1 00:00:02,483 --> 00:00:15,454 ‫ترجـــمــة و تعـديـل ‫|| د. حيدر المدني - محمد الدليمي || 2 00:01:09,000 --> 00:01:16,000 ‫"العصور المظلمة الجديدة" . ‫حاولت البشرية منع حدوث أزمة بيئية وشيكة من خلال الاستثمار بشكل كبير في التكنولوجيا الجينية . ‫لقد فشلت . 3 00:01:17,000 --> 00:01:23,000 ‫هربت الفيروسات والكائنات المهندسة إلى البرية . ‫لقد قضت على النباتات والحيوانات والأعداد الكبيرة من البشر . 4 00:01:24,000 --> 00:01:28,000 ‫تزدهر "أوليجاريشي" الآن في المدن المغلقة التي يطلق عليها اسم "القلاع" بينما يُكافح الجميع للبقاء على قيد الحياة. 5 00:01:29,000 --> 00:01:38,000 ‫بالنسبة للطعام ، يعتمد الناس على البذور التي يتاجر بها القاتلون. ومع ذلك ، تم ترميز هذه المنتجات لإنتاج حصاد واحد فقط . 6 00:03:46,560 --> 00:03:51,260 = || فيسبر || = 7 00:05:21,820 --> 00:05:23,590 ‫إنه ساخن . 8 00:05:26,120 --> 00:05:27,420 ‫لمَ هذا الاستعجال ؟ 9 00:05:45,940 --> 00:05:47,680 ‫أنا ذاهب الى المختبر القديم . 10 00:06:24,480 --> 00:06:27,680 ‫أنا أكره هذا المكان . 11 00:06:40,500 --> 00:06:41,860 ‫كُن حذراً . 12 00:07:33,920 --> 00:07:35,550 ‫انظري ماذا وجدت . 13 00:07:37,690 --> 00:07:39,860 ‫كفى يا (فيسبر) ، ‫بطاريتي مُنخفضة . 14 00:07:43,860 --> 00:07:45,860 ‫لا أحد جبرك على المجيء . 15 00:07:45,900 --> 00:07:48,460 ‫كان يجب عليك البقاء في المنزل للشحن . 16 00:07:58,710 --> 00:08:01,110 ‫أنت تُضيّع وقتنا في هذه التجارب . 17 00:08:14,220 --> 00:08:15,560 ‫لا تقلق . 18 00:08:16,860 --> 00:08:18,530 ‫لن يضر . 19 00:08:37,580 --> 00:08:38,980 ‫شكراً لك . 20 00:08:40,980 --> 00:08:43,090 ‫إنتظر هنا . 21 00:09:04,110 --> 00:09:06,580 ‫إنه مجرد رحّال . ‫هيّا . 22 00:09:21,990 --> 00:09:24,630 ‫- أعتقد أنها "هي". ‫- أتركِ الأمر . 23 00:09:58,390 --> 00:10:01,230 ‫في يوم من الأيام ، أود أن أتبع واحداً ، 24 00:10:01,260 --> 00:10:03,670 ‫واكتشف أين يأخذون كل هذه القمامة . 25 00:10:03,700 --> 00:10:06,600 ‫لا . ‫هم فقط يهيمون على وجوههم حتّى يموتوا . 26 00:10:07,900 --> 00:10:10,010 ‫كيف تعرف أنهم لم يعودوا إلى المنزل أبداً ؟ 27 00:10:10,040 --> 00:10:12,210 ‫الجميع يعرف ذلك . 28 00:10:12,240 --> 00:10:15,140 ‫كيف يمكن لأي شخص ‫أن يعرف عنهم ؟ 29 00:10:15,180 --> 00:10:18,150 ‫(فيسبر) . ‫إنها لن تعود . 30 00:10:31,760 --> 00:10:33,360 ‫هل يوجد أحد معك هناك ؟ 31 00:10:36,430 --> 00:10:38,370 ‫أعتقد أنهم ذهبوا . 32 00:10:39,200 --> 00:10:40,840 ‫لا أسمعُ شيئاً . 33 00:11:26,950 --> 00:11:28,780 ‫(فيسبر) ، الخزان ! 34 00:11:59,280 --> 00:12:00,720 ‫القوة ! 35 00:12:13,300 --> 00:12:15,460 ‫عُد واجلبها من الثلاجة . 36 00:12:16,970 --> 00:12:18,170 ‫لقد أخرجتها ... 37 00:12:19,300 --> 00:12:21,870 ‫كُنت بحاجة إلى مساحة لزرع خليتي . 38 00:12:32,580 --> 00:12:34,280 ‫سأذهب إلى (جوناس) . 39 00:13:38,410 --> 00:13:40,050 ‫مَن هو المسؤول ؟ 40 00:13:45,660 --> 00:13:47,490 ‫مَن هو المسؤول ؟ 41 00:13:48,290 --> 00:13:49,360 ‫أنا ... 42 00:13:49,390 --> 00:13:51,490 ‫لكنهم لم يربطوا ال ... 43 00:13:53,300 --> 00:13:55,500 ‫كان الوعاء مسؤوليتك . 44 00:13:58,570 --> 00:14:01,070 ‫الآن أخرج المخلوق المسكين من بؤسه . 45 00:14:22,290 --> 00:14:23,890 ‫إنهُ ليس بشرياً . 46 00:14:23,930 --> 00:14:25,490 ‫لن يشعر بشيء . 47 00:14:27,400 --> 00:14:29,260 ‫لقد تم صنعه في المختبر . 48 00:15:48,380 --> 00:15:51,480 ‫قد يُكلّفك هذا الوعاء ثروة . يا للتبذير . 49 00:15:51,510 --> 00:15:54,420 ‫- ما الذي جاء بك يا (فيسبر) ؟ ‫- أنت تعرف . 50 00:15:54,450 --> 00:15:58,120 ‫كيف يُمكنني ذلك ؟ ‫أنت مُختبئ في ذلك الكوخ مع أخي . 51 00:15:58,150 --> 00:16:00,690 ‫شخص ما قد قام بتدمير مولّدنا . 52 00:16:00,720 --> 00:16:02,090 ‫هل هذا صحيح ؟ 53 00:16:03,130 --> 00:16:04,390 ‫يا لهُ من عالم . 54 00:16:05,730 --> 00:16:07,630 ‫لقد اختفت جميع البكتيريا لدينا . 55 00:16:08,400 --> 00:16:10,130 ‫ليس لدينا قوة . 56 00:16:10,170 --> 00:16:12,200 ‫هل تعلم أننا لا نستطيع القيام بالأعمال الخيرية . 57 00:16:13,670 --> 00:16:15,540 ‫أنا لا أطلب أيّ شيء . 58 00:16:26,050 --> 00:16:28,280 ‫صدّقني ، نحنُ نعمل من أجله . 59 00:16:28,820 --> 00:16:31,750 ‫يجب على العائلة البقاء معاً ‫لكي تنجو هنا ، 60 00:16:31,790 --> 00:16:36,660 ‫خاصةً مع رفع القلعة لأسعار البذور . 61 00:16:36,690 --> 00:16:39,230 ‫لحسن الحظ ، ‫لدينا ما يُريدون . 62 00:16:43,070 --> 00:16:43,770 ‫(سكيني) ! 63 00:16:44,600 --> 00:16:46,570 ‫انظر مَن جاء لرؤيتنا . 64 00:17:21,670 --> 00:17:24,070 ‫لن يكون دمك شاباً إلى الأبد . 65 00:17:25,880 --> 00:17:28,550 ‫من العار إضاعة كل شيء ‫في حالات الطوارئ هكذا . 66 00:17:31,310 --> 00:17:32,480 ‫ولكن بالتأكيد ، 67 00:17:33,420 --> 00:17:35,280 ‫أن تعيش بمُفردك كما تفعل أنت ، 68 00:17:35,320 --> 00:17:37,220 ‫فأنت محظوظ ، ‫لأن الأمور لم تكن أسوأ . 69 00:17:37,590 --> 00:17:41,190 ‫الرحّل ، التائهون ، قطاع الطرق ... 