطفل
.لا، أنت تقتل الناس
وكيف يمكنني أن أجد الطفل بغير ذلك؟
يمكنني مساعدتك، لكن لا مزيد من عمليات .القتل خارج نطاق القضاء
.لست بحاجة إلى أي مساعدة
!(سماشر)، (سايكلون)
ماذا تنتظران؟
!هيا، لنذهب - .حسنًا -
.حسنًا، يمكنني فعل هذا، يمكنني فعل هذا .عند الرقم ثلاثة
... واحد، إثنان
.هذا الإرتفاع يبدو أعلى بكثير من المرة السابقة
!لم يكن ذلك جيداً
.مهلاً
.مهلاً يا رفاق، تمهلوا
!سأتولى أمركم! سأتولى أمركم
[عطل في المحرك]
!مهلاً، إحذر يا صاح .كدت أن أصيبك
...أنا آسف للغاية، أنا فقط
.ليس لدي حقًا رؤية محيطية في القناع
.إنه خاص بعمي، سأقوم بإعادة تصميمه
.أنا وأنت
.تلقيت ذلك
من أنت؟ - .ناديني بدكتور (فيت) -
ما مدى سوء الأمر يا دكتور؟ هل أنا أحتضر؟
.أنا لست ذلك النوع من الأطباء
.لكن لا تقلق، يمكنني رؤية المستقبل
.هذه ليست الطريقة التي ستموت بها
كيف سأموت إذًا؟
.فقط ابق بعيدًا عن الكهرباء
.إنتظر، ماذا؟ أنا كهربائي
كيف بحق الجحيم يفترض أن أفعل ذلك؟
سرعة زائدة [مستوى "إتيرنيوم" حرج]
.يا إلهي
.البطل قادم إليك أنت تعلم ذلك، صحيح؟
.أنا أعول على ذلك
.أرجوك لا تفعل ذلك
(تيث آدم)، أين أنت؟
هل قمت بملاحقتي؟
يمكن أن يتواجد عقلي وجسدي في أماكن .مختلفة في نفس الوقت
هل وجدت الفتي؟
أمسكت بإحدى الدراجات ولكنه لم .يكن لديه الطفل
.أحضر لي الأسير، سوف أخترق عقله
لقد قتلته، أليس كذلك؟
.إنه لم ينجو
.الرصاصة قد أُستخرجت
.تم إصلاح تلف الأنسجة
.ضغط الدم 120 على 81 .معدل ضربات القلب 74 نبضة في الدقيقة
سوف يقف على قدميه مرة أخرى .في خلال وقت قصير
.هذا أمر جنوني
"لقد قامت الروبوتات النانوية "الآلات المجهرية .بمعظم العمل
لا، لا، لا، لن أسمح لكِ بالتقليل .من أهمية هذا
.لقد شاهدت للتو معجزة حرفيًا
ماذا؟ هل أقول شيئًا غبيًا؟
لا، أنت فقط يمكنك تحويل البنية الجزيئية ،الخاصة بك
.وتنمو مائة ضعف حجمك الخاص
أنت عبارة عن شيء مستحيل وما زال .العالم يدهشك
... لا أعرف، إنه
.إنه أمر رائع
.شكرًا لكِ
.لكنه ليس بروعة الروبوتات النانوية
هذه هي الطريقة التي تفعلين بها الشيء .الخاص بالرياح
حسنًا، "الشيء الخاص بالرياح" يسمى .بالحركة الهوائية
والروبوتات النانوية قد حُقنت في مجرى دمي ،من قبل هذا العالم المختل حقًا
.الذي إختطفني عندما كان عمري 15 عامًا
.أنا ... آسف جداً
.لا، لا عليك
.يبدو أنكِ قد حولتِ هذا للأحسن حقًا
.وجدتِ هدفكِ
.أتمنى أن يكون هذا هدفي
.لا جدوى من العيش في الماضي
.لقد خرج عن سيطرتك بالفعل
لماذا قلت ذلك؟
لقد كنتِ تلومين نفسكِ على ثقتك .بـ(إسماعيل)
من الأفضل إستهلاك أفكاركِ في الأشياء ،التي يمكنكِ تغييرها
.وليس تلك التي لا يمكنكِ تغييرها
هل ترى المستقبل؟
