INSTAGRAM: kinoofthespirits
إخراج ناجيسا أوشيما
الصيف الياباني - انتحار مزدوج
اليابان
هل ستستغرق وقتا طويلا؟
أنا فقط بحاجة إلى دقيقة!
قمت بمسحها؟ يا للتبذير!
سأبدأ مرة أخرى في مكان آخر!
فقط حاول أن تَطلي فوقي.
داعرين! حفنة من العذارى!
أشعر بالارتياح الشديد!
لقد أسقطتِ شيئًا!
لا مشكلة! أنا رميته بعيدا!
لماذا ؟
لقد انفصلت للتو عن حبيبي!
المزيد من الرجال! اليابان مليئة بالرجال!
سوف أموت! مجموعة كاملة منهم!
ماذا يحدث هنا؟
ما أخبارك؟
بماذا نحتفل؟
ما هذه الحفلة؟
هل هناك شيء لطيف؟
- كم عمرك؟ - 20!
أليس هذا مملًا لرجل يبلغ من العمر 20 عامًا؟
السياسة مثيرة للاهتمام!
ماذا تفعل؟ هل هذه جنازة؟
كم عمرك؟
ألا تشعرون بالملل ايها الزملاء الشباب هنا؟
ما هذا؟ هل فهمتها؟
هل هو رجل؟
ام امراة؟
- انسان. - لكنك تميز بين الرجل والمرأة!
فهمت!
كم عمرك؟
- 100. - 100؟
ثم سأكون 0 سنة!
- 0سنة ؟ تفكير جيد
- من اين انت؟ - لا أستطيع التذكر ...
- وأنت ماذا تفعل هنا؟ - اذهَب إلى هذا الشكل.
- لأجل النوم؟ ! - ليس للنوم!
- لماذا اذن؟ - لإتلائم داخلها.
لماذا يريد الرجل أن يتلائم داخل شكل إنسان؟ هذا هراء!
- البعض سيسمح لي بالدخول. - هل يمكنني؟
هل ستفعلين ذلك؟
بالتأكيد! انا امراة!
دعنا نعثر على مكان مريح !
- و هذا؟ - أنا لا أحتاجه.
لدي أنت الآن!
لنذهب!
مزاج لطيف!! أنت جيد جدا!
- دعنا ننتقل إلى المنتصف! - ها هو القلب!
مستحيل! في المنتصف!
هيا!
مهلا!
الصدر: 102. الوركين: 93.
كانت الدورة الشهرية الأولى لي في الـ 14 عامًا. الآن أبلغ من العمر 18 عامًا.
حتى بعد هذه الدعاية لا تريد أن تكون رجلاً حقيقيًا ، أليس كذلك؟
ما زلت رجل. ما زلت حيا.
اذن تعال إلى هنا وقم بإثبات ذلك!
لا تزعجونا!
أوغاد!
قلبي سينكسر ...
انهض! دعنا نجد سرير حقيقي!
بحقك! انهم ياكوزا! أنهم خطرين!
توقف عن التحديق بي! اغرب عن وجهي!
حقراء ! ابعدوا أيديكم عن رجُلي!
هل تريد ان تُقتَل؟
إنه مجنون!
أخبرني! أنت لا تفضل الرجال ، أليس كذلك؟
توقف عن ملاحقتنا!
- ما هذا؟ - هذا ليس من شأنك!
تقتل الناس بذلك؟
هل تنتمي إلى العصابة الأخرى؟
- هل لديك بنادق أيضا؟ - بالطبع!
غبي! لقد رأوها الآن!
لنأخذ الفتاة والمعتوه إذن!
أنا قادم.
كم هذا محزن! إلى أين نحن ذاهبون؟
- إلى مكان مليء بالرجال. - رائع!! عظيم!!
لم أره قط!
- نظف المكان! - نعم سيدي!
أريد أن اتبول!
سأتبول هنا إذا لم تدعني أخرج!
فهمت؟
كم سنبقى هنا؟
حتى الغد! لا يجب أن تذهب حتى تشرق الشمس!
حتى تنتهي حرب البنادق خاصتك؟
إنها ليست حرب! نحن فقط نقتل بعضنا البعض!
قلت لك: سأتبول. حسنا؟
افعلي ذلك!
هراء!
لا هراء!
هراء! لا أحد هنا يمكنه القتل!
هاه؟ ما الذي تتحدث عنه؟
- "تبول ..." - توقفي!
أنت لست من هذا النوع ! لا يمكنك القتل!
