1 00:00:47,080 --> 00:00:50,124 كيف تشعر على مقياس من واحد إلى عشرة؟ 2 00:00:53,967 --> 00:00:55,376 هل يمكنني أن أكون أقل من واحد؟ 3 00:00:55,762 --> 00:00:57,684 لا يوجد شيء أقل من واحد. 4 00:00:58,740 --> 00:01:00,405 لا يوجد. 5 00:01:01,206 --> 00:01:03,641 أخبرني والداك أنك ولدت 6 00:01:03,673 --> 00:01:06,203 بحالة فريدة من نوعها. 7 00:01:08,317 --> 00:01:11,808 أنا بالصدفة أقتل الناس عن طريق الخطأ. 8 00:01:14,308 --> 00:01:15,492 أنا آسف ، أنا لا أتابع. 9 00:01:17,478 --> 00:01:22,283 عندما يراني الناس ،... وجهي ،... 10 00:01:28,626 --> 00:01:31,413 أنت تعتدي عن طريق الخطأ على الناس بوجهك؟ 11 00:01:36,122 --> 00:01:40,894 لنتخيل أن ما تتوقعه هو ، في الواقع ، حقيقي ، 12 00:01:41,566 --> 00:01:43,648 لماذا والديك لا يزالان على قيد الحياة؟ 13 00:01:43,680 --> 00:01:45,763 أعتقد أنهم لا بد أنهم رأوا وجهك. 14 00:01:46,692 --> 00:01:49,735 حسنا... أمي تقول 15 00:01:49,767 --> 00:01:52,361 - عرفت أن شيئًا ما كان خطأ يوم ولادتي. - دفعة واحدة أخرى. 16 00:01:52,394 --> 00:01:53,963 دفعة واحدة أخرى ، عزيزتي. 17 00:01:53,994 --> 00:01:55,180 - أنت قريب جدا. - نعم. 18 00:01:55,212 --> 00:01:56,813 إنه ولد. 19 00:01:56,845 --> 00:01:59,377 إنه أجمل طفل رأيته في حياتي. 20 00:02:06,969 --> 00:02:10,331 انتقلنا من المدينة عندما كنت في 21 00:02:10,362 --> 00:02:14,239 الثانية من عمري إلى مكان ما أكثر عزلة. 22 00:02:14,270 --> 00:02:18,404 كلما قل عدد الأشخاص ، قلت الحوادث. 23 00:02:18,436 --> 00:02:23,401 كانت بداية جديدة ، وفرصتي في حياة طبيعية. 24 00:02:23,433 --> 00:02:24,905 كان ذلك تمنيًا. 25 00:02:26,859 --> 00:02:30,511 لأنني لم أستطع أن أشعر بعد الآن... مختلف. 26 00:02:30,864 --> 00:02:33,747 أفهم رغبتك في العيش في الماضي. 27 00:02:34,323 --> 00:02:35,829 ما الذي أتى بك هنا اليوم؟ 28 00:02:38,904 --> 00:02:40,281 انا فقط اريد ان اكون طبيعيا 29 00:02:43,228 --> 00:02:46,175 هل سبق لك أن اعتبرت أن أغلفةك 30 00:02:47,169 --> 00:02:49,859 هل يمكن أن يكون ببساطة 31 00:02:49,890 --> 00:02:54,056 المظهر الجسدي للاكتئاب في عقلك؟ 32 00:03:05,331 --> 00:03:06,292 يا إلهي. 33 00:03:06,324 --> 00:03:08,437 حاولت أن أخبره. 34 00:03:11,449 --> 00:03:12,761 اللعنة ، ماكس. 35 00:03:15,197 --> 00:03:17,023 انظر ، نحن نعلم أن كل هذه النوبات القلبية 36 00:03:17,054 --> 00:03:19,137 ليست خطأه ، لكنها ليست على ما يرام 37 00:03:19,168 --> 00:03:21,122 أنه في كل مرة ينعق فيها شخص ما في 38 00:03:21,155 --> 00:03:23,877 هذه المدينة ، نتلقى مكالمة ، وها هو ابنك. 39 00:03:26,568 --> 00:03:28,490 - نعم ، هذا غريب. فقط غريب. - إنه غريب. 40 00:03:28,522 --> 00:03:30,379 يبدو الأمر سيئًا على كل القوة 41 00:03:30,412 --> 00:03:32,461 التي نستمر في تركها مع تحذير. 42 00:03:33,005 --> 00:03:35,377 الناس يموتون ، وكل ما يمكننا قوله هو 43 00:03:35,409 --> 00:03:37,874 "حسنًا ، كما تعلم ، يحدث الهراء." 44 00:03:38,484 --> 00:03:40,757 - لا ، نحن نفهم تمامًا. - نحن نتفهم. 45 00:03:53,185 --> 00:03:54,628 لذا ، آه... 46 00:03:57,158 --> 00:04:01,898 هل قال الدكتور كلينغامان أي شيء مفيد؟ 47 00:04:04,110 --> 00:04:05,071 لا أبي. 48 00:04:06,095 --> 00:04:07,185 هو مات. 49 00:04:08,081 --> 00:04:09,011 نعم. 50 00:04:13,687 --> 00:04:15,673 أنا آسف أن منزلنا عبارة عن ثلاجة ، دان. 51 00:04:15,705 --> 00:04:17,435 المدفأة ما زالت تنتظر بول لإصلاحها 52 00:04:17,466 --> 00:04:19,581 أه ، أنا لا أمانع البرد قليلاً ، سيدة ريتشاردسون. 53 00:04:19,613 --> 00:04:22,527 أجل ، حسنًا أيضًا بولس. 54 00:04:22,560 --> 00:04:26,212 مرحباً ، ألانا سكوفيا. 55 00:04:26,244 --> 00:04:28,389 ما هذا إذن ، بلد جديد؟ 56 00:04:28,422 --> 00:04:33,643 ألانا سكوفيا هي نوع من فاتنة ، وهي من أوكرانيا. 57 00:04:33,675 --> 00:04:37,550 حسنًا ، بول ، ألم يكن لديك ما تقوله؟ 58 00:04:38,287 --> 00:04:39,665 والدك لديه شيء يريد أن يقوله. 59 00:04:40,305 --> 00:04:43,541 ماكس ، والدتك قلقة لأنك تنفق الكثير... 60 00:04:43,572 --> 00:04:44,662 انتظر لحظة ، معذرةً ، مهلاً. 61 00:04:44,694 --> 00:04:46,328 - نحن سوف. - نحن بخير. 62 00:04:46,359 --> 00:04:49,082 نحن قلقون من أنك تقضي الكثير من الوقت في المنزل. 63 00:04:49,115 --> 00:04:51,485 نعم ، عزيزي ، أعتقد أن دان سيوافق 64 00:04:51,516 --> 00:04:53,374 على أنك لن تقابل أي شخص في نفس عمرك 65 00:04:53,407 --> 00:04:54,303 مغلق في غرفتك. 66 00:04:55,168 --> 00:04:56,834 انتظر لحظة. ماذا لو اشترك ماكس 67 00:04:56,866 --> 00:04:59,076 في إحدى خدمات المواعدة هذه ، 68 00:04:59,108 --> 00:05:00,742 أنت تعرف ، مثل ، مثل 69 00:05:00,774 --> 00:05:01,863 دان على الهاتف الخليوي؟ 70 00:05:01,895 --> 00:05:05,643 أوه ، هناك فكرة. بول! 71 00:05:06,186 --> 00:05:07,692 هذه فكرة رائعة لأن جميع الفتيات 72 00:05:07,725 --> 00:05:09,647 سيرغبن في التمرير سريعًا على هذا ، هاه؟ 73 00:05:09,679 --> 00:05:11,377 أبدو وكأن ضحية حرق مخيفة مارست 74 00:05:11,409 --> 00:05:12,562 الجنس مع قاتل متسلسل ، يا رفاق. 75 00:05:13,362 --> 00:05:14,515 ماكس ، هل يمكنك من فضلك عدم 76 00:05:14,548 --> 00:05:15,989 استخدام المقارنات الرسومية على الطاولة؟ 77 00:05:16,021 --> 00:05:17,398 - هذه قاعدة؟ - نعم إنه كذلك. 78 00:05:17,431 --> 00:05:18,968 - نعم. - إنها قاعدة الآن. 79 00:05:19,000 --> 00:05:19,929 إنها قاعدة. 80 00:05:23,036 --> 00:05:23,965 ما هو مع الطوب؟ 81 00:05:25,983 --> 00:05:26,912 رقم. 82 00:05:26,944 --> 00:05:27,969 هيا. 83 00:05:28,514 --> 00:05:30,275 قلت آخر مرة كانت آخر مرة. 84 00:05:30,307 --> 00:05:32,358 كانت مطرقة ، هذا لبنة ، إنه مختلف. 85 00:05:32,773 --> 00:05:35,080 - أنت بحاجة لرؤية معالج. - لقد فعلت ذلك ، لقد مات. 86 00:05:35,689 --> 00:05:37,290 هذه مشكلتك يا رجل. 87 00:05:37,323 --> 00:05:39,212 تحبس نفسك هنا مثل 88 00:05:39,245 --> 00:05:40,749 الجدة ، تخيط كل هذا... 89 00:05:42,128 --> 00:05:44,177 - هل هذا الأرنب يمص قضيبه؟ - ماذا او ما؟ 90 00:05:46,068 --> 00:05:47,893 هذه جزرة ، يأكل جزرة. 91 00:05:48,500 --> 00:05:49,622 يبدو وكأنه قضيب ، يا رجل. 92 00:05:50,103 --> 00:05:51,705 Jeez ، أنت فقط لا تفهم ذلك. 93 00:05:51,737 --> 00:05:53,755 هل تعلم كم تشعر الفتيات بالعطش الآن؟ 94 00:05:53,787 --> 00:05:55,613 هل كان هناك جفاف؟ 95 00:05:55,644 --> 00:05:58,271 - إنه عيد الحب ، يا صاح. - أوه. 96 00:05:58,304 --> 00:06:00,418 إنه أسهل يوم في السنة لتسجيل موعد. 97 00:06:00,449 --> 00:06:02,819 جميع السيدات العازبات في مهمة بقاء 98 00:06:02,851 --> 00:06:04,389 لتسجيل منشور تفاخر على Facebook ، 99 00:06:04,422 --> 00:06:05,895 وستكون الرجل الذي يجعل ذلك يحدث. 100 00:06:05,927 --> 00:06:07,048 هيا. 101 00:06:11,628 --> 00:06:12,492 يا. 102 00:06:13,903 --> 00:06:14,992 نعم. 103 00:06:17,042 --> 00:06:18,324 قف. 104 00:06:25,434 --> 00:06:27,965 إنه وحش فظيع. 105 00:06:27,997 --> 00:06:30,143 إنه شر لأنه مختلف. 106 00:06:30,176 --> 00:06:33,026 هذا غريب! 107 00:06:33,666 --> 00:06:34,627 أوه. 108 00:06:35,781 --> 00:06:38,600 برنامج الصرف الأجنبي يبحث عن العائلات المضيفة. 109 00:06:38,631 --> 00:06:39,625 يمكن أن يكون ذلك لطيفا. 110 00:06:40,361 --> 00:06:41,610 أحضر لك صديق أجنبي صغير؟ 111 00:06:42,892 --> 00:06:46,640 أمي ، إنهم طلاب تبادل أجنبي. 112 00:06:46,671 --> 00:06:48,434 هم ليسوا حيوانات أليفة. 113 00:06:50,259 --> 00:06:52,470 إنهم أجانب ويريدون المجيء إلى هنا. 114 00:06:53,815 --> 00:06:55,768 تمام. 115 00:07:00,670 --> 00:07:02,111 ماكس ، اذهب واحضر مجلة. 116 00:07:06,307 --> 00:07:07,171 يذهب! 117 00:07:14,508 --> 00:07:15,468 أيمكنني مساعدتك؟ 118 00:07:16,302 --> 00:07:18,063 آه ، كنت فقط... 119 00:07:18,095 --> 00:07:20,177 أوه ، هذا لن يحل مشكلتك. 120 00:07:22,900 --> 00:07:25,591 - تمام. - آسف. 121 00:07:25,622 --> 00:07:28,858 توقف ، توقف ، توقف ، توقف! 122 00:07:39,012 --> 00:07:40,518 - ما هذا؟ - إنها مجلة. 123 00:07:40,549 --> 00:07:43,240 لا ، هذه قمامة ، خذ هذا ، خذ هذا. 124 00:07:43,816 --> 00:07:45,162 انظر ، صرف العملات الأجنبية. 125 00:07:50,607 --> 00:07:53,106 لم أرَ أي شخص يلعب هذه اللعبة منذ وقت طويل. 126 00:07:53,138 --> 00:07:57,590 أوه ، أوه ، لم ألتقط 150 بوكيمون للتخلي عنها. 127 00:07:57,623 --> 00:08:00,121 150 ، هذا كثير ، هذا كثير من بوكيمون. 128 00:08:05,918 --> 00:08:06,944 - ام. - أنا ، لقد وقعت. 129 00:08:07,552 --> 00:08:08,449 انت وقعت؟ 130 00:08:09,443 --> 00:08:11,012 على لبنة. 131 00:08:11,652 --> 00:08:13,030 أنا أكره عندما يحدث ذلك. 132 00:08:15,784 --> 00:08:17,322 ماكس ريتشاردسون. 133 00:08:20,045 --> 00:08:21,326 تمام. 134 00:08:31,929 --> 00:08:33,755 لا أستطيع ، الجو بارد 135 00:08:33,786 --> 00:08:35,100 جدًا بحيث لا يمكن طيها. 136 00:08:36,733 --> 00:08:38,528 فقط اتصل بشخص ما. 137 00:08:38,880 --> 00:08:40,866 قال والدك إنه سيصلح المدفأة منذ أسبوعين. 138 00:08:41,474 --> 00:08:43,396 لا ينبغي لأحد أن يعيش في هذه الظروف. 139 00:08:45,318 --> 00:08:47,272 هذا ليس فطورًا ، هذا سكر. 140 00:08:47,304 --> 00:08:50,508 مرحبًا ، نعم ، أنا أتصل بشأن المدفأة في غرفة المعيشة الخاصة بي. 141 00:08:50,539 --> 00:08:52,044 توقف عن العمل منذ أسبوع. 142 00:08:53,294 --> 00:08:55,281 أوه ، شكرا لك ، هذا مثالي. 143 00:08:56,305 --> 00:08:58,227 إنها 411 بدايات جديدة. 144 00:08:59,028 --> 00:09:00,982 أوه ، نعم ، إنه ابني. 145 00:09:01,975 --> 00:09:03,897 مرحبًا؟ 