1 00:03:08,314 --> 00:03:11,233 انتهت المناورات العسكرية! 2 00:03:36,550 --> 00:03:38,510 من أنت؟ من أين أتيت؟ 3 00:03:39,136 --> 00:03:41,889 لا... هذا مجرد سوء فهم. 4 00:03:42,223 --> 00:03:44,099 فقط ما حدث هنا! 5 00:03:44,683 --> 00:03:47,561 لقد سرق ساعة جيبي من خارج معطفي. 6 00:03:47,728 --> 00:03:50,064 لقد سرق الخاتم الذهبي الذي كنت أرتديه! 7 00:03:50,272 --> 00:03:52,358 مستحيل! هذا نوع من سوء الفهم! 8 00:03:52,858 --> 00:03:53,901 أحضره معنا! 9 00:04:04,787 --> 00:04:08,374 نعم! نعم! نعم! نعم... فتاة ترقص! 10 00:04:09,083 --> 00:04:10,834 نعم! نعم! 11 00:04:12,002 --> 00:04:13,045 ارقص! 12 00:04:28,352 --> 00:04:30,562 أعطنا ابتسامة...! 13 00:05:18,319 --> 00:05:19,695 أوقفه! أوقفه! 14 00:05:56,023 --> 00:05:57,683 لقد ضربت الفوز بالجائزة الكبرى هذه المرة. 15 00:06:27,554 --> 00:06:29,598 تشينغ فونغ تين لا تحمل هذا ضدي الآن. 16 00:06:43,862 --> 00:06:46,657 إذا لم أعاملك بهذه الطريقة ، فأنت فقط ستستريح. 17 00:06:47,533 --> 00:06:50,786 هدئ أعصابك! لديك طبقة لطيفة من الدهون عليك. لن تتجمد حتى الموت! 18 00:06:51,370 --> 00:06:53,138 هل سبق لك أن رأيت دبا قطبيا يتجمد حتى الموت 19 00:06:53,455 --> 00:06:56,083 ثم هل رأيت من قبل؟ دب قطبي يتضور جوعا حتى الموت 20 00:07:05,551 --> 00:07:07,594 - احصل على القليل من القهوة أولا. - شكرا. 21 00:07:21,859 --> 00:07:23,110 لوي-فوك كيف حال هذا الصوت؟ 22 00:07:23,277 --> 00:07:25,420 "لوي فوك " خذ حقيبة المال هذه , واذهب واشتري قطعة أرض 23 00:07:25,487 --> 00:07:27,823 دعني أذهب. خذني في يوم آخر. عصفوران بحجر واحد! 24 00:07:28,073 --> 00:07:32,244 نقطتي ضعفي الوحيدة انني اقيم العدالة والصدق 25 00:07:32,411 --> 00:07:35,664 المال هو دليل ضمان على ان حياتك عبارة عقوبة 26 00:07:45,799 --> 00:07:47,259 تشينغ فونغ تن ؟ 27 00:07:59,188 --> 00:08:01,815 تشينغ فونغ تن ؟ تشينغ فونغ تن ؟ 28 00:08:25,589 --> 00:08:28,967 اتركني وألا سنموت كلانا سويا ً 29 00:08:29,134 --> 00:08:31,970 انها تزداد خطورة حقيقية! استمر في التعلق وسنكون مشدودين ...! 30 00:08:32,137 --> 00:08:33,555 أفضل الموت على تركه! 31 00:08:34,056 --> 00:08:36,266 أعتقد أننا كلانا مشدود، إذن...! 32 00:09:55,012 --> 00:09:56,179 تشينغ فونغ تين! 33 00:09:56,388 --> 00:09:58,974 تشينغ فونغ تن سألقي القبض عليك َ يوما ً ما 34 00:10:39,723 --> 00:10:42,643 اسمعوا! توجهوا جميعا إلى مجرى النهر الكبير وانتظروني هناك. 35 00:10:42,809 --> 00:10:44,311 سأستقل القطار في شنغهاي. 36 00:10:44,478 --> 00:10:46,605 وسنقوم بسرقته حين يصل الى ناحية النهر 37 00:10:46,772 --> 00:10:47,939 وكذلك سنسرقه من الداخل 38 00:10:48,106 --> 00:10:50,692 تذكروا , ابتعدوا عن الاعمال الطائشة 39 00:10:51,318 --> 00:10:52,319 فهمت 40 00:10:53,362 --> 00:10:55,947 بعضكم يأتي معي والاخرون يذهبون معه 41 00:10:56,573 --> 00:10:58,450 - دعنا نركب! - دعنا نركب! 42 00:11:06,458 --> 00:11:07,459 هيا! 43 00:11:16,259 --> 00:11:17,427 الأخ يام 44 00:11:17,636 --> 00:11:20,097 ‏لقد طلبت منا القدوم إلى هنا 45 00:11:20,305 --> 00:11:23,934 لم يكن فقط لمشاهدة صديقك هنا يلعب بالقطارات، صحيح هاه! 46 00:11:25,143 --> 00:11:28,605 هي يو، يجب أن تشرح حقا خططك لإخواننا. 47 00:11:30,273 --> 00:11:34,194 كنت أفكر في كيفية تبسيط الاشياء لهؤلاء السادة هنا. 48 00:11:34,361 --> 00:11:36,321 إذا كان الأمر معقدا للغاية، قد لا يفهمون. 49 00:11:36,488 --> 00:11:39,449 غادرنا نحن الإخوة المنزل عندما كنا صغارا لتتخلص من العيش في البرية. 50 00:11:39,616 --> 00:11:42,035 ‏بالطبع نحن لا شيء بدون ‏بعضنا البعض 51 00:11:42,202 --> 00:11:44,329 جيد جدا. "سلالة الفلاحين تعرف الفضيلة الحقيقية." 52 00:11:44,496 --> 00:11:47,916 الأخ يام يطلب مساعدتك لا تغطي ظهورنا ، مع الأخذ في الاعتبار. 53 00:11:48,083 --> 00:11:49,418 ماذا تحاول أن تقول؟ 54 00:11:49,584 --> 00:11:52,254 ‏الاخ يام ونحن لطالما كنا نحمي ظهور بعضنا البعض 55 00:11:52,421 --> 00:11:55,590 - أنت تشك في أننا سنضغط عليك! - لا أشك في أي شيء...! 56 00:11:55,757 --> 00:11:57,884 إنها مجرد حالة من توترات ما قبل العرض، هي كل شيء. 57 00:11:58,093 --> 00:12:00,512 لكن الآن أستطيع أن أرى أنتم جميعًا صريحون جدًا ، 58 00:12:00,679 --> 00:12:02,556 أشعر أن مخاوفي لا أساس لها من الصحة. 59 00:12:02,806 --> 00:12:05,809 هي يو، ‏اختصر القصة الطويلة. فقط اذهب إلى الجزء الجيد. 60 00:12:05,976 --> 00:12:08,770 في غضون 20 يوما، يوجد قطار، سيعبر من شنغهاي إلى تشنغتو. 61 00:12:08,937 --> 00:12:10,814 كل من في داخله , سيكون اما غنيا ً او مشهورا ً 62 00:12:10,981 --> 00:12:14,651 أبرز هؤلاء الركاب هو: مبعوث خاص من اليابان: فوشيكي يوكيو. 63 00:12:14,818 --> 00:12:18,989 وسيكون حاملا ً لخريطة "مكان معبد "دونغ ما 64 00:12:19,781 --> 00:12:22,008 ان "يوكيو فوشيكي " سيتظاهر بأنه مجرد "‏سائح في " تشينغدو 65 00:12:22,075 --> 00:12:23,994 هدفه الرئيسي "هو ادخال الخريطة الى "جونغز 66 00:12:24,161 --> 00:12:26,872 حيث سيقوم بتهريب الخريطة من هونغ كونغ إلى اليابان. 67 00:12:27,289 --> 00:12:29,583 بمجرد أن نستحوذ على الخريطة، سنسلمها إلى هي يو. 68 00:12:29,750 --> 00:12:32,210 ما يفعله به هو عمله، لن يتم طرح أي أسئلة. 69 00:12:32,377 --> 00:12:34,755 الأهم من ذلك، عندما يتم كل هذا، 70 00:12:34,921 --> 00:12:36,673 ستتم مكافأتك بمبلغ 10000 دولار فضي. 71 00:12:36,840 --> 00:12:39,384 - 10000 دولار فضي! 10000...! - هذا صحيح. 72 00:12:39,551 --> 00:12:42,220 ما هو أكثر من ذلك، الأشياء الثمينة للركاب ‏تستطيع أن تأخذها كلها. 73 00:12:42,888 --> 00:12:44,806 حسنا , اخبرنا ما هي الخطة 74 00:12:44,973 --> 00:12:48,018 سأصعد القطار من "شانغهاي " مع رئيسك 75 00:12:48,226 --> 00:12:49,728 اتمنى ان يكون رجالك َ مستعدين 76 00:12:50,270 --> 00:12:53,899 لكن سرقة القطار سيؤدي الى زيادة تركيز الشرطة والدفاع 77 00:12:54,399 --> 00:12:55,484 لا تقلق 78 00:12:55,692 --> 00:12:57,819 المكان الذي سنسرق فيه القطار سيكون عبارة عن مكان خالي 79 00:12:57,986 --> 00:13:00,563 لا تتواجد فيها الشرطة بالقرب من النهر لهذا لن نقع في المشاكل 80 00:13:00,572 --> 00:13:05,118 ومع ذلك... قبل الوصول إلى هذا الجسر، حوالي 11 أو 12 ميلا،‏اقل او اكثر، 81 00:13:05,327 --> 00:13:08,205 "هناك مدينة صغيرة , تسمى "هان شو 82 00:13:08,413 --> 00:13:10,749 لكن... هذا المكان مقفر كما هو متخلف. 83 00:13:10,916 --> 00:13:13,210 بالنسبة لنا، لا ينبغي أن يشكل أي نوع من القلق. 84 00:13:13,376 --> 00:13:16,004 اذا كان سرقة القطار سيجعلني غنيا ً 85 00:13:16,171 --> 00:13:18,590 اذن في هذه الحال , انا مستعد ان اواجه جيشا 86 00:13:18,757 --> 00:13:20,592 ممتاز , هيا لنعقد صفقة 87 00:13:25,055 --> 00:13:27,849 - ما هذا! - هؤلاء النساء المناهضات للدعارة هنا! 88 00:13:30,811 --> 00:13:32,604 أختي الكبيرة! أختي الكبيرة! 89 00:13:32,771 --> 00:13:34,773 - ما هو؟ - كاسحات العاهرة هنا! 90 00:13:36,983 --> 00:13:38,860 - افتح! - افتح! 91 00:13:39,027 --> 00:13:40,821 - مرحبا، افتح! - افتح! 92 00:13:41,029 --> 00:13:43,156 - ما الأمر يا أختي الكبيرة؟ - كاسحات العاهرة هنا! 93 00:13:43,448 --> 00:13:44,699 أختي الكبيرة! 94 00:13:46,201 --> 00:13:48,119 - ماذا سنفعل! - ما الذي تخشاه؟ 95 00:13:48,286 --> 00:13:50,038 حصلت على "هوكر" منحوت على جبهتك الآن 96 00:13:50,205 --> 00:13:51,331 أين ليل شون؟ 97 00:13:52,123 --> 00:13:53,375 في غرفتها مع ليل باليفاس. 98 00:13:54,042 --> 00:13:55,518 أنتما الاثنان إ‏جلباها إلى هنا من أجلي. 99 00:13:55,585 --> 00:13:58,630 - تقسيم زوج من طيور الحب - "طيور الحب"! إنهم فقط في حالة حرارة. 100 00:13:58,797 --> 00:14:00,882 إذا كان ليل باليفاس يقف في الطريق، ‏ضربوه بالحذاء! 101 00:14:01,550 --> 00:14:02,551 - هيا بنا. - هيا بنا. 102 00:14:02,717 --> 00:14:05,095 - مرحبا، إنهم هنا...! إنهم هنا! - ماذا يحدث؟ 103 00:14:05,262 --> 00:14:06,863 - ‏لقد علمت تزوجتي زوجتي، أنا ميت! - هيا! 104 00:14:06,930 --> 00:14:08,932 [اكتساح بيت الدعارة، إعادة بناء منازل جيدة] 105 00:14:09,099 --> 00:14:11,601 [الرخامة قيمة حقا، لكن البغايا أغلى من ذلك] 106 00:14:16,606 --> 00:14:19,025 فلتسقط العاهرات! باسم كرامة المرأة!! 107 00:14:19,359 --> 00:14:21,862 سننزلك! باسم كرامة المرأة!! 108 00:14:25,198 --> 00:14:27,909 فلتسقط العاهرات! باسم كرامة المرأة!! 109 00:14:28,076 --> 00:14:29,077 فلتسقط البغايا - 110 00:14:29,244 --> 00:14:30,553 [مناية الدعارة] [اجتياح العاهرات] 111 00:14:30,912 --> 00:14:32,289 سأقطعكن أيتها العاهرات اللعينات! 112 00:14:35,917 --> 00:14:37,627 هل أنت مجنون! إنه حشد غاضب!! 113 00:14:37,794 --> 00:14:39,629 لن يسمحوا لي بالعيش! ما قيمة حياتي! 114 00:14:39,796 --> 00:14:40,797 ما خطبك! 115 00:14:41,172 --> 00:14:43,675 إنهم يجتثاث البغايا فقط للحفاظ على نظافة المنطقة! 116 00:14:44,134 --> 00:14:46,344 أعلم! لكن ما هو حقهم! 117 00:14:46,511 --> 00:14:48,263 هؤلاء البغايا نهين كرامة المرأة! 118 00:14:48,430 --> 00:14:51,349 لماذا ليس لدينا الحق! اخرج وإلا سأنزلك أيضا! 119 00:14:51,641 --> 00:14:53,310 أنزلني! حسنا، إذن. افعلها! 120 00:14:55,353 --> 00:14:56,771 يمكنك تقطيعي حتى الموت. 121 00:14:57,564 --> 00:15:00,233 لكن لا يمكنك إيذاء الشخص التي تحملت مثل هذه المعاناة، 122 00:15:00,400 --> 00:15:02,611 مثل هذا الإذلال لرفعه نحن الإخوة العشرة: أمي! 123 00:15:02,944 --> 00:15:04,195 - "أمي"! - "أمي"! 124 00:15:04,446 --> 00:15:06,531 - أمي...! - فقط اذهب معها. 125 00:15:08,033 --> 00:15:09,284 الأم... 126 00:15:09,826 --> 00:15:13,163 انتهى جميع إخوتي في الحدود الشمالية الشرقية التي تحمي وطننا، 127 00:15:13,622 --> 00:15:15,081 ترك وراءه هذا الطفل ‏الصغير! 128 00:15:17,042 --> 00:15:20,503 سيداتي، من فضلكم اسمحوا لي، ‏اسمي تشينغ فونغ تين، ‏سأقول بضع الكلمات. 129 00:15:23,131 --> 00:15:24,883 أعلم أنكم جميعا محظوظون جدا. 130 00:15:25,467 --> 00:15:27,344 الأحباء أبناء العوائل المرموقة. 131 00:15:27,677 --> 00:15:29,387 لديكم جميعا أزواج يهتمون بكم. 132 00:15:29,554 --> 00:15:31,264 وكذلك العائلات المحبة. 133 00:15:31,556 --> 00:15:34,017 هؤلاء هم النساء الذين يهينون كرامة المرأة ، 134 00:15:34,184 --> 00:15:36,061 وتهدد سعادة عائلتك. 135 00:15:36,227 --> 00:15:37,479 بالطبع أنت تؤوي سوء النية. 136 00:15:38,104 --> 00:15:41,024 في هذا العالم، لا يوجد "بيع" بدون "شراء". 137 00:15:41,566 --> 00:15:43,026 لا يوجد "عرض" بدون "طلب". 138 00:15:43,193 --> 00:15:45,070 ينامون مع زوجي، إنهم فاسقات! 139 00:15:45,236 --> 00:15:47,364 - النوم مع ‏زوجك يجعلها عاهرة - نعم! 140 00:15:47,739 --> 00:15:49,240 - هل نمت مع ‏زوجك؟ - نعم! 141 00:15:49,449 --> 00:15:51,701 - إذن أنت أيضًا عاهرة! - أنا ... كيف هو ‏نفس الأمر! 142 00:15:51,868 --> 00:15:54,663 ما الفرق!! أنت بالجملة بينما هم تجار بالتجزئة! 143 00:15:54,996 --> 00:15:57,958 لولا هؤلاء النساء الشجاعات ‏قد قمنا بتوفير الراحة لأزواجك 144 00:15:58,124 --> 00:16:00,335 ستكون معاناتهم لك لتحملها! 145 00:16:01,336 --> 00:16:03,672 لم يطالبوا بالاحترام. أو طلب التقدير. 146 00:16:03,838 --> 00:16:05,774 إنهم يريدونك فقط أن يستمر في السماح لهم بالعمل ... 147 00:16:05,840 --> 00:16:07,258 العمل... اعمل في الحقول كل ليلة! 148 00:16:07,425 --> 00:16:09,678 عليك أن تفعل الساحات الصعبة من أجل السعي إلى الأمام! 149 00:16:10,887 --> 00:16:12,222 سيداتي... 150 00:16:12,555 --> 00:16:14,975 لا تسألن عما يمكن أن تفعله هؤلاء النساء الفقيرات من أجلكم. 151 00:16:15,141 --> 00:16:17,143 اسألوا عما يمكنكم فعله من أجلهم! 