[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 800

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [door] Suzume no Tojimari - 12 Minute Preview (WEB 1080p E-AC-3) [4572867F].mkv
Video File: [door] Suzume no Tojimari - 12 Minute Preview (WEB 1080p E-AC-3) [4572867F].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.400000
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 134
Active Line: 137
Video Position: 96

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Hassan,80,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,1,2,120,120,10,1
Style: Suzume,Hazem Subtitle Font,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00663144,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,30,1
Style: Suzume Blue,Hazem Subtitle Font,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00432304,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,8,95,95,20,1
Style: Suzume Red,Hazem Subtitle Font,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E378F,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,35,1
Style: Suzume Title,A Amine,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Credits,Bahij Roya,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 10,0:00:56.37,0:00:58.54,Suzume,,0,0,0,,أمي؟
Dialogue: 10,0:01:00.59,0:01:02.04,Suzume,,0,0,0,,أمي؟
Dialogue: 10,0:01:03.67,0:01:06.58,Suzume,,0,0,0,,!أين أنتِ يا أمي
Dialogue: 10,0:01:59.27,0:02:00.64,Suzume,,0,0,0,,...أمي
Dialogue: 10,0:02:03.73,0:02:06.35,Suzume,,0,0,0,,{\an8}سوزومي، هل استيقظتِ؟
Dialogue: 10,0:02:08.53,0:02:09.98,Suzume,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 10,0:02:12.20,0:02:15.37,Suzume,,0,0,0,,{\an8\i1}...منطقة كيووشو بأكملها
Dialogue: 10,0:02:14.28,0:02:15.37,Suzume,,0,0,0,,!شكرًا على الطعام
Dialogue: 10,0:02:16.08,0:02:18.96,Suzume,,0,0,0,,لا تنسىي أخذ غدائكِ اليوم يا سوزومي، حسنًا؟
Dialogue: 10,0:02:18.96,0:02:19.96,Suzume,,0,0,0,,!حسنًا
Dialogue: 10,0:02:19.96,0:02:23.54,Suzume,,0,0,0,,وأيضًا يا سوزومي، سأتأخر الليلة قليلًا
Dialogue: 10,0:02:23.54,0:02:25.34,Suzume,,0,0,0,,تأكدي من أن تتناولي العشاء
Dialogue: 10,0:02:25.34,0:02:25.76,Suzume,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 10,0:02:25.76,0:02:27.17,Suzume,,0,0,0,,هل هو موعد يا تاماكي-سان؟
Dialogue: 10,0:02:27.17,0:02:28.59,Suzume,,0,0,0,,!هذا جيد، استمتعي بوقتكِ
Dialogue: 10,0:02:28.59,0:02:31.88,Suzume,,0,0,0,,!إنه عمل إضافي! علينا الإستعداد لتدريب الصيد
Dialogue: 10,0:02:37.39,0:02:38.59,Suzume,,0,0,0,,!أنا ذاهبة
Dialogue: 10,0:03:12.63,0:03:13.42,Suzume,,0,0,0,,...يا لوسامته
Dialogue: 10,0:03:29.65,0:03:30.61,Suzume,,0,0,0,,...أخبريني
Dialogue: 10,0:03:31.11,0:03:31.81,Suzume,,0,0,0,,يا هذه
Dialogue: 10,0:03:37.28,0:03:40.12,Suzume,,0,0,0,,هل هنالك أي أطلال قريبّة من هنا؟
Dialogue: 10,0:03:40.12,0:03:41.66,Suzume,,0,0,0,,أطلال؟
Dialogue: 10,0:03:41.66,0:03:43.54,Suzume,,0,0,0,,أبحث عن باب
Comment: 10,0:03:43.54,0:03:44.62,Suzume,,0,0,0,,What?
Dialogue: 10,0:03:44.62,0:03:48.17,Suzume,,0,0,0,,،حسنًا، إذا كنت تتحدث عن مكان مهجور
Dialogue: 10,0:03:48.17,0:03:50.55,Suzume,,0,0,0,,من المحتمل أن يكون على ذلك الجبل
Dialogue: 10,0:03:50.55,0:03:52.50,Suzume,,0,0,0,,حسنًا، شكرًا لكِ
Dialogue: 10,0:03:55.97,0:03:56.71,Suzume,,0,0,0,,
Dialogue: 10,0:04:04.14,0:04:06.10,Suzume,,0,0,0,,!صباح الخير يا سوزومي
Dialogue: 10,0:04:06.10,0:04:07.39,Suzume,,0,0,0,,!صباح الخير يا آيّة
Dialogue: 10,0:04:07.73,0:04:08.65,Suzume,,0,0,0,,عجبًا؟
Dialogue: 10,0:04:08.65,0:04:11.40,Suzume,,0,0,0,,وجهك يبدو محمرٌ نوعا ما
Dialogue: 10,0:04:11.40,0:04:13.11,Suzume,,0,0,0,,!محال! محمر؟
Dialogue: 10,0:04:13.11,0:04:13.90,Suzume,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 10,0:04:19.49,0:04:20.78,Suzume,,0,0,0,,ألن تعبري؟
Comment: 10,0:04:20.78,0:04:22.04,Suzume,,0,0,0,,Uh...