146 00:09:05,531 --> 00:09:06,876 أوه ، يا إلهي ، لقد أغلقني. 147 00:09:08,381 --> 00:09:09,246 إنه دان. 148 00:09:11,296 --> 00:09:12,385 يا. 149 00:09:13,410 --> 00:09:17,094 مرحبا اذن اه انا لم كسرت انفك او اي شئ؟ 150 00:09:17,126 --> 00:09:21,419 لا... أتمنى. 151 00:09:22,027 --> 00:09:24,269 لدي فقط جهاز مناعي مفرط النشاط ، 152 00:09:24,301 --> 00:09:25,871 أنا مشوه عمليا. 153 00:09:26,319 --> 00:09:28,625 حسنًا ، حاول ألا تصف 154 00:09:28,658 --> 00:09:30,131 نفسك بأنك مشوه الليلة. 155 00:09:30,772 --> 00:09:31,925 ما هي الليلة؟ 156 00:09:33,302 --> 00:09:35,800 دان ، أنا أكرهك. 157 00:09:35,833 --> 00:09:37,434 قلت إنك تريد مقابلة فتيات ، 158 00:09:37,466 --> 00:09:38,812 - حصلت لك على موعد عيد الحب. - لا لا، 159 00:09:38,844 --> 00:09:40,413 ليس هذا ما قلته. 160 00:09:40,446 --> 00:09:43,936 قلت ، لا أستطيع ، لا أستطيع مقابلة الفتيات. 161 00:09:44,321 --> 00:09:45,891 - حسنًا ، يمكنك الآن. - يا إلهي. 162 00:09:45,923 --> 00:09:46,916 ماذا ، ماذا يحدث؟ 163 00:09:46,948 --> 00:09:48,197 يا إلهي. 164 00:09:48,229 --> 00:09:50,087 يا صاح ، توقف عن الضغط. 165 00:09:50,119 --> 00:09:52,009 - يا إلهي. - ستكون بخير. 166 00:09:52,041 --> 00:09:53,034 سوف تقتلها. 167 00:09:55,116 --> 00:09:56,429 القرف. 168 00:09:56,461 --> 00:09:58,031 أتعرف ما أقصده. 169 00:09:58,063 --> 00:10:00,881 لذا ، فأنا أشعر حقًا بكولونيا الآن. 170 00:10:00,914 --> 00:10:04,213 حسنًا ، إنها مجاملات لهذا الرجل. 171 00:10:04,245 --> 00:10:07,864 إنه ، إنه مجرد ، إنه مجرد Arm & Hammer. 172 00:10:09,082 --> 00:10:09,915 مثل صودا الخبز؟ 173 00:10:11,388 --> 00:10:13,823 كما تعلم ، أنا لا أقوم عادة بإعداد 174 00:10:13,855 --> 00:10:15,841 الناس ، لكن ، آه ، لن أكذب ، 175 00:10:16,289 --> 00:10:18,403 أعتقد أنك و (ماكس) ستكونان قنبلة جميلة معًا. 176 00:10:18,852 --> 00:10:20,421 انتظر ماذا؟ 177 00:10:20,453 --> 00:10:22,311 صباح الخير ، سيدة وسادتي. 178 00:10:22,343 --> 00:10:25,418 عيد حب سعيد ، هل يمكنني 179 00:10:25,451 --> 00:10:27,148 أن أبدأ بمشروب بارد الليلة؟ 180 00:10:27,180 --> 00:10:28,077 أتعلم؟ 181 00:10:28,109 --> 00:10:29,551 حصلت على هذين. 182 00:10:30,960 --> 00:10:32,145 - دان. - انتظر. 183 00:10:33,170 --> 00:10:34,771 ماذا عن أحد مخفوقات الحليب لدينا؟ 184 00:10:34,804 --> 00:10:35,925 لا يمكنني الحصول على ذلك. 185 00:10:35,957 --> 00:10:37,783 - لبن؟ - سعرات حراريه. 186 00:10:37,814 --> 00:10:42,139 حسنًا ، اثنان من المشروبات الغازية الخاصة بالحمية ، ثلج إضافي. 187 00:10:42,171 --> 00:10:43,100 شكرًا لك. 188 00:10:48,481 --> 00:10:50,499 لذا... إيريكا... 189 00:10:51,684 --> 00:10:54,984 هذا اسم قوي حقًا. 190 00:10:55,016 --> 00:10:57,834 هل هو أه فلبيني؟ 191 00:10:59,212 --> 00:10:59,981 أنا كوبي. 192 00:11:03,312 --> 00:11:05,843 أوه ، لقد نسيت ، لقد صنعت لك شيئًا. 193 00:11:05,874 --> 00:11:07,188 أتمنى ألا يكون هذا غريبًا ، 194 00:11:07,220 --> 00:11:08,790 أنا ، لا أعتقد حقًا أن هذا غريب. 195 00:11:09,526 --> 00:11:11,416 صنعت لي منديل؟ 196 00:11:11,448 --> 00:11:14,203 لا ، يبدو وكأنه منديل ، نوعا ما ، نعم. 197 00:11:14,235 --> 00:11:17,118 لكن أه هو في الحقيقة منديل 198 00:11:17,149 --> 00:11:19,168 وإذا بكيت يمكنك استخدامه للمسح 199 00:11:19,200 --> 00:11:21,282 أو إذا كنت بحاجة إلى نفخ أنفك أو أمك أو 200 00:11:21,314 --> 00:11:24,293 كل ما سبق ، إذا حدث ذلك في نفس الوقت ، 201 00:11:24,325 --> 00:11:25,414 نفس النوع من الوقت و... 202 00:11:27,688 --> 00:11:28,553 شكرًا. 203 00:11:30,796 --> 00:11:35,280 انظر ، أم... أنا ، أعلم أنك لم تفعل ، 204 00:11:36,337 --> 00:11:37,811 لم يكن عليك المجيء إلى هنا الليلة. 205 00:11:38,419 --> 00:11:42,711 لكنك تبدو لطيفًا حقًا ، وهذا نوع من ، مثل 206 00:11:42,743 --> 00:11:47,581 ، أول شيء لي في عيد الحب مثل هذا ، 207 00:11:47,613 --> 00:11:48,765 لذا... 208 00:11:50,175 --> 00:11:51,104 شكرا لك. 209 00:11:52,642 --> 00:11:54,179 - أنا أصنع مشهدًا؟ - نعم. 210 00:11:54,211 --> 00:11:55,556 تريد مني أن أصنع مشهدًا؟ 211 00:11:55,588 --> 00:11:57,414 أنت أحمق يا كريج! 212 00:12:02,508 --> 00:12:03,564 إيريكا. 213 00:12:05,774 --> 00:12:07,056 ما هو معلق ، مثير؟ 214 00:12:14,263 --> 00:12:15,417 أصمد. 215 00:12:16,506 --> 00:12:18,748 أنت الطفل الذي يقتل الناس بوجهه الجميل؟ 216 00:12:18,780 --> 00:12:19,997 اه ، لا ، هذا... 217 00:12:20,733 --> 00:12:23,745 أوه ، اللعنة ، أنت كذلك. 218 00:12:23,776 --> 00:12:24,994 أوه. 219 00:12:25,026 --> 00:12:27,524 تعال ، دعني أرى. 220 00:12:27,556 --> 00:12:31,112 - كريج. - نظامان غذائيان و ، أم ، 221 00:12:31,143 --> 00:12:34,283 مديري يطلب منك المغادرة. 222 00:12:34,315 --> 00:12:36,558 - يمكن لمديرك أن يمتص كيسي. - تماما. 223 00:12:38,095 --> 00:12:40,113 أوه. 224 00:12:40,145 --> 00:12:41,811 - ماذا بحق الجحيم يا رجل؟ - آسف آسف. 225 00:12:41,843 --> 00:12:43,253 - لا بأس ، لا بأس. - لا ، هذا ليس رائعًا. 226 00:12:43,284 --> 00:12:44,245 حسنًا ، نعم ، سأحصل ، سأحصل على شخص ما. 227 00:12:44,278 --> 00:12:45,462 رقم. 228 00:12:46,455 --> 00:12:47,640 أنت فعلت هذا. 229 00:12:48,601 --> 00:12:50,331 أنت تنظفه. 230 00:12:50,363 --> 00:12:51,420 كريج. 231 00:12:51,452 --> 00:12:53,726 حسناً ، لكن بماذا؟ 232 00:12:54,335 --> 00:12:56,385 ابدأ بكل ما هو هذا القرف. 233 00:13:00,485 --> 00:13:02,984 هنا، دعنى اساعدك. 234 00:13:03,015 --> 00:13:05,226 يا إلهي. كريج ، توقف! 235 00:13:06,412 --> 00:13:08,621 مرحبًا ، أريدك أن تذهب. 236 00:13:08,653 --> 00:13:09,998 أنا ذاهب ، أنا ذاهب. 237 00:13:11,313 --> 00:13:12,977 أنا آسف جدًا. سنقوم بتنظيف هذا من أجلك. 238 00:13:24,221 --> 00:13:25,246 أوه... 239 00:13:26,143 --> 00:13:28,450 هل تعتقد أنني أستطيع ، يمكنني... 240 00:13:29,762 --> 00:13:31,588 يمكنني أن آخذك في موعد آخر في وقت آخر؟ 241 00:13:34,184 --> 00:13:35,592 أوه... 242 00:13:36,842 --> 00:13:37,996 أنا لا أستطيع. 243 00:13:38,731 --> 00:13:39,628 أنا آسف. 244 00:14:13,198 --> 00:14:14,415 ماذا تفعل؟ 245 00:14:18,003 --> 00:14:18,931 انا اليكس. 246 00:14:19,349 --> 00:14:20,181 أتذكر ، أنا فقط... 247 00:14:21,654 --> 00:14:23,544 مجرد نوع من وسط شيء ما. 248 00:14:23,576 --> 00:14:26,748 ماذا ، هل أقوم بمقاطعة قفزتك الدراماتيكية من على الجسر؟ 249 00:14:29,758 --> 00:14:31,488 تحدث أشياء سيئة بسببي و... 250 00:14:33,378 --> 00:14:35,685 وسيتوقفون بمجرد أن أرحل ، حسنًا؟ 251 00:14:37,446 --> 00:14:38,919 هذا مظلمة جدا. 252 00:14:38,951 --> 00:14:41,162 نعم ، حسنًا ، حياتي مظلمة جدًا. 253 00:14:41,547 --> 00:14:43,212 يمكن أن تكون النظارات الشمسية. 254 00:14:50,803 --> 00:14:51,797 هلام الفول؟ 255 00:14:53,719 --> 00:14:55,480 لكن لديهم فقط النكهات الإجمالية. 256 00:14:55,512 --> 00:14:56,891 حسنًا ، لأنني أكلت كل الأشياء 257 00:14:56,922 --> 00:14:58,716 الجيدة ، وهذا هو القرف الذي تركت لي. 258 00:14:58,748 --> 00:15:00,029 شكرا انا بخير. 259 00:15:04,834 --> 00:15:06,114 عادل بما فيه الكفاية ، تقفز ، 260 00:15:06,147 --> 00:15:07,301 تقفز في النهر المليء بحبوب الهلام. 261 00:15:08,805 --> 00:15:10,631 كان لدي حلم ذات مرة... 262 00:15:12,074 --> 00:15:14,059 أنني كنت أسبح في بركة مليئة بحبوب الجيلي. 263 00:15:17,999 --> 00:15:19,632 لا يبدو كثيرًا. 264 00:15:23,476 --> 00:15:25,333 ربما يجب أن تجد جسرًا أعلى. 265 00:15:25,975 --> 00:15:26,903 ماذا؟ 266 00:15:27,320 --> 00:15:28,921 تريد أن تموت ، أليس كذلك؟ 267 00:15:30,396 --> 00:15:31,260 نعم. 268 00:15:33,278 --> 00:15:34,976 حسنًا ، إذن يجب أن تجد جسرًا أعلى. 269 00:15:36,161 --> 00:15:38,212 انتظر ماذا؟ انتظر ماذا؟ 270 00:15:38,244 --> 00:15:39,877 هل انت جاد 271 00:15:40,645 --> 00:15:41,927 حسنًا ، إنها مجرد فيزياء. 272 00:15:42,952 --> 00:15:44,265 ماذا كنت تريدني ان اقول؟ 273 00:15:44,296 --> 00:15:46,379 لا ، لا أعلم. 274 00:15:48,237 --> 00:15:49,294 نظرة... 275 00:15:50,159 --> 00:15:51,312 لن تقفز. 276 00:15:52,498 --> 00:15:54,900 ستموت رجلاً عجوزًا دافئًا على سريرك ، ليس هنا. 277 00:15:54,931 --> 00:15:56,278 ليس هذه الليلة. 278 00:15:57,142 --> 00:15:58,775 "أنت تقفز أنا أقفز تذكر؟ 279 00:16:02,044 --> 00:16:03,612 هل اقتبست للتو من تيتانيك؟ 280 00:16:04,637 --> 00:16:06,080 حسنًا ، رحلتي هنا. 281 00:16:06,111 --> 00:16:08,257 أنت راحل؟ 282 00:16:08,289 --> 00:16:09,570 إذا كنت ستنهي حياتك إلى الأبد ، 283 00:16:09,602 --> 00:16:11,236 فما هي بضع ساعات أخرى معي؟ 284 00:16:19,404 --> 00:16:21,295 اسمحوا لي أن أرى ما إذا كانت تستقبل الزوار اليوم. 285 00:16:22,287 --> 00:16:25,266 شكراً لك يا ميرتل ، سررت برؤيتك كالمعتاد. 286 00:16:25,299 --> 00:16:28,886 ما هو مع كل الأحرف الاستهلالية وعلامات التعجب؟ 287 00:16:28,918 --> 00:16:30,615 أوه ، إنه مجرد تذكير ، مثل ، 288 00:16:30,647 --> 00:16:31,897 كيف أحب أن أعيش حياتي. 289 00:16:31,930 --> 00:16:34,331 بصوت عالٍ وحيوي وجريء. 290 00:16:35,709 --> 00:16:37,309 حسنا. 291 00:16:38,496 --> 00:16:40,353 لا ، أنا هنا أكثر من الموظفين. 292 00:16:40,386 --> 00:16:42,883 لذلك ، من المزعج أنهم يستمرون في إجباري 293 00:16:42,915 --> 00:16:44,326 على تسجيل الدخول ، لذا فإنني أزعج مرة أخرى. 294 00:16:46,695 --> 00:16:48,970 كما تعلم ، عندما قلت إنك 295 00:16:49,002 --> 00:16:50,284 ستأخذني إلى مكان ما ، 296 00:16:50,316 --> 00:16:52,014 أنا ، لم أكن أعتقد حقًا 297 00:16:52,045 --> 00:16:54,032 أنك تقصد منزل التقاعد. 