1 00:00:12,946 --> 00:00:17,303 مدفنة الشمس 2 00:00:22,307 --> 00:01:02,844 INSTAGRAM: kinoofthespirits 3 00:00:26,947 --> 00:00:30,145 4 00:00:30,348 --> 00:00:34,057 5 00:00:34,268 --> 00:00:36,099 6 00:00:50,150 --> 00:00:52,425 7 00:00:54,270 --> 00:00:56,386 8 00:00:56,590 --> 00:00:59,310 9 00:00:59,511 --> 00:01:01,706 10 00:01:01,911 --> 00:01:04,061 11 00:01:18,232 --> 00:01:20,303 12 00:01:40,715 --> 00:01:44,151 إخراج ناجيسا أوشيما 13 00:02:14,518 --> 00:02:16,509 كنت أمزح فقط! 14 00:02:18,678 --> 00:02:20,909 جد لِنفسك عاهرة! 15 00:02:21,839 --> 00:02:23,670 ولا تكن غبيا. 16 00:02:24,919 --> 00:02:26,591 نحن مجرد شركاء عمل. 17 00:02:35,640 --> 00:02:37,870 ماذا تريد؟ 18 00:02:39,080 --> 00:02:43,154 - نذل غير وطني! - أنا؟ حسنًا ، أنت شحاذ! 19 00:02:43,361 --> 00:02:47,957 أتريدني أن أقطعك واجعلك تنزف حتى الموت؟ 20 00:02:49,281 --> 00:02:52,797 لقد قاتلت في جيش جلالته. 21 00:02:53,522 --> 00:02:56,082 لقد خاطرت بحياتي في المحيط الهادي. 22 00:02:56,282 --> 00:02:58,955 والآن ... أنت لست سوى إبن ماما. 23 00:02:59,162 --> 00:03:00,994 ما الذي تفعله هنا؟ 24 00:03:01,203 --> 00:03:03,922 نحن المحاربين القدامى يجب أن نلتزم ببعضنا البعض. 25 00:03:04,123 --> 00:03:08,878 أمريكا تتملقنا وروسيا تسخر من صيادينا. 26 00:03:09,083 --> 00:03:10,721 إنها أزمة وطنية! 27 00:03:10,924 --> 00:03:13,040 ما الجديد. 28 00:03:13,364 --> 00:03:15,514 - ماذا تريد؟ - اخرج من هنا! 29 00:03:15,724 --> 00:03:19,876 تنشر الحماقة في جميع أنحاء ... هاناكو ، لا تستمعي إليه. 30 00:03:20,884 --> 00:03:24,116 عملية لطيفة سرية لفتاة. 31 00:03:25,605 --> 00:03:29,200 سيدي ، هذا الدم لصناعة مستحضرات التجميل. 32 00:03:29,605 --> 00:03:32,359 إن بنوك الدم عمل قديم. 33 00:03:32,846 --> 00:03:35,838 هل ترغب في العمل معنا؟ 34 00:03:36,246 --> 00:03:38,441 ماذا يفعل هذا الرجل العجوز معنا؟ 35 00:03:38,646 --> 00:03:40,716 - قليل جدا؟ - هل تريد المزيد؟ 36 00:03:40,926 --> 00:03:44,158 - بالطبع. - إذا لم يكن ذلك كافيًا ، يمكنك المغادرة. 37 00:03:45,087 --> 00:03:46,361 أم يجب أن أقول الحقيقة لشين؟ 38 00:03:47,447 --> 00:03:48,800 ما الذي تتحدث عنه؟ 39 00:03:50,687 --> 00:03:54,476 سيدي ، هل تريد أن تكون جزءًا من عملي؟ 40 00:03:55,208 --> 00:03:58,564 - هل هو مربح؟ - إذا كنت تعمل بجد. 41 00:04:02,449 --> 00:04:04,440 يا لها من عاهرة! 42 00:04:04,729 --> 00:04:06,879 دعنا نذهب لاختيار بعض الفاشلين. 43 00:04:07,929 --> 00:04:10,841 تاكيشي ، هؤلاء الرجال يبحثون عن المتاعب. 44 00:04:12,170 --> 00:04:14,320 زوجان من مثيري الشغب. 45 00:04:23,371 --> 00:04:25,885 - إلى أين تذهب؟ - ما الذي يهمك؟ 46 00:04:26,091 --> 00:04:29,879 إذن أنت رجل قوي؟ اذن اقرضني بعض المال! 47 00:04:30,091 --> 00:04:33,448 أليس هذا لطيفا؟ لماذا لا تقرضنا بعض المال؟ 48 00:04:49,453 --> 00:04:50,806 رجال الشرطة! 49 00:05:00,814 --> 00:05:02,533 شابان من فيوز. 50 00:05:02,735 --> 00:05:04,885 أحضرتهم هنا. 51 00:05:05,815 --> 00:05:08,090 أنت أبله! 52 00:05:08,295 --> 00:05:10,525 قلت لك لا غرباء! 53 00:05:10,735 --> 00:05:12,886 يريدون الانضمام إلى عصابتنا. 54 00:05:14,456 --> 00:05:18,608 إذا كنت فضوليًا فقط ، فأنت في مشكلة. 55 00:05:18,816 --> 00:05:22,810 لدي خبرة. أطعمنا وسنعمل. 56 00:05:23,017 --> 00:05:24,575 صحيح تاكيشي؟ 57 00:05:26,217 --> 00:05:28,367 اطفال فاسدون! 58 00:05:28,657 --> 00:05:31,808 ضع حقائبك بعيدًا. ريو ، أرهم الطريق. 59 00:05:42,098 --> 00:05:43,612 عاهرة! 60 00:05:43,819 --> 00:05:46,094 لا يمكننا تحمل إجهاض آخر. 61 00:05:46,339 --> 00:05:48,853 نحن نعمل من أجل لقمة العيش! 62 00:05:51,299 --> 00:05:52,732 ماسا! 63 00:05:52,939 --> 00:05:55,579 تاتسو وتاكيشي من الوافدين الجدد. 64 00:05:58,620 --> 00:06:01,453 ماسا هو نائب الرئيس. 65 00:06:08,101 --> 00:06:09,295 لنذهب! 66 00:06:44,425 --> 00:06:46,700 تعاملي مع الامر. 67 00:06:51,985 --> 00:06:52,974 اخرج من هنا! 68 00:07:13,147 --> 00:07:14,341 ماذا تريد؟ 69 00:07:14,547 --> 00:07:15,901 أنا خارج من هنا. 70 00:07:18,028 --> 00:07:21,987 خلال النهار تشترين الدم. وفي الليل تبيعين اللحم. 71 00:07:22,828 --> 00:07:24,899 أنت فتاة مشغولة! 72 00:07:42,870 --> 00:07:46,625 - من اين انت؟ - عصابة شيني-كاي. 73 00:07:48,791 --> 00:07:50,827 أين مخبأ العصابة؟ 74 00:07:51,351 --> 00:07:53,740 - لا أعلم. - أنت لا تعرف؟ 75 00:07:53,951 --> 00:07:56,182 لا ، لقد انضممت للتو. 76 00:07:57,472 --> 00:08:00,589 - لا تعرفني؟ - لا للأسف. 77 00:08:01,432 --> 00:08:03,024 لا تعرفني؟ 78 00:08:03,592 --> 00:08:05,788 من المؤكد انك جديد هنا. 79 00:08:09,313 --> 00:08:12,385 الزعيم ، كيف العمل؟ 80 00:08:12,593 --> 00:08:15,505 هناك مجموعة من الأغبياء على أرضي. 81 00:08:16,194 --> 00:08:18,913 سمعت أنك تمارسين الجنس معهم. 82 00:08:19,674 --> 00:08:21,505 كلام فارغ. 83 00:08:32,355 --> 00:08:34,311 مريض مجنون. 84 00:08:35,115 --> 00:08:36,754 اذن... 85 00:08:36,956 --> 00:08:38,992 كيف تعرف اوهاما 86 00:08:40,156 --> 00:08:43,353 إنه الرئيس المحلي وهو شديد. 87 00:08:43,556 --> 00:08:46,390 شيني-كاي يرتفع في المكانة أيضًا. 88 00:08:46,597 --> 00:08:49,430 صحيح ، عن طريق التسبب في أعمال شغب! 89 00:08:49,637 --> 00:08:55,109 رئيسنا يضربنا إذا لم نربح ما يكفي. 90 00:08:55,437 --> 00:09:00,466 من الصعب على عصابة جديدة أن تكسب الشهرة. 91 00:09:03,638 --> 00:09:05,947 هل تريد ان تقابل اوهاما؟ 92 00:09:06,439 --> 00:09:09,988 - هل أنت جادة؟ - إذا سنحت لي الفرصة. 93 00:09:10,679 --> 00:09:13,034 هؤلاء الرجال في عصابة أوهاما. 94 00:09:14,439 --> 00:09:16,270 أين تاتسو؟ 95 00:09:16,480 --> 00:09:18,675 ذهب ليتحقق من الفتاة. 96 00:09:18,880 --> 00:09:21,792 لكي لا تهرب. انت التالي. 97 00:09:25,920 --> 00:09:28,389 مرحبا رجال! هل تعملون؟ 98 00:09:29,921 --> 00:09:31,639 هل انت جديد؟ 