70 00:17:41,760 --> 00:17:43,430 ‫يأتون إلى بابك ، 71 00:17:44,390 --> 00:17:46,400 ‫ويُمكن أن ينتهي كل شيء بمأساة . 72 00:17:47,560 --> 00:17:49,400 ‫ستكون أكثر أماناً هنا . 73 00:17:50,700 --> 00:17:52,300 ‫ماذا عن أبي ؟ 74 00:17:52,840 --> 00:17:54,770 ‫سنعتني به . 75 00:17:54,800 --> 00:17:57,340 ‫ليس لهُ ذنب برحيل والدتك . 76 00:17:59,510 --> 00:18:01,480 ‫ستكونان أكثر راحة ، 77 00:18:03,580 --> 00:18:05,410 ‫خاصةّ خلال فصل الشتاء . 78 00:18:07,920 --> 00:18:10,390 ‫أنت تُذكّرني كثيراً بوالدتك . 79 00:18:19,290 --> 00:18:21,200 ‫أتمنى أن لا تخاف منّي . 80 00:18:24,300 --> 00:18:27,300 ‫لن أصبح مجرد شخص آخر من مربيكم . 81 00:18:31,270 --> 00:18:33,480 ‫أنت تقولها وكأنها كلمة قذرة . 82 00:18:36,580 --> 00:18:38,410 ‫تعتقد أنك أفضل من الجميع ؟ 83 00:18:38,450 --> 00:18:40,150 ‫لديّ مهارات . 84 00:18:40,780 --> 00:18:42,420 ‫لقد علّمتُ نفسي . 85 00:18:43,190 --> 00:18:44,620 ‫وفي يوم من الأيام سأخرج . 86 00:18:45,620 --> 00:18:46,590 ‫لكنك ... 87 00:18:47,620 --> 00:18:49,190 ‫ستظل هنا ، 88 00:18:49,830 --> 00:18:51,860 ‫تمتص دماء أطفالك لتُتاجر بالبذور . 89 00:18:53,500 --> 00:18:55,300 ‫ابنتي الصغيرة الطموحة . 90 00:18:57,300 --> 00:18:59,640 ‫أنت تعلم أننا متشابهون جداً ، أنا وأنت . 91 00:19:01,540 --> 00:19:05,410 ‫لأننا لن ندع هذا العالم المقرف يسحقنا ، أليس كذلك ؟ 92 00:19:10,480 --> 00:19:13,720 ‫لكن لا تعتقد أنه يُمكنك تغيير ترتيب الأشياء . 93 00:19:16,920 --> 00:19:19,790 ‫اغتنم كل فرصة عندما يتعلّق الأمر بك . 94 00:19:32,540 --> 00:19:34,370 ‫هل يُمكنني الحصول على ‫البكتيريا التي تخصّني الآن ؟ 95 00:19:35,610 --> 00:19:38,210 ‫سيكون عليك العودة في غضون يومين . 96 00:19:39,540 --> 00:19:41,940 ‫أريد أن أبيع دمك للقلعة أولاً . 97 00:19:41,980 --> 00:19:44,610 ‫أنت تعلم أن أبي لن ينجو ‫كل هذا الوقت بدون طاقة . 98 00:19:44,650 --> 00:19:46,480 ‫أتمنى لو كان لدي المزيد لإنقاذه . 99 00:19:51,990 --> 00:19:52,960 ‫لا ! 100 00:19:53,820 --> 00:19:56,190 ‫لا ! 101 00:19:56,660 --> 00:19:58,490 ‫لا ! لا ! 102 00:23:57,970 --> 00:24:00,500 ‫لن تكون غاضباً بعد الآن ‫عندما ترى ما لديّ . 103 00:24:17,690 --> 00:24:20,020 ‫ما هذا ؟ ‫من أين حصلت على ذلك ؟ 104 00:24:20,060 --> 00:24:22,660 ‫- لقد أعطانياه (جوناس) . ‫- لماذا ؟ 105 00:24:23,890 --> 00:24:26,560 ‫- ماذا فعلتم لكي تحصل عليهم ؟ ‫- لا شيء . 106 00:24:29,170 --> 00:24:30,670 ‫أنا فقط أخذتهم . 107 00:24:30,700 --> 00:24:32,570 ‫ارجعهم قبل أن يُلاحظ . 108 00:24:33,970 --> 00:24:35,170 ‫لا . 109 00:24:36,070 --> 00:24:39,080 ‫إنهم لي ، وسأقوم بفتحهم . 110 00:24:39,110 --> 00:24:41,810 ‫- أجعلها مُخصّبة . ‫- أنت تعلم أن هذا غير مُمكن . 111 00:24:41,840 --> 00:24:45,150 ‫بمجرد أن أفعل ذلك ، ‫ستُريدني القلعة أن أعمل في مختبراتهم . 112 00:24:45,180 --> 00:24:47,650 ‫لن يسمحوا لك العمل بالداخل أبداً . 113 00:24:47,680 --> 00:24:50,120 ‫أنت فقط خائف من أنني سأرحل ، مثل أمي ! 114 00:24:51,690 --> 00:24:53,220 ‫يا (فيسبر) ، 115 00:24:54,590 --> 00:24:56,790 ‫أنت لا تعرف تكلفة الأحلام . 116 00:24:57,330 --> 00:24:58,830 ‫اسكت ! 117 00:25:00,860 --> 00:25:02,530 ‫- مكانك هنا . ‫- اسكت ! 118 00:28:03,910 --> 00:28:06,020 ‫رأيتُ طائرة شراعية مُجنّحة ليلة أمس . 119 00:28:07,380 --> 00:28:09,050 ‫ربّما تحطمت . 120 00:28:13,820 --> 00:28:16,290 ‫ألا تُريد المساعدة ؟ ‫لو كنت محلها ؟ 121 00:28:16,330 --> 00:28:18,390 ‫تخلّص منها حيث وجدتها . 122 00:28:18,430 --> 00:28:20,430 ‫إنها ليست مسؤوليتنا . 123 00:28:32,340 --> 00:28:35,210 ‫ربّما يُمكنها مساعدتنا . 124 00:28:35,240 --> 00:28:37,050 ‫لا ... 125 00:28:37,080 --> 00:28:40,020 ‫أنت تعتقد أنها ستأخذنا إلى القلعة . 126 00:28:40,820 --> 00:28:42,990 ‫هؤلاء الناس لا يتصرّفون بدافع اللطف . 127 00:28:44,420 --> 00:28:46,760 ‫ما الذي ستكسبه بجلبك ؟ 128 00:28:47,220 --> 00:28:48,360 ‫ربّما ... 129 00:28:49,230 --> 00:28:51,390 ‫- المختبرات . ‫- لا شيء . 130 00:28:52,960 --> 00:28:54,830 ‫هل تُريد تفجيرنا ؟ 131 00:28:54,860 --> 00:28:56,930 ‫هل تُفضّل أن أتركها هناك لتموت ؟ 132 00:28:57,430 --> 00:28:58,400 ‫أجل ! 133 00:29:22,460 --> 00:29:23,990 ‫أين الرجل الذي كُنت معه ؟ 134 00:29:25,060 --> 00:29:26,200 ‫كُنتِ وحدكِ . 135 00:29:28,160 --> 00:29:31,000 ‫أنا بحاجة لإيجاده . 136 00:29:31,030 --> 00:29:32,940 ‫قد يكون مصاباً ، ‫لقد تحطمت طائرتنا الشراعية . 137 00:29:32,970 --> 00:29:34,970 ‫هل يُمكنك أن تأخذني إلى حيثُ وجدتني ؟ 138 00:29:36,970 --> 00:29:38,540 ‫لن تبتعدي كثيراً . 139 00:29:47,250 --> 00:29:48,480 ‫هلّا ساعدتني ؟ 140 00:29:50,620 --> 00:29:52,350 ‫هلّا ساعدتني ؟ 141 00:30:02,200 --> 00:30:03,570 ‫يُمكنك الذهاب . 142 00:30:04,200 --> 00:30:06,470 ‫يُمكنك المساعدة . ‫يُمكنك البحث عنه . 