- ابن حرام! - "تبول..."
أنا لا أرتدي لباس داخلي! انا ذاهبة للتبول!
"تبول..."
فاسقة!
استطيع رؤية الامر! انتم يا رفاق لا يمكنكم القتل!
لا تفهم الامر خطأ!
- "تبول ..." - لا يمكنك القتل!
سوف ترى! سوف اقطعك!
فهمت؟ سأقتلك!
لا يمكنك!
"تبول..."
- خطوة أخرى وأنت ميت! - "تبول..."
- تابع! - "تبول...!"
ماذا يحدث هنا؟
أريد أن اتبول!
تعالي!
- مرحبًا! - مرحبًا!
- هل تريد المشاهدة؟ على الرحب والسعة! - أريد أن أسألكِ عن شيء ...
لرجل سأفعل كل شيء!
- هل يمكنك حمله؟ اريد ان ادخل. - أنت تعرف ما تريد!
- شكرًا لك. - من دواعي سروري!
لا أحد آخر يريد أن يفعلها. هذا يؤلمني.
- هل توجد بنادق؟ - بنادق؟
انت لم تأت من أجلي؟
- مع السلامة. - لن يسمحوا بالأطفال !!
أريد أن أسرق بندقية!
ولماذا هنا؟
غبية! لقد رأيت الدعم!
لماذا هناك دعم؟
غبية! لأن العصابة صغيرة جدًا!
اذن لماذا يتقاتلون؟
غبية!! هذا عملهم!
يمكنهم القتال من أجل النساء!
غبية! إنه من أجل السلطة
- ألا تعرفي افلام الياكوزا؟ - لا!
إذا قمت بمساعدتك ، هل ستقضي الوقت معي؟
هيا!
عذرًا! آسفة!
عفوا !
انسى ذلك! لماذا تريد إطلاق النار على أرنب على أي حال؟
الأمر لا يتعلق بالحيوانات!
ايا كان! الآن يتعلق بي ...!
- كم عمرك؟ - 17.
توقفي عن ذلك! سأجد واحدة!
ساعديني!
- من أنت؟! - لا تصنع مثل هذا الوجه!
- لقد ذهبت للتبول ... - والصبي؟
يريد أن يسرق بنادق!
- أي عصابة أنت ؟! - أنا مجرد طالب!
- يجب أن تكون كذبة! - انظروا ... هوية الطالب الخاصة بي ...
لو سمحت! اريد بندقية!
شيء ما سيحدث غدا!
اريد ان اطلق النار على شخص ما!
- أنت مجنون ... - هل يمكنني الانضمام إليك؟
هراء! هذه ليست لعبة!
ماذا؟ ربما لا توجد بنادق؟
حصلتَ فقط على السيوف والخناجر كما في الأزمنة القديمة؟
أي نوع من الياكوزا أنت؟ لقد خسرت بالفعل!
توقف!
انت ستبقى! مع الفتاة!
لا أحد يغادر حتى الغد!
رائع! هذا حقيقي! إنها طومسون ، أليس كذلك؟
- هل يمكنني حمله؟ - انسى ذلك!
- أنا فقط أريد أن أمسكه! - غبي!
يجب أن يكون هناك المزيد ، أليس كذلك؟
أنا أفضل مسدسات أخرى!
أين هم؟
مسدسات مائية!
- هل أتيت لفك قيدي؟ - شكرا لقدومك ...
- اين نحن ...؟ - متى؟
- الهجوم؟ - قادتنا سـ ...
- هل يعرف العدو؟ - ماذا عن الإستراتيجية؟
يريدون منك أن تظل في المجموعة
وتنتظر في هذه الغرفة
- من اين انت؟ - هيميجي.
وأنت؟
- ماتسوياما في شيكوكو - هيروشيما.
ماذا؟
من أجل الرحلة! ارجوك اقبلها.
- لاشيء لي؟ - هنا!
انت تحسب كل شيء؟ هذا غباء!
- هراء! - اسكت!
فقط استمر ، وسوف تندم!
السادة المحترمون! أراكم غدا!
واو!
علينا قضاء الليلة هنا؟
واحد اثنين ثلاثة...
أربعة خمسة ستة...
سبعة.
سبعة رجال وامرأة واحدة.
آنسة!
هنا يأتي رقم 1!
هل يمكنك فك رباطى؟
ما الذي تنوي فعله؟
لقد حصلت على بعض المال! ستحصلين على نصفها!
