ترجمة || عمر أسامة ||
قناتنا على التلجرام _ ASIA LOVER https://t.me/omauwh
" وكالة المباشرين من الشباب " [ طلب منحة ]
" يمكنني فعلها "
! استيقظي يا غبية
أحب الأمر
أحبه أيضاً
أنا أفضل منها ، صحيح ؟
بالطبع
إذن لماذا ستتزوجها ؟
سأقذف
أنتِ ، أنظري إليّ
هاه ؟ - ...و أخبريني أنني جميل -
♪ أريد أن أثير إعجابك ♪
♪ لذا ارتديت تنورة لأول مرة ♪
أانتِ بخير ، يا عزيزتي ؟
تباً لك
...إنه الحلم ذاته كل مرة
ألم تسئمي من هذا ، يا جا يونغ ؟
ليس فتى عمره ١٥ عاماً ، تراوده أحلام رطبة
بل إنها تراود فتاة عمرها ٢٩ عاماً ، الاختلاف الوحيد هو
أنه ليس عليك أن تشعر بالإحراج
جا يونغ ، جدي السيد " رايت" على جسر الحب ، و اجعلي العام الجديد أكثر ثراءًا
" لا شيء جديّ "
لماذا يقرأ الناس المجلات ؟
أخبروني ، أي أحد ؟
تفضل يا هيونج جون
...على رأس التوجهات ، فإن المجلات توفر دقة و إفادة
التالي
... فضلاً عن المعلومات ، فإننا نحفز المتعة المحرمة
ألم تكوني هنا لفترة أطول منه ؟
كيف لكِ التفكير بنفس المستوى بالضبط ؟
! التالي
...نحن نخلق جواً من الود ، و الذي يؤدي لشراء
! تلك هي
أجل - ركز على ذلك -
خلق الشعور بصديق قديم
! يفهمك حقاً
لأنهم يشعرون بالملل ؟
هذا صحيح ، يا عزيزتي
تقرأ المجلات لتقتل الوقت ، لأن ! الحياة مضجرة بشكل لا يطاق
لكن ماذا إن قرأ شخص يشعر بالملل ؟ هل هذا مقبول ؟
إن كان لا يمكنكم كتابة قصة خلابة ، جدوا كاتباً يستطيع
و إلا ستقحمون أنفسكم في فوضى هائلة
، تشوي ماتشو ، الذي استقال الشهر الماضي
أطلق مجلة على الانترنت ، و ربح الجائزة الكبرى
تتذكرون كيف كان مهووساً بعمود الجنس المختص بألعاب الجنس
و الذي انتهى به الحال عند طبيب مسالك بولية؟
أخشى أنه فقد وظيفته " يقصد عضوه "
كنت متأثرة بشغفه ، لذا تكفلت بعلاجه
مجلته على الانترنت هي سبب كل الجنون على وسائل التواصل الاجتماعي
هذا ما تدور حوله المجلات ، الاشتباك مع انتباه القراء بعناوين خاطفة
! ثم تجعلهم يغضبون ، يبكون و يضحكون
ماذا ، انفصلوا مجدداً ؟ يا الهي ، ماذا حدث ؟
...سمعت من قريب بعيد لابن عم صديقي
....و بلا بلا بلا
بارك ووري
أجل ، أيتها الرئيسة
لماذا لازلت هنا في حين أن تشوي ماتشو غادر ؟
عذراً ؟
سمعت أن بعض زملائه القدامى ساعدوه في إطلاق مجلته
لم أتحدث إليه منذ مدة
مهما يكن ، تولى أمر عمود الجنس خاصته
أنا ؟
لكنني في قسم الثقافة
أليست الجنس ثقافة ؟
أيضاً أكتب عمود الرياضة
أليس الجنس رياضة ؟
تم طلبي في قسم السياسة
أليس الجنس من السياسة ؟
أنت متخصص في الكتابة الإبداعية ، صحيح ؟
أمر مقرف أنك عالق بالكتابة لمجلة ، صحيح؟
لا ، على الإطلاق
أحضره على مكتبي بنهاية العطلة - أمركِ يا رئيسة -
أتمنى لكِ يوماً طيباً
أتودين الجلوس ؟
أعطني يديك ، إنها دافئة
، عزيزتي
دعيني أنظم لكِ شعركِ
هل هذا جيد ؟
أحبك
أحبكِ أيضاً
ماذا ؟ هل سئمت مني ؟
! أجل ، أنا كذلك
، اعتقدت أنكِ ستكونين مثيرة و رائعة
لكنكِ مدمنة خمر شهوانية مع غيرتكِ الواهمة
" مثل كاتي بيتس في فيلم " الغموض
حسناً ، لننفصل
لكن عليك فعلاً رؤية طبيب
بسبب سرعة القذف
سمعتي ذلك ؟
يعاني من سرعة القذف - أوه تباً -
آمل أن تتمكن من إيجاد العلاج و تقابل شخصاً لطيفاً
! هام جا يونغ
أنتِ ،انتبهي
جا يونغ ، جدي السيد " رايت" على جسر الحب ، و اجعلي العام الجديد أكثر ثراءًا
! اللعنة على هذا المنبه
مرحباً يا أبي
أيمكنكِ صنع المزيد من صناديق تناول الطعام بالخارج ؟ محل الكيمباب مغلق اليوم
سنكون مشغولين اليوم
حسناً
هل أنتِ متفرغة يوم السبت ؟
لماذا ؟
الجدة ذهبت للمشفى
ماذا ؟
أصيبت بالتواء في ظهرها و هى تخرج من الحافلة
هل هي على ما يرام ؟ - هي بخير -
لديها العديد من الأصدقاء هناك ، لذا فهي حفلة
...أو ، جدتي
لا تقولي " أوه جدتي " لي
أنتِ تزعجينها بمدونتك الصوتية ، و الآن ، لا تتصلين بها
كنت سأتصل
كدت أنسى ، هذا جاء إليكِ
وكالة " المباشرين من الشباب" في كوريا
" نتيجة الطلب "
" تم قبول المنحة "
! أبي
! ماذا ! ما الأمر
! حصلت عليها
! أبي ! أنا في غاية السعادة
هل هذا جيد ؟
! إنه حقاً جيد
" تشوي ماتشو "
شكر خاص إلى " تشوي جين سو ، بارك ووري ، سون سونغ مي "
! أبله
مرحباً يا يون هي
مرحباً ، ووري
هل وصلتِ للمنزل بخير في الليلة الماضية ؟
بالطبع ، الفضل يرجع لك
جيد
أترغب في ... قهوة ؟
لا ، أنا بخير
،لا أريدكِ أنت تقلقي حيال العمود ...إنه ليس نوعي من الأشياء حقاً
هاه ؟
لماذا قد أقلق حيال ذلك ؟
...تعلمين
...أوه و - ...أردت إخباري بشيء -
ستتم خطبتي
حبيبي عاد الشهر الماضي
لم أعني إخفاء الأمر عنك ، فقد انفصلنا في الواقع
،على أي حال ، أشعر أنني أدين لك بالكثير استمتعت بصحبتك أيضاً
أراك بالجوار
" عاهرة على الشاطئ - حفلة موسيقية"
مشروبات احتفال جا يونغ على حسابي
! وو سونغ
أشكرك يا رجل - أنت وسيم للغاية -
! المعذرة
سأعود على الفور - هذا الطعام جيد جداً -
تهانيّ ، أخبرتك أنك ستفعلينها
،لا ، بل قلتي العكس تماماً قلتي أنها فاشلة في عمل الأشياء
،أشكركن على سعادتكن لأجلي ، في سن الـ ٢٩ لا أملك سوى الاصدقاء
! نخبكن
ماذا عن مين سيوك ؟
الآن ، من هذا ؟