152 00:16:18,103 --> 00:16:19,187 فقط من أنت؟ 153 00:16:20,480 --> 00:16:22,482 أنا... أنا مجرد رجل عادي! 154 00:16:23,108 --> 00:16:25,235 لماذا قلت كلمات العقل هذه؟ 155 00:16:27,570 --> 00:16:28,780 كان ذلك بسبب... 156 00:16:30,031 --> 00:16:31,032 بسبب... 157 00:16:36,121 --> 00:16:38,540 لأن أمي- كانت أمي عاهرة أيضا! 158 00:16:39,165 --> 00:16:42,502 من أجل ‏تربينا أنا وإخواني العشرة، لقد تحملت مثل هذه المصاعب. 159 00:16:42,752 --> 00:16:45,088 لقد أعطتنا التعليم. لقد رعايتنا. 160 00:16:45,672 --> 00:16:48,466 نظرة واحدة فقط علي وأنت تعرف كم عملت؟ 161 00:16:48,633 --> 00:16:49,968 لتجعلني كبيرا وسمينا جدا! 162 00:16:50,677 --> 00:16:52,721 ومع ذلك، أنا أنحف ‏من جميع‏ ‏إخواني العشرة. 163 00:16:52,887 --> 00:16:55,598 أخبروني، كم عاشت أمي حياة صعبة... 164 00:16:57,767 --> 00:16:59,019 العاهرات هن نساء. 165 00:16:59,352 --> 00:17:00,770 أنتم جميعا نساء أيضا! 166 00:17:00,979 --> 00:17:04,566 على الرغم من أنهم قد يكونون عاهرات، لديهم قوة شخصيتهم الخاصة. 167 00:17:05,233 --> 00:17:08,445 هم أيضا لا يمكن أن يكونوا عبيدا للرجال! يحتاجون أيضا إلى تحرير أنفسهم. 168 00:17:08,611 --> 00:17:10,780 يجب أن يقاتلوا لتجاوز أعظم تطلعات الرجال! 169 00:17:11,031 --> 00:17:13,992 إنهم لا يخافون من أن يكونوا عاهرات. لكن يجب أن يصبحوا عاهرات بارعات! 170 00:17:14,159 --> 00:17:17,704 أنتم جميعا لا تخشىون أن تكونوا زوجات رجال. لكن يجب أن تصبح إخفاقات بارعة! 171 00:17:21,958 --> 00:17:23,418 لقد قلت ‏ما ‏عندي. 172 00:17:30,842 --> 00:17:33,845 تشيونغ كوني جيدة مع والدتك من الآن فصاعدا. 173 00:17:34,554 --> 00:17:35,764 خذ والدتك إلى المنزل. 174 00:17:51,279 --> 00:17:53,323 استمر في العمل. نحن ندعمك! 175 00:17:54,699 --> 00:17:56,659 اعمل بجد! نحن ندعمك! 176 00:17:56,826 --> 00:17:58,995 يوم العمل وليلة العمل! اعمل حتى أثناء الوقوف! 177 00:17:59,162 --> 00:18:01,289 أعطها أفضل ما لديك! نحن ندعمك! 178 00:18:01,456 --> 00:18:03,541 أعطها كل ما لديك! نحن ندعمك! 179 00:18:03,708 --> 00:18:05,752 يوم العمل وليلة العمل! نحن ندعمك! 180 00:18:05,919 --> 00:18:08,046 أعطها كل ما لديك! نحن ندعمك! 181 00:18:08,213 --> 00:18:10,381 يوم العمل وليلة العمل! اعمل حتى أثناء الوقوف! 182 00:18:10,548 --> 00:18:12,967 عمل جيد، عمل جيد! مرحبا أيها السمين. أحسنت القول! 183 00:18:13,134 --> 00:18:15,970 مرحبا أيها السمين. أحسنت صنعا، أحسنت! يا له من خطاب! 184 00:18:16,429 --> 00:18:19,057 لولاك، لما ‏علمنا أبدا ‏أن ممارسة البغاء امر مثير للإعجاب 185 00:18:19,224 --> 00:18:23,061 شيش، كيف يمكن أن يكون البغاء مثيرا للإعجاب! اعمل بجد من الآن فصاعدا. هيا بنا...! 186 00:18:23,228 --> 00:18:25,605 القليل من الهدوء! القليل من الهدوء! 187 00:18:25,897 --> 00:18:27,065 نحن النساء لسنا مخطئين أبدا. 188 00:18:27,232 --> 00:18:28,775 - الرجال هم المخطئون! - نعم! 189 00:18:28,942 --> 00:18:31,444 - يجب أن نسقط النظام الأبوي! - فليسقط النظام الأبوي! 190 00:18:31,903 --> 00:18:33,947 الآن، توجه جنوبا من هنا حوالي 350 ميلا. 191 00:18:34,155 --> 00:18:36,491 ها هي التلال الخضراء والمياه الصافية،موطن الأبطال. 192 00:18:37,784 --> 00:18:39,536 لماذا تمشي بهذه السرعة؟ 193 00:18:42,413 --> 00:18:44,874 أحضر الأخوات معك وسنقوم بالذهاب إليها هناك. 194 00:18:45,041 --> 00:18:46,292 كل ما تقوله ‏سينفذ. 195 00:18:46,960 --> 00:18:48,169 مرحبا! 196 00:18:59,681 --> 00:19:02,100 هل تعرف حتى؟ كم كنت أفتقدك؟ 197 00:19:04,644 --> 00:19:05,854 لقد فقدت الكثير من الوزن. 198 00:19:08,815 --> 00:19:10,316 بعد عام أو نحو ذلك من العمل هناك ، 199 00:19:10,483 --> 00:19:13,403 أضمن أنك ستحصلين على الكثير من الاموال.تزوجي واتركي هذه الحياة! 200 00:19:13,570 --> 00:19:15,046 لا يزال يتعين علي الانتظار لمدة عام! 201 00:19:15,155 --> 00:19:17,824 - أريد أن أتزوج الآن! هيا... - ماذا تفعل! اهدأ! 202 00:19:19,450 --> 00:19:20,743 مرحبا— 203 00:19:21,536 --> 00:19:24,455 هيا الآن، أمسك! توقفي , احد ما يشاهدنا 204 00:19:25,081 --> 00:19:26,791 لا تهتما بي , استمرا 205 00:19:27,333 --> 00:19:29,836 الم ترى هذا من قبل ايها الرجل المزعج ؟ 206 00:19:30,128 --> 00:19:33,131 لا أقصد أن أكون وقحا، لكن الحقيقة هي... لم أفعل ذلك حقا! 207 00:19:33,381 --> 00:19:35,216 أوه... إذن أنت ‏سيئ الحظ،. 208 00:19:35,383 --> 00:19:38,344 انتهى العرض، ولم يبدأ. أعتذر. 209 00:19:38,511 --> 00:19:41,139 حسنا، لا داعي لأن تكون مهذبا جدا! السماح لي بمشاهدة هو لطف منك. 210 00:19:41,306 --> 00:19:45,059 عدم السماح لي بالمشاهدة أمر معقول. لم أكن كما لو كنت سأدفع. انس الأمر... 211 00:19:45,560 --> 00:19:47,437 أنا متجه إلى المنزل وقضاء ليلة مبكرة... 212 00:19:48,897 --> 00:19:50,565 "انتظر هناك يا "تشينغ فونغ تن 213 00:19:51,107 --> 00:19:53,943 ماذا تقصد بهذا؟ أن اكون مدينة لك لبقية حياتي ؟ 214 00:19:55,028 --> 00:19:57,614 ماذا ؟ مدينة لي ؟ 215 00:19:58,031 --> 00:19:59,532 اللطف! المودة! 216 00:19:59,699 --> 00:20:01,492 الآن فقط، لقد أنقذتنا نحن الخمسة مرة أخرى. 217 00:20:01,659 --> 00:20:03,661 على الأقل دعني أكرس نفسي لك، جسدا وروحا! 218 00:20:03,828 --> 00:20:05,997 إذا لم تستطع فعل ذلك ، كيف مازلت رجلا! 219 00:20:09,209 --> 00:20:10,501 أنا أخبرك الآن. 220 00:20:10,835 --> 00:20:13,796 كل سيدة عرفتها من قبل، بصرف النظر عن أمي، كنت أنام معها. 221 00:20:14,297 --> 00:20:15,590 الاستثناء الوحيد هو أنت. 222 00:20:15,757 --> 00:20:17,926 دعيني أتمسك بهذا الحلم الأخير، 223 00:20:19,177 --> 00:20:20,720 أعتقد أنك لست بمعزل بعد كل شيء. 224 00:20:21,471 --> 00:20:23,431 هل ستجعلني أنتظر حتى أبلغ من العمر 60 عاما! 225 00:20:23,681 --> 00:20:26,017 تعتقدي أنني أريد صبغ شعري ومطاردة بعض الكوجر 226 00:20:26,559 --> 00:20:27,977 اذهب للمنزل وسميها ليلة! 227 00:20:31,773 --> 00:20:35,944 [هون سوي تاون] 228 00:20:49,374 --> 00:20:51,334 [مركز شرطة مدينة هون سوي] 229 00:20:51,960 --> 00:20:56,172 يوم معتدل آخر يا سماء زرقاء. جاف بدون الكثير من النسيم، نعم... 230 00:20:56,422 --> 00:20:59,092 ربان لقد انتهوا بالفعل من الاستعدادات. 231 00:20:59,259 --> 00:21:02,679 بمجرد أن تعطي الكلمة ونفض الغبار عن تلك المباراة، سيكون حريقا صحيحا. 232 00:21:02,845 --> 00:21:05,640 رجال الإطفاء نائمون دائما في العمل. 233 00:21:05,807 --> 00:21:08,351 إذن من نحصل على إطفاء الحريق ... 234 00:21:08,643 --> 00:21:10,311 لماذا يجب أن نهتم بمن يطفئ النار؟ 235 00:21:10,520 --> 00:21:12,355 الأمر كله يتعلق بالحرق العمد والسرقة. 236 00:21:12,522 --> 00:21:14,357 إنه حريق متعمد للسرقة! 237 00:21:14,607 --> 00:21:18,444 بينما ينشغل الجميع بإخماد الحرائق، سنستغل الفرصة ‏نصبح أغنياء! 238 00:21:18,861 --> 00:21:21,572 سأعرف متى يحين الوقت المناسب للقيام بتحركنا. 239 00:21:22,907 --> 00:21:25,368 ربان ‏الجميع جاهز للرحيل 240 00:21:26,369 --> 00:21:28,246 ماذا كل شيء جاهز...! 241 00:21:28,413 --> 00:21:31,040 ألم تخبرنا أن نشعل النار؟ كلنا مستعدون للذهاب! 242 00:21:31,207 --> 00:21:33,209 ما هذا! أشعل النار! 243 00:21:33,584 --> 00:21:36,379 أنا كابتن هذه المدينة وحدة شرطة واحدة فقط، 244 00:21:36,546 --> 00:21:38,548 وأنت تقول ‏بإنني أخبرتك أن تشعل النار! 245 00:21:41,342 --> 00:21:43,553 كابتن... الخادمة العجوز ‏لا تسمع! 246 00:21:43,720 --> 00:21:46,180 ليس كما لو كان هناك أي شخص حوله أيضا. ما الذي تخشاه؟ 247 00:21:46,347 --> 00:21:49,058 - إنها صماء حقا - إذا كنت لا تصدقني، فقط اسألها. 248 00:21:50,351 --> 00:21:52,937 خادمة عجوز... أنا أتصل بك. هل يمكنك سماعي يا خادمتي العجوز... 249 00:21:53,271 --> 00:21:55,315 لا أستطيع سماعك! لا أستطيع سماع أي شيء...! 250 00:21:58,901 --> 00:22:00,695 شاهد ما تقوله في المرة القادمة. 251 00:22:00,903 --> 00:22:01,904 اذهب. اذهب. 252 00:22:13,791 --> 00:22:15,335 [تشونغ كي القطن الضرب] 253 00:22:36,773 --> 00:22:39,442 - ماذا تفعل...! - هناك حريق...! 254 00:22:39,609 --> 00:22:42,070 ليس الأمر وكأنها مشكلتك! كل رجل لنفسه. 255 00:22:42,236 --> 00:22:44,739 - أبعد أنفك عنه...! - إنه حريق حقيقي على الرغم من ذلك، انظري! 256 00:22:45,490 --> 00:22:47,784 لا يهمني ما هو! ليس كما لو أننا ‏من اضرمناه! 257 00:22:47,950 --> 00:22:51,079 عد إلى العمل. اذهب إلى العمل، إذن...! اذهب. 258 00:22:56,667 --> 00:22:58,461 نار! النار...! 259 00:22:59,087 --> 00:23:02,882 النار...! أطفئ النار...! النار...! 260 00:23:03,591 --> 00:23:06,094 إنه يحترق. النار...! 261 00:23:06,552 --> 00:23:07,762 [إنذار الحريق] 262 00:23:12,475 --> 00:23:13,559 هيا بنا! 263 00:23:13,726 --> 00:23:16,646 ابتعد عن الطريق! ‏ابتعد عن الطريق! أسرع! 264 00:23:22,568 --> 00:23:24,003 - Wild Bull ابحث عن ‏مصدر الحريق! - سيدي! 265 00:23:24,070 --> 00:23:24,837 نعم!! 266 00:23:24,904 --> 00:23:26,489 - فريق دلو الرمال خذ اليسار! - سيدي! 267 00:23:26,656 --> 00:23:27,340 نعم سيدي! 268 00:23:27,407 --> 00:23:29,342 - فريق بطانية الحريق ‏اتجه إلى اليمين! - نعم سيدي! 269 00:23:29,409 --> 00:23:30,451 - فريق السلم السلم! - سيدي! 270 00:23:30,785 --> 00:23:32,161 لقد استعرتها للقبض على الطيور. 271 00:23:32,495 --> 00:23:34,038 - تحرك وأحضره إلى هنا! - نعم سيدي! 272 00:23:35,289 --> 00:23:38,334 ساعدني...! ساعدني...! 273 00:23:38,543 --> 00:23:41,838 - النجدة! ساعدني...! - جهزشبكة الأنقاذ! 274 00:23:42,004 --> 00:23:43,840 ساعدني...! 275 00:23:47,051 --> 00:23:48,636 أسرع واقفز لأسفل! 276 00:23:49,345 --> 00:23:51,556 - اقفز! - أنا خائف جدا من القفز! 277 00:23:51,848 --> 00:23:52,974 فقط اقفز بالفعل...! 278 00:24:05,736 --> 00:24:07,113 - أحضر النقالة! - ‏نعم سيدي! 279 00:24:27,425 --> 00:24:29,218 لا تخافي الآن. سأخرجك من هنا. 280 00:24:49,864 --> 00:24:52,200 كابتن، النار قوية جدا. لا يمكننا الوصول إلى ذلك! 281 00:24:52,492 --> 00:24:54,118 أطلق العنان ل "السيف المتطفل"، إذن! 282 00:24:58,372 --> 00:24:59,832 في الأسفل، أمسك! 283 00:25:03,461 --> 00:25:06,380 ليل لان، لا داعي للخوف! إذا كنتي خائفة، أغمضي عينيك. 284 00:25:06,756 --> 00:25:08,716 افتح أو أغلق، كل شيء متشابه بالنسبة لي! 285 00:25:12,929 --> 00:25:17,058 استعد! واحد، اثنان، ثلاثة...! 286 00:25:39,914 --> 00:25:41,582 - ليل لان! هل تأذيتي ! - أنا بخير... 287 00:25:41,749 --> 00:25:43,517 - أطفئ تلك النار على الطريق المزدوج! - نعم! 288 00:25:46,921 --> 00:25:48,256 قم بالتغيير وابدأ العمل. 289 00:25:52,093 --> 00:25:54,053 ماذا تفعل؟' 290 00:25:54,345 --> 00:25:56,973 ‏اقوم بتغطية وجهي. ‏وإلا سيتعرف علي الناس بخلاف ذلك. 291 00:25:57,139 --> 00:25:59,433 مع جسمك بقناع أو بدون قناع، ‏سوف يتعرفون عليك 292 00:25:59,809 --> 00:26:01,394 حركها، أيها الفم الكبير! 293 00:26:12,613 --> 00:26:14,949 قف... ادفع الأوساخ! لقد ضربنا الأوساخ...! 294 00:26:15,116 --> 00:26:17,285 كل شيء جاهز للذهاب. من الأفضل أن تلعبوها بذكاء يا رفاق. 295 00:26:17,451 --> 00:26:19,203 بمجرد الدخول، فقط أمسك بكل ما يمكنك رؤيته! 296 00:26:19,370 --> 00:26:21,163 - حركها! حركها! - حسنا. 297 00:26:44,937 --> 00:26:46,230 ماذا يحدث!! 298 00:26:47,315 --> 00:26:48,733 - ماذا... هل تريد؟ - لا تتحرك! 299 00:26:49,275 --> 00:26:52,028 - أوه نعم، ماذا نريد؟ - ‏قم باستدعاء الزعيم. 300 00:26:53,404 --> 00:26:55,948 مرحبا أيها الزعيم! ادخل هنا، ادخل هنا. لقد انتهى الأمر! 301 00:27:02,913 --> 00:27:03,956 إنه يومك ‏الغير سعيد! 302 00:27:04,665 --> 00:27:05,791 مرحبا، ماذا تريد؟ 