- أنا لا أهتم بالمال ... - توقفي!
- جسم جميل! كم عمرك؟ - فكي القيود عني!
لماذا انت مقيد؟
- إنه يقتل بلا سبب! - بلا ...؟
- إنه يقتل فقط ، بغض النظر عمن ... - لا تتدخل!
- نحن نجري محادثة! - اذن ستفكي رباطي؟
- بالتأكيد ... - توقفي! إنه يدغدغ!
هل ستقضي الليلة معي إذا قمت بفكك؟
نعم!
كان لديك سكين ، أليس كذلك؟ اعطني اياه!
توقفي! سوف تندمي عليها!
حسناً؟ الجو ليس مظلمًا بعد لكنك في حالة مزاجية جيدة بالفعل؟
لم يكن هذا ما كنت أفكر فيه!
اسكتي! أنا لست مثل هذا النوع من الرجال!
فقط انسى امر هذا الكاذب!
أنت الأفضل بعد كل شيء!
ماذا تفعل؟
هل حقا تقتل الجميع؟ بدون سبب معين؟
هراء!
قلب مكسور وصداع فوقه ...
لننام حتى يحل الظلام.
طاب مساؤك!
أخبرني! هل انت قاتل ؟؟
- مهلا! أنا الأول! - هل هناك ترتيب معين؟
تبحث عن المتاعب؟!
- اغرب عن وجهي! - أنت حقا تشعر بالرغبة في القتل!
اغرب عن وجهي!
أنا! الآن تريد قتلي!
نعم! سوف اقطعك!
توقف!
ضع السكين جانبا! لمرة!
الكثير عن القتل ...
- مجرد لعبة. - يجب أن تكون حقيقية!
- ماوزر 712. - لعبة!
- هل هو محشو؟ - نعم. 6 طلقات.
تريد الموت؟
يبدو ذلك.
من الأفضل أن تموت من المرض!
لا اريد.
أنت حقا تريد أن تُقتَل؟
أعتقد ذلك.
- حادث سيارة سيكون أفضل. - السيارات ليسوا بشر.
- نفس الشيء! - لا!
قاتلي سينظر إلي!
- سأرى نفسي في عينيه. - "... في عينيه..."
- و؟ - في هذه اللحظة...
- ... سأعرف من أكون. - "... من أكون."
- ولكن بعد ذلك أنت ميت! - "... أنت ميت!"
لا في هذه اللحظة ...
- ... أعرف ما علي أن أفعله. - انت لا تعرف شيئا! اخرس!
أنت تخلط شيئًا!
شيء ما يدور في ذهنك.
لهذا السبب يريد العدو قتلك عندما يظهر.
ربما.
- لكني أريد مقابلته. - فقط بالتسكع ...
- ... لن تفعل. - سافعل!
أعتقد أنني سأقابله قريبًا جدًا. لهذا بدأت رحلتي.
لقد إنصرفت فقط ، ذات صباح.
نعم!
سوف تقابله! سأقتلك غدا!
- حتى الآن لم تفعل. - أنا دائما! حتى الآن...
"حتى الآن"؟ انت قتلت من قبل؟
- نعم. غالبا! - هراء! لا أصدق ذلك!
لقد استخدمت السكين 15 أو 16 مرة. نصف الرجال ماتوا.
كاذب! شخص مثلك لا يمكن أن يفعل ذلك!
لطالما حملت سكينًا جديدًا هنا!
يفهم الناس المعنى الحقيقي للموت عند امتلاكهم سلاح.
... عند امتلاك سلاح.
أمسك به!
الأفضل أن تضعه في فمك عند إطلاق النار على نفسك!
تعرف كيف تطلق النار؟
أولا عليك أن تحرر ...
- أنه دائما معك؟ - نعم.
- لماذا؟ - منذ أن حصلت عليه ، ...
... أعرف أي نوع من الأشخاص أنا حقًا.
- على عكسك ... - بالضبط!
منذ أن حملت سكينًا ...
... اردت قتل الناس!
- لكن 15 أو 16 مرة؟ هراء! - صدقني!
بعد مغادرتي مشاة البحرية ...
... أصبحت مجنونًا بألعاب الورق.
جئت إلى كاماغازاكي في عام 1960. سمعت عن كازينو رائع.
لكني لم أجد شيئًا.
كنت غاضب جدا واشتريت سكين.
لقد طعنت رجلاً بها.
لقد تدخلت في مشاجرات الناس الأخرى ...
... فقط لإقطع الطرفين.