حبيبك لشهر واحد
ما الذي أخطأت به ؟
انفصلتي عنه بالفعل ؟
يون هي ستتم خطبتها ؟
لكنها كانت تنام معك لفترة طويلة
النساء مخلوقات مخيفة
الأمر كله خطؤك
إذا لم أحصل فحسب على عمود الجنس ذلك
لا ، هي تكذب
عماذا ؟
كذبت بشأن خطبتها ، لأنك سيء في الفراش
أستقطع الهراء ، رجاءً ؟
الأمر قاسٍ ، أليس كذلك ؟
أنا نوعاً ما عرفت أنك سيء في الفراش ، لا مفاجأة في ذلك
اخرس ، أيها المهووس بالاستمناء
بماذا دعوتني أيها الوغد ؟
لا عليك ، أنظر هنا
أعطني وضعية
ماذا تفعل ؟ أنا متعب - هيا -
كف عن هذا - قلت أعطني وضعية -
! وضعية جيدة واحدة فقط - كف عن هذا ، يا رجل -
! إنها تعجبني تجعلك تبدو رائعاً
هل تريدين إفساد حياتك ؟
ابدئي علاقة
سر السعادة هو خوض علاقة
الأمر بتلك البساطة
أيمكننا العودة لقصة ذلك الحلم الرطب ؟
استيقظت مباشرة قبل وصولي للنشوة
بالمناسبة ، كيف يكون الأمر أفضل في أحلامك ؟
،من الصعب أن تقذف في الحياة الواقعية
لكن في أحلامي ، جميع حواسي يقظة
شعور جيد للغاية
حسناً ، هذا يكفي
سمعت أن الأحلام الجنسية مرتبطة بالمال
أعليّ أن أشتري تذاكر يناصيب ؟
الأحلام الجنسية تعني أنك ترغبين في علاقة جنسية
أيمكننا الحصول على بعض الدروس ، يا فتيات ؟
زوجي سيفزع إذا سمع مثل هذه المحادثة
أي زوج ؟
لن تعرفي أبدً حتى تمشي على ممر الكنيسة
اممم ...أغربي
،أنا أفضل محامية طلاق يمكنك إيجادها يسعدني أن أقوم بتمثيلك
لن أطلب خدماتك أبداً ، شكراً
إنها مزعجة للغاية
! عذراً
،لا مزيد من الأحاديث الإباحية حتى أعود أحاديث للكبار فقط
حسناً
ماذا تريدين من العلاقة ؟
الحب أم أنك تفتقدين القضيب فحسب ؟
،سمعت في مكان ما أن الحب يكون في رأسك في سن المراهقة
و في رأسك في سن العشرين ، و أسفل سرتك في سن الثلاثين
صورتك رائعة للغاية
ما فصيلة دمك ؟ - " فصيلة " أوه -
نقشك على الضريح ؟ - ليس لديّ واحد -
إذن فستحصل على واحد ، واحد يكون بارزاً
" عاش حياة كسولة بكل جد "
هذا جيد ، لكن لا
" اللعنة على نظام التعليم الكوري " ؟
يعجبني ذلك أيضاً ، لكن لا
"هل أنتِ بتلك الجرأة ، قابليني على السطح ”؟
هذا ليس ما قصدته
السطح ... بالخارج .... الجنس ؟
ممارسة الجنس بالخارج ؟ سنجد مكاناً ما
قابليني على السطح
حسناً
! و تم الأمر
" بياض الثلج ، ٢٣ سنة "
اللعنة
جا يونغ ، جدي السيد " رايت" على جسر الحب ، و اجعلي العام الجديد أكثر ثراءًا
ذلك المنبه الغبي مجدداً
ما الأمر ؟
أتعرفين " جسر الحب " ؟
لماذا لديك ذلك التطبيق ؟
حملته بدافع الغضب بعد انفصالي
إنه يرسل المنبهات بلا توقف
تطبيق مواعدة ؟
صديقة لي من جامعتي قابلت معلماً من هذا التطبيق و تزوجا
من الواضح ، أن بإمكانك إيجاد بعض الرجال الصالحين
أي رجال صالحين ؟
إنه تطبيق لمن يشتهون الجنس
، و يريدون الالتقاء بغريب في مقابلة غامضة تنتهي بشكل قذر
ماذا عن " علاقة عابرة جيدة قديمة الطراز في العطلة " ؟
ما هذا بحق الجحيم ، يا رجل ؟
تم هجرك و لديك عمود لتكتبه ، ضربت عصفورين بحجر
" لا تشعر بالوحدة في العطلة ، جد تطابقك على " جسر الحب
و اجعل عامك الجديد أكثر اكتمالاً
أكثر اكتمالاً... مليء بالأثداء
أأنت مجنون ؟
أتريدين لقاء مريض نفسي ، و تتعرضي للاغتصاب ، القتل ثم تُقطع أوصالك ؟
فقط احذفي التطبيق ، ستتمين الثلاثين العام المقبل
لا يمكنك الاستمرار في خوض علاقات سيئة
أنت فقط لم تلتقي برجل كما فعلت
تلتقين برجل ثم تعيشين بسعادة بعدها
هل تصغين إليّ ؟
ماذا ؟
أرفض هدر طاقتي على نشاط يستنزف المشاعر كالحب
افعلي ما تشائين
حتى شكسبير عرّف الحب كمرض عقلي
لا يمكنك أن تحب الناس هذه الأيام
يأتون بشتى أنواع العواطف
ينتهي الأمر برؤية الأسوأ في بعضهما البعض ، ثم الانفصال
تعلم ، النساء لا تتوقفن عن رؤية الرجال الذين تم هجرهم ، و ينتهي الحال بهم بسعادة
لذا ، من المفترض أن أجد السعادة هنا ؟
! لا أخبرك أن تجد الحب بل أن تحظى ببعض المرح
الخط الفاصل بين الحب و النشوة الجنسية
هذا ما يحبه القراء
أي إمرأة في وعيها قد توافق على مقابلة لعمود الجنس ؟
لماذا قد تخبرها ؟
أأنت مجنون ؟ عليّ أن أخبرها إن كانت مقابلة
، ليس إن كتبتها من طرف مجهول و ليس إذا أعدت كتابتها بإبداع
فقط تخيل أنك تكتب رواية ، إنها مجرد قصة
تحصل على صفحات لتكتبها ، و يتم الدفع لك
و ردود الأفعال لقراء الشاشات ، ضربت ثلاث عصافير
هيا
....ماذا
أنت كاتب جيد ، لكن الخطة لم تفلح
فقط لا تتخلى عن تلك الوظيفة بتسرع مثلما فعلت
إنه مكان جيد إن كنت على وفاق مع رئيسة التحرير
إذن ، فأنت لا تريدين علاقة بل تريدين ممارسة الجنس
إذن فالحل هو تطبيقات المواعدة
في الواقع إنه ملائم ، فما يريدونه واضح و بسيط
ماذا إن قابلت بوضوح وبساطة أحداً بمرض يتناقل جنسياً
،إذا قابلت أحداً بمرض يتناقل جنسياً فلن أتشارك معك الطعام مجدداً
! أنا هام جا يونغ ، الأسطورة
كيف يمكن لواحدٍ من معياري أن يذهب لمسبح للأطفال
لديكِ أحد في قائمة الأهداف ؟
، إنه رجل ظريف من صالتي الرياضية سأتمكن منه في القريب العاجل
تباً ، جا يونغ ! نام جونغ سانغ وو سيتزوج
يا لها من نهاية مثالية ليومك
كان حب حياتك
إنهم يذهبون و يتزوجون ، جميعهم هكذا
! أنتِ
ماذا ؟