.قل لي كيف يمكنني إستعادة إبني
.من خلال الوثوق بنا
.(كريم) سيعيش، وسوف ننقذ (آمون)
.هذا ما نفعله
أظن أنه لم يكن لديكم أبواب في .الزمن الخاص بك
.حسنًا، بالطبع كان لدينا أبواب .وعن طريقها كنا ندخل الغرف
.ما قلته للتو يسمى سخرية
أين (آمون)؟ هل وجدته؟
.ليس بعد، لكني سأفعل
.الرجال الذين أخذوه سيعانون
.ربما هؤلاء الرجال يمكنهم المساعدة
.هناك جانب إيجابي للإحتفاظ بالأسرى
.يمكنهم الإجابة على أسئلتنا
ماذا فعلتم بابني؟
.(أدريانا)، (أدريانا)
،لقد تعلمت أنه في هذا العالم المعاصر
.لا ينبغي أن نؤذي أسرانا
.يجب أن نتعامل معهم بإحترام وكرامة
.لا
.لنبدأ بسؤال بسيط واحد فقط
هل يستطيع أي منكما الطيران؟
.اللعنة
.أعتقد أنني سأجلس في هذه المرة
.أخبروني ماذا فعلتم بـ(آمون)
.من الأفضل ألا تسقط هؤلاء الأسرى
.أنا لن أقوم بإسقاطهم
.سأقوم بإسقاط واحد منهم
.من يجيب أولاً يعيش أين هو؟
.أنا لا أعرف
.إنه في منجم خاص بنا في الصحراء
...بإمكاني أن أريك
.لابد وأنك تمزح معي
.لقد قلت أنك لن تؤذي الأسرى
.كان ذلك سخرية
.لا، فعليّاً، لقد كانت مجرد كذبة
.إنترغانغ" لديها منجم في الصحراء"
.(آمون) موجود هناك - .أنا أعرفه -
."يقع بالقرب من جبال "الحديدية
.هيا لنذهب
!قلت لك أن تتوقف عن قتل الناس
.إنهم يبدون أحياء بالنسبة لي
.لأنني أنقذتهم
حسنًا، لهذا قد إنتظرت حتى تصل .إلى هناك
،أنا حصلت على المعلومات التي أحتاجها .ولم يمت أحد
.لقد فعلت ذلك بطريقتك
.لديه وجهة نظر
أنا أعلم أن هذا قد ضاع وسط كل هذه الفوضى، لكن .لا يزال لدينا بعض القضايا لتسويتها هنا
.نحن نعلم أين هو (آمون)، يجب أن نذهب
.لا يوجد "نحن" هنا
.هناك فقط أبطال وهناك أشرار
،أنت تظن نفسك بطلاً
لكنك ستطلق سراح هؤلاء المجرمين، وأنت تعلم أن الكثيرين .سيعانون على أيديهم ما لم نقضي عليهم الآن
.الأبطال لا يقتلون الناس
.حسنًا، أنا أفعل
.ها نحن ذا
هل هذا ما أظن أنه هو؟
"ثلاثة وعشرون رطلاً "= 10,4 كيلو جرام ،من "الإتيرنيوم" النقي
أكثر كثافة من القطع الأثرية النموذجية .في تلك الفترة
.لابد وأن الملك كان يمتلك رقبة قوية حقًا
.لا، لقد إنكسرت عندما قتلته
ما هذا؟
.هناك كتابة على الإطار الداخلي
."الحياة هي الطريق الوحيد إلى الموت"
.هذا هو ما تقوله الكتابة
.الحياة هي الطريق الوحيد للموت
.حسنًا، هذا أمر واضح بشكل مدهش
هل يمكن أن يكون لها معنى آخر؟
... ماذا لو كانت تعني، مثلاً
،الحياة قصيرة"
." عليك أن تتمسك بما تحب
.توقف
.عميق
.لا يهم ما تعنيه
.يجب أن يدفن في أعماق المحيط إلى الأبد
هذا ليس بعيدًا عما كان يدور في أذهاننا .بشأنك عندما ينتهي هذا
.أو يمكنني دفنك معه
.لا يمكننا التخلص منه الآن
."إنه الشيء الوحيد الذي تريده "إنترغانغ