143 00:30:06,500 --> 00:30:09,070 ‫نحنُ لسنا عبيدكِ . 144 00:30:09,100 --> 00:30:12,910 ‫أجل . أرجوك سامحني على ما بدر منّي . 145 00:30:12,940 --> 00:30:15,550 ‫الرجل هو والدي وأنا خائفة عليه . 146 00:30:16,250 --> 00:30:19,110 ‫أيّ مساعدة تُقدّمها لن تذهب دون مقابل . 147 00:30:19,150 --> 00:30:20,920 ‫لقد ساعدنا . 148 00:30:20,950 --> 00:30:23,250 ‫هل اتصلتِ بالقلعة ؟ ‫هل هم قادمون ؟ 149 00:30:23,290 --> 00:30:24,890 ‫لا أعلم . 150 00:30:24,920 --> 00:30:26,960 ‫لقد سقطت من الطائرة الشراعية قبل أن تَتحطم . 151 00:30:26,990 --> 00:30:28,490 ‫- أبي . ‫- لا ! 152 00:30:28,530 --> 00:30:30,260 ‫لا يُمكنك إيقافي . 153 00:30:30,290 --> 00:30:33,360 ‫افعل ما تُريد ، لكن لا تأتي إليّ و تبكي . 154 00:30:35,200 --> 00:30:36,470 ‫أنا (كاميليا) . 155 00:30:38,000 --> 00:30:39,100 ‫(فيسبر) . 156 00:30:39,500 --> 00:30:41,570 ‫لن تندم على مساعدتنا . 157 00:30:42,340 --> 00:30:43,540 ‫أعدك . 158 00:30:44,170 --> 00:30:45,580 ‫سنبدأ عند شروق الشمس . 159 00:30:46,310 --> 00:30:49,180 ‫- إنه ليس آمناً في الليل . ‫- شكراً لك . 160 00:31:27,550 --> 00:31:29,390 ‫أعطيتُكِ أكثر الأشياء عصارة . 161 00:31:38,600 --> 00:31:39,630 ‫شكراً لك . 162 00:31:46,670 --> 00:31:48,300 ‫مَن يعيش معك هنا ؟ 163 00:31:49,270 --> 00:31:51,640 ‫فقط ... أنا و أبي . 164 00:31:52,610 --> 00:31:56,250 ‫الطائرة كانت غريبة . 165 00:31:58,080 --> 00:32:00,450 ‫يستخدمها للتواصل . 166 00:32:00,480 --> 00:32:02,520 ‫ماذا حدث له ؟ 167 00:32:03,650 --> 00:32:06,360 ‫لقد أصيب ، يخدم في ... 168 00:32:07,090 --> 00:32:08,530 ‫جيش القلعة . 169 00:32:09,990 --> 00:32:13,460 ‫كل ما قدموه له ‫هو تلك الطائرة القديمة الخردة . 170 00:32:13,500 --> 00:32:15,600 ‫إذا أحضرناكما إلى القلعة ، 171 00:32:15,630 --> 00:32:17,470 ‫أنا متأكدةٌ من أنهم يُمكنهم أن يساعدوه . 172 00:32:17,500 --> 00:32:19,300 ‫حقاً ؟ أنتِ ... 173 00:32:20,240 --> 00:32:21,570 ‫هل يُمكن أن تفعلي ذلك ؟ 174 00:32:21,600 --> 00:32:22,540 ‫أجل . 175 00:32:23,740 --> 00:32:26,240 ‫والدي رجل مؤثر للغاية . 176 00:32:28,310 --> 00:32:29,580 ‫هل تسمع ذلك يا أبي ؟ 177 00:32:32,110 --> 00:32:33,150 ‫أبي ؟ 178 00:32:41,120 --> 00:32:43,760 ‫أبي ، أبي ، أبي ! 179 00:32:43,790 --> 00:32:46,460 ‫توقف ! 180 00:32:46,500 --> 00:32:47,730 ‫لا يا أبي . 181 00:32:47,760 --> 00:32:51,230 ‫أبي ! أبي ! أبي ! 182 00:32:52,100 --> 00:32:55,170 ‫لا ، توقف . توقف عن ذلك ! أبي ! 183 00:32:55,570 --> 00:32:58,470 ‫توقف يا أبي . 184 00:32:58,510 --> 00:33:01,540 ‫توقف يا أبي . لو سمحت . توقف ! 185 00:33:01,580 --> 00:33:04,350 ‫- توقف أرجوك . ‫- ابقيه هكذا . 186 00:33:29,100 --> 00:33:30,540 ‫إنه نائم الآن . 187 00:34:10,580 --> 00:34:12,380 ‫ماذا فعلت لك ؟ 188 00:34:12,410 --> 00:34:13,720 ‫لا أعلم . 189 00:34:15,750 --> 00:34:18,220 ‫هل يُمكن لأيّ شخص من القلعة أن يفعل ذلك ؟ 190 00:34:18,250 --> 00:34:19,450 ‫لا أعتقد ذلك . 191 00:34:20,520 --> 00:34:22,490 ‫كانت محظوظة لأنها كانت هناك . 192 00:34:24,460 --> 00:34:25,800 ‫إنها مستيقظة الآن . 193 00:36:12,840 --> 00:36:14,240 ‫(فيسبر) ؟ 194 00:36:14,640 --> 00:36:17,310 ‫كنت أتوقع أن أجد الرحّل . 195 00:36:20,980 --> 00:36:22,710 ‫هذا الرجل يحتاج إلى مساعدة . 196 00:36:25,250 --> 00:36:27,950 ‫- سررتُ برؤيتك يا (داريوس) . ‫- (جوناس) . 197 00:36:27,980 --> 00:36:29,950 ‫أرى أنك استعدت قوتك . 198 00:36:31,420 --> 00:36:33,690 ‫لقد وجدتُ إمداداً احتياطياً . 199 00:36:34,320 --> 00:36:35,590 ‫يا لحسن الحظ . 200 00:36:36,930 --> 00:36:38,730 ‫ما زلنا مدينين لك بهذا الدم . 201 00:36:39,460 --> 00:36:41,400 ‫يجب أن تأتي لترانا . 202 00:36:51,610 --> 00:36:52,840 ‫اجلب لي ... 203 00:36:54,610 --> 00:36:55,780 ‫اجلب لي ... 204 00:37:02,920 --> 00:37:06,350 ‫لماذا لم يأتِ أحد من القلعة ليجدك ؟ 205 00:37:06,690 --> 00:37:07,890 ‫(كاميليا) ... 206 00:37:09,960 --> 00:37:11,530 ‫أغلق الستائر ... 207 00:37:15,360 --> 00:37:16,830 ‫استلقِ معي . 208 00:37:21,800 --> 00:37:23,470 ‫لطالما تساءلت ... 209 00:37:25,810 --> 00:37:28,480 ‫ماذا تفعل بدم أطفالي ؟ 210 00:37:31,650 --> 00:37:34,480 ‫هل تستخدمه لجعل حياتك أكثر تميزاً ؟ 211 00:37:47,000 --> 00:37:47,930 ‫ساعدني . 212 00:37:49,600 --> 00:37:50,600 ‫أرجوك . 213 00:37:56,970 --> 00:37:58,370 ‫أتتألم ؟ 214 00:38:03,080 --> 00:38:05,480 ‫- الآن أنت تعرف كيف تشعر . ‫- لا ! 215 00:38:07,580 --> 00:38:10,490 ‫لا ! لا ! 216 00:38:11,820 --> 00:38:13,890 ‫لا ! لا ! 217 00:38:16,060 --> 00:38:18,330 ‫لا ! لا ! 218 00:38:21,400 --> 00:38:23,800 ‫لا ! دعه ! 219 00:38:28,370 --> 00:38:29,510 ‫لا . 220 00:38:30,140 --> 00:38:31,470 ‫لا ... 221 00:38:32,070 --> 00:38:34,610 ‫لا . لا ... 222 00:38:47,120 --> 00:38:48,460 ‫سأمزق هذا . 223 00:38:50,030 --> 00:38:51,790 ‫يا له من إنقاذ جيد . 