وانت تعتقد أنك تعرفني؟
هراء! انت مجنون!
بمجرد أن أبدأ ...
... ساقتل 100 من الناس ببندقيتي! هذا هو!
فقط أطلق النار على الطيور ببندقيتك الهوائية يا فتى!
لن تعرف أبدًا كم هو شعور جيد طعن شخص ما.
توقف عن ذلك!
أنا لا أطلق النار على الناس!
من كان هذا؟
- أنا لا أحبه! - قيده مرة أخرى!
يجب تقييد جميع الرجال اليابانيين !
- ذهبت إلى جنازة. - كانت هناك جنازة.
أخبرني الرئيس أن أحضر الجنازة.
عفوا ما هذا؟
- تلفزيون. - أرِنِي!
بالتأكيد.
- إلى أين ذاهبة؟ - للتبول!
العدو جاهز.
هل أرسل المقر الرئيسي رسالة؟
نعم ، شخص ما في المجال الجوي.
العدو جاهز.
- هل يجب أن نسلم البنادق؟ - دعنا ننتظر القادة.
هم لن يأتوا!
هل الأسلحة جاهزة؟
هل تجسستِ علينا ؟!
خنزير! منحرف! ابن حرام!
مهلا!
انا عائدة! لا تقلق!
اي عصابة انت
هل يجب أن أكتب "تلفزيون"؟
- والآخر؟ - "رفيق".
أين أنا؟
- ماذا يعني هذا؟ - "أنثى".
يجب أن يكون هذا "ذكر" إذن؟
أنت "الذكر". اذن هيا ! كن رجلا!
ستبدأ قريبًا.
سوف تبدأ! سوف تبدأ!
- يوجد 30 بندقية! - أين؟!
101 سيف ساموراي!
وفوقه 60 مسدس!
العدو جاهز!
الشرطة تستعد أيضا.
- سيبدأ القتل قريبا! - هل تعرف في أي وقت؟
بانغ! بانغ! الجميع يطلقون النار!
صديق وعدو ، سوف تموتون!
سوف تتفتح الزهور بعد موتك.
ستكون قبوركم ...
... مليئة بالزهور!
بقرة غبية! توقفي عن ذلك!
أبلغ من العمر 18 عامًا ، لكني في حالة ازدهار كامل!
اريد القتال مع رجل!
سوف تبدأ! سوف تبدأ!
- والآن ... - توقفي!
السيوف ليست جيدة ...
- يجب أن نطلب البنادق. - أنا قادم أيضا!
اذهب!
هذه هي الضحية الثالثة.
الضحية الثالثة للقناص الغامض!
كانت الآنسة سانو في طريقها إلى المنزل من درس الخياطة.
أصابها الرصاص دون سابق إنذار.
تمامًا مثل الحادث الذي وقع قبل 40 دقيقة.
لم ير أحد القناص.
لا أحد يعرف أين كان يختبئ.
في غضون ذلك ، أخبر الموظف ت. واتانابي الشرطة ...
... أن أجنبيًا يحمل بندقية أخذ سيارته.
تفترض الشرطة أن الأجنبي يجب أن يكون القناص الغامض.
جنسيته غير معروفة.
موقع السيارة غير معروف.
هل يجب أن يكون الأجنبي هو القناص ...
... إنه قادر على التحرك بالسيارة والتصرف في كل مكان.
الشرطة تطلب من العامة عدم مغادرة المنزل.
قم بتشغيل أجهزة التلفزيون أو أجهزة الراديو للمزيد من المعلومات!
مثل المعجزة نجا صديق الضحية الاولى ...
هل هذا الرجل بعيد المنال؟
عندما يأتي بسيارة ...
- ... ساعة واحدة! - لماذا يفعل ذلك؟
- لا فكرة! - أجنبي ...
لا أجنبي! رجل أبيض!
ثلاثة اشخاص في ساعة واحدة!
لديه بندقية مع منظار رؤية!
رجل محظوظ! لماذا لا تدعني أحمل بندقية أيضًا؟
لن يكون هناك أي شيء في غرفة مثل هذه!
لو سمحت! بندقية! سوف أنضم إليك!
أنا آسف لذلك.
انت بخير؟
سيبدأ العمل قريبًا جدًا.
- هل سنحصل على أسلحتنا؟ - نعم.
- بنادق ومسدسات بالطبع! - نعم.
نحن فقط نحسب كيفية توزيعها.
اعذرني!
يالها من اغنية قاتلة للمزاج!