303 00:27:05,958 --> 00:27:09,253 ماذا أريد! أريد كل شيء! أريد أن تدعوني والدتك "صهري". 304 00:27:09,420 --> 00:27:12,465 أريد أن أنام مع أختك الكبيرة. أريد أن تنجب لي أختك ابنا! 305 00:27:12,632 --> 00:27:15,259 لكن في الوقت الحالي، أريد فقط سرقتك! 306 00:27:22,099 --> 00:27:23,434 هسياو هو، كا لوك! 307 00:27:24,477 --> 00:27:26,937 ما الامر ؟ - ساعدوهم في ضخ الماء - 308 00:27:28,022 --> 00:27:29,273 هيا، هيا! 309 00:27:31,651 --> 00:27:32,652 مرحبا! 310 00:27:32,818 --> 00:27:34,612 السرقة...! 311 00:27:35,529 --> 00:27:37,782 السرقة...! 312 00:27:38,240 --> 00:27:39,241 هنا، الآن! 313 00:27:40,701 --> 00:27:41,702 هيا!ي 314 00:27:46,540 --> 00:27:49,752 مرحبا، أسرع! هيا، هيا! أسرع...! هيا الآن! 315 00:27:50,044 --> 00:27:52,396 - أحتاج إلى مساعدة من أجل الركوب! - أنت مجنون! سأفعل ذلك بنفسي! 316 00:27:52,463 --> 00:27:54,090 [بنك تونغ تشاي] هيا! 317 00:28:02,682 --> 00:28:04,600 - أين الخيول!؟ الخيول!. - لقد غادروا! 318 00:28:04,767 --> 00:28:06,727 - إذن ماذا الآن؟ - سنغادر أيضا. 319 00:28:09,897 --> 00:28:11,565 لا تدعهم يفلتون! 320 00:28:20,908 --> 00:28:21,909 الشرطة! 321 00:28:22,284 --> 00:28:23,577 - هل هذا مفاجئ جدا! - صحيح! 322 00:28:23,744 --> 00:28:25,913 النحاس في ذلك. ناهيك عن علف المدفع، 323 00:28:26,080 --> 00:28:29,083 - كابتن، ماذا نفعل إذن؟ - القوا القبض عليهم و اخمدوا الحريق. 324 00:28:35,548 --> 00:28:38,926 الزعيم... لا يوجد سوى الغبار والرمال هنا. إنه مثل طريق الحرير. 325 00:28:39,176 --> 00:28:41,512 رئيس ألم تقل إننا سنركب القطارا 326 00:28:41,679 --> 00:28:43,531 هل قلت “نركب"؟ ‏بل قلت إننا سنقفز ‏إلى القطار!! 327 00:28:43,597 --> 00:28:46,016 نقفز على متن القطار إلى تشنغتو وكسب العيش هناك! 328 00:28:46,684 --> 00:28:48,352 - لقد أعددت الأدوات - بالتاكيد افعل. 329 00:28:48,519 --> 00:28:51,480 لا تتوانى. لكن لا تقلق...لا يزال هناك بعض الوقت حتى يصل القطار إلى هنا. 330 00:28:52,106 --> 00:28:53,399 ومع ذلك، لا تتوقف القطارات هنا. 331 00:28:53,566 --> 00:28:56,819 يجب أن يتوقف القطار حتى ‏نستطيع الركوب هل هذا كل شيء! 332 00:29:00,030 --> 00:29:01,574 أليست هذه ضحكة 333 00:29:08,330 --> 00:29:11,208 أيها العمدة، قل شيئا. قل شيئا لرفع معنويات المدينة. 334 00:29:11,459 --> 00:29:15,045 كما لو أن هناك أي معنويات متبقية لتعزيزها. سأكون كاذبا إذا قلت إنه كان هناك. 335 00:29:15,296 --> 00:29:17,089 يجب أن تقول شيئا أو سيثير الناس الشغب. 336 00:29:20,217 --> 00:29:23,929 زملائي من سكان المدينة... العائلة والأصدقاء. 337 00:29:25,598 --> 00:29:29,393 ما حدث هنا اليوم... إنها مأساة حقيقية. 338 00:29:30,561 --> 00:29:34,023 الأموال ‏الموجودة في هذا البنك والتي كسبناها من خلال دمائنا وعرقنا ودموعنا... 339 00:29:34,231 --> 00:29:35,691 ذهب كل شيء. 340 00:29:36,776 --> 00:29:40,571 آمالنا وأحلامنا... ‏قد تلاشت 341 00:29:41,781 --> 00:29:45,409 فرص تحقيق العدالة واسترداد أموالنا ... 342 00:29:45,576 --> 00:29:47,244 ‏أنها بعيدة جدا عن الأنظار. 343 00:29:48,037 --> 00:29:49,872 هنا في مدينة هون سوي... 344 00:29:50,372 --> 00:29:53,626 لم يتبق لنا حقًا أي شيء لنتمسك به ونعتز به. 345 00:29:54,835 --> 00:29:59,840 ومع ذلك... "غدا إلى الغابات الطازجة" والمراعي الجديدة." 346 00:30:00,549 --> 00:30:04,637 آمل أن نتخلص من هذا الشعور باليأس ... 347 00:30:05,554 --> 00:30:07,223 ‏وكل يذهب في طريقة الخاص 348 00:30:07,848 --> 00:30:09,683 الفراق ‏كالصراخ والسنونو يفعل ذلك. 349 00:30:10,976 --> 00:30:11,977 هذا كل شيء. 350 00:30:13,395 --> 00:30:15,397 ما خطبك في الحديث هكذا! 351 00:30:16,106 --> 00:30:18,025 أردت فقط إظهار القليل من الصدق...! 352 00:30:19,068 --> 00:30:20,169 سأتحدث إليهم! سأتحدث إليهم! 353 00:30:20,569 --> 00:30:22,738 القليل من الهدوء...! القليل من الهدوء...! 354 00:30:23,906 --> 00:30:27,117 استغل جوك بو منصبه ككابتن للشرطة وارتكب هذه الجريمة. 355 00:30:27,284 --> 00:30:28,494 إنه عدونا! 356 00:30:28,661 --> 00:30:29,995 هذا صحيح...! 357 00:30:30,162 --> 00:30:31,956 أخذ جوك بو أموالنا التي كسبناها بشق الأنفس. 358 00:30:32,122 --> 00:30:33,541 هذا هو دمنا وعرقنا ودموعنا! 359 00:30:33,707 --> 00:30:34,875 هذا المال هو مالنا! 360 00:30:35,042 --> 00:30:36,460 صحيح...! 361 00:30:36,627 --> 00:30:38,170 يجب أن نهزم العدو! 362 00:30:38,337 --> 00:30:40,714 علينا أن نجد أموالنا، ونسترجعها! 363 00:30:40,881 --> 00:30:42,925 - هذا صحيح...! - نعم...! 364 00:30:45,052 --> 00:30:47,680 نحن بحاجة إلى شخص ما غير خائف من مواجهة العقبات، 365 00:30:47,888 --> 00:30:50,724 غير خائف من التضحية، للتصعيد والوفاء بهذه المسؤولية! 366 00:30:51,100 --> 00:30:52,768 من تظن يجب أن يكون هذا الشخص 367 00:30:53,185 --> 00:30:54,395 رئيس بلدية من يجب أن يفعل ذلك 368 00:30:54,728 --> 00:30:55,771 أنت , نختارك أنت 369 00:30:56,105 --> 00:30:59,817 - يجب أن تفعل ذلك...! - يجب أن تذهب...! 370 00:30:59,984 --> 00:31:01,110 ‏هذا يسوي الأمر ‏إذن 371 00:31:03,195 --> 00:31:04,905 رئيس الشرطة الجديد 372 00:31:05,531 --> 00:31:08,868 [رواد التاريخ عبر الشرق والغرب: العصر الجديد للسكك الحديدية] 373 00:31:21,505 --> 00:31:25,551 أوه، بعل، أخشى أن أشعر بالدوار من ركوب القطار لفترة طويلة. 374 00:31:25,926 --> 00:31:26,927 رأس فاتح 375 00:31:27,303 --> 00:31:29,305 أوه، لا تقلقي! سأذهب لأشتري لك بعض الخوخ المجفف. 376 00:31:29,722 --> 00:31:30,973 أين رجالك؟ 377 00:31:32,057 --> 00:31:33,434 هناك في الخلف. 378 00:31:33,601 --> 00:31:35,311 هذه هي شنغهاي، وليس مكان اخر 379 00:31:35,477 --> 00:31:38,105 تأكد من أنهم يتصرفون ‏ ‏بحذر. يجب ألا ‏يكشفوا أنفسهم. 380 00:31:38,272 --> 00:31:39,273 سيكون الأمر على ما يرام. 381 00:31:43,277 --> 00:31:45,404 يا آنسة، هل تبيعيني حقيبتك من الخوخ المجفف 382 00:31:45,571 --> 00:31:46,822 ‏بكل سرور 383 00:31:47,865 --> 00:31:48,908 شكرا جزيلا. 384 00:31:49,241 --> 00:31:50,618 سأراك على متن القطار. 385 00:31:54,455 --> 00:31:55,581 اشتر بعض اليوسفي. 386 00:31:57,499 --> 00:31:59,126 آنسة، ‏اعطيني بعض اليوسفي. 387 00:32:00,461 --> 00:32:02,129 - أنت— - لا داعي لشكري. 388 00:32:04,298 --> 00:32:05,841 ‏عزيزتي ‏أحضرت لك الخوخ المجفف! 389 00:32:06,634 --> 00:32:09,386 هل هذه مزحة! هذا كثير! أنت تعلم أنني سأشعر بالعطش من أكل ‏هذا كله! 390 00:32:09,720 --> 00:32:10,721 جاف 391 00:32:11,096 --> 00:32:13,265 هذا صحيح... سأذهب لشراء بعض اليوسفي! 392 00:32:14,266 --> 00:32:16,560 - مرحبا! أنا هنا لشراء بعض اليوسفي. - ‏انتهى من عندي...! 393 00:32:16,727 --> 00:32:18,771 انس الأمر، إذن... ، هذه التذكرة ملك لك. 394 00:32:18,938 --> 00:32:20,773 سآتي وأجدك عندما تتاح لي الفرصة. 395 00:32:21,065 --> 00:32:22,399 عزيزتي...! 396 00:32:23,233 --> 00:32:24,944 يا عزيزي! ‏خلص من عندها اليوسفي. 397 00:32:25,194 --> 00:32:27,863 - لا بأس. دعنا نلقي نظرة هناك. - بالطبع! بالطبع... 398 00:32:33,619 --> 00:32:35,329 يا لها من مصادفة يا سيد وونغ 399 00:32:36,080 --> 00:32:38,332 ‏بكل تأكيد سيد شيه. 400 00:32:38,707 --> 00:32:40,834 أنت حقًا شخص يواجه السماحة عند الخروج. 401 00:32:41,418 --> 00:32:42,836 - فاي هونغن - أبي! 402 00:32:43,712 --> 00:32:44,880 تحية للسيد شيه. 403 00:32:45,297 --> 00:32:46,298 سيد شيه! 404 00:32:48,175 --> 00:32:50,386 كيني تحية للسيد وونغ. 405 00:32:51,261 --> 00:32:52,429 سيد وونغ...! 406 00:32:53,138 --> 00:32:55,015 ابنك ‏اصبح شاب بالفعل. 407 00:32:59,311 --> 00:33:00,980 كم هو موهوب حقا. 408 00:33:01,480 --> 00:33:03,273 ‏أبي لديه وجه خسيس، هذا الوجه! 409 00:33:03,482 --> 00:33:04,608 متغطرسة! 410 00:33:05,192 --> 00:33:06,902 أعتذر يا سيد شيه. 411 00:33:07,069 --> 00:33:09,029 كان الفتى المتواضع يتحدث دائمًا عن رأيه. 412 00:33:10,030 --> 00:33:12,491 كيني لا ترفع وجهك هكذا.. 413 00:33:12,658 --> 00:33:14,535 ‏ابتسم دائما عند حضور الآخرين 414 00:33:15,452 --> 00:33:18,956 - سيد وونغ، أنا على ثقة من أنك كنت بخير - فقط من خلال ثروتك. 415 00:33:24,294 --> 00:33:25,838 ‏يسرق الخوخ 416 00:33:37,599 --> 00:33:39,435 - فاي هونغن - أبي! 417 00:33:39,810 --> 00:33:41,020 - تحمل. - مفهوم. 418 00:33:41,311 --> 00:33:43,731 - انتباه لجميع الركاب. - كين! لا تكن غير مهذب إلى هذا الحد! 419 00:33:43,897 --> 00:33:46,316 - قطار المليونيرات السريع سيغادر. - نعم يا أبي. 420 00:33:46,483 --> 00:33:49,820 - يرجى من جميع الركاب ركوب القطار. - سيد شيه من بعدك. 421 00:33:50,154 --> 00:33:51,780 سيد وونغ، بعدك. 422 00:33:51,947 --> 00:33:54,450 في هذه الحالة... لكل منهم، إذن. 423 00:33:58,078 --> 00:34:00,956 فتى أحمق! هل هذه هي الطريقة التي يسرق بها القرد الخوخ! 424 00:34:01,123 --> 00:34:02,291 إنه هكذا! 425 00:34:02,583 --> 00:34:04,918 - تذكر من الآن فصاعدا. - نعم يا أبي. 426 00:34:11,091 --> 00:34:12,926 إلى أين ذهبتي؟ اركبي ‏الي القطار الآن! 427 00:34:13,093 --> 00:34:15,804 حسنًا ، ها هي شروطي! مقعد،لا مكان للوقوف. وسرير! 428 00:34:15,971 --> 00:34:18,265 - حسنا! انتهيت! فقط اصعدي على متن ‏القطار.! - تذكرتي، إذن 429 00:34:18,432 --> 00:34:20,726 لست بحاجة إلى تذكرة! اصعدي على متن القطار. هيا، هيا... 430 00:34:21,310 --> 00:34:23,771 المفتش، هل نحن حقا يجب أن ‏نفتش في كل حجرة 431 00:34:23,937 --> 00:34:26,565 بالطبع...! هذا واجبنا! 432 00:34:28,776 --> 00:34:31,278 تحياتي. أنا مفتش من شرطة شنغهاي. 433 00:34:31,820 --> 00:34:33,363 هذا مجرد تفتيش روتيني. 434 00:34:34,990 --> 00:34:37,618 لا يمكنك فقط إحضار أي أسلحة تريدها على متنها. 435 00:34:40,871 --> 00:34:42,081 أنت تسمعني! 436 00:34:45,918 --> 00:34:47,920 الأسلحة ذات الاستخدام العملي هي قصة مختلفة. 437 00:35:06,980 --> 00:35:10,818 [MILLIONAIRES' EXPRESS] 438 00:35:11,193 --> 00:35:12,486 أشكرك على تعاونك. 439 00:35:14,113 --> 00:35:16,240 لماذا القطار يتحرك! 440 00:35:16,490 --> 00:35:18,158 مرحبا! مرحبا! مرحبا...! 441 00:35:18,325 --> 00:35:20,119 "مهلا، مهلا، مهلا" ماذا! أنا السائق 442 00:35:20,285 --> 00:35:21,995 الرجل الذي أريده.لماذا تحرك القطار... 443 00:35:22,454 --> 00:35:24,873 بالطبع يتحرك القطار! وإلا فمن سيركبهم...! 444 00:35:25,290 --> 00:35:26,708 لا يهمني. أريد النزول! 445 00:35:26,875 --> 00:35:28,335 - هاه تريد النزول - نعم. 446 00:35:28,502 --> 00:35:31,839 أنا مفتش في شرطة شنغهاي.. لدي ‏قضايا لحلها! دعني ‏أنزل الآن! 447 00:35:32,005 --> 00:35:34,967 يا إلهي، كيف يمكنك النزول من القطار الآن! حتى الإمبراطور ‏لا يستطع...! 448 00:35:35,134 --> 00:35:37,469 إذا لم تدعني ‏أنزل،سأتهمك بالعرقلة! 449 00:35:37,761 --> 00:35:39,263 لذلك عليك النزول من القطار 450 00:35:39,429 --> 00:35:42,432 صحيح! لا يهمني كيف تفعل ذلك، لكنني أريد النزول من هذا القطار ‏الآن! 451 00:35:42,641 --> 00:35:43,809 حسنا... 452 00:35:45,352 --> 00:35:46,728 انزل من القطار، إذن! 453 00:35:49,314 --> 00:35:50,941 هل تصدق جوك بو وأتباعه ‏ماذا فعلوا ؟ 454 00:35:51,108 --> 00:35:52,943 حتى ‏ملابسهم ‏الداخلية قاموا بشحنها كنفقات عمل. 455 00:35:53,777 --> 00:35:56,196 - لقد انتهيتم جميعا من هنا - انتهى كل شيء. 456 00:35:56,363 --> 00:35:57,573 إذا انتهينا، فلنذهب! 457 00:35:57,906 --> 00:35:59,783 أوه، كاري أنت في وردية ليلية الليلة. 458 00:35:59,992 --> 00:36:03,495 ردية ليلية مرة أخرى! إنه ممل. سأكون مجرد طعام للبعوض! 459 00:36:03,662 --> 00:36:05,789 لذا فأنت تتراخى كل ليلة لتذهب لاصطياد الطيور 460 00:36:06,123 --> 00:36:09,501 لا ... أنت فقط تعرف عدد الأشخاص في بلدتنا بمجرد لمحة! 461 00:36:09,668 --> 00:36:11,587 ليس مثل أي غرباء سيظهرون ...! 