- سو، الآن نطهو دود الأرض في المقلاة - حسناً، حسناً - So, now we fry the earthworm in the pan. - Okey dokey.
- هل هي سامة؟ - حاول أن تلعق أسنانها وستعرف - Is it poisinous? - Try licking on its teeth and you know.
سو، أنها الآن ناعمة كفاية So, now its soft enough.
هيا، الآن أنزع جلدها Come on, make a striptease.
- يا رجل، هذا الشيء كبير - تقريباً مثل عضوك، لكنها ليست نحيفة - Man, this thing is big. - Almost as yours, but not as thin.
البنات البيضاوات سوف يحصلن على الأمعاء. انها حادة قليلاً The white vixens will get the bowels. These are a bit blunt.
- هل تظن أنها ستصبح حادة أكثر حينها؟ - طبعاً، لكن اذا أمسك بك الرئيس ستصبح علفاً للسمك - You think they will get sharper then? - Sure, but if the boss catches you youre fish-fodder.
آه، انه في أحلامه السريرية Ahh, hes in his bunk dreaming.
هؤلاء القراصنة الخنازير. لم يعطونا طعاماً منذ يومين Those pirate-pigs. Nothing to eat for two days.
يجب على جواميس البحر هؤلاء أن يطعمونا Those water buffalo will start to cram us.
اذا أرادوا أن يبيعونا فيجب علينا أن نبدو في حالة جيدة If they want to sell us we have to look good.
الرغبة الصينية بالنساء البيضاوات، خاصة العذارى منهن The chinese lust after white vixens, especially virgins.
لكنك بيضاء فقط يا بريندا But you are only white, Brenda.
هل حقاً تعتقدون بأنهم سيرونا. لا أريد أن أصبح عبدة Do you really think theyll sell us. I don'tt want to become a slave.
توقفن هن الأنين. هذا لن يجعل الوضع أفضل Stop whining. That doesnt make it any better.
يجب أن نفكر بشيء ما. لا أريد أن أكون لقمة سائغة بيد أحد الأفندية السمان We have to come up with something. I don't want to be the tangerin for some fat mandarin.
أنا لا أهتم اذا كان سميناً أم لا. يجب عليه أن يكون سريعاً في الفراش I don't care if fat or not. He has to be fast on the mattress.
اذا لم يؤدي ما عليه، سأمزقه If he doesnt deliver, I'll rip his throng.
من أين أصطدت هذه القذارة؟ ان طعمها مثل خصية جدي اليسرى Where did you fish this shit out? It tastes like grandpa under his left testicle.
أخرسي، أو سأملأ فمك بلقمة جديدة Shut up, or you get a refill.
ألم تستطيع حتى أن تضع بعض البهارات على طعام الأفاعي هذا؟ Couldnt you at least flavor this snakemeal?
لقد طبختها كما هو مكتوب في كتاب طبخ جدتي - هل تعرف القراءة حتى؟ I did it like grandmothers cook-book. - Are you even able to read?
هل هذا تحقيق؟ Is this a requirement?
من هو؟ Who was it?
من تعرض للفتيات؟ - أنا لم أكن هناك - وأنا كذلك، فعلاً Who touched the girls? - I wasnt in there. - As was I, really.
!كاذبون Liars!
...أصغوا، يا أوجه القذارة. اذا تجرأ أحدكم ووضع اصبعه على الفتيات Listen up, shitfaces. If anyone else wipes his fingers on the girls...
سيذهب الى بيته على الأقدام. فهمتم؟ he can go home by foot. Got it?
الفتيات ملك للزعيم تياو The girls are meant for boss Tiao.
والذي يعترض يستطيع مغادرة القارب فوراً Anyone who objects can leave the boat right now.
الشاطيء أمامنا - أرفعوا الأشرعة، أرفعوا الأشرعة Sand bank ahead. - Strike the sails. Strike the sails
أنزلوا المرساة - أنزلوا المرساة Drop anchor. - Drop anchor.
أسرعن، عرضن أنفسكن لأشعة الشمس حتى تصبحن سمراوات قليلاً Hurry, out into the sun so you get some tan.
