.صأصرح به هنا و الان
.لم أشهد يومًا صيفًا حاراً حقاً
يُنظر إلى الصيف عمومًا على أنه موسم نمو البشر
يقولون تعاملوا بحذر مع الأولاد والبنات بعد فصل الصيف
لإظهار تحولك أمام زملائك في لحظة المجد
يجب أن ينام المرء مبكرًا ، ويستيقظ مبكرًا ، ويتبع مسار رحلة صارمًا ،
.مع اصلاح جسمك و تنقية عقلك
ومع ذلك ، بحلول الصيف الثالث من حياتي .في السكن الجامعي ، كنت قد ذبلتُ من اليأس
.الصيف في كيوتو
تفير مناخ غرفتي التاتامي إلى مناخ جاف مثل صحراء تاكلامكان
في هذه البيئة القاسية غير الصالحة لجميع أشكال الحياة العضوية ،
نمط حياتي يذهب نزولاً باتجاه واحد إلى الفوضى
أصبحت خططي الدقيقة مجرد قصاصات ورق ،
كما أن الحرارة تزعجني من رغبتي في ممارسة الرياضة أو الدراسة
في ظل هذه الظروف ، حتى بوذا العظيم .لم يتمكن من تحقيق النمو الشخصي
للأسف ، على الرغم من أن أحلامي قد تلاشت ، إلا أن غرفتي من حصير التاتامي باقية
فترة التدريب الزاهد التي هي حياتي الجامعية قد تجاوزت منتصف الطريق
ومع ذلك ، ما زلت لم أستمتع بثمار الصيف الحقيقية
لقد فشلت في بناء نفسي كرجلٍ يصلح للانضمام إلى المجتمع ككل
إذا لم أفعل شيئًا ما ، فإن المجتمع نفسه سيغلق أبوابه في وجهي ببرود
الأداة التي كانت قادرة على احياء ولادتي من جديد
كان ذلك الإنجاز العظيم للحضارة ، التكييف
...و مع ذلك
ماذا؟
!سينباي
ماذا؟ هل هناك خطبٌ ما؟
.أرى أنك أتيت مستعدًا
.أنا مندهش من أنك مستعد لهذا
!ماذا؟ , من قال أنه يمكنك استخدام ذلك
سينباي؟
هل حقا ستفعل هذا؟
ماذا؟ افعل ما بالضبط؟
...كما تعلم ، ما الذي تحدثوا عنه
.والان اذن! نحن جاهزون لتلك الرقصة
!رائع- رقص؟-
أي رقصة؟
!رقصة عارية بالطبع
رقصة عارية؟ , لماذا ؟
.لقد فات الأوان للعب دور الأهبل
لا يوجد شيء اسوء من التراجع في لحظة الحقيقة
...سنكون جمهورك الأسير ، لذا
معذرةً ، لكن ليس لدي أي فكرة عما تتحدثون عنه
لا يصدق... عليك فقط استخدام هذا والرقص على هذا النحو ، حسنًا؟
.أوبس- !جهاز التحكم-
!ابتعد- !لا ا-
كيف يمكن أن تكون أخرق جدا ؟
.اعذُرني
بحق الجحيم
مالذي يجري؟
.مرحبًا ، أوزو
أنت إتصلت؟
هل انت على قيد الحياة؟
,لا تقلق علي .سأموت قريبا
توجد الغرفة التي أقيم فيها في منزل . يسمى شيموغامو يوسيسو
قد يبدو هذا الاسم الباهت غير مناسب لسكن الطلاب ،
ولكن يُفترض أنه نابع من .حقيقة أن هذا المكان كان مستنقعًا
ربما هذا هو سبب ضوء الشمس في الصيف
يحول المبنى بأكمله إلى .قدر بخاري من الخيزران
بدون مكيف هواء ، مستوى الانزعاج في غرفتي المتواضعة 209
.وصلت إلى الحد الأقصى لمؤشرها
.يا رجل ، ما لن أفعله من أجل مانجو فرابوتشينو
لقد سئمت من طرق .تجديد المعادن في عصر إيدو
.اخرس واشرب
.يا رجل ، هذا مقزز, مجرد قرف