462 00:36:11,753 --> 00:36:13,338 ومع ذلك، يمكن أن يكون هناك بعض المطلعين. 463 00:36:13,505 --> 00:36:15,132 لا تدعني أراك تتكاسل مرة أخرى. 464 00:36:15,299 --> 00:36:16,925 - سوف أخفض راتبك! - نعم سيدي... 465 00:36:17,217 --> 00:36:20,137 Wild Bull Go يحرس بوابات المدينة. كا لوك، اذهب للقيام بدوريات في الشوارع. 466 00:36:20,345 --> 00:36:23,098 كابتن الجو عاصف ‏ملحق ‏بحق عند البوابات. أنت حقا يجب أن تكون صعبا! 467 00:36:23,265 --> 00:36:25,867 نعم! والشوارع مليئة بالغبار لدرجة أنك تحصل على وجه ممتلئ بالتراب! 468 00:36:25,934 --> 00:36:28,478 في هذه الحالة... آه! يمكنكما تبديل الأماكن. 469 00:36:28,645 --> 00:36:29,646 - حسنا! - حسنا! 470 00:36:32,107 --> 00:36:34,943 - هذا عليك. تبديل الأماكن ... - ‏أنت من أفسدت الأمر أولاً! 471 00:36:35,110 --> 00:36:37,279 كابتن! كابتن ماذا علي أن أفعل، إذن؟ 472 00:36:37,529 --> 00:36:39,865 احزموا الأشياء في محطة الإطفاء. - نعم سيدي! 473 00:37:29,456 --> 00:37:30,666 قف... الأخت الكبرى 474 00:37:30,832 --> 00:37:33,585 هذه هي "التلال الخضراء والمياه الصافية،موطن الأبطال" 475 00:37:34,253 --> 00:37:37,631 سواء كانت "تلال خضراء ومياه صافية" إنها مجرد مسألة رأي. 476 00:37:37,798 --> 00:37:40,759 لكنها "موطن للأبطال"، أنا متأكد من ذلك. 477 00:37:40,968 --> 00:37:44,304 وإلا كيف يمكن لشخص رائع مثل تين أن يأتي من هنا 478 00:37:44,513 --> 00:37:48,225 قلت ذلك منذ البداية: الحب أعمى! 479 00:37:51,687 --> 00:37:54,147 الآن... ضع في اعتبارك كلماتك وأفعالك. 480 00:37:54,314 --> 00:37:57,150 من الآن فصاعدا، أنتم جميعا السيدات المناسبات والعذارى المتواضعات. 481 00:37:57,901 --> 00:37:59,152 أين ليل تسوي؟ 482 00:38:02,948 --> 00:38:04,116 مهلا، مهلا، مهلا... 483 00:38:05,701 --> 00:38:08,662 لا تلعب مع الديوك الصغيرة. سيدرك الناس ما تفعله من أجل لقمة العيش. 484 00:38:08,829 --> 00:38:09,830 هيا. ادخل. 485 00:38:09,997 --> 00:38:11,915 - في الداخل، في الداخل. هيا. - أوه، سندخل الآن. 486 00:38:16,003 --> 00:38:17,337 هل هناك أحد هنا! 487 00:38:19,506 --> 00:38:20,841 هل هناك أحد هنا! 488 00:38:22,301 --> 00:38:23,969 قف...! لماذا المكان مغبر للغاية هنا 489 00:38:24,136 --> 00:38:26,263 - وقذر أيضا...! - نعم، كيف يمكننا العيش هنا! 490 00:38:26,430 --> 00:38:28,348 - يحتاج فقط إلى بعض التجميل. - تريد غرف 491 00:38:28,515 --> 00:38:30,600 - نعم، خمس غرف. - بالطبع، بهذه الطريقة من فضلك. 492 00:38:30,767 --> 00:38:31,977 اتبعه ‏الي الطابق العلوي. 493 00:38:32,769 --> 00:38:34,730 - هيا. توجه إلى الطابق العلوي. 494 00:38:40,902 --> 00:38:43,405 العم الثاني. كنت على وشك المجيء للعثور عليك! 495 00:38:43,947 --> 00:38:45,824 لماذا عدت الآن؟ بعد كل هذا الوقت 496 00:38:46,033 --> 00:38:48,535 أنت لم تهتم حتى بالعودة عندما ماتت أمك. 497 00:38:48,744 --> 00:38:51,621 هل تعرف حتى المشكلة التي أوقعت نفسك فيها 498 00:38:51,788 --> 00:38:55,167 جلبت سنوات عديدة من المعاناة إلى أهل هذه المدينة! 499 00:38:55,876 --> 00:38:59,171 العم الثاني... أعطيت أمي كلمتي بأنني لن أعود إلا ‏عندما أحقق المجد. 500 00:39:00,714 --> 00:39:03,508 إذن ... أي نوع من التزيين هذا ، إذن 501 00:39:03,967 --> 00:39:04,968 أفسح المجال. 502 00:39:08,555 --> 00:39:09,973 أوه... كابتن. 503 00:39:13,060 --> 00:39:15,437 - هذا هنا تشينغ فونغ تين - أوه، بالطبع لا...! 504 00:39:15,604 --> 00:39:16,897 إنه مجرد صديق لي! 505 00:39:17,147 --> 00:39:19,358 ليس صديقا. أنا تشينغ فونغ تين! 506 00:39:21,818 --> 00:39:24,613 اسمحوا لي أن أسألك: هل كنت أنت الشخص الذي فجر السد مرة أخرى في اليوم 507 00:39:24,821 --> 00:39:27,074 نعم. أردت فقط أن أعطي المزيد من المياه لسكان المدينة. 508 00:39:27,240 --> 00:39:29,534 - النتيجة - لم يكن لدى سكان المدينة أي مياه... 509 00:39:30,285 --> 00:39:32,621 أنت غير مرحب بك في هذه المدينة. من فضلك غادر على الفور! 510 00:39:32,788 --> 00:39:34,915 هذه هي مسقط رأسي. أين تريدني أن أذهب؟ 511 00:39:35,082 --> 00:39:37,709 لا يهمني أين تذهب! لكنك ‏سوفا تخرج من هنا الآن! 512 00:39:39,628 --> 00:39:41,922 كابتن! الكلمة هي أنه ليس مهمة سهلة. 513 00:39:42,089 --> 00:39:45,675 لقد حصلت على جمهور كبير من المشاهدين. ‏إذا خسرت سوف تصبح مهزلة في حقك 514 00:39:45,842 --> 00:39:48,387 ارحل فقط. لن يقدموا لك أي ضيافة. 515 00:39:48,970 --> 00:39:51,431 كابتن ، دعونا لا نصنع جبلًا من التراب. 516 00:39:53,016 --> 00:39:54,059 لا يمكنني فعل ذلك! 517 00:39:54,226 --> 00:39:57,771 من أجل تجاوزاته ، يحتاج إلى أن يتعلم درسًا مناسبًا! 518 00:39:57,979 --> 00:39:59,523 لقد علمتك درسا الآن! 519 00:39:59,689 --> 00:40:00,941 - هيا بنا. - نعم! 520 00:40:05,028 --> 00:40:06,488 لقد علمتك درسا اليوم. 521 00:40:06,655 --> 00:40:09,408 إذا قمت بأصغر الأخطاء، سأضعك قيد الاعتقال. 522 00:40:09,574 --> 00:40:10,784 - سنغادر. - نعم! 523 00:40:10,951 --> 00:40:12,035 أفسح المجال. شكرا. 524 00:40:49,406 --> 00:40:51,491 يا إلهي! لماذا تلعب بالنار مرة أخرى! 525 00:40:51,658 --> 00:40:54,619 يجب ألا تفعل هذا! ستؤذي فقط من حولك...! 526 00:41:05,088 --> 00:41:06,548 ماذا تفعل هنا؟ 527 00:41:11,136 --> 00:41:14,139 هل تعتقد أنني أستطيع أن أجعل هذا مكانا؟ من "التلال الخضراء والمياه الصافية" 528 00:41:14,598 --> 00:41:17,017 أعتقد ذلك. سأؤمن بك دائما. 529 00:41:47,214 --> 00:41:48,423 ساعدها. 530 00:41:56,515 --> 00:41:58,266 كابتن...! كابتن! 531 00:42:01,228 --> 00:42:03,772 كابتن، اشترى تشينغ فونغ تين كل شيء الفنادق، الجزارين، 532 00:42:03,939 --> 00:42:06,483 محلات البقالة، المتاجر العامة، متاجر متنوعة وصيدليات و... و... 533 00:42:06,775 --> 00:42:10,403 شيش... لا مزيد من "و". لقد سميتهم جميعا بالفعل! 534 00:42:11,279 --> 00:42:13,907 ما هذا السمين بحق الجحيم؟ 535 00:42:14,699 --> 00:42:17,202 تم إلغاء جميع النوبات. 536 00:42:17,369 --> 00:42:19,371 - إذن سنذهب في إجازة! - في أحلامك. 537 00:42:19,538 --> 00:42:21,331 من اليوم فصاعدا، لا مزيد من النهار والليل. 538 00:42:21,498 --> 00:42:23,667 أنتم جميعًا في أوقات العمل صباحًا ،بعد الظهر ‏وبالليل! 539 00:42:24,376 --> 00:42:26,545 هسيا أريدك ‏منك مراقبة تشينغ فونغ تين ليلا ونهارا. 540 00:42:26,711 --> 00:42:28,630 - لا تدعه يخرج من بصرك. - نعم! 541 00:42:31,258 --> 00:42:32,801 إنه يعمل على شيء ما 542 00:42:37,847 --> 00:42:41,226 الآن، المصاصون هنا عشرة سنتات. 543 00:42:41,393 --> 00:42:44,604 تذكروا: إنها الجودة، وليست الكمية. القليل وغالبا لا يملأ المحفظة 544 00:42:44,771 --> 00:42:47,315 العثور على بنك واحد أفضل من العثور على عشرة محلات بقالة! 545 00:42:57,409 --> 00:42:59,452 - كابتن تشو، هل يمكنني مساعدتك؟ - لا على الإطلاق. 546 00:42:59,619 --> 00:43:00,954 بصفتي قائد الشرطة هنا، 547 00:43:01,121 --> 00:43:03,248 أنا ببساطة أقوم بالجولات كما يملي الواجب. 548 00:43:03,582 --> 00:43:05,834 - من فضلك ادخل واجعل نفسك في المنزل. - من دواعي سروري. 549 00:43:08,962 --> 00:43:10,005 الكابتن تشو. 550 00:43:10,422 --> 00:43:12,632 - الكابتن تشو. - الكابتن تشو. 551 00:43:21,182 --> 00:43:23,810 ليل بو لماذا لم يحصل الكابتن تشو على كرسي حتى الآن 552 00:43:27,647 --> 00:43:28,940 اسمح لي. 553 00:43:29,524 --> 00:43:31,735 - الكابتن تشو، من فضلك اجلس. - شكرا لك. 554 00:43:34,279 --> 00:43:35,822 تشي، عد إلى هنا. 555 00:43:36,281 --> 00:43:39,451 ليس الأمر أنني لا أريد ذلك. لا يمكنني التحكم في نفسي الآن. 556 00:43:39,618 --> 00:43:42,495 يدي عالقة في ظهر الكابتن تشو القوي ...! 557 00:43:42,662 --> 00:43:44,998 - اعتذاري - شكرا جزيلا لك. 558 00:43:53,089 --> 00:43:54,841 لا أستطيع حقا أن أفهم لماذا أنتم سيداتي 559 00:43:55,008 --> 00:43:57,594 ‏قطعتم كل هذا الطريق من أجل الوصول إلى بلدتنا 560 00:43:58,094 --> 00:44:00,013 بالطبع كان من أجل... 561 00:44:00,472 --> 00:44:02,265 توسيع آفاقنا! 562 00:44:02,432 --> 00:44:06,645 الكابتن تشو، قد نكون فقط مجموعة من الفتيات، لكن الأوقات تغيرت. 563 00:44:06,811 --> 00:44:09,856 علينا أن نحسن أنفسنا من أجل خدمة المجتمع في المستقبل. 564 00:44:10,023 --> 00:44:11,232 كم هو مثالي! 565 00:44:11,566 --> 00:44:12,776 ليس أنا...! 566 00:44:12,942 --> 00:44:14,861 أنا فقط أريد أن أجد لنفسي العاشق المناسب ، 567 00:44:15,028 --> 00:44:17,447 وأعيش أيامي بالرضا كزوجة وأم. 568 00:44:17,697 --> 00:44:18,907 فرصة سمينة...! 569 00:44:19,240 --> 00:44:20,659 ماذا تحاول أن تقول! 570 00:44:21,618 --> 00:44:23,870 اغفروا لي على التطفل. ‏سوف أغادر الآن. 571 00:44:24,037 --> 00:44:25,622 - إلى اللقاء! - تعال مرة أخرى. 572 00:44:27,874 --> 00:44:31,127 حسنا، نحن مستعدون للذهاب. أعتقد أن كبار المنفقين سيكونون هنا قريبا. 573 00:44:31,294 --> 00:44:34,631 من هذه النقطة فصاعدا، ضعوا المزيد من المكياج،ورشوا المزيد من العطور. 574 00:44:34,798 --> 00:44:36,775 كن مستعدات للقيام بأعمال تجارية دون سابق إنذار! 575 00:44:39,010 --> 00:44:42,697 - أوه... لذلك أحضرت هؤلاء الفتيات إلى هنا... - للقيام بأعمال تجارية. هل هذه جريمة الآن؟ 576 00:44:42,764 --> 00:44:44,516 العمل ليس نبيلا ولا وضيعا ، هل أنا على حق؟ 577 00:44:44,724 --> 00:44:47,936 هذا صحيح! بعد كل شيء، نحن ‏ندير صالون تجميل للناس الجميلين. 578 00:44:48,103 --> 00:44:51,356 أعتقد أن ذلك سيعتبر نبيلا بدلا من الوضيعة، ‏أليس كذلك... 579 00:44:52,273 --> 00:44:53,525 هذا صحيح- 580 00:44:58,571 --> 00:44:59,781 تشي 581 00:44:59,989 --> 00:45:02,158 اشغله حتى لا يكون لديه الوقت لمراقبتى. 582 00:45:02,575 --> 00:45:05,245 - اسأشغله جدا لدرجة أنه سينسى أنه ينفس! - جيد. 583 00:45:05,620 --> 00:45:06,621 ‏نعم سيدي 584 00:45:08,039 --> 00:45:10,917 كن حذرا ،. ما زلت متمسكًا بفضائلي! 585 00:45:11,251 --> 00:45:12,544 الكابتن تشو...! 586 00:45:15,755 --> 00:45:16,756 تشو تشيوك كين! 587 00:45:21,970 --> 00:45:23,263 تشو تشيوك كين... 588 00:45:24,389 --> 00:45:27,392 لم أرك منذ 15 عاما... لكنك لم تتغير قليلا! 589 00:45:27,934 --> 00:45:30,937 - آنسة، متى رأيتك من قبل؟ - لم أقل إنك رأيتني من قبل! 590 00:45:31,104 --> 00:45:33,106 كنت أقول فقط لم أرك منذ 15 عاما. 591 00:45:33,606 --> 00:45:36,568 - 15 سنة - بالطبع أنت لا تتذكر. 592 00:45:36,735 --> 00:45:40,113 رأينا نحن الاثنان بعضنا البعض في حلم قبل 15 عاما. 593 00:45:40,280 --> 00:45:43,825 أمسكنا بأيدي بعضنا البعض، وقم بنزهة تحت المطر. 594 00:45:43,992 --> 00:45:47,370 كان لطيفا جدا... من المؤسف أنه كان فقط في حلم! 595 00:45:47,537 --> 00:45:50,290 لقد رأيتني في حلم وما زلت تتذكر بعد فترة طويلة 596 00:45:50,457 --> 00:45:52,333 آنسة، هل هناك شيء معك؟ 597 00:45:53,209 --> 00:45:56,296 لا! حتى لو كان هناك، ستكون مجرد مسألة تتعلق بالقلب ... 598 00:45:56,546 --> 00:45:58,882 آنسة ، أعتقد أنك محمومة. 599 00:45:59,466 --> 00:46:04,429 ليس لدي حمى. لكن لدي... حمى لك. 600 00:46:04,804 --> 00:46:07,807 لا أعرف لماذا بالرغم من ذلك ‏أنت قلبت لي حالي رأسا على عقب 601 00:46:08,433 --> 00:46:11,311 أنا رجل مشغول حقا. سأخرج من طريق أحلامك.. 602 00:46:12,896 --> 00:46:14,439 لا تذهب...! 603 00:46:31,164 --> 00:46:34,542 هناك. إذا كنت مجنونا تماما، لن يصدق أحد ذلك. 604 00:46:34,709 --> 00:46:37,670 إذا كنت مجنونا بالشهوة، ثم يجب أن يبقيك ذلك راضيا. 605 00:46:37,837 --> 00:46:40,423 إذا كنت مجنونا بالمال، إذن أنا آسف جدا. 606 00:46:40,590 --> 00:46:43,092 أنا رجل حكومي، وهم يبخلون حقا بالدفع. 