Dialogue: 10,0:04:22.04,0:04:23.21,Suzume,,0,0,0,,!لقد نسيت شيئًا
Dialogue: 10,0:04:23.21,0:04:25.41,Suzume,,0,0,0,,!مهلًا، سوف تتأخرين
Dialogue: 10,0:04:28.04,0:04:29.08,Suzume,,0,0,0,,{\i1}...لماذا
Dialogue: 10,0:04:30.84,0:04:31.83,Suzume,,0,0,0,,{\i1}...أنا
Dialogue: 10,0:04:51.78,0:04:52.94,Suzume,,0,0,0,,هذا المكان، صحيح؟
Dialogue: 10,0:04:54.03,0:04:56.40,Suzume,,0,0,0,,لا يوجد مكان مهجور غيره
Dialogue: 10,0:05:06.83,0:05:09.96,Suzume,,0,0,0,,!عفوًا... المعذرة
Dialogue: 10,0:05:10.38,0:05:12.12,Suzume,,0,0,0,,هل أنت هنا؟
Dialogue: 10,0:05:13.05,0:05:15.29,Suzume,,0,0,0,,!أيها الشاب الوسيم
Dialogue: 10,0:05:21.72,0:05:27.64,Suzume,,0,0,0,,...أنا... شعرت وكأننا التقينا في مكان ما من قبل
Dialogue: 10,0:05:28.98,0:05:31.31,Suzume,,0,0,0,,مهلًا، أيعني هذا أني معحبة به؟
Dialogue: 10,0:05:32.61,0:05:33.48,Suzume,,0,0,0,,سأعود
Dialogue: 10,0:05:51.63,0:05:54.37,Suzume,,0,0,0,,لقد سأل عن باب، أليس كذلك؟
Dialogue: 10,0:06:23.83,0:06:25.24,Suzume,,0,0,0,,...ما هذا
Dialogue: 10,0:06:35.21,0:06:36.16,Suzume,,0,0,0,,...لماذا
Dialogue: 10,0:06:53.73,0:06:54.77,Suzume,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 10,0:07:13.33,0:07:14.33,Suzume,,0,0,0,,...إنه بارد
Dialogue: 10,0:07:25.80,0:07:27.89,Suzume,,0,0,0,,!ما كان ذلك؟
Dialogue: 10,0:07:28.39,0:07:29.17,Suzume,,0,0,0,,!مُخيف
Dialogue: 10,0:07:38.98,0:07:40.15,Suzume,,0,0,0,,أتيتِ أخيرًا
Dialogue: 10,0:07:40.15,0:07:43.19,Suzume,,0,0,0,,!سوزومي تفعل ما يحلو لها
Dialogue: 10,0:07:44.95,0:07:46.65,Suzume,,0,0,0,,!ها قد أظهرت غداء عمتها
Dialogue: 10,0:07:46.65,0:07:48.54,Suzume,,0,0,0,,مصنوع بحب كالعادة
Dialogue: 10,0:07:48.54,0:07:49.49,Suzume,,0,0,0,,...حسنًا
Dialogue: 10,0:07:50.41,0:07:51.38,Suzume,,0,0,0,,...اسمعا
Dialogue: 10,0:07:51.91,0:07:55.16,Suzume,,0,0,0,,تعرفان الآطلال في كامينورا، أليس كذلك؟ مدينة الينابيع الساخنة القديمة تلك؟
Dialogue: 10,0:07:55.75,0:07:56.59,Suzume,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 10,0:07:56.59,0:07:59.17,Suzume,,0,0,0,,أجل، أظن أنني سمعت عن وجودها على تلك الجبال
Dialogue: 10,0:07:59.75,0:08:01.38,Suzume,,0,0,0,,إذن، ماذا بشأنها؟
Dialogue: 10,0:08:01.38,0:08:02.33,Suzume,,0,0,0,,...فيها باب
Comment: 10,0:08:03.01,0:08:03.79,Suzume,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 10,0:08:04.26,0:08:05.22,Suzume,,0,0,0,,لا، لا داعي
Dialogue: 10,0:08:05.14,0:08:06.05,Suzume Blue,,0,0,0,,!ما خطبك؟
Dialogue: 10,0:08:05.14,0:08:06.05,Suzume Blue,,0,0,0,,!ما خطبك؟
Dialogue: 10,0:08:06.05,0:08:07.93,Suzume Blue,,0,0,0,,!أثرتِ فضولي
Dialogue: 10,0:08:06.05,0:08:07.93,Suzume,,0,0,0,,!لا تقطعي حديثكِ