صدقوني، أنا أعرف أكثر من أي شخص آخر .ما يمكن لهذا التاج أن يفعله
لكن علينا الإحتفاظ به حتى يصبح .إبني في أمان
... (أدريانا)
.صدقيني، سوف نستعيد إبنك
إنهم لا يهمهم أمره، هم فقط .يريدون هزيمتي
.سلميني إياه
لا يمكننا المخاطرة بترك التاج يقع .في الأيادي الخطأ
.سنجد طريقة أخرى
.لا
،أنت تحب تقسيم العالم إلى خير وشر
ولكن من السهل القيام بذلك عندما تكون .الشخص الذي يرسم الخط الفاصل
.كل ما يهمني هو (آمون)
وحتى يصبح في أمان، فنحن جميعًا .في نفس الجبهة
.وأنتم ... أنتم سوف تعملون معًا
."حددوا مساراً لجبال "الحديدية
.سنذهب إلى هناك عند الفجر
.آمل أنه يمكنك تكون عضواً في فريق
.أنا أحب الفرق
كانت تلك سخرية مرة أخرى، أليس كذلك؟
.لدرجة كبيرة، نعم
.جيد، فقط كنت أتحقق
أخبرني رجل حكيم ذات مرة أن الخطة السيئة .أفضل من عدم وجود خطة على الإطلاق
كان ذلك قبل أن تكون لدينا خطة .سيئة للغاية
.إنسى الأمر
.أنا أفضل أن أقاتل معه على أن أقاتل ضده
.إنه قاتل يا (كينت)
إذا إنقلب علينا، فسيكون ذلك الطفل .في عداد الموتى
.لا يمكنك أن تقرر من يعيش أو يموت
.هذا ... متروك للقدر
بماذا تخبرك الخوذة؟
.شخص ما سيموت
.من هو؟ (آتوم سماشر)؟ إنه (آتوم سماشر)
.المثير للدهشة أنه لا، ليس هو
هل هو أنا؟
.عندما يحين وقت وداعنا أنا وأنت، ستعرف
... كل ما يمكنني قوله لك هو
.أنه لا يزال هناك وقت لتغيير المستقبل
.دعنا نستغله
حسنًا، أعتقد أننا سنتمسك بالخطة .السيئة للغاية
منجم الحديدية هو أكثر الأصول قيمة ."لـ"إنترغانغ
"منجم "الحديدية
"عملية خاضعة لرقابة "إنترغانغ
،سأهبط بنا هنا
.لقطع وصولهم إلى التعزيزات
.لكن محيط المنجم يخلق حصنًا طبيعيًا
هناك طريق واحد فقط للدخول، وطريق .واحد للخروج
سنكون هدفًا سهلاً لدوريات الدراجات .الطائرة الخاصة بهم
.التواصل هو المفتاح
،يجب علينا أن نحافظ على خطواتنا .أو سيتم تطويقنا
،نتحرك عبر المنجم، شبرًا شبرًا .حتى نجد (آمون)
.وهنا يأتي دورك، هل أنت جاهز... اللعنة
| أنا أعيش في ذلك القرن الحادي والعشرين |
| أفعل شيئاً سيئاً به |
| أعتقد أن كل بطل خارق يحتاج إلى الموسيقى الخاصة به |
| ... لا ينبغي أن يمتلك رجل واحد كل تلك القوة |
| ... الساعة تدق، وأنا فقط أعد الساعات |
.أو يمكننا فقط فعل ذلك
| لا ينبغي أن يمتلك رجل واحد كل تلك القوة |
| ... الساعة تدق، وأنا فقط أعد الساعات |
.درع "إتيرنيوم" نقي
.غير قابل للكسر، حتى مع قوتك
!(آمون)
.إذا آذيتَه، سوف أقتلكم جميعًا
.لا أحد يجب أن يموت، نحن فقط نريد التاج
.إنه ليس لدينا
صدقني، لا شيء جيد سيأتي .من هذا التاج
.لا تاج، لا مفاوضات
.إنه معي
.إنه هنا
.أطلق سراح إبني، ويمكنك الحصول عليه
ماذا تظنين نفسكِ فاعلة؟
