0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} DISNEY PLUS : الترجمة
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت

1
00:01:24,780 --> 00:01:26,866
‏صباح الخير ايها الشرطي "براون"‏

2
00:01:37,491 --> 00:01:38,826
‏دون فرامل‏

3
00:01:40,536 --> 00:01:42,163
‏ساعدنا يا عم "جون"‏

4
00:01:43,164 --> 00:01:45,332
‏النجدة‏

5
00:01:59,597 --> 00:02:02,558
‏أين الشرطي "براون"؟‏

6
00:02:30,586 --> 00:02:33,631
‏انتظروا، الكلب‏

7
00:02:40,554 --> 00:02:45,768
‏- أيها الشرطي "براون" إنك بطلي‏
‏- أرجوك، لم يكن ذلك شيئا يذكر‏

8
00:02:47,228 --> 00:02:50,940
‏إنه واجبي يا سيدتي،‏
‏أي شرطي كان سيفعل الامر ذاته‏

9
00:02:53,776 --> 00:02:54,985
‏"برين"‏

10
00:02:58,614 --> 00:03:00,908
‏حلم بطولي آخر أيها العم "جون"‏

11
00:03:01,992 --> 00:03:03,994
{\an8}‏أراه كلما أغمضت عيناي‏

12
00:03:04,078 --> 00:03:06,705
{\an8}‏- كيف كانت المدرسة؟‏
‏- جيدة‏

13
00:03:06,789 --> 00:03:09,792
{\an8}‏لا تنس أن يوم غد هو اليوم الذي يتحدث‏
‏فيه الاباء عن حياتهم المهنية‏

14
00:03:09,875 --> 00:03:14,088
{\an8}‏قد يكون لدي عمل غدا‏
‏هل تريدينني أن اطلب إجازة؟‏

15
00:03:16,090 --> 00:03:20,052
{\an8}‏لا، لا بأس، إن فكرة قدوم الاباء إلى‏
‏المدرسة سيئة‏

16
00:03:20,135 --> 00:03:23,347
‏- ولكن إن كان الامر يهمك‏
‏- هل وصلت الرسالة؟‏

17
00:03:23,430 --> 00:03:24,765
‏رسالة؟‏

18
00:03:25,850 --> 00:03:26,934
‏أي رسالة؟‏

19
00:03:27,017 --> 00:03:29,270
‏نعم‏

20
00:03:29,353 --> 00:03:33,941
‏قالوا أن عامين من العمل كحارس‏
‏لاتكفي ليصبح المرء شرطيا‏

21
00:03:34,024 --> 00:03:37,444
‏- إني آسفة أيها العم "جون "‏
‏- وأنا أيضا‏

22
00:03:37,528 --> 00:03:40,656
{\an8}‏ما زلت أوفر الحماية والامان‏

23
00:03:40,739 --> 00:03:42,908
{\an8}‏أعتقد أني أستطيع‏
‏أن أفعل المزيد كشرطي‏

24
00:03:42,992 --> 00:03:46,036
{\an8}‏انتظر لحظة، يوم غد هو يوم عطلتك‏

25
00:03:49,206 --> 00:03:53,586
{\an8}‏إني أعلم أن والد "نيكول " يعمل كمحامي‏
‏ووالد "كيم " يعمل كطبيب أسنان‏

26
00:03:53,669 --> 00:03:57,214
{\an8}‏إني فقط لم أرغب‏
‏باحراجك أمام أصدقائك‏

27
00:03:57,339 --> 00:03:58,924
‏أتمنى لو كنت أحمل إشارة الشرطي‏

28
00:03:59,008 --> 00:04:03,137
‏أيها العم "جون "، الشارة لا تعني‏
‏شيئا وإنما القلب الذي خلفها‏

29
00:04:05,014 --> 00:04:07,099
‏إني فخورة بك جدا‏

30
00:04:11,103 --> 00:04:12,271
{\an8}‏لنتأمل بنجاح‏

31
00:04:12,354 --> 00:04:15,274
‏هذه الشريحة سوف تجعل مشروع‏
‏"كادجيت " ينجح‏

32
00:04:15,357 --> 00:04:17,776
‏ركز يا والدي، حاول تحريك القدم‏

33
00:04:18,903 --> 00:04:22,072
‏حسنا، اركلي الكرة‏

34
00:04:23,616 --> 00:04:25,409
‏لا شيء، إني جائع‏

35
00:04:25,492 --> 00:04:30,331
{\an8}‏- حسنا، سأجلب العشاء، ثم نواصل‏
‏- نعم‏

36
00:04:30,414 --> 00:04:34,293
{\an8}‏سأتصل بالحراسة كي لا يقوموا‏
‏بتفتيش عامل المطعم مرة أخرى‏

37
00:04:34,376 --> 00:04:36,670
{\an8}‏مرحبا "ياأنطونيو "، إنني "بريندا "‏

38
00:04:36,754 --> 00:04:41,133
{\an8}‏لا، إنها لم تتحرك، والدي‏
‏استمر بالتفكير في تلك القدم‏

39
00:04:54,730 --> 00:04:56,857
‏والدي‏

40
00:04:59,526 --> 00:05:01,070
‏حرك قدمك مرة أخرى‏

41
00:05:07,409 --> 00:05:08,619
‏ماذا؟‏

42
00:05:10,454 --> 00:05:11,622
‏هذا غريب؟‏

43
00:05:12,748 --> 00:05:14,833
{\an8}‏مالذي كنت تفكر به؟‏

44
00:05:14,917 --> 00:05:18,504
{\an8}‏كنت أفكر بامك‏

45
00:05:25,219 --> 00:05:28,347
‏انتظر لحظة‏

46
00:05:28,430 --> 00:05:33,310
‏هذا هو الحل، إنها تتحرك‏
‏بفعل الارادة، ليس بفعل التفكير‏

47
00:05:33,394 --> 00:05:35,521
‏بواسطة قلبك وليس بواسطة ذهنك‏

48
00:05:36,438 --> 00:05:38,357
‏هيا، حاول مرة أخرى‏

49
00:05:44,655 --> 00:05:46,407
‏لقد نجحنا‏

50
00:05:46,490 --> 00:05:48,742
‏لقد استطعنا تحريك القدم‏

51
00:05:55,374 --> 00:05:58,585
‏"بريندا برادفورد"،‏
‏إنها جميلة جدا‏

52
00:06:02,715 --> 00:06:04,383
{\an8}‏ماذا؟‏

53
00:06:04,508 --> 00:06:07,970
{\an8}‏لاشيء، كنت أتحدث إلى نفسي‏

54
00:06:13,851 --> 00:06:15,978
{\an8}‏"ثيلما "، كيف أبدو؟‏

55
00:06:18,230 --> 00:06:20,941
{\an8}‏كشخص بسيط من "كنساس "أصبح‏
‏حرس أمن‏

56
00:06:24,737 --> 00:06:26,155
{\an8}‏"بريندا برادفورد "‏

57
00:06:28,824 --> 00:06:32,119
{\an8}‏مساء الخير أيتها الشابة،‏
‏لقد مر زمن طويل‏

58