607 00:46:43,259 --> 00:46:44,594 قبلني... 608 00:46:45,512 --> 00:46:46,763 مجنون بالشهوة 609 00:47:29,597 --> 00:47:31,516 عاهرة ستينكين... سأغتصبك! 610 00:47:35,520 --> 00:47:36,646 انهض...! 611 00:47:36,813 --> 00:47:38,648 - انهض! - قاتل! مرحبا، انهض! 612 00:47:38,815 --> 00:47:41,734 ارجع...! لا تخف منها...!! 613 00:47:42,277 --> 00:47:44,237 - يا رجل...! - إنها مجرد عاهرة غبية! 614 00:47:44,487 --> 00:47:47,824 - اقتل! اقتل! فقط اقتل! - نعم، فقط اقطعها إلى واحدة! 615 00:47:50,577 --> 00:47:53,496 - هيا...! - افعلها، افعلها...! 616 00:48:04,424 --> 00:48:06,092 ماذا؟ ماذا قال؟ 617 00:48:06,259 --> 00:48:08,595 أي شخص يعرف اللغة الإنجليزية ، تعال واخبرني! 618 00:48:08,761 --> 00:48:11,723 قال إن الصينيين هم أبناء أو عاهرات...! 619 00:48:21,482 --> 00:48:24,903 لدينا تعليماتنا من الرئيس. لا تذهب وتسبب المزيد من المشاكل. 620 00:48:25,111 --> 00:48:26,863 - أرني بعض الاحترام على الأقل. - مستحيل! 621 00:48:27,030 --> 00:48:28,031 لقد أهاننا يا صينيين- 622 00:48:29,574 --> 00:48:32,076 "يجب على المرء أولا إظهار الإهانة" للآخرين لإهانتهم." 623 00:48:32,243 --> 00:48:34,120 لقد رأينا بوضوح ما حدث للتو. 624 00:48:34,537 --> 00:48:36,915 إخواني ، نحن في هذا معًا في السراء والضراء. 625 00:48:37,081 --> 00:48:38,917 لا تكنوا في حناجر بعضكم البعض لا شيء! 626 00:48:39,083 --> 00:48:40,418 الآن فقط، كان على حق. 627 00:48:40,585 --> 00:48:43,713 لكنه حصل على فم قذر. سيحصل على ما سيأتي إليه! 628 00:48:46,674 --> 00:48:48,259 اغسل فمك من الآن فصاعدا! 629 00:48:51,429 --> 00:48:52,805 ارجع إلى مشاركاتك. 630 00:48:52,972 --> 00:48:55,558 - لا مزيد من إثارة المشاكل! - فهمت! 631 00:49:20,291 --> 00:49:23,127 سيد شيه، لا داعي لأن تكون مندفعا جدا. 632 00:49:23,753 --> 00:49:25,296 نعم... نعم... 633 00:49:43,982 --> 00:49:45,191 فاي هونغ! 634 00:49:45,566 --> 00:49:47,193 - تحمل. - مفهوم! 635 00:50:00,873 --> 00:50:02,333 فاي هونغ... 636 00:50:02,709 --> 00:50:04,210 لم أكن أنا! لم أكن أنا! 637 00:50:04,669 --> 00:50:06,921 هل سيكون الطفل شديد القسوة 638 00:50:16,681 --> 00:50:19,017 أوي! كم هو وقح اللجوء إلى حذائك الجلدي! 639 00:50:19,392 --> 00:50:20,885 أولئك الذين يعيشون في منازل زجاجية. 640 00:50:21,436 --> 00:50:23,896 أيها السادة، سيتم تقديم الطعام في ‏كبينة الطعام قريبا. 641 00:50:24,564 --> 00:50:26,441 ‏أيها الحاجب كم تبقى من عدد الانفاق 642 00:50:26,607 --> 00:50:28,067 لا شيء. ‏لقد قمنا ‏بعبور جميع الانفاق 643 00:50:28,776 --> 00:50:30,194 إذا كان هناك... 644 00:50:31,070 --> 00:50:32,780 أنا أتحول إلى أكمام قصيرة. 645 00:50:37,368 --> 00:50:40,163 هيا...! هيا...! جيديوب...! هيا...! 646 00:50:40,329 --> 00:50:42,874 هيا! هيا! جيديوب! هيا! هيا! جيديوب! 647 00:50:43,082 --> 00:50:45,960 هيا! هيا! جيديوب! هيا! هيا! جيديوب...! 648 00:50:46,294 --> 00:50:49,547 هيا! هيا! جيديوب! هيا! هيا! جيديوب...! 649 00:50:49,714 --> 00:50:52,633 هيا! هيا...! جيديوب...! جيديوب...! 650 00:50:56,846 --> 00:50:59,807 كيف يمكنك أن تتعب من الفاصلة! هاه! أي نوع من الخيول أنت! 651 00:51:00,975 --> 00:51:03,561 - أنت حقا أقل شأنا من الحصان. - ماذا عنك إذن! 652 00:51:03,728 --> 00:51:05,396 ‏أنت تؤذيني لم لا تركب حصانك الخاص! 653 00:51:05,897 --> 00:51:09,275 لأنني لا أريد أن أجرح حصاني. ‏سأمتطيه عندما يأتي القطار الحقيقي 654 00:51:09,442 --> 00:51:10,443 معتوه! 655 00:51:10,610 --> 00:51:12,528 ثم من الأفضل أن تصلي أن حصانك لن يتعب. 656 00:51:12,695 --> 00:51:16,115 يمكنني أن أتدحرج إلى الطريق عندما أسقط. لكن الحصان سوف يتدحرج تحت القطار. 657 00:51:16,282 --> 00:51:19,077 سيتم سحقها إلى 36 قطعة! ستكون العيون كلها منتفخة! 658 00:51:19,243 --> 00:51:22,538 تمزقت جميع الأرجل. سيطير الرأس على طول الطريق إلى هناك! 659 00:51:22,705 --> 00:51:26,501 يا رجل! ستسقط الأذنان من رأسها. سوف يطير الأنف نظيفا! 660 00:51:26,667 --> 00:51:28,628 ستذهب العقول إلى كل مكان - 661 00:51:28,795 --> 00:51:31,839 لقد قطعت...! اقطع، اقطع، اقطع، اقطعك! بصقها واسترجعها! 662 00:51:49,899 --> 00:51:52,276 يا رئيس لماذا تحافظ على تلك القطعة القديمة من الحديد 663 00:51:53,361 --> 00:51:55,780 لم تعد قطعة قديمة من الحديد. إنه الآن مغناطيس! 664 00:51:55,947 --> 00:51:56,989 ما الغرض من ذلك؟ 665 00:51:57,156 --> 00:51:59,408 مع هذا، لا يهم إذا فقد الحصان كرياته. 666 00:51:59,575 --> 00:52:01,285 حتى أنه يمكن أن يفقد ركبتيه لكن ما يهمني! 667 00:52:01,452 --> 00:52:03,621 أنا بالتأكيد سأستقل هذا القطار إلى تشنغتو. 668 00:52:12,046 --> 00:52:13,881 هل انتهيتوا يا رفاق بعد... 669 00:52:14,173 --> 00:52:16,467 - انتهى كل شيء. - إنه عمل شاق كل هذا ‏العمل،... 670 00:52:16,968 --> 00:52:18,427 دعني ألقي نظرة. انظر. 671 00:52:18,594 --> 00:52:19,595 تفضل. 672 00:52:21,472 --> 00:52:23,516 أنتم جميعا سلموهم إلي. 673 00:52:24,016 --> 00:52:25,017 جيمي.. 674 00:52:25,351 --> 00:52:26,352 وأنت. 675 00:52:30,064 --> 00:52:32,525 - ‏ألم تنتهي من العمل بعد - لقد انتهيت. 676 00:52:38,990 --> 00:52:40,324 مرحبا، لقد ارتديهم بعد 677 00:53:01,929 --> 00:53:04,307 جيد. كما لو كنت طفلك الحقيقي يا أخي. 678 00:53:04,724 --> 00:53:07,093 - حبيبي يا أخي يحصل على الدبس الأول، أليس كذلك؟ - هذا جنون! 679 00:53:07,101 --> 00:53:08,853 يجب أن يستمع الطفل إلى أخيه الأكبر! 680 00:53:09,020 --> 00:53:10,479 - لا ساس! لا تتحدث! - لكن...! 681 00:53:51,687 --> 00:53:52,897 أوه، انتهى العرض. 682 00:54:19,215 --> 00:54:20,967 آه... المنظر هنا جميل جدا، هاه 683 00:54:21,133 --> 00:54:23,761 نعم. إنه جيد جدا. ليس سيئا على الإطلاق. 684 00:54:25,888 --> 00:54:27,932 هوو... أنت بخير! 685 00:54:28,099 --> 00:54:30,601 لقد رأيت مباشرة من خلال ظلي العبقري. 686 00:54:30,768 --> 00:54:32,478 جيد جدا. الآن تراني... 687 00:54:39,235 --> 00:54:40,236 كابتن! 688 00:54:41,821 --> 00:54:43,322 كابتن، لقد تابعت "أنا قريب جدا. 689 00:55:51,015 --> 00:55:52,308 دانغ دهني! 690 00:56:07,698 --> 00:56:09,408 لن تحصل على أفضل ما لدي! 691 00:57:09,635 --> 00:57:12,263 تشينغ فونغ تين... كنت أعلم أنك لست على ما يرام! 692 00:57:12,430 --> 00:57:15,683 تفجير سكة الحديد،هل لديك أي فكرة كم عدد ‏البشر على متن القطار! 693 00:57:16,434 --> 00:57:18,936 إذن هل لديك أي فكرة كم عدد الأرواح في مدينة هون سوي؟ 694 00:57:19,103 --> 00:57:20,563 أريد أن يتوقف القطار هنا! 695 00:57:20,729 --> 00:57:23,524 ‏أريد كل شخص على متن القطار من البقاء في مدينة هون سوي! 696 00:57:23,774 --> 00:57:25,609 ‏يسكن في فنادقنا! ‏يشتري منتجاتنا! 697 00:57:25,860 --> 00:57:27,403 ‏ياكل ما نطبخه من أجلهم! 698 00:57:27,736 --> 00:57:30,281 ‏وينفق المال على هؤلاء العاهرات اللتي أحضرتهن معك، صحيح! 699 00:57:30,531 --> 00:57:33,617 إنها ليست أموالي! مهما فعلوا سنبقى في مدينة هون سوي! 700 00:57:34,285 --> 00:57:36,287 الأشخاص الطيبون في مدينة هون سوي أفضل الجوع؟ 701 00:57:36,454 --> 00:57:37,830 من التورط في مثل هذه القذارة! 702 00:57:39,039 --> 00:57:42,668 تشو تشيوك كين، هذه فرصتي الوحيدة لتخليص نفسي من أجل مدينة هون سوي. 703 00:57:42,835 --> 00:57:44,211 لا تقف في طريقي! 704 00:57:48,591 --> 00:57:49,967 هيا! 705 00:57:52,720 --> 00:57:53,762 اهرب! 706 00:57:56,015 --> 00:57:57,641 هيا. 707 00:59:29,441 --> 00:59:30,734 نحن تقريبا عند مجرى النهر. 708 00:59:30,901 --> 00:59:32,278 - استعدوا جميعا الآن. - صحيح. 709 00:59:33,320 --> 00:59:35,239 Keung m'boy اذهب سيرا على الأقدام. 710 00:59:35,406 --> 00:59:37,741 اعبر السقف وانظر كم عددهم في المقدمة. 711 00:59:37,908 --> 00:59:39,952 - عند هذه النقطة، أوقف القطار. - فهمت. 712 01:00:18,657 --> 01:00:22,536 أمسك، أمسك، أمسك، أمسكه في...! 713 01:00:22,828 --> 01:00:25,914 أمسك، أمسك، أمسك، أمسكه في...! 714 01:00:26,081 --> 01:00:27,458 أمسك بما في الداخل يا عزيزي 715 01:00:28,000 --> 01:00:29,460 أمسكها. أمسكها! 716 01:00:34,298 --> 01:00:36,216 هناك فكرة. هناك فكرة. لماذا لم أفكر في ذلك؟ 717 01:01:12,378 --> 01:01:13,379 عزيزتي! 718 01:01:15,047 --> 01:01:16,840 - هل أنت بخير؟ - أنا بخير. ماذا عنك 719 01:01:17,007 --> 01:01:18,133 أنا بخير. 720 01:01:18,300 --> 01:01:20,344 - لكن يجب أن أغادر. - ستغادر قريبا جدا 721 01:01:20,511 --> 01:01:22,262 لهذا السبب يطلق عليه قذف. 722 01:01:22,680 --> 01:01:23,681 أنا ذاهب الآن. 723 01:01:25,849 --> 01:01:27,935 - لن ‏أغيب طويلا. - كن حذرا. 724 01:01:28,352 --> 01:01:29,687 سأراك قريبا. 725 01:01:49,581 --> 01:01:50,874 أشعر بتحسن الآن... 726 01:01:51,750 --> 01:01:56,797 شخ... شخ... شخ... شخ... 727 01:01:57,214 --> 01:01:59,133 ما الذي تتبول عليه؟ 728 01:01:59,925 --> 01:02:02,261 لم أستطع الذهاب الآن مهما تبولت. لا يهم 729 01:02:02,511 --> 01:02:03,679 شخ... 730 01:02:03,846 --> 01:02:05,097 هاه! لقد نجح هذا التبول! 731 01:02:05,639 --> 01:02:07,474 أسرع إلى المرحاض والتبول! 732 01:02:14,648 --> 01:02:17,151 تذكر الآن: لا تقترب مني لاحقا. فهمت! 733 01:02:17,401 --> 01:02:18,402 نعم! 734 01:02:28,412 --> 01:02:29,413 إنه قادم! " 735 01:02:52,519 --> 01:02:54,772 ابتعد! ابتعد... 736 01:02:55,564 --> 01:02:57,649 ابتعد...! أخبرتك ألا تقترب كثيرا! 737 01:02:57,816 --> 01:03:00,068 - ليس لدي أي مغناطيس! - أنت تلعب ألعاب العقل! 738 01:03:00,235 --> 01:03:02,446 ابتعد! ابتعد، ابتعد، ابتعد، ابتعد...! 739 01:03:09,119 --> 01:03:11,413 أمسك بإحكام... دانغ! ‏لقد علقت قدمي - 740 01:03:14,208 --> 01:03:15,918 ساعدني...! 741 01:03:17,294 --> 01:03:20,547 تعال وأنقذني...! مرحبا...! 742 01:03:46,907 --> 01:03:48,367 ساعدني...! 743 01:03:52,287 --> 01:03:53,455 ساعدني...! 744 01:04:12,850 --> 01:04:14,393 ساعدني...! 745 01:04:17,521 --> 01:04:21,900 ساعدني...! ساعدني...! 746 01:04:23,151 --> 01:04:24,987 [محطة هون سوي] [احذر من القطارات] 747 01:04:53,348 --> 01:04:54,433 شخص ما هنا! 748 01:04:54,641 --> 01:04:56,727 لا تقلق. قد لا يروننا حتى. 749 01:04:56,894 --> 01:04:58,812 ليس كما لو أنهم سيعرفون ما نفعله. 750 01:05:00,063 --> 01:05:01,732 مرحبا! ماذا تفعلان! 751 01:05:02,065 --> 01:05:04,443 هناك، ماذا قلت لك؟ إنه لا يعرف حقا! 752 01:05:04,610 --> 01:05:05,986 أه... نحن في نزهة! 753 01:05:06,194 --> 01:05:07,446 نزهة! 754 01:05:08,614 --> 01:05:11,074 ثابت الآن. قد لا يرى حتى السلسلة الحديدية. 755 01:05:11,241 --> 01:05:12,743 ليس كما لو كان سيعرف ما نفعله! 756 01:05:12,910 --> 01:05:14,578 يمكنك كسر السلسلة أكثر...! 757 01:05:14,912 --> 01:05:16,955 اللعنة! اللعنة! إنه يعلم! 758 01:05:17,122 --> 01:05:19,124 تعرف وتفهم' شيئان مختلفان! 759 01:05:19,666 --> 01:05:20,767 دعنا نذهب إلى أبعد من ذلك. 760 01:05:21,501 --> 01:05:23,170 هنا، هنا! هنا. 761 01:05:27,549 --> 01:05:28,842 ادخل إلى هنا ادخل إلى هنا. 762 01:05:31,470 --> 01:05:32,471 كن مرتاحا. 763 01:05:37,017 --> 01:05:39,937 لقد رصدت شيئًا ما خطأ. - ما هو؟ 764 01:05:40,354 --> 01:05:41,855 هناك مساران. 765 01:05:42,022 --> 01:05:44,066 كيف نعرف أي واحد القطار قادم على متنه 766 01:05:44,399 --> 01:05:46,693 أنت مخدر. إنه على اليسار،. أسفل اليمين! 767 01:05:50,155 --> 01:05:52,282 لكن كيف نعرف؟ إذا كان القطار صعودا أو هبوطا! 768 01:05:52,616 --> 01:05:54,242 إذا لم يرتفع، فعندها، إنه سينخفض!! 769 01:05:54,576 --> 01:05:55,661 آه، صحيح. 770 01:06:00,499 --> 01:06:03,293 مهلا، مهلا، مهلا... هيا... إفساح المجال، إفساح المجال،... 