أسرعن. - هيا - لنذهب Hurry. - Come on. - Lets go
التالية - أسرعن، أسرعن يا مغفلات Next. - Hurry, hurry. - Asshole.
اذهبن الى الزورق - أسرعن Go in the dinghy. - Hurry.
كراتيه وقبلات وقطط شقراوات
!هدوء Quiet!
!هدوء Be quiet!
!هيه. أختبئوا بسرعة. القراصنة قادمون Hey. Go and hide. Fast. The pirates are coming!
بطولة
تأليف
الكاميرا
أنتاج
أخراج
الدبلجة باللغة الألمانية
لنذهب Let's go
أتبعوني Follow me.
أبعد هذا السبانخ عني Away with the spinach.
لنحتفل. أنها عطلة على الشاطيء، أنه عيد الأم في أفريقيا Lets party. Its a bank holiday, itss mothers day in africa.
أخلع ملابسك السوداء. نحن لسنا في فاجعة Take off your black clothes. This is no bereavement.
هيه، أين زعيمك - في القبو، يمارس الرياضة Hey, wheres your boss. - In the cellar, doing his sports badge.
تعالي، لا تلعبي بخشونة - أرجوك لا تفعل يا جولو Come on, don't play hard to get. - Please don'tt Jo-Lau.
جو-لو الكابتن هنا. لقد جلب الفتيات الجديدات. البيضاوات فقط Ju-lau the captains here. He brought new girls. Only whites.
!أبعد كفيك عني أيها المقزز Paws of! You stink!
أرغب بأن أعبث معها - أغسل يديك أولاً I would love to do her. - Wash your hands first!
هيا، أخلعن. الملابس سيتم غسلهن Come on, strip. The clothes will be laundried.
هيه يا كابتن. هل أزلت القمل من شعرهن ؟ Hey Captain. Did you de-louse them?
!جو-لو Ju-lau!
!أتركهن. الفتيات لا يخصنك Let off! The girls don't concern you!
كابتن، أجلب الفتيات الى الطابق العلوي Captain, bring the girls upstairs.
آخ، اذا مٓشيت على أقدامي ثانية فسوف أضربك Outsch, if you step on my feet again I will kick back.
هيا الى التفتيش الجسدي Off to the meat inspection.
أسرع. يجب ان تمشي بسرعة، انت ملكي Faster! You shall go faster. You belong to me.
أتركني أيها السافل القذر - لا تتدخلي في علاقاتي Let me go you dirty bastard. - Don't meddle in my afairs!
أجلبوا الفتيات الى الزعيم فوراً Bring the girls to the boss immediately.
أدخلن. المكان دافيء Go inside. Its heated.
!قفن في الصف واصمتوا Get in line and shut up!
أنظرن عن كثب، يمكنكن تعلم شيء ما هنا Look closely you can learn something here.
ان وضعية الجنس هذه ليست على الموضة حتى في مصر القديمة - لا تترددن، سوف تحصلن على حصصكن This sex postion was out of style even in old egypt. - Don't dither, you'll all get a piece.
أيها الزعيم، لدي بعض اللحم الطازج خالي من الأمراض. وهو مضمون الطعم Hey boss, I have some fresh meat. Without trichines, guaranteed.
أبتعد Piss off.
!أريد أن أرى ما أشتريه. أخلعي ملابسك I wanna see what I buy. Strip!
أنزعن هذه الخرق Down with the rags.
يبدو أنك لم تر شيئاً غير مقفل في حياتك، أليس كذلك؟ You never saw something unpacked, hmm?
أيها الزعيم. أنا لم أجلب لك فتيات نحيفات مثلهن من قبل. أريد مبلغاً اضافياً مقابل ذلك Hey boss. I never brought you such tight girls before. I want something extra for this.
سو، أتعتقد أن ذلك يبدو مضحكاً؟ - نعم، أنا أريد الضعف So, you think thats funny? - Yes, i want it doubled.
يبدو أن لديك خللاً في النطق. أعطني لسانك حتى أقطعه Seems you have a speech defect. Gimme your tongue so I can cut it.
!كلا يا زعيم - !سيأخذ النصف فقط. أخرج No boss! - Hell only get half! Out!