.لقد قتلت "إنترغانغ" زوجي
.أنا لن أسمح لهم بأخذ إبني أيضًا
.ليس إبنكم، وليست بلدكم
.ليس قراركم لكي تتخذوه
!توقفي هناك
.لا بأس، لا شيء سيحدث لك
.سلميه الآن
.أنا آسف يا أمي
.لا
.الآن، دع (آمون) يذهب
أنا أشكركِ، وأشكر أصدقاءكِ على إعادة .التاج لمالكه الشرعي
أي نوع من أبطال "كاهنداق" الذي يقف مع الغزاة الأجانب؟
.لديك ما تريد
.دعه يذهب
(إسماعيل)، ماذا تفعل؟
.أسترجع ما هو ملكي
.أنا آخر سليل حي للملك (أختون) العظيم
وقد أعطيتوني للتو كل ما أحتاجه لأصبح الملك ."التالي ... ملك "كاهنداق
،عائلتي توارثت المعلومة، كما تعلم .واحداً تلو الآخر
التاج الذي صنعه أجدادنا، سرقه السحرة .وأخفوه بعيدًا
ولكن لا يزال مصدر قوة عظيمة، إذا كنا فقط .نستطيع إستخدامه
يقولون أنه عندما مات (هوروت) أنك .بكيت كالطفل
أتساءل عما إذا كنت ستفعل نفس .الشيء لهم
.أرجوك يا (إسماعيل)
.آسف يا (آمون)
.(فيت) إستعد
الموت"
هو
الطريق
الوحيد
إلى
."الحياة
!(آمون)
.إنه على قيد الحياة
.لكننا بحاجة إلى نقله إلى العيادة الطبية
أين أصيب؟ - .لم تكن رصاصة -
.لقد كان بسببي أنا
.تعالي
.نحن ذاهبون معك
.فقط إعثروا على التاج .وضعوه في السفينة
.لقد وجدت التاج، لكنه... ليس وحده
إلى متى سنستمر في فعل هذا؟
لا فائدة من القتال، كلانا يعرف أن لا أحد .يستطيع إيقافي
.أنت على حق
.أنت وحدك تستطيع
لقد قال (إسماعيل) أنك بكيت عندما .مات (هوروت)
من هو (هوروت)؟
.كان (هوروت) هو بطل "كاهنداق" الحقيقي
.وكان أيضًا إبني
.أنا لن أتواجد دائمًا هنا لحمايتك
.أنا لست بحاجة للحماية
.أنا أريد أن أكون حراً
.الحرية للطيور
... دع شخصًا آخر يكون البطل
.فالمقابر مليئة بهم...
.لقد حاولت حمايته
.لكنني لم أكن قويًا بما يكفي
"!شازام"
.قرر السحرة أنه سيكون بطلهم
،ولكن بعد إنتصارات البطل العديدة
.لاحق الملك أكثر ما أحبه (هوروت)
.عائلتنا
.تماسك يا أبي
.إبق معي
...بقواي
.ستكون بأمان...
.لم أستطع حماية والدتك
.كرر ما أقوله
."شازام" - ."شازام" -
... بدلاً من محاربة الملك
... "بدلاً من إنقاذ "كاهنداق
.إختار (هوروت) أن... ينقذني
.لكنه لم يستطع إنقاذ نفسه من قتلة الملك
... لم تكن القوى هدية من السحرة
.بل لعنة...
.ولدت ... من الغضب
.تمثال البطل ليس أنت
.إنه (هوروت)
.لقد حلم إبني بعالم أفضل
.لهذا السبب أنقذني
.لكن العالم كان مكانًا أفضل بوجوده فيه
.كانت "كاهنداق" بحاجة إلى بطل
.بدلاً من ذلك، حصلت علي
... كل هذه القوة
والشيء الوحيد الذي يمكنني فعله بها .هو إيذاء الناس
،سأقول الكلمة التي أعطاني إياها إبني
.وسوف أتخلى عن قوتي
وعندما أفعل، يجب عليك التأكد من أنني .لن أقولها مرة أخرى
."شازام"
...بعض الرجال ليس مُقدر لهم
.أن يكونوا أبطالاً...