الرجل الذي يشرب شاي الشعير الفاتر مثل ضفدع مريض ويلتهب بماء موحل
.كان أوزو ، وهو طالب في العام نفسه مثلي
مستبد للضعيف ، خاضع للقوي ...، أناني ، متعجرف ، مناقض
.رجل بلا فضيلة مجاملة واحدة
لو لم ألتق به من قبل ، فأنا متأكد من أن .روحي ستكون أنقى مما هي عليه الآن
هل أنت متأسف على الأقل؟
ماذا علي أن أكون متآسفاً؟
!لقد كسرت جهاز التحكم عن بعد ، أيها الأحمق
.هذه مسؤولية الجميع
أولاً ، هنالك أكاشي ، التي .قترحت علينا تصوير فيلم هنا
ثم هناك جوكاسكي ، الذي استخدم .جهاز التحكم عن بُعد بدون إذن
هانوكي المخطئ أيضًا ، لأنه .ترك زجاجة كولا نصف فارغة
لكن الأسوأ من ذلك كله هو !أنك حاولت أداء رقصة عارية هنا
!ما زلت لا أعرف ما الذي يعني ذلك
.وبعد أن عرضت أن تكون مصدر ترفيهنا
ناهيك عن عدم وجود زر على .الوحدة الرئيسية لا يمكن تفسيره
.إنه عيب كامل في التصميم
.كان لدى نوراريهون يوكاي وجهة نظر
في المقام الأول ، مكيف الهواء هذا
كانت جهاز أسطوري تم تركيبه .في هذه الغرفة منذ فترة طويلة
من المفترض أنه تم التثبيت بدون إذن ،
كانت من بقايا المستوطنين الأبطال الأوائل للغرفة
.وحسد جميع المقيمين الحاليين
في صيف سنتي الأولى ،
طالب قديم وكُتب اسمه على ملخصاته ،
قدم نفسه باسم سيتارو هيجوتشي
.وشاركنا الشائعات حول الغرفة 209
هل تعلم أيها الشاب؟
توجد هنا غرفة مكيفة 4.5 من حصير .التاتامي في شيموغامو يوسيسو
كان الأمر كما لو أنه تحدث عن أرض سحرية ،
بعيدة مثل جزيرة أفالون التي .اتبعها الملك آرثر في أيام وفاته
لم يكن لدي أي فكرة أنه بعد عامين فقط ، سأحصل على الشرف
.للانتقال إلى الغرفة 209
ومع ذلك ، على الرغم من الانتقال من الطابق الأول إلى الطابق الثاني ،
لقد استمتعت بفوائد .مكيف الهواء لبضعة أيام فقط
لو علمت أنه سيكون على .هذا النحو ، ما كنت لأنتقل
كانت حرارة الطابق .الأول أكثر احتمالًا من ذلك
و الذي يتحمل كل !المسؤولية هو أوزو
علاوة على ذلك ، هل يمكنك حقًا تحقيق النمو الشخصي بالاعتماد على مكيف الهواء؟
.من الأفضل أن تأخذ الحياة بجدية أكبر
أنا أبذل قصارى جهدي لإفسادها .من أجلك ، بعد كل شيء
هل تستمتع بهذا؟
.سأترك الأمر لخيالك
.هذا الشيطان هو من وضعني بهذه المشلكة
هذا الأحمق الذي يثير .شهيته بتعاسة الآخرين
!أقل ما يمكن أن تفعله هو الندم المزيف
.الندم هو عاطفة لا أملكها
ما المشكله؟ هل تستسلم؟
.توقف ! إنها هدنة مؤقتة
!لدينا ضيف ، يا غبي
أغبياء الريش . يتعاركون معًا
كانت أكاشي صغيرًة في السن ...وعضوًا في نادي أفلام ميسوغي
!و, أكشن
لقد أخرجت أفلامًا .للطلاب من منظورها الفريد
وفقًا لأوزو ، الذي كان أيضًا عضوًا في النادي ،
تحظى أعمالها باستقبالات ...مختلطة من الأعضاء الآخرين ، ولكن