99 00:09:32,321 --> 00:09:34,516 نعم ، اسمي تاكيشي. 100 00:09:34,721 --> 00:09:36,074 سعيد بلقائك. 101 00:09:36,281 --> 00:09:37,954 أنت هزيل 102 00:09:38,162 --> 00:09:42,314 هل يمكنك مواكبة شيني-كاي؟ 103 00:09:42,522 --> 00:09:46,276 - أنا أكبر! - أنت متفائل. 104 00:09:47,083 --> 00:09:49,119 من أنت؟ 105 00:09:49,723 --> 00:09:51,793 اهتمي بشؤونك الخاصة. 106 00:09:52,003 --> 00:09:53,994 حسنًا ، أنا ذاهبة في نزهة على الأقدام. 107 00:09:56,683 --> 00:10:00,313 وقحة غبية! أود أن أضربها. 108 00:10:00,524 --> 00:10:03,675 أعلم أنها تضاجع أوهاما. 109 00:10:05,124 --> 00:10:09,641 ريو ، الأمور تزداد خطورة. نحن مغادرون غدا. 110 00:10:11,965 --> 00:10:14,525 - هل سنرحل؟ - انتظر. 111 00:10:15,365 --> 00:10:16,764 ياسو! 112 00:10:17,566 --> 00:10:20,763 أين كنت عندما كان تاكيشي يتعرض للضرب؟ 113 00:10:21,846 --> 00:10:23,564 لا مكان. 114 00:10:24,886 --> 00:10:26,763 أخبرني. 115 00:10:27,046 --> 00:10:30,801 كنت بالخارج للشرب ... مع هاناكو. 116 00:10:31,007 --> 00:10:34,363 - ما الذي يحدث بينكما؟ - لا شئ. 117 00:10:34,847 --> 00:10:37,486 - لا شيء مطلقا. - أنت لا تريد التحدث؟ 118 00:10:39,048 --> 00:10:43,485 أعلم أنك أنت وبونتا تتعاملان مع تلك العاهرة. 119 00:10:47,568 --> 00:10:49,525 أنا آسف. 120 00:10:50,009 --> 00:10:54,207 ذات مرة بعت دمها لكسب بعض المال. 121 00:10:54,409 --> 00:10:58,449 اشترتها عصابة هاناكو. 122 00:10:58,650 --> 00:11:01,926 ثم ساعدناهم في عمل. 123 00:11:41,774 --> 00:11:44,846 غنيمة جميلة! 124 00:11:45,054 --> 00:11:47,284 دعني ألقي نظرة. 125 00:11:47,494 --> 00:11:50,009 أنا لا أبيع لك أي شيء. 126 00:11:58,095 --> 00:12:00,405 إنه يأكل أرزتي مرة أخرى. 127 00:12:02,536 --> 00:12:05,004 ويرفض العمل , المتكاسل! 128 00:12:05,216 --> 00:12:08,572 لن نساعدك دائمًا . 129 00:12:08,776 --> 00:12:10,927 دعنا نطرده! 130 00:12:24,898 --> 00:12:26,411 ما هذا؟ 131 00:12:26,618 --> 00:12:32,251 قنبلة قديمة للجيش يمكن أن تفجركم جميعا. 132 00:12:36,419 --> 00:12:39,456 لماذا تحملها؟ 133 00:12:40,580 --> 00:12:43,140 ليس لديك عقل؟ 134 00:12:43,340 --> 00:12:48,460 تقوم بجمع القمامة طوال اليوم بينما يحتفظ يوسيماتسو بالأشياء الجيدة. 135 00:12:48,660 --> 00:12:51,892 ألا ترى أنه يستغلك؟ 136 00:12:52,101 --> 00:12:54,331 لكننا وفرنا المال. 137 00:12:54,541 --> 00:12:57,294 لدينا مدخرات. 138 00:12:57,501 --> 00:13:01,939 أصنع في يوم واحد ما تصنعه في عشرة. 139 00:13:05,902 --> 00:13:08,700 ياري ، كيما ... 140 00:13:09,782 --> 00:13:13,014 يبدو أن الأمور تسير على ما يرام اليوم. 141 00:13:13,223 --> 00:13:14,702 تحرك. 142 00:13:20,624 --> 00:13:22,774 هل انت الجديد؟ 143 00:13:23,304 --> 00:13:24,896 أنت تعيش هنا الآن؟ 144 00:13:25,104 --> 00:13:27,937 اخرج وابدأ العمل إذا كنت تريد البقاء هنا. 145 00:13:28,344 --> 00:13:32,224 أنا أدفع الإيجار. أنا لا أتلقى أوامر من متشرد سابق. 146 00:13:32,425 --> 00:13:37,294 اذهب إلى الجحيم! سأستمر في جمع الدم! 147 00:13:38,425 --> 00:13:42,135 اذن اذهب! تجوع حتى الموت إذا كنت تريد. 148 00:13:43,026 --> 00:13:45,779 لكن لا تعود إلى هنا متوسلاً. 149 00:13:51,027 --> 00:13:54,861 الكسالى. كلهم حفنة من الكسالى. 150 00:13:55,587 --> 00:13:58,738 ليس هناك أمل لليابان في الوقت الحاضر. 151 00:13:58,947 --> 00:14:01,257 انها مريضة! 152 00:14:58,713 --> 00:15:00,271 أنت خنزير! 153 00:15:04,434 --> 00:15:06,311 والدي! 154 00:15:07,554 --> 00:15:11,183 كان الجو باردا ، كنت أغطيك. 155 00:15:12,115 --> 00:15:14,265 لا أستطيع حتى أن أنام هنا! 156 00:15:15,155 --> 00:15:17,623 إذا كنت جائعًا جدًا ، 157 00:15:17,835 --> 00:15:20,474 اذهب لرؤية زوجة باتاسوكي. 158 00:15:21,275 --> 00:15:26,225 إنه لا يجيد شيء سوى الكحول ولا ينام معها بعد الآن. 159 00:15:27,836 --> 00:15:31,624 تعال إلى المنزل ثملًا مرة أخرى وسأغلق عليك بالخارج! 160 00:16:23,282 --> 00:16:28,879 لنعطي الحب والمستقبل لشبابنا 161 00:16:36,163 --> 00:16:41,191 ألا يمكنك سرقة شيء أفضل من هذا الهراء عديم الفائدة؟ 162 00:16:47,124 --> 00:16:49,592 إذن ... من ضربك؟ 163 00:16:51,244 --> 00:16:55,477 إنه خطأك ، علم الرئيس بشأن صفقتنا. 164 00:16:55,885 --> 00:16:58,922 كيف حدث هذا؟ هل ثرثرت؟ 165 00:17:00,485 --> 00:17:02,362 غبي! 166 00:17:02,565 --> 00:17:04,716 قد تكون هذه نهايتي. 167 00:17:04,926 --> 00:17:08,885 لقد احتفظت به دائمًا سرا من اوهاما و شيني-كاي. 168 00:17:15,647 --> 00:17:17,160 اين العصابة؟ 169 00:17:17,447 --> 00:17:21,565 لماذا ، هل تفكري في التعامل مع شين؟ 170 00:17:21,767 --> 00:17:23,997 إما هذا أو لا شيء. 171 00:17:24,208 --> 00:17:27,120 لا تخبره بما قلته لك. 172 00:17:27,768 --> 00:17:29,599 قل لي أين هو. 173 00:17:42,649 --> 00:17:43,798 انظر إلى كل تلك الهرمونات! 174 00:17:45,130 --> 00:17:48,361 هل انت طاه الان؟ لا حرج في ذلك. 175 00:17:48,570 --> 00:17:51,687 احمق! لقد أفسدت سمعتي! 176 00:17:55,331 --> 00:17:59,722 يجب أن تعلم أنه لا يمكنك التراجع بمجرد دخولك. 177 00:18:13,692 --> 00:18:15,172 هيا! 178 00:18:15,373 --> 00:18:16,852 أنت غبي! 179 00:18:38,335 --> 00:18:43,090 لا يمكنك تحمل الضغط ، أليس كذلك؟ 180 00:18:46,616 --> 00:18:47,890 انتظر. 181 00:18:48,096 --> 00:18:51,247 سوف يجعلونك تدفع مقابل ما فعلته. 182 00:18:51,456 --> 00:18:52,730 تعال الى هنا. 183 00:18:54,736 --> 00:18:58,935 يجب أن أرى شين مهما حدث ، يمكنني التحدث نيابة عنك. 184 00:18:59,137 --> 00:19:00,650 تعال معي. 185 00:19:03,497 --> 00:19:05,294 - لا اريد. - غبي! 186 00:19:05,858 --> 00:19:08,008 الهروب سوف يوقعك في المشاكل. 187 00:19:11,018 --> 00:19:12,736 خذني إلى شين. 188 00:19:13,018 --> 00:19:14,815 سأعتني بكل شيء. 189 00:19:19,179 --> 00:19:20,532 زعيم الشعب! 190 00:19:21,499 --> 00:19:25,890 حتى المكفوفين يعرفون أنني أساعد ياري وكيما في كسب لقمة العيش. 