"مركز سري خاص بفرقة العمليات"إكس
موقع سري
!مرحبًا
.غاية في الروعة
متفاجئة لرؤيتنا؟
.المفاجأة هي كلمة قذرة في هذا العمل
هل أنتِ متأكدة من قدرتك على التعامل معه؟
أنت الشخص الذي يمكنه رؤية المستقبل، سوف .تخبرني إذا لم نكن قادرين على ذلك
.فقط كونوا حذرين مع هذا الشخص
،كما تعلمون يقولون أن الآلهة قد خلقتنا
.لكننا نحن دائمًا الذين نقوم بدفنهم في النهاية
.(والر) ترسل تحياتها
.سيعرفون كيفية التعامل معه
،لمنعه من إستعادة قواه
سيبقونه في حالة الحَياة المُعَلَّقَة .(موت سريري)
طالما أنه مغمور بالمياه، فلن يتمكن .من الكلام
.لن يقول كلمة أخرى مجدداً أبداً
.مرحبًا! ها هو
ليس كل الأبطال يرتدون عباءات، لكن أعتقد .أنك تستحق هذه
حسنًا، إحصائيًا، معظم الأبطال لا يرتدون .عباءات، لكن حسناَ، جربها
.نعم، تبدو جيدة جدًا
.هذه لمسة جميلة
.(كينت)
!(كينت)
هل تمت المهمة؟
.رؤياي لم تتغير
.لكن (تيث آدم) أصبح خارج المعادلة
كينت)، إذا كان هذا الأمر لم ينته، فأنا) .بحاجة لمعرفة ما هو قادم
بماذا تخبرك الخوذة؟
.لطالما أظهرت لي رؤيتي كارثة كبيرة
.العالم يحترق
... يمكننا إيقافه
.ولكنك ستموت
.كان يجب أن تخبرني في وقت أقرب
.ليس لدي خوف من الموت
.هذا هو بالضبط سبب أنني لم أخبرك
.العالم بحاجة إلى رابطة العدالة
.العالم بحاجة إليك
لكنك لا يمكنك إختيار من يعيش .ومن يموت
هذا هو القدر، أليس كذلك؟
.هذا يبدو مألوفاً
.أنا أتذكر رؤية طائرتي الأولى
،لقد كان إنتشارًا لسلاح الجو الملكي البريطاني .متجهًا إلى الجبهة الغربية
.الجميع في شارعي خرجوا لوداعهم
.لكنني لم أهتف
.على الرغم من أنني لم أكن سوى صبي
.كنت أعرف إلى أين يتجهون وما الذي ينتظرهم
بفضل هذا، لقد عشت لفترة أطول .مما كنت أتمنى
لقد رأيت العالم يتغير بطرق كثيرة .أكثر مما كنت أتخيل
.أنا ما زلت شخص عاطفي أحمق
.ولا أريد صديقي أن يموت
لقد قال (إسماعيل) أن : "الموت هو الطريق ."الوحيد للحياة
.لكن هذا ليس ما يقوله النقش
صحيح، "الحياة هي الطريق الوحيد ."إلى الموت
،ربما يكون قرأها معكوسة
كأنه قرأها في مرآة أو شيء .من هذا القبيل
.هذا هو
في الأساطير الخاصة بـ"كاهنداق"، تُرسل أرواح ."الملعونين إلى "صخرة النهاية
.العالم السفلي هو عبارة عن مرآة لنا
.هنا، قومي بقلب التاج
.الآن إعكسي الحروف
.أترين؟ هذا ما فاتني
."الموت هو الطريق الوحيد للحياة"
لقد خطف (آمون) عن قصد، لأنه كان يعلم .أن (تيث آدم) سيقتله
وكان يؤمن بأن سحر البطل سيرسله ."إلى "صخرة النهاية
،كما أن الحياة هي الطريق إلى الموت
.فالآن موتك هو الطريق للحياة
،السحرة لديهم بطلهم
.والآن نحن لدينا بطلنا
أنت سوف تأخذ عرش "كاهنداق" وتطلق !عنان الجحيم على الأرض
.إنطق إسمنا
."ساباك"
ما هذا بحق الجحيم الدموي؟
."القراءة تقول أنه الشيطان، "ساباك
!قربني، الآن، الآن فوراً
،"نحن على بعد 100 ميل "= 160 كيلومتر !سنصل في خلال 20 ثانية
"شيروتا"
!لقد عاد الملك
!العرش سيكون لي
!جهزوا أنفسكم
!تمسكوا
.الآن، إستعدوا للموت
إنتظري، إنتظري، أين خالي (كريم)؟