طاب مسائك! عزيزي العالم!
هذا يقتلني!
طاب مسائك!
القتل والانتحار من أجل الحب!
مساء الخير عزيزتي اليابان!
مساء الخير عام 1970!
طاب مسائك! طاب مسائك!
غبي! احمق!
هل أتت من هناك؟
بدا وكأنه حادث.
اذن لديهم أسلحة بالفعل!
اريد بندقية ايضا! لو سمحت!
الق نظرة واحصل على البعض!
لكن ... أنا فقط ...
خذه معك. ذلك سيفي بالغرض
هل انت قادم؟
لماذا تحتاج البنادق؟
أنتم لستم رجال حقيقين بعد كل شيء!
لماذا تحتاجون البنادق؟ لا يمكنكم قتل أي شخص!
- أنا استطيع! - كاذب!
أنت لم تلمسني حتى! تريد أن تكون قاتلا؟
مضحك جدا حقا؟
تريدين مني أن أريكِ؟ أين؟
هنا أمام الجميع!
حسناً ...
حسنا؟ ماذا عن البنادق؟
في وقت لاحق! أنا اولاً!
هل يمكنني؟
- تريد أن تموت ، أليس كذلك؟ - توقف عن ذلك!
إنه لا يريد أن يُقتَل حقًا!
أريد ذلك!
جربها! بمسدسك!
ألست خائف؟
هل تريد حقا أن تموت؟
من الأفضل أن تقول ، إذا كانت لديك أي شكوك!
ليس لدي ما أقوله.
حسنا .. هل تستطيع أن ترى وجهك؟
لست متأكدا. ليس واضحا جدا.
هل تريد القتال؟
مهلاً! ماذا تفعل؟!
اخرس!
مت!
انسداد السلاح!
هذا يحدث.
- ماذا ... - يمكنني إصلاحه.
هل ستعيدها؟
- نعم. - حقًا؟
- سيستغرق 30 دقيقة. - سانتظر.
كان هناك هذا الرجل الذي خدع أصدقائه.
كان دائما يلعب دور الصادق.
ولكن بعد ذلك تم الاقرار أنه يجب أن يموت.
وقف بشجاعة أمام المسدس.
لا شيء يمكنه فعله حيال ذلك. كان الامر مقرر.
ولكن ...
... أصر على عدم خداعه أي شخص.
ضغطتُ على الزناد ، لكن السلاح تعطل!
كنت آمل أن يهرب بينما كنت أقوم بإصلاح السلاح.
لقد كنا أصدقاء بعد كل شيء.
لكنه لم يهرب.
انتظر ساعتين طويلتين حتى تم إصلاح السلاح.
وبعد ذلك - بانج! - و مات.
هذا كان منذ وقت طويل. لم يكن هناك الكثير من الاسلحة في ذلك الوقت.
ماذا تقول؟
أنت!
ثلاثين دقيقة ، أليس كذلك؟
هل ستمنحني الـ 30 دقيقة؟
- هذا حسن ، صحيح؟ - نعم ، أستطيع الآن.
لم أرتدي الملابس الداخلية طوال الوقت.
كانت افتراضات الشرطة صحيحة.
الأجنبي هو القناص الغامض.
تعرض الضابط هيديو جون لهجوم من سيارة عابرة ...
... أثناء قيامه بدورية على الطريق السريع رقم 1.
كانت السيارة التي سُرقت قبل وقت قصير.
القناص يهرب باتجاه الشرق.
ملامحه ودوافعه تبقى غير واضحة.
إنه يطلق النار أثناء القيادة مما يعقد الوضع برمته.
تحاول الشرطة إعتراض ...
- ماذا تفعلين؟! - أصلحه! بسرعة!
دعنا نذهب إلى هناك! بقي 20 دقيقة فقط!
- الأجنبي قادم؟ - سوف يمر.
سأنتظر بعد ذلك. أريد أن أراه.
- سأفعل ذلك بمجرد أن يصبح المسدس جاهز. - الأجنبي سيقتلني!
- أستطيع أن أفعل ذلك! - اسكت! إنها وظيفتي!
ساجلب السكين بسرعة ، فقط انتظر وشاهد ...
هراء! أووو ، جسدي يؤلمني. مع السلامة!
لا يوجد احد هنا!
ما الامر؟
لقد ذهبوا! بدونكم!
تستحقون ذلك! هذه هي النهاية ، على ما أعتقد.
- لا أحد هناك؟ - لا.