191 00:19:26,260 --> 00:19:32,017 تدرس أسعار السوق وتعدهم بأرباح مستحيلة. 192 00:19:33,060 --> 00:19:34,937 و استغلالها مثل الجيشا! 193 00:19:35,140 --> 00:19:39,100 هل هذا صحيح؟ هل تبيع نصف أرباحنا؟ 194 00:19:40,221 --> 00:19:43,736 هذا كثير جدا. لقد تركت العمل مع يوسيماتسو! 195 00:19:44,861 --> 00:19:48,013 هاناكو ، لقد أوصلتني إلى مأزق! 196 00:19:50,742 --> 00:19:54,496 هل تعتقد أنه يمكنك الابتعاد؟ 197 00:19:54,702 --> 00:19:57,171 قريبا سوف تتوسل للعودة. 198 00:19:57,383 --> 00:20:00,102 ماذا تقول بحق الجحيم؟ 199 00:20:02,823 --> 00:20:04,859 اذهب إلى العيادة! 200 00:20:05,783 --> 00:20:07,456 ساعد في العثور على الرجال. 201 00:20:07,664 --> 00:20:09,859 أنا لا أقوم بأي عمل قذر! 202 00:20:10,064 --> 00:20:11,861 اذن سيقوم ياري وكيما بالامر. 203 00:20:12,664 --> 00:20:15,895 لقد توقفوا عن العمل من أجل والدي. 204 00:20:21,905 --> 00:20:24,897 اذن وجدت مخبأنا. 205 00:20:28,866 --> 00:20:31,619 ساتغاضى عنها هذه المرة. 206 00:20:33,266 --> 00:20:37,863 لقد كسر قواعدنا الصارمة وخاننا. 207 00:20:38,067 --> 00:20:39,500 قلت هذا يكفي! 208 00:20:43,347 --> 00:20:44,939 هاناكو ، 209 00:20:45,347 --> 00:20:47,464 هل تعلمين لماذا هو بهذا الشكل؟ 210 00:20:51,508 --> 00:20:53,385 لماذا ا؟ 211 00:20:54,268 --> 00:20:55,940 هل أعطيته وظيفة؟ 212 00:20:59,309 --> 00:21:01,584 أنسى أمره. 213 00:21:01,789 --> 00:21:04,349 أنا أعلم أن عملك يسير على ما يرام. 214 00:21:04,549 --> 00:21:07,541 لا شيء كبير ، متوسط ​​فقط. 215 00:21:08,190 --> 00:21:10,943 - حقًا؟ - لماذا أنت مهتم جدا؟ 216 00:21:15,750 --> 00:21:19,187 ساعد نفسك ، لكن امنحيه جزءًا من الصفقة. 217 00:21:19,391 --> 00:21:22,383 سأفكر في الأمر ، امنحني الوقت. 218 00:21:22,591 --> 00:21:23,865 تاكيشي ، 219 00:21:24,591 --> 00:21:27,025 اذهب واحصل على شيء جيد. 220 00:21:27,351 --> 00:21:29,820 أنت صديقه تاتسو. اذهب معه. 221 00:21:48,434 --> 00:21:50,311 احترس من رجال الشرطة. 222 00:23:15,522 --> 00:23:17,956 انظروي إلى ما يفعله تاتسو! 223 00:23:32,924 --> 00:23:36,997 تريد بيع بعض الدم؟ 300 ين ، سعر جيد. 224 00:23:40,485 --> 00:23:42,953 يا رفاق ، تريدون بيع بعض الدم؟ 225 00:23:43,365 --> 00:23:44,957 انتظرني هناك. 226 00:23:46,325 --> 00:23:51,241 هاناكو ، حتى لو قمنا بتقسيمها ، 227 00:23:51,446 --> 00:23:53,004 هناك فرق بيني وبينك. 228 00:23:53,206 --> 00:23:57,597 أموالنا ستساعد في إنقاذ الإمبراطورية. 229 00:23:57,806 --> 00:24:00,446 أنت تستخدمين مالك للنوم مع المجرمين. 230 00:24:02,047 --> 00:24:05,119 من الان فصاعدا... 231 00:24:05,567 --> 00:24:08,400 نحصل على 70 بالمائة وأنت 30. 232 00:24:08,607 --> 00:24:10,404 وهذا كرم. 233 00:24:10,608 --> 00:24:16,319 نتن عجوز يعيش في فناء قذر 234 00:24:16,528 --> 00:24:18,439 يتحدث عن امبراطورية! 235 00:24:18,648 --> 00:24:21,038 لا تجعلني اضحك! اذهب واستحم! 236 00:24:21,249 --> 00:24:24,047 بالكاد أتدبر الامور ، فماذا في ذلك؟ 237 00:24:24,249 --> 00:24:29,084 قريباً سوف يهاجم السوفييت ، نحن بحاجة إلى أسلحة! 238 00:24:29,289 --> 00:24:33,920 سوف يقاتلهم وطنيونا بأسلحتنا . 239 00:24:38,770 --> 00:24:42,207 وأنتم يا رفاق تتبعون هذا المجنون ؟ 240 00:24:42,411 --> 00:24:47,246 أنا لا أميز ، أبحث عن عمل أكبر كل يوم. 241 00:24:47,451 --> 00:24:50,568 أنا أتفق مع هذه الصفقة 70-30. 242 00:24:50,771 --> 00:24:54,845 بعد كل شيء ، بيع الدم أمر خطير. 243 00:24:55,532 --> 00:24:58,968 حسنًا ... سأرحل. 244 00:25:00,852 --> 00:25:02,491 سأبدأ من مكان آخر. 245 00:25:02,693 --> 00:25:06,402 هذا حقك ، افعلي ما يحلو لك. 246 00:25:08,013 --> 00:25:09,332 ستدفع ثمن ذلك. 247 00:25:28,255 --> 00:25:30,689 هل أرسلك زعيم الشعب؟ 248 00:25:51,017 --> 00:25:52,531 هل هذا جيد بما فيه الكفاية؟ 249 00:25:52,738 --> 00:25:55,730 نعم ، أشعر بتحسن بالفعل. 250 00:25:57,458 --> 00:26:01,007 هذا إعداد جميل. 251 00:26:01,818 --> 00:26:05,448 لذا شين ... هل تريد أن تنضم إلي؟ 252 00:26:06,579 --> 00:26:08,297 هل هي مربحة؟ 253 00:26:08,779 --> 00:26:10,770 أكثر من 10 بائعات هوى في آن واحد. 254 00:26:15,540 --> 00:26:18,100 نحن بحاجة إلى طبيب جديد. 255 00:26:18,300 --> 00:26:21,258 ويفضل أن يكون مع عيادة. 256 00:26:21,940 --> 00:26:23,613 الجنس مفيد دائمًا. 257 00:26:25,821 --> 00:26:29,052 و ... يمكنني أن أجعل نفسي مفيدًا. 258 00:26:29,461 --> 00:26:31,816 ماذا عن الذهاب في جولة معي؟ 259 00:26:34,902 --> 00:26:40,022 ياسو يريد البيع لأوهاما ، من الأفضل أن نراقبه. 260 00:27:15,146 --> 00:27:18,695 هذا كلب لطيف ، أليس كذلك؟ 261 00:27:19,666 --> 00:27:23,136 إنهم يصنعون تحميصًا رائعًا. 262 00:27:27,427 --> 00:27:31,978 يوسيماتسو ، أخبر هاناكو بالابتعاد عنا. 263 00:27:32,707 --> 00:27:34,699 من اين حصلت عليه؟ 264 00:27:35,548 --> 00:27:38,540 لا أعلم ، لكنه نبح طوال الليل. 265 00:27:38,748 --> 00:27:43,458 اسمع ذلك؟ كيما ، أعطه إياه! 266 00:27:48,549 --> 00:27:50,221 لا تعبث معي! 267 00:27:52,109 --> 00:27:54,180 اترك هذا المجنون وشأنه. 268 00:28:02,710 --> 00:28:04,702 من قال لي مجنون؟ 269 00:28:12,831 --> 00:28:14,584 يا يسوع ، لقد سُرقت! 270 00:28:17,912 --> 00:28:20,506 تلك العاهرة هاناكو. 271 00:28:22,592 --> 00:28:25,505 كان لدينا بنك دم هنا. 272 00:28:25,713 --> 00:28:30,548 تم كسر الرابط الرئيسي لسلسلتنا المالية ! 273 00:28:34,834 --> 00:28:39,271 سيكون لهذا عواقب وخيمة. 274 00:28:40,354 --> 00:28:45,065 هل أنت من أحضر هؤلاء المتشردين إلى هذه العيادة؟ 275 00:28:45,275 --> 00:28:48,950 تعاون معي وسوف نجني مائة مرة أكثر! 276 00:28:49,155 --> 00:28:53,148 سوف أنضم إليكم وكذلك الجميع إذا أخبرتهم بذلك. 277 00:28:55,956 --> 00:28:58,550 لكن ما الامر مع بطاقات الهوية؟ 278 00:29:00,156 --> 00:29:04,707 الأمر في غاية السرية وأي تسريب ينتج عنه الموت. 279 00:29:06,077 --> 00:29:09,626 نحن نبيعها للمهاجرين غير الشرعيين في اليابان. 