♪ أوه ، أعطني الأرض ، الكثير من الأرض
♪ تحت سماء مرصعة بالنجوم فوق
♪ لا تحاصرني بالداخل ♪
اسمحوا لي أن أركب عبر البلاد المفتوحة على مصراعيها ♪
♪ ما أحبه ♪
♪ لا تحاصرني بالداخل ♪
دعني أكون لوحدي في النسيم العليل ♪
واستمع إلى همهمة شجر القطن
♪ أرسلني إلى الأبد ، لكنني أسألك من فضلك ♪
♪ لا تحاصرني بالداخل ♪
♪ فقط حرّيني ، اسمحي لي أن أمشي على سرجي القديم ♪
♪ تحت سماء الغرب ♪
على Cayuse الخاصة بي ، اسمحوا لي أن أتجول هناك
حتى أرى ارتفاع الجبل ♪
♪ أريد الركوب إلى التلال حيث يبدأ الغرب ♪
وحدق في القمر حتى أفقد حواسي ♪
♪ لا أستطيع النظر إلى الحواجز ولا أستطيع تحمل الأسوار ♪
♪ لا تحاصرني بالداخل ♪
دعني أكون لوحدي في النسيم العليل ♪
واستمع إلى همهمة شجر القطن
♪ أرسلني إلى الأبد ، لكنني أسألك من فضلك ♪
♪ لا تحاصرني بالداخل ♪
افا برافو.
انت بعيد جدا عن المنزل
أنت في مكان بارد مقفر.
أنا الروح الوحيدة على الأرض التي تعرف أنك هنا.
أنت خارج الشبكة تمامًا.
لا هواتف أو الإنترنت.
كل ما لديك هو ما في جيبك الأمامي.
هذه مقصورة الصيد الخاصة بي
وأنت ، آفا برافو ، على وشك أن يتم اصطيادك.
خمسة أميال شمال هذه الكابينة مباشرة ،
ستجد طريقة سهلة.
في الداخل توجد عربة ثلجية لامعة ، مغمورة بالغاز ، جاهزة للانطلاق.
إنه طريقك الوحيد للخروج من هذا الجبل.
تصل إلى عربة الثلج تلك قبل أن أصل إليك.
لقد انتهت اللعبة بالنسبة لي.
أنت تهرب إلى الحضارة
وقد تقطعت بهم السبل للموت في الغابة.
بصفتي رياضيًا من النخبة ، أصر على التحدي الحقيقي.
لذا ، سأطاردك بذخيرة محدودة.
بندقيتي تحمل ثلاث رصاصات وتلك الثلاث رصاصات
هي الذخيرة الوحيدة التي بحوزتي.
لدي ثلاث فرص لإنزالك.
هذا هو.
استخدم هذا لصالحك. استراتيجيا ، افا برافو.
نصيحتان.
أولاً ، لا تجري فقط في خط مستقيم.
ثانيًا ، إذا كنت تقوم بنهب المقصورة الآن
تبحث عن سلاح ، أنت تضيع وقتًا ثمينًا.
لا يوجد شيء هنا
التي يمكنك استخدامها كسلاح.
كل ما يمكنك فعله هو بدء الجري.
لأنه الآن ، آفا برافو ، أنا في القبو.
وأنا على وشك القدوم.
10 ميسيسيبي ...
9 ميسيسيبي ...
8 ميسيسيبي ...
7 ميسيسيبي ...
6 ميسيسيبي ...
5...
آه.
ابن العاهرة.
خمسة أميال شمال هذه الكابينة مباشرة ،
ستجد طريقة سهلة.
الداخل عبارة عن عربة ثلجية لامعة.
ما هذا بحق الجحيم؟
رجل مجنون سخيف.
أنا أحد الناجين هنا الآن وإلى الأبد.
أنا واحد مع الخالق.
لقد وجدتها. ذلك هو.
آه!
ابن العاهرة!
نفسية.
الفخاخ سخيف.
ابن العاهرة!
أين أنا؟
لا يوجد شيء. لا يوجد شيء هنا.
أحضرني ابن العاهرة إلى هنا.
وسوف يعيدني ابن العاهرة.
ذلك هو.
يمكنك فعلها ، يمكنك فعلها. هيا.
لا تقلق ، إنه مقيد. كل شي سيصبح على مايرام.
اللعنة!
ماذا كنت ستطلق النار هناك؟
اعتقدت أنك ستكون جائعا.
اكثر بالنسبة لي.
لا تتحرك!
حسنًا ، ها نحن هنا ، آفا ب.
أنت أول ضيف يتفوق على الإطلاق
ويتغلب علي.
أين أنا؟
هل حصلت لك المسامير على الإطلاق؟
- أين أنا؟ - همم.
لا توجد عربة ثلجية بالخارج ، أليس كذلك؟
نعم ، "نفسية".