الفقر والجوع ...
... هي سبب كل شيء.
تعال! لنذهب!
- يجب أن أقتله! - لكن كل شيء انتهى!
- المسدس سيكون بخير قريبا. - من يهتم؟ إنه رجلي!
من فضلك لا تذهب!
بقي ما يكفي من الوقت.
ماذا يحدث ؟ لا يوجد احد هنا!
- تم إلغاء القتال. - لكن لماذا؟
تم القبض على أحد قادتنا في المطار.
- الشرطة؟ - نعم. حملة قمع!
سيكونون هنا قريبا.
لذلك أريد أن اطلب منك ...
ان تبتعد عن طريقي!
- هل نقاتل الشرطة؟ - لا! هدأ من روعك!
- بالبنادق؟ - هل تريد أن يتم القبض علينا؟
ابتعد عن طريقي!
سوف أتحمل المسؤولية.
لكن أنا فقط؟ هذا كريه.
لذلك أطلب تعاونكم.
عندما تم النطق بالحكم ...
ماذا عن الآخرين؟
لقد هربوا للتو.
- والآن نحن البدلاء؟ - بالضبط.
عندما يتم القبض عليكم ، سيكسب الآخرون بعض الوقت.
هل هذه مزحة؟!
جئنا للقتال! ليس للذهاب إلى السجن!
استرخوا!
هناك الكثير من الوقت!
ولكن اسمحوا لي ان اقول لكم:
ولا كلمة للشرطة!
أنت لا تعرف أي شيء على أي حال ...
- كيف تجرؤ؟! - اخرس!
تريد الموت؟
أم تحمل الطعام السيئ لعدة أيام والذهاب إلى المنزل؟
اذن؟
ابتعد عن طريقي! سوف تنكسر الصخرة الكبيرة!
- ساختار الطعام السيئ. - آنسة!
يجب أن تذهبي إلى المنزل!
هل ستنضم الي
أنا كشاب ...
... ارتكبت العديد من الجرائم.
أوه ...
الفقر والجوع ...
... هي أسباب كل شيء.
الفقر والجوع ...
... هي سبب كل شيء.
ابتعد عن طريقي! ساضربك الى قطع!
صخرة كبيرة.
بعيدا عن طريقي!
لا أستطيع العودة إلى الحرية بعد.
توقف عن الغناء!
عندما تم النطق بالحكم ...
... بكت الفتاة بصوت عال.
خمس سنوات في السجن.
كان ذلك كثيرًا!
بعيدا عن طريقي! ضربتك في قطع!
صخرة كبيرة!
بعيدا عن طريقي! بعيدا عن طريقي!
لا أستطيع العودة إلى الحرية بعد.
لا يمكن العثور على رجل في هذا الظلام.
ماذا أفعل غير النوم؟
أوه ، أنا لم أذهب للتبول منذ مساء أمس.
هذا أنا! إنه الصباح بالفعل!
- ماذا يحدث ؟ - هل رجال الشرطة قادمون؟
لا أحد. كل شيء هادئ.
هل تعلم لماذا عدت؟
صوت التلفزيون يعمل مرة أخرى.
من المحتمل أن يكون الاجنبي مختبئًا داخل المدينة.
في مكان ما هنا في المدينة.
9 1/2 ساعة بعد الحادث الأول ...
.. وبعد 5 ساعات من الاعتداء على ضابط شرطة على الطريق السريع:
لم يظهر عند حواجز الطرق ...
... لذلك لابد أن يكون في المدينة.
اللعنة! هل هو في المدينة؟
من المحتمل.
فقط انسى الامر!
انه يعمل؟
هناك الكثير من الألعاب في الصندوق!
بندقية!
- لي أيضا. - سآخذ سيفان.
بندقيتان أخريان. من يأخذهم؟
- لاجل ماذا؟ - للقتل بالطبع.
قتل من؟
الآن لدينا أسلحة. لكن إلى من نصوب؟
لا أحد هنا لإعطاء الأوامر.
اذن انتهى القتال؟
- لن تفعل أي شيء؟ - لا شيء يمكننا القيام به.
- لا عدو! - إذن سوف نعود للمنزل؟
لهذا أنا أسأل! ماذا عسانا نفعل؟
استخدم عقلك! أليس لديك أعداء؟
شخص تريد حقا قتله؟
سأذهب! من يهتم من سأقتل؟
ألا تعتقد أنني أستطيع فعل ذلك؟
يالنا من عصابة رائعة!