بمعدل ثلاثة أفلام لكل شخص آخر ،
.لا أحد يستطيع أن ينكر احترافها
!لقد جعلتنا الحرارة نفقد حواسنا
!لا تعطيها الفكرة الخاطئة .إنه لا شيء ، حقًا
للحظة ، ظننت أنني .أشهد إشباعًا جنسيًا
اعتقدت أنني يجب أن أنظر .بعيدًا ، لكن الباب كان مفتوحًا
حسنًا ، لقد كان فعل حب. .هذا مؤكد
فقط انسى ما رأيت يا اكاشي! !اتوسل اليك
.ممتاز. سوف أنسى
.لقد نسيت
كانت أكاشي تستفيد إلى .أقصى حد من اجازتها الصيفية
.نهضت في الساعة 7 صباحًا .لتحية شمس الصباح
بعد ذلك ، تناولت إفطارًا مغذيًا
ودرست لمدة ساعتين .كاملتين في مكتبة المدرسة
ثم كتبت سيناريو فيلمها القادم
وقضيت نسيم المساء في معرض .شيموغامو للكتاب المستعمل
معرض الكتاب المستعمل
بينما كانت أكاشي تقضي أيامها بهدف الانتاج
كل ما تمكنا من إنتاجه هو زيت .الجسم من القتال طوال الوقت
كان وقت الصيف في .حياتنا يذوب مثل الجليد
إذن انتهى بك الأمر بقضاء الليلة هنا يا أوزو؟
.لقد بقينا مستيقظين بسبب مكيف الهواء حتى الصباح
.حتى أن المعلم قرأ لنا سوترا القلب
شيء ، شيء ، لا شيء ، كذا ، كذا وكذا.
عندما يتم القضاء على الذات الدنيوية ، ستكون
غرفة التاتامي 4.5 !هذه أيضًا مثل كارويزاوا
بالطبع ، بالنسبة للكائنات الدنيوية .مثلنا ، ترتفع درجة حرارة الغرفة فقط
لكنني شعرت بالبرد .من غضبه الصامت
.هذا لأنك منحرف
!هذا هو متدرب أختي الصغيرة
هيجوتشي. سيتارو هيجوتشي من الغرفة 210 .أعلم أنك في الغرفة
.تعال وادفع إيجارك على الفور
هل السيد ما زال نائما؟
.عند الاستيقاظ ، كن جبلا ثابتاً
عند تجنب الإيجار ، .كن سريعًا مثل الريح
.هذا رائع
بقدر ما يصعب تصديقه ، عمل كل من أوزو و أكاشي كمتدربين
إلى ذلك الطالب منذ فترة طويلة هيغوتشي
وبدأوا يترددون على شقتنا .في نهاية العام الماضي
لم يكن لدي أي فكرة عمن هو "سيد" هيغوتشي.
وبينما كنت أصلي كي لا تضيع أكاشي شبابها الغالي على حسابه ،
لا يسعني إلا أن أرحب .بوجودها في مكب النفايات هذا
.بالمناسبة ، اكاشي هل هناك فرصة لإصلاح جهاز التحكم عن بعد؟
زرت كل محل للأجهزة .الكهربائية ، لكن تعازيّ الحارة
لا فائدة إذن؟
لقد تركته مع أحد المتاجر . لكن يبدو أن الأمل ضئيل,
.أكاشي, لقد خيبت ظني
!اخرس انت! إلى الأبد
.كما يقول أوزو, لقد فشلت
قدري أن أمضي ما تبقى من إجازة الصيف في فرن 4.5 من حصير التاتامي
.يبدو أنه محتوم
بهذا المعدل ، يجب أن نفعل ما قاله المعلم
ونقضي على أنفسنا الدنيوية. ماذا عن ذلك؟
وافق المعلم بالفعل .على جعلك متدربًا أيضًا
!لم أطلب ذلك
.انه بخير, لا تتردد
إنه ممتع في الواقع, هل ستنضم إلينا؟
كادت مثل هذه الكلمات اللطيفة من شفتيها تغريني ،
.لكنني تأخرت في لحظة الحقيقة
.أنا أرفض أن أكون متدربًا لأي شخص
.مؤسف جدا