224 00:38:55,100 --> 00:38:56,600 ‫ما الذي يزعجك ؟ 225 00:38:58,000 --> 00:39:00,400 ‫هل هذا الرجل يعني لك شيئاً ؟ 226 00:39:19,490 --> 00:39:20,990 ‫كان هناك راكب آخر . 227 00:39:33,540 --> 00:39:35,370 ‫كيف وجدت هذا ؟ 228 00:39:38,740 --> 00:39:40,540 ‫كنّا نبحث عن الطعام . 229 00:39:41,010 --> 00:39:43,610 ‫ماذا ، أنت .. عثرت عليه ؟ 230 00:39:47,680 --> 00:39:49,420 ‫لماذا لا تنظر إليّ ؟ 231 00:39:49,450 --> 00:39:51,620 ‫لأنه يخاف منك ! 232 00:39:51,650 --> 00:39:53,060 ‫فلنذهب يا (فيسبر) . 233 00:39:54,490 --> 00:39:55,660 ‫لا . 234 00:39:56,590 --> 00:39:57,890 ‫لا تُغادر . 235 00:39:58,830 --> 00:40:01,030 ‫لا تخلو المساعدة من التنظيف . 236 00:40:35,900 --> 00:40:37,730 ‫نقول أننا لم نجد أيّ شيء . 237 00:40:37,770 --> 00:40:39,640 ‫لا يُمكن أن تكذب عليها إلى الأبد . 238 00:40:39,670 --> 00:40:41,840 ‫(جوناس) يبحث عنها . 239 00:40:41,870 --> 00:40:44,840 ‫سيكون من الخطر ‫إذا فعلت أي شيء غبي . 240 00:40:44,870 --> 00:40:46,840 ‫علينا إبلاغ القلعة . 241 00:40:46,880 --> 00:40:49,780 ‫(جوناس) هو الوحيد الذي لديه ‫جهاز إرسال واستقبال . 242 00:40:49,810 --> 00:40:50,780 ‫إذاً ؟ 243 00:40:51,680 --> 00:40:53,950 ‫ألم تَتسلّل إلى مزرعته من قبل ؟ 244 00:41:01,620 --> 00:41:02,860 ‫هل وجدته ؟ 245 00:41:05,290 --> 00:41:07,100 ‫لم نجد أيّ شيء . 246 00:41:11,900 --> 00:41:13,170 ‫ولكن كيف ... 247 00:41:14,170 --> 00:41:16,940 ‫لا يُمكن للطائرة أن تتحطم بعيداً . 248 00:41:17,770 --> 00:41:21,610 ‫المنطقة ... ‫إنها كبيرةٌ حقاً . 249 00:41:24,250 --> 00:41:25,980 ‫سنذهب غداً . 250 00:41:26,020 --> 00:41:28,620 ‫نحنُ بحاجة لإبلاغ القلعة عن الحادث . 251 00:41:30,120 --> 00:41:32,220 ‫جارنا لديه جهاز إرسال واستقبال . 252 00:41:32,790 --> 00:41:34,560 ‫سنذهب في الصباح . 253 00:41:36,930 --> 00:41:38,060 ‫أجل . 254 00:41:39,230 --> 00:41:40,660 ‫حسناً . 255 00:41:42,130 --> 00:41:43,500 ‫لنفعل ذلك . 256 00:41:54,340 --> 00:41:55,950 ‫ساقكِ . 257 00:41:56,750 --> 00:41:58,710 ‫على ما يبدو ‫لقد توقفتِ عن العرج . 258 00:41:58,750 --> 00:42:00,050 ‫هل بإمكاني رؤية ذلك ؟ 259 00:42:04,920 --> 00:42:06,120 ‫هل أنت فعلت ذلك ؟ 260 00:42:07,190 --> 00:42:08,260 ‫لقد فعلتُ ذلك من أجله . 261 00:42:09,330 --> 00:42:11,160 ‫لحماية جروحه المفتوحة ، ‫لكن ... 262 00:42:11,190 --> 00:42:13,960 ‫لا تسرع عملية الشفاء . 263 00:42:16,270 --> 00:42:19,700 ‫لم أكن أعرف أن الناس هنا ‫يعرفون الكثير عن البيولوجيا التركيبية . 264 00:42:20,170 --> 00:42:22,710 ‫والحشرات لها أدمغة أيضاً . 265 00:42:23,940 --> 00:42:25,140 ‫هذا لا شيء . 266 00:42:28,040 --> 00:42:31,050 ‫- تعالي معي . ‫- (فيسبر) ، هذا ليس آمناً . 267 00:42:31,080 --> 00:42:33,880 ‫هي بحاجة لرؤية عملي ‫إن أخذتنا إلى القلعة . 268 00:42:35,150 --> 00:42:36,150 ‫هيّا بنا . 269 00:43:46,860 --> 00:43:49,760 ‫الصغار دائماً يُحيّونني . 270 00:44:18,150 --> 00:44:19,360 ‫أنها تُحبّك . 271 00:44:37,840 --> 00:44:40,040 ‫هذا هو أول واحد صنعته . 272 00:44:45,780 --> 00:44:49,390 ‫إنهُ عابس ، ‫لأنني لم أكن هنا مُنذ بضعة أيام . 273 00:44:51,490 --> 00:44:54,260 ‫إنه ليس أفضل مظهر ، ‫لكن ... 274 00:44:55,160 --> 00:44:56,690 ‫لديه شخصية . 275 00:44:57,830 --> 00:44:58,890 ‫مثل أبي . 276 00:45:03,000 --> 00:45:04,170 ‫هيّا . 277 00:45:54,180 --> 00:45:57,890 ‫إنهم أكثر أماناً هنا ، ‫لكني آمل يوماً ما ، 278 00:45:57,920 --> 00:46:00,860 ‫أرآهم يشقّون طريقهم للخروج إلى العالم . 279 00:46:02,290 --> 00:46:04,530 ‫أنا لم أر قط أيّ شيء مثل ذلك . 280 00:46:07,860 --> 00:46:09,430 ‫علينا أن نعرض هذا إلى (إلياس) . 281 00:46:10,100 --> 00:46:11,100 ‫مَن ؟ 282 00:46:13,440 --> 00:46:14,540 ‫أبي . 283 00:46:16,240 --> 00:46:19,340 ‫إنه رئيس قسم البيولوجيا التركيبية في القلعة . 284 00:46:20,880 --> 00:46:22,480 ‫سيُحبُّ هذا . 285 00:46:23,480 --> 00:46:25,280 ‫أنا مازلتُ أتعلّم . 286 00:46:26,880 --> 00:46:30,120 ‫الأوائل لم ينجوا حتّى ، 287 00:46:30,150 --> 00:46:32,190 ‫أو قتلوا بعضهم البعض . 288 00:46:34,060 --> 00:46:35,990 ‫لكنني أقترب 289 00:46:36,030 --> 00:46:38,930 ‫إلى التجمع الصحيح مع كل جيل . 290 00:46:42,400 --> 00:46:44,430 ‫ما زلتُ أرتكب الأخطاء بالرغم من ذلك . 291 00:46:46,900 --> 00:46:48,940 ‫هذا يجب أن يكون أزرق مثل الآخرين . 292 00:46:51,610 --> 00:46:54,010 ‫يجب أن يكون هناك شيء ما ‫قد غيّر رمزي الأصلي . 293 00:46:56,580 --> 00:47:00,280 ‫لنكتشف لماذا لا تفعل ‫ما يُفترض بك فعله . 294 00:47:00,880 --> 00:47:04,050 ‫كلانا يعرف أنني لن أصل إلى القلعة . 295 00:47:04,090 --> 00:47:07,560 ‫لكن الطفلة تثق بك . ‫كل شيء لها . 296 00:47:37,550 --> 00:47:39,420 ‫متى توفيت والدتك ؟ 297 00:47:43,230 --> 00:47:44,460 ‫إنها لم تمُت . 298 00:47:46,230 --> 00:47:47,530 ‫لقد تركتنا قبل عام . 