قناص أبيض وحرب عصابات.
- الحياة صعبة على رجال الشرطة. - الا يأتي احد معي؟
- أنا! - إلى أين؟
- لا يهم! - أنا أيضاً.
ألقي القبض على 87 شخصا وعثر على 23 مسدسا ...
... أيضا 20 سيف و 3 حلقات تسلق.
ستستمر التحقيقات.
إنها مثل دالاس! نحن مثل دالاس اليابانية!
القناص الأبيض لا يزال يختبئ داخل المدينة.
في نفس الوقت تتجول العصابات المسلحة في الشوارع.
حوالي 200 من رجال العصابات!
كلها عناصر خطيرة! إنها مثل دالاس تمامًا!
إصلح الصورة حتى شروق الشمس!
مهلا ... دالاس؟
قُتِل كينيدي هناك ، أليس كذلك؟
نم معي! ستنتهي الليلة قريبا ...
دالاس ...
في دالاس ولا زلت على قيد الحياة.
ماذا عنك يا رجل الالعاب؟
رجل التلفزيون ؟ ماذا عنك؟
- سأذهب! - أنا أيضاً. الجميع جيد بالنسبة لي!
قف! إلى أين تذهب؟
اذهب للمنزل! هذا خطير!
ماذا؟ رجع بالفعل؟
حصلت على اثنان. كان الامر مملاً!
حقا؟
حصلت على ثلاثة. لكن لا شيء لإسعد به.
تم الاصلاح!
انظر من هناك!
مقبوض عليه! يستحق ذلك!
تركنا هنا للشرطة
- لنذهب! - الاخبار!
الصيف الأمريكي مع أعمال الشغب ...
"صيف أمريكي طويل وساخن".
كيف نسمي هذا الصيف الياباني؟
ليس هناك أعمال شغب من قبل رجال أسود ولكن الرجل الأبيض هو سبب المتاعب.
مجرد إلقي نظرة على عدد الضحايا!
رغم أمر الشرطة بالبقاء في المنزل ...
... كانت المنطقة مليئة بالأشخاص المتجهين إلى المصنع.
بعد عشر ساعات من الصمت ، أطلق القناص عدة رصاصات مرة أخرى.
لا أحد يعرف دوافعه.
يحاول فريقنا إلقاء نظرة عليه والإبلاغ عنه.
لا نعرف متى سيتم الاطلاق علينا.
لكن هذا من واجبنا كصحفيين.
انه هو! وجدناه!
انه هو؟
سأذهب وأواجه بندقيته-
سأقاتل معه!
- لقد أطلق للتو! - كم سأحصل؟
قم بتسليح نفسك! بنادق أو سيوف! أيا كان!
- ماذا تفعل! - سأغادر! انتهى!
الآخر أيضًا!
وأنت؟ هل ستأتي؟
كيف؟
نحن لدينا سيارة!
- أي نوع ؟ - صغيرة.
تكفي 5 اشخاص. شخصين كثير جداً.
نحن لن نذهب صحيح؟
لن تفهم الامر.
- لكن ... - اخرس!
اتركني وحدي!
لقد اكتفيت!
اذن اذهب! خمسة أشخاص فقط!
الأجنبي أم البوليس؟ من هو عدونا؟
- مع السلامة! - وداعا أيها الأحمق!
مت فقط!
لماذا كان ذلك؟
رجل التلفاز؟
ماذا كان هذا؟ من الذي أطلق؟
كان ليهاجم الأجنبي !!
اذن هناك رجل واحد أقل.
- هل بامكاني المجيء أيضا؟ - لا نساء!
لماذا ؟ أريد أن أنام مع الأجنبي.
الفقر والجوع ...
... هي سبب كل شيء.
لا يزال الوضع معقدًا.
سيارة تقترب!
السيارة مرت بالحواجز التي أقامتها الشرطة!
السيارة تقترب من القناص! ماذا يحدث هنا؟
تستطيع أن ترى السيارة الآن.
هناك 5 أشخاص في السيارة! هم يابانيون!
لديهم بنادق!
لا يمكننا أن نقول ما الذي سيفعله هؤلاء الناس!
هل سيطلق النار؟
لا يوجد فكرة. أنا متأكد من أنه سيشعر بالذعر رغم ذلك.
سأطلق النار على الشرطة إذن!
ليعرف أننا أصدقاؤه.
- لما لا؟ - إنه باكر جدا!
سيد أجنبي!
نريد أن ننضم إليك!