298 00:16:54,063 --> 00:16:56,529 حسنًا ، اعتقدت أن لا 299 00:16:56,561 --> 00:16:57,843 شيء سيجعلك تقدر الحياة 300 00:16:57,876 --> 00:16:59,316 أكثر من مجرد التواجد حول مجموعة من 301 00:16:59,348 --> 00:17:01,173 كبار السن الذين هم على وشك النعيق. 302 00:17:05,242 --> 00:17:06,396 يا. 303 00:17:06,939 --> 00:17:07,804 مرحبًا. 304 00:17:08,958 --> 00:17:12,257 أليكس ، أنت تزور عادة أيام الجمعة. 305 00:17:12,290 --> 00:17:13,794 أوه ، إنه يوم الجمعة يا أستير. 306 00:17:13,826 --> 00:17:17,864 أوه ، واحدة من إيجابيات مرض 307 00:17:17,895 --> 00:17:20,392 الزهايمر ، إنها دائمًا عطلة نهاية الأسبوع. 308 00:17:20,425 --> 00:17:21,900 مهلا ، واحدة من العديد من المكاسب. 309 00:17:21,931 --> 00:17:22,924 - نعم. - بالمناسبة ، أحضرتك 310 00:17:22,956 --> 00:17:24,492 هدية ، هذا هو ماكس. 311 00:17:25,583 --> 00:17:27,248 أوه ، ماذا حدث لوجهك؟ 312 00:17:28,080 --> 00:17:30,452 يجب أن أحصل على بعض مرهم فيتامين (د) في حقيبتي. 313 00:17:30,484 --> 00:17:33,239 - لا يحتاج مرهم. - أوه ، خذ المرهم. 314 00:17:33,271 --> 00:17:35,320 - هل كان حرق؟ - سقط ماكس على لبنة. 315 00:17:35,353 --> 00:17:37,914 - لبنة؟ - واليوم كاد يسقط من فوق جسر. 316 00:17:37,946 --> 00:17:40,476 المسيح أيها الفتى هل أنت سكران؟ 317 00:17:40,509 --> 00:17:42,784 لا ، إنه مكتئب. 318 00:17:44,033 --> 00:17:47,941 روزماري ، هذا الصبي يعتقد أنه مكتئب. 319 00:17:47,973 --> 00:17:49,799 - مكتئب؟ - نعم، 320 00:17:49,831 --> 00:17:51,721 انتظر حتى تتوقف مثانتك. 321 00:17:51,753 --> 00:17:54,090 وقد وضعوك على هذه الحبة التي دفعوها إلى مؤخرتك ثم 322 00:17:54,123 --> 00:17:57,166 تسبب لك الطفح الجلدي في أماكن لم تكن تعلم بوجودها. 323 00:17:57,199 --> 00:17:59,664 ثم يمكننا التحدث عن الاكتئاب. 324 00:18:00,082 --> 00:18:02,323 يا وجهك. 325 00:18:03,348 --> 00:18:06,711 أوه ، جيد ، لديك مرهم. هاها! 326 00:18:06,743 --> 00:18:09,338 لقد كتبت أكثر من 30 رواية. 327 00:18:09,370 --> 00:18:12,444 أعتقد أن لدي فهمًا للعملية. 328 00:18:12,798 --> 00:18:13,791 هل كتبت الروايات؟ 329 00:18:14,335 --> 00:18:16,192 أكتب الروايات ، أنا لم أمت بعد. 330 00:18:16,225 --> 00:18:17,475 روايات رومانسية. 331 00:18:18,468 --> 00:18:20,100 القذرة. 332 00:18:20,132 --> 00:18:22,440 أوه ، مثل دانييل ستيل؟ أمي تحبها. 333 00:18:22,472 --> 00:18:23,944 نعم ، حسنًا ، ذهبت إلى الكلية 334 00:18:23,976 --> 00:18:25,419 مع تلك العاهرة ، ودعني أخبرك ، 335 00:18:25,451 --> 00:18:27,084 أن عاهرة الزنجبيل ليس لديها 336 00:18:27,116 --> 00:18:29,038 فكرة أصيلة واحدة في دماغها. 337 00:18:29,646 --> 00:18:31,600 اسمها الأخير هو ستيل لأجل المسيح. 338 00:18:31,632 --> 00:18:33,554 لقد سرقت القرف! 339 00:18:33,586 --> 00:18:35,925 أخبرهم بما تكتبه الآن. 340 00:18:35,957 --> 00:18:37,815 أعتقد أنه رائع. 341 00:18:37,847 --> 00:18:40,185 حسنًا ، إنها روايتي الأخيرة. ليس الكثير من 342 00:18:40,216 --> 00:18:43,164 المذكرات ، نزهة شخصية مع مرض الزهايمر ، 343 00:18:43,195 --> 00:18:45,599 نزولي إلى المرض. 344 00:18:45,631 --> 00:18:50,019 أشعر أنني في سني ، كل ما تبقى لي هو عقلي. 345 00:18:50,052 --> 00:18:52,548 إذا فقدت ذلك ، فماذا هناك؟ 346 00:18:52,581 --> 00:18:54,921 ابن العاهرة ، ها هي ذاهبة. 347 00:18:54,952 --> 00:18:57,996 ليس كل شخص لديه القدرة على 348 00:18:58,027 --> 00:18:59,468 مواجهة المجهول بهذه الشجاعة يا إستير. 349 00:19:00,686 --> 00:19:03,857 أخبرتك من قبل ، أعتقد أن كتابك سيغير حياة الناس. 350 00:19:03,889 --> 00:19:06,963 أفترض ، أعني ، لا يوجد شيء مثل ذلك حقًا. 351 00:19:07,380 --> 00:19:09,013 ربما باستثناء ذلك الفيلم. 352 00:19:09,045 --> 00:19:10,263 ما الفيلم؟ 353 00:19:11,385 --> 00:19:13,403 أه تعرف ذلك الذي لا تتذكره المرأة ، 354 00:19:13,434 --> 00:19:15,676 - وهو يأتي كل يوم. - دفتر مذكرات؟ 355 00:19:15,708 --> 00:19:19,072 نعم ، ربما يكون كثيرًا من هذا القبيل. 356 00:19:29,322 --> 00:19:31,469 لم تفعل ، لم يكن عليك أن تمشي معي طوال الطريق إلى المنزل. 357 00:19:32,269 --> 00:19:33,455 أوه ، أردت فقط التأكد من 358 00:19:33,487 --> 00:19:36,016 أنك في المنزل لم يكن الجسر. 359 00:19:39,156 --> 00:19:40,789 أنت في المنزل ، رائع. 360 00:19:40,821 --> 00:19:41,943 - نعم. - اتمنى لك ليلة هانئة. 361 00:19:42,969 --> 00:19:43,993 هل أنت... 362 00:19:46,011 --> 00:19:47,548 اممم... 363 00:19:48,380 --> 00:19:51,745 ماذا ستفعل غدا 364 00:19:54,179 --> 00:19:55,075 الغد؟ 365 00:19:55,557 --> 00:19:56,454 نعم. 366 00:19:57,190 --> 00:19:58,119 أوه. 367 00:20:02,155 --> 00:20:03,020 لا أستطبع. 368 00:20:04,974 --> 00:20:06,159 - تمام. - أنا آسف. 369 00:20:06,191 --> 00:20:07,089 لا ، هذا... 370 00:20:08,529 --> 00:20:09,715 أوه... 371 00:20:11,156 --> 00:20:13,719 أنا فقط... ليس أنت. 372 00:20:13,751 --> 00:20:14,936 كان اليوم ممتعًا حقًا. 373 00:20:15,961 --> 00:20:18,107 أم ، أنا فقط... لم أكن حقًا... 374 00:20:19,709 --> 00:20:21,407 - التخطيط لهذا. - نعم حسنا. 375 00:20:22,175 --> 00:20:23,104 تمام. 376 00:20:24,514 --> 00:20:25,475 آسف. 377 00:20:28,134 --> 00:20:29,030 اتمنى لك ليلة هانئة. 378 00:20:34,027 --> 00:20:35,436 تخسر. 379 00:20:37,807 --> 00:20:39,472 هل حصلت على الأقل على اسم عائلتها؟ 380 00:20:39,985 --> 00:20:41,555 لماذا أسألها ذلك؟ 381 00:20:41,587 --> 00:20:43,059 يا صاح ، أنت تسأل دائمًا عن الاسم الأخير حتى 382 00:20:43,092 --> 00:20:44,406 تتمكن من الزحف إليها على وسائل التواصل الاجتماعي. 383 00:20:44,437 --> 00:20:46,006 - قرف. - هل كانت ساخنة؟ 384 00:20:47,256 --> 00:20:49,467 اه لا اعلم. 385 00:20:50,299 --> 00:20:51,260 انا لا اشتريها 386 00:20:53,182 --> 00:20:56,033 - لا لا لا لا لا لا لا! - ها! 387 00:20:56,065 --> 00:20:57,122 لقد تجاوزت هذا. 388 00:20:59,685 --> 00:21:02,600 كما تعلم ، يمكنك محاولة تتبع خطواتك. 389 00:21:03,016 --> 00:21:03,881 حاول أن تصطدم بها مرة أخرى. 390 00:21:06,186 --> 00:21:09,422 أوه ، انظر ، قليلا من الحمار ، قلت لك. 391 00:21:52,057 --> 00:21:54,684 آه ، أنت ، أنت فقط ، فاتتك الحافلة للتو. 392 00:21:55,581 --> 00:21:57,214 - أنت المطاردة لي؟ - ماذا او ما؟ 393 00:21:57,247 --> 00:21:58,496 لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، أنا... 394 00:21:58,527 --> 00:22:00,000 ماذا تفعل هنا؟ 395 00:22:03,140 --> 00:22:04,870 كنت ، كنت... 396 00:22:05,287 --> 00:22:06,727 ربما أنا أطاردك. 397 00:22:07,432 --> 00:22:08,906 لم تكن تعلم أنني سأكون هنا. 398 00:22:08,938 --> 00:22:10,188 هل حقا؟ لأنني متأكد جدا 399 00:22:10,219 --> 00:22:11,757 أنا هنا وأنت كذلك. 400 00:22:16,658 --> 00:22:18,804 أعتقد أن حقيقة أنني لا أستطيع رؤية وجهك 401 00:22:18,836 --> 00:22:20,629 المرتبك تجعلني أرغب في التلاعب بك أكثر. 402 00:22:25,434 --> 00:22:28,317 هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تتسكع معي مرة أخرى؟ 403 00:22:28,990 --> 00:22:29,790 ليس لديك مدرسة؟ 404 00:22:30,399 --> 00:22:32,257 أنا ، أنا ، أنا في المنزل. 405 00:22:32,290 --> 00:22:35,044 هذه لا تزال مدرسة ، فهي حرفيا بالاسم. 406 00:22:35,076 --> 00:22:39,080 إنها ، إنها ، تسمى دراسة مستقلة ومستقلة. 407 00:22:44,205 --> 00:22:45,518 مرحبًا ، إذا كنت تتخطى بالفعل... 408 00:22:48,081 --> 00:22:50,867 لماذا لا تقضي بضع ساعات أخرى معي؟ 409 00:23:03,489 --> 00:23:05,378 - نعم. - نعم؟ 410 00:23:05,795 --> 00:23:07,364 ابدأ بالمشي قبل أن أبدأ في قول لا. 411 00:23:07,397 --> 00:23:08,581 تمام. 412 00:23:15,468 --> 00:23:18,224 هل يمكنني إثارة اهتمامكما في حزمة بداية مجانية لتقمص الأدوار؟ 413 00:23:19,985 --> 00:23:21,843 كم عدد العفاريت في هذه اللعبة؟ 414 00:23:21,875 --> 00:23:25,495 المئات ، وهناك مثل جحافل العفاريت والعشائر و... 415 00:23:25,526 --> 00:23:26,872 لكن هناك بغي واحد فقط؟ 416 00:23:26,904 --> 00:23:29,979 إليانور ملكة الإنسان المتوحشة. 417 00:23:30,011 --> 00:23:33,343 ماذا يفعل هؤلاء العفاريت لإليانور سافاج؟ 418 00:23:33,758 --> 00:23:37,058 حسنًا ، إنهم ، أم ، يدمرون زنزانتها المحصنة. 419 00:23:43,528 --> 00:23:46,603 هذا لا يكفي. اعذرني؟ 420 00:23:47,212 --> 00:23:49,038 مرحبا هل لديك المزيد في الخلف؟ 421 00:24:04,542 --> 00:24:06,207 من المفترض أن تشعر حبوب 422 00:24:06,239 --> 00:24:07,840 الهلام مثل الهلام وليس الحصى. 423 00:24:09,891 --> 00:24:11,332 كان حلمي أن يكون أكثر راحة. 424 00:24:11,940 --> 00:24:13,222 ماذا كان حلمك؟ 425 00:24:13,254 --> 00:24:15,432 ام ، نهر مليء بالجيل يا. 426 00:24:16,618 --> 00:24:18,475 - ما النكهة؟ - كرفس. 427 00:24:19,436 --> 00:24:21,454 هذا ، هذا ليس شيئًا حقيقيًا. 428 00:24:21,487 --> 00:24:23,216 اممم ، إنه شيء حقيقي بنسبة 100 ٪ 429 00:24:23,248 --> 00:24:24,754 ، استخدمته ربات البيوت في الستينيات 430 00:24:24,785 --> 00:24:26,196 على التمرد على أزواجهن. 431 00:24:30,296 --> 00:24:31,768 أليكس ، يجب أن أخبرك شيئًا. 432 00:24:35,933 --> 00:24:37,663 ولدت بوجه و... 433 00:24:37,694 --> 00:24:40,481 أوه ، لقد ولدت بوجه. 434 00:24:43,908 --> 00:24:45,446 إله. 435 00:24:46,791 --> 00:24:49,418 وجهي جذاب بشكل قاتل. 436 00:24:51,437 --> 00:24:55,344 لذلك ، عندما يراها الناس ، عندما يرون وجهي ، فإنهم... 437 00:24:55,377 --> 00:24:56,401 موت؟ 438 00:25:08,445 --> 00:25:09,374 تمام. 439 00:25:10,400 --> 00:25:13,346 - تمام؟ - أعني ، ليس بخير ، لكن... 440 00:25:14,563 --> 00:25:15,620 إنها أخبار قديمة. 441 00:25:16,422 --> 00:25:17,286 كنت تعرف بالفعل؟ 442 00:25:19,016 --> 00:25:21,194 علاوة على ذلك ، أنت نوع من ضربة كبيرة في المستشفى. 443 00:25:23,724 --> 00:25:24,654 انتظر... 444 00:25:26,159 --> 00:25:28,721 ماذا تفعل بالتجول في المستشفى؟ 445 00:25:34,743 --> 00:25:36,857 أنا أعاني من مرض قلبي وعائي نادر. 446 00:25:39,100 --> 00:25:40,253 ما خطب قلبك؟ 447 00:25:40,669 --> 00:25:44,097 أنا أعاني من حساسية من الإندورفين. 448 00:25:44,513 --> 00:25:46,788 الإثارة تسبب التهابات 449 00:25:46,819 --> 00:25:49,606 مما يجعل قلبي ينمو. 450 00:25:52,874 --> 00:25:55,917 هذا يراقب معدل ضربات القلب وحجم القلب. 451 00:25:55,949 --> 00:25:59,312 لذا فإن أي عاطفة ، جيدة أو سيئة ، يرفضها جسدي. 452 00:26:00,658 --> 00:26:03,284 لا بأس لأنهم وضعوني في هذا الدواء 453 00:26:03,316 --> 00:26:05,398 التجريبي ، وقد حالفني الحظ حقًا لأنه يعمل. 454 00:26:05,431 --> 00:26:08,954 لذا ، الآن قلبي هو أساسًا على Weight Watchers. 455 00:26:10,908 --> 00:26:11,901 اذن انت بخير؟ 456 00:26:12,862 --> 00:26:14,624 حسنًا ، إذا كنت تفكر في تناول حبوب منع الحمل 457 00:26:14,655 --> 00:26:17,122 كل يوم وارتداء حمالة صدر آلية ، إذن ، نعم. 458 00:26:18,019 --> 00:26:20,100 قلبي ليس حاليًا قنبلة موقوتة. 459 00:26:25,547 --> 00:26:27,660 هل فكرت يومًا ما إذا كانت حياتك عبارة عن فيلم 460 00:26:27,692 --> 00:26:29,614 ، ما هي الأغنية التي سيستخدمونها في المونتاج؟ 461 00:26:30,351 --> 00:26:32,338 مم... لا. 462 00:26:33,491 --> 00:26:35,765 هل يفكر معظم الناس في هذا النوع من الأشياء؟ 463 00:26:36,277 --> 00:26:38,967 نعم الجميع ما عداك. 464 00:26:44,189 --> 00:26:46,015 هذا لواحدة من تلك اللحظات التي تخرجك 465 00:26:46,046 --> 00:26:49,538 فيها حياتك عن مسارك ويخرج رأسك عن مسارها 466 00:26:49,571 --> 00:26:51,460 ولا يستطيع قلبك مواكبة ذلك. 467 00:26:53,318 --> 00:26:55,432 كل شيء يلعب مثل ضبابية. 468 00:26:56,297 --> 00:26:59,308 وكل ما تسمعه هو هذا. 469 00:27:14,460 --> 00:27:17,086 لم تحصل دار السينما هذه على فيلم جديد منذ خمس 470 00:27:17,118 --> 00:27:18,560 سنوات ، لكن هذا سيجعلها تبدو وكأنها جديدة. 471 00:27:25,318 --> 00:27:28,041 - هل هذا نبيذ؟ - نعم ، نوع الفودكا. 472 00:27:28,394 --> 00:27:31,116 - طعمها مثل طلاء الأظافر. - هكذا تعرف أنها فعالة. 473 00:27:31,148 --> 00:27:33,358 كيف تعرف مذاق طلاء الأظافر؟ 474 00:27:35,536 --> 00:27:36,593 شكرًا. 475 00:27:43,704 --> 00:27:47,196 لا أعتقد أنه يمكنني إنهاء هذه الزجاجة بأكملها. 476 00:27:47,228 --> 00:27:49,919 لا تجرؤ على إفساد هذا من أجلي. كنت أرغب في القيام بذلك لفترة طويلة. 477 00:27:50,720 --> 00:27:52,129 - لماذا؟ - لأنني لم أستطع فعل ذلك 478 00:27:52,161 --> 00:27:53,955 أي شيء ممتع ، لأنني كنت مريضة دائمًا. 479 00:27:54,980 --> 00:27:57,061 علاوة على ذلك ، لم يكن لدي أي أصدقاء حقًا. 480 00:28:04,205 --> 00:28:05,358 انت صديقي الاول 481 00:28:08,754 --> 00:28:10,259 هل تريد أن تلعب لعبة الشرب؟ 482 00:28:10,900 --> 00:28:12,469 - كيف ، لم نشاهد هذا الفيلم من قبل؟ - نعم هو مثل 483 00:28:12,501 --> 00:28:14,263 لعبة شرب أي فيلم. 484 00:28:14,295 --> 00:28:16,697 - أي لعبة شرب الفيلم؟ - نعم اذهب! 485 00:28:16,729 --> 00:28:19,164 حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، إذا رأيت بطاقة عنوان ، اشرب. 486 00:28:19,196 --> 00:28:20,189 - يذهب. - تمام. 487 00:28:22,015 --> 00:28:23,584 التالي. 488 00:28:23,616 --> 00:28:25,026 حسنا. أوه ، إذا كان هناك ذكريات الماضي. 489 00:28:25,059 --> 00:28:26,595 نعم! 490 00:28:27,428 --> 00:28:28,806 في أي وقت يتحدث الممثل. 491 00:28:28,838 --> 00:28:30,695 في أي وقت تقول "من منتجي" 492 00:28:30,728 --> 00:28:32,361 في أي وقت يستيقظ شخص ما ، اذهب! 493 00:28:34,411 --> 00:28:35,981 يافا! 494 00:28:36,012 --> 00:28:38,255 الكواكب! كثرة شعر الإبط. هتافات! 495 00:28:39,760 --> 00:28:41,682 يا إلهي ، الجو حار حقًا. 496 00:28:41,714 --> 00:28:43,092 - هل أنت مثير؟ - رقم. 497 00:28:43,124 --> 00:28:44,950 أنا ، مثل ، أغلي هنا. 498 00:28:44,982 --> 00:28:47,416 لماذا هو لزج هنا أيضا؟ 499 00:28:47,448 --> 00:28:49,851 - هل تشعر بأسنانك؟ - نعم. 500 00:28:51,516 --> 00:28:53,695 - هل هم هناك؟ - هل هذه أول مرة تشرب فيها؟ 501 00:29:02,247 --> 00:29:03,945 صديقي ، عليك أن تشرب هذا. 502 00:29:04,329 --> 00:29:05,898 - ماذا ، كل هذا؟ - نعم ، كل هذا. 503 00:29:05,931 --> 00:29:07,212 أوه ، لا أستطيع. 504 00:29:07,245 --> 00:29:08,557 - تستطيع. - سوف أغرق. 505 00:29:09,967 --> 00:29:11,055 أوه! 506 00:29:13,426 --> 00:29:14,291 أُووبس. 507 00:29:17,558 --> 00:29:18,423 يا! 508 00:29:18,840 --> 00:29:20,602 يا صاح ، لماذا لا نتسكع؟ 509 00:29:20,633 --> 00:29:22,395 - هذا غبي ، تعال. - أهلاً. 510 00:29:22,428 --> 00:29:26,943 أوه ، القرف ، أم ، كلاكما تعودان 511 00:29:26,976 --> 00:29:29,250 إلى كل ما كنت تفعله ، وماكس؟ 512 00:29:29,282 --> 00:29:30,787 نعم. 513 00:29:30,820 --> 00:29:32,230 - انت ابني، انت ولدي. - أوه. 514 00:29:33,030 --> 00:29:34,215 من كان هذا؟ 515 00:29:34,248 --> 00:29:35,528 دان. 516 00:29:35,560 --> 00:29:36,425 دان. 517 00:29:37,514 --> 00:29:38,796 ماذا كان هذا؟ 518 00:29:38,827 --> 00:29:40,717 أوه ، هذا هو ضوء الموت الصغير ، 519 00:29:41,262 --> 00:29:42,415 نصلي أن لا يومض. 520 00:29:47,476 --> 00:29:49,110 - الأعلى؟ - همم. 521 00:29:50,552 --> 00:29:53,050 أريدك أن تخيطني مثل إحدى فتياتك الفرنسيات. 522 00:29:56,862 --> 00:29:57,919 حسنا روز. 523 00:30:01,698 --> 00:30:03,845 أستطيع أن أشعر أنك تحدق في وجهي. 524 00:30:03,877 --> 00:30:07,496 لا يمكنك معرفة ما إذا كنت أحدق فيك. 525 00:30:11,180 --> 00:30:14,864 لا أستطيع أن أرى ما تفعله. 526 00:30:42,412 --> 00:30:43,404 أهلاً. 527 00:30:47,697 --> 00:30:48,850 الأعلى! 528 00:30:48,881 --> 00:30:49,811 أوه. 529 00:30:53,816 --> 00:30:55,448 ماكس ، أنا... 530 00:30:57,594 --> 00:30:58,620 أوه ، واو. 531 00:31:01,535 --> 00:31:03,489 - فتاة. - يا إلهي. أرجوك أقتلني. 532 00:31:03,521 --> 00:31:05,314 مرحبا انا اليكس. 533 00:31:11,688 --> 00:31:13,546 - قف ، قف. - أوه. 534 00:31:13,578 --> 00:31:15,821 - آسف ، أنا معانق. - ماذا منذ متى؟ 535 00:31:15,852 --> 00:31:17,262 لا انت لست كذالك! 536 00:31:17,774 --> 00:31:20,272 أنا أه... أنا أه... أنا شاكر. 537 00:31:20,305 --> 00:31:21,330 - أهلاً. - أهلاً. 538 00:31:22,483 --> 00:31:23,412 أب. 539 00:31:25,302 --> 00:31:26,648 أوه ، تعال. 540 00:31:28,858 --> 00:31:29,946 هذا يو شين. 541 00:31:30,364 --> 00:31:32,350 هي من برنامج التبادل. 542 00:31:33,311 --> 00:31:35,104 يو شين ، مرحبا بكم في منزلك الجديد. 543 00:31:35,620 --> 00:31:37,819 أنا في الجحيم. 544 00:31:39,652 --> 00:31:40,934 أنت لطيف جدا ، أليس كذلك؟ 545 00:31:42,471 --> 00:31:43,913 نعم. 546 00:31:46,443 --> 00:31:48,622 أوه! 547 00:31:53,009 --> 00:31:54,162 إنها متخلفة قليلاً عن السفر بالطائرة. 548 00:31:56,982 --> 00:31:58,808 عليك اللعنة. 549 00:31:58,839 --> 00:32:01,179 أنت تأخذ خطوتين للأمام والشيء التالي الذي 550 00:32:01,211 --> 00:32:02,908 تعرفه ، أنت تواجه وجهًا لأسفل في التساؤل 551 00:32:02,940 --> 00:32:04,125 كيف بحق الجحيم وصلت هناك. 552 00:32:06,431 --> 00:32:09,378 مهلا ، لماذا تجلس روزماري بمفردها؟ 553 00:32:09,410 --> 00:32:12,420 إنها تنتظر أن يأخذها ابنها ليحضر لها فطيرة في عيد ميلادها. 554 00:32:12,453 --> 00:32:14,696 تقول إنه يأتي كل عام ، لكنني لم أره من قبل. 555 00:32:14,728 --> 00:32:16,105 إنه عيد ميلادها؟ 556 00:32:16,137 --> 00:32:17,963 82 ، لكنني لم أخبرك. 557 00:32:18,380 --> 00:32:20,461 إنها تريد أن يعتقد الجميع أنها تبلغ من العمر 88 عامًا. 558 00:32:20,494 --> 00:32:23,696 - لماذا؟ - حسنًا ، عندما تكون صغيرًا ، فأنت تكذب بشأن عمرك 559 00:32:23,728 --> 00:32:26,131 لأنك لا تستطيع قبول حقيقة تقدمك في السن. 560 00:32:26,164 --> 00:32:28,661 ولكن عندما تتخطى السبعين ، كل ما تريده هو 561 00:32:28,693 --> 00:32:31,000 أن يقول لك الناس ، "أنت لا تنظر إلى عمرك". 562 00:32:32,569 --> 00:32:34,491 الفطيرة لن تذهب إلى أي مكان ، رو. 563 00:32:34,523 --> 00:32:36,348 احصل على مؤخرتك الحلوة هنا! 564 00:32:36,381 --> 00:32:38,366 هل يمكنك التوقف عن الصراخ في وجهي؟ 565 00:32:39,327 --> 00:32:41,507 هي دائما علي بشأن مؤخرتي. 566 00:32:42,436 --> 00:32:44,773 أوه ، أنا أحب هذه اللعبة. 567 00:32:45,383 --> 00:32:46,919 عيد ميلاد سعيد يا روز. 568 00:32:46,952 --> 00:32:49,290 88 عاما ، هل تصدق ذلك؟ 569 00:32:49,323 --> 00:32:52,110 88 ، بالكاد تبدو في اليوم فوق 82. 570 00:32:53,071 --> 00:32:54,575 قلت له. 571 00:32:54,607 --> 00:32:56,272 دع الصبي يعطيك مجاملة. 572 00:32:56,305 --> 00:32:59,637 شكرا لك ، لدي الكثير لأكون شاكرا له. 573 00:32:59,669 --> 00:33:02,423 صحتي يا أصدقائي. 574 00:33:02,456 --> 00:33:04,570 أنا بصراحة لا أعرف ماذا سأفعل بدونك. 575 00:33:04,602 --> 00:33:07,099 حسنًا ، ستستمر مثل بقيتنا. 576 00:33:07,132 --> 00:33:09,982 قلت لك ، أنا لست قوية مثلك يا استير. 577 00:33:10,015 --> 00:33:11,808 إذا كنت أعرف ما سيأتي ، 578 00:33:11,841 --> 00:33:13,859 لا أعرف ما إذا كان بإمكاني أن أضع نفسي من خلاله. 579 00:33:13,890 --> 00:33:15,524 إنها ليست قوة ، رو. 580 00:33:15,556 --> 00:33:17,766 لم نقم بالتسجيل فقط للحصول على الأجزاء الجيدة. 