همم.
اعطني هاتفك.
ما الهاتف؟
أعطني هاتفك الآن.
ألم تسمع؟
لديك هاتف سخيف!
لقد فتشتني وفتشت الكابينة
بعد أن أوقعت مؤخرتي ، أليس كذلك؟
هل وجدت هاتف؟
تمام.
لقد خدعتني بآثار أقدامك الصغيرة
في الثلج.
ثم ضربتني ،
قمت بسحب مؤخرتي السمينة إلى أسفل الدرج.
أنت تتجنب الفخ.
أنت تفعل كل ذلك.
ولكن بعد ذلك قمت بتقييد يدي أمامي.
أعني ، في المقدمة.
نوع من الخطأ الغبي.
ماذا لو ألصق هذه البندقية اللعينة في مؤخرتك؟
مم مم ، مم مم. الإنجليزية ، por favour.
لأن هذا يجعلني في الأساس رجلًا بذراع واحد.
لا يزال بإمكان رجل مسلح إحداث الكثير من الضرر.
أنت تعرف،
كان لدي رجل مسلح واحد هنا الشتاء الماضي.
وقد قام بعمل رائع.
حسنًا ، حتى لم يفعل.
أين أنا؟
هاه؟ أخبرني
كيف أخرج من هنا وإلا سأقتلك.
حاليا.
إذا كنت قد قتلت فيك ،
كنت ستفعلها في البداية.
أنت لا تعرف ما لدي في داخلي.
في مرحلة ما فوق ذلك الجبل ، أدركت أنك بحاجة إلي
للبقاء على قيد الحياة.
اجلس.
دعونا لا ننسى ذلك.
اجلس!
لا مشكلة ، أقول.
كما تعلم ، كان لدي خيار صعب أيضًا.
كان بإمكاني الاختباء.
وخدمتك عندما عدت.
كان بإمكاني خنقك بهذه السلاسل ،
ولكن بدلا من ذلك...
اعتقدت أنه سيكون من الجميل التحدث.
تناول وجبة صغيرة. أنت تعرف.
آسف ، هذا مجرد فاصوليا وماء.
حسنًا ، لست مهتمًا.
مكسيكي لا يريد الفول.
- هذا أول. - اللعنة عليك.
لذا ، ماذا كنت ستطلق النار هناك؟
حقا ، لأن الصوت ... الصوت ينتقل من أميال إلى هنا
لذلك علمت أنك ما زلت معنا.
همم؟ ماذا كان؟
تمام.
لا يهم.
ماذا يهم ...
هو أنك بددت الآن ...
جولة واحدة ثمينة.
يجب أن تكون حذرا فقط
أن لا تضيع فرصة أخرى.
ماذا لو أضيع رصاصة في وجهك اللعين؟
حسنًا ، إذا كنت لا تعتقد أنك بحاجة لي للخروج.
ربما اقتلك فقط
وتعيش في هذه المقصورة الجميلة إلى الأبد ، هممم؟
نعم ، إنه هروب لطيف.
على الرغم من الشعور بالوحدة قليلا.
لكنك تعرف كل شيء عن الوحدة.
آفا ، أنا حقًا لا أعرف
ماذا سيحدث بعد ذلك بيننا.
وأنا أجد ذلك مبهجًا جدًا.
ما هذا؟
أطلق بضع طلقات للاختبار.
هاهاهاها.
انه عصفور.
مهلا ، الطيور تطير في المباني في بعض الأحيان.
لأنهم يرتكبون أخطاء غبية أيضًا.
تعال بعد 18 شهرًا الآن ، أليس كذلك؟
وأنت لم تبلغ من العمر يومًا.
تبدو رائعا.
لديكم شيء مشترك.
- نعم ، أنت تصطاد الناجين. - نعم.
- شجاع حقيقي ، أحمق سخيف. - كما تعلم ، إذا كان هناك أي شخص آخر غير
كنت تفعل هذا ، سيكونون في غرفة مطاطية الآن.
لا ، عليك أن تصمت. إليكم ما سيحدث.
- مرحبًا ، أنت رائع. - عليك أن تصمت.
- كان لدي بطل الحرب هذا هنا. - هذا ما ... لا ، لا ، لا.
سأفعل شيئًا أسوأ.
أريد أن أعرف كيف وصلت إلى هنا!
لا توجد طرق.
أولاً ، كانت هناك عربة ثلجية.
ثم زلاجة صغيرة.
أين هي؟
عربة الثلج.
تعال ، لن أجيب على ذلك.
ربما تريد إعادة التفكير في الإجابة.
إذا مت ، تموت.
- أوه ، ما هذا؟ - لا...
ماذا؟
لا أعلم. اقسم بالله.
- اطلاق النار عليه. - ماذا او ما؟
أطلق عليه النار الآن. اطلاق النار عليه!