إذا وافقت ، كنت قد دعوتك .لرؤية نار غوزان نو اكوروبي
لكن مهما يكن, سيكون عليك .فقط مشاهدته على قناة كيبس كيوتو
أكاشي ، تأكدي من .إبقاء جدولك مفتوحًا
.لا ، لن أذهب
لماذا ا؟ لاجل ماذا؟
لدي بالفعل خطط .للذهاب مع شخص آخر
!لم تذكري ذلك بالأمس مع من أنتٍ ذاهبة؟
ولماذا يجب أن أبلغك بهذا يا أوزو؟
ماذا؟
عندما رأيت صمت أوزو المذهول ، أردت ."أن أقول ، "خذلتك بالفعل
لكن في الحقيقة ، كان ذلك .بمثابة ضربة قوية لي أيضًا
كانت أكاساهي تخطط .لرؤية نار أوكوريبي
لكن مع من؟
ظل ملفها الشخصي رائعًا كما لو كانت واقفة
في بساتين تاداسو نو موري .المقدسة في منتصف الشتاء
.اكاشي
نعم؟
ألا تشعرين بالحر؟
.حار للغاية
،بالأمس ، 8|11 آب .بدأ التصوير من الصباح لفيلم جديد
قصة الجبناء في سقوط" "شوغونيت, حروب الساموري
!هذا صحيح
لقد كان سقوط .شوغونيت ، في عهد كيو
سافر طالب يُدعى سوسومو جينجا في الزمن من القرن الحادي والعشرين
و تجول في مخبأ .المتمردين الإمبراطوريين
لكن تصادف أيضًا أن .لديه موهبة خاصة
كل من تعامل معه .استسلم للكسل التام
تحت تأثيره يفقد رجال تلك الحقبة المضطربة طموحاتهم
وانهار كل من رجال .الشوغون والجماعات الثورية
على الرغم من أنهم سرعان ما تم العثور عليهم "وهم يرقصون في دائرة ويصرخون "لم لا؟ ،
تنهار استمرارية الزمكان تحت وطأة التغيير التاريخي الهائل
.ودمر الكون كله
.النهاية
هل أنت متأكد من أن هذا جيد؟
.انه رائع
يحتوي السيناريو بالفعل "على الرائحة الكريهة لفيلم"بيي-موفي
لكن لسوء الحظ ، جاءت .القصة السخيفة من أوزو وأنا
هذه الشقق ليست .مناسبة للسكن البشري
الرجل الذي صنع نفسه بغطرسة بين صانعي الأفلام الهواة
.كان رئيس النادي ، جوغاساكي
.رائحة هذه الغرفة مثل الفضلات
نظرًا لأن عداد الكهرباء يدور بسرعة غير مرئية حتى الآن ،
!لقد أصبح مقياسًا لغضبي
.لا أعتقد أن هذا سيفلح
هذا الرجل المهذب الذي لم يستطع مقاومة الإشارة
كل عيوب السيناريو كانت .إيجيما ، وهي من الدرجة الأولى
.هناك الكثير من الثغرات في القصة
مع هذا الموقف ، لن تقوم !أبدًا بأي شيء ترفيهي
لقد كنت تزعجني منذ فترة الآن لكن من أنت على أي حال؟،
.مجرد مساعد بالجوار
.حسنًا ، لم يسأل أحد عن رأيك
!انا أيضا كتبت القصة
هل هذا صحيح؟
يجب على الهواة .ترك صناعة الأفلام لنا
وبذلك ، أصبح تنافسي .مع ميسوغي وجهاً لوجه
من الآن فصاعدًا ، سأفكر .فقط في طرق لإعاقتهم
!وبأبسط الطرق الممكنة
أثناء الإعجاب بعمل أكاشي القوي وهي تتنقل مثل نحلة العسل ،
أقسمت أن أحمي الفكرة المستوحاة لهذا .الفيلم التافه المحبب
.أنا أفضل إذا لم تحركوا ذلك
إنه تمثال لورد كابا الذي حكم .المستنقع الذي كان هنا في يوم من الأيام
...لا نريد ذلك حقًا
!إذا لم تعامله بحذر ، فستُلعن