، ...ما أقصده هو
لا يمكن أن ينفطر قلبك ، ستقابلين أحدهم ، ستفعلين
ذلك الظريف من الصالة الرياضية ، أحضريه هنا
، إذا أحضرته هنا أمامكن الأسبوع المقبل
على ماذا سأحصل ؟
لماذا عليك الحصول على شيء لجلبك رجلاً هنا ؟
لماذا ؟
! لأنني أحتاج لدافع هيا ، ضعوا رهاناتكن
،سأساندك بكل إخلاص لبدايتك الجديدة
لكنني سأراهن بمائة دولار على فشلك هذه المرة
أراهن بمائتين
مرحباً - مرحباً -
مرحباً
أتحب الجعة ؟
بكل تأكيد
أتريد أن تحظى بها لاحقاً ؟
أود ذلك ، أجل
حسناً
! أمي
تفضل بروتينك يا عزيزي
،سأذهب لشرب الجعة مع هذه السيدة أتريدين المجيء ؟
فقط واحدة ، أنت لا تريد الحصول على بطن من الجعة
بالطبع لا
كن حكيماً ، و اختر وجبات خفيفة قليلة السعرات
مثل شرائح السمك المقلي - حسناً -
السمك المقلي تطابق مثالي مع الجعة - بالتأكيد -
عد للمنزل بحلول منتصف الليل - حسناً يا أمي -
أندية الكتب هي البؤر المثيرة الجديدة للمرتبطين
نادي الكتب " هيوا " هو الأكثر إثارة
اذهبي لأول شاب تجرين معه تواصل بالأعين
، بصراحة ، ما تحتاجه هو أرجل قوية المتسلقون يستحقون المحاولة
أأنتِ بخير ؟
في الحقيقة ، القدر يصعقك كالبرق
استيقظي ، هذه المحطة الأخيرة
عليكِ اغتنام اللحظة
“أتريد تناول القهوة ؟ " الكلاسيكي لا يفشل أبداً
أتريد تناول القهوة ؟
لكن ماذا إن شعرتِ أن أجدادكِ لا يعتنون بكِ ؟
عليكِ تكريمهم بقيامكِ بالطقوس
أسأعرض عليك من باب التضحية ، أيها المحتال ؟
اللعنة
ماذا حدث للرجال الاعتياديين ؟
لدي ٣٠,٠٠٠ دولار لقروض الطلاب و ٦٠,٠٠٠ دولار للإيجار
...إجمالي الديون ٩٣,٦٨٢
هذه المرة الثالثة التي قلتي فيها هذا
ألا يمكنكِ خوض علاقة مناسبة ؟
كيف يمكنني ذلك ، مع ديون بقيمة ٩٣,٦٨٢ دولار ؟
لنقل أن المدينين يمكنهم المواعدة
،كم عدد الرجال الذين يستحقون إنفاق مواردي في المواعدة
بينما أسدد ٩٣,٦٨٢ دولار ؟
لازلت في سن ال ٢٩ ، و أحتاج للجنس لأعيش
أمريكا تعاني من نفس المشكلة ، أتعلم ما القضية الكبرى ؟
يتزايد الإحباط الجنسي بين سن العشرين و الثلاثين
و بماذا نستنبط من هذا ؟
كونك طليقاً في اللغة الإنجليزية لا يحل المشكلة
ها أنتِ تخوضين في ذلك النقاش الزائد عن حده
اشربي هذا و عودي للمنزل و إلا ستعانين غداً
لماذا تعطيني هذا
حتى تستفيقي من ثمالتكِ
...ماذا
لمَ تنظرين إليّ هكذا ؟
ماذا أنتِ فاعلة ؟ توقفي ، أنا أعني ذلك
إنه يوم العام الجديد" "لا تذهبي للعمل اليوم
سحقاً ، إنه يوم العام الجديد
! لا ! توقفي
جا يونغ ، جدي السيد " رايت" على جسر الحب ، و اجعلي العام الجديد أكثر ثراءًا
حذف التطبيق ؟
أسبوع واحد سينقلب لألف يوم و أنتِ ستنقلبين حجراً
تدينين لي بمائة دولار
" الهوية : كبير للغاية "
" مرحباً يا عزيزتي ، أين أنتِ ؟ "
" ! مرحباً"
" أتريدينني أن آتي ؟ أشعر بالإثارة حقاً"
ما هذا بحق الجحيم ؟
! عيناي
" بأننا سكين كاندي ثيف"
" سأتحسسك كلك معي الليلة "
" تويتي العصفور أعجب بملفك الشخصي "
ماك جا يونغ ، العمر : ٢٩
! آسف ، لقد تأخرت
إنه من أمي ، خذيه
ماك جا يونغ... مثل " النوم في الجوار " ؟ ( ماك جا يونغ= النوم في الجوار ، بالكورية )
عذراً ؟
نعم ؟
هل أنتِ ماك جا يونغ ؟
أجل ، إنها أنا
" أنا ....من " جسر الحب
أنا تويتي العصفور
! آه ، مرحباً
مرحباً
هل تبرعتي بالدم ؟
وصلت هنا مبكراً ، و رأيت شاحنة تبرع بالدم
هلا نتمشى ؟ ربما ؟
أيمكننا ذلك ؟ يبدو جيداً
أتحاول أن تبدو مثل ( هيون بين ) من ذلك الفيلم ؟
تلك لم تكن نيتي
هل تنتمي لأي طائفة من قبيل الصدفة ؟
لا ، هل أنت كذلك ؟
بالطبع لا ، لستُ مجنونة
هل أنت متزوج ؟
ما الذي تفعلينه ؟
إنه سؤال بسيط ، لا ضير في التحقق
لست كذلك ، و إلا لما كنت هنا
،و هل تتوقع أمك
أو تخطط لإخبارها بكل شيء ؟
لا ، أمي .... نحن بالكاد نتحدث
حسناً - حسناً -
، لمعلوماتك
أبي هو محقق بجرائم القتل
حسناً ، أشكريه على خدمته
أنا متعبة بعد التبرع بالدم ، لنذهب لتناول شيء ما
حسناً
هلا نقدم أنفسنا أولاً ؟
النوم بالجوار" لا يمكن أن يكون اسمكِ الحقيقي "
عدني بألا تضحك - أعدك -
إنه هام جا يونغ " النوم لمرة واحدة ، بالكورية "
اسمي بارك ووري
بارك ووري ؟ - أجل -
كما في ... " فعل المضاجعة" ؟
...يا الهي
آسفة
هلا نذهب إذن ؟
حسناً
هل غالباً ما تتبرعين بالدم ؟
من الجيد فعل شيء لطيف في العام الجديد
و ماذا عن الراميون ؟
من الجيد تناول شيء لطيف في العام الجديد
هل هذه طقوسكِ للعام الجديد ؟
لماذا لا تأكل ؟
مذاق الحساء كأن أحدهم وضع فيه منشفة شاي
أيمكننا الحصول على زجاجة سوجو ؟
لا يمكنك أن تدع الطعام الجيد يضيع هباءً
تريد الشرب ؟
لا ،أنا بخير
لا تجعلني أشرب لوحدي في العام الجديد
لنتخلى عن الرسميات بين اثنين من الأقران مع اسمين مثيرين للإحراج
أنتِ تفعلين ذلك بالفعل
سأكون صادقة معك
هذه أول مرة أستخدم فيها هذا التطبيق و فكرت ملياً قبل القدوم إلى هنا
لا أحاول الانسحاب ، لكن أشعر أنني أحتاج للتعرف عليك أكثر
لمعلوماتك ، من الممكن أن تكون حقيراً تماماً يبحث عن علاقة جنسية مجانية
أعتقد أن عليكِ توخي الحذر ... بما أنكِ فتاة
لأنني فتاة ؟
...ما أقوله هو
أن هناك مجازفة أكبر بالنسبة للنساء