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟ - هنا.
إلى أين تذهب؟
أين أنت؟
ادخل إلى النور حتى أراك.
افعل ما اقوله عندما اقوله.
أو سأفتح الباب.
- هراء. - هيا.
ليس لدي ما أخسره.
حسنًا ، أيها الأحمق.
حسنًا ، توقف ، توقف! تمام.
فزت.
دعم.
مقابل الحائط الآن!
أنا فقط كنت أحاول المساعدة.
من هو هناك؟
كيف بحق الجحيم يجب أن أعرف ، أليس كذلك؟
بعض الأشجار النائية hillbilly. هل ستطلق النار عليه؟
اللعنة.
فقط أطلق عليه النار.
لا يوجد شيء هنا.
- ما هذا؟ - مهدئ للأعصاب.
- هذا عديم الفائدة. - فقط أطلق النار على اللعين!
تبدو محاصرا ، أليس كذلك؟
حسنًا ، ارتجل شيئًا سخيفًا.
أنا أخطط ، أنا لا أرتجل.
بالطبع.
لأنك لم تضطر إلى ذلك.
انظر ، هل ستطلق النار عليه؟
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
هذا الباب لن يصمد إلى الأبد.
ما هذا؟
يا!
مساعدة!
قف!
فقط أطلق النار على اللعين!
اطلاق النار عليه!
إذا مت ، تموت!
أنت تقتله سخيف.
لا لا لا.
رقم.
هيا!
لديك واحدة متبقية.
أعطني هذا القفاز اللعين.
أنت تبهرني في كل منعطف.
خذني إلى عربة الثلج.
من كان هذا ، هاه؟
الآن ، تصمت.
يا إلهي!
اللعنة.
استمر في التحرك.
علينا التعامل مع هذه الساق.
لا يهمني ذلك.
اسمع ، لن أصل إلى عربة الثلج ، حسناً؟
حسنًا ، لن يتوقف النزيف
من كل المشي اللعين.
اللعنة عليك ومارس الجنس مع ساقك.
هيا!
افعلها.
أفضل الذهاب بسرعة على الجلوس هنا والنزيف.
هيا ، اسحبه.
هذا ما اعتقدته.
ذاك اللقيط الكبير سيستيقظ في أي لحظة.
وسوف يرى مساراتنا الواضحة للغاية
وسيبحث عن الانتقام.
كان هذا قرارًا غبيًا اتخذته بعدم القضاء عليه.
غبى.
سوف نتحرك أسرع كثيرًا
إذا ... إذا لم أكن أتفكك عند اللحامات ، أليس كذلك؟
حصلت على مجموعة إسعافات أولية وهي موجودة في حقيبة الظهر.
اللعنة.
اللعنة ، اللعنة.
اللعنة!
تريدني أن أجلس؟
وجه لأسفل على بطنك على ذراعيك.
افعلها!
حسنا.
هذا ذكي.
نعم.
- لا تتحرك. - أوه ، هذا اللعين يؤلم.
ساخرة جميلة ، أليس كذلك؟
أنت تنقذني.
أنا أنقذني.
أجل ، هنا ، اسكب القليل من التكيلا على الجرح
ثم قليلا في كوبي هنا.
مجرد تذوق للألم.
اسكت.
أعتقد أنني سأكون بخير.
.لا تتحرك
أنا أعرف من أنت.
أنت ذلك الرجل في ملك الشواء.
شواء قلعة الملك ، نعم.
صديق الملك.
من الجميل أن ألتقي بك.
لديك مثل مائة مطعم.
155 مطعمًا حول العالم.
مطعمك الناس ،
أليس كذلك الشواء؟
لا ، أنا لا أخدم اللحم البشري في مطاعمي.
أنا رياضي من النخبة ولست آكلي لحوم البشر.
حسنًا ، لقد أكلت ذلك الرجل.
كان ذلك منذ وقت طويل ، كان حقًا ...
لقد كان حقًا أكثر من مجرد قائمة دلو.
- اسكت! - آه!
فعله.
- لا تتحرك. - نعم.
لا تتحرك!
حسنًا ، قف.
كيف أتيت بي إلى هنا؟
أخبرني الحقيقة.
كما قلت ، أولاً على عربة ثلجية
وزلاجة بقية الطريق.
- قبل ذلك. - أنت تعني...
من منزلي.
قضيت شهرين في تعلم روتينك.
تستيقظ ، ترتدي ملابس التمرين ،
يمكنك تناول بضع قضمات من الجرانولا ،
تقفز على دراجتك الدوارة الفاخرة ،
تذهب للاستحمام.
ثم ترتدي ملابسك.
في بعض الأحيان ، لا ترتدي ملابسك.
أنت تعمل من المنزل ، تطبخ لنفسك ،
تشاهد التلفاز في الليل.