!أيها الوحش You monster!
!كوميمي؟ - نعم - يجب على ينغ بو التأكد من أنهن لازلن عذراوات Kome-Me? - Yes! - Ying-poh should check if theyre still virgins.
لكن قبل ذلك فليذهبن للأستحمام. ان رائحتهن عفنة But before theyll get washed. They're reeking.
فقط أهدأن يا أطفال. سايروهم في الوقت الحاضر Just keep quiet childs. Well play along them for the time being.
الحمام ليس خطيراً. نظفي جيداً ايتها الجدة أنا لست مصنوعة من الحلوى A bath isnt hazardous. Scrub well grandma I'm not made of marzipan.
ذلك جيد Thats good.
ليس فقط تحت الذراع ايتها الجدة Not only under the arm, grandma.
ما الذي سيحدث بأننا نحن الأثنتان لسنا عذراوتان؟ What will happen if they discover we two arent virgins anymore?
ربما سيبيعوننا الى روضة للأطفال Perhaps they'll sell us to a nursery home.
وماذا عنا نحن الباقيات. هل سيغتصبوننا؟ And what about us others. Are they going to rape us?
كلام فارغ. أنا متأكدة بأننا سنغادر هذا المكان حتى قبل أن يوخزوك Nonsense. I guarantee were out of here before they poke you.
سوف أقدم خدماتي للزعيم الكبير حتى يفقد القدرة على النهوض I gonna service the big boss until he couldnt get it up anymore.
أخبروني بأسمائكن - أسمي كارين، وهذه أختي دونا Tell me your names. - My name is Karen, this is my sister Donna.
بريندا ... آن ... وهذه سيليا - أسمي كوميمي Brenda... Ann... and this is Celia. - My name is Kome-Me.
أوه، هذا أسم لطيف وأنت أيضاً لطيفة - شكراً، يجب أن نذهب الآن. تعالوا Oh, thats a nice name and youre also nice. - Thanks, we have to go now. Come.
أبعدي ساقيك. لا تكوني خجولة. حسناً ، أغلقيمها ثانية Legs apart. Don't be shy. Okay, fold them again.
ما الذي تفعله؟ - لديكن ثلاثة اختيارات What is she doing? - You have three guesses.
أنها تتأكد من أن الفتاة لاتزال عذراء Shes checking if shess still sealed.
أتستطيعين رؤية ذلك؟ - فقط قفي أمام المرآة You can see this? - Just step on a mirror.
جيد. قفي. آه، كوميمي، من أين أتيت بهولاء الطيور البيض؟ Good. Stand up. Ahh, Kome-Me, where did you caught these white birds?
ينغ بو، انت سوف تفحصين الفتيات - نعم، أعرف Ying-poh, you shall check the girls. - Yes, I know.
يبدو انهن طازجات جداً. أخلعي ملابسك واستلقي They're looking really fresh. Strip and lay down.
وأنت... بجانبها You... right near her.
أين الفتيات البيضاوات؟ - هناك Where are the white girls? - Over there.
أحتاج الى سلم من أجلك I need a ladder for you.
أخلعيه - !كلا Take it off. - No!
أنصرفي. سوف أجردها بنفسي Get lost. I'll unpack her myself.
تعالي معي - ...كلا، أترك أختي Come with me. - No, let my sister...
أهدأي. أبقي هنا، لن يحدث لها شيء Be quiet. Stay here. Nothing will happen to her.
...أخي - أسكتي Brother... - Ssst.
لم غبت كل هذه المدة؟ - لقد عشت على جزيرة في السنتين الماضيتين Why where you gone for so long? - I lived on an island the last two years.
لقد طورت أسلوباً قتالياً جديداً. الآن أستطيع مقاتلة العصابة I developed a new fighting style. Now I can fight the gang.
لم أعد أتحمل الوضع أكثر من ذلك - توقفي عن البكاء. سوف أخرجك من هنا I cant stand it anymore. - Stop crying. I gonna get you out.
أبعدي يديك وألا سأجعلك تتذوقين المر؟ Hands away or will you taste my thong?
دعني أذهب Let me go.