299 00:47:49,000 --> 00:47:50,400 ‫اتبعت الرحّل . 300 00:47:52,470 --> 00:47:54,270 ‫مَن هم الرحّل ؟ 301 00:47:56,370 --> 00:47:58,140 ‫يتجولون في مجموعات 302 00:47:58,170 --> 00:48:00,440 ‫بغطاء على وجوههم ، ‫ينظفون الخردة القديمة . 303 00:48:02,950 --> 00:48:04,350 ‫لا أحد يعرف لماذا . 304 00:48:05,310 --> 00:48:07,020 ‫أنهم لا يتكلمون . 305 00:48:07,620 --> 00:48:09,550 ‫لماذا قامت بمُتابعتهم ؟ 306 00:48:11,620 --> 00:48:13,460 ‫قال أبي إنها حلمت كثيراً . 307 00:48:15,490 --> 00:48:17,430 ‫لقد ذاقت الحزن هنا . 308 00:48:22,030 --> 00:48:23,170 ‫أنها ... 309 00:48:24,730 --> 00:48:27,270 ‫كتبت هذه الأغاني الجميلة . 310 00:48:29,370 --> 00:48:31,510 ‫عندما غنّت ، شعرت ... 311 00:48:34,340 --> 00:48:35,440 ‫بالدفئ . 312 00:48:38,050 --> 00:48:39,580 ‫ذات صباح ، أنا ... 313 00:48:40,980 --> 00:48:42,150 ‫ذهبتُ إليها ، 314 00:48:43,190 --> 00:48:45,220 ‫لأطلب منها أن تُغنّي ، لكن ... 315 00:48:46,360 --> 00:48:47,990 ‫لقد فقدت صوتها . 316 00:48:50,590 --> 00:48:52,430 ‫بعد يومين رحلت . 317 00:49:00,340 --> 00:49:02,040 ‫بعض الناس يقولون ... 318 00:49:03,040 --> 00:49:06,440 ‫انه فيروس يجعلهم رحّل . 319 00:49:08,080 --> 00:49:10,510 ‫لم تكن لتتركك أبداً لو كان لديها خيار . 320 00:49:24,630 --> 00:49:26,400 ‫ماذا عن والدتكِ ؟ 321 00:49:32,330 --> 00:49:33,500 ‫لم أقابلها قط . 322 00:49:37,070 --> 00:49:38,640 ‫ربّما يكون أفضل هكذا . 323 00:50:29,190 --> 00:50:30,530 ‫هل هم موجودون بالفعل ؟ 324 00:50:32,260 --> 00:50:33,800 ‫لقد فعلوا ذلك منذ زمنٍ طويل . 325 00:50:35,600 --> 00:50:39,700 ‫هل صحيح أن القلعة يمكن أن تولد أيّ ... 326 00:50:39,740 --> 00:50:41,470 ‫- أيّ شكل من أشكال الحياة ؟ ‫- أجل . 327 00:50:48,180 --> 00:50:50,280 ‫- هل رأيتِ هذا من قبل ؟ ‫- أجل . 328 00:50:51,410 --> 00:50:53,780 ‫- هذه قطة . ‫- إنهم مستقلون جداً . 329 00:50:55,220 --> 00:50:56,790 ‫هل تُصدر صوت ؟ 330 00:50:58,860 --> 00:50:59,790 ‫أجل . 331 00:51:06,830 --> 00:51:09,460 ‫- ماذا عن هذه ؟ ‫- هذه بومة . 332 00:51:09,500 --> 00:51:12,130 ‫يطيرون ويذهبون ... 333 00:51:25,850 --> 00:51:29,280 ‫- هذا ؟ ‫- هذا ببغاء . 334 00:51:29,320 --> 00:51:31,520 ‫يكررون كل ما تقوله . 335 00:51:32,320 --> 00:51:33,620 ‫- ماذا ؟ ‫- ماذا ؟ 336 00:51:34,590 --> 00:51:36,560 ‫- ماذا تفعلين ؟ ‫- ماذا تفعلين ؟ 337 00:51:36,590 --> 00:51:38,860 ‫- أوه ، فهمت . ‫- أوه ، فهمت . 338 00:51:40,300 --> 00:51:41,730 ‫- توقفي الآن . ‫- توقفي الآن . 339 00:51:41,760 --> 00:51:43,230 ‫- توقفي . ‫- توقفي . 340 00:51:43,800 --> 00:51:46,670 ‫- توقفي عن ذلك . توقفي الآن . ‫- توقفي عن ذلك . توقفي الآن . 341 00:51:46,700 --> 00:51:48,240 ‫- توقفي . ‫- توقفي . 342 00:51:48,540 --> 00:51:50,570 ‫- توقفي يا (كاميليا) . ‫- توقفي يا (كاميليا) . 343 00:51:50,610 --> 00:51:54,210 ‫- توقفي عن ذلك . توقفي . ‫- توقفي عن ذلك . توقفي . 344 00:51:54,240 --> 00:51:57,410 ‫- توقفي . بجد توقفي . ‫- توقفي . بجد توقفي . 345 00:51:57,450 --> 00:51:59,450 ‫- توقفي ، توقفي . ‫- توقفي ، توقفي . 346 00:52:05,220 --> 00:52:06,660 ‫هذا ذئب . 347 00:52:07,220 --> 00:52:08,760 ‫يسافرون على شكل قطعان . 348 00:52:08,790 --> 00:52:12,260 ‫وهم يُحبّون العواء على القمر . 349 00:52:46,730 --> 00:52:50,170 ‫لماذا القلعة مغلقة بوجه الأشخاص مثلنا ؟ 350 00:52:53,900 --> 00:52:57,340 ‫إذا فتحوا أبوابها للجميع ، ‫فلن تكون هناك موارد كافية . 351 00:52:59,940 --> 00:53:01,440 ‫لكن ... 352 00:53:01,480 --> 00:53:04,650 ‫أنت تصنع أوعية لخدمتك . 353 00:53:06,380 --> 00:53:07,920 ‫يُمكننا القيام بعملهم . 354 00:53:10,690 --> 00:53:12,590 ‫القلعة تُحب السيطرة . 355 00:53:13,560 --> 00:53:15,590 ‫الأوعية مصمّمة لتكون مخلصة . 356 00:53:17,360 --> 00:53:19,230 ‫لن يكون الأمر بهذه السهولة مع البشر . 357 00:53:58,530 --> 00:53:59,940 ‫دندن شيئاً . 358 00:55:14,140 --> 00:55:16,110 ‫سيكون مشغولاً معهم . 359 00:55:16,150 --> 00:55:18,310 ‫سأتحقق مما إذا كان الأمر واضحاً . 360 00:55:41,100 --> 00:55:42,710 ‫تعال يا (فيسبر) . 361 00:55:55,890 --> 00:55:58,450 ‫الجيروسكوب لا يعمل بشكل صحيح . 362 00:55:58,920 --> 00:56:00,490 ‫أنا أصلحه لك . 363 00:56:06,430 --> 00:56:08,500 ‫ما الذي أتى بكما إلى هنا ؟ 364 00:56:14,040 --> 00:56:15,000 ‫(فيسبر) . 365 00:56:17,210 --> 00:56:19,680 ‫لماذا تتعدى على مزرعتي ؟ 366 00:56:21,810 --> 00:56:25,050 ‫جئنا لنحصل على ما تُدين لنا به من الدم . 367 00:56:25,080 --> 00:56:27,520 ‫حسناً ، ليست هناك حاجة للتسلّل من الخلف . 368 00:56:28,020 --> 00:56:30,350 ‫آخر مرة ، ‫ألقى أطفالك الحجارة عليّ . 369 00:56:31,050 --> 00:56:32,960 ‫كانت الأمور متوترة بعض الشيء هنا . 370 00:56:35,120 --> 00:56:37,960 ‫قبل بضعة أيام ، ‫اختفت بذورنا النابتة ... 371 00:56:39,000 --> 00:56:40,600 ‫كان (سكيني) يُراقبهم . 372 00:56:41,700 --> 00:56:43,630 ‫قال أن الحشرات أخذتهم . 