ماذا؟
ألا يبدو نوعًا ما مثل جوغاساكي؟
.أنتٍ محقة
!من رفع الحرارة هنا؟
!الجو حار بما فيه الكفاية
أيها الحمقى... هل تحاولون قتلي؟
! و-أكشن
!إنه فجر اليابان الجديدة
.طبعا طبعا
!بدون أدنى شك
!لا تقترب مني الأشخاص الذين يقتربون
مني يفقدون قوة إرادتهم !ويصبحون خاسرين
.فجر جديد- .في الواقع-
!لا لا تفعل! قف! توقف أرجوك
،كما أن كل الشاطئ مغطى بالرمال .فإن مركز التصوير مليئ بالمتاعب
أراد جوغاساكي تغيير كل سطر في النص ،
دعا اجيما باستمرار إلى المزيد من المهام ،
أوزو ، لم يستطع تحمل التصوير بالمكياج الأبيض ،
!وهيغوتشي... فجر جديد-
... لن أقول أي شيء .بخلاف ذلك السطر الواحد
دارت معارك بالسيف على الغداء ،
الإضاءة والصوت ...في مشاجرة عاشقين
غزا كلب المالك كيتشا ،
واختفى مساعد .المخرج تاركًا ملاحظة
!خد هذا
ماذا فعلت؟
حتى ذلك الحين ، دفع .أكاشي لمواصلة التصوير
ما إذا كان الفيلم في طريقه إلى الانهيار أو الاكتمال
.كان تخمين أي شخص
.هذا للجميع ما عدا أكاشي
انحدرت المجموعة إلى مزيد من الفوضى
عندما وصلت هانوكي طالبة .طب الأسنان لتقديم الدعم
كصديقة لهيغوتشي وجوغاساكي ،قدمت ملاحظات حول تمثيلهما
تجاهلت الاستمرارية من خلال مكياج اوزو ،
وأعطتهم فناجين عصير .التفاح الفاتر المنهكة
...لماذا لا-
!اقطع! تمام-
حتى عندما اعلنت أكاشي .عن نهاية الفيلم، لم يصدقها أحد
تقصدي أننا انتهينا؟
.لقد إنتهينا, عمل جيد للجميع
.يبدو أننا تركنا الكثير
.لا ، لقد حصلت على كل ما أحتاجه
.يمكن حل الباقي في اثناء المونتاج
هل كان ذلك ممكنا حقا؟ هل انتهى الفيلم حقًا؟
فكرت في قول شيء ما .ولكن سرعان ما أغلقت شفتي
عندما حدقت في السماء ، بدت .راضية أكثر مما رأيتها في أي وقت مضى
,دعنا ننتقل إلى الرواق .فهو الأقل تأثراً بالحرارة
وهل نطلب نصيحة المعلم؟
في الواقع, أنا متأكد من .أن المعلم يواجه مشكلة أيضًا
ما الذي تتحدثين عنه؟
.لا شئ
.يا معلم ، صباح سيء
تخلص من الذات الدنيوية وستكون غرفة التاتامي !هذه التي يبلغ حجمها 4.5 مثل كاميكوشي
.يبدو أنه في حالة تأمل
ماذا؟
كان هذا المغفل المحبوب قد عمل .على حفر الثقوب في كل مكان في حياته
كلما رأيته ، كان ذلك يذكرني بحياتي في هذه الغرفة التي يبلغ حجمها 4.5
.ولا يسعني طلب المساعدة
...يا كيتشا
هل ترغب في مشاهدة لقطات الأمس؟
ماذا؟ اي جزء؟
! لا تعبث بأدوات الاستحمام الخاصة بي
.لا تقلق .قدمي نقيتان مثل قدم الطفل
!و-أكشن
!إنه فجر اليابان الجديدة
.بالتأكيد
!بدون شك
!...لا تأتي- .هذا مروع, فظيع حقا-
,لها سحرها غريب الأطوار .أداء الماجستير من الدرجة الأولى أيضًا
!فجر جديد
أليس هذا كل ما يقوله؟
!لا
.أوه ، يا رجل ، هذا سيء سوف أُلعن من قبل سيد كابا ذاك,
ماذا؟