280 00:30:42,766 --> 00:30:45,405 ابدأ في سحب دمائهم! 281 00:30:53,967 --> 00:30:57,847 "صبي يقوم بالانتحار بعد اغتصاب زميلته" 282 00:31:40,212 --> 00:31:42,521 لماذا الوجه الحزين؟ 283 00:31:45,492 --> 00:31:49,088 من المفترض أن تقوم بالحراسة . 284 00:31:49,813 --> 00:31:53,488 أنا غاضبة منك وسيغضب شين أيضًا. 285 00:31:54,733 --> 00:31:57,406 - هو ميت. - من؟ 286 00:31:57,613 --> 00:32:00,367 - ذلك الفتى ... - من المتنزه؟ 287 00:32:02,294 --> 00:32:04,171 أنا قاتل! 288 00:32:04,734 --> 00:32:07,248 هل فعل ذلك لأن الفتاة تعرضت للاغتصاب؟ 289 00:32:07,454 --> 00:32:08,808 نعم. 290 00:32:09,375 --> 00:32:13,891 الحمقى أمثاله أفضل حالاً ميتين. 291 00:32:14,095 --> 00:32:17,212 - لماذا تقولين هذا؟ - انت أحمق! 292 00:32:18,816 --> 00:32:20,966 لو كنت مكانه 293 00:32:21,176 --> 00:32:24,691 كنت سأبحث عن القاتل واقتله. 294 00:32:24,936 --> 00:32:27,131 ما فائدة الانتحار؟ 295 00:32:27,936 --> 00:32:31,088 انس أمر هذا الغبي الذي لا يصلح لشيء. 296 00:32:33,057 --> 00:32:36,288 لقد اكتفيت من العصابات ، سأرحل. 297 00:32:36,697 --> 00:32:41,214 إلى أين تذهب؟ سيجدونك ويقتلوك. 298 00:32:42,418 --> 00:32:45,694 سأتحدث إلى شين وأشرح كل شيء. 299 00:32:45,898 --> 00:32:49,016 - لا! - لماذا أنت عنيد جدا؟ 300 00:32:50,259 --> 00:32:52,489 أنت لا تعرف إلى أين تذهب. 301 00:32:53,259 --> 00:32:56,569 إذا كنت قاتلاً ، فأنا كذلك. 302 00:32:57,299 --> 00:32:59,336 لقد كنت هناك أيضا. 303 00:33:03,860 --> 00:33:08,092 أخبر ريو أنك وظفت أحمق لهذا العمل. لن يتكلم. 304 00:33:28,662 --> 00:33:31,131 هل علينا تحطيم وجهك؟ 305 00:33:33,583 --> 00:33:35,778 هذا يكفي. 306 00:33:36,703 --> 00:33:38,216 ماذا معك؟ 307 00:33:39,063 --> 00:33:42,136 لا تخبرني أنك أصبحت رقيقًا مع تاكيشي. 308 00:33:46,304 --> 00:33:48,374 أتحداك أن تكرر ذلك. 309 00:33:55,225 --> 00:33:57,022 لا يمكن أن يؤذينا تاكيشي. 310 00:33:59,145 --> 00:34:00,579 هل تسمع يا تاكيشي؟ 311 00:34:00,786 --> 00:34:05,576 مهما حدث ، يأتي العمل أولاً. 312 00:34:07,586 --> 00:34:10,579 لنذهب. 313 00:34:12,667 --> 00:34:17,297 لا يمكنك الخروج هكذا ، ابق هنا مع الفاشلين الآخرين. 314 00:34:19,347 --> 00:34:20,986 فاشلين؟ 315 00:34:25,428 --> 00:34:27,862 نفاية. 316 00:35:05,512 --> 00:35:06,991 هنا. 317 00:35:07,912 --> 00:35:10,585 - لماذا؟ - يمكنك الاحتفاظ بها. 318 00:35:11,033 --> 00:35:12,751 اذهب واحصل على شيء لتأكليه. 319 00:35:12,953 --> 00:35:16,343 لن يدفعوا لك المال إذا لم تعملي. 320 00:35:16,553 --> 00:35:17,906 هذا صحيح. 321 00:35:21,034 --> 00:35:23,025 لماذا لا تهرب؟ 322 00:35:23,234 --> 00:35:28,467 ما زلت تفكر في ذلك بعد أن ضربوك؟ 323 00:35:30,634 --> 00:35:32,944 عليك أن تفعلي شيئا! 324 00:35:34,635 --> 00:35:36,626 اهربي مع ياسو. 325 00:35:38,115 --> 00:35:40,345 لماذا اهرب معه؟ 326 00:35:43,756 --> 00:35:46,065 إنها كانت فكرة فقط. 327 00:35:56,837 --> 00:35:59,431 كيما ، هل رأيت باتاسوكي؟ 328 00:35:59,637 --> 00:36:02,630 - لا - هذا غريب ، عربته هنا. 329 00:36:02,838 --> 00:36:07,673 - هل تريد أن تنام معي الليلة؟ - حمقاء ، أنا لست يوسيهي! 330 00:36:07,878 --> 00:36:11,632 لا تشعر بالسوء ، لا أحد يطيقك على أي حال! 331 00:36:38,441 --> 00:36:39,840 فهمت ، باتاسوكي؟ 332 00:36:41,721 --> 00:36:44,998 أنت لم تعد ايساكو ياماني. 333 00:36:45,202 --> 00:36:50,799 من الآن فصاعدا ليس لديك هوية واسمك باتاسوكي. 334 00:36:55,603 --> 00:37:02,361 إذا اعترفت بأنك بعت شهادة ميلادك ... 335 00:37:04,804 --> 00:37:06,840 ستموت. 336 00:37:07,044 --> 00:37:09,842 لا تنفقها كلها مرة واحدة. 337 00:37:10,804 --> 00:37:13,114 احتفظ ببعض منه. 338 00:37:13,325 --> 00:37:16,920 إنها آخر مرة ترى فيها 20،000 ين في حياتك. 339 00:37:31,406 --> 00:37:32,919 ما هذا؟ 340 00:37:33,127 --> 00:37:35,595 دفعة ... 300 ين. 341 00:37:35,807 --> 00:37:37,718 الآن أتذكرك. 342 00:37:41,007 --> 00:37:44,284 سأتصل بك عندما نكون مستعدين. 343 00:37:48,688 --> 00:37:51,077 انتظر. 344 00:37:51,288 --> 00:37:53,165 سأشتري لك العشاء. 345 00:37:53,769 --> 00:37:56,044 أعطه وعاء من الأرز. 346 00:37:56,249 --> 00:38:01,448 باتاسوكي ، الكحول قتل حماسك. 347 00:38:01,649 --> 00:38:03,800 زوجتك لا تستطيع فعل أي شيء حيال ذلك. 348 00:38:04,010 --> 00:38:06,604 انس أمرها واشتري لنا مجموعة أخرى. 349 00:38:06,810 --> 00:38:08,766 من أين تحصل على أموالك؟ 350 00:38:09,770 --> 00:38:11,965 إنه يغشني. 351 00:38:12,170 --> 00:38:14,560 لقد تم اغتصابي! 352 00:38:15,531 --> 00:38:17,362 كن رجلا. 353 00:38:17,651 --> 00:38:19,687 اصفع يوسيهي باستمرار. 354 00:38:20,491 --> 00:38:23,005 سوف ألكمه! 355 00:38:24,372 --> 00:38:26,806 احضر زوجتي! 356 00:38:27,012 --> 00:38:29,572 بالتأكيد ، سأذهب لاحضرها ! 357 00:38:33,212 --> 00:38:37,968 يا له من وقاحة ، إنهم يضايقونه دائمًا. 358 00:38:38,413 --> 00:38:40,722 باتاسوكي ، هل ما زلت هنا؟ 359 00:38:43,213 --> 00:38:46,206 هاناكو! لقد دمرتي عيادتي! 360 00:38:46,694 --> 00:38:49,925 لقد حاولت غشي. 361 00:38:50,174 --> 00:38:52,893 - نحن الآن متعادلون. - ماذا؟ 362 00:38:53,494 --> 00:38:55,451 انا لست احدا! 363 00:38:55,935 --> 00:38:59,052 أنا أنتمي إلى الكون! أنا رجل الكون! 364 00:38:59,255 --> 00:39:01,371 إذن لماذا لا تذهب وتعيش هناك؟ 365 00:39:01,575 --> 00:39:03,247 انا ذاهب الى هوكايدو! 366 00:39:03,495 --> 00:39:05,805 اذن اذهب! 367 00:39:06,016 --> 00:39:08,211 وخذ وقتك في العودة. 368 00:39:09,296 --> 00:39:12,766 اوقفي هذا! إنه زوجك! 369 00:39:14,216 --> 00:39:17,334 على الأقل كن مؤدبًا. 370 00:39:32,778 --> 00:39:35,134 ما سبب كل هذا الثرثرة؟ 371 00:39:37,699 --> 00:39:39,610 يوسيهي ، 372 00:39:39,819 --> 00:39:42,458 هل نمت مع زوجتي 373 00:39:43,099 --> 00:39:47,013 بقدر ما أشعر بالقلق ، لقد قدمت لك معروفًا. 374 00:39:47,620 --> 00:39:49,736 معروف متواضع للبشرية. 