581 00:33:17,799 --> 00:33:20,874 الخير يأتي مع السيئ ، أي الحياة. 582 00:33:25,197 --> 00:33:29,009 أوه ، اللعنة ، أنا أكره هذه اللعبة اللعينة! 583 00:33:29,041 --> 00:33:30,066 دوري! 584 00:33:31,637 --> 00:33:33,109 وهذا هو سر المطبخ الأمريكي. 585 00:33:33,141 --> 00:33:34,392 586 00:33:36,058 --> 00:33:37,883 حرفة. 587 00:33:38,332 --> 00:33:40,765 ماكس ، هل جاءت مجموعة أدوات 588 00:33:40,797 --> 00:33:42,559 العفريت الخاصة بك مع جوهرة أوراكولوم؟ 589 00:33:44,385 --> 00:33:45,891 لا فكرة لدي عن معنى ذلك. 590 00:33:47,012 --> 00:33:49,639 يو شين ، ماذا تصنع أمك لتناول العشاء؟ 591 00:33:50,632 --> 00:33:52,426 ربما يمكنني محاولة شيء عرقي. 592 00:34:01,778 --> 00:34:03,188 - آه ، عليك أن تدفع ثمن هذه. - اسف بشأن ذلك. 593 00:34:03,221 --> 00:34:05,847 آسف ، ها أنت ذا. هذا لك. 594 00:34:05,879 --> 00:34:07,096 شكرا جزيلا لك ، آسف مرة أخرى. 595 00:34:07,128 --> 00:34:08,057 اتمنى لك ليلة هانئة. 596 00:34:08,891 --> 00:34:10,748 - غدا ستأخذها. - ماذا او ما؟ 597 00:34:10,780 --> 00:34:13,309 لا ، هي ، هي ، لا تريد أن تكون هنا. 598 00:34:13,342 --> 00:34:15,649 ماكس ، عائلة يو شين ميسورة الحال ، حسناً؟ 599 00:34:15,681 --> 00:34:17,186 - هذا تعديل لها. - وماذا في ذلك؟ 600 00:34:17,218 --> 00:34:18,660 هل يمكنك إظهار القليل من التعاطف من فضلك؟ 601 00:34:18,692 --> 00:34:20,036 أنا... لذا ، أنا... تريدني أن 602 00:34:20,069 --> 00:34:21,479 أشعر بالسوء تجاهها لأنها غنية؟ 603 00:34:21,511 --> 00:34:23,401 لا ، هل سيؤذيك على الإطلاق 604 00:34:23,433 --> 00:34:24,937 محاولة مساعدتها على التأقلم؟ 605 00:34:24,970 --> 00:34:26,092 لدي خطط غدا! 606 00:34:26,635 --> 00:34:29,454 ماكس ، أطلب منك أن تكون صديقًا. 607 00:34:30,063 --> 00:34:34,612 أمي ، من المفترض أن أذهب للتخييم مع أليكس ودان. 608 00:34:34,996 --> 00:34:38,616 بعد ذلك ، ستتمتع أنت ، أليكس 609 00:34:38,648 --> 00:34:40,185 ، ودان ، ويو شين بيوم رائع غدًا. 610 00:34:40,216 --> 00:34:41,499 هذه ديكتاتورية. 611 00:34:41,531 --> 00:34:43,164 حسنًا ، لم يقل أحد إنها ديمقراطية. 612 00:34:43,195 --> 00:34:45,503 أوه ، أمريكي حقيقي ، يناير. 613 00:34:45,535 --> 00:34:47,233 - أوه ، أنت تتصل بي جان الآن؟ - نعم ، تنظر 614 00:34:47,265 --> 00:34:48,449 مثل جان بالنسبة لي. 615 00:34:49,187 --> 00:34:50,340 تمام. 616 00:34:52,838 --> 00:34:54,663 شكرا ، شكرا بول. شكرا لمساعدتك! 617 00:34:54,695 --> 00:34:56,843 - كيف أفتقد Grishnakh. - وللاستماع! 618 00:34:56,874 --> 00:34:59,532 - عزيزتي ، هل يمكنك نقل مجموعة شخصيتي؟ - ماذا او ما؟ 619 00:34:59,565 --> 00:35:01,743 - جريشناخ. إنه سيد رئيسي من المستوى الثالث. - ماذا او ما؟ 620 00:35:01,775 --> 00:35:03,601 هو ، هو ، هو ، هو العفريت الوحيد 621 00:35:03,633 --> 00:35:05,297 الذي يمكنه اختراق قبو إليانور السري. 622 00:35:05,331 --> 00:35:06,162 أنا تائه بدونه. 623 00:35:07,349 --> 00:35:09,013 كان هنا في هذا الدرج الأمامي. 624 00:35:10,455 --> 00:35:11,449 ما هي هذه اللعبة؟ 625 00:35:20,161 --> 00:35:21,122 يو شين! 626 00:35:30,122 --> 00:35:33,295 أنا أكره أن أفجر فقاعتك ، لكنها واهية للغاية. 627 00:35:33,966 --> 00:35:36,082 أه لا تتصرف كأنك تعرف ما أفعله. 628 00:35:36,497 --> 00:35:39,092 حسنًا ، يبدو أنك تصنع عصا للمشي. 629 00:35:39,125 --> 00:35:41,078 هذا مضحك لأنني أصنع... 630 00:35:42,936 --> 00:35:45,979 ... عصا لإغلاق البوابة. 631 00:35:46,011 --> 00:35:46,876 ما البوابة؟ 632 00:35:47,676 --> 00:35:49,470 واحد إلى البُعد البديل لتواريخ 633 00:35:49,502 --> 00:35:51,392 دان التي تستمر في الزحف إليها. 634 00:35:51,424 --> 00:35:54,468 لا أعرف ، ربما تيفاني ذوات الدم الحار بشكل استثنائي. 635 00:35:54,820 --> 00:35:58,119 - مثل الدب القطبي البشري. - من فضلك ، احترم أكثر 636 00:35:58,151 --> 00:35:59,880 للدببة القطبية. 637 00:35:59,912 --> 00:36:02,667 هل يمكنك الحصول على صورة لنا مقابل هذا الجدار؟ 638 00:36:03,468 --> 00:36:04,910 هذه شجرة. 639 00:36:06,032 --> 00:36:07,089 ألا تتجمد؟ 640 00:36:07,120 --> 00:36:08,754 لا ، إنه فراء. 641 00:36:09,138 --> 00:36:10,099 - أوه. - هذا لطيف. 642 00:36:10,131 --> 00:36:11,060 السيد المسيح. 643 00:36:12,726 --> 00:36:15,737 أوه ، اللعنة ، فتاة ، أنت تنزفين. 644 00:36:16,378 --> 00:36:17,563 أنا فقط... أوه. 645 00:36:17,595 --> 00:36:19,099 أوه ، هنا ، آه ، 646 00:36:19,131 --> 00:36:20,734 لقد حصلت ، آه... هنا ، أعطني يدك. 647 00:36:20,766 --> 00:36:23,425 لا ، هذا مؤلم ، لا أريدك حقًا أن تفعل ذلك. 648 00:36:23,457 --> 00:36:25,251 - صدر مافن. - ماذا ، الكعك تي... 649 00:36:27,941 --> 00:36:29,831 أعطني ثانية واحدة. 650 00:36:31,176 --> 00:36:34,410 أوه ، يبدو أن لدينا فتى كشافة بين أيدينا. 651 00:36:44,214 --> 00:36:45,271 كيف هذا الشعور؟ 652 00:36:47,545 --> 00:36:50,332 بخير، شكرا لك. 653 00:37:09,230 --> 00:37:12,274 أعلم أنه صديقك ، لكن يجب أن يتقدم في السن. 654 00:37:14,580 --> 00:37:15,893 لا أدري ، أنا... 655 00:37:17,174 --> 00:37:18,679 قبلت منذ وقت 656 00:37:18,710 --> 00:37:19,993 طويل أن دان لديه... 657 00:37:21,723 --> 00:37:22,587 ما لا أفعله. 658 00:37:23,036 --> 00:37:24,125 اووه تعال. 659 00:37:25,150 --> 00:37:26,528 أنت لا ترتدي هذا بالضبط لأنك قبيح. 660 00:37:31,524 --> 00:37:34,119 سيكون من الجيد أن تعرف كيف تبدو هناك. 661 00:37:37,098 --> 00:37:38,251 إنه مجرد وجه. 662 00:37:56,574 --> 00:37:57,758 ماذا تفعل؟ 663 00:37:58,752 --> 00:38:01,026 اغمض عينيك ولا تفتحهما 664 00:38:01,058 --> 00:38:02,404 حتى اقول لك حسنا؟ 665 00:38:03,876 --> 00:38:05,863 حسنًا ، سيد جاد. 666 00:38:05,895 --> 00:38:07,113 أنا جاد. 667 00:38:29,246 --> 00:38:31,008 أتمنى أن ترى وجهي. 668 00:38:33,059 --> 00:38:35,844 أنت تعرف حقًا كيف تجعل الفتاة تشعر مثل هيلين كيلر. 669 00:38:41,803 --> 00:38:43,629 - الأعلى؟ - نعم. 670 00:38:44,301 --> 00:38:46,030 هل تم تقبيلك من قبل؟ 671 00:38:47,184 --> 00:38:48,209 تقريبيا... 672 00:38:51,124 --> 00:38:51,989 ذات مرة. 673 00:38:54,039 --> 00:38:57,146 كنت في الصف الأول والتقيت بهذه الفتاة ، 674 00:38:58,075 --> 00:39:03,327 وقررنا أن نكون القبلة الأولى لبعضنا البعض. 675 00:39:04,546 --> 00:39:06,916 لذا طلبت منها أن تغمض عينيها. 676 00:39:08,646 --> 00:39:13,578 لكن طلاب الصف الأول لا يستمعون جيدًا. 677 00:39:16,557 --> 00:39:19,185 لن أرتكب نفس الخطأ الذي ارتكبته تلك الفتاة. 678 00:39:19,921 --> 00:39:22,035 من الناحية الفنية ، سيكون الأمر صعبًا لأنك كفيف. 679 00:39:43,497 --> 00:39:45,738 - لا لا! - لطيف - جيد. 680 00:39:45,771 --> 00:39:50,223 كل مره. هنا. استمتع بالخسارة. 681 00:39:50,255 --> 00:39:51,921 انتظر ، هل تعرف حتى كيف تلعبها؟ 682 00:39:52,498 --> 00:39:54,996 أوه ، اللعنة ، إنها جيدة. 683 00:39:55,028 --> 00:39:56,309 كيف حالك جيد جدا في هذا؟ 684 00:39:56,580 --> 00:39:58,339 كن صديقي الأمريكي؟ 685 00:39:59,448 --> 00:40:01,338 ماذا؟ 686 00:40:03,612 --> 00:40:05,918 مرحبًا ، هل أنت في طريقك؟ 687 00:40:05,951 --> 00:40:09,155 أوه ، اممم ، أعلنت أمي للتو عن تنظيف ربيعي 688 00:40:09,186 --> 00:40:11,332 إلزامي ، لذلك أنا سجين في الوقت الحالي. 689 00:40:11,909 --> 00:40:13,991 ينبوع؟ الجو يتجمد في الخارج. 690 00:40:14,023 --> 00:40:17,354 أعلم أنها لا تفهم الفصول لذا يجب علينا جميعًا أن نعاني. 691 00:40:17,387 --> 00:40:19,340 أوه ، يا إلهي ، لم أكن أعرف حتى أنه يمكنك فعل ذلك! 692 00:40:21,583 --> 00:40:22,511 انتظر ثانية واحدة. 693 00:40:22,740 --> 00:40:24,820 لنكن مقرفين الليلة. 694 00:40:25,138 --> 00:40:27,124 ماذا ، ماذا ، ماذا قالت؟ 695 00:40:27,476 --> 00:40:30,199 أنا آسف ، هناك غرابة تحدث. 696 00:40:30,231 --> 00:40:32,441 فقط أرسل رسالة نصية إذا كنت تريد التسكع لاحقًا ، حسنًا؟ 697 00:40:32,473 --> 00:40:34,651 أجل ، سأتحدث إليكم لاحقًا ، وداعًا. 698 00:40:37,790 --> 00:40:40,001 استدعاء الدكتور روس ، من 699 00:40:40,033 --> 00:40:41,987 فضلك ، أبلغ الطوارئ على الفور. 700 00:40:48,137 --> 00:40:51,533 لا ندعها تفعل أي شيء من شأنه أن ينمو قلبها؟ 701 00:40:51,564 --> 00:40:53,582 دكتور كرافيتز ، أنت مطلوب هنا في... 702 00:40:54,191 --> 00:40:55,825 ماكس ، هل يمكنك إيقاف اللعبة مؤقتًا؟ أنا بحاجة إلى مساعدة حقيقية سريعة 703 00:40:55,857 --> 00:40:57,138 - بشيء صغير. - بالتأكيد ، السيدة ريتشاردسون. 704 00:40:57,170 --> 00:40:59,124 اه اه. هذا الطلب ليس كذلك 705 00:40:59,156 --> 00:41:00,693 إما أن تكون صغيرة أو سريعة. 706 00:41:01,270 --> 00:41:03,096 أريدك أن تقضي على شجرة عيد الميلاد. 707 00:41:03,128 --> 00:41:04,697 أخبرتك. 708 00:41:04,730 --> 00:41:05,979 هذه الشجرة عاهرة! 709 00:41:06,011 --> 00:41:07,036 أتعلم؟ اسكت. 710 00:41:07,068 --> 00:41:08,381 أنت فعلت هذا. 711 00:41:09,502 --> 00:41:11,457 - اللعنة ، تماسك ، تماسك. - تمام. 712 00:41:11,488 --> 00:41:14,563 أعتقد أنني حصلت على منشقة. 713 00:41:14,596 --> 00:41:16,261 حسنًا ، حسنًا ، هيا لنصعد إلى الطابق العلوي. 714 00:41:16,293 --> 00:41:17,894 أعتقد أن أمي لديها بعض الملاقط. 715 00:41:17,927 --> 00:41:20,777 - هذا مؤلم. - فقط توقف عن البكاء. 716 00:41:40,638 --> 00:41:42,464 قف ماذا؟ يو شين! 717 00:41:42,495 --> 00:41:44,449 لا... أنت ذاهب لإحراق المنزل! 718 00:41:44,482 --> 00:41:46,083 - قف ، أمي ، أمي! - احصل على بعض الماء ، بسرعة! 