كيف أتيت بي إلى هنا؟
نادرا ما تغادر منزلك في الليل.
أمسية عرضية غير متوقعة مع صديقاتك.
أو عند إخراج القمامة.
ليالي الأحد الساعة 9:05.
في رداءك الأرجواني.
ثم في منتصف الليل دخلت غرفة نومك
أعطاك فرصة.
لقطة من ماذا؟
الفنتانيل والهيروين.
هذا المهدئ من القبو؟
لماذا خلعت ثيابي؟
أوه ، أوه.
استيقظ!
خذني إلى عربة الثلج اللعينة.
فى الحال.
بالتأكيد.
لا تنس الحقيبة.
أوه.
يا.
ما هذا؟
أستمر في رؤيتهم.
لا أعلم.
تريد أن تجمد أو تريد المشي؟
أقوم بالكثير من الأبحاث حتى أتمكن من تعلم كل ما يمكنني فعله
عن ضيوفي الذين يأتون إلى هنا.
ضيوف؟
نعم ، لقد أخبرتني.
هذا الزاحف حول المكان الذي أعيش فيه ،
أبحث في نافذتي.
الملاحظة هي جزء من هذا البحث بالطبع.
لكن التلفزيون والصحف كذلك ،
والإنترنت ، و ...
وقرأت كل ما كتب
حول ما حدث لك.
لكنك لم تجرِ مقابلة واحدة.
- ولن أفعل. - لماذا؟ أعني ... انظر ،
هناك شيء فظيع حدث لك ، أليس كذلك؟
ويريد الناس أن يعرفوا كيف خرجت منها.
أنا لست ضحية.
المشي أيها الأحمق اللعين.
أعني كيف خرجت من تلك الحفرة اليائسة؟
هاه؟
فقط أعطني طعم.
توقف عن محاولة التحليل النفسي لي ، حسنا؟
مجرد المشي اللعين.
هل أنت مستعد للمشاركة بعد؟
لا يجب أن يكون الأمر متعلقًا بألبوكيرك ، حسنًا؟
على الرغم من أنني أتوق لسماع ذلك.
انظر ، يمكن أن يكون أي شيء.
استمر في التحرك.
أنت قاسي يا رجل.
حسنًا ، سأبدأ ، اسألني عن أي شيء.
أنا كتاب مفتوح ، تفضل.
أوه.
هذا مفهوم.
لديك مشاكل في التواصل الاجتماعي ، لذا سأكون أنت.
"صديقي ... كيف تبدأ حفلة شواء مشهورة عالميًا؟"
سؤال رائع ، AB
Rudy's Bar-BQ ، خارج سان أنطونيو مباشرة.
ليون سبرينغز ، تكساس. هل كنت هناك من قبل؟
أخذني والدي في رحلة برية مدتها ثلاثة أسابيع.
وكانت تلك أول مرة التقيت به.
كان ذلك عندما سرقني من أمي
يوم مغادرتنا.
لم يكن يعرف حتى اسمي.
لذا ، كان سيقول فقط ... "هل أنت جائع يا صديقي؟"
أو ... "هل تشعر بالتعب يا صديقي؟"
على أي حال ، يذهبون إلى رودي ويأكل الطفل
كل كريمة الذرة ثم الليلة التالية ،
قبل مغادرتهم ، كان الطفل يتوسل الأب
إذا كان بإمكانهم العودة إلى رودي.
ويقول ، "صديقي ، لا يمكننا الذهاب إلى نفس المكان مرتين."
أوه ، بدأ الطفل في البكاء وذهب ،
يعانق الأب فينظر إليه ويقول ...
"من فضلك يا أبي."
وكانت تلك هي المرة الأولى والوحيدة ،
لقد أطلق عليه اسم "أبي".
إذن ، لديك مشاكل والدك؟
- ماذا ، أنت ... - مرحبًا!
ماذا ، هل تحاول تحليل نفسي الآن؟
هاه؟
ليس أبعد من ذلك بكثير.
لنذهب.
- مهلا ، لا توقف. - صه ، صه ، صه.
ماذا؟
من المحتمل أنها ذئاب.
صاحب!
ماذا تنتظر؟
لنذهب.
الأحمق.
افا.
أوه.
اللعنة عليك! أنت أحمق! انت أحمق!
هيا! مرة أخرى!
Woah، woah، woah، woah.
افا.
يا.
لا أريدك أن تموت في قاع تلك الحفرة.
وأنت لا تريد ذلك.
أعني أنك لا تريد التجميد
وتجويع في قاع الحفرة.
موظر.
لديك يد ...
كان أفضل ما رأيته هنا على الإطلاق.
أعني ، في معظم الأوقات ، بالكاد يكون ذلك تحديًا.