Dialogue: 10,0:08:08.39,0:08:08.93,Suzume,,0,0,0,,عجبًا؟
Dialogue: 10,0:08:10.47,0:08:12.85,Suzume,,0,0,0,,انظرا هناك، أليس ذلك حريق؟
Dialogue: 10,0:08:12.85,0:08:14.02,Suzume,,0,0,0,,أين؟
Dialogue: 10,0:08:14.02,0:08:15.17,Suzume,,0,0,0,,هناك على الجبال
Dialogue: 10,0:08:15.18,0:08:16.19,Suzume,,0,0,0,,أين؟
Dialogue: 10,0:08:16.19,0:08:17.86,Suzume,,0,0,0,,!انظرا! الدخان يتصاعد
Dialogue: 10,0:08:17.86,0:08:19.69,Suzume,,0,0,0,,ماذا؟ أخبرتك أين؟
Dialogue: 10,0:08:19.69,0:08:21.32,Suzume,,0,0,0,,{\an8}هل ترينه يا أيّة؟
Dialogue: 10,0:08:21.32,0:08:25.23,Suzume Blue,,0,0,0,,{\an8}لا، ربما صدرت من موقع تخييم
Dialogue: 10,0:08:22.15,0:08:23.19,Suzume,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 10,0:08:24.03,0:08:25.23,Suzume,,0,0,0,,...إنها واضحة
Dialogue: 10,0:08:31.20,0:08:33.45,Suzume,,0,0,0,,!زلزال من المستوى الرابع قادم
Dialogue: 10,0:08:32.33,0:08:33.62,Suzume Blue,,0,0,0,,{\an8}!المبنى يهتز؟
Dialogue: 10,0:08:39.92,0:08:40.71,Suzume,,0,0,0,,إنه قادم
Dialogue: 10,0:08:41.17,0:08:42.09,Suzume,,0,0,0,,وقع زلزال
Dialogue: 10,0:08:42.09,0:08:42.71,Suzume,,0,0,0,,بجديّة؟
Dialogue: 10,0:08:43.01,0:08:44.17,Suzume,,0,0,0,,!سددها
Dialogue: 10,0:08:44.17,0:08:45.21,Suzume,,0,0,0,,!هيا انطلق
Dialogue: 10,0:08:54.31,0:08:55.73,Suzume,,0,0,0,,لقد أخافني ذلك قليلًا
Dialogue: 10,0:08:55.73,0:08:57.65,Suzume,,0,0,0,,كان هذا الإنذار فوق القمة
Dialogue: 10,0:08:57.65,0:08:58.47,Suzume,,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 10,0:08:59.86,0:09:00.89,Suzume,,0,0,0,,...انظرا
Dialogue: 10,0:09:01.69,0:09:02.56,Suzume,,0,0,0,,...هناك
Dialogue: 10,0:09:10.78,0:09:13.33,Suzume,,0,0,0,,ما الذي كنتِ تتحدثين عليه توًا؟
Dialogue: 10,0:09:13.33,0:09:16.74,Suzume,,0,0,0,,هل أنتِ بخير حقًا يا سوزومي؟
Dialogue: 10,0:09:17.50,0:09:18.75,Suzume,,0,0,0,,ألا ترانه؟
Dialogue: 10,0:09:20.67,0:09:22.25,Suzume,,0,0,0,,!مهلًا يا سوزومي
Dialogue: 10,0:09:31.51,0:09:32.67,Suzume,,0,0,0,,لماذا لا أحد يراه؟
Dialogue: 10,0:09:33.84,0:09:35.30,Suzume,,0,0,0,,!ما هذا بالضبط؟
Dialogue: 10,0:09:43.57,0:09:44.27,Suzume,,0,0,0,,...أيعقل
Dialogue: 10,0:09:45.69,0:09:46.36,Suzume,,0,0,0,,!محال
Dialogue: 10,0:09:47.86,0:09:48.86,Suzume,,0,0,0,,!أيعقل
Dialogue: 10,0:09:55.83,0:09:57.37,Suzume,,0,0,0,,!بسبب ذلك الباب
Dialogue: 10,0:10:03.12,0:10:04.63,Suzume,,0,0,0,,!وذلك الشخص
Dialogue: 10,0:10:13.47,0:10:14.64,Suzume,,0,0,0,,!ما الذي تفعلينه؟
Dialogue: 10,0:10:14.64,0:10:15.64,Suzume,,0,0,0,,!ابتعدي من هنا
Dialogue: 10,0:10:28.74,0:10:30.73,Suzume,,0,0,0,,عفوًا، هل أنت بخير؟