719 00:41:50,888 --> 00:41:52,714 حسنًا ، كل شيء جاهز. لذلك ، سوف تقوم 720 00:41:52,745 --> 00:41:54,187 بتغيير الضمادة في غضون يومين إلى ثلاثة أيام. 721 00:41:54,219 --> 00:41:55,500 أنا أصف لك مرهمًا مضادًا 722 00:41:55,532 --> 00:41:56,685 حيويًا ، لذا يمكنك وضعه كل يوم. 723 00:41:57,902 --> 00:41:59,184 هل لديك اسئلة؟ 724 00:41:59,665 --> 00:42:01,394 - ماذا ستفعل لاحقا؟ - يمكنك أن تأخذ أي 725 00:42:01,427 --> 00:42:03,284 مسكنات الألم التي لا تستلزم وصفة طبية. فقط تأكد 726 00:42:03,316 --> 00:42:05,110 كنت تتناول الجرعة المناسبة. وإذا 727 00:42:05,142 --> 00:42:06,488 زاد الألم أو التورم ، تدخل على الفور. 728 00:42:07,064 --> 00:42:08,602 وإلا سأراك في سبعة أيام. 729 00:42:08,633 --> 00:42:10,236 انتظر ، سأراك مرة أخرى؟ 730 00:42:10,267 --> 00:42:11,741 لمتابعتك ، نعم. 731 00:42:13,118 --> 00:42:14,111 اللعنة. 732 00:42:16,609 --> 00:42:18,628 كما تعلم ، لا تبدو حقًا مثل نوعك. 733 00:42:18,660 --> 00:42:20,517 نعم ، ماذا تعرف عن نوعي. 734 00:42:20,550 --> 00:42:22,728 حسنًا ، بلا عقل. 735 00:42:27,788 --> 00:42:29,582 هذا شاش جيد ، أعطتك الأشياء الجيدة. 736 00:42:29,614 --> 00:42:31,056 - نعم؟ - نعم. 737 00:42:32,273 --> 00:42:34,356 التوائم. 738 00:42:34,387 --> 00:42:36,469 - لم تحصل حتى على رقمها أو أي شيء ، لذا. - يا صاحبي. 739 00:42:36,501 --> 00:42:38,648 لا افهم لماذا لم تخبرني؟ 740 00:42:38,679 --> 00:42:40,153 أمي ، لأنني كنت أعرف أنك ستفزع. 741 00:42:40,185 --> 00:42:41,082 يا اليكس! 742 00:42:42,555 --> 00:42:43,548 يا. 743 00:42:45,887 --> 00:42:47,328 اممم... 744 00:42:47,360 --> 00:42:48,802 أه هجوم شجرة عيد الميلاد. 745 00:42:49,410 --> 00:42:51,140 هذا مضحك اه 746 00:42:51,492 --> 00:42:53,318 أنا دان ، هذا ماكس. 747 00:42:55,047 --> 00:42:56,362 إنهم يعملون معي في المنزل. 748 00:42:59,852 --> 00:43:01,967 إذن يجب عليكما قضاء الكثير من الوقت معًا. 749 00:43:01,999 --> 00:43:04,690 لا ، لا ، نحن نعمل في نوبات مختلفة. لا تقلق. 750 00:43:05,106 --> 00:43:08,886 لا بأس. حسنًا ، كان من الجيد رؤيتك ، وتشعر بتحسن. 751 00:43:13,626 --> 00:43:15,548 يا صاح ، ما هذا بحق الجحيم؟ 752 00:43:18,367 --> 00:43:19,328 فلنخرج من هنا. 753 00:43:34,736 --> 00:43:36,529 قال المنتدى على الإنترنت أنهم صنعوا فقط 754 00:43:36,562 --> 00:43:38,291 10000 وحدة من Gremlin. 755 00:43:39,925 --> 00:43:43,512 ومن المفترض أنه يأتي مع درع عفريت قابل للفصل. 756 00:43:44,569 --> 00:43:46,011 الذي يجب أن تكون قادرًا على سماعه. 757 00:43:54,595 --> 00:43:58,503 مرحبًا يا أبي ، عندما التقيت أنت وأمي ، 758 00:43:58,535 --> 00:44:00,970 كيف عرفتم يا رفاق أنكما أحببت بعضكما البعض؟ 759 00:44:13,334 --> 00:44:14,840 أخذت والدتك لتناول العشاء. 760 00:44:15,449 --> 00:44:18,748 أعتقد أنه كان... موعدنا الثاني. 761 00:44:19,612 --> 00:44:21,118 كنا نسير إلى السيارة وقالت ، 762 00:44:21,150 --> 00:44:22,815 "بول ، أنت تحبني ، حسنًا؟" 763 00:44:24,577 --> 00:44:25,667 وهكذا عرفت. 764 00:44:26,851 --> 00:44:29,478 قد تعتقد أنه من الواضح بشكل صارخ أنك تحب أليكس 765 00:44:29,510 --> 00:44:31,240 ، ولكن هناك فرصة جيدة أنها ليست لديها أي فكرة. 766 00:44:31,272 --> 00:44:33,643 آه ، لم أقل أبدًا أنني أحببت أليكس. 767 00:44:35,340 --> 00:44:39,664 حسنًا ، من الناحية الافتراضية ، إذا فعلت ذلك. 768 00:44:44,278 --> 00:44:47,000 يقطع التواصل شوطا طويلا مع النساء ، ماكس ، خاصة 769 00:44:47,031 --> 00:44:49,755 وأنهن يعتقدن أن الرجال غير قادرين على القيام بذلك. 770 00:44:49,787 --> 00:44:51,548 وسأخرج من أحد الأطراف وأقول إنه 771 00:44:51,580 --> 00:44:53,823 إذا قررت إخبار أليكس بما تشعر به... 772 00:44:56,545 --> 00:44:58,339 قد يعجبك ما تقوله مرة أخرى. 773 00:45:02,504 --> 00:45:04,906 مثل ، ما هو في متجر الجنس Blegh؟ 774 00:45:04,937 --> 00:45:09,806 لا أعلم. أه ، ربما شيء مقزز حقًا أو ضعيف حقًا. 775 00:45:10,863 --> 00:45:12,337 قضبان اصطناعية للكلاب. 776 00:45:13,619 --> 00:45:15,540 الواقي الذكري بنكهة اللفت. 777 00:45:15,572 --> 00:45:16,918 أوه ، يا إلهي ، عراة والدك. 778 00:45:16,951 --> 00:45:18,103 قرف! 779 00:45:25,406 --> 00:45:27,296 أليكس ، هل سنتحدث عن الأمس؟ 780 00:45:29,057 --> 00:45:31,716 أوه ، اممم ، لقد قلت للتو أنك تطوعت 781 00:45:31,748 --> 00:45:33,030 في المنزل لأنه من الأسهل على أمي. 782 00:45:33,766 --> 00:45:35,145 - أسهل؟ - نعم. 783 00:45:35,176 --> 00:45:36,649 الفحوصات هي التي تحفزها حقًا 784 00:45:36,682 --> 00:45:38,092 ولا تزال فكرة وجود أصدقاء 785 00:45:38,124 --> 00:45:39,852 لي وكأنها حكم بالإعدام. 786 00:45:39,885 --> 00:45:41,486 لكنها تحب عندما أتطوع في 787 00:45:41,518 --> 00:45:42,704 المنزل لأنها تعتقد أنه أمر لطيف 788 00:45:43,408 --> 00:45:45,715 وآمن وممل. 789 00:45:46,644 --> 00:45:49,846 أنت على أدوية رغم ذلك فلماذا هي قلقة للغاية؟ 790 00:45:50,616 --> 00:45:52,185 لأن هذه هي الطريقة التي يعمل بها القلق. 791 00:45:57,022 --> 00:45:58,784 حسنا أنا آسف. 792 00:45:59,200 --> 00:46:00,385 انه بخير. 793 00:46:06,567 --> 00:46:08,137 لا تقل لي أنه يوم الجمعة. 794 00:46:08,169 --> 00:46:09,578 أعلم أنه يوم الأربعاء. 795 00:46:09,611 --> 00:46:11,212 - إنه الأربعاء. - نعم. 796 00:46:13,999 --> 00:46:15,152 ما كل هذا؟ 797 00:46:15,183 --> 00:46:17,747 أوه ، آه ، لدينا فطائر الروزماري. 798 00:46:17,778 --> 00:46:19,892 آه ، لكننا لم نكن متأكدين من النكهة التي تفضلها 799 00:46:19,925 --> 00:46:22,070 أكثر ، لذلك حصلنا عليها للتو شريحة من كل واحدة. 800 00:46:22,103 --> 00:46:23,257 ما المشكله؟ 801 00:46:36,421 --> 00:46:38,215 انظر من جاء لرؤيتك. 802 00:46:38,951 --> 00:46:39,849 ارتفع؟ 803 00:46:41,834 --> 00:46:42,892 ارتفع؟ 804 00:46:47,728 --> 00:46:49,811 لا يمكنني السماح لها برؤيتي هكذا. 805 00:47:04,546 --> 00:47:05,475 مرحبًا ، روزماري ، 806 00:47:08,997 --> 00:47:10,695 روزماري ، أنا وأليكس. 807 00:47:29,018 --> 00:47:30,011 هل انت بخير؟ 808 00:47:33,982 --> 00:47:34,976 فإنه ليس من حق. 809 00:47:36,865 --> 00:47:39,492 الطريقة التي تم بها توصيلها بهذه الآلات. 810 00:47:41,864 --> 00:47:43,335 أنا أعلم أنه سيء. 811 00:47:45,546 --> 00:47:47,372 لكنهم هم ما يبقيها على قيد الحياة. 812 00:47:47,404 --> 00:47:48,269 رقم. 813 00:47:49,069 --> 00:47:50,991 إنهم بالكاد يمسكون بها... 814 00:47:52,209 --> 00:47:53,234 لماذا؟ 815 00:47:54,162 --> 00:47:55,988 بعض البوصلة الأخلاقية الغبية التي تقول أن 816 00:47:56,021 --> 00:47:58,006 هذه هي الطريقة التي يجب أن تكون عليها؟ 817 00:48:02,140 --> 00:48:03,484 وهذا هو ما هو عليه. 818 00:48:05,566 --> 00:48:07,296 حسنًا ، ماذا يمكننا أن نفعل حيال ذلك؟ 819 00:48:10,499 --> 00:48:11,749 يمكنك مساعدتها. 820 00:48:19,020 --> 00:48:21,934 أليكس ، لا يمكنك أن تسألني ذلك. 821 00:48:21,967 --> 00:48:24,242 - قلت أنه لا يؤلم. - لا أعتقد أنه مؤلم. 822 00:48:24,274 --> 00:48:26,100 لا يبدو الأمر كذلك ، لكني ، أنا... 823 00:48:26,131 --> 00:48:28,149 ليس الأمر كما لو كان بإمكاني أن أسألهم بعد حدوث ذلك. 824 00:48:31,352 --> 00:48:32,217 اليكس. 825 00:48:33,948 --> 00:48:37,086 أعلم أنك تعتقد أن ما يحدث معك هو لعنة. 826 00:48:38,752 --> 00:48:41,122 لكن هؤلاء الأشخاص الذين رأوا وجهك لن يضطروا 827 00:48:41,153 --> 00:48:43,812 أبدًا إلى معرفة شعور فقدان نفسك ببطء. 828 00:48:46,727 --> 00:48:49,963 لكي تكون ذاكرتك الأخيرة 829 00:48:49,996 --> 00:48:51,500 تتلاشى في سرير المستشفى. 830 00:49:00,309 --> 00:49:03,288 لا يجب عليها المساومة على كرامتها حتى تموت. 831 00:49:55,212 --> 00:49:56,461 مرحبًا ، روزماري. 832 00:50:06,135 --> 00:50:07,897 هل تريد أن تذهب إلى النوم؟ 833 00:51:18,945 --> 00:51:21,410 يو شين ، مرحبا! 834 00:51:22,403 --> 00:51:23,428 كيف وكيف كانت المدرسة؟ 835 00:51:27,753 --> 00:51:30,186 هي بائسة ووالدك يتولى المنزل. 836 00:51:30,508 --> 00:51:32,526 ماكس ، هل لك أن تشرح لوالدتك أن البعض 837 00:51:32,557 --> 00:51:35,088 منا لديه عمل مرهق يذهب إليه طوال الأسبوع 838 00:51:35,121 --> 00:51:36,817 ولا ينبغي أن يكون شريرًا 839 00:51:36,849 --> 00:51:38,771 لاحتفاظه بقدر ضئيل من وقت الفراغ. 840 00:51:38,803 --> 00:51:40,982 كيف يبدو الأمر كما أفعل الآن يا بول؟ 841 00:51:41,014 --> 00:51:41,975 هذه وظيفة. 842 00:51:50,239 --> 00:51:51,489 إذن ، كيف هي الأمور مع "أليكس"؟ 843 00:51:52,642 --> 00:51:54,500 لا أعلم. هي لا ترد لي بالرسائل النصية. 844 00:51:55,075 --> 00:51:58,599 حسنًا ، كيف تدرك الأشياء 845 00:51:59,305 --> 00:52:01,482 قد لا يكون كيف يراهم اليكس. 846 00:52:02,795 --> 00:52:04,813 حسنًا ، حسنًا ، كيف يفترض أن 847 00:52:04,846 --> 00:52:07,599 يعرف الرجال نفسياً ما تفكر فيه الفتيات؟ 848 00:52:07,632 --> 00:52:09,554 إنه فقط يجعل الأمر غير منطقي. 849 00:52:09,586 --> 00:52:11,347 إذا علمت أن الجواب على منزلي 850 00:52:11,380 --> 00:52:12,918 لن يتم تجاوزه بواسطة العفاريت. 851 00:52:13,719 --> 00:52:16,538 أنا آسف لأنني أستمتع ببعض الأشياء التي تجعلني سعيدًا. 852 00:52:16,890 --> 00:52:18,460 لذا ، أنا الآن الشرير. ماكس ، 853 00:52:18,492 --> 00:52:19,548 هل لك أن تشرح لوالدك التعريف 854 00:52:19,581 --> 00:52:20,701 بمكيالين؟ 855 00:52:20,734 --> 00:52:22,335 يا إلهي ، هذا غبي جدًا. 856 00:52:22,368 --> 00:52:24,097 ما عليك سوى التوقف عن التذمر منه ، و 857 00:52:24,130 --> 00:52:25,858 أبي ، عليك أن تتوقف عن لعب هذه اللعبة كثيرًا. 858 00:52:25,890 --> 00:52:29,254 أعني ، الأمر ليس بهذا التعقيد ، القرف المقدس! 859 00:52:53,823 --> 00:52:56,673 آه ها! نرى؟ كنت أعلم أن لديها وردية اليوم. 860 00:52:57,155 --> 00:52:59,428 فقط يجب التأكد من أنها لم تعد مع كريج. 861 00:53:00,037 --> 00:53:01,317 اللعنة ، ها هي تأتي. 862 00:53:03,335 --> 00:53:04,746 - صباح الخير أيها السادة. - أهلاً. 863 00:53:04,778 --> 00:53:06,636 هل سمعت عن عروضنا الخاصة اليوم؟ 864 00:53:06,668 --> 00:53:08,076 لا ، لكنك تبدو مميزًا جدًا. 865 00:53:08,557 --> 00:53:11,184 انتظر ألا نذهب إلى نفس المدرسة؟ 866 00:53:11,984 --> 00:53:14,964 ماذا؟ يجب أن نذهب إلى Spring Fling معًا. 867 00:53:14,996 --> 00:53:16,309 - نعم؟ - نعم. 868 00:53:16,341 --> 00:53:18,840 - اصطحبني في الثامنة. - تمام. 869 00:53:21,275 --> 00:53:23,676 المتأنق ما؟ أنت قادم. 870 00:53:23,709 --> 00:53:26,816 - انتظر ، حتى لا نأكل؟ - لا ، هذا غبي. أنت قادم للرقص. 871 00:53:26,848 --> 00:53:28,962 لا ، أنا لا أذهب إلى مدرستك يا رجل. 872 00:53:28,994 --> 00:53:31,397 انظر ، لا يهم ، يا صاح. أنت طائر الجناح الخاص بي ، أحضر أليكس. 873 00:53:32,838 --> 00:53:37,386 إنها لا تتحدث معي حقًا ، لذا. 874 00:53:38,827 --> 00:53:41,359 - ماذا او ما؟ اعطني هذا. - مرحبًا دان ، أعيدي ذلك. 875 00:53:41,390 --> 00:53:43,216 تعال الى هنا. لا يمكنك فقط أخذ هاتفي ثم... 876 00:53:43,248 --> 00:53:46,131 يا مرحبا. 877 00:53:55,325 --> 00:53:57,343 - ماذا قالت؟ - يتمسك. 878 00:54:03,876 --> 00:54:05,222 - ماذا او ما؟ - فقط أسقطه. 879 00:54:25,338 --> 00:54:26,811 دوائك... 880 00:54:29,215 --> 00:54:30,239 هل فعلت... 881 00:54:35,909 --> 00:54:36,998 هل هو لا يعمل؟ 882 00:54:38,504 --> 00:54:40,522 هم فقط بحاجة إلى زيادة جرعتي. 883 00:54:41,002 --> 00:54:42,379 لكن قلبك... 884 00:54:43,692 --> 00:54:45,166 كبر قلبك. 885 00:54:56,025 --> 00:54:58,651 أنا فقط لا أفهم لماذا لم تقل لي أي شيء. 886 00:54:59,132 --> 00:55:01,759 لماذا ، حتى تفزع ، توقف عن التحدث 887 00:55:01,790 --> 00:55:03,649 معي وأعود للعيش في زنزانة مبطنة؟ 888 00:55:03,681 --> 00:55:06,275 أنت لم تمنحني حتى فرصة 889 00:55:06,307 --> 00:55:08,742 والآن ، أشعر الآن أنني السبب 890 00:55:08,773 --> 00:55:10,824 هذا الأمر برمته أصبح سيئًا للغاية. 891 00:55:10,856 --> 00:55:12,969 أنا آسف لأنني جعلت الأمر سيئًا للغاية بالنسبة لك. 892 00:55:13,002 --> 00:55:14,539 هذا ليس ما أقوله يا أليكس. 893 00:55:14,572 --> 00:55:16,590 عليك فقط أن تلف وجهك كل يوم يا ماكس. 894 00:55:16,621 --> 00:55:18,383 أنا لا أحصل على حل سريع. 895 00:55:23,028 --> 00:55:24,117 انه حقا ليس عدلا 896 00:55:28,121 --> 00:55:29,273 أنا آسف. 897 00:55:50,640 --> 00:55:52,914 هذا هو أغبى صندوق مناديل رأيته في حياتي. 898 00:55:57,655 --> 00:55:59,641 تحب أمي إخفاء كلمات التشجيع 899 00:55:59,673 --> 00:56:01,467 الصغيرة في جميع أنحاء المنزل. 900 00:56:03,068 --> 00:56:06,783 إنه حلو لكن إعدامها... 901 00:56:08,033 --> 00:56:08,898 حسنا ، هذا هراء. 902 00:56:15,465 --> 00:56:16,393 أليكس... 903 00:56:18,540 --> 00:56:20,237 هل هناك أي شيء أستطيع القيام به؟ 904 00:56:20,974 --> 00:56:23,697 يمكن أن تكون متبرع قلبي. 905 00:56:32,922 --> 00:56:35,068 أو يمكنك أن تأخذني إلى تلك الرقصة. 906 00:56:41,571 --> 00:56:43,493 الأعلى! 907 00:56:48,554 --> 00:56:49,803 - اوه! - أوه ، لا تنظر إلى أسفل. 908 00:56:49,835 --> 00:56:51,276 أوه ، آسف ، آسف ، ثانية واحدة! 909 00:56:57,330 --> 00:56:59,892 - إنها ليست حفلة موسيقية. - نعم. 910 00:57:04,666 --> 00:57:05,595 أهلاً. 911 00:57:05,627 --> 00:57:07,356 - يا. - أهلاً. 912 00:57:08,893 --> 00:57:11,361 - أوه ، إنه الباب. - جرس الباب. 913 00:57:14,692 --> 00:57:16,037 ما هذا؟ 914 00:57:17,094 --> 00:57:20,266 أوه ، حسنًا ، أنت 915 00:57:20,297 --> 00:57:21,963 خادمة فرنسية وأنا... أوه. 916 00:57:23,276 --> 00:57:24,942 أنا مغفل موسيقي؟ 917 00:57:24,973 --> 00:57:25,999 أنت كلب قرن. 918 00:57:27,056 --> 00:57:31,604 أوه... أنا كلب قرن مفرط في ارتداء الملابس. 919 00:57:31,637 --> 00:57:32,821 نحن سوف... 920 00:57:32,854 --> 00:57:33,911 ... افترضت أننا ذاهبون 921 00:57:33,943 --> 00:57:35,256 إلى علاج قاذفة الربيع 922 00:57:35,288 --> 00:57:37,210 على أنها النكتة المناسبة. 923 00:57:38,524 --> 00:57:41,407 حسنًا ، تبدو مسيئًا تمامًا. 924 00:57:42,014 --> 00:57:42,912 شكرًا لك. 925 00:57:45,378 --> 00:57:48,838 أه ، إذن والدتك ، والدتك رائعة مع هذا؟ 926 00:57:49,318 --> 00:57:51,592 أعني ، لا ، لكن ، كما تعلمون ، ليس الأمر 927 00:57:51,624 --> 00:57:53,162 كما لو كانت تستطيع قول أي شيء عن ذلك. 928 00:57:53,771 --> 00:57:55,020 إنه مضر للقلب. 929 00:57:57,070 --> 00:57:58,863 لقد رفعوا جرعتك ، أليس كذلك؟ 930 00:58:00,433 --> 00:58:01,427 الامور جيدة. 931 00:58:03,572 --> 00:58:05,302 أوه ، آه ، يو شين. 932 00:58:07,032 --> 00:58:10,395 اوه ماذا انت اه ماذا تلبسين؟ 933 00:58:11,484 --> 00:58:13,823 هل من الخطأ أنني أحبها؟ 934 00:58:21,414 --> 00:58:22,503 تريد الرقص؟ 935 00:58:22,535 --> 00:58:24,233 هؤلاء الناس لا يرقصون. 936 00:58:24,265 --> 00:58:26,412 إنهن يحملن على حلبة الرقص. 937 00:58:50,628 --> 00:58:53,734 Woo ، كان يجب أن أرتدي المزيد من مزيل العرق. 938 00:58:54,311 --> 00:58:55,401 أنت مقزز. 939 00:58:57,515 --> 00:59:00,942 نعم ، في الواقع ، الرقصات البطيئة تعطيني قلقًا سيئًا حقًا. 940 00:59:00,973 --> 00:59:03,280 أوه ، ما هو القلق؟ 941 00:59:03,312 --> 00:59:04,913 حسنًا ، أرى ما تفعله. 942 00:59:04,946 --> 00:59:06,900 بركاته. 943 00:59:40,341 --> 00:59:41,590 بوب. 944 00:59:43,641 --> 00:59:45,114 حصلت عليك. 945 00:59:45,563 --> 00:59:46,939 انت فعلت. 946 01:00:12,949 --> 01:00:15,000 - أعتقد أنني سأمرض. - هل أحضر لك شيئا؟ 947 01:00:15,032 --> 01:00:16,826 لا ، لا ، لا ، لا بأس ، سأعود حالاً. 948 01:00:34,026 --> 01:00:36,012 أوه ، تخلص من المتزلجون! 949 01:00:36,045 --> 01:00:37,198 - القرف. - أوه ، يا رجل. 950 01:00:37,934 --> 01:00:39,376 مرحباً ، أين أليكس؟ 951 01:00:39,409 --> 01:00:42,547 - أوه ، آه ، هي... - يو ، فالنسيا. 952 01:00:43,764 --> 01:00:45,494 أنا مع دان الآن ، كريج. 953 01:00:45,974 --> 01:00:50,011 - هذا الفقير؟ - يا إلهي ، من يستخدم هذه الكلمة بعد الآن؟ 954 01:00:50,044 --> 01:00:51,773 أنا فقط قلت ذلك. 955 01:00:51,804 --> 01:00:52,830 أنا أعرف العقول القذرة. 956 01:00:52,862 --> 01:00:54,784 لطيف - جيد. 957 01:00:54,816 --> 01:00:56,641 أوه ، هذا مضحك بالنسبة لك؟ 958 01:00:56,674 --> 01:00:58,980 أه نعم يعني ليس ليس مضحكا. 959 01:01:00,228 --> 01:01:01,158 من أنت بحق الجحيم؟ 960 01:01:03,816 --> 01:01:08,238 أوه ، القرف... وجه منديل؟ 961 01:01:09,871 --> 01:01:12,914 اهلا اه كيف الحال مع السيدات؟ 962 01:01:12,946 --> 01:01:15,572 سمعت أن هذا الرجل يعرف حقًا كيف يقتلهم. 963 01:01:17,558 --> 01:01:21,050 ماذاتعني لا شيء؟ 964 01:01:21,082 --> 01:01:22,235 مهلا يا رجل. 965 01:01:22,267 --> 01:01:23,581 تعال الى هنا. 966 01:01:23,613 --> 01:01:24,990 يا لك من أحمق غريب يا كريج! 967 01:01:25,021 --> 01:01:26,879 - مرحبًا. - يو ، فالنسيا. 968 01:01:58,815 --> 01:01:59,841 دعم! 969 01:02:05,767 --> 01:02:07,689 - اليكس. - لا ، دعنا نذهب. 970 01:02:07,721 --> 01:02:10,443 واسمحوا لي فقط... أليكس! 971 01:02:22,904 --> 01:02:24,058 وإلى يسارك. 972 01:03:18,063 --> 01:03:20,337 لو كنت أعلم أنك ستبقى في الحمام طوال الليل ، 973 01:03:20,369 --> 01:03:21,811 كنت سأتناول تاريخًا مختلفًا. 974 01:03:25,975 --> 01:03:27,352 القرف. 975 01:03:28,410 --> 01:03:29,882 هل يجب أن أحصل على ممرضة؟ 976 01:03:29,915 --> 01:03:32,157 أه ، أعطوني هذا الزر الرائع. 977 01:03:35,680 --> 01:03:36,737 أنا أحب المورفين. 978 01:03:37,890 --> 01:03:41,350 هل يجب عليك خلط المورفين مع دوائك؟ 979 01:03:43,304 --> 01:03:45,771 وما هذا ، ما الذي يفعله ذلك بقلبك؟ 980 01:03:45,804 --> 01:03:47,372 ما الذي يمنعه من... 981 01:03:49,615 --> 01:03:50,576 هل يمكنني رؤية دوائك؟ 982 01:03:51,473 --> 01:03:53,138 أنا ، أريد أن أرى مدس الخاص بك. 983 01:03:57,750 --> 01:03:58,711 أين... 984 01:03:59,896 --> 01:04:02,844 اين دوائك هذا ، هذا يقول أنه من أجل الحموضة المعوية. 985 01:04:10,692 --> 01:04:12,261 لقد كذبت علي 986 01:04:12,293 --> 01:04:14,023 كنت ستقفز من فوق جسر ، ماكس. 987 01:04:14,054 --> 01:04:16,233 - لم أفعل ، لم أقفز. - لكنك أردت. 988 01:04:17,066 --> 01:04:18,828 ماذا كنت ستفعل لو لم أكن هناك؟ 989 01:04:23,920 --> 01:04:27,668 عندما كنت في الرابعة من عمري ، أخبروني أن متوسط ​​العمر المتوقع كان 16 عامًا. 990 01:04:31,834 --> 01:04:35,196 أبلغ من العمر 17 عامًا الآن ، ولا يمكنني حتى الاستمتاع بها لأن... 991 01:04:37,149 --> 01:04:39,553 أعلم أنني لن أتمكن أبدًا من الذهاب إلى الكلية. 992 01:04:40,546 --> 01:04:42,210 لن يكون لدي عائلة. 993 01:04:47,145 --> 01:04:50,475 وأنا قبلت أنه ليس لدي أي معالم. 994 01:04:55,504 --> 01:04:57,747 لكنني كنت مخطئًا لأنني حصلت على واحدة بعد ذلك. 995 01:05:00,372 --> 01:05:02,584 بعد ذلك التقيت بك. 996 01:05:05,659 --> 01:05:07,228 وأنا آسف لأنني تظاهرت 997 01:05:07,260 --> 01:05:09,150 بأنه لن تكون هناك عواقب. 998 01:05:12,322 --> 01:05:14,595 لقد كان أنانيًا حقًا وأنا أعلم ذلك. 999 01:05:17,638 --> 01:05:19,786 أعتقد أنني أردت فقط أن أعرف كيف سيكون 1000 01:05:19,817 --> 01:05:21,835 شعورك أن تكون شيئًا أكثر من مجرد عبء. 1001 01:05:30,963 --> 01:05:32,278 أنت لست عبئًا يا أليكس. 1002 01:05:42,751 --> 01:05:43,841 لدي... 1003 01:05:44,834 --> 01:05:46,724 لقد كنت أفكر في ذلك كثيرا. 