لماذا اخترتني ؟ لابد أنكِ تلقيتِ العديد من الإعجابات
صورهم المتباهية تجعلهم مثيرين للشفقة
بدوت على الأقل أن لديك مرض يتناقل جنسياً
أتبحث عن حبيبة ؟
لا ، ليس حقاً
إذن ، لماذا أنت هنا ؟
لا أعلم .... لنفس السبب الذي أتيتِ من أجله ؟
هيا
.... حسناً
أعتقد أنني كسول قليلاً
...يُفترض أنني وحيد ، لكن
ثم مجدداً ، مقابلة شخص جديد ، ثم التعرف عليها
...كوني شاباً لطيفاً ، أتبادل المزاح ، كل هذا جميل لكن
إنني أمر بفترة صعبة
.أحتاج للتسخين و ..... لا أعلم
لست متأكداً
لست تبحث عن علاقة ؟
،قد أفعل إن سمحت الظروف لكن الآن ليس الوقت المناسب
أمازلتِ تعتقدين أنني شاب غريب ؟
لا عليك
لست أبحث عن أي شيء جديّ
ليس عليّ إجراء مقابلة معك
لا أعتقد أنني مناسبة للخوض في علاقة
حتى إن جاء أمير ساحر ، فلا فائدة من ذلك إن كان قضيبه صغير
أنتِ حقاً فتاة مختلفة
أيمكنني سؤالكِ ماذا تعملين ؟
أعمل في مخبز
و أنت ؟
.... أعمل لشركة نشر
التي تصنع الكتب المدرسية
هل تحبين الكتب ؟
الكتب ؟ - أجل -
آخر كتاب قرأته كان من ثلاث سنوات
ليس حتى المجلات ؟
في سن الـ ٢٩ ، لا أتحمل تضييع وقتي على المجلات
فهمت
أستنامين حقاً مع رجل قابلته للتو ؟
هل انتهى الأمر بالفعل ؟ هل انتهى في ٦٠ ثانية ؟
،إذا لم أسمع منكِ قبل العاشرة ، سأتصل بصديق ابن عم أبي و الذي يكون شرطياً في قسم المخدرات
أين فندقك ؟ هونغ داي أم جانغ تشونغ ؟
! اجمعي شتات نفسكِ يا فتاة
حسناً ، سنكون بانتظار المستجدات
تذكر ، أتوقع منك ٣٠٠ كلمة بحلول منتصف الليل غداً
أعتمد عليك
هل هي مثيرة ؟ أتعتقد أنك تستطيع كتابة شيء ما ؟
تلقيت الفاتورة ؟
أجل
اثنان من النودلز بـ ٢٤ دولار و اثنان سوجو بـ ٨ دولار ، إذن فالحصيلة ١٦ دولار لكلٍ منا
لست شخصاً يفهم بالرياضيات يا عزيزتي
لا تدعني بـ " عزيزتي " بعد
إذا كنت تخطط لأخذ كليتي أو شيء آخر ، فسأقتلك
كيف يمكن أن يكون هناك ٦ طوابق فقط ؟
ماذا ؟
الغرفة كانت جميلة للغاية
أجل ، تصميم المدخل كان لا بأس به
الأجواء هادئة ، ربما لأنه العام الجديد
أعتقد أن جميعهم يزورون أقاربهم
أعتقد ذلك
يمكننا تناول شيء ما إذا كنتِ جائعة
كان الأمر ممتعاً
حقاً ؟
عد للمنزل بأمان
و أنتِ أيضاً
...أنتِ - نعم ؟ -
...إذن
كم عدد الإعجابات التي تلقيتها ؟
ماذا ؟
يعتارني الفضول
الرجال نادراً ما يتلقون إحداها ، أتساءل إن كان الحال مختلفاً مع النساء
اعتارك الفضول فجأة ؟
على ما أعتقد
أأنت تخشى أنني سأقابل شخصاً آخر ؟
ليس الأمر هكذا
أنا ممتن لاختياركِ لي
كان عشوائياً للغاية
أجل
سأغادر
حسناً ، وداعاً
! أنتِ
...أعلينا
هل يمكنني الاتصال بكِ ؟ ربما ؟
سأتصل بكِ
"ليلة واحدة جيدة و قديمة الطراز لقضاىها في العطلة "
إنها منطقة رمادية : ارتباطك بأحد ليلة واحدة في العطلة
٢٩ و ٣٣ رقماه غير محظوظان
ثم مجدداً ، أربع سنوات تخلق فجوة مثالية
و لكن ، اختبرتي بالفعل تطابقاً جنسياً ، كيف كان ذلك ؟
أنتِ مستثارة ، صحيح ؟
ليلة واحدة فقط ؟ هذا كل ما في الأمر؟
لا أعلم ، لماذا سألني في النهاية ؟ يا للقرف
قابلته لأجل الجنس ، لماذا تهتمين ؟
لا أعلم ، الأمر يزعجني
عجباً ، أنتِ بانتظار مكالمته
من ؟ أنا ؟
لا
يمكنني قراءة ما يدور بخاطرك ، فأنا محامية
! لا
حقاً ؟
لا ، بحق الجحيم
أخبرك ألا تنطقي بكلمة أخرى
لا تغضبي مني ، اتصلي به
انتهى الأمر ، تمت الصفقة
....إذا لم أكن أعرفك جيداً إنه مكتوب في جميع أنحاء وجهك
الكيمياء كانت رائعة للغاية
هاه ؟ - جدتي -
أي كيمياء ؟
أأنت بخير ، يا جدتي ؟
كنت قلقة عليك - هل أنت بخير ؟ -
كيف حالك ؟
أنا بخير
..على أي حال - لقد أفزعتني -
أي كيمياء كنت تتحدثين عنها ؟
عفواً ؟
بيننا كيمياء جيدة " تقصد تناغم أو توافق "
سون بين ، عليك إيجاد وظيفة جديدة
عليك ألا تتدخلي في أمور من يتعرضون للطلاق
! لكنني أحب ما أفعله سوف أطلق جميع الأزواج في العالم
أهناك أحد في شركتك يمكنك التنسيق معه ليقابل جاو يونغ ؟
لكن يا جدتي ، لديها " ص.م.ا " الآن
ما هو " ص.م.ا " ؟
...إنه اختصار لـ - صديق مع الجعة -
ماذا ؟ - صديق تحتسين الجعة معه -
حسناً إذن ، كلما كثر كلما كان أفضل
لا يا جدتي ، تلك فكرة سيئة
لديّ أخبار جيدة ، أخيراً حصلت على منحة لمدونتي الصوتية
لديّ مال للقيام بها على وجه صحيح الآن
اجمعي كل المتحدثين الجيدين من دائرة معارفك
من يستمع لهذا على أي حال ؟
الكثير من الناس
في هذه الأيام ، إنها شائعة أكثر من الإذاعة
ماذا علينا التحدث عنه ؟
،الحلقة الأولى تتحدث عن “ الشخصية الرئيسية في حياتي ”
الشخصية الرئيسية ؟
، الجدات يعشن حياتهن بأكملها لأجل الآخرين
الاعتناء بالأطفال ، الأزواج و آبائهن
....أود التحدث عن كيف هن شخصيات رئيسية
من يأبه بكونك شخصية رئيسية ؟
هاه؟
لا أحد يكون الشخصية الرئيسية في حياته
هل أنت كذلك ، يا جا يونغ ؟
إذا لم أكن الشخصية الرئيسية في حياتي ، فمن أكون ؟
شخصية ثانوية
ماذا ؟
سن التاسع و العشرين هو سن رائع
سأحصل على بعض الراحة
نوماً هنيئاً يا جدتي
من هي الشخصية الثانوية بحق الجحيم؟
رجاءً ، شاهد الحلقة الأولى المرفقة ، أراك غداً
آه ، أراك غداً
هل أنتِ في الفراش ؟
....ماذا أنتِ
...هل أنتِ مستيقظة