ما هذا؟
...اعذرني
أنتم جميعًا من سكان شيموغامو يووسويسو ، أليس كذلك؟
.ظهر رجل رث لا يوصف
تسريحة شعر رثّة ، قميص رثّ مدسوس في بنطال رثّ ،
.وحقيبة رثة
.مُبشِّرٌ رديء
لم يكن مظهره مصدر .إلهام أقل من الولع
هل انتقلت للتو أو شيء من هذا القبيل؟
.لا ، هذا ليس كل شيء
هل تبحث عن شخص ما؟
...هذا ليس الأمر كذلك
!هيجوتشي. سيتارو هيجوتشي من الغرفة 210 .أعلم أنك في غرفتك
.تعال وادفع إيجارك على الفور
.يبدو مالك العقار صغير السن ونابض بالحياة
.مرحبا ، الجميع .اليوم حار مثل البقية
سيد هيجوتشي! كيف وصلت إلى هنا؟
.أنا فقط انجرفت مع المد
انجرفت مع المد؟
,بطريقتي الخاصة الآن بعد ذلك ، من أنت أيها الشاب؟
.أوه ، أنا... لا شيء .اعذر على الازعاج
هل تعرفه؟
.كلا, لم أره من قبل
المهم ، أي واحد منكم سرق فيدال ساسون؟
فيدال ساسون؟
الشامبو؟
.صحيح إنه مفقود فجأة من الحمام الخاصة بي
إذا اعترفت كفتى جيد . فسوف أتركك تذهب
لماذا سأسرق شامبوك اللعين؟
حسنًا ، إنه حقًا شامبو غير عادي. .شاهدني أدير أصابعي من خلال شعري
!لا يهمني ملمس شعرك أوزو! هل كان انت
.كما لو كنت سأخون معلمي
سيدي ، لقد ذهبت إلى الحمام أمس ، أليس كذلك؟
هل أحضرت الشامبو الخاص بك عندما عدت؟
حسنًا... الآن بعد أن ذكرت ذلك ، بدت مجموعتي أخف عن العادة
في هذه الحالة ، لا بد .أنك تركته في الحمام
.أنا متأكد من أنه موجود في المفقودات
.لقد نضجت يا تلميذتي الشابة
اللبس باتهام كاذب .كان يزداد سوءًا في الحر
لقد جعلني ذلك أشعر بعدم الارتياح حقًا.
والان اذن, هل سأذهب لدفع إيجاري؟
سيدي ، هل لديك حتى المال؟
ليس لدي, ومع ذلك .سأذهب لدفع إيجاري
.كلمات عميقة
!سوف أتبعه
من المرجح أن يدفع أوزو السخي إيجار سيده
ودائمًا ما يعامل المالك الجميع بشرب .الشاي والوجبات الخفيفة عندما يحينون للدفع
بعبارة أخرى ، لن يعود .هيغوتشي وأوزو لبعض الوقت
.الآن يبدو الأمر حقًا وكأنه عطلة صيفية
.لا يسعني إلا أن أشعر بقليل من الحنين إلى الماضي
!الوقت ، توقف حيث أنت
يجب ألا يكون هناك شك في .سبب تأديتي لمثل هذه الصلاة
ومع ذلك ، كان بإمكاني رؤية .سحب داكنة تختبئ وراء سماء الصيف
كانت أكاشي تخطط لحضور !مشعل أوكوريبي والله أعلم مع من
فلنعد عقارب الساعة .إلى الوراء إلى الأمس
عندما انتهى التصوير ، .توجهنا إلى حمام الواحة
طبقًا لاسمها ، كانت حقًا واحة لعدد .4.5 من سكان التاتامي المفقودين
يا رجل ، سيكون هذا .فيلمًا مثيرًا للاهتمام
.لا يمكنك أن تكون جادا
هل أنت غير راضٍ يا جوغاساكي؟
.لقد كانت قمامة ك بيي-موفي لن اعترف بذلك ابدا
.حسنًا ، إنه فيلم هواة ، بعد كل شيء
في المقام الأول ، لماذا لعب هيغوتشي دور ريوما ساكاموتو؟
.لم أستطع رفض طلب من تلميذتي