يالهما من تفاحتان جميلتان What nice apples.
أريد أن أعبر صحراء جوبي عليك I wanna cross the Gobi-desert on you.
الآن ستكونين لطيفة جداً معي Now you gonna be real nice to me.
من هذا؟ Who's that? أحدى الفتيات البيضاوات اللاتي اشتراهن - One of the white girls he bought.
جو-لاو سوف يغتصبها Ju-Lau is gonna rape her.
توقفي عن الأنين، ستحبين الأمر أنت أيضاً Stop moaning, you gonna like it also.
!توقف Stop!
كو-باو ما الذي تفعله هنا؟ Ko-pau what are you doing here?
الآن سأقضي عليك وأعلقك على سور الصين العظيم Now I gonna turn of your gas and hang you on the chinese wall.
أقبضوا عليه. لن يستطيع الهرب Get him! He cant get lost.
!أقتلوه Kill him!
أريد أن أراه ينزف I wanna see him bleed.
!أيها الكلب اللعين Damned dog!
أنها غلطتكم. لم تكونوا سريعين كفاية Its all your fault. You werent fast enough.
من ... تركه... يدخل ... الى ... بيتي؟ أيها النعسانين الملعونين Who... let... him... into... my... house? You... damned... sleepyheads.
والآن لدي شيء أقوله لك. أصغي جيداً And now a word for you. Listen closely.
هل فهمت ايها المغفل؟ Did you get it, you idiot?
أنتم جميعكم عديموا النفع You all are of no use.
لماذا أدفع نقوداً لكم؟ وأنتم لا تستطيعون مقاتلة رجل واحد For what do I pay you? Youre unable to fight a single man.
سوف أحلق رؤوسكم ، حتى لا يغطي الشعر عيونكم بعد الآن I gonna cut your heads bald, so your hair wont block your sight anymore.
أهدأ ولا تلعب دور البعبع Calm down and don't play the boogeyman.
كو-ميي هل تم فحص الفتيات؟ - نعم ايتها العمة فو. الكبيرتان ليستا عذراوتان Kome-Me have the girls been checked? - Yes aunt fu. The two older ones arent virgins.
أيها الخنازير، جو-لو، من فعل ذلك؟ - أنا لم أتعرض لهن. أسأل جين باو You pigs. Jo-Lau, whos done this? - I dindtt touch them. Ask Jin-pau...
لم يقترب منهن أي أحد منا nobody of us ever got to them.
ما الذي قالته جين باو؟ What did Jin-pau say?
أنها تعتقد بأن كلاهما ليستا عذراوتان منذ وقت طويل She thinks both of them arent virgins since a long time.
!فقط تذكر. من يتعرض لهن يموت Just keep in mind. Who touches them dies!
أنه جيد لبشرتك Its good for your skin.
أنها فقط تزيل الشعر من الوجه والجسم Shes just picking your facial- and body-hair.
اذا قمت بأزالة شعرة من رأسي سوف أحلق رأسك بمنجل صديء If you just pick one of my hairs I gonna shave you with a rusty scythe.
هيه يا فانغ. هنالك أشياء كبيرة تحصل، تعال الى هنا Hey Fang. These are big things, come over here.
أهدأ Be quiet.
أشعر كأنني شجرة عيد ميلاد بوسط عجائز صينيات Man, Im feeling like a christmas tree stand in these old chinese rags.
آن، أنظري الى الباب Hey Ann, look to the door.
انهم يراقبوننا. تسللي الى هناك Weve been watched. Sneak over there.
! جاهزة - ! هيا Ready! - Go!
لطالما ظننت بأن الصينيين يأكلون البيض الفاسد فقط I always thought the chinese only eat rotten eggs.
!توقفي Stop!
انت، تعالي الى هنا You, come here.
أنا؟ - !نعم Me? - Yes!
!أنا لن أعضك I wont bite!
!أتبعيني Follow me!
...كارين Karen...
هذه المرأة عبارة عن شيطانة متحجرة القلب This woman is a stonecold devil.
أنظري الي. ما اسمك يا فتاة؟ - !كارين Look at me. Whats your name girl? - Karen!