! زميلتي الأقدم
ما الذي أحضركِ هنا ؟
أهناك خطب ما ؟
ما الأمر ؟
هل أنتِ بخير ؟
شكراً لك على الليلة الماضية
لمَ لا تهبط لأسفل ثم تصعد مجدداً ؟
! بارك ووري
! إلى مكتبي ، حالاً
ماذا حلّ بك في العام الجديد ؟
عذراً ؟
العمود
.... أجل
لست مناسباً لعمود الجنس
كنت مخطئة بشأنك
كيف لعمود الجنس ألا يتحدث عن الجنس ؟
أنت كاتب حقيقي
في البداية ، ظننت أنك كنت تحتج
! لكن بعد ذلك ، بعد أن تم رفعها ، كانت ردود أفعال القراء
تلك منطقة مثيرة
الأمر لا يتمحور عن الجنس و المداعبة
بل العواطف
، رجل و مرأة في ظروف مريبة
يحدقون ببعض كالقطط بينما يودون الانقضاض كالأفاعي
كل ذلك التوتر يتصاعد ، إلى أن يذهبوا لفندق
لكن العبارة التالية هي ؛ هل سيخرجون منه ؟
حتماً نلعب الدفع و الجذب مع القراء
! أنت عبقري
.... حسناً ، أنا
هل كتبتها من خيالك أم سمعتها من صديق ؟
أو هل أجريت مقابلة؟
تجربتك الخاصة؟
لقد قلتي لي أن أكون عملياً
لنذهب إلى سلسلة الخمس أجزاء
سلسلة الخمس أجزاء؟
الإثارة هي الأكثر جاذبية
في عامي الثلاثين من مهنتي في الأعمال، لم ألحظ هذه الفكرة أبداً في الأعمال
حساب المشروبات وفواتير الفنادق
...لا، أنا
هذه الفتاة لديها فم ،أحفر بشكل أعمق
..لا، لا أعتقد إنها
لن أُفشي سرك
يمكنك القول إنه كان بحثاً ، و ذلك ليس كذباً
...لكن أيتها الرئيسة
سأغطي عليك، لذا افعل فقط كما قيل لك
أغرب
إنها رائعة
" تقول الملاحظة " سامحني
إنه رومانسي
تبدو غالية جداً
أبي، سأغادر
كدت أنسى
ما هذا؟
إنه لكِ
لماذا تحتفظ بهذا البريد؟
أخبرتك أن ترمي كل شيء من المحطة
كيف يمكنني ذلك؟ إنه بريدك
لم أعد أعمل هناك بعد الآن، إنه بريد غير هام
لقد عملتِ بجد من أجل الوظيفة ، ألا تشعرين بالندم؟
أبي، لقد وجدت طريقي
الشركات الناشئة عبارة عن طرق مليئة بالأشواك ، لا تريدين أن تحطي من قدركِ
ماذا لو كان هذا الشيء الذي أريده حقاً؟
ماذا؟
هذه حياتي، هذا الأمر لا يخصك
أنت فقط غاضب لأنك لن تستطيع التباهي بي بعد الآن
حسناً
يجب أن تعيش حياتك أيضاً
مرحباً
هل تتوقفين عن الشجار مع والدكِ عندما تبلغين الثلاثين من العمر؟
سمعت إنه تم هجرك من ليلة واحدة؟
مَن هجرَ من؟ لقد حظرت رقمه أولاً
نحن نتسكع مع أصدقاء حبيبي، تعالي بسرعة
أصدقائه من كلية الرياضة؟
جميعهم مثيرين، هنالك حتى شبيه بارك بو جوم
هل ذلك صحيح؟
...يو مي- نعم-
فقط تعالي هنا
أنا في طريقي
ما الأمر؟
أشربي
هل أنتِ ممتنة لي أيضاً؟- ماذا؟-
لا شيء
إنها تستغلك تماماً ، ليست لديها مشاعر تجاهك
إنها تتطلع لحل سريع ومريح
لماذا هكذا النساء؟ ما خطبهم؟
جميعنا هكذا ليس هنالك استثناء
...العاهرة
أخبرني ما خطب الرجال؟
تعرف إنها تُسبب المشاكل لكنك فقط تنسى ذلك إذا كانت جميلة؟
مثل بعض الشخصيات من فلم مارفل؟
تعتقدين أنكِ تعرفينني؟ اكتشفتني؟
.ليس لديك القوة لتواجه حبيبها حتى
لا يمكنك أن تفوز بالحب ولا يمكنك أن ترفضه من أجل الكرامة
أنتِ- ماذا؟-
هل تعرفين كيف تواسين الناس؟
الأمر لا يستحق ذلك
ما هي الراحة التي أستطيع تقديمها لفاشل يسرق من الآخرين؟
لا يمكنني التكلم مع فتاة
كن عقلانياً
هل ستنجذب لنفسك لو كنت فتاة؟
،كثيراً
،بشكل معتدل
،نوعاً ما
قليلاً، أو
لا تنجذب على الأطلاق
...كثيراً، بشكل معتدل
نوعاً ما
نوعاً ما؟
مع الرجل، عليك أن تُقلل مقياسين
"لذا ستكون النتيجة " لا على الأطلاق
كيف ذلك؟
مهلاً...ماذا عن النساء؟
بالنسبة لي ، أنا بشكل معتدل كذلك
لكن العديد من النساء تنتمي الى تلك الفئة، ليس لدي ميزة تنافسية
ذلك حزين جداً، أيضاً
،لا تريد أن تحط من مستواك
لكن جسدك يريد بشدة شيئاً مثيراً
إنها حلقة مفرغة في منطقة رمادية كبيرة
أنتِ
ماذا؟
هل أنا سيء في المعاشرة؟
كيف يجب أن أشرح ذلك؟
أنت مثل جندي
لا ، بل شخص تطوعَ
للمشي في محل حلاقة ليتم قص شعره
أنا جاد
حسناً... كان الأمر جيداً بالنسبة لي
حقاً؟
قضيبي كبير ، أليس كذلك ؟
ضخم ، معتدل ، نوعاً ما ، لا على الإطلاق
كفي عن ذلك الاستجواب ، أخبريني الحقيقة
إنه ظريف
ظريف للغاية لجعلكِ تصرخين ؟
أتعتقد أن النساء تتأوه لأجل الرجال ؟
لا ، بل إنه لتمتع نفسها
إنها حقيقة
شفافة جداً وصادقة لقد قام والديكِ بتربيتكِ جيداً
أمي توفيت بعد أسبوع من الولادة
ماذا؟
كانت قد بلغت الثلاثين للتو- ...أوه-
سأبلغ الثلاثين السنة القادمة
ذلك العمر صغير جداً للموت
أعيش حياتي معتقدة إنني أعيش حياتها من أجلها
،ربما سأعيش بشكل مختلف عن عمر الثلاثين
كـبطلة الرواية في حياتي
ذلك مثير للأعجاب
أمررت بلحظة طُردتِ فيها ؟
ضربت صديقي وتم رفضي
ما هي أكبر مخاوفك؟
رصيد البنك
وأنت؟
الإبرة
الأبرة؟
الحقنة
الوشم
ذروة الحلم الجنسي
عجلة الحظ
حقاً؟
ماذا لو تأرجحت كثيراً وسقطت؟
هذا هو بيت القصيد
ماذا عنك؟
أستوديو الراديو
ماذا؟
لقد عملت في ذلك
كيف؟
عملت في محطة الراديو لوقت قصير
فهمت
يمكنكِ الإعتماد على عازل الصوت
أنت
كيف أبدو؟
كيف تبدين، ماذا؟
هل أبدو جيدة؟
...حسناً، أنتِ
توقف
أنتِ مثيرة
أسوأ حثالة مطلقاً قمتِ بمواعدته؟
حبي الأول
لماذا؟
،لم تكن المرة الأولى أو العلاقة الأولى
لكنك فقط تعرف بشكل حدسي، أن هذا الشخص هو حبك الأول
إذن ماذا حدث بعد ذلك؟