!هذا هو الجزء الذي لا يمكنني قبوله ما الذي يجعلك المعلم؟
!الفيلم سيكون بلا شك تحفة
.أمثالك لا يمكن أن يفهموا هذا أبداً
حمام كهربائي
!هيجوتشي! جوغاساكي
هل هذا أنت هانوكي؟ .حسنًا ، هذا أمر نادر الحدوث
قد يكون الحمام العام !رائعًا من وقت لآخر
ماذا؟ هل ستغادر بالفعل؟
.لدي أشياء للقيام بها
لماذا لا تسترخي فقط؟
أثناء المشي بالقرب من جبل يوشيدا العام الماضي ،
اكتشفت مكانًا سريًا حيث .يمكن للمرء أن يرى النار بسلام
لقد أقسمت على إحضار .هدفي العاطفي هناك يومًا ما
كان سلاحي الفتاك, إذا لم أستخدمه الآن ، فمتى سأستخدمه؟
كانت خطتي هي دعوة أكاشي .لمشاهدة حريق غوزان نو أوروبيكي هناك
قالت أكاشي إنها ذاهبة .إلى معرض الكتاب المستعمل
معرض الكتاب المستعمل
كان لا بد أن يكون هناك العديد من الكتب حول الحرائق الاحتفالية ،
.وكان من الطبيعي أن يكون غوزان نو أوروبيكي موضوعاً للنقاش هناك
في هذه الحالة ، كانت دعوة أكاشي .إلى غوزان نو أوروبيكي واجبًا نبيلًا
لكن في النهاية ، .لم أتمكن من سؤالها
.أولاً ، سارت بسرعة كبيرة جدًا
ثانيًا ، كانت عازمة جدًا على الاطلاع .على الكتب ، ولم أستطع المقاطعة
ثالثًا ، ذكرني القليل من التفكير الواضح أنه بالنسبة لها
أنا مجرد صديق أوزو .أو جار هيجوتشي
هل ترغبين في رؤية غوزان نو أوروبيكي معي؟
ولماذا علي أن أفعل ذلك؟
مجرد تخيل نبرتها الجليدية .أصابتني بالتشنجات
.هذا يكفي لهذا اليوم
إذا لم يكن اليوم ، فهناك دائمًا غدًا.
.إذا لم يكن غدًا ، فعندئذٍ بعد ذلك اليوم
يجب أن تتطور العلاقات بين الرجل .والمرأة بعناية وفقًا لوتيرتها الخاصة
لا يجب الإسراع بهم فقط للحفاظ على الوقت
مع جدول الأحداث .السياحية السنوية
.حسناً
.تذكرت أن لدي مكيف هواء
إذا خلدت في وقت مبكر للنوم وكنت مبكرًا على الاستيقاظ ، فعلي التخطيط بعناية خطوة بخطوة ،
.يمكنني أن أصبح رجلاً يليق بأكاشي
ثم ستسير الأمور .بشكل سليم وطبيعي
أو هكذا فكرت ، لكن ما انتظرني مرة أخرى في شيموغانو يوسيسو
.هل كانت تلك كارثة الكولا اللعينة
.كان وجه أكاشي قاسياً بشكل غير عادي
ربما كانت قلقة بشأن التعديل ،
لكن في كلتا الحالتين ، لم يكن .هذا وقت سؤالها عن موعدنا
.سينباي
ماذا؟
.هناك شيء يزعجني
.تفقد هذا
حسنًا ، هناك الكثير .من الأشياء التي تبرز
.هنا
ماذا؟
هنا. في هذه الشرفة.
...هل هذا أوزو؟ انتظر لحظة
.هذا غريب
هناك نوعان من أوزو؟
.لقد لاحظت ذلك الآن
هل لدى أوزو توأم؟
.لا انا لا اعتقد ذلك
...انظروا إليكم اثنان! ,تتعايشون بشكل رائع
هل هيجوتشي هنا؟
ربما يعني ذلك الحفاظ .على سر أوزو لأنفسنا
,غادر مع أوزو لدفع إيجاره .يجب أن يعودوا قريبا
اعتقدت أن بإمكاننا .نحن الثلاثة تناول العشاء
!يمكنكما الانضمام إلينا إذا أردت
شكرا جزيلا لك.