771 01:06:04,252 --> 01:06:07,798 لقد فكرت في الأمر. سأستلقي بجانبك. 772 01:06:07,965 --> 01:06:09,841 إذا حدث أي خطأ، يمكن أن يكون كلانا مخطئا! 773 01:06:10,300 --> 01:06:11,468 افعل ما تريد. 774 01:06:30,445 --> 01:06:33,115 - القطار ‏ ‏صوته ‏مزعج للغاية. - ضع بعض الصخور في أذنيك. 775 01:07:10,694 --> 01:07:12,904 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ لماذا توقفنا! 776 01:07:13,196 --> 01:07:15,949 -لماذا توقف القطار؟ - كيف حدث هذا... 777 01:07:21,580 --> 01:07:23,223 - ساعديني...! أيتها السيدة السمينة! -‏زوجي..! 778 01:07:23,290 --> 01:07:25,167 ساعديني أيتها السيدة السمينة! 779 01:07:25,333 --> 01:07:28,295 سمينة، ‏اللعنة عليك! سمينة... ‏زوجي...! 780 01:07:30,964 --> 01:07:33,633 - أنا هنا يا عزيزتي...! - ماذا تفعل...! 781 01:07:33,800 --> 01:07:35,385 أنا... قادم! قادم، قادم... 782 01:07:35,761 --> 01:07:37,804 قلت إنك كنت ‏ذاهب إلى ‏دورة المياه! 783 01:07:38,138 --> 01:07:40,223 ‏كانت رائحة الحمام كريهة...! 784 01:07:40,640 --> 01:07:42,059 لذلك قمت بعملها هناك! 785 01:07:42,225 --> 01:07:43,435 ما الذي يمكن فهمه! 786 01:07:43,769 --> 01:07:46,021 ساعدني...! ساعدني...! 787 01:07:46,480 --> 01:07:48,065 تعال وأنقذني...! 788 01:07:48,440 --> 01:07:50,067 تعال وأنقذني...! 789 01:07:50,442 --> 01:07:52,194 - شكرا جزيلا لك! - لا داعي لشكري! 790 01:07:55,280 --> 01:07:56,281 انهض! 791 01:07:57,866 --> 01:08:00,285 ‏كابتن ‏استطاع الهرب هذان الاثنان. ماذا الآن؟ 792 01:08:02,412 --> 01:08:03,580 أمسك ببقيتهم! 793 01:08:12,881 --> 01:08:15,425 أصدقائي، أصدقائي! مرحبا بكم في مدينة هون سوي! 794 01:08:15,592 --> 01:08:17,928 ها هي التلال الخضراء والمياه الصافية،موطن الأبطال. 795 01:08:18,095 --> 01:08:21,348 على الرغم من أن رحلتكم قد توقفت، يمكنكم جميعا أن تطمئنوا! 796 01:08:21,515 --> 01:08:22,891 ‏أهلا وسهلا بكم في مدينة هون سوي 797 01:08:23,058 --> 01:08:25,852 لقد أعددت لكم بالفعل ‏الغرف والأكل، والترفيه! 798 01:08:26,019 --> 01:08:27,521 هيا! من فضلكم اتبعوني! 799 01:08:28,063 --> 01:08:31,108 - هل يجب أن نتبعه، - قد يكون كذلك. 800 01:08:31,274 --> 01:08:33,401 من فضلكم اتبعوني جميعا. هيا، هيا. بهذه الطريقة. 801 01:08:37,155 --> 01:08:38,156 تحرك! 802 01:08:38,782 --> 01:08:40,909 إنه ليس بعيدا على الإطلاق. تعالوا معي جميعا. 803 01:08:44,412 --> 01:08:46,289 راقبهم. أنا سألحقه! 804 01:08:47,457 --> 01:08:48,667 - إنه يريدنا أن نركض - نعم... 805 01:08:51,002 --> 01:08:53,213 تشينغ فونغ تين! عد إلى هنا! 806 01:08:57,425 --> 01:08:58,593 إذن ماذا الآن؟ 807 01:08:59,094 --> 01:09:01,555 أرسل شخصا ما بسرعة إلى مجرى النهر الكبير. أحضر إخواننا. 808 01:09:01,721 --> 01:09:03,323 ‏سوف نذهب إلى المدينة وهناك سوف نقوم بعملنا 809 01:09:03,390 --> 01:09:05,016 واي (Wi) اذهب. 810 01:09:05,225 --> 01:09:06,726 اطلب من شخص ما مراقبة اليابانيين. 811 01:09:07,811 --> 01:09:09,187 راقب القطار. 812 01:09:43,847 --> 01:09:46,474 هذا الرجل إزعاج حقيقي، دائما ما يقف في الطريق. 813 01:09:46,766 --> 01:09:48,393 لماذا لا أصدمه؟ 814 01:09:49,686 --> 01:09:51,688 متى أصبحت ملتويًا جدًا 815 01:09:51,897 --> 01:09:55,609 امرأة في السعي وراء السعادة في كثير من الأحيان يجب أن تلعب بقذارة. 816 01:09:57,110 --> 01:09:58,945 تحركي. هيا. 817 01:09:59,404 --> 01:10:01,198 لا يهمني! كل شخص لديه غرفة سواي! 818 01:10:01,364 --> 01:10:03,241 يا إلهي، حسنا، حسنا! سأجد طريقة لإصلاح هذا! 819 01:10:03,408 --> 01:10:05,994 يجب أن تتناول بعض الشاي أولا. هيا، اشرب! 820 01:10:06,369 --> 01:10:08,330 أين يمكن أن يكون؟ 821 01:10:11,041 --> 01:10:14,461 - يا سيدي، هل لي أن أسأل أين الغرفة 5؟ - الغرفة 5 822 01:10:14,628 --> 01:10:15,795 رقم 5... 823 01:10:15,962 --> 01:10:17,923 أه... أعتقد أنها قد تكون هناك. 824 01:10:18,089 --> 01:10:20,467 - شكرا جزيلا لك. - عزيزي! فخامة 825 01:10:20,884 --> 01:10:23,470 - من هي! أنت تعرفها - لا على الإطلاق! 826 01:10:23,637 --> 01:10:26,640 - كانت تسألني فقط أين الغرفة 5. - الوغد... نحن نسير في هذا الطريق! 827 01:10:30,936 --> 01:10:32,020 ماذا تفعل! 828 01:10:32,687 --> 01:10:33,897 أعتذر! 829 01:10:34,773 --> 01:10:36,775 هناك العديد من البعوض! 830 01:10:43,949 --> 01:10:45,033 ‏ذهب إلى الداخل. 831 01:10:51,164 --> 01:10:54,459 الأخ الأكبر. لقد اكتشفت ‏ أن اليابانيون يقيمون في الغرفة 7. 832 01:10:54,668 --> 01:10:56,253 الغرفة 5 متصلة بالغرفة 7. 833 01:10:56,419 --> 01:10:58,630 ‏لكن هناك امرأة موجودة في الغرفة 5. 834 01:10:58,797 --> 01:11:02,133 إذا وجدنا طريقة لمبادلة الغرف معها، سيكون من الأسهل ‏ ‏مراقبة اليابانيون! 835 01:11:02,592 --> 01:11:04,469 اترك هذا الشيء لي. 836 01:11:05,011 --> 01:11:06,972 ماذا تنوي أن تفعل؟ 837 01:11:07,305 --> 01:11:10,433 - كنت سأغتصب أولا وأقتل لاحقا! - كنت أعلم أنك ستفعل ذلك. 838 01:11:10,684 --> 01:11:12,102 هذا ليس قطاعنا هنا. 839 01:11:12,269 --> 01:11:16,356 حتى يصل إخوتنا من مجرى النهر الكبير ، ‏أبقوا بعيدا عن المشاكل 840 01:11:18,525 --> 01:11:21,778 اذهب ‏لإكتشاف المدينة والمناطق المحيطة بها. 841 01:11:22,028 --> 01:11:25,031 يجب على المرء أن يقف عاليا ليرى من بعيد. 842 01:11:25,240 --> 01:11:27,617 أعتقد أن السقف سيقدم أروع المناظر. 843 01:11:37,961 --> 01:11:40,130 ‏عزيزتي أريد أن استحم 844 01:11:40,297 --> 01:11:42,132 ‏زوجي! لنستحم معا! 845 01:11:42,299 --> 01:11:44,509 تعال الآن ... يمكننا المرح في الماء مثل طيور الحب. 846 01:11:44,676 --> 01:11:45,719 "مرح في الماء" 847 01:11:45,969 --> 01:11:48,346 مرح كما اعتدنا طوال الوقت... 848 01:11:48,638 --> 01:11:51,224 عزيزتي، ألق نظرة. حوض الاستحمام كبير جدا. 849 01:11:51,391 --> 01:11:53,977 أنا أيضا كبير جدا. أنتي ‏ ‏تكبرين أكثر من أي وقت مضى كل يوم. 850 01:11:54,144 --> 01:11:57,564 ومع ذلك، إذا دخلنا الحوض معا، ‏فإنه لن يتحملنا معا 851 01:11:57,731 --> 01:12:00,525 حسنا، حسنا! كفى. يمكنك الاستحمام أولا. 852 01:12:29,220 --> 01:12:30,221 من أنت يا لو؟ 853 01:12:33,892 --> 01:12:36,186 هذا التبغ بالتأكيد شيئ ‏عجيب! 854 01:12:36,519 --> 01:12:37,479 ادخل. 855 01:12:41,274 --> 01:12:42,734 - أوف...! - خذها إلى الحمام. 856 01:12:49,908 --> 01:12:50,909 ارفعه على السرير. 857 01:12:55,622 --> 01:12:56,748 ماذا الآن! ماذا الآن! 858 01:13:05,298 --> 01:13:06,591 ماذا يقول اليابانيون؟ 859 01:13:07,467 --> 01:13:08,843 هل تفهم ‏ ‏اللغة اليابانية؟ 860 01:13:09,886 --> 01:13:11,096 لا. ماذا عنك؟ 861 01:13:12,138 --> 01:13:13,390 ليس لدي أدنى فكرة. 862 01:13:18,019 --> 01:13:20,688 أي شخص هنا! تفتيش الغرفة...! 863 01:13:20,855 --> 01:13:21,856 هيا، هيا! 864 01:13:22,023 --> 01:13:24,150 - هل يوجد أحد في الداخل! - تحت السرير! 865 01:13:32,200 --> 01:13:34,077 ادخل، لا يوجد أحد في الجوار. 866 01:13:38,873 --> 01:13:41,543 - أنت معتاد على التسلل - فقط خلف ظهر زوجتي. 867 01:13:41,835 --> 01:13:44,170 يا إلهي... لقد مر أسبوع كامل منذ أن نمت في السرير! 868 01:13:50,260 --> 01:13:52,137 مهلا، مهلا، مهلا... استحم أولا...! 869 01:13:52,303 --> 01:13:54,764 فجأة أصبحت كل شيء عن النظافة الآن! يا لها من متاعب لعينة...! 870 01:14:00,687 --> 01:14:02,522 أنتي سقطت من السرير أو شيء من هذا القبيل! 871 01:14:15,410 --> 01:14:16,786 أرى ضعفا مزدوجا 872 01:14:26,796 --> 01:14:27,797 يا 873 01:14:28,173 --> 01:14:29,382 اخرج. 874 01:14:32,802 --> 01:14:33,887 اخرج. 875 01:14:39,142 --> 01:14:41,853 أنا عالق! معطفي عالق على شيء ما! 876 01:14:45,064 --> 01:14:46,065 لاي أنا هنا! 877 01:14:47,192 --> 01:14:48,276 اختبأ، اختبأ! 878 01:15:13,343 --> 01:15:15,011 لا تزعجني... 879 01:15:15,178 --> 01:15:18,223 هل جعلتك تنتظرين طويلا؟ لم يكن من السهل التسلق على طول الطريق هنا. 880 01:15:18,389 --> 01:15:20,141 ، لا تغضبي! هيا، إذن. 881 01:15:20,308 --> 01:15:21,434 هيا... C'mo— 882 01:15:30,443 --> 01:15:32,070 ‏لا تصرخين اهدأي... 883 01:15:33,446 --> 01:15:35,006 هل هذه هي الطريقة التي تعاملني بها الآن! 884 01:15:35,073 --> 01:15:36,741 ‏سأجلدك أنتي وزوجي العزيز ايتها الساقطه 885 01:15:36,950 --> 01:15:39,244 - سأقتلك - سأخنقك! - عزيزتي، لا تكوني ‏بهذا الجنون! 886 01:15:39,410 --> 01:15:41,955 أمسكت بكما في السرير معا! سأخنقك، أيتها الساقطة اللعينة! 887 01:15:42,163 --> 01:15:44,207 - سأخنقك! اضربك! - ‏عزيزتي يا عزيزتي...! 888 01:15:44,457 --> 01:15:46,584 أهلا مادا حصل!! - موت! هذا سوف يعلمك! 889 01:15:46,751 --> 01:15:47,961 كيف تجرؤ! موت! - يا...! 890 01:15:48,127 --> 01:15:50,672 - توقفي عن ضربها...! توقفي عن ذلك- - مت! مت! تضيع، اخرج! 891 01:15:50,964 --> 01:15:53,383 - أيتها الساقطة اللعينة... لديك بعض الأعصاب! - عزيزي...! 892 01:15:53,716 --> 01:15:55,009 سآخذ حياتك! 893 01:15:55,677 --> 01:15:57,512 - ‏هدوء! - سأخنقك! سأخنقك! 894 01:15:59,430 --> 01:16:02,225 يانغتسي لا. 3... يمكننا الاستمرار في هذه التمثيلية لفترة أطول! 895 01:16:03,059 --> 01:16:04,118 ‏نعم 896 01:16:05,603 --> 01:16:08,731 - البلد ذو أهمية بالفعل. - جيز... أنتي بخير، هل تأذىتي؟ 897 01:16:08,898 --> 01:16:12,110 لكن عائلاتنا لا تقل أهمية! 898 01:16:12,402 --> 01:16:14,696 نحن لا نتردد أن نضحي بحياتنا من أجل البلاد. 899 01:16:14,862 --> 01:16:19,033 ثمن صغير يجب دفعه للحماية طريقة حياة الملايين والملايين. 900 01:16:21,077 --> 01:16:23,538 عزيزي، فقط ما الذي تتحدث عنه؟ 901 01:16:24,831 --> 01:16:28,209 عزيزتي، أنا عميل في وكالة الاستخبارات المركزية، 902 01:16:28,376 --> 01:16:29,502 اسم الرمز: Yangtze No. 2! 903 01:16:31,254 --> 01:16:33,923 ‏عزيزي أأنت عميل سري 904 01:16:34,382 --> 01:16:38,553 صحيح. هل تتذكرين اليابانيين؟ رأيناهم على متن القطار 905 01:16:39,262 --> 01:16:40,263 ‏نعم أتذكر 906 01:16:40,930 --> 01:16:42,890 معهم أسرار الدولة. 907 01:16:43,141 --> 01:16:46,561 اليانغتسي رقم 3 وأنا هنا لوضع حد لهم! 908 01:16:46,728 --> 01:16:48,855 أوه لا، ‏زوجي. يجب ألا تتورط في مثل هذه الأشياء! 909 01:16:49,022 --> 01:16:51,649 أنتما الاثنان فقط لإنقاذ البلاد إنه خطير جدا! 910 01:16:51,816 --> 01:16:54,360 عزيزتي... يمكنكي أن تطمئني . 911 01:16:54,611 --> 01:16:56,654 لدينا أيضا معنا أرقام اليانغتسي 4 و5. 912 01:16:56,821 --> 01:16:58,698 بالإضافة إلى 6 و7 و8. 913 01:16:58,906 --> 01:17:01,409 سيكونون هنا واحدا تلو الآخر لتقديم الدعم. 914 01:17:02,118 --> 01:17:03,661 أنا يانغتسي لا. 6! 915 01:17:04,245 --> 01:17:05,663 أنا يانغتسي لا. 7! 916 01:17:05,955 --> 01:17:06,956 يانغتسي لا. 8! 917 01:17:07,457 --> 01:17:09,167 - رقم اليانغتسي 9! - رقم اليانغتسي 10! 918 01:17:09,334 --> 01:17:11,336 - Yangtze No. 11! - Yangtze No. 12! 919 01:17:11,502 --> 01:17:13,087 Yangtze No. 13! 920 01:17:13,338 --> 01:17:14,881 ‏نحن جاهزون العمل، رقم اليانغتسي 2! 921 01:17:20,261 --> 01:17:21,971 إنه الشخص الذي أصابني بالدخان! 922 01:17:22,138 --> 01:17:23,938 - أوه، كانت يدا اليانغتسي رقم 13. - نعم... 923 01:17:24,599 --> 01:17:26,100 حسنا ، كل واحد ‏يعود إلى غرفته! 924 01:17:26,267 --> 01:17:27,518 انسوا ما حدث الليلة! 925 01:17:27,977 --> 01:17:29,187 - ‏نعم سيدي! - هيا بنا. 926 01:17:29,354 --> 01:17:31,105 الأخ الأكبر، لقد انتهيت من ‏مراقبة المنطقة! 927 01:17:32,106 --> 01:17:35,777 اليانغتسي رقم 14، ألا تكشف أسرار الدولة الآن. اخرج من هنا! 928 01:17:36,027 --> 01:17:37,654 ما هذا "Yangtze No. 14"! 