خرجنا
ألا يجعل ذلك من الحب الأول ناجحاً ؟
حصلت على عمل في محطة الراديو من أجله، وتواعدنا لمدة سنتين
ثم بعد ذلك أراد أن ننفصل
كنت محطمة جداً وتوسلت له أن يجعلني أبقى حوله
لذا فقد مارينا الجنس لأكثر من ثلاث سنوات
الشيء المضحك هو إنني لم أواعد أي أحد في تلك السنوات الثلاث
، لكنه كان يواعد أشخاصاً آخرين
بينما كان يضاجعني
!يا له من حثالة
والأسوأ
،إنه أخبرني في أحد الأيام إنه وجد أحداً ما يهتم حقاً بشأنه
وأراد أن يُنهي الأمر معي
آلمني الأمر أكثر من الفترة التي انفصل بها عني
عملت قليلاً وبدأت الأشاعات السيئة تنتشر في العمل
لذا استقلت
سيتزوج هذا الشهر
، سألته عن آخر مرة نمنا فيها معاً
، من الافضل
حظى بجنس أفضل معي ، و مع ذلك يريد الزواج منها
يحبها أكثر
يا له من هراء يملؤه الحزن
إن كان هناك شيء يستحق التخريب، فهو الزفاف
أعليّ فعلها ؟
أتباهى في الزفاف ، أكشف عن شره و أخرب الزفاف ؟
تماما ، احزمي الأمتعة ، سأذهب معكِ
طرق ، طرق ، أنا هنا لرؤيتك
كيف حال ممسحة أرجلي ؟
أشكرك على سؤالي تلك الأسئلة الغريبة
جلّ ما كنت أريده هو الحديث
لكن لم أستطع أن أكون بهذه الصراحة حتى مع أفضل أصدقائي
لا نريد الحب ، لذا يمكننا التحدث و ممارسة الجنس ؟
لماذا هذا صعب للغاية؟
لنتوقف عن التظاهر بأننا رائعين ، نحن وحيدون لحد اللعنة
من هنا ليس كذلك ؟
أنت
من أين أتيت ؟
لماذا أتيت لي ؟
أخبرني
أنت ، استيقظ
كم شربنا الليلة الماضية ؟
أين أنا ؟
في غرفة فندق
هل قمتي به معي عندما كنت غائباً عن الوعي ؟
ماذا بحق الجحيم ؟
تجردت من ملابسك شاكياً أن الجو حار تأكدت فحسب من ألا تصاب بنزلة برد
حقاً ؟
دفعت ثمن الغرفة أيضاً
شكراً جزيلاً ، أرسلي لي حسابكِ البنكي
فعلت بالفعل ، أرسل النصف
حسناً ، أشكركِ
ما كان ذلك ؟
ماذا ؟
تشعر بالأسف لأنك اتفقت المال بدون ممارسة الجنس ؟
أتريديني أن ألعقه لك الآن ؟
هل أنتِ مجنونة ؟ أنا رجل متعلم ذو إحساس
ما خطبك ؟
أليس لديكِ حياء ؟
ليس لدي حياء ، و ليكن ؟
أحسنتي
، العلاقات كإخراج الريح
و الزواج كإخراج الغائط
، تستمر بإطلاق الريح
و عندما تضطر للتغوط ، تتزوج
أشعر بالفضولى حتى عن ما يدور برأسها ؟
أحب الأمر
! على حسابي
أيمكنك فعلها مرتين باليوم ؟
ماذا ؟
أنت
أتعلم لماذا الثلاثينات هي الثلاثينات ؟
لماذا ؟
لأنه يسمح لك بالتصرف بقذارة
إنها أول فتاة تقول مزحة جنسية تتعلق بالسن
فعلناها ثلاث مرات
أيمكنك فعلها مرة أخرى ؟
أيقظت قدرات بي لم أكن على علم بها
هذا العمود ممتع حقاً
من الواضح أنها قصة حقيقية
أيمكنك رؤيته؟
جعلتني أعود طفلاً
أهو صحيح أن النساء لا تمارس الجنس حتى يكتفين من المشاعر ؟
لا ، بوسعي ذلك
أبقتني مستثاراً حتى عندما لم نكن معاً
و أطلقت الضحكة التي كانت محبوسة داخلي
شعرت به حقاً هذه المرة
إذا لم تكن هذه علاقة ، إذن فماذا تكون ؟
إنها أشبه بمسرحية
ربما تمثيلها لن ينتهي
لكن إذا كان حقاً مجرد عرض ، أظل أفكر في إنهائه
متى ستصدر الحلقة القادمة
ربما هذا السبب
انزلقت الكلمات من لساني ....أحبكِ
عمود ووري حقق ٥٠٠،٠٠٠ مشاهدة
فليبتعد الجميع عن لوحة المفاتيح
العشاء على حسابي
احزموا الأمتعة ، سنأكل شرائح لحم
! لنذهب ! ٥٠٠,٠٠٠ مشاهده
! نخب بارك ووري ، العبقري
! نخب ووري
شكراً جزيلاً
تناول البعض
شامل بنفسي
لا بأس ، افتح فمك
لا تفضليه كثيراً بالرغم من ذلك
إن أردتي حبي ، فاجلبي لي عموداً قاتلاً
٥٠٠,٠٠٠ أشبه بحلم
انظري لهذا - ما الأمر ؟ -
٥١٧,٠٠٠ ، و يستمر بالعد
غير معقول
ارتفعت نسبة المشتركين بتطبيق " جسر الحب" كذلك
لابد أن الناس مُثارين بشأن العام الجديد
هل قصتك بناءً على مقابلة ؟
أجل
، سرقة بقايا الطعام من الطاولة المجاورة
....و مع الرجال ،عليك التقليل بمعيارين
هذه التفاصيل تبدو حقيقية للغاية
و تشعر من الكتابة إنها بطريقة ما تختلف عن أسلوبك
تتزايد الشكوك عند القراء كذلك ، بشأن هذه التفاصيل
ماذا إن كانت قصته ؟ الأمر شائع هنا كثيراً
كل هذه شكوى ، أتعلمون ؟
ركزوا على الأمور التي جعلت القراء مُثارين
من كان يعلم أن عمود الجنس بدون جنس سيحرز كل هذا التقدم ؟
لا عجب في أنك متخصص في الكتابة الإبداعية
أحسنت ، حصلت لنفسك على نادي معجبين
ووري ؟ - نعم -
لنجعلها سلسلة من ١٠ أجزاء - ....لا ، هذا -
إنه أمر مباشر من المدير المسؤول
إذن ، فعليك فعله
حتماً - لا اعتراضات -
.... حسناً ، رجاءً ، عليكم سماع
! الإعلان فريقنا سيحصل على مكافآت إضافية
! مكافآت إضافية
! مكافآت إضافية - ! مكافآت إضافية -
! كاتبنا النجم
! هل أسرفت في الشرب
شعرت بالفضول أثناء قراءة القصة
أستخرج معها ؟
لا
أجل ، لن يكون الأمر ممتعاً إن حدث بسرعة
لقد زدت من حماس القراء كثيراً
إنها اللحظة ما قبل العلاقة ، تلك الأفضل
ووري
عليك فعلها الآن
ماذا ؟
اكتب عن الجنس
هل قرأت التعليقات ؟ الناس متضايقون
هنالك حد لتعذيب الجمهور
"أنظر إلى " فيفتي شيد أوف جراي
،إنه يثيرك بالبداية
لكن عندما يعرضوا عليك ، فإنهم يعرضون حقاً
حان الوقت لتكتب عن عمود الجنس الحقيقي
...يا رئيسة
سأتوقف
ماذا ؟
لا يمكنني فعله بعد الآن
...هل أنت
إذا أخبرتها بإخلاص ، فستتفهم
هل أنت واقع في حبها ؟