375 00:39:49,940 --> 00:39:53,615 أتعلم؟ يجب أن ألكمك بشدة! 376 00:39:53,900 --> 00:39:56,973 هذا يكفي الان! 377 00:39:57,661 --> 00:40:00,095 انسى الامر الان 378 00:40:02,741 --> 00:40:05,050 اذهب إلى هوكايدو. 379 00:40:05,261 --> 00:40:08,493 هناك الكثير من العمل هناك ، والحرب ستغير الأشياء. 380 00:40:08,702 --> 00:40:11,899 سترى ، كل شيء سيكون أفضل. 381 00:40:12,102 --> 00:40:14,662 أنت كاذب! لن تكون هناك حرب! 382 00:40:14,862 --> 00:40:16,694 صحيح. 383 00:40:16,903 --> 00:40:19,098 لا شيء سيكون أفضل لأي منا! 384 00:40:19,623 --> 00:40:21,579 ستتغير الأشياء! 385 00:40:21,783 --> 00:40:25,823 إذا لم تكن هناك حرب ، فلن يطردنا أحد. 386 00:40:26,024 --> 00:40:29,016 - سنكون فقراء إلى الأبد. - يمكنك العمل أكثر. 387 00:40:29,984 --> 00:40:32,862 - العمل يحل جميع المشاكل. - ماذا ؟ 388 00:40:33,384 --> 00:40:35,898 - ايها المتشرد! - ماذا تريد مني؟ 389 00:40:36,385 --> 00:40:39,297 - أنت اللص! - لا تهتم. 390 00:40:40,345 --> 00:40:42,575 سالقنك درسا! 391 00:40:45,145 --> 00:40:47,262 أنا لا أهتم بزوجتي! 392 00:40:47,626 --> 00:40:49,696 تبا للمنزل! 393 00:40:50,266 --> 00:40:52,416 انا ذاهب الى هوكايدو. 394 00:40:54,466 --> 00:40:58,540 تعالوا ، أيها الكسالى! 395 00:40:59,587 --> 00:41:03,296 هذا هو حفل وداعي. المشروبات علي! 396 00:41:05,467 --> 00:41:07,902 هيا فلنذهب، هيا بنا. 397 00:41:41,631 --> 00:41:45,704 كلاكما قررتما أن تجعلاني أبدو كحمقاء! 398 00:41:47,112 --> 00:41:49,068 اسمحي لي أن أشرح مرة أخرى. 399 00:41:51,752 --> 00:41:54,789 رجالي يجعلون الناس يأتون إلى هنا. 400 00:41:55,392 --> 00:41:58,942 يقوم الطبيب بسحب دمائهم. 401 00:41:59,553 --> 00:42:03,466 أنت لا تفعلين أي شيء. يبدو ان 20 بالمئة كريمة جدا. 402 00:42:04,873 --> 00:42:08,071 الآن ساكاجوتشي يتعاون بجدية. 403 00:42:08,834 --> 00:42:11,712 إنه يستحق 30٪. 404 00:42:12,394 --> 00:42:14,225 صح؟ 405 00:42:14,434 --> 00:42:17,107 يمكن أن ينتهي بي المطاف في السجن من أجل هذا. 406 00:42:17,995 --> 00:42:20,634 ليس من السهل بالنسبة لي كما هو الحال بالنسبة لك. 407 00:42:21,555 --> 00:42:25,070 الآن ... شيني-كاي تحصل على 50٪. 408 00:42:25,675 --> 00:42:27,985 وتحصلين على الـ 20٪ المتبقية. 409 00:42:29,636 --> 00:42:32,355 يمكنك التراجع إذا أردت. 410 00:42:32,996 --> 00:42:36,227 يمكنك البدء من جديد في مكان آخر. 411 00:42:36,636 --> 00:42:38,992 تعرف النساء كيفية إدارة الأشياء! 412 00:42:42,877 --> 00:42:48,077 لماذا لا تنامين معي ستكسبين الاحترام! 413 00:42:48,278 --> 00:42:51,588 ويمكنني استخدام فتاة أيضًا! 414 00:42:58,759 --> 00:43:00,954 دعنا نذهب تاكيشي. 415 00:43:05,919 --> 00:43:09,151 هؤلاء الفتيات لك ابتداء من الغد. 416 00:43:10,280 --> 00:43:12,589 سوف تعمل بجد. 417 00:43:19,601 --> 00:43:21,796 لقد انتهيت مع هاناكو. 418 00:43:22,361 --> 00:43:26,957 هذا يعني أنها يمكن أن تخدع (ياسو) 419 00:43:27,161 --> 00:43:30,598 وتحدثه ليخبر اوهاما عن مخبأنا. 420 00:43:31,202 --> 00:43:35,957 منذ أن كانت نوبوكو في السرير ، كان ياسو قلقًا. 421 00:43:36,322 --> 00:43:40,919 على أي حال ، سأجعله يتحدث عندما يصل إلى المنزل. 422 00:43:41,123 --> 00:43:45,594 حاول التخلص منه ويمكننا التحرك مرة أخرى. 423 00:44:18,086 --> 00:44:19,839 نوبوكو. 424 00:44:20,047 --> 00:44:22,003 الان او ابدا! 425 00:44:22,207 --> 00:44:24,437 قد يقتلون ياسو. 426 00:45:21,133 --> 00:45:22,771 ما الذي تفعله هنا؟ 427 00:45:24,573 --> 00:45:27,246 سمعت ضوضاء. 428 00:45:29,053 --> 00:45:31,045 رحل ياسو ونوبوكو! 429 00:45:31,254 --> 00:45:33,404 ماذا؟ اذهب واعثر عليهم! 430 00:45:36,054 --> 00:45:38,010 راقب الفتيات. 431 00:48:01,908 --> 00:48:03,786 ما الذي فعلته؟ 432 00:48:04,309 --> 00:48:07,938 قتلت نفسك بدافع الغيرة؟ 433 00:48:08,149 --> 00:48:12,461 هل تحاول إخافتي؟ أنا لا أخاف بسهولة! 434 00:48:28,231 --> 00:48:30,222 انتحار! 435 00:48:30,431 --> 00:48:33,947 قتل باتاسوكي نفسه! 436 00:48:35,392 --> 00:48:37,303 بعض الناس أفضل حالا ميتين. 437 00:48:38,112 --> 00:48:40,501 سوف تهاجم روسيا قريباً. 438 00:48:40,712 --> 00:48:44,626 أولئك الذين لا يتبعونني سيموتون. 439 00:48:45,313 --> 00:48:47,668 عار الرجال! 440 00:48:48,113 --> 00:48:50,263 أنفق كل أمواله على الخمر 441 00:48:50,473 --> 00:48:52,987 ثم قتل نفسه لينتقم مني. 442 00:48:53,193 --> 00:48:56,584 كاذبة! لقد قتل نفسه هربا من تذمرك! 443 00:48:57,754 --> 00:49:02,145 لم يستطع أن يتحملكِ عندما كان صاحياً لذا فقد ثمل! 444 00:49:11,835 --> 00:49:14,270 كان باتاسوكي رجلاً صالحًا. 445 00:49:14,476 --> 00:49:17,434 لم أكن أعرفه لكنني علمت أنه رجل طيب. 446 00:49:17,756 --> 00:49:21,795 ما الذي يجعلك تظن ذلك؟ 447 00:49:22,516 --> 00:49:25,236 هذا صحيح ، لقد أعطاني هذا المال. 448 00:49:26,237 --> 00:49:27,795 اعطني اياه! 449 00:49:28,117 --> 00:49:31,905 كنت زوجته ، وهذا أموالي! 450 00:49:32,317 --> 00:49:34,673 أنت تهينيه حتى في موته! 451 00:49:36,078 --> 00:49:41,106 تصرف بسلام. 452 00:49:43,278 --> 00:49:45,793 أنت على ارضي. 453 00:49:48,119 --> 00:49:50,428 هذه ملكية يوسيماتسو! 454 00:49:50,839 --> 00:49:56,278 اوقف المفاخرة! نحن نعرف ماذا تريد! 455 00:49:59,560 --> 00:50:01,357 اخرج من ملكيتي! 456 00:50:01,560 --> 00:50:04,597 الأشخاص الذين لا يعملون غير مرحب بهم هنا. 457 00:50:04,800 --> 00:50:05,870 هدوء! 458 00:50:06,241 --> 00:50:09,472 تذكر ، نحن لا نحب رجال الشرطة الفضوليين. 459 00:50:13,041 --> 00:50:15,078 ساعدني. 460 00:50:16,162 --> 00:50:18,232 أنا سوف. 461 00:50:18,722 --> 00:50:20,713 ما أسمه؟ 462 00:50:21,882 --> 00:50:24,112 كيف لنا من المفترض أن نعرف؟ 463 00:50:25,162 --> 00:50:28,314 أطلقوا عليه اسم باتاسوكي. . هذا ما نعرفه. 