مهما يحدث، فهو لابد ألا يجلس .على هذا العرش
.تلقيت ذلك - !نحن نعمل على ذلك -
!إنتبهوا لرؤوسكم
.تفعيل الأشعة تحت الحمراء
!(ساباك)، أظهر نفسك
!(أدريانا)! (آمون)
.هذا من أجل سفينتي
.هذا هو
.لا يمكننا الإنتصار يا (كارتر)
نعم، ولكن العالم سيحترق إذا لم نفعل ذلك، صحيح؟
الخطة السيئة أفضل من عدم وجود .خطة على الإطلاق
لا، لا، لا، ماذا تفعل؟
.أُعطينا خيارًا ثالثًا
.من المفترض أن يكون أنا
.أنا لم أخبرك برؤيتي الكاملة يا صديقي القديم
.لقد رأيت موتك
.لكنني وجدت أيضًا طريقة لمنعه
لقد كانت حياة إستثنائية، ولكن دائمًا كانت .هناك قدم واحدة لي في المستقبل
،(كارتر)، لأول مرة منذ 100 عام
... عندما أتطلع إلى المستقبل
.لا أرى شيئاً
.لا يا (كينت)
...و
... إنه
.جميل
!إنتظر يا (كينت)
...وداعاً
!(كينت)
.يا صديقي العزيز
!(كينت)
.إضربوه من كل جانب
!(كينت)
!لا
أنا دكتور (فيت)، ساحر وعميل ،"تابع لـ"أسياد النظام
،المدافع ضد الظلام والفوضى
.ولكن حتى قواي لا يمكنها هزيمتك
.لا يوجد أحد يستطيع أن يهزمني
... هناك واحد ... هناك واحد
.(تيث آدم)
.أنا أعرف أنك تستطيع سماعي
المعركة التي كان من المفترض أن يخوضها .إبنك هي أمامنا الآن
الآن أنت الوحيد الذي يمكنه هزيمة .بطل الشياطين
.لديك القوة لتكون مدمر هذا العالم
.ولكن يمكنك أيضًا أن تكون منقذه
أنت تعتقد أنك لست جديرًا ،بأن تكون بطلًا
.لأن السحرة لم يختاروك
.لكن القدر لا يخطئ، ولا حتى إبنك
.لقد كنا مخطئين بشأنك
.العالم لا يحتاج دائمًا إلى فارس أبيض
.في بعض الأحيان يحتاج إلى شيء أكثر ظلاماً
.لا تجرؤ على التخلي عنا الآن
.العالم يحتاجك
!(كينت)
!لا
أمي؟ ماذا يحدث؟
.إنه (ساباك)
.إنه يقود جحافل الجحيم
...مهما يحدث
.أنت تبقى ورائي
| حبيبتي عودي |
.حبيبتي عودي
| يمكنكِ إلقاء اللوم كله علي |
| لقد كنت مخطئاً |
| وأنا فقط لا أستطيع العيش بدونك |
| حبيبتي عودي |
!لا تقلقوا، فأنا سأموت بسبب الكهرباء
هل تريدون شيئاً من "كاهنداق"؟ !تعالوا لتحصلوا عليه
.لا، لا، لا
.لا ترسليني إلى المنزل، يمكنني المساعدة - .أنا أعرف -
لكن يمكنك أن تفعل ما هو أفضل .من التلويح بالعصا
.لقد جمعتنا الآلهة معاً مرة أخرى
.لم يحن وقتك بعد يا أبي
!أنتم
لماذا جميعكم واقفون هكذا؟
.هذه فرصتنا
."بهذه الأيادي قمنا ببناء "كاهنداق
!وبهذه الأيدي، سنحررها
.الناس بحاجة إلى بطل
.لا يا أبي
.إنهم بحاجة إلى أن يكونوا أحرارًا
ما الذي ننتظره؟
.إنطق الكلمة
."شازام"
!شعب "كاهنداق" ينتفض ضدك
!أجل
.سأتولى أنا أمر هذا
.إذهب ونل منه
.أنت تعرف ما يجب علي فعله
!أوسعه ضرباً
لندع مصير "كاهنداق" تقرره معركة .حقيقية بين الأبطال
.دعنا ننهى هذا
.هناك الكثير منهم
.إنهم أكثر قليلاً مما كنت أتصور - .أجل -
.قليلاً فقط
!مرحباً يا أمي
!هذه شوارعنا! هذه مدينتنا
!"الحرية لـ"كاهنداق
.لقد تم إهدار قوى السحرة عليك
.أنت لست بطلاً
.لا، أنا لست كذلك
.لكنه كذلك
.لا يمكنك الوقوف ضدي
.أنا بطل "كاهنداق" الحقيقي
.لقد تعلمت هذه الحيلة من صديق قديم