Dialogue: 10,0:10:35.95,0:10:36.99,Suzume,,0,0,0,,...ماذا
Dialogue: 10,0:10:36.99,0:10:39.74,Suzume,,0,0,0,,!هذا... لا يبشر بخير
Dialogue: 10,0:11:14.24,0:11:15.03,Suzume,,0,0,0,,!اللعنة
Dialogue: 10,0:11:16.91,0:11:18.12,Suzume,,0,0,0,,!احترسي
Dialogue: 10,0:11:20.50,0:11:21.99,Suzume,,0,0,0,,!ابتعدي من هنا
Dialogue: 10,0:11:32.93,0:11:34.09,Suzume,,0,0,0,,!اللعنة
Dialogue: 10,0:11:53.03,0:11:53.74,Suzume,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 10,0:11:53.74,0:11:55.32,Suzume,,0,0,0,,علينا إغلاق الباب، أليس كذلك؟
Dialogue: 10,0:12:05.25,0:12:07.46,Suzume,,0,0,0,,...يا إله الخُلديات، الذي أكتفي باسمك وحده
Dialogue: 10,0:12:07.46,0:12:09.08,Suzume,,0,0,0,,...يا إله تلك الاراضي الغابِرة
Dialogue: 10,0:12:09.38,0:12:15.01,Suzume,,0,0,0,,...يا من وهبتنا الجبال والأنهار منذ القدم، بكل  إجلال، سأرد نعمتك بإحسان
Dialogue: 10,0:12:12.17,0:12:15.01,Suzume,,0,0,0,,{\an8\i1}!أبي، أسرع وتعال إلى هنا
Dialogue: 10,0:12:15.01,0:12:16.01,Suzume,,0,0,0,,{\pos(960,730)}ماذا؟
Dialogue: 10,0:12:15.01,0:12:17.51,Suzume,,0,0,0,,...يا إله الخُلديات، الذي أكتفي باسمك وحده
Dialogue: 10,0:12:15.01,0:12:17.51,Suzume,,0,0,0,,{\an8\i1}لم نذهب إلى الينابيع الساخنة منذ فترة، أليس كذلك؟
Dialogue: 10,0:12:17.51,0:12:19.42,Suzume,,0,0,0,,...يا إله تلك الاراضي الغابِرة
Dialogue: 10,0:12:19.42,0:12:25.35,Suzume,,0,0,0,,{\q2}...يا من وهبتنا الجبال والأنهار منذ القدم، بكل  إجلال، سأرد نعمتك بإحسان
Dialogue: 10,0:12:20.89,0:12:22.73,Suzume,,0,0,0,,{\an8\i1}عزيزي، هل ما زلت تشرب؟
Dialogue: 10,0:12:22.73,0:12:25.89,Suzume,,0,0,0,,{\an8\i1}!لنزره مرة أخرى العام القادم
Dialogue: 10,0:12:28.52,0:12:29.27,Suzume,,0,0,0,,!أوصدناه
Dialogue: 10,0:12:29.27,0:12:30.90,Suzume,,0,0,0,,!ارجعي اليك
Dialogue: 0,0:04:34.92,0:04:36.67,Suzume,,0,0,0,,{\an8)}خريطة منتجع تونامي السياحية
Dialogue: 0,0:04:39.18,0:04:41.43,Suzume Red,,0,0,0,,{\an8}مسموح للأفراد المرخص لهم فقط - ممنوع التعديّ
Dialogue: 0,0:08:29.70,0:08:30.45,Suzume Blue,,0,0,0,,{\an8}إنذار الطوارئ - الإنذار المبكر بالزلازل: زلزال على وشك الحدوث في محافظة ميازاكي. يرجى الاستعداد للهزات العنيفة.
Dialogue: 0,0:08:30.45,0:08:31.20,Suzume Blue,,0,0,0,,{\an8}الإنذار المبكر بالزلازل - محافظة ميازاكي
Dialogue: 0,0:12:37.59,0:12:50.97,Suzume Title,,0,0,0,,{\an8\fad(700,0)\pos(952,20)}قفل باب سوزومي
Dialogue: 0,0:12:50.97,0:12:52.97,Suzume Title,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Credits,,0,0,0,,{\b1\an9\fad(700,700)}Fiddy :ترجمة
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:08.00,Credits,,0,0,0,,{\b1\an9\fad(700,700)}Fiddysenpai :تويتر