لهذا السبب توصلت إلى قاعدة الرصاص الثلاث ،
أنت تعرف؟
لكنك...
أنت ، آفا ، تبقي الأمر ممتعًا بنفسك.
افا.
يجب أن أذهب وأعتني بشيء ما.
بالطريقة التي أراها ، لديك خياران الآن.
يمكنك أن تموت في قاع تلك الحفرة
أو ... عندما أعود ، سأساعدك للخروج من هناك.
ويمكننا إنهاء اللعبة.
الطريقة التي من المفترض أن تكون عليها.
مرحبًا ، ب ... يا صديقي.
سأعود لاحقا.
مرحبًا ، لا ، لا ، لا.
صديقي ، لا تتركني هنا.
صاحب!
صاحب.
هيا اين انت؟
يا للقرف.
حسنا ، القرف.
الطريقة التي من المفترض أن تكون عليها.
افا.
لا تلمسها!
أنت يا (آفا برافو) على وشك أن يتم اصطيادك.
لا تلمسها!
أنت تضيع وقتك الثمين.
لا تتركنى!
أنا أحد الناجين هنا الآن وإلى الأبد.
أنا واحد مع الخالق.
خلقت على صورة الخالق ومثاله.
أنا أحد الناجين هنا الآن وإلى الأبد.
أنا واحد مع الخالق.
خلقت على صورة الخالق ومثاله.
يا الله أعطني القوة من فضلك.
لم تدع نفسك تتعرض للضرب.
لن أتعرض للضرب.
- إفتقدتني؟ - نفسية.
ممم.
أردت القليل من الذوق ، أليس كذلك؟
انظروا كيف نجوا سنة في ذلك المنزل الجحيم.
لقد فعلت ذلك بنفس الطريقة التي سأعيش بها.
لا مهارات نينجا مجنونة ، ولا حيل سحرية.
أنا فقط أنتظر الرجال الذين يعتقدون أنهم أقوياء للغاية
ذكي جدًا ، ومخيف جدًا ، لارتكاب أخطاء حمقاء.
غبى.
هذه ليست قصة.
أنت لا تستحق قصتي.
هذا ما سنفعله ،
أجد صعوبة في تصديق ذلك
أن عربة الثلج الخاصة بك بعيدة جدًا.
نعم ، حسنًا ، عادةً لا أضطر إلى رفعه مع وجود ثقب في ساقي
أو تحت تهديد السلاح.
إنه ليس بعيدًا ، صدقني.
إذا كنت لا أرى عربة الثلج تلك
في ساعة واحدة ، سترى هذه الرصاصة.
لأنني أثق بي أكثر مما أثق بك.
إذا كنت لا تصدقني ...
سخيف جربني.
ساعة واحدة.
بهذه الطريقة.
حركه.
- افا ... - اخرس.
- انظر ، أنا فقط أريد ... - اخرس.
لقد سئمت من هرائك.
هذا الشيء الذي كان عليك الذهاب إليه لتعتني به
عندما كنت في حفرة الخاص بك ، ماذا كان؟
اعتقدت أنني من المفترض أن يصمت؟
كما لو كان ذلك ممكنا.
لقد كان لاشئ.
هاه؟
ألم يكن الجندي؟
الشخص الذي نشأت هنا لتقتله ، لكن من الواضح أنك لم تفعل ذلك.
ليسوا نخبة جدا.
يبدو وكأنه خطأ غبي.
نعم ، حسنًا ، لقد مات الآن.
- في ذمة الله تعالى؟ - في ذمة الله تعالى.
- أنت متأكد؟ - بالتأكيد.
لأنك تواصل النظر من فوق كتفك.
لن تكون المرة الأولى التي تظن أنك قتله.
سيكون هذا مرتين الآن.
أنت فشلت.
ماذا؟ ما الأمر؟
ألا تحب أن تكون مضاجعًا؟
كما تعلم ، اكتشفت شيئًا ما
عن قصتك ، كما تعلم.
لقد قتلت من قبل. حق؟
ربما لم تقصد ذلك. شعرت بالسوء.
أو ربما فعلت وشعرت بتحسن.
لكني أخمن ، لديك القليل من الدم
على يديك من كل ذلك.
هل انا على حق؟
هل هذا ما تظنه؟
حسنًا ، لهذا السبب تبكي حتى تنام كل ليلة.
هل هكذا خرجت من البوكيرك؟
مساعدة! ساعدني!
- هنا! - اسكت!
- مساعدة! - رقم!
أنا هنا!
- مساعدة! - رقم!
رقم!
مهلا ، لديها مسدس ، لديها مسدس.
- واو ، سيدة ، مرحبا ، مهلا. - واو ، انتظر ، انتظر.
- انها مجنونة. - استمعوا إليّ يا رفاق.
Woah، woah، woah، سيدة.
- الرجاء مساعدتي. - مرحبًا ، لقد تم اختطافي.