!لا داعي للخوف. أنتبهي Theres nothing to fear. Look out!
أنا معجبة بك. اذا اتبعتي أوامري فسوف تعيشين حياة رائعة هنا I like you. If you follow my orders you can have a great life here.
أتفهمين؟ Understand?
!أيتها الساقطة القذرة Dirty whore!
أنت تفضلين الرجال You prefer men.
!لكن لن يحصل عليك أحد But nobody will have you!
اذا لم تطيعي قوانيني، سوف أقطعك حتى تصبحين كالفزاعة If you wont obey my rules, I cut you till you resemble a scarecrow.
!كلا No!
في المرة القادمة سوف أقطع بشكل أعمق Next time I will cut deeper.
!أبعدي يديك Take away your hands!
جوفو أنا هنا لآخذ الفتاة Jo-fu I'm here to fetch the girl.
جولو يريد رؤيتها Ju-lau wants to see her!
من أخبره بأنها هنا؟ - لا حد، هو فقط أمرني بأحضارها Who told him shes here? - Nobody, he only ordered me to fetch her.
...اذا كنت تكذبين علي - كلا، انه لا يعرف بأنها هنا If you lie to me... - No, he doesn't know she's here.
أنا فقط أتيت لأحذر، قبل أن يبدأ بالبحث عنها I only came to warn you, before he starts searching for her.
...تعرفين ما الذي سيحدث حينها You know what would happen then...
!كوميمي Kome-me!
تعالي هنا Come here.
!لا تمسكي بي Don't touch me!
شكراً كو ميمي - كيف أمسك القراصنة بكم؟ Thank you Kome-Me. - How did the pirates capture you?
لقد كنا في طريقنا الى أستراليا. الحكومة البريطانية وظفتنا We were on our way to Australia. The british government hired us.
ليس هنالك نساء كافيات هناك - وماذا عن أبويك؟ They arent enough woman there. - And your parents?
أنهما ميتان They are dead.
الباقيات هن يتيمات أيضاً. لذا هاجرنا The others also are orphans. Thats why we emigratet.
وعندما كنا في طريقنا القراصنة أستحوذوا على سفينتنا On our way the pirates seized our ship.
جلبونا الى هنا وباعونا الى جماعتك - قطاع الطرق هؤلاء ليسوا جماعتي They brought us here and sold us to your people. - Those bandits arent my people.
اذاً، أنا لا أفهم لم أنت هنا So, I don't understand why you are here.
قبل سنتين أخي هرب من العصابة Two years ago my brother fled the gang.
...لذا قاموا بأخذي. كنت أستطيع الهرب اذا أردت، لكن So they took me. I could have flown if I only wanted, but...
أستطيع أن أساعد كو باو بشكل أفضل من الداخل I can help Ko-pau better from the inside.
وهو قد أقسم بأن ينتقم من العصابة He swore revenge to the gang.
ولم لا يتدخل حاكم المدينة؟ Why doesnt the governor interfere?
موظفيه هم أصدقاء لجولاو. وهم يأخذون أموالاً منهم مقابل صمتهم His officials are friendly with Ju-lau. They get hush-money from him.
...بالأضافة الى أن سكان البلدة جبناء. فقط القلة هم الى جانبنا And the townsfolk are cowards. They are only a few on our side...
...ويقاتلون معنا. بعض مقاتلوا الكراتيه وخبراء الكونغ فو. لن يطول الأمر طويلاً and fight with us. Some Karate-fighters and Kung Fu-experts. It wont be long...
حتى يبدأ القتال - هل تعرفين الكونغ فو؟ till the fight starts. - Do you know Kung Fu?
نعم، والدي كان معلماً لفن الكونغ فو Yes, my father was a teacher in the arts.
اذا علمتينا نستطيع القتال الى جانبكم If you teach us we could fight at your side.
يجب أن تكن صبورات. طالما أنتن هنا سوف أحميكن You have to be patient. As long as youre here I will protect you.
لن يتعرض أحد لكن، لأنهم يخافون من الزعيم Nobody will touch you, because they fear the boss.