1004 01:05:47,749 --> 01:05:49,607 وفكرت في سيناريوهات مختلفة. 1005 01:05:51,561 --> 01:05:53,033 كم من الوقت كنت سأنتظر. 1006 01:05:55,500 --> 01:05:57,069 كيف لي أن أسألك. 1007 01:06:04,213 --> 01:06:05,686 ماكس ، أنا لا أتحسن... 1008 01:06:05,718 --> 01:06:07,383 انا لن افعل هذا. لم أستطع فعل ذلك. 1009 01:06:07,416 --> 01:06:08,665 ... ولا يمكنني وضع أمي من خلال ذلك بعد الآن. 1010 01:06:08,698 --> 01:06:09,756 هل تعرف ماذا تسألني؟ 1011 01:06:10,459 --> 01:06:11,548 يعني انت 1012 01:06:12,638 --> 01:06:15,424 هل تعرف ماذا يعني أن تشاهد شخصًا يموت؟ 1013 01:06:17,089 --> 01:06:18,596 لجعل ذلك يتخيله يحترق 1014 01:06:18,628 --> 01:06:20,422 في رأسك ، مرارًا وتكرارًا و... 1015 01:06:22,503 --> 01:06:23,848 هل تعرف ما هو هذا؟ 1016 01:06:29,071 --> 01:06:30,128 انا لا افعل ذلك 1017 01:06:43,964 --> 01:06:45,918 كيف لا يمكنك إعطائنا المزيد من المعلومات؟ 1018 01:06:45,950 --> 01:06:47,521 هل سمح له فقط بالمغادرة بمفرده؟ 1019 01:06:47,553 --> 01:06:48,769 إنه قاصر! 1020 01:06:50,212 --> 01:06:52,134 أعني... أليس مطلوبًا 1021 01:06:52,165 --> 01:06:53,478 الاتصال بوالديه قبل الإفراج عنه؟ 1022 01:06:54,087 --> 01:06:56,778 نعم نعم بالطبع اتصلت به. 1023 01:06:56,810 --> 01:06:58,443 إنه لا يرد على هاتفه. 1024 01:06:59,371 --> 01:07:01,807 من فضلك لا تخبرني أن أهدأ. 1025 01:07:01,839 --> 01:07:03,344 ابني مفقود. 1026 01:07:04,402 --> 01:07:06,227 حسنًا ، هل هناك مشرف يمكنني التحدث إليه؟ 1027 01:07:06,258 --> 01:07:08,629 أحتاج إلى التحدث إلى شخص يمكنه مساعدتي بالفعل. 1028 01:07:08,662 --> 01:07:12,024 أه ، أنا آسف ، انتظر ، ماكس ، ماكس؟ 1029 01:07:13,115 --> 01:07:14,236 يا إلهي. 1030 01:07:25,639 --> 01:07:27,368 - ماكس ، ماذا تفعل؟ - الأعلى! 1031 01:07:27,400 --> 01:07:30,636 ماكس لا. يا إلهي. توقف ، ماكس ، من فضلك ، توقف ، عزيزي. 1032 01:07:32,012 --> 01:07:33,199 - تمام. - يا إلهي. 1033 01:07:33,230 --> 01:07:34,991 حسنا حسنا. 1034 01:07:37,427 --> 01:07:39,957 تمام. 1035 01:07:43,801 --> 01:07:45,530 أنا أعرف. 1036 01:07:47,100 --> 01:07:48,252 أنا أعرف. 1037 01:07:59,625 --> 01:08:00,745 يا بلادي. 1038 01:08:36,428 --> 01:08:37,453 يمكنك الرد عليه. 1039 01:09:00,998 --> 01:09:02,439 يا. 1040 01:09:02,472 --> 01:09:03,335 يا. 1041 01:09:05,835 --> 01:09:07,179 لا يزال هنا؟ 1042 01:09:07,212 --> 01:09:09,358 نعم ، لم أشعر بالراحة ، 1043 01:09:09,743 --> 01:09:11,473 أقول وداعا مع كل هؤلاء الناس. 1044 01:09:12,977 --> 01:09:14,004 نعم ، فهمت ذلك. 1045 01:09:15,221 --> 01:09:17,653 أرسلوا هذه بدلاً من الشموع. 1046 01:09:18,263 --> 01:09:20,153 كان الشيء المفضل لفالنسيا هو إرسال الرسائل النصية. 1047 01:09:22,267 --> 01:09:23,805 هل تتحدث إلى "أليكس" بعد؟ 1048 01:09:24,862 --> 01:09:26,431 كانت تحاول التمسك بك. 1049 01:09:32,550 --> 01:09:33,734 ماذا ، أنت ، مثل ، تتجنبها؟ 1050 01:09:37,067 --> 01:09:38,187 هل يهم؟ 1051 01:09:40,237 --> 01:09:43,089 - يا صاح ، لا تكن غبيًا. - "قضيب". 1052 01:09:43,120 --> 01:09:44,850 أنت لا تعرف حتى ما الذي تتحدث عنه. 1053 01:09:44,882 --> 01:09:47,508 أليكس مريض يا رجل وأنت تتجنبها؟ 1054 01:09:47,539 --> 01:09:49,879 لا أعلم ما الذي يحدث معك ، لكن هذا أمر بالغ الغباء. 1055 01:09:50,552 --> 01:09:51,961 أنت تعرف ما هو سوبر شتي؟ 1056 01:09:52,634 --> 01:09:55,164 يرتدي هذا ، كل يوم ، 1057 01:09:55,805 --> 01:09:58,656 والفتيات ، الفتيات لا يتحدثن معك أبدًا. 1058 01:09:58,688 --> 01:10:00,897 وعندما تجد الشخص الذي يفعل ذلك بالفعل... 1059 01:10:05,927 --> 01:10:07,849 انظر ، أنا أعلم أن هذا مقرف 1060 01:10:07,881 --> 01:10:09,642 ، لكن هل أنت غاضب منه؟ 1061 01:10:09,675 --> 01:10:11,789 سيكلفك ذلك فرصة لتوديعك. 1062 01:10:43,565 --> 01:10:48,562 مرحبًا ، لقد اعتقدت للتو ، تزيين 1063 01:10:48,593 --> 01:10:50,003 الجدران ، لقد شعرت بالفراغ. 1064 01:11:01,663 --> 01:11:04,385 أخيرًا خيطتك مثل إحدى فتياتي الفرنسيات. 1065 01:11:13,163 --> 01:11:15,341 أنا آسف حقًا لأنني لم أكن هنا كثيرًا. 1066 01:11:17,967 --> 01:11:19,985 أعرف هذا ، هذا ليس عني. 1067 01:11:21,138 --> 01:11:22,068 أنا فقط. 1068 01:11:36,578 --> 01:11:39,332 أنا فقط أجد صعوبة في أن أقول وداعا. 1069 01:11:41,542 --> 01:11:42,824 يا. 1070 01:11:43,913 --> 01:11:46,988 لا تغار أني أفضل منك في الموت. 1071 01:11:55,476 --> 01:11:56,437 نظرة. 1072 01:11:59,673 --> 01:12:00,538 نرى؟ 1073 01:12:02,428 --> 01:12:05,438 من سيفعل معي مثل هذا القرف المهين؟ 1074 01:12:22,704 --> 01:12:25,138 انا فقط اريده ان يكون منتهيا. 1075 01:12:33,786 --> 01:12:35,100 اغلق عينيك. 1076 01:13:31,989 --> 01:13:32,854 تمام. 1077 01:13:45,378 --> 01:13:46,788 الأعلى. 1078 01:13:48,741 --> 01:13:50,151 انا خائف. 1079 01:13:53,194 --> 01:13:54,444 لست مجبورا. 1080 01:14:37,750 --> 01:14:39,160 ألا تشعر بأي شيء؟ 1081 01:14:41,947 --> 01:14:42,811 لا أعلم. 1082 01:14:44,574 --> 01:14:45,727 انها لا تعمل؟ 1083 01:14:47,040 --> 01:14:48,545 وجهك... 1084 01:14:50,403 --> 01:14:51,653 انه فقط... 1085 01:14:59,820 --> 01:15:00,877 هو انت. 1086 01:15:28,169 --> 01:15:33,037 مساعدة مساعدة! انا بحاجة الى مساعدة! 1087 01:15:34,575 --> 01:15:36,433 أليكس ، استمع إلي. 1088 01:16:21,215 --> 01:16:23,392 هل فكرت يومًا ما إذا كانت حياتك عبارة عن فيلم 1089 01:16:23,424 --> 01:16:25,538 ، ما هي الأغنية التي سيستخدمونها في المونتاج؟ 1090 01:16:27,332 --> 01:16:29,158 هذا لواحدة من تلك اللحظات 1091 01:16:29,190 --> 01:16:30,728 التي تخرج فيها حياتك عن مسارها. 1092 01:16:33,482 --> 01:16:36,108 ولا يستطيع رأسك وقلبك مواكبة ذلك. 1093 01:16:45,494 --> 01:16:47,097 كل شيء يلعب كطمس ، 1094 01:16:48,890 --> 01:16:50,619 وكل ما تسمعه... 1095 01:16:54,175 --> 01:16:54,784 هذا هو. 1096 01:20:51,180 --> 01:20:53,967 كيف تشعر اليوم على مقياس من واحد إلى عشرة؟ 1097 01:20:54,479 --> 01:20:55,536 اممم... 1098 01:20:56,625 --> 01:21:00,245 أعتقد ، آه... مثل خمسة. 1099 01:21:00,886 --> 01:21:02,263 هذا تحسن رائع. 1100 01:21:02,776 --> 01:21:04,024 قل لي ما الذي تغير؟ 1101 01:21:04,474 --> 01:21:07,452 اه انت تقصد منذ اليكس؟ 1102 01:21:07,997 --> 01:21:10,400 حسنًا ، نعم ، ولكن أكثر معك. 1103 01:21:13,251 --> 01:21:15,780 حسمت قضية فالنسيا أخيرًا. 1104 01:21:15,812 --> 01:21:19,431 قال الطبيب الشرعي إنها ماتت بسبب جرعة زائدة من 1105 01:21:19,464 --> 01:21:22,700 السيروتونين ، أو كما رأت هيئة المحلفين ، لأسباب طبيعية. 1106 01:21:24,590 --> 01:21:27,633 لذلك ، أسقط القاضي جميع التهم ، 1107 01:21:28,722 --> 01:21:29,651 حتى بالنسبة لكريغ. 1108 01:21:31,123 --> 01:21:33,141 بعد المحاكمة ، تصدرت الدعاية 1109 01:21:33,175 --> 01:21:36,122 للقضية عناوين الصحف الوطنية. 1110 01:21:36,154 --> 01:21:38,332 لم يعتقد معظم الناس أنه يمكن 1111 01:21:38,364 --> 01:21:42,719 أن يكون هناك طفل بوجه جذاب قاتل. 1112 01:21:42,751 --> 01:21:46,242 لكن هناك آخرين عرفوا بطريقة أو بأخرى ، 1113 01:21:46,275 --> 01:21:49,189 أو كانوا يأملون في أن أتمكن من مساعدتهم ، 1114 01:21:50,279 --> 01:21:51,657 بنفس الطريقة التي كان أليكس 1115 01:21:51,689 --> 01:21:52,714 يأمل أن أتمكن من مساعدتها. 1116 01:21:55,116 --> 01:21:58,895 لطالما اعتقدت أن وجهي يسبب الألم فقط ، ما 1117 01:21:58,928 --> 01:22:02,164 تعلمته هو أنه يمكنني استخدامه للتخلص من الألم. 1118 01:22:03,732 --> 01:22:05,590 ما زلت أزور إستير. 1119 01:22:05,622 --> 01:22:07,640 تسأل أحيانًا أين أليكس. 1120 01:22:07,672 --> 01:22:10,716 يصعب عليها تذكر الأشياء الكبيرة. 1121 01:22:10,748 --> 01:22:13,502 أخبرها أن أليكس مشغول بمقاضاة دانييل ستيل 1122 01:22:13,535 --> 01:22:19,301 بتهمة الانتحال ، وهذا يجعلها دائمًا سعيدة. 1123 01:22:19,332 --> 01:22:25,163 آخر شيء علمني إياه أليكس هو أن أولئك الذين يرونني 1124 01:22:25,194 --> 01:22:28,846 من أجلي لا يجدون وجهي هو الجزء الأكثر جاذبية. 1125 01:22:28,878 --> 01:22:30,703 الحب غير المشروط حصانة. 1126 01:22:32,529 --> 01:22:34,612 وبينما لن أعيش حياة كاملة بدون 1127 01:22:34,644 --> 01:22:37,366 أغلفة ، يمكنني أن أجد لحظات 1128 01:22:37,398 --> 01:22:40,570 مع الأشخاص المهمين. 1129 01:22:40,602 --> 01:22:44,893 حتى والديّ قد اقتربا... 1130 01:22:44,925 --> 01:22:48,737 وجدوا طريقة لمقابلة بعضهم البعض في المنتصف. 1131 01:22:57,835 --> 01:23:00,589 إذن ، ماذا بعد؟ 1132 01:23:01,519 --> 01:23:02,576 لست متأكدا. 1133 01:23:06,195 --> 01:23:08,052 ربما تحاول العيش بدون هؤلاء. 1134 01:23:09,078 --> 01:23:10,102 إنها خطوة كبيرة. 1135 01:23:11,800 --> 01:23:13,242 هل تعتقد أن هذا شيء يمكنك القيام به؟ 1136 01:23:16,990 --> 01:23:17,919 نعم ، يمكنني المحاولة. 1137 01:24:25,410 --> 01:24:27,012 - هيا. - أحاول ، أحاول. 1138 01:24:27,044 --> 01:24:28,422 يا إلهي. 1139 01:24:28,453 --> 01:24:29,701 أوه ، لا تفعل. 1140 01:24:29,734 --> 01:24:31,592 سوف احصل عليه. 1141 01:24:32,906 --> 01:24:34,379 - أوه. - وقفة. 1142 01:24:41,907 --> 01:24:44,180 مرحبًا ، اعتقد والداي أنها ستكون فكرة 1143 01:24:44,214 --> 01:24:46,167 جيدة إذا اعتذرت أو أيا كان الأمر ، لذا... 1144 01:24:46,999 --> 01:24:48,569 - يا للقرف. - أوه. 1145 01:24:49,275 --> 01:24:52,029 اللعنة ، اللعنة! 1146 01:24:53,725 --> 01:24:55,873 - يا إلهي. - أنا آسف. 1147 01:24:56,898 --> 01:24:58,147 اللعنة ، ماكس.