أوه ، أنا ... أحتاج مساعدتك.
من فضلك ، لا تستمع إليه.
انظر إليَّ. انظر إلي ، انظر إلى ما فعلته.
مرحبًا ، لا ، لا ، لا. أرجو الإنتظار.
انزل! احصل على اللعنة!
حسنا أنا آسف.
لا تضربني مرة أخرى ، لا تضربني مرة أخرى.
حسنًا ، انظر. انظر إلى ما فعلته.
- انه يكذب. - أنا حقا آسف.
- هذا ليس صحيحا. - حسنا أنا آسف.
استمع إلي ، إنه يكذب.
لقد اختطفني وحاول قتلي. انا بحاجة الى مساعدة.
اسمع ، مرحباً ، اسمي Buddy King.
حسنًا ، لدي مجموعة من مطاعم الشواء.
أقوم بعمل إعلانات تليفزيونية. صديق الملك.
- أنت صديق الملك؟ - هذا صحيح ، سررت بلقائك.
إنه الملك الصديق. من التلفزيون.
- الإعلانات التجارية ، نعم. - قلعة الشواء.
- سعدت بلقائك ، أجل. - نعم.
هذا صحيح قلعة الملك الشواء.
وهي تحاول قتلي.
أنت تتحدث باللغة الإسبانية. كنت أتكلم الحق الأسبانية؟
هل يمكنك إخراجي من هنا في هذا الشيء؟
أحتاج أن تستمع إلي. هذا الرجل خطفني.
لا تستمع إليه. لقد حاول قتلي. إنه صياد.
مهلا ، مهلا ، إنها مقام ، إنها مقام.
ماذا تقول؟ لا تثق بها.
لا تثقوا بها يا شباب.
- الرجاء مساعدتي. - لا تصدقها.
انتظر. الصديق الملك هو صياد الناس؟
نعم ، لقد حاول قتلي. انه يكذب.
اسمع ، انتظر ، هي ... استمع إلي ، اسمع.
إنها ناشطة في مجال حقوق الحيوان ، حسنًا؟
وربما لا تكون سعيدة للغاية
أنكم كنتم تقتلون الحيوانات.
لا ، لا تستمع إليه. اتصل بالشرطة.
إذا كنت الشخص السيئ هنا ، فلن أسألك ذلك ، أليس كذلك؟
- لو سمحت. - لا أستطبع. لا توجد تغطية.
فقط للموسيقى.
- موسيقى. - تمام.
حسنًا ، أم ...
تمام. بدون بذل الكثير من الجهد. لن اؤذيك.
لا لا. ماذا تقول؟
أخرجني من هنا في هذا الشيء.
لا ، لا تنزل يديك.
لا ، لا تثق بها. لا تثق بها.
سأعطيك هذا السلاح. أشر إليه.
يا!
مرحبًا ، مرحبًا ، لا ، لا.
سأعطيك هذا السلاح. أشر إليه.
- تمام؟ - لا ، لا ، لا تأخذ ...
انظر إلي ، انظر إلي ، لا تأخذ البندقية.
- لا ، لا ، هنا. - نعم.
احذر مع هذا الأحمق.
- نظرة. يا رفاق ، انظروا فقط. - لا تتحرك.
- انظر ... فقط انظر إلي. - ماذا نفعل؟
انظر ، انظر هنا.
اركب عربة الثلج. لنذهب.
فقط انظر إلى مؤخرة رأسي.
هل يمكنك ان ترى ذلك؟
انظر إلى شفتي ، انظر هنا.
برجر كنج هو صياد الناس؟
♪
يا.
ابقي بعيدا عنه.
ابتعد عنه فهو بريء!
صديقي ، من فضلك لا تفعل أي شيء. صديقي ، من فضلك لا تفعل ذلك.
لا لا لا لا.
لا ... لا!
أحمق سخيف.
هاه ، يبدو أنك ما زلت بحاجة إلى خاصتي.
ماذا الان؟
هل ستكسر رقبتي الآن لأنني لا أستطيع الحركة؟
أنت حيوان سخيف!
ها نحن ، ها نحن ذا.
هنا ، هنا.
- هنا. - بعيدا عني!
استيقظ.
أوه.
مرحبًا ، أنا على بعد خطوة.
لكن لدي هذه الساق المضللة.
بدأت اللعبة يا (آفا)؟ مكالمتك.
اوه اوه اوه اوه.
نعم ، إنه قريب.
مغلق.
لكن وقت اللعب انتهى.
مرحبًا ، أجل.
حسنًا ، هذا ما سنفعله.
أولاً ، ضع كل ما عندي في حقيبتي ، أليس كذلك؟
اللعنة.
ها أنت ذا ، عمل جيد. أحسنت.
اقبل اقبل.