!أنه يقتل أي شخص لا يطيع أوامره. أصبري يا كارين He kills everyone not obeying his orders. Be patient, Karen!
وماذا اذا باعونا؟ - ...هذا سيستغرق بعض الوقت And what if they sell us? - This will take some time...
أخي سوف يحرركن قبل أن يحدث هذا my brother will free you before this happens.
من هناك؟ Who's there?
أنه أنا كوميمي Its me, Kome-Me.
!يتعال Come!
العصابة أصبحوا أشراراً وقساة أكثر. يجب أن نتصرف بسرعة The gang got even more mean and ruthless. We have to act fast.
لكننا أضعف منهم بشكل كبير But we are hopelesly inferior to them.
كلا، أصدقاءنا مستعدون. أنهم ينتظرون الأشارة No, our friends are ready. They are waiting for the signal.
فقط جولاو والزعيم تاو يعتبران خصمين حقيقيين Only Ju-lau and boss Tao are worthy adversarys.
أما الآخرين أستطيع أن أهزمهم Against the others I would win hands down.
لكن يجب علينا أن ننقذ الفتيات أولاً. ثلاثة منهن صغيرات في السن But we have to save the girls also. Three of them are almost kids.
!على السطح On the roof!
جيد، لكن يجب علينا أن ننتظر الوقت المناسب Good, but we have to wait for the right time.
أرسلي لي رسالة عندما يكون كل شيء جاهزاً Send me a message if everythings ready.
هنالك شخص ما على السطح There's someone on the roof.
فوقك تماماً Right above you.
ببطيء Slowly.
!هدوء Quiet!
الآن Now.
كوباو - هل تعرفه؟ Ko-pau? - Do you know him?
أنه أحد رجال الزعيم تاو - يبدو أنهم يراقبونك Its one of boss Taoss man. - Hmmh. Seems like they observe you.
الآن عد. أرسل لي رسالة اذا احتجت للمساعدة Now go back. Send me a message if you need help.
لكن كيف؟ But how?
استخدمي الحمام الزاجل Use the dove.
هنا. خذها Here. Take her.
- حسناً. اذا عادت مع الشريط الأحمر في قدمها معناه أنني أحتاج مساعدتك - Ok, if she comes back with the red band on her foot I need your help.
أرم قمامتك في مكان آخر - !أمسكوه Drop your junk elsewhere. - Get him!
ماذا هنالك؟ - انه دم - أحذر What's in there? - Its blood. - Be careful.
فينغ ووانغ. أحمولهما الى الداخل Feng and Wang. Carry them inside.
هذا السافل. سوف أسلخ جلده حياً This bastard. I will skin him alive.
جولاو - نعم أحضرهم الى هنا. سوف أقص شعرهم بالسيف Ju-lau! - Yes. - Get them here. I gonna part their hair with the sword.
!تعال Come!
كاوفاو، أين البنات البيضاوات وكوميمي؟ Kao-fo, where are the white girls and Kome-Me?
أنها تعطيهم دروس الرقص She's giving them dancing lessons.
أيها الزعيم تاو، نحن في دروس الرقص - جيد، جيد جداً Boss Tao, we're in our dancing lessions. - Good, really good.
لا تدعوا مجيئي يقاطعكن. تابعن Don't let me interupt you. Go on.
واحد، أثنان، ثلاثة One, two, three!
هيه، تعالي الى هنا. نظري ضعيف Hey, come here! Im short-sighted.
لديك مسكة جميلة وأنت ترتدين بلوزاً كاملاً You're a nice grab and have a full blouse.
هل هذا كله حقيقي؟ Is all this for real?
لماذا أنت خجولة جداً. هل تريدين أن تصبحي عجوزاً عذراء؟ Why so shameful. Do you want to be an old virgin?
كوميمي. - نعم - أجلبيهن الى جنبو Kome-Me. - Yes. - Bring them to Jin-po.
يجب أن تعلمهن أسلوب كراتيه الفراش She should instruct them in mattress karate.
أو هل تعرف رياضة أفضل؟ - كلا أيها الزعيم Or do you know a better sport? - No, boss.
...!أيها العجوز القذر. أياك والتباهي أيها الضعيف You old dirty scumbag. Don't show off you impotent pfrrrzzzz!