!يمكنك السيطرة عليها
!يجب عليك ذلك
أخبرهم أن الرجل ذو الرداء الأسود .قد أرسلك
!نعم - !نعم -
.لم أعتقد أبداً أنني سأكون سعيداً لرؤيتك
.أنا هنا فقط بسببه
.هذا ينطبق على كلانا
.أراك لاحقاً أيها الصديق القديم
أتعتقدين أنكم يمكنكم إبعاده عن المشاكل؟
.طالما لا أحد يأتي ليبحث عنه
.وجهة نظر منصفة
.فقط كن حذراً
.نوع العدالة التي تقدمه يمكن أن يُظلم روحك
إنه ظلامه الذي يسمح له بفعل ما لا يستطيع .أبطال مثلك القيام به
أعتقد أننا سنكتشف ذلك، أليس كذلك؟
.أظن أننا شكلنا فريقًا جيدًا هناك
.فقط وددت أن أقول ذلك
.لقد شكلنا فريقًا عظيمًا
...ربما يمكننا أن - .لا تتمادى في ذلك -
.(سماشر)، دعنا نذهب
!يحيا البطل
.يمكنك أن تقودهم
بما يُشعرك ذلك؟
.بأنه أمر خاطئ
إذن ... ماذا الآن؟
هل هذا يعني أنك ستصبح بطلنا أخيرًا؟
.لطالما كان لدى "كاهنداق" أبطالاً
.ولا يزال لديها
.ما تحتاجه الآن هو حامي
.شكراً لك يا (تيث آدم)
... ربما يكون هذا الإسم قليلاً
.قديم الطراز
إذن بماذا يجب أن ندعوك ؟
[بلاك آدم = آدم الأسود]
(يوجد مشهد إضافي بعد دقيقتين)
[بلاك آدم]
."حسنًا يا "بلاك آدم
.أنا إسمي (أماندا والر)
.تهاني لك، لقد حظيت بإهتمامي
.سيكون هذا هو تحذيرك الوحيد
.أنت لا تريد البقاء في سجني، فلا بأس بذلك
.كاهنداق" هي سجنك الآن"
إذا خطوت خطوة واحدة خارجها، فلن .تعيش لتندم عليها
لا يوجد أحد على هذا الكوكب .يمكنه إيقافي
يمكنني طلب معروفًا وإرسال أشخاص .ليسوا من هذا الكوكب
.أرسليهم جميعًا
.كما تشاء
لقد مضى وقت طويل منذ أن جعل أي شخص .العالم بهذا التوتر
.(بلاك آدم)
.يجب أن نتحدث
™» تـرجـمـة «™ ||| مـحـمـد عـبـد الـمـجـيـد ||| "FB.com/MuhammadAbdulMajeedSubs/" :الصفحة الرسميّة
| انهض من الأرض |
| يدعوني الآن |
| إلى معركة من الأغلال |
| إلى ضوء من الظلال |
| لا شيء هنا سيبقى على حاله |
| رعد يتموج وسط الفراغ |
| هل ستقود أم ستتبع؟ |
| لا شيء هنا سيبقى على حاله |
| سوف أنهض من الرماد |
| والدخان في عروقي |
| سأمزق هذه السلاسل وأبني هذه الأرض من ألمي |
| سأستعيد حريتي |
| أو أموت هباءاً |
| لقد سمعت الصرخة وأفضل أن أموت على العيش في المنفى |
| في المنفى |
| بعيد عن الوطن |
| هنا، ثم رحلنا |
| لا أحد يستطيع أن يوعد بالغد |
| يدعي بأن نتمكن من التخلص من الحزن |
| عندما يكون كل شيء هنا ينكسر |
| لا يمكن المراهنة على الوقت عند إستعارته |
| جائع بلا شيء لإبتلاعه |
| لا يمكننا السماح لأي شيء آخر بالبقاء على حاله |
| سوف أنهض من الرماد |
| والدخان في عروقي |
| سأمزق هذه السلاسل وأبني هذه الأرض من ألمي |
| سأستعيد حريتي |
| أو أموت هباءاً |
| لقد سمعت الصرخة وأفضل أن أموت على العيش في المنفى |
| في المنفى |
| سوف أنهض من الرماد |
| والدخان في عروقي |
| سأمزق هذه السلاسل وأبني هذه الأرض من ألمي |
| سأستعيد حريتي |
| أو أموت هباءاً |
| لقد سمعت الصرخة وأفضل أن أموت على العيش في المنفى |
| في المنفى |
[بلاك آدم]