هل هذا ما هو عليه الأمر ؟
لابد أنك كذلك ، و إلا لما قد تخبرها ؟
حسناً إذن ، اكتب بإبداع من الآن فصاعداً ذلك ما تبرع فيه ، حسناً ؟
لقد وضعتَ التأسيس ، من هنا و إلى صدور الحلقة العاشرة
رواية قذرة صريحة ، أو خذ بعض المساعدة من ماتشو
لا ، أنا أدعوه استقالة
ألا تعلم ما يعني الأمر المباشر ؟
أكمل الجزء العاشر و ستحصل على صفحتك الخاصة
قلت أنك تريد كتابة كتاب
فكر بشأنه خلال العطلة
، إذا اكتشفت حيال العمود
أو إذا توقفت هكذا ، فلن أقبل الأمر
أين كنتِ ؟
لنحتسِ مشروباً
سيكون من الرائع أن أحظى بواحد جديد
واحد ،اثنان ، ثلاثة سأتعلم الإنجليزية
جا يونغ....أحبكِ
" تويتي العصفور "
مرحباً ؟
...أجل
الآن ؟
ما الذي جلبك هنا ؟
لدي شيء لأخبركِ به
هل هناك مقهى حيث يمكننا التحدث ؟
...لنرى
تباً ، زفاف حبيبك السابق في غضون ساعة
أليس ذلك الفندق الذي اعتاد ! أن يجلبك فيه ، يا له من وغد
ما الخطب ؟ ما الأمر؟
تذكر ، أنت من قام بالعرض أولاً
ماذا أفعل هنا ؟ أشعر أنني غبية
لنخرج من هنا
لكننا جئنا كل الطريق إلى هنا
هذه فكرة فظيعة ، لنذهب
انتظري ، ما الذي تقولينه ؟
ألم يهجركِ و من ثم استغلكِ لأكثر من ثلاث سنوات ؟
هل أنا مخطيء ؟
أنت لا تعرف شيئاً البتة
إذن لماذا تبكين عندما تشربين ؟
ماذا ؟
لماذا أتينا إلى هنا ؟
لنشاهد المراسم على الأقل
أين أعطي مال هدية الزفاف ؟
سأجلب دفتر الضيوف
لا تنظري للخلف
هاه ؟
واصلي السير
! المعذرة ، أنتما - ! أركضي -
! أنتما هناك ! توقفا
لنخرج من هنا
لا ، أركضي
لا يمكنني ذلك بعد الآن
ماذا فعلت ؟
هل سرقة مال هدايا الزفاف ؟ تلك سرقة
ما هذا ؟
هذا ....ليس المال ، لكن لايزال مهماً لحد ما
اعتقدت أنه سيكون في ورطة بدون هذه
،سمعت مشهورة تتحدث في عرض تيلفزيوني
،قالت أنها بعد انفصالها عن عشيقها
أرادت لعشيقها السابق أن يشعر بالتوتر طول الوقت
عدم معرفة من دفع و كم الكمية في الزفاف
سيقتله لبقية حياته
أنت مخبول تماماً
أتشعرين بتحسن ؟
... حسناً
اعتقدت أنني كنت الشخصية الرئيسية في حياة ذلك الرجل
لكن لم أكن
تم التأكيد أنني شخصية ثانوية
لكن الأمر لا يبدو بتلك الفظاعة
أشعر أنني رائعة نوعاً ما بكوني شخصية ثانوية
رائعة ، هراء
أعتقد أنني حاولت الركض
لأنني لم أرد الاعتراف بالأمر
لكنه كان شيئاً جيداً شاهدته في الزفاف
! لذا أشكرك
ما أمر تلك الإبتسامة الشبيهة بـ بارك بو جوم ؟
ماذا....؟ هل أشبهه ؟
بارك بو جوم البالغ ٤٥ عام ، يزرع التوت البري في الريف
ليس مضحكاً
على أي حال ، ماذا أردت إخباري ؟
...آه ، ذلك
لديك شيء لتخبرني إياه ؟
جا يونغ
...ما أنا على وشك قوله لكِ
أنت ، أتريد ركوب عجلة " فيريس" غداً ؟
ما هذا بحق الجحيم ؟
يبدو حقيقياً للغاية
تباً
أنا جائع
هل أنا القرف أم ماذا ؟
لنذهب مرة أخرى
....لا - لمَ لا ؟ -
أنا أحتضر
هيا ، الأمر ممتع
سأذهب للمنزل ، حسناً ؟
رجاءً ، اجمع متعلقاتك من الحاوية التي في المدخل
! هاتفك
ها نحن هناك
أنظري لنا
تحققي من هذا
سأذهب للحمام
سأكون هنا
أنا في الأعلي و هي في الأسفل - من البداية للنهاية باستثناء العلاقة -
شاب عادي ، فتاة ليست عادية للغاية - منطقة رمادية: قضاء ليلة واحدة مع من تحب في العطلة -
أليست منافقة مهووسة بالجنس ؟ - يقولون شيئاً و يفعلون شيئاً مختلفاً -
أحتاج لمثل هذه الفتاة بجواري - ! انضموا إلى " جسر الحب" كذلك -
شكراً ، سأضعها على هاتفي
عذراً ، لقد غادرت من تلك الركوبة للتو
هل أتيت لأجل هاتفك ؟
أليس هذا لك ؟ - أشكرك -
هناك امرأة تركته لك
! عمودك حقق ٧٠٠,٠٠٠ مشاهدة ! جسر الحب يريد إعلاناً
! جا يونغ
! جا يونغ، أنتِ
من أنت بحق الجحيم ؟
لنذهب لمكان ما و نتكلم
لنتكلم هنا ، أخشى من الذهاب لمكان ما معك
عمود ؟
ما كل هذا ؟ أخبرني
أجل ، لقد كتبته
كتبت خمسة منه حتى الآن
و قابلتني لتكتبه
ليس الأمر هكذا
إذن ماذا ؟
تقربت مني عن عمد لأجل هذا
، آسف ، لم أخبركِ بهذا قبلاً
لكن كنت سأخبركِ بكل شيء اليوم
كنت ستخبرني ؟
أمن المفترض أن أشكرك ؟
هذا يفسر ما فعلته في الزفاف
تعلمين أن هذا ليس صحيحاً
لماذا أنا ؟
هل أبدو كبلهاء ؟
لا ، بالطبع لا
جا يونغ
إذن هذا ما تفعله
،تمارس الجنس و تكتب عموداً لابد أن هذا كان ممتعاً
لهذا السبب أردت أن تدفع ثمن المشاريب و الغرف
أتشعر بالذنب حتى ؟
! أنت مختل اجتماعي لعين سأقاضيك أنت و شركتك
يمكنكِ مقاضاتي و كشفي ، افعلي ما يحلو لكِ
لكن ما الذي ستجنينه من تركي ؟
أيمكنكِ على الأقل سماعي ؟
لست الوحيدة ، صحيح؟
ماذا ؟
كم عدد الأخريات هناك ؟
ما الذي تتحدثين عنه ؟
كم عدد النساء التي قمت بخداعها على تطبيق المواعدة ؟
سألغي العمود ، إنه من طرف مجهول ، لا أحد يعرفكِ
لا ،كلا
سأرفعه أيضاً
كنت ضحية لــ بارك ووري
أجل ، كتبته
لقد كتبت خمسة حتى الآن
حسناً ، هذا مضحك
فلا أشعر بالذنب كذلك
إنها منطقة رمادية: قضاء ليلة واحدة مع من تحب في العطلة
...شعرت بالبرد و الرياح الرطبة تتسرب لجسدي
" إذا شربت هذا فستخرج معي "
سأتأكد من ذهابه للسجن لأجل هذا
ليس لديك شيء للقلق حياله ، حسناً ؟
محققوا الانترنت سبقوكِ في هذا
بحثوا في كل شيء عنه ، تم التشهير به
محال أن يفلت ، الخبير التقني لبيت الطاقة في كوريا ، يا رجل إنه سريع