هل جهاز التحكم عن بعد يعمل؟
.ليس هناك أمل على ما يبدو
.أوه ، تعازيّ
ما... هل أنت بخير؟
ماذا بحق الجحيم هو هذا؟- !الخزانة غير متوازنة-
!يجب على الغرباء أن لا يلمسوا شيئاً
هل سيُخرج الفيلم بشكل جيد؟
بفضل مساعدة الجميع ، حصلت .على الكثير من اللقطات الجيدة
!لا استطيع الانتظار كان هيغوتشي ريوما ، أليس كذلك؟ كيف فعل؟
.كما شاهدت ، قدم أداء أسطوري
ماذا؟ كما شاهدت؟
الممثل الذي يكرر نفس الأسطر .فقط لا يمكن أن يسمى أسطورة
!سأراهن أن تاكاموري سايغو الخاص بك كان أسوأ
هل ستراهن؟
.يبدو أن الجميع في صفحة مختلفة
.مثلما عدت أمس من سوق الكتب
ماذا بحق الجحيم هو هذا؟
من أين أتى ذلك؟-
.كانت تتكئ على الحائط هنا
...هل هذا
.لا ، لم أره من قبل
هل هي مركبة من نوع ما؟
.سأراهن أنه دعامة
...لماذا يكون شيء من هذا القبيل هنا
.ربما وجدها هيغوتشي في مكان ما
.لا يبدو ذلك ممكنا
...ولكن بعد ذلك
كائن غريب على ما يبدو ...أنه كرسي في المنتصف
في أعلى اللوحة كان هناك رافعة ولوحة تحكم ،
.بينما في المنتصف مقعد لشخص واحد
جميع الحاضرين في مكان .الحادث فكروا في أمر واحد
لكننا جميعًا نحدق في بعضنا البعض .لنرى من سيكون أول من يقولها بالكلمات
.ربما هي آلة الزمن
مرحبا ، جميعاً. .أنتم مجمتعون، كما أرى
هيغوتشي ، هل تعرف عن آلة الزمن هذه؟
أعرف عن آلات الزمن ، لكني .لا أعرف عن آلة الزمن هذه
إحدى النكات العملية لأوزو؟
مستحيل, كنت .سأفعل شيئًا أكثر شناعة
.صحيح
.ومع ذلك ، أيا كان من قام ببنائه فقد قام بعمل جيد
.حتى أنه يحتوي على أرقام للتاريخ
.هذا صحيح! لقد أمضوا الكثير من الوقت في هذا
أتيح لك .اختيار العام والتاريخ
بينما يبدو أن مفتاحي الجمع والطرح .يشيران إلى الماضي أو المستقبل
.إذا قمت بذلك ، يمكنك العودة يومًا ما
!أوزو! استعد للسفر- -نعم؟
!إلى أقاصي الزمن
!لك ذلك يا رئيس
!هل فهمتم جميعاَ
.شكرا لك على السنوات الطويلة من الدعم الخاص
على الرغم من أنه قد يتم فصلنا عن طريق الزمكان ،
أنا ، أوزو الذي لا يستحق . لن أنسى لك هذا
.استمتع بحياتك
!مع السلامة! كونوا بخير ، الجميع
ماذا حدث للتو؟
اختفى... صحيح؟
هل كان الشيء الحقيقي؟
!مستحيل-
.أنت تعلم أن هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً
!ليس من الممكن
ثم قل لي أين ذهب أوزو؟
حسنًا ، دعونا ننظر حولنا. .قد يكون أوزو قد خطط لهذا
.صحيح
.أنا متأكدة من أنه يضحك في مكان ما
أوزو؟
!أوزو
!يا اوزو
.حسنًا ، حسنًا ، جميعًا !هذه حقا آلة زمن
أين ذهبت؟
!الى الامس
للأمس؟
في اللحظة التي سحبت فيها .الرافعة ، انحرف المشهد بجنون
عندما أتيت ، كنت في الردهة
.ولم يكن أحد منكم هنا
في حيرة من أمري ، خرجت إلى الشرفة
.وسمعت أصواتًا متحمسة من الحديقة
.كان ذلك أثناء تصوير الفيلم
!حكاية جبناء في سقوط الشوغن
كان كل من أكاشي ، والماجستير . وجوغاساكي جميعًا هناك
الشخص ذو المكياج الابيض الذي تم قصه كان أنا
درت في الهواء ، وعدت إلى آلة الزمن ،
ذهبت حتى .اليوم وسحبت المقبض
.وذلك عندما عدت إلى هنا
.هذا مرعب !إنها آلة زمن حقيقية
.دعك من ذلك, أيها الأحمق
!سينباي !تلك اللقطة
ماذا؟
عن ماذا يدور الموضوع؟
.إنها لقطات من الأمس
.الجزء مع استنساخ اوزو
!انظري
!هذا صحيح؟ انظري هنا! هذا انا
كان بالمكياج الأبيض أنا البارحة
والشخص الذي .يراقب هو أنا من اليوم
كما قلت ، صحيح؟
مما يعني أنه كان هناك اثنان منكم ، أمس؟
هذا صحيح. يمكنك .رؤيته بأم عينيك
...هذا يعني
بعبارة أخرى ، هذا الشيء .هنا هو آلة زمن حقيقية وفعلية
Translated By : A17i