464 00:50:28,963 --> 00:50:31,397 لا يمكنك أن تأخذه بعيدا هكذا. 465 00:50:31,603 --> 00:50:34,675 الحي بأكمله سوف ينزعج من المنظر. 466 00:50:34,883 --> 00:50:37,876 يمكنك أن تأتي وتعيشي معي بصفتك مربية. 467 00:50:40,244 --> 00:50:42,712 على الأقل حتى 468 00:50:42,924 --> 00:50:47,476 يتلاشى الدخان. 469 00:50:48,725 --> 00:50:51,558 مقولة قديمة تقول 470 00:50:52,405 --> 00:50:55,522 الشائعات لا تدوم أكثر من 75 يومًا. 471 00:50:56,566 --> 00:51:02,084 قد يكون على حق. افعلي ما يقول. 472 00:51:03,486 --> 00:51:08,163 قد لا يبدو الأمر لصالحك 473 00:51:08,367 --> 00:51:12,485 لكنها قد تكون طريقة للعيش عليه لفترة من الوقت. 474 00:51:13,607 --> 00:51:15,404 طبعا، لم لا؟ 475 00:51:26,529 --> 00:51:30,124 وأنت ابقي يديك بعيدًا عنها ، فهمت؟ 476 00:51:31,689 --> 00:51:33,725 حسنا. 477 00:51:34,609 --> 00:51:38,285 حسنًا ، أنت لا تعمل اليوم أيضًا. 478 00:51:44,290 --> 00:51:47,840 أنت الآن تسرق أرزتي؟ 479 00:51:48,371 --> 00:51:51,124 أكلته هذا الصباح. 480 00:51:51,331 --> 00:51:54,129 وقد مررت بيوم سيء. 481 00:51:54,331 --> 00:51:59,645 كنت أحاول الهرب فسقطت على صخرة. 482 00:52:00,532 --> 00:52:02,807 كسرت ذراعي! 483 00:52:03,012 --> 00:52:07,564 يوسيهي ، أنت تعرف قوة المال. يجب أن تكون حكيما. 484 00:52:09,013 --> 00:52:14,485 أنت تتفاخر بمآثرك ولكن رأسك فارغ! 485 00:52:15,453 --> 00:52:18,651 قلت للمرأة أن تذهب وتعيش معه 486 00:52:20,174 --> 00:52:22,449 لذلك سوف تسمن قليلا. 487 00:52:23,454 --> 00:52:29,132 ألا يمكنك رؤية الشكل الذي أنا فيه؟ ألا يمكنك فعل أي شيء؟ 488 00:52:29,975 --> 00:52:33,092 ليس ما دمت تعمل لدى يوسيماتسو. 489 00:52:36,735 --> 00:52:40,251 هذا غير مجدي. 490 00:52:43,056 --> 00:52:46,571 متى من المفترض أن تبدأ حربك هذه؟ 491 00:52:48,577 --> 00:52:50,613 في يومين. 492 00:52:51,177 --> 00:52:54,965 هذا متاخر كتيرا. الا يمكنك أن تبدأها في وقت اقرب؟ 493 00:52:55,377 --> 00:52:57,733 يمكننا استخدامك إذا انضممت إلينا. 494 00:53:00,018 --> 00:53:01,007 تمام. 495 00:53:01,218 --> 00:53:05,769 حسنًا ، لكن لا مزيد من السرقة. هذا ليس الوقت المناسب. 496 00:53:06,658 --> 00:53:07,808 أنا معك. 497 00:53:09,099 --> 00:53:13,012 هل ستناموا الى الابد؟ استيقظوا! 498 00:53:15,219 --> 00:53:18,212 نحن نغادر اليوم ، احزم حقائبك! 499 00:53:22,820 --> 00:53:27,177 فتيات جدد! هذا درس لكن. 500 00:53:27,580 --> 00:53:31,654 لا أحد يعبث مع شينسي-كاي. 501 00:53:31,981 --> 00:53:33,778 أو ينتهي بهم الأمر مثلها. 502 00:53:39,502 --> 00:53:40,901 انها حقيقة. 503 00:53:41,302 --> 00:53:46,376 كانت التلال ذات يوم عزيزة للغاية. 504 00:53:47,502 --> 00:53:52,531 النهر ، مرة واحدة عزيز جدا. 505 00:53:53,343 --> 00:53:59,055 يتبع ويطارد 506 00:53:59,264 --> 00:54:04,736 في هذا الطريق الذي لا ينتهي. 507 00:54:04,944 --> 00:54:10,383 كانت الدموع رفيقي الوحيد في السفر 508 00:54:11,025 --> 00:54:15,576 والسعادة لا يمكن الحصول عليها. 509 00:54:15,785 --> 00:54:17,741 أين تعلمت ذلك؟ 510 00:54:19,746 --> 00:54:21,543 أنا لا أتذكر. 511 00:54:24,986 --> 00:54:28,137 إنها أغنية للفتيات. 512 00:54:33,667 --> 00:54:35,976 هل سئمت من وجودك في العصابة؟ 513 00:54:39,348 --> 00:54:40,622 لا... 514 00:54:41,628 --> 00:54:44,620 لقد أعطيتني الكثير. 515 00:54:46,028 --> 00:54:47,381 ولكن... 516 00:54:48,308 --> 00:54:49,583 ولكن ماذا؟ 517 00:54:50,069 --> 00:54:51,946 هناك الكثير من القتل. 518 00:55:00,790 --> 00:55:03,099 لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به. 519 00:55:03,830 --> 00:55:06,867 إذا لم نفعل ذلك ، فسيكون اوهاما بظهري. 520 00:55:08,870 --> 00:55:12,068 وبمجرد أن أتوقف عن التنفس ، انتهى الأمر. 521 00:55:16,551 --> 00:55:18,985 مثل البلبل؟ 522 00:55:19,711 --> 00:55:22,385 البلبل؟ 523 00:55:23,072 --> 00:55:24,744 ماذا تقصد بذلك؟ 524 00:55:24,992 --> 00:55:27,222 يسقط البلبل عندما يتوقف عن الدوران. 525 00:55:30,233 --> 00:55:31,632 ايها القذارة! 526 00:55:31,953 --> 00:55:34,342 كيف تكسب لقمة العيش؟ 527 00:55:34,713 --> 00:55:38,467 بأساليب تتوافق مع معايير الإمبراطورية. 528 00:55:38,673 --> 00:55:40,551 - على خلافك! - انها حقيقة. 529 00:55:40,754 --> 00:55:46,272 مساعدة الأجانب بتزوير بطاقات الهوية ... 530 00:56:00,476 --> 00:56:03,309 تحتاج خمسة رجال لذلك؟ 531 00:56:06,636 --> 00:56:09,992 لذا؟ ماذا عن الانضمام إلي مرة أخرى؟ 532 00:56:10,356 --> 00:56:13,827 لقد دمرتي عيادتهم! 533 00:56:14,437 --> 00:56:16,667 وموراتا مفقود. 534 00:56:16,877 --> 00:56:19,072 لقد وجدته. 535 00:56:19,277 --> 00:56:22,509 كان مشغولا بعمله الجديد. 536 00:56:22,718 --> 00:56:24,595 فهل نبدأ من جديد؟ 537 00:56:24,798 --> 00:56:27,392 هذه المرة سنقسم 50-50. 538 00:56:28,718 --> 00:56:30,310 حسنا. 539 00:56:30,518 --> 00:56:32,953 حسنا. ثم لنبدأ الليلة. 540 00:56:34,519 --> 00:56:37,113 تعال هنا ، أريد أن أريك شيئًا. 541 00:56:37,319 --> 00:56:39,310 ماذا؟ 542 00:56:43,200 --> 00:56:44,952 جندي! 543 00:56:46,440 --> 00:56:48,635 هل مازلت غاضبا مني؟ 544 00:56:48,840 --> 00:56:53,631 لا ، أعطني بعض الطعام. لم أتناول الطعام منذ يومين. 545 00:56:53,841 --> 00:56:56,514 لدي عرض عمل. هل انت مهتم؟ 546 00:56:59,281 --> 00:57:01,398 أنا آسف، 547 00:57:01,882 --> 00:57:03,235 هذا سيء جدا. 548 00:57:03,442 --> 00:57:05,797 انتظري! 549 00:57:06,362 --> 00:57:08,353 أنت عاهرة قذرة! 550 00:57:08,682 --> 00:57:11,993 تذكر ، أنا واحد من رجالك. 551 00:57:12,203 --> 00:57:14,763 سأفعل ما تقول. هل تريدني أن أقتل؟ 552 00:57:17,923 --> 00:57:20,391 تابع. 553 00:57:29,164 --> 00:57:30,836 من هؤلاء؟ 554 00:57:34,205 --> 00:57:37,117 رست قواربنا مرة أخرى. 555 00:57:38,125 --> 00:57:41,162 سأحصل على أموال كل هؤلاء الأوغاد! 556 00:57:41,565 --> 00:57:46,162 يوسيهي ، أليس من الأفضل العمل لدى يوسيماتسو؟ 557 00:57:50,326 --> 00:57:52,716 سأريكم! 