373 00:56:44,770 --> 00:56:45,770 ‫أتتصوّر ؟ 374 00:56:50,210 --> 00:56:53,110 ‫كان عليّ أن أبعده للتفكير في ذلك . 375 00:56:56,080 --> 00:56:57,950 ‫إذا كنت لا تستطيع الوثوق بأسرتك ... 376 00:57:03,990 --> 00:57:06,590 ‫هل تعتقد حقاً أن الحشرات سرقت تلك البذور ؟ 377 00:57:10,090 --> 00:57:11,430 ‫إنتظر هنا . 378 00:57:21,640 --> 00:57:24,740 ‫إذا ضبطت حشرة تسرق من مخزون عائلتي 379 00:57:25,270 --> 00:57:27,080 ‫كُنت سأقطع جناحيها ، 380 00:57:27,980 --> 00:57:30,110 ‫إرباً إرباً . 381 00:57:40,090 --> 00:57:42,120 ‫وماذا عن الراكب الآخر ؟ 382 00:57:44,160 --> 00:57:45,630 ‫هل رأيتِ شيئاً 383 00:57:49,730 --> 00:57:52,670 ‫لقد فقدت صبري مع الكذابين . 384 00:57:57,640 --> 00:57:59,580 ‫الطائرة تبدو جيدة وكأنها جديدة . 385 00:58:04,980 --> 00:58:07,180 ‫لكننا لا نقوم بأعمال خيرية هنا . 386 00:58:47,190 --> 00:58:48,660 ‫هل أنت جائع ؟ 387 00:59:08,110 --> 00:59:09,610 ‫هل تستطيع الطيران ؟ 388 00:59:17,990 --> 00:59:19,660 ‫ماذا فعل لك ؟ 389 00:59:21,290 --> 00:59:22,590 ‫طر مرة أخرى . 390 01:00:51,810 --> 01:00:53,250 ‫لا ! 391 01:01:03,760 --> 01:01:04,760 ‫لا ! لا ! 392 01:01:31,520 --> 01:01:33,020 ‫ماذا حدث ؟ 393 01:01:37,860 --> 01:01:39,130 ‫(فيسبر) ؟ 394 01:01:45,200 --> 01:01:47,000 ‫هل اتصلت بالقلعة ؟ 395 01:01:53,910 --> 01:01:55,210 ‫(فيسبر) . 396 01:02:02,320 --> 01:02:04,390 ‫- توقف للحظة . ‫- لا ! 397 01:02:06,290 --> 01:02:07,960 ‫- (فيسبر) ! ‫- لا . 398 01:02:20,470 --> 01:02:23,510 ‫- ماذا لو كان لا يُمكن إصلاحه ؟ ‫- بالطبع يُمكن ذلك . 399 01:02:25,340 --> 01:02:26,480 ‫ستجد طريقة . 400 01:02:28,080 --> 01:02:28,910 ‫أعدك . 401 01:02:29,710 --> 01:02:32,210 ‫وبعد ذلك يُمكننا البحث عن (إلياس) 402 01:02:33,020 --> 01:02:36,420 ‫لأنني أشعر بتحسّن كبير . حسناً ؟ 403 01:02:40,260 --> 01:02:41,490 ‫لقد مات . 404 01:03:03,250 --> 01:03:04,380 ‫أرِنِي . 405 01:03:37,450 --> 01:03:39,980 ‫لا ، لا ، لا ! 406 01:03:41,080 --> 01:03:42,450 ‫لا ، لا ، لا ! 407 01:03:50,260 --> 01:03:51,890 ‫لا ، لا ، لا ! 408 01:04:46,150 --> 01:04:47,320 ‫أنت ... 409 01:04:48,050 --> 01:04:49,250 ‫أنا وعاء ، أجل . 410 01:04:52,690 --> 01:04:55,490 ‫لكني رأيتُ وعاءً من قبل ... 411 01:04:56,730 --> 01:04:58,600 ‫لم يكن مثلك . 412 01:04:58,630 --> 01:05:00,430 ‫لقد انشأني . 413 01:05:02,030 --> 01:05:03,270 ‫أنا مختلفة . 414 01:05:06,600 --> 01:05:08,640 ‫لا يُمكنكِ أن تُدخلينا إلى القلعة . 415 01:05:10,640 --> 01:05:13,280 ‫كنّا نهرب من القلعة عندما تحطمنا . 416 01:05:15,380 --> 01:05:18,150 ‫يُعتبر صنع وعاء ذكي جريمة كبرى . 417 01:05:18,620 --> 01:05:19,980 ‫سيقتلونني . 418 01:05:22,080 --> 01:05:24,090 ‫عقد (إلياس) صفقة 419 01:05:24,120 --> 01:05:26,660 ‫مع قلعة أخرى للحصول على صفة لاجئ . 420 01:05:28,490 --> 01:05:30,590 ‫أنتِ لن تأخذينا أبداً . 421 01:06:08,360 --> 01:06:10,570 ‫تنظفي . هيّا ! 422 01:07:20,440 --> 01:07:23,510 ‫(فيسبر) ، أنا آسف . 423 01:07:27,740 --> 01:07:30,180 ‫لم أشعر أبداً بأنني بلا قيمة . 424 01:07:42,530 --> 01:07:43,530 ‫حاول أن تطير . 425 01:07:46,800 --> 01:07:48,530 ‫لا يُمكنك البقاء هنا . 426 01:07:48,570 --> 01:07:50,230 ‫قام (جوناس) بوضع علامة عليك . 427 01:07:50,630 --> 01:07:52,700 ‫يعتقد أنك تنتمي إليه الآن . 428 01:07:54,400 --> 01:07:56,140 ‫نحنُ لا نذهب إلى أيّ مكان يا أبي . 429 01:07:59,370 --> 01:08:00,640 ‫إنها وعاء . 430 01:08:03,310 --> 01:08:04,550 ‫لقد كذبت علينا . 431 01:08:07,580 --> 01:08:09,250 ‫كُنت على حق . 432 01:08:12,290 --> 01:08:14,560 ‫سوف آخذها إلى (جوناس) . 433 01:08:15,690 --> 01:08:18,360 ‫بعدها ربّما سيكون أسهل عليّ . 434 01:08:19,630 --> 01:08:21,460 ‫لا تقسو عليها . 435 01:08:21,500 --> 01:08:23,600 ‫الأوعية تُطيع أسيادها . 436 01:08:24,400 --> 01:08:26,340 ‫لم يكن لديها خيار . 437 01:09:42,780 --> 01:09:44,510 ‫توقفي ! 438 01:10:08,670 --> 01:10:11,010 ‫لم أعد موجودة . 439 01:10:13,780 --> 01:10:17,310 ‫لا يُمكنكِ الاستسلام عندما تكون الأمور صعبة . 440 01:10:19,350 --> 01:10:21,320 ‫إنها صعبة علينا جميعاً ، 441 01:10:21,920 --> 01:10:23,320 ‫لكننا نبقى ، 442 01:10:25,560 --> 01:10:27,360 ‫ونُساعد بعضنا البعض . 443 01:10:37,300 --> 01:10:38,570 ‫اتبعنيي . 444 01:10:50,910 --> 01:10:51,950 ‫اجلسي . 445 01:10:56,020 --> 01:10:59,020 ‫اكتشفت لماذا لم يكن يفعل ‫ما كان من المُفترض أن يفعله . 446 01:11:00,460 --> 01:11:04,330 ‫لقد قابل فطراً بصبغة برتقالية . 447 01:11:05,330 --> 01:11:09,000 ‫لقد انضموا وصنعوا شيئاً جديداً . 448 01:11:10,800 --> 01:11:13,400 ‫إذا كانت الزهرة تستطيع تغيير الغرض منها ، 449 01:11:13,900 --> 01:11:15,040 ‫فيُمكنكِ ذلك . 450 01:11:30,750 --> 01:11:31,690 ‫ماذا ؟ 451 01:11:35,690 --> 01:11:37,530 ‫هل يُمكنني دراسة عينة منكِ ؟ 