لنرى ...تخرج من " نويل " الثانوية في ٢٠١٠
" تخصص الكتابة الإبداعية في جامعة " سيوك
...انضم للمجلة في ٢٠١٩
! يا له من مهووس مريض
على أي حال ، هل أنت بتلك الغرابة أم هو كاتب جيد ؟
! أنت
...أشعر بالفضول وحسب
...لا أقرأ هذا عادةً - ! أنتِ -
الناس منقسمين بحدة
، طرف ضد الرجل
بينما الطرف الآخر يقول إن اعترافه نابع من القلب و أن عليكِ مسامحته
و تتزوجيه
أمعني التفكير بالأمر
العمود لم يحددكِ كشخصية أنثوية
من الصعب الشروع في قضية القذف أو التشهير
اسمكِ لم يُذكر في مسجل الصوت كذلك
ربما ليس لدينا المال ،لكن لدينا قبضاتنا
سندلي باعتراف عليه
! لنبرحه ضرباً
ما خطبكم يا رفاق ؟ أنا بخير
لا يجب أن تتعاملوا مع الأمر بجدية أكثر مما يبدو عليه
أنتم تتصرفون حقاً بسخافة
هل ضحكتي بشكل جيد ؟ إذن هنيئاً لك
اسمي لم يُذكر في أي مكان ، لا ضرر في ذلك
لم يكن عليك الإغلاق لأجلي
....ما لا أفهمه هو
رافقني لزفاف حبيبي السابق
اصطحبني لمهمتي الانتقامية
و الذهاب للزفاف ، ساعدني حقاً على المضي قدماً
و كل هذا كان مجرد عرض
لأي نهاية ؟
قال بأنه كان مخلصاً و أراد إخباري بكل شيء
لماذا لم يفعل ذلك قبل أن يتم الإمساك به بغباء ؟
عرفت أن الأمر سينتهي معه هكذا
عرفت ذلك
" أعددت حساءاً للتعافي من آثار الشرب " ( أحبك، والدك )
أيمكن أن يحصل لي أسوأ من هذا ؟
توقفي ، أنت تنشرين الغبار
ما الذي أنت غاضبة حياله ؟
لأنني شخصية ثانوية حزينة
ألا يُسمح للشخصيات الثانوية بالغضب ؟
سأتم الثلاثين العام المقبل يا جدتي متى سأصبح شخصية رئيسية ؟
تبدين كشخصية رئيسية قليلاً اليوم
ماذا ؟
لعبتِ الشخصية الرئيسية ، الثانوية و الكومبارس كذلك
تلك متعة الحياة
طلب أن تُسحب جميع أعمدته و سلم استقالته
تم تحويله للمجلس التأديبي ، ربما قاضته الفتاة
سمعت أن رئيسة التحرير عرفت بشأنها طول الوقت
! إنها عاهرة خاطفة للقلوب
على أي حال ، علمت أن هكذا ستكون نهايته
"صورة كاتب عمود الجنس من الخدمة العسكرية "
" تويتي العصفور"
...الشخص الذي تحاول الاتصال به غير متاح
مرحباً بكم في مدونتكم الصوتية المفضلة " في وقتي " للفتيات البالغات
أنا مضيفتكم " جا يونغ" الجميلة
مع اقتراب السنة القمرية الجديدة ٢٠٢٢
عنوان الحلقة الــ ٧٤ " أفضل صديق في حياتي"
لذا ، يا فتيات أخبرننا عن أفضل أصدقائكن
ماذا أخبرتك؟ إنها ستحقق نجاحاً باهراً
لا ، قلتي أنها ستعاني بلا توقف و تتقيأ الدم
مرحباً ، ووري - سيدي -
أيمكنكِ أن تشغل حتى الخامسة ؟ - عفواً ؟ -
فتى النوبة التالية لا يمكنه القدوم
خزن رفوف الرامين - بالتأكيد -
سأراجع لقطات كاميرا المراقبة لأجل الأمن
أنت تقرا الكتب كثيراً أثناء نوبتك
كان عليك إيجاد وظيفة بمحل كتب
آسف
أراك لاحقاً - حسناً -
جدتي
نعم ؟
أراهن أن المستمعين سيحبون قصتك الليلية الرابحة
حقاً ؟ - بالطبع -
أنا سعيدة طالما أنت كذلك
ما هو سرك ؟
كيف أصبح ملتقى الطاحونة حبك ؟
حيثما تلتقين ليس مهماً
إذا كان مقدراً لكما ذلك ، فسينتهي بكما الأمر معاً
حقاً ؟ إذا كان مقدراً أن يكون ؟
أهناك شخص ما ؟
شخص ما أريد أن أكون معه ؟
ما هو الحب برأيك ؟
الحب ؟ لست متأكداً
اعتدت أن أكتب روايات
، كل ما أردته أن أكون ثرياً نتناً
لكن في النهاية استسلمت
، قال كاتبي المفضل
“إذا لم تقع في الحب ، فلا يمكنك الكتابة ”
منذ ذلك الحين ، لم أكن قادراً على الكتابة
أتريدني أن أجعلك تكتب مجدداً ؟
" ! يمكنني فعلها "
" أنا الشخصية الرئيسية في حياتي "
" دفتر الضيوف"
عدم معرفة من دفع و كم الكمية
سيقتله لبقية حياته
" بارك ووري : ١٠ دولار "
تعالي لمنزلي ، سأعد حساء العام الجديد
سأمر على مكان ، لدي شيء لأفعله
طقوسك للعام الجديد ؟
التبرع بالدم و نودلز الحنطة السوداء ؟
لا
أصدقاء زوجي هنا بما فيهم شبيه بارك بو جوم
بارك بو جوم ؟
أجل ، إنه هنا
حسناً
ذلك سيكلف ٣٦ دولار
تفضل - شكراً -
وداعاً - عام جديد سعيد -
لا يمكنني أن أدع الطعام الجيد يضيع هباءً
جا يونغ ؟ جا يونغ ؟
من أنت ؟ هل أعرفك ؟
لذا ، أنتِ تأتين إلى هنا فقط في العام الجديد
جئت إلى هنا عدة مرات لأفكر فيكِ
أنت لا تفهم حتى نودلز الحنطة السوداء
ما الذي تتحدثين عنه ؟ أنا من أقصى الشمال
تبرعت بالدم قبل قدومي هنا ، أنظري
كاد أن يغمى علي ، عندما غُرزت الإبرة
لماذا فعلت ذلك ؟
...جا يونغ
فكرت ملياً بشأن هذا
أعتقد أننا مستعدين له
لماذا ؟
علاقة
سأعوض عن كل ما أخطأت بحقكِ
فعلنا كل شيء معاً باستثناء هذا
ماذا هناك لفعله على أي حال
، بجانب لعق بعضنا البعض و الاهتمام ببعضنا
و قضاء وقت طيب معاً ؟
و لماذا قد أفعل هذا معك ؟
أعلينا ....أن نحب بعضنا إذن ؟
...كثيراً جداً ، بشكل معتدل ، نوعاً ما ، سنكون ثنائياً رائعاً
أنت
جا يونغ
اشتقت لكِ
جا يونغ ، لمَ أتيتِ لهنا ؟
جا يونغ ، هل يمكنني أن آتي معكِ ؟
هاه ؟
سآتي معك
أيمكن أن يكون هذا الفيلم رومانسياً
ماذا سيتطلب الأمر ؟
اعتراف بحب جميل ؟ قبلة رومانسية ؟
حتى لو لم يكن لدينا ذلك و انفصلنا في النهاية
آمل ألا تكون قصة سيئة
لأنها رومانسيتنا الخاصة
ترجمة || عمر أسامة ||
قناتنا على التلجرام _ ASIA LOVER https://t.me/omauwh