558 00:57:59,527 --> 00:58:02,645 قذر ، هؤلاء هم أتباع شيني-كاي. 559 00:58:03,448 --> 00:58:05,359 كنت أعمل معهم. 560 00:58:05,568 --> 00:58:08,480 - ماذا أفعل ، هل سيهاجمون؟ - لا تتحمس. 561 00:58:08,688 --> 00:58:12,568 تذكر أن أفضل دفاع هو الهجوم. 562 00:58:12,769 --> 00:58:14,282 ضد من؟ 563 00:58:21,329 --> 00:58:23,366 يا لها من حفنة من الخاسرين! 564 00:58:23,770 --> 00:58:27,922 لقد جعلك نقص التدريب عديم الفائدة أثناء حالات الطوارئ. 565 00:58:31,330 --> 00:58:33,799 لا توجد طريقة اخري. 566 00:58:34,011 --> 00:58:36,445 سأطلب المساعدة من عصابة أوهاما. 567 00:58:42,451 --> 00:58:45,091 هل هناك خطأ؟ 568 00:58:45,612 --> 00:58:47,250 حذاري. 569 00:58:48,052 --> 00:58:49,041 أنت غبي! 570 00:59:04,894 --> 00:59:07,533 إنها مثل الشبح. 571 00:59:08,134 --> 00:59:10,807 هذه من قتلها تاتسو. 572 00:59:26,336 --> 00:59:29,214 من الأفضل أن تعودي إلى المنزل ، تاخر الوقت. 573 00:59:31,496 --> 00:59:33,293 تعالي معي. 574 01:02:49,036 --> 01:02:50,754 انا يجب ان اتركك. 575 01:02:51,596 --> 01:02:53,075 لماذا ا؟ 576 01:02:54,836 --> 01:02:57,715 التواجد حولك هو حظ سيء. 577 01:02:59,237 --> 01:03:00,750 لماذا تقول هذا؟ 578 01:03:01,557 --> 01:03:03,354 انظري إلى ياسو المسكين. 579 01:03:05,317 --> 01:03:07,229 هل تعتقد أن هذا كان خطأي؟ 580 01:03:07,438 --> 01:03:09,076 لم أقل ذلك. 581 01:03:09,278 --> 01:03:11,348 أنا أقول فقط ما أعتقده. 582 01:03:11,638 --> 01:03:13,788 كان خطأي أيضا. 583 01:03:15,318 --> 01:03:19,153 اذن ... لا تقل هذه الأشياء لي. 584 01:03:20,879 --> 01:03:22,597 لديك راي. 585 01:03:28,320 --> 01:03:31,790 عليك اللعنة! ما زلت أرى وجه تلك الفتاة! 586 01:03:32,000 --> 01:03:33,672 توقف عن قول ذلك! 587 01:03:56,442 --> 01:03:58,035 انا ذاهب للمنزل. 588 01:03:58,243 --> 01:03:59,881 سوف يغضب شين. 589 01:04:01,243 --> 01:04:03,040 أين هو الآن؟ 590 01:04:04,683 --> 01:04:06,162 شارع فوتابا 591 01:04:07,883 --> 01:04:10,603 - ماذا ستفعلين؟ - أنا باقية هنا. 592 01:04:41,727 --> 01:04:44,639 لقد بدأت في الإعجاب بالامر. 593 01:04:45,927 --> 01:04:48,316 خذها إذا كنت تريد. 594 01:04:48,527 --> 01:04:51,440 حقا؟ حسنا دعنا نذهب. 595 01:04:52,768 --> 01:04:56,124 لكن عليك أن تدفع. 596 01:04:58,048 --> 01:05:01,598 ماذا عن خصم 20٪؟ 597 01:05:02,129 --> 01:05:03,357 هذا جنون! 598 01:05:03,569 --> 01:05:07,482 خصم على هذه الفاسقة؟ 599 01:05:08,049 --> 01:05:10,006 يجب أن تعطيني علاوة! 600 01:05:11,890 --> 01:05:14,324 انا جاد. 601 01:05:16,570 --> 01:05:18,162 لن أقبلها. 602 01:05:18,690 --> 01:05:20,170 لذا؟ 603 01:05:20,731 --> 01:05:24,849 أتحداك ، سأجعلك تندم. 604 01:05:25,051 --> 01:05:29,648 كل ما علي فعله هو الذهاب إلى الشرطة. 605 01:05:31,132 --> 01:05:33,771 بهذه الطريقة سنكون جميعًا في السجن. 606 01:05:35,532 --> 01:05:37,682 لدي خطة أفضل. 607 01:05:39,132 --> 01:05:44,127 ليس لدي مشكلة في القتل ولست خائفا من الموت. 608 01:05:44,653 --> 01:05:46,450 هل يجب علي إثبات ذلك لك؟ 609 01:05:59,254 --> 01:06:02,964 هل تعتقد أنه سيذهب إلى الشرطة؟ 610 01:06:03,815 --> 01:06:05,407 إنه جبان. 611 01:06:20,737 --> 01:06:22,056 نوبوكو؟ 612 01:06:22,537 --> 01:06:25,495 هل تحبين هذا الطبيب؟ 613 01:06:26,617 --> 01:06:27,970 وماذا في ذلك؟ 614 01:06:30,137 --> 01:06:32,333 نسيتي بالفعل ياسو؟ 615 01:06:33,538 --> 01:06:35,893 هل توقفت عن التفكير فيه؟ 616 01:06:45,939 --> 01:06:48,612 أحبك! 617 01:06:54,460 --> 01:06:56,371 هذا يكفي! 618 01:06:56,940 --> 01:06:59,135 قلت هذا يكفي! 619 01:07:03,941 --> 01:07:07,729 "اسمي تاكيشي ، سررت بلقائك ." 620 01:07:11,182 --> 01:07:16,415 كانت التلال ذات يوم عزيزة للغاية. 621 01:07:16,942 --> 01:07:22,097 النهر ، مرة واحدة عزيز جدا. 622 01:07:22,823 --> 01:07:28,261 يتبع ويطارد 623 01:07:28,463 --> 01:07:32,173 في هذا الطريق الذي لا ينتهي ... 624 01:07:33,424 --> 01:07:34,823 تاكيشي! 625 01:07:35,024 --> 01:07:36,935 أين كنت؟ 626 01:07:37,664 --> 01:07:39,302 تعال الى هنا. 627 01:07:39,504 --> 01:07:40,857 الان! 628 01:07:44,305 --> 01:07:47,058 أنت لم تتعلم أي شيء. 629 01:07:48,025 --> 01:07:50,061 حسنًا ، سألقنك شيئا! 630 01:07:52,386 --> 01:07:54,536 كنت أمزح فقط. 631 01:07:54,746 --> 01:07:56,941 غني تلك الأغنية! 632 01:07:59,026 --> 01:08:00,379 غنيها! 633 01:08:06,267 --> 01:08:11,864 كانت التلال ذات يوم عزيزة للغاية. 634 01:08:12,228 --> 01:08:17,666 النهر ، مرة واحدة عزيز جدا. 635 01:08:18,468 --> 01:08:23,543 يتبع ويطارد 636 01:08:24,269 --> 01:08:29,662 في هذا الطريق الذي لا ينتهي. 637 01:08:30,189 --> 01:08:35,822 كانت الدموع رفيقي الوحيد في السفر ... 638 01:08:36,030 --> 01:08:40,660 يكفي أنينك! توقف عن ذلك! 639 01:08:43,951 --> 01:08:45,543 اسكت! 640 01:08:48,191 --> 01:08:50,307 قلت اسكت! 641 01:08:54,472 --> 01:08:55,951 هذا يكفي! 642 01:10:10,679 --> 01:10:13,716 فهمت؟ هذه تذكرة القطار. 643 01:10:13,920 --> 01:10:15,672 أخبر الموصل بالمكان الذي تريد النزول منه. 644 01:10:15,880 --> 01:10:20,431 اذهب إلى كيوشو للعمل في المناجم. 645 01:10:20,640 --> 01:10:22,358 اذهب الآن! 646 01:10:33,561 --> 01:10:35,712 دعنا نغادر شيني-كاي. 647 01:10:36,202 --> 01:10:37,635 لماذا نفعل ذلك؟ 648 01:10:37,842 --> 01:10:39,594 لقد اكتفيت منه. 649 01:10:42,122 --> 01:10:44,078 ماذا تخطط لفعله؟ 650 01:10:44,282 --> 01:10:46,035 كيف ستستمر؟ 651 01:10:53,563 --> 01:10:55,122 اذهب إذا كنت تريد. 652 01:10:58,364 --> 01:10:59,922 لكن انس امري. 653 01:11:00,564 --> 01:11:03,203 - تعال معي. - يالك من أحمق! 654 01:11:04,444 --> 01:11:07,403 - تعال معي! - اتركني وحدي. 655 01:11:15,966 --> 01:11:17,684 لا تقترب. 656 01:12:49,095 --> 01:12:50,528 هل رآك احد 657 01:12:52,935 --> 01:12:57,293 إذن لماذا القلق ، أنت بأمان. 658 01:12:58,016 --> 01:12:59,734 ما لم تتحدث. 