929 01:17:37,820 --> 01:17:38,821 اذهب بعيدا، أنت! 930 01:17:44,494 --> 01:17:46,704 وفر أنفاسك لتدفئة بطنك يا جوك بو! 931 01:17:46,871 --> 01:17:48,748 - أعرف الرجل الذي أنت عليه نوعا ما. - كابتن 932 01:17:48,998 --> 01:17:51,376 إنها فوضى في الخارج. لا توجد طريقة للقبض على تشينغ فونغ تين. 933 01:17:52,960 --> 01:17:55,505 اترك لي تشينغ فونغ تين. سأقبض عليه بالتأكيد. اذهبوا في دورية. 934 01:17:55,713 --> 01:17:57,048 - ‏نعم سيدي! هيا. - هيا بنا. 935 01:17:57,256 --> 01:17:59,217 - كاري! راقبهم. - تشو تشيوك كين! 936 01:17:59,384 --> 01:18:01,377 من هذه اللقطة الساخنة التي حصلت عليها؟ خطوة بخطوة شخصيا! 937 01:18:01,386 --> 01:18:03,513 لماذا لا تدعني أخرج من هنا وسأقدم لك يد المساعدة ...! 938 01:18:03,680 --> 01:18:04,806 أنت تتحدث كثيرا. 939 01:18:04,972 --> 01:18:07,141 سأعيده إلى هنا بالتأكيد للحفاظ على صحبتك. 940 01:18:11,771 --> 01:18:15,483 تشينغ فونغ تين، هل تعلم؟ إطلاق النار على نقيب الشرطة جناية 941 01:18:18,695 --> 01:18:19,754 من أنت! 942 01:18:20,029 --> 01:18:23,449 إذن هل تعرف أن ‏ضرب عميل خاص ‏ عقوبته بضع سنوات خلف القضبان 943 01:18:29,122 --> 01:18:30,123 أنت تعرف ما هذا؟ 944 01:18:30,289 --> 01:18:31,708 [رخصة الراكب الدولية] لا توجد فكرة. 945 01:18:32,083 --> 01:18:33,418 لم تكن! 946 01:18:33,626 --> 01:18:36,170 كانت هذه رخصة راكبي. أنت تعرف ما هذا، أليس كذلك؟ 947 01:18:36,796 --> 01:18:38,923 "الشرطة الدولية." وكالة الاستخبارات المركزية" 948 01:18:39,424 --> 01:18:41,008 أعتقد أنك تعرف كيف تقرأ،. 949 01:18:41,509 --> 01:18:43,553 أنا هنا في مهمة للقبض على تشينغ فونغ تين. 950 01:18:44,011 --> 01:18:45,805 - وكذلك أنا! - ليس بعد الآن ، أنت لست كذلك. 951 01:18:46,180 --> 01:18:47,682 مهمتك الآن هي مساعدتي. 952 01:18:47,849 --> 01:18:51,352 تشينغ فونغ تين مثل شبح... صعب أيضا. إنه عميل زلق واحد! 953 01:18:51,519 --> 01:18:54,272 حسنا، لا تبالغ في تقدير العدو والتقليل من شأن نفسك. 954 01:18:54,522 --> 01:18:55,690 سنعمل أنا وأنت معا. 955 01:18:55,857 --> 01:18:59,152 أعظم استراتيجية لتشينغ فونغ تين في الاختباء خلفك بعيدًا عن الأنظار. 956 01:18:59,444 --> 01:19:01,988 دعني أرى بطاقتك. أظهر لنا اليد التي ستلعب بها. 957 01:19:03,281 --> 01:19:04,782 لن يراني قادما أبدا. 958 01:19:05,116 --> 01:19:06,826 هذا ليس دورًا نشطًا للغاية ، أليس كذلك 959 01:19:07,160 --> 01:19:09,328 ثم هذا يجعلك أفضل رجل لهذا المنصب! 960 01:19:09,495 --> 01:19:11,497 اذهب. اذهب. هذا أمر! هذا 961 01:19:14,333 --> 01:19:16,252 - أخي تين! - استمر في العمل الشاق. 962 01:19:29,640 --> 01:19:31,309 هل يمكن أن يكونوا أغبياء حقا... 963 01:19:36,397 --> 01:19:39,025 اخرج واكتشف ما الذي يفعله تشو تشيوك كين بحق الجحيم. 964 01:19:45,406 --> 01:19:46,866 من المؤكد أنه مر بعض الوقت...! 965 01:19:47,158 --> 01:19:48,618 لا حركات مفاجئة ، تشينغ فونغ تين! 966 01:19:48,785 --> 01:19:50,661 ستجد قريبًا بعض الثقوب في رأسك. 967 01:20:01,881 --> 01:20:03,007 اجلس واسترح الآن. 968 01:20:06,719 --> 01:20:07,929 هل ‏فعلا صوته مدوي حقا؟ 969 01:20:08,429 --> 01:20:09,722 تريد أن تسمع بنفسك 970 01:20:10,056 --> 01:20:11,641 أوه! لا، لا، لا...! 971 01:20:11,808 --> 01:20:14,352 طوال سنواتي كقائد شرطة، لم أستخدم سوي سكاكين فقط! 972 01:20:14,560 --> 01:20:18,523 لم أر حتى هذا المسدس نوعا ما! هل يمكنني استعارتها لإلقاء نظرة؟ 973 01:20:37,750 --> 01:20:39,435 ليس خطأي! لقد أخبرني بذلك! أطلق النار عليه! 974 01:20:39,502 --> 01:20:40,586 أنا خائف حقا! 975 01:20:40,795 --> 01:20:42,964 هذا ليس خطأنا ‏بأننا متخلفون. 976 01:20:43,130 --> 01:20:46,425 - نعم، نحن متخلفون... - نعم، نعم، أنا أيضا متخلف...! 977 01:20:46,759 --> 01:20:51,472 على هذه الأرض، أمي هي الأفضل...! 978 01:20:51,639 --> 01:20:54,183 أريد العودة إلى المنزل! أريد أمي...! 979 01:20:54,559 --> 01:20:56,602 - أمي...! - أمي...! 980 01:20:56,769 --> 01:20:59,605 لا يمكنني الوثوق بواحد منهم. لديك المزيد من الرجال في مهمة الحراسة. 981 01:21:01,482 --> 01:21:04,193 سيدي حتى مع وجودنا جميعًا هنا ، ‏فإن عددنا قليل جدا 982 01:21:04,360 --> 01:21:07,113 - وهي هناك ‏فعلا فوضى حقيقية. - سنتعامل أنا وأنت مع ذلك. 983 01:21:07,280 --> 01:21:10,241 سأجمع المزيد من الأدلة على جرائم تشينغ فونغ-تين أثناء قيامنا بذلك. 984 01:21:10,491 --> 01:21:12,577 سيحصل على 200 عام على الأقل هذه المرة. 985 01:21:12,743 --> 01:21:14,036 200 عام... 986 01:21:14,287 --> 01:21:16,163 وو! ستتحول إلى أحفورة! 987 01:21:40,021 --> 01:21:41,063 ‏ماذا تريدون 988 01:21:41,355 --> 01:21:44,734 لا شيء كثيرا... أختنا الكبيرة لدياه ما تقوله لكم جميعا. 989 01:21:45,651 --> 01:21:48,571 - سيداتي، ما الأمر؟ - ما هذا! 990 01:21:48,738 --> 01:21:50,364 أختي الكبيرة، فقط أخبريهم بالفعل. 991 01:21:50,531 --> 01:21:54,327 صحيح، هؤلاء السادة جميعهم ضباط حكوميون. سوف يفهمون. 992 01:21:54,785 --> 01:21:57,830 - مهما كان الأمر، فقط ‏أخبرينا. - أنا... 993 01:21:58,122 --> 01:21:59,265 اسمح لي بالتحدث نيابة عنها. 994 01:21:59,332 --> 01:22:03,252 أيها السادة، أختنا الكبيرة وتشينغ فونغ تين وُعدوا ببعضهم البعض كأطفال. 995 01:22:03,544 --> 01:22:06,380 ومع ذلك ، سيتمزق الاثنان بسبب فوضى الحرب. 996 01:22:07,214 --> 01:22:10,885 ما هو أكثر من ذلك، من يدري كم من الوقت سيستغرق قبل أن يكون تشينغ فونغ تين رجل حر 997 01:22:11,052 --> 01:22:13,638 لذا اتخذت الأخت الكبرى قرارًا مفاجئًا. 998 01:22:13,804 --> 01:22:17,433 إنها ترغب في حمل طفل ، والحفاظ على شعلة عائلة تشينغ مشتعلة. 999 01:22:20,019 --> 01:22:21,687 إنه أمر سخيف للغاية. 1000 01:22:21,938 --> 01:22:24,607 لكن الأوقات عصيبة، لذلك ليس الأمر كما لو أن لديها أي خيار آخر. 1001 01:22:24,774 --> 01:22:26,776 آمل أيها السادة ‏انكم ستقدمون لها المجاملة. 1002 01:22:26,943 --> 01:22:28,069 هذه ‏ ‏مزحة… 1003 01:22:28,235 --> 01:22:31,405 ليس الأمر كما لو أننا نستطيع السماح لتشينغ فون ‏ ‏الخروج للقيام ببعض "التكاثر"! 1004 01:22:31,656 --> 01:22:33,074 لا نريدك أن تسمح له بالخروج. 1005 01:22:33,324 --> 01:22:35,159 نريدك أن تسمح لأختنا الكبيرة بالدخول! 1006 01:22:35,618 --> 01:22:37,411 قف! لكن هناك الكثير من العيون التي ستراقبها! 1007 01:22:37,578 --> 01:22:40,790 هيا الآن ... يمكنك جعل السجناء الآخرين يواجهون الحائط. 1008 01:22:40,957 --> 01:22:43,960 أنتم أيها السادة عليكم فقط أن تغضوا الطرف. 1009 01:22:44,126 --> 01:22:46,128 آنسة... الرجال ليسوا مثل العشب والأشجار. 1010 01:22:46,295 --> 01:22:49,298 -- مع كل هذا ، ... - يحصل بقوة ، أليس كذلك 1011 01:22:49,465 --> 01:22:51,676 لهذا السبب نحن جميعا ‏ ‏اتينا إلى هنا مع ‏أختنا. 1012 01:22:52,176 --> 01:22:55,554 نقول إننا جئنا إلى هنا من أجل أختنا، لكنه حقا من أجلكم أيها السادة. 1013 01:22:55,721 --> 01:22:56,722 كيف ترى ذلك؟ 1014 01:22:57,014 --> 01:22:58,975 أعتقد... وعيني مفتوحتان على مصراعيها! 1015 01:23:00,726 --> 01:23:03,329 عند التفكير في الأمر ، سيكون من الخطأ حرمان الرجل من الأطفال! 1016 01:23:03,396 --> 01:23:04,563 تعالي معي! 1017 01:23:09,318 --> 01:23:10,319 أخي تين 1018 01:23:11,946 --> 01:23:13,739 - ليل هونغ! - الأخ تين... 1019 01:23:13,948 --> 01:23:15,883 ليس عليك أن تتصرف وكأن حبك محكوم عليه بالفشل!! 1020 01:23:15,950 --> 01:23:19,161 تشينغ فونغ تين، أعطها كل ما لديك الآن.مرة واحدة فقط تكفي! 1021 01:23:19,745 --> 01:23:20,746 ماذا يحدث؟ 1022 01:23:21,664 --> 01:23:22,915 أنت تحصل عليه! أنت 1023 01:23:23,833 --> 01:23:24,959 ‏إلى ماذا تنظرون 1024 01:23:25,126 --> 01:23:27,670 أنتم جميعا ، مقابل الحائط. رؤوسكم على الحائط! 1025 01:23:41,559 --> 01:23:43,310 أسرع من هنا! عجل 1026 01:23:44,729 --> 01:23:46,105 - مهلا، مهلا، مهلا! - عد إلى هنا! 1027 01:23:48,482 --> 01:23:50,142 أيها الأخت الكبيرة ، يمكنك ‏الهرب من هنا أيضًا ...! 1028 01:23:50,234 --> 01:23:51,986 حسنا. سأسمح لنفسي ‏بالهروب أيضا،! 1029 01:24:05,791 --> 01:24:08,085 ليل هونغ، سأرحل فقط لأنه ليس لدي خيار. 1030 01:24:08,252 --> 01:24:10,755 هذا يكفي منك. لا شيء تقوله يمكن أن يغير رأيي. 1031 01:24:10,921 --> 01:24:12,757 أنت عالق معي هذه المرة. 1032 01:24:12,923 --> 01:24:16,302 إذا كنا زوج من طيور الحب الهاربة ، لماذا لا نكون عشاق بعيدين بدلا من ذلك 1033 01:24:16,510 --> 01:24:18,387 تأتي المسافة مع الأمل في لم شملهم. 1034 01:24:18,554 --> 01:24:21,348 فكر في الأمر. لنفترض أننا انفصلنا لمدة ثلاث سنوات أخرى هذه المرة. 1035 01:24:21,515 --> 01:24:24,393 عندما نرى بعضنا البعض مرة أخرى ، سيكون الأمر مؤثرًا ومثيرًا للغاية. 1036 01:24:27,813 --> 01:24:31,776 تشينغ فونغ تين... أعلم أننا سنكون دائما محكوما علينا ولكن ليس مقدرا لنا. 1037 01:24:33,360 --> 01:24:36,322 القدر إرادة السماوات. ‏ ‏أما المصير فهو ‏صناعة الإنسان. 1038 01:24:36,697 --> 01:24:40,117 استخدم هذا كفرصة أخرى لأضع مستقبلي على المحك. 1039 01:24:40,284 --> 01:24:42,578 ثم ستعرف ماذا القدر والمصير كذلك. 1040 01:24:48,667 --> 01:24:51,462 آمل أنه كلما نظرت إلى هذا...ستفكر بي. 1041 01:24:58,677 --> 01:24:59,929 اعتن بنفسك. 1042 01:25:07,478 --> 01:25:08,771 وداعا.. 1043 01:25:20,950 --> 01:25:21,992 هاه... أختي الكبيرة! 1044 01:25:23,744 --> 01:25:26,080 أنت قادر جدا، أليس كذلك؟ ادخل! 1045 01:25:30,501 --> 01:25:32,044 لماذا عادت؟ 1046 01:25:32,711 --> 01:25:35,339 ماذا تفعلون بحق الجحيم؟ ‏ ‏ ‏فتركون مجموعة من الفتيات يتلاعبون بكم 1047 01:25:35,506 --> 01:25:36,715 ماذا يفترض بنا أن نفعل الآن؟ 1048 01:25:36,924 --> 01:25:39,218 الآن بعد أن رحل، من يدري متى سنقبض علي مرة أخرى؟ 1049 01:25:47,518 --> 01:25:48,561 هناك. 1050 01:25:52,940 --> 01:25:53,941 معي! 1051 01:26:11,417 --> 01:26:13,002 سيدي، هل كنت بحاجة إلى غرفة؟ 1052 01:26:53,459 --> 01:26:55,127 سلم خريطة جيش الطين! 1053 01:26:57,838 --> 01:26:59,006 - بالتأكيد - 1054 01:27:03,177 --> 01:27:04,428 لا تتحرك! هذه عصا! ارفع 1055 01:27:06,722 --> 01:27:08,474 أعطني كل أموالك. 1056 01:27:15,397 --> 01:27:16,440 اذهب وتحقق من ذلك! 1057 01:27:20,027 --> 01:27:21,195 لا تتحرك! 1058 01:27:22,112 --> 01:27:24,448 فقط اسأل نفسك: تريد أن تبقيها تنتظر إلى الأبد 1059 01:27:25,199 --> 01:27:28,244 تذهب للتسكع في كل مكان. تعتقد أنك كازانوفا نوعا ما 1060 01:27:28,410 --> 01:27:31,330 لنكن صادقين... ها هي فتاة ستضحي بحياتها من أجلك؟ 1061 01:27:31,497 --> 01:27:33,332 لماذا ما زلت تستعرض القوارب! تصرف بهدوء 1062 01:27:33,999 --> 01:27:35,876 لم يبق سوى بضع سنوات على هذا العمل. 1063 01:27:36,543 --> 01:27:37,795 إذن ماذا علي أن أفعل؟ 1064 01:27:38,003 --> 01:27:41,090 ماذا يجب أن تفعل! ارجع! أحبها! 1065 01:27:41,298 --> 01:27:43,300 عندما تحب امرأة عندما تحبك أكثر، 1066 01:27:43,467 --> 01:27:47,888 هناك مزايا أكثر من الاعتراف بحبك عندما تكون قد استسلمت بالفعل. 1067 01:27:48,097 --> 01:27:50,641 إذا كانت هناك امتيازات متضمنة، لماذا لا أفعل ذلك؟ 1068 01:28:33,309 --> 01:28:34,310 القصدير الدهني! 1069 01:28:37,354 --> 01:28:41,984 - يا إلهي...! يا إلهي...! - يا إلهي...! يا إلهي...! 1070 01:28:43,110 --> 01:28:45,321 أخفضوا أصواتكم! ‏قلت لكم اصمتوا 1071 01:28:50,284 --> 01:28:51,535 تشو تشيوك كين 1072 01:28:53,704 --> 01:28:54,788 رأيت! 1073 01:28:55,039 --> 01:28:57,041 - ألن يسمعوا النشر؟ - هذا ما نريده. 1074 01:28:58,667 --> 01:29:00,210 رأيت بالفعل! 1075 01:29:03,172 --> 01:29:05,174 إغراءهم هنا. - فهمتك. 