لن يفهم ذلك!
ماذا؟ هذا أمر خطير!
يا له من أحمق!
سأطلق النار!
لا!
ما الذي ينويه؟
لا شرطة! لا شرطة! صديق! صديق!
هل فهم؟ لم يطلق النار.
حسناً! سأذهب أيضا!
لا شرطة! صديق!
صديق! عزيزي!
غادر! هذا خطير!
غادر! غادر في الحال!
غادر!
هذا خطير! غادر!
المغادرة في الحال!
صديق! صديق!
عزيزي! صديق!
صديقى؟
بالضبط! صديق!
صديق! دعونا نتصافح!
- حسنا! لقد فهمنا - فهم ماذا؟
أننا إلى جانبه!
- ماذا تفعل؟ - أنت!
- ماذا تفعل؟ - إنهم يثيرون أعصابي.
- غادر! - اسكت!
ما هي خطتك؟!
من أنت؟!
غبي!
عزيزي! لنكن أصدقاء!
لابد أنك جائع! هنا!
لا تقلق! إنه ليس مسموم.
من ذاك؟!
ألا يمكنك رؤيته؟
- أجنبي. - لكن أي نوع؟
ولماذا يفعل هذا؟
لماذا ا؟ لماذا ا؟
عمري عشرين سنة.
أوه ، 20؟ أبلغ من العمر 18 عامًا.
20؟ أنا أعرف كيف تشعر.
- هل تفهمه؟ لماذا ا؟ - أنا فقط أفعل.
ماذا تريد؟
سأقاتل معه.
أنا أيضاً!
نعم؟ أنا: ثمانية عشر!
- أنا ، ثمانية عشر. - ثمانية عشر؟
أنت في العشرين.
أنا ، ثمانية عشر.
نعم.
أنا ، سبعة عشر.
أنا واحد وخمسون!
لماذا أتيت معنا؟
أنا أعرف.
هاه؟ أنت تعرف؟
تريد قتل الأجنبي.
صحيح!
لا!
- فلنخرج من هنا! - غاز مسيل للدموع!
ارمي الأسلحة! واخرج!
إذا أطلقت النار مرة أخرى ، ...
... سوف نرد!
ارمي السلاح واخرج !
ارمي البندقية! واخرج!
إذا أطلقت النار مرة أخرى ، سنستخدم أسلحتنا!
ارمي البندقية واستسلم!
فقط اتركه!
اتركه! هو ميت!
مهلا ، اسرع!
هيا! هيا بنا نذهب! عجلوا! عجلوا!
ماذا تفعل؟
هيا! لنذهب!
ارمي بنادقك! اخرج!
انت محاصر!
ارمي بنادقك واستسلم!
إذا كنت لا تطيع ، ...
... سنستخدم بنادقنا!
ارمي البندقية واخرج!
تم محاصرتك! اخرج!
مع رفع يديك! إذا لم تفعل ...
- اللعنة! الأحمق المتكبر! - هذا أمر خطير!
لهذا أنا اطلق النار!
ارمي بنادقك واخرج!
لا يمكنك المقاومة!
أسقط بنادقك واستسلم!
اسقط البندقية واخرج!
لا فائدة من المقاومة! ليس لديك فرصة!
أسقط البندقية! واستسلم!
هل سنفعل ذلك؟ بانغ! بانغ!
ماذا؟ لا تريد؟
اذن اغرب عن هنا!
سأفعل ذلك بنفسي.
انت يا رجل التلفزيون! ماذا عنك؟
لقد قال: لا يفهم الناس الموت إلا عندما يمتلكون سلاح.
- اطلقي النار علي. - لماذا أنا؟
أنا غير متأكد ... لكني أريدك أن تفعلي.
حان الوقت لاتخاذ القرار! لقد كنت في انتظار هذا!
مهلاً!
ماذا يحدث هنا؟
لقد أطلقت النار على الرجل الأبيض!
قتلته!
ماذا كان هذا؟!
أنت ...؟
أنت!
"قاتلي سينظر إلي".
"سأرى نفسي في عينيه".
"ثم سأعرف من أكون."
"سأعرف ما علي أن أفعل".
"قاتلي ..."
- ما اسمك؟ - نيجيكو.
"امرأة مجنونة قليلاً (ناجي)." وأنت؟
ليس لدي اسم. الرجل الذي سوف يتبخر.
و الأن؟
نيجيكو!
رائع!
إنتحار حب مزدوج.
ليس من النوع الطوعي