رائعة. شكرا جزيلا لك.
السكين الخاص بي هناك.
نعم.
لا يمكنك تسليم السكين لشخص ما بالشفرة
تجاههم.
أنت دائمًا تقدم المقبض أولاً ،
لذا اقلب ذلك.
مرحبًا ، رمي حقيبتي الآن.
حسنًا ، أنت تعرف ما هو التالي ، أليس كذلك؟
فقط تفعل ذلك سخيف.
اطلق النار علي.
قصتك.
البوكيرك ، افا ، أنا فقط ...
انظروا ، سيارتي الثلجية فوق تلك التلال مباشرة.
أنت على وشك الانتهاء.
مهلا ، اجلس على حافة عربة الثلج اللعينة.
انطلق ، هناك.
حصلنا عليه.
ها أنت ذا ، اجلس وانظر إلي الآن.
دعني أراك ، انظر إلي.
حسنًا ، البوكيرك.
نزل الدرج ...
لا ، لا ، أنت لا تبدأ قصة في المنتصف.
أريد كل شيء ، البداية ، الوسط ، والنهاية.
أريد أن أقول كل شيء.
لكنك لم تخبرني بقصتك كاملة.
إذا كنت تريد قصتي ، كل شيء ،
إذًا من العدل فقط أن تفعل الشيء نفسه ، أليس كذلك؟
ستقول القصة كاملة؟
نعم.
صفقة ، صفقة.
حسنًا ، أين كنت؟
لقد عدت إلى رودي ...
صحيح ، صحيح ، صحيح.
- ثم ماذا؟ - جاءت الشرطة.
وسألوني إذا ...
الرجل الذي سرقني من والدتي
كان والدي الحقيقي.
وأنا في الواقع لم أكن أعرف ذلك ، لقد ... تجاهلت كتفي.
وصل والدي إلى بطاقة هويته وأطلقوا النار عليه.
هذا كان هو.
تمام. النهاية.
كان ذلك مملًا مثل القرف ، لكنه كان فاتح شهية لطيف.
الآن للطبق الرئيسي.
القصة الكاملة.
كنت في صندوق بريدي عندما توقفت شاحنة توصيل.
ممم ، قفز من الشاحنة وقال ، "توقيت جيد."
ثم انزلق الباب الجانبي لفتحه.
"الحزمة الخاصة بك هنا في مكان ما."
كان علي الوصول إليها.
وفي ثانية واحدة ...
أمسك بي أحدهم وجذبني إلى الداخل.
الشيء التالي الذي أتذكره هو أنني كنت أستيقظ في القبو.
كان الجو حارا هناك.
مظلمة ، بلا نوافذ.
عندما ينزل أه ،
لإحضار الطعام أو ... اغتصابي ...
فتح الباب في أعلى الدرج ،
ولثانية واحدة ، هذا ...
ضوء ساطع من فوق
تألق إلى أسفل.
آه.
أوه ، ولكن بعد ذلك ،
كان يغلق الباب خلفه ونزل.
همم.
ذات مرة ، لم يقفل الباب.
لقد ذهب للتو للحصول على شيء من الزاوية الأخرى
من القبو والضوء الساطع
فقط أضاء السلالم.
اعتقدت أنني أستطيع الخروج.
لذا ركضت.
وخرجت.
ماذا هذا كل شيء؟
قلت لك ، لم تكن هناك حيل خيالية ،
لا مهارات النينجا.
لقد ارتكب خطأ غبي.
ماذا حدث؟
هو...
أسقط ...
أسقط فتاة صغيرة.
كانت تبلغ من العمر 17 عامًا فقط.
هي كانت...
كانت جميلة ، لطيفة ، ذكية ...
وخائفة.
هو - هي...
لا يهم ما فعله بي.
فقط...
فقط لا يهم.
كان يستمع إليه وهو يفعل ذلك لها.
بكاءها.
صراخها.
كنت أعلم أنني يجب أن أخرجنا من هناك.
شعرت بالمسؤولية عنها.
كان علي إخراجها من هناك.
لذا ، اليوم الذي ترك فيه الباب مفتوحًا ...
صرختُ والنور تضاءَ للتو.
"يجري!"
وركضنا.
لقد نجحت في الخروج من المنزل.
لم تفعل.
أسمع صراخها كل يوم.
كلانا قتل شخصًا لم نكن نريده.
نحن متشابهين.
تمام.
هاي هاي هاي هاي.
حسنًا ، أنا أحترم أنك جربت ذلك.
أنا أقدر أنك أخبرتني بقصتك.
أشعر حقا بالارتباط بك الآن.
لا أعلم. لا أريد أن أبدو مبتذلًا ،
لكن...
أتمنى أن يستمر اليوم إلى الأبد.
لكن كل الأشياء تنتهي ، لذا ...
لنذهب.