1076 01:29:09,303 --> 01:29:12,014 كيدو ، كيدو! انهم ينشروا القضبان! إنه اختراق! الاختراق! 1077 01:29:12,181 --> 01:29:13,307 التخطيط للهروب! 1078 01:29:13,474 --> 01:29:15,100 صحيح! هذا ما يرام معك! 1079 01:29:15,267 --> 01:29:16,326 ‏اعطيني المنشار! 1080 01:29:16,393 --> 01:29:18,145 - أعطها لك! ‏مستحيل! - لماذا أنت... 1081 01:29:18,312 --> 01:29:19,646 - دورك. - ‏بالتأكيد...! 1082 01:29:20,856 --> 01:29:22,024 توقف عن النشر! 1083 01:29:22,191 --> 01:29:23,984 - ‏اعطيني المنشار! - ليس لدي. 1084 01:29:24,151 --> 01:29:25,319 اعطيني المنشار الآن! 1085 01:29:25,486 --> 01:29:27,029 ، ادخل إلى هنا وساعدني! 1086 01:29:27,363 --> 01:29:28,530 هيا بنا! 1087 01:29:29,656 --> 01:29:31,533 - سلمها الآن! - ليس لدي! 1088 01:29:32,576 --> 01:29:34,370 - سلمها. - لا علاقة لي! 1089 01:29:34,536 --> 01:29:36,622 - أخرجه الآن!! - أخرجه الآن! 1090 01:29:44,380 --> 01:29:45,381 ، هيا الآن! 1091 01:29:45,547 --> 01:29:48,166 - أسرع وأخرجنا! - تشينغ فونغ تين! 1092 01:29:48,258 --> 01:29:50,552 مرحبا، مرحبا! تحركوا، هل ستفعل...! 1093 01:29:50,886 --> 01:29:51,887 هيا! هيا...! 1094 01:29:52,054 --> 01:29:54,390 هل ذهبت إلينا باحتياجات خاصة...! هاه...! 1095 01:29:54,556 --> 01:29:56,225 - تحرّك! - هيا بنا لنذهب! 1096 01:29:56,558 --> 01:29:58,602 - بسرعة! - هيا، هيا بنا... 1097 01:29:58,769 --> 01:29:59,770 قم بتسريعه! 1098 01:30:00,604 --> 01:30:01,730 لماذا فعلت... 1099 01:30:02,398 --> 01:30:03,399 بسببك. 1100 01:30:14,493 --> 01:30:17,121 إنها مثل الحرب هناك. يجب أن يكون هناك 100 قطاع طرق على الأقل! 1101 01:30:17,454 --> 01:30:18,997 لقد جعلوا نزلاء الفندق رهائن. 1102 01:30:19,373 --> 01:30:22,334 يجب أن نعمل معًا ، ونضع جانبًا الخلافات لإنقاذ مدينة هون سوي. 1103 01:30:22,501 --> 01:30:24,294 - استمعتم جميعا إلى تعليماتي. - ‏نعم! 1104 01:30:24,461 --> 01:30:26,171 إذن من يطلق النار في هذه المدينة الآن؟ 1105 01:30:26,338 --> 01:30:27,339 هو...! 1106 01:30:27,923 --> 01:30:29,133 صحيح! أنت التذكرة إذن! أنت 1107 01:30:30,092 --> 01:30:32,136 أنت، خذ رجالك وإنقذ نزلاء الفندق. 1108 01:30:32,302 --> 01:30:33,887 اذهبوا جميعا معه. 1109 01:30:34,054 --> 01:30:37,057 بينما أنت، خذهم اثنين واجذب قطاع الطرق. 1110 01:30:37,224 --> 01:30:40,018 وبالنسبة لك، اخرج من هنا الآن. اهرب بقدر ما تستطيع! 1111 01:30:40,477 --> 01:30:43,063 يمكنك أن تأخذ الأمر بسهولة. لن أعتقلك بعد.. 1112 01:30:43,355 --> 01:30:45,441 باسم التعاون أقدم لكم خدماتي. 1113 01:30:48,569 --> 01:30:49,570 هيا. 1114 01:30:56,243 --> 01:30:58,370 يا ماذا عنا ؟ 1115 01:30:58,954 --> 01:31:01,331 خذهم معك و ابحث عن مكان آمن للحفر. 1116 01:31:01,498 --> 01:31:03,667 ابق بعيدا عن شعر الجميع الآن، نعم 1117 01:31:14,845 --> 01:31:15,846 ما هذا؟ 1118 01:31:16,430 --> 01:31:19,475 كنت سأستخدمه ‏ ‏للقضاء عليك. لذا احسب نجومك المحظوظين.! ! 1119 01:31:27,149 --> 01:31:29,860 سنثبت لهم أن النساء لسن الجنس الأضعف! 1120 01:31:32,529 --> 01:31:34,573 نحن الآن أحرار جدا...! 1121 01:31:36,575 --> 01:31:38,035 نحن الآن أحرار...! 1122 01:31:38,744 --> 01:31:42,748 الحرية، الحرية! نحن الآن أحرار...! 1123 01:31:42,915 --> 01:31:44,416 الحرية! الحرية! 1124 01:31:44,875 --> 01:31:46,793 لماذا تقفون جميعا هناك؟ اذهبوا ونالوا منهم! 1125 01:31:49,796 --> 01:31:50,839 - لا تتحرك! - لا تتحرك! 1126 01:31:51,423 --> 01:31:53,592 - عد إلى هنا! - لا تتحرك! 1127 01:32:26,959 --> 01:32:27,960 انزل! 1128 01:32:31,922 --> 01:32:33,006 أعد التحميل! 1129 01:32:47,896 --> 01:32:50,107 اللعنة! البرميل محموم! ‏هل لديك أي ماء 1130 01:32:50,274 --> 01:32:51,275 ماء! 1131 01:32:51,608 --> 01:32:52,609 بالتأكيد افعل! 1132 01:32:59,324 --> 01:33:00,701 ‏اصبح ليس لديهم زصاص 1133 01:33:01,201 --> 01:33:02,786 - احصل عليه! - احصل عليهم... 1134 01:33:04,705 --> 01:33:05,956 ... افتح النار، هل ستفعل ذلك! 1135 01:33:14,673 --> 01:33:17,134 ‏هل ‏تبقى أي شيء في الخزان ‏ماذا تعتقدني مكينة من الماء 1136 01:33:17,676 --> 01:33:19,344 ثم دعنا نخرج من هنا! 1137 01:33:21,763 --> 01:33:22,848 انتظرني! 1138 01:33:24,016 --> 01:33:25,017 ليس بصوت عال جدا. 1139 01:33:52,127 --> 01:33:54,004 - احتفظ به! - فكهم! 1140 01:34:04,097 --> 01:34:06,575 - مرحبا، اخرج من هنا! حركها! - اذهب! هيا! مرحبا، اخرج من هنا! 1141 01:34:06,642 --> 01:34:08,477 هيا! هيا! اذهب! اذهب! 1142 01:34:09,394 --> 01:34:11,396 - مهلا، مهلا... بهذه الطريقة!! - بهذه الطريقة! هيا! 1143 01:34:11,563 --> 01:34:12,973 بهذه الطريقة!! اخرج بهذه الطريق! 1144 01:34:13,357 --> 01:34:14,775 أسرع وأسرع وأسرع...! 1145 01:34:15,859 --> 01:34:17,861 يجب أن نستعيد الآثار على الفور. 1146 01:34:19,029 --> 01:34:20,489 - احصل عليهم! - ‏حسنا! 1147 01:34:21,865 --> 01:34:22,866 ساعدني...! 1148 01:34:35,879 --> 01:34:37,422 يبدو أنه يلقي لكمة لئيمة. 1149 01:34:37,589 --> 01:34:39,174 سنسحقهم معا!! 1150 01:34:44,179 --> 01:34:45,847 - قف... إنه قوي! - دعنا ندخن! 1151 01:35:41,319 --> 01:35:42,738 يا له من وحش! 1152 01:35:42,904 --> 01:35:44,030 سأجد شخصا آخر. 1153 01:35:49,369 --> 01:35:50,954 شاهد أين تلوح بهذه الأشياء! 1154 01:35:55,542 --> 01:35:56,543 اذهب إلى الجحيم! 1155 01:36:15,187 --> 01:36:16,354 تناول قضمة! 1156 01:36:51,598 --> 01:36:53,099 سلمها! 1157 01:37:07,030 --> 01:37:09,282 إنها هنا!! هنا! 1158 01:37:17,707 --> 01:37:20,335 التنين الذي يوقف الموجة! 1159 01:37:51,074 --> 01:37:52,075 أيها الوغد...! 1160 01:39:06,358 --> 01:39:07,484 اغتنمهم! 1161 01:39:11,404 --> 01:39:12,405 بعدهم! 1162 01:39:24,501 --> 01:39:26,169 ساعدني...! 1163 01:39:29,130 --> 01:39:30,131 هجوم...! 1164 01:39:32,342 --> 01:39:33,343 ضع بعض القوة فيه! 1165 01:39:45,105 --> 01:39:47,065 ما زلت أحاول الركض اركض، إذن! اللعنة يا أطفال! 1166 01:39:51,069 --> 01:39:52,070 - اذهب - اذهب! 1167 01:39:58,034 --> 01:39:59,327 - اسحق يا! - اسحق يا! 1168 01:39:59,494 --> 01:40:02,330 اسحق يا! اسحق يا! اسحق يا! اسحق يا...! 1169 01:40:10,714 --> 01:40:12,757 - ماذا الآن! - اسحقني هنا! 1170 01:40:21,182 --> 01:40:23,601 اسحق يا! اسحق يا! اسحق يا! 1171 01:42:58,381 --> 01:43:01,009 أنا لم أربيك لكي تكوني لصة! القتل والحرق كذلك! 1172 01:43:01,342 --> 01:43:02,468 لا تفعلي ذلك مرة أخرى! 1173 01:43:04,220 --> 01:43:05,805 نعم، حسنا، انس الأمر! 1174 01:43:49,766 --> 01:43:50,767 أنا صديق.. 1175 01:44:10,620 --> 01:44:11,871 هل أنت بخير! 1176 01:44:20,380 --> 01:44:21,381 أنت بخير 1177 01:44:22,215 --> 01:44:23,925 نعم... بالطبع! 1178 01:44:24,092 --> 01:44:25,426 حسنا، هيا بنا. 1179 01:44:29,931 --> 01:44:31,975 - لا يمكنك أخذ تلك الخريطة بعيدا. - ماذا؟ 1180 01:44:32,475 --> 01:44:34,102 هذه الخريطة ملك لنا نحن الصينيين. 1181 01:44:35,186 --> 01:44:36,187 ‏ماذا 1182 01:44:36,396 --> 01:44:38,523 - لهذا السبب لا يمكنك أخذها معك! - ماذا؟ 1183 01:44:38,815 --> 01:44:41,359 هذه الخريطة هي ملك للصين. 1184 01:44:41,526 --> 01:44:43,695 إنه لا تخصك. 1185 01:44:50,410 --> 01:44:51,703 ماذا تفعلون يا نساء! 1186 01:44:52,287 --> 01:44:54,580 توقفور! اتركوني! ماذا تفعلون! 1187 01:44:54,831 --> 01:44:55,832 سلمها! 1188 01:45:08,845 --> 01:45:11,363 - أنت تسلمها! - هل تسلمها! 1189 01:45:11,973 --> 01:45:12,974 أنت تسلمه! 1190 01:45:13,182 --> 01:45:15,435 لديك الخريطة بالفعل. لماذا ما زلت تسأله؟ 1191 01:45:15,810 --> 01:45:18,479 إذا لم يعطها لي ، كيف اختلف عن المحتالين! 1192 01:45:18,646 --> 01:45:20,773 - أنت تسلمه! - صحيح! أنت تسلمها! 1193 01:45:26,779 --> 01:45:27,780 هيا بنا! 1194 01:45:33,995 --> 01:45:36,205 ماذا تريد منه؟ لم يعطك أي شيء. 1195 01:45:37,540 --> 01:45:41,127 خريطة جيش تشين شيه هوانغ الفخارية. يرجى إعادتها إلى الحكومة. 1196 01:45:42,837 --> 01:45:44,255 الجائزة الكبرى...! 1197 01:45:44,714 --> 01:45:45,882 تشينغ فونغ تين 1198 01:45:46,424 --> 01:45:47,842 كنت هنا لاعتقالك. 1199 01:45:48,051 --> 01:45:50,303 لكنك قدمت مثل هذه الخدمة الرائعة ، سوف نسميها حتى! 1200 01:45:50,470 --> 01:45:51,637 أنا متوقف! 1201 01:45:54,432 --> 01:45:56,559 فقدت هذه المدينة الكثير من الناس. 1202 01:45:56,726 --> 01:45:59,145 - لا تقلق ، يمكننا أن نبدأ العمل. - بالتأكيد يمكن...! 1203 01:45:59,312 --> 01:46:01,564 نعم، نعم! إنها معك،، هؤلاء الأربعة معي! 1204 01:46:02,148 --> 01:46:03,941 أنت غير مدعو ...! 1205 01:46:04,108 --> 01:46:05,985 -، ماذا عنا! - مستحيل! مستحيل! 1206 01:46:12,992 --> 01:46:18,247 تحدق في السكك الحديدية التي لا نهاية لها، كيف لا تشعر بالوحدة؟ 1207 01:46:19,499 --> 01:46:21,572 كم عدد المنعطفات الأخرى من قبل؟ 1208 01:46:21,596 --> 01:46:24,879 أنت تخطو على الرمال التي اجتاحتها الرياح مرة أخرى 1209 01:46:26,130 --> 01:46:31,469 Standing in silence, gazing at the disappearing train. 1210 01:46:31,677 --> 01:46:38,351 All that remains are the night, its people, and the sighs in your heart. 1211 01:46:39,268 --> 01:46:44,941 Perhaps you're escaping the growing burdens of yesterday. 1212 01:46:45,650 --> 01:46:51,406 Perhaps you're renewing your promise to him once more. 1213 01:46:52,240 --> 01:46:57,745 Weary and troubled, still gazing at the unknown void. 1214 01:46:57,954 --> 01:47:05,253 The road ahead twists and turns, but still your life is spent exploring it. 1215 01:47:05,420 --> 01:47:07,755 The long journey lingers, the mountains countless, 1216 01:47:07,922 --> 01:47:10,800 The winds rush, the railroad frozen. 1217 01:47:12,260 --> 01:47:17,807 My parting sorrows and memories add up to a thousand burdens. 1218 01:47:18,641 --> 01:47:24,147 How much more time must pass before I meet you again in the wind 1219 01:47:24,313 --> 01:47:30,236 Holding hands, we speak our hearts, kiss dry your eyes full of stolen tears. 1220 01:47:31,779 --> 01:47:38,202 How many more stations must pass before you return once more 1221 01:47:38,494 --> 01:47:43,833 If we're not meant to meet again, will our affection still burn on 1222 01:47:44,959 --> 01:47:50,965 How many more stations must pass before I'm allowed to forget 1223 01:47:51,132 --> 01:47:56,262 Who had once stopped in my embrace 1224 01:47:58,347 --> 01:48:00,600 The long journey lingers, the mountains countless, 1225 01:48:00,766 --> 01:48:03,686 The winds rush, the railroad frozen. 1226 01:48:05,104 --> 01:48:10,526 My parting sorrows and memories add up to a thousand burdens. 1227 01:48:11,486 --> 01:48:16,824 How much more time must pass before I meet you again in the wind 1228 01:48:17,158 --> 01:48:23,247 Holding hands, we speak our hearts, kiss dry your eyes full of stolen tears. 1229 01:48:24,499 --> 01:48:26,834 The long journey lingers, the mountains countless, 1230 01:48:27,001 --> 01:48:29,754 The winds rush, the railroad frozen. 1231 01:48:31,297 --> 01:48:36,719 My parting sorrows and memories add up to a thousand burdens. 1232 01:48:37,637 --> 01:48:42,934 How much more time must pass before I meet you again in the wind 1233 01:48:43,309 --> 01:48:49,690 How many more trains must pass before my wait for you is over. 1234 01:48:49,857 --> 01:48:56,989 How many more turns before I stop thinking of you.