كوميمي، لقد مشيت على هذا الشيء الحد وهو مؤلم جداً Kome-Me, I stepped on this sharp thing and it really hurts.
سوف نكمل غداً. تستطيعون الرحيل Well continue tomorrow. You can leave.
انها نواة زيتون. هل تعرفون ماهو الزيتون في بلدكم؟ This is an olive stone. You know olives at your place?
نعم، حتى انني اكلت منه - كم ستتحدثون أكثر عن هذا الموضوع؟ Yes, I even ate some. - How much longer will you talk about it?
تستطيعن استخدام هذه النواة كسلاح. تستطعن ضربهم به You can use this stones as a weapon. You can shot them.
ضربهم؟ كيف؟ Shot them? But how?
سأريكن I'm gonna show you.
أعطني زيتونة Give me an olive.
تفضلي - !شكراً Here. - Thanks!
ما الذي تفعله؟ - أنها تمضغ الزيتونة What is she doing? - Shes chewing the olive.
هل رأيتن ذلك؟ Did you see this?
كوميمي، أريد أن أفعل هذا أيضاً. عليك أن تعلميني هذا Kome-Me, I want to do this too. You have to teach me this.
حسناً، تعلمن أنكن في خطر مميت. عليكن أن تتعلمن كيف تدافعن عن أنفسكن Ok, you know youre in grave danger. You have to learn to defend yourselves.
لكن هذا ليس سهلاً. تحتجن أيضاً أن تتدربن على الكونغ فو But its not easy. You also need kungfu training.
سوف نقذف النواة على الورق - لكن عليكن أن تكن حذرات لكي لا يتم أكتشافكن We gonna hit them to a pulp. - But you have to be careful so they wont discover us.
لنبدأ ببعض تمارين التنفس Lets start with some breathing routines.
التنفس بشكل صحيح مهم جداً Breathing right is most important.
!توقفن. أحدهم قادم Stop! Someones coming.
!نظفن المكان، بسرعة Clean up, fast!
هل أصدقاءنا هنا أيضاً؟ - سيصلون في الساقات القليلة المقبلة Are our friends also here? - They'll arive in a few hours.
لقد تم جلب كارين الى تاو - يجب أن نخلصها Karin was brought to Tao. - We have to get her out.
أسرعي يا كوميمي Hurry up, Kome-Me.
هيه يا رفاق. الآن سأصبح جادة Hey Guys. Now I gonna get serious.
...تعال الى هنا أيها الـ Come here you...
أيحتاج أحد الى نار؟ - أنا لا أدخن Anyone needs a light? - I'm a non-smoker.
!أمسك هذه Catch this!
أمسكني Catch me.
أنت أمسكني You catch me.
كوميمي، أنا لا أعرف كيف أشكرك Kome-Me, I don't know how to thank you.
لقد أنقذتنا كلنا. أنت ساعدتنا You saved all of us. You helped us.
أتمنى لكم رحلة موفقة - شكراً. كوميمي I wish you a good trip back. - Thank you, Kome-Me.
الوداع - الى اللقاء Farewell. - Good bye.
الى اللقاء أيها القصير - الى اللقاء - شكراً جزيلاً على كل شيء Bye little one. - Goobye - Many thanks for all.
الى اللقاء ... and so long
دونا، أصعدي القارب - الوداع يا دونا Donna, come aboard. - Farewell, Donna.
كوباو Ko-Pao!
دونا، عودي. الى أين تريدين الذهاب؟ Donna, come back. Where do you wanna go?
!كوباو Ko-Pao!
كارين، لن آتي. سأبقى هنا Karin, I m not coming. I'll stay here
بريندا، ألقي نظرة على الكابتن Brenda, look at the captain.
انه رجل حقيقي This is a real guy.
أرفعي الغطء ببطيء Ease off the sheets.
وأخيراً هنالك شيء لذيذ للتذوق At last something tasty to nibble on.
تمت الترجمة بواسطة سيف العطار saif_fender@yahoo.com تم التعديل تشفير النص ليطابق اغلب التطبيقات بواسطة i1r111