452 01:12:03,650 --> 01:12:04,590 ‫(كاميليا) ؟ 453 01:12:06,390 --> 01:12:07,560 ‫(كاميليا) ؟ 454 01:12:19,640 --> 01:12:21,340 ‫انظر إلى هذا الجزء هنا . 455 01:12:22,510 --> 01:12:23,940 ‫يستمر في التكرار ، 456 01:12:23,970 --> 01:12:26,510 ‫لكنه لا ينتمي إلى حمضكِ النووي الأساسي . 457 01:12:29,910 --> 01:12:32,050 ‫- ما هذا ؟ ‫- أنه مغلق . 458 01:12:32,820 --> 01:12:34,750 ‫لم يخبرني (إلياس) بأيّ شيء . 459 01:12:54,900 --> 01:12:56,970 ‫اعتدت اللعب مع (إلياس) عندما كان يعمل ، 460 01:12:57,010 --> 01:12:59,010 ‫قال إنها ساعدته على التركيز . 461 01:12:59,880 --> 01:13:01,910 ‫كان في مختبر القلعة . 462 01:13:03,210 --> 01:13:05,920 ‫مع التكنولوجيا الخاصة بهم ، ‫سيكون هذا سهلاً . 463 01:13:05,950 --> 01:13:08,150 ‫لن ترغب في ذلك في القلعة . 464 01:13:11,620 --> 01:13:14,090 ‫اعتاد (إلياس) أن يقول ‫الحياة هناك مثل نهر متجمد ، 465 01:13:14,120 --> 01:13:15,890 ‫كان السطح جميلاً ، 466 01:13:17,160 --> 01:13:18,590 ‫ولكن تحت ... 467 01:13:21,100 --> 01:13:23,530 ‫الجميع يُحاول أن يعيش إلى الأبد ، 468 01:13:23,570 --> 01:13:25,530 ‫وتكون حياة هادئة وحيدة . 469 01:13:26,240 --> 01:13:27,670 ‫كنتِ تعيشين هناك . 470 01:13:29,710 --> 01:13:31,010 ‫عشت من أجل (إلياس) . 471 01:13:34,680 --> 01:13:36,880 ‫لقد استمتعت به ، اعتنيت به . 472 01:13:39,580 --> 01:13:41,650 ‫تركته يعتني بي . 473 01:13:45,790 --> 01:13:47,190 ‫أبقيته دافئاً ، 474 01:13:48,090 --> 01:13:49,530 ‫ساعدتهُ على النوم ... 475 01:13:57,700 --> 01:13:59,600 ‫فعلتُ كل ما قال لي . 476 01:14:54,090 --> 01:14:55,120 ‫(كاميليا) ؟ 477 01:14:57,330 --> 01:14:59,700 ‫كلّا ، استمري في العزف . 478 01:15:06,900 --> 01:15:09,610 ‫هناك ، تلك الملاحظة الأخيرة ، استمري في العزف . 479 01:15:25,350 --> 01:15:26,960 ‫أنظر . 480 01:15:28,860 --> 01:15:31,990 ‫هذه ، تسلسل الحمض النووي للنباتات ... 481 01:15:33,630 --> 01:15:36,170 ‫هناك الكثير ، لا أفهم ذلك . 482 01:15:38,270 --> 01:15:39,640 ‫انتظري . 483 01:16:19,110 --> 01:16:20,240 ‫أبي ! 484 01:16:25,880 --> 01:16:28,820 ‫لقد وجدتُ المفتاح لفتح بذور القلعة . 485 01:16:29,350 --> 01:16:31,350 ‫أستطيع أن أجعلهم ينجبون . 486 01:16:32,320 --> 01:16:34,020 ‫لن نتضوّر جوعاً مرة أخرى . 487 01:16:37,390 --> 01:16:39,230 ‫كانت هذه خطته : 488 01:16:40,230 --> 01:16:43,370 ‫لاستبدالها بمدخل القلعة الأخرى . 489 01:16:44,270 --> 01:16:46,800 ‫عليكِ أن تأخذي (فيسبر) هناك غداً . 490 01:16:47,940 --> 01:16:49,310 ‫- لا . ‫- (فيسبر) . 491 01:16:49,340 --> 01:16:50,840 ‫- أبي . ‫- أنت ... 492 01:16:50,870 --> 01:16:52,740 ‫انا لن أتركك . 493 01:16:52,780 --> 01:16:56,410 ‫أنت لا تفهم ، ‫القلعة ستكون قاسية . 494 01:16:56,450 --> 01:17:00,180 ‫أحتاج مرشحات جديدة . ‫علينا أن نذهب إلى المختبر القديم . 495 01:17:17,130 --> 01:17:19,740 ‫لن تُصدّقي ما سأفعل . 496 01:18:10,820 --> 01:18:14,120 ‫أنا مرتاحاً جداً لأجدكِ أخيراً يا آنسة . 497 01:18:14,160 --> 01:18:15,360 ‫و مَن أنت ؟ 498 01:18:17,890 --> 01:18:19,430 ‫أين أساليبي ؟ 499 01:18:20,860 --> 01:18:22,730 ‫اسمي (جوناس) . 500 01:18:25,130 --> 01:18:26,740 ‫أنا أخوه . 501 01:18:31,840 --> 01:18:33,840 ‫إذا عُدتِ معي ، 502 01:18:34,240 --> 01:18:36,380 ‫يُمكنني مساعدتكِ في العودة إلى ديارك . 503 01:18:36,620 --> 01:18:39,670 ‫لقد أتصلنا بالقلعة ‫هم بطريقهم ألينا 504 01:18:41,670 --> 01:18:43,800 ‫...أما أنكِ مخطئة , أو 505 01:18:47,331 --> 01:18:49,333 ‫أن لا أحد يقول الحقيقة 506 01:18:54,164 --> 01:18:58,734 ‫أنا الوحيد بهذه المنطقة ‫مع جهاز الأرسال والأستقبال 507 01:19:00,605 --> 01:19:02,694 ‫يجب أن تكوني حذره 508 01:19:04,565 --> 01:19:06,306 ‫بماذا تثق 509 01:19:08,134 --> 01:19:09,614 ‫... مكاني جداً 510 01:19:10,615 --> 01:19:12,748 ‫مناسب لسيدة 511 01:19:13,923 --> 01:19:17,317 ‫أنه واسع , ومريح جداً 512 01:19:23,846 --> 01:19:25,717 ‫لا تفوح منه رائعة الموتى 513 01:19:29,503 --> 01:19:32,028 ‫سأذهب معك 514 01:20:10,066 --> 01:20:11,719 ‫هذا لا يصدق 515 01:20:15,636 --> 01:20:17,508 ‫أنتِ فعلاً وكأنكِ بشرية 516 01:20:20,598 --> 01:20:23,862 ‫الوعاء يحتاج الى سيد ‫لدي واحد 517 01:20:23,906 --> 01:20:26,691 ‫ليس بعد الآن 518 01:21:00,203 --> 01:21:01,726 ‫هل تعتقدين أنني غبي؟ 