659 01:13:08,737 --> 01:13:12,127 ذهبت أنا وتاتسو إلى المدرسة معًا. 660 01:13:12,337 --> 01:13:15,374 أيها الأحمق , الميت يبقى ميت! 661 01:13:15,577 --> 01:13:17,296 ما الذي أنت قلق بشأنه؟ 662 01:13:21,618 --> 01:13:25,406 رجال اوهاما يدمرون شيني-كاي. 663 01:13:29,179 --> 01:13:31,170 قريبا لن يعودوا موجودين. 664 01:13:34,979 --> 01:13:36,571 لقد خنتِهم. 665 01:13:43,380 --> 01:13:46,019 - إلى أين تذهب؟ - لرؤية شين. 666 01:13:46,620 --> 01:13:49,010 أنت مجنون ، سيقتلونك. 667 01:13:49,221 --> 01:13:51,689 عاملني شين كأخ. 668 01:13:51,901 --> 01:13:53,459 هو فعل، 669 01:13:54,141 --> 01:13:57,532 لقد عاملك جيدًا وهذا هو سبب حدوث كل هذا. 670 01:13:57,742 --> 01:13:59,937 أنت ساذج جدا. 671 01:14:00,142 --> 01:14:04,021 أنت تبحث عن مشكلة. 672 01:14:05,582 --> 01:14:08,017 لن تتدبر أمورك بمفردك أبدًا. 673 01:14:13,983 --> 01:14:15,655 هل من المفترض أن أكون مثلك؟ 674 01:14:18,904 --> 01:14:20,974 أنتِ لست أحدًا أيضًا. 675 01:14:21,464 --> 01:14:23,341 على الأقل ما زلت على قيد الحياة. 676 01:14:27,184 --> 01:14:28,857 ماهو الفرق؟ 677 01:15:28,751 --> 01:15:31,140 انت محظوظ! 678 01:15:31,351 --> 01:15:33,023 هل تمكنوا منهم جميعًا؟ 679 01:15:33,231 --> 01:15:36,860 نعم ، علينا أن نبدأ من جديد. 680 01:15:39,712 --> 01:15:41,031 عليك اللعنة! 681 01:15:41,232 --> 01:15:45,430 إذا كان بإمكانك أن ترى كيف وجدونا! 682 01:15:56,913 --> 01:15:58,266 إنها هي! 683 01:15:58,473 --> 01:16:00,704 أعلم أنها من أخبرتهم! 684 01:16:23,636 --> 01:16:25,194 شين ، لا تفعل! 685 01:16:25,396 --> 01:16:27,956 لما لا؟ إنها تستحق أن تحترق في الجحيم! 686 01:16:33,077 --> 01:16:37,468 هل نمت معها! 687 01:16:38,557 --> 01:16:40,435 أنت من أخبرها! 688 01:17:54,645 --> 01:17:57,113 هاناكو ، انظري إلي! 689 01:17:57,325 --> 01:18:01,113 لقد فعلتها أخيرًا! لقد استعدتها! 690 01:18:01,326 --> 01:18:04,841 لم يكن والدك كافيا لها! 691 01:18:05,046 --> 01:18:06,604 مشروب! 692 01:18:06,806 --> 01:18:09,878 أنا لم أعد فقط يوسيهي! 693 01:18:11,086 --> 01:18:14,682 أنا يوسيهي المغتصِب! 694 01:18:14,887 --> 01:18:17,276 هذا ما سيعرفوني به 695 01:18:20,567 --> 01:18:23,207 ما هي مشكلتك؟ 696 01:18:23,408 --> 01:18:25,046 هذا الوقت من الشهر؟ 697 01:18:28,288 --> 01:18:34,319 صبيان صغيران دهسهما قطار! 698 01:18:35,409 --> 01:18:38,321 الناس بلا هدف يستحقون الموت. 699 01:18:39,249 --> 01:18:43,482 أنا ذاهب إلى طوكيو لتصويب هؤلاء الطلاب. 700 01:18:44,010 --> 01:18:46,046 كل شيء سوف يتغير. 701 01:18:46,250 --> 01:18:51,199 إذا تحسنت الأمور ، فسوف يتم استدعاؤنا جميعًا إلى طوكيو. 702 01:18:51,410 --> 01:18:57,407 لن أضطر إلى البحث في القمامة ، سأكون سياسيًا. 703 01:18:57,611 --> 01:19:00,205 ويمكنك الاعتناء بنا. 704 01:19:03,812 --> 01:19:05,040 ايها الوحل! 705 01:19:08,852 --> 01:19:12,368 - هل ستتحسن الأمور؟ - بلا شك. 706 01:19:12,973 --> 01:19:16,204 - كيف؟ - شخص مثلك لا يستطيع أن يفهم. 707 01:19:16,413 --> 01:19:19,564 انظر إلي ، أريد أن أعرف. 708 01:19:21,373 --> 01:19:25,731 ستكون اليابان كما كانت من قبل. 709 01:19:25,934 --> 01:19:27,765 الإمبراطورية اليابانية! 710 01:19:27,974 --> 01:19:30,363 لا أعلم شيئًا عن إمبراطورية يابانية! 711 01:19:32,935 --> 01:19:36,530 ماذا ستكون الامور؟ هل سيكون أفضل؟ 712 01:19:37,455 --> 01:19:40,765 هل سيظل هناك متشردون مثل هؤلاء الرجال؟ 713 01:19:43,336 --> 01:19:47,090 ماذا عن العشوائيات؟ أخبرني الآن! 714 01:21:07,944 --> 01:21:10,583 ماذا تفعل بعودتك؟ 715 01:21:16,225 --> 01:21:18,500 ما الذي تفعله هنا؟ 716 01:21:18,705 --> 01:21:20,184 أنت تبحث عن مشكلة! 717 01:21:20,385 --> 01:21:22,501 ها هي التذكرة. 718 01:21:22,705 --> 01:21:26,301 لا أستطيع أن أعيد لك المال ، لقد أنفقته على الشراب. 719 01:21:29,746 --> 01:21:31,304 ايها القذر. 720 01:21:33,306 --> 01:21:35,025 اي مال؟ 721 01:21:38,467 --> 01:21:40,617 - أي مال؟ - لا أعلم. 722 01:21:40,827 --> 01:21:42,499 أيها الحثالة! اي مال؟ 723 01:21:42,707 --> 01:21:46,178 هدوء! لماذا علينا أن نشرح؟ 724 01:21:48,748 --> 01:21:50,386 استمع لي! 725 01:21:55,189 --> 01:21:58,306 هذان الاثنان يقومان بالاتجار بالبشر! 726 01:22:00,109 --> 01:22:03,784 يشترون بطاقات هوية الفقراء من أجل مقابل تافه. 727 01:22:03,989 --> 01:22:07,585 - وماذا يفعلون بها؟ - يبيعوها للمهاجرين. 728 01:22:08,430 --> 01:22:09,909 ماذا؟ 729 01:22:10,110 --> 01:22:12,226 صرفت هويتي على شراب؟ 730 01:22:12,750 --> 01:22:14,069 نعم. 731 01:22:17,511 --> 01:22:19,786 إذن من أنا الآن؟ 732 01:22:20,591 --> 01:22:23,059 لم أكن أعرف شيئًا! 733 01:22:24,911 --> 01:22:27,870 لم يعطني أي نقود قط! 734 01:22:29,472 --> 01:22:31,190 هل كنت تعلم؟ 735 01:22:31,392 --> 01:22:35,750 نعم فعلنا. لكننا لم نحصل على أي شيء. 736 01:22:35,953 --> 01:22:37,432 القذر! 737 01:22:38,673 --> 01:22:40,504 حتى أنك اشتريت هوية باتاسوكي! 738 01:22:40,713 --> 01:22:44,991 بالطبع! لهذا السبب انتحر. 739 01:22:55,634 --> 01:22:57,353 دمرها جميعا! 740 01:23:05,435 --> 01:23:06,949 اخرج من هنا! 741 01:23:17,637 --> 01:23:20,151 دمر كل شيء! 742 01:23:43,879 --> 01:23:46,234 احرقه كاملا! 743 01:24:12,082 --> 01:24:14,391 احرق منزل يوسيماتسو أيضا! 744 01:24:19,043 --> 01:24:21,398 ماذا تفعل؟ اوقف هذا! 745 01:24:21,603 --> 01:24:23,241 توقف عن ذلك! 746 01:24:23,523 --> 01:24:25,878 هذه ملكية خاصة! 747 01:24:29,604 --> 01:24:32,562 نعم! إحرقه تمامآ! 748 01:24:47,245 --> 01:24:49,123 إنتهى الأمر! 749 01:24:52,686 --> 01:24:54,404 توقف عن ذلك! 750 01:25:20,249 --> 01:25:23,241 قنبلة يدوية جميلة ستصلحكم جميعاً! 751 01:26:23,015 --> 01:26:25,609 يبدو الأمر كما لو انتهت الحرب ... 752 01:26:34,216 --> 01:26:37,049 نعم ، لدينا الكثير من العمل لنقوم به. 753 01:27:04,659 --> 01:27:07,696 النهاية