ماذا؟
من العدل فقط أن ترى خط النهاية.
إنها الطريقة التي من المفترض أن تكون عليها.
تابع.
ستقدر هذا.
لا أصدق ذلك.
كنت أعرف ذلك ، كنت أعرف ذلك.
- افا ، اسمع. - عرفت أنني لا أصدقك.
أنت سخيف.
أنت ابن العاهرة.
مرحبًا ، قد لا تكون الأمور مظلمة كما تبدو الآن.
كل هذا؟
هذه الرحلة كلها؟
أنت...
كنت تماطل من أجل الوقت
حتى تقتلني.
كل حديثك عن اللعب النظيف ، القواعد الخاصة بك ،
الثلج الخاص بك سخيف.
كانوا جميعا أكاذيب سخيف.
كانوا جميعا أكاذيب سخيف!
- لن أذهب إلى هناك مرة أخرى. - آفا ، توقف.
اللعنة عليك! أحمق سخيف! اللعنة عليك!
لا ، لا ، لن تسمحوا لي بالذهاب.
أنت فقط تريد مني أن أمشي معك في دوائر للعب
لعبتك الصغيرة اللعينة.
حسنًا ، اصمت لدقيقة واستمع.
أعترف ، نعم.
طوال هذا الوقت كنت أتوقف.
لذلك ، يمكنني الحصول على اليد العليا.
حسنًا ، لقد استغرق ذلك بعض الوقت.
- تمام؟ - اللعنة عليك.
صحيح ، حدث شيء ما هناك
وكان علي أن أكون أكثر ذكاءً ، وأسرع ، وحرفية
مما كنت عليه منذ سنوات.
نعم ، حسنًا ، جيد لك ، أيها الحمقى.
نحن ... مهلا ، هل تسمعني للتو؟
كلانا حصل على أمتعتنا ، أليس كذلك؟
وقد جعلنا كلانا ...
زوجان من العزلة ، أليس كذلك؟
فقط أكوام سطح السفينة ضدنا.
كانت لدينا بداية ممتعة ، أليس كذلك؟
ولا أعرف ما إذا كان بإمكاننا الوثوق ببعضنا البعض.
أعني ، أنا لا أعرف حتى ما إذا كان ذلك ممكنًا.
أنا ... لكن ما أعرفه ...
هو أننا لا يجب أن نكون وحدنا بعد الآن.
كل شيء بالغاز.
جاهز للذهاب.
ابن العاهرة!
هل كانت هنا طوال الوقت؟
كل هذا الوقت اللعين؟
كلانا يستحق هروبًا لطيفًا.
وأنا لا أتحدث عن قمرتي.
لقد حصلت على الكثير من المال.
يمكننا الذهاب إلى أي مكان نريد.
في أي مكان تريد.
لذا ، قررت أن أترك لك القرار.
يمكنك البقاء هنا معي
أو يمكنك القفز على عربة الثلج تلك.
اركب للخارج من هنا.
لن آتي لأجلك بصراحة مع الله.
اختيارك.
حسنًا ، هذا مؤلم.
أنت تعتقد حقًا أنه يمكنني السماح لك بالقيادة
من هنا وغادر ، أليس كذلك؟
لن أكون متحررًا منك أبدًا.
ماذا او ما...
كيف مازلت على قيد الحياة؟
هل ستقتلني بكوبتي؟
القرف.
لا ، بسكينك.
مرحبًا ، يا صديقي ... لسنا متماثلين.
انا اربح و انت تخسر.
انتهت اللعبة.
ابن العاهرة.
بعد كل هذا الوقت ♪
♪ احترق بلا جريمة ♪
♪ على كل هذا كله في الأكاذيب ♪
♪ ستراني أقاتل ♪
لأنني سأجمع جراحي ♪
وكسر روحي كل السلاسل
♪ قلبي كان باردا جدا ♪
لقد أتت النار ♪
♪ لن أموت ، ستموت ♪
ستموت ♪
♪ صعود ♪
♪ أنا أقوى و جائع للنمو
♪ أنا أزرع جذوري ♪
♪ في ارتفاع ♪
♪ سأرتفع ♪
♪ سأترك شيئًا ما لأرتفع
♪ أعلم أنه ليس من السهل القتال ♪
♪ سأرتفع ♪
هممم ♪
♪ لقد كنت جيدًا معي ♪
♪ صعود ♪
♪ أنا أقوى و جائع للنمو
♪ أنا أزرع جذوري ♪
♪ في ارتفاع ♪
♪ سأرتفع ♪
♪ صعود ♪
♪ وترك شيء الليلة ♪
♪ أعلم أنه ليس من السهل القتال ♪
♪ سأرتفع ♪
♪ نعم أوه ♪
♪ نعم ♪
♪ أوه ♪
♪ لن أموت ، ستموت ♪