519 01:21:10,082 --> 01:21:13,085 ‫(فيسبر) توقف , توقف عن هذا 520 01:21:17,873 --> 01:21:19,613 ‫لا , لا , لاتفعل 521 01:21:19,657 --> 01:21:21,267 ‫(جوناس) , لا 522 01:21:26,707 --> 01:21:27,665 ‫أسقطة 523 01:21:51,254 --> 01:21:53,038 ‫أذاً , هكذا أنتهى الأمر 524 01:22:20,283 --> 01:22:21,980 ‫أريد أن أصل لأتفاق 525 01:23:06,372 --> 01:23:08,679 ‫الشخص المالك لـ (كاميليا) كان مهندساً 526 01:23:11,769 --> 01:23:15,642 ‫أخفى الرموز لكي يفتح البذور ‫داخل حمضه النووي 527 01:23:24,738 --> 01:23:26,653 ‫يمكنني جعلها خصبة 528 01:23:39,057 --> 01:23:41,625 ‫سنحصل على كل الطعام الذي نحتاجه 529 01:24:10,654 --> 01:24:12,917 ‫لقد وجدت الإبريق الذي تبحث عنه 530 01:24:19,054 --> 01:24:21,404 ‫سيخلط هذا مع خلايا البذور 531 01:24:21,447 --> 01:24:23,580 ‫ويغير حمضها النووي 532 01:24:23,623 --> 01:24:25,060 ‫كم من الوقت سيأخذ 533 01:24:58,354 --> 01:24:59,703 ‫لقد نحج الأمر 534 01:25:02,793 --> 01:25:06,101 ‫هذه الصغيرها يمكنها تغيّر حياتنا بأكملها 535 01:25:30,777 --> 01:25:32,605 ‫أبتعدوا عن النافذة 536 01:25:55,237 --> 01:25:56,499 ‫... (فيسبر) 537 01:26:27,530 --> 01:26:28,748 ‫أتركيها 538 01:27:02,217 --> 01:27:03,696 ‫لا تستنشقينها 539 01:27:24,587 --> 01:27:26,545 ‫سوف يكون هنا قريباً 540 01:27:27,459 --> 01:27:28,721 ‫سوف أسلم نفسي 541 01:27:30,332 --> 01:27:32,377 ‫لقد فات الأوان على هذا ‫إنهم يعلمون أننا ساعدناك 542 01:27:32,421 --> 01:27:34,161 ‫عليك أنت و (فيسبر) الذهاب الآن 543 01:27:34,205 --> 01:27:34,988 ‫لا 544 01:27:36,381 --> 01:27:38,340 ‫لن نترككَ هنا ‫لا تجادلني 545 01:27:38,383 --> 01:27:40,820 ‫يمكنني أن أعطيك الوقت الكافي للهروب 546 01:27:46,609 --> 01:27:48,350 ‫ينظر إلى 547 01:27:53,398 --> 01:27:57,272 ‫يجب أن تذهبي أنتِ و (كاميليا) الى ‫القلعة بتجاه الجنوب 548 01:27:57,315 --> 01:27:59,056 ‫وتاجري بالبذور من أجل سلامتكِ 549 01:27:59,099 --> 01:28:01,711 ‫لا، أنا لا أريد أي من هذا 550 01:28:02,712 --> 01:28:04,714 ‫سأعطيهم البذور 551 01:28:04,757 --> 01:28:06,759 ‫الأمور لا تسير بهذه الطريقة 552 01:28:06,803 --> 01:28:08,631 ‫لن أترككَ هنا 553 01:28:10,415 --> 01:28:11,634 ‫(فيسبر) 554 01:28:13,984 --> 01:28:15,507 ‫ما رأيكِ بهذا؟ 555 01:28:17,379 --> 01:28:18,597 ‫سنقوم بخداعهم 556 01:28:22,601 --> 01:28:25,735 ‫ستختبئين في المستنقع ‫وسأخبرهم أنكِ ذهبتِ 557 01:28:26,475 --> 01:28:28,694 ‫وعندما ينتهي الأمر يمكنكِ العودة 558 01:28:29,913 --> 01:28:34,091 ‫لقد عملتُ مع هؤلاء الناس ‫أعرف كيف أتحدث معهم 559 01:28:36,354 --> 01:28:37,399 ‫بالأضافة الى 560 01:28:38,922 --> 01:28:41,316 ‫كيفية أيذائهم لي؟ 561 01:28:43,622 --> 01:28:45,885 ‫يمكننا أخفائكَ منهم أيضاً 562 01:28:45,929 --> 01:28:47,234 ‫ها أنتِ تذهبين 563 01:28:49,759 --> 01:28:51,543 ‫هذه فكرة عظيمة 564 01:29:11,346 --> 01:29:13,391 ‫عديني أنكِ ستعتنين بها 565 01:31:58,817 --> 01:32:01,080 ‫لا , لا 566 01:32:01,124 --> 01:32:03,605 ‫لا , لا 567 01:32:05,171 --> 01:32:09,480 ‫أنا آسفة , تعال ألي ‫لا 568 01:32:09,524 --> 01:32:11,830 ‫تعال ألي , أنا آسفة ‫لا , لا 569 01:32:14,529 --> 01:32:16,531 ‫لا , لا 570 01:32:16,922 --> 01:32:18,750 ‫سيكون دائما معك 571 01:32:20,143 --> 01:32:22,841 ‫سيكون دائما معك 572 01:32:22,885 --> 01:32:23,842 ‫(فيسبر) 573 01:32:25,322 --> 01:32:27,498 ‫أخبرنا أن نذهب إلى حديقتكِ 574 01:32:27,542 --> 01:32:30,762 ‫وعندما نكون بأمان ‫نتجه الى القلعة بتجاه الجنوب 575 01:32:30,806 --> 01:32:31,720 ‫حسناً؟ 576 01:32:32,634 --> 01:32:33,896 ‫هيا بنا 577 01:32:35,419 --> 01:32:36,942 ‫هيا بنا 578 01:32:59,965 --> 01:33:01,401 ‫هيا بنا 579 01:33:05,492 --> 01:33:06,493 ‫أركضي 580 01:33:10,019 --> 01:33:11,847 ‫لا تلمسي العشب الأحمر 581 01:35:46,697 --> 01:35:48,003 ‫سأذهب معكِ 582 01:36:10,068 --> 01:36:11,461 ‫مهلاً 583 01:37:18,180 --> 01:37:20,356 ‫لن يتوقفوا الى أن يحصلوا علي 584 01:37:23,489 --> 01:37:24,621 ‫لا 585 01:37:25,013 --> 01:37:26,188 ‫...والدي قال 586 01:37:27,189 --> 01:37:28,886 ‫يجب أن نبقى سوياً 587 01:37:29,844 --> 01:37:31,541 ‫لا يمكنكِ أن تتركيني 588 01:37:35,893 --> 01:37:39,201 ‫يا (فيسبر) هل تتذكرين ما تكلمتِ ‫به بخصوص البذور 589 01:37:40,376 --> 01:37:43,858 ‫كيف يمكن للمرء أن يغير من بذرة واحدة؟ 590 01:37:43,901 --> 01:37:45,860 ‫لا ‫(فيسبر) 591 01:37:45,903 --> 01:37:47,774 ‫لا يمكنكِ أن تفعلي هذا ‫كل شيء على ما يرام 592 01:37:47,818 --> 01:37:50,255 ‫أنتِ ستأتين معي 593 01:37:50,299 --> 01:37:54,564 ‫أنتِ ستذهبين معي ‫هذا كل ما لدي 594 01:37:54,607 --> 01:37:56,958 ‫عليكِ أن تفعلي ما أقولهُ 595 01:37:57,654 --> 01:38:01,701 ‫أنه أمر , ويجب أن تُنقذيه ‫وتبقين معي 596 01:38:01,745 --> 01:38:04,269 ‫(فيسبر) ‫حسناً ؟ , هيا , هيا 597 01:38:04,313 --> 01:38:05,705 ‫يجب أن تبقين معي 598 01:38:06,576 --> 01:38:09,579 ‫يجب أن تذهبين معي وترافقينني ‫حسناً؟ 599 01:38:09,622 --> 01:38:13,148 ‫يجب أن تذهبين معي وترافقينني ‫يجب أن لا تغادري 600 01:38:13,191 --> 01:38:14,714 ‫لا , لا 601 01:38:15,367 --> 01:38:17,500 ‫رجاءاً ‫(فيسبر) 602 01:38:17,543 --> 01:38:21,069 ‫رجاءاً , لا تغادري 603 01:38:21,939 --> 01:38:23,680 ‫رجاءاً ‫(فيسبر) 604 01:38:24,507 --> 01:38:26,248 ‫رجاءاً ‫...(فيسبر) 605 01:38:26,291 --> 01:38:27,640 ‫رجاءاً 606 01:38:30,861 --> 01:38:33,951 ‫رجاءاً , أبقي معي 607 01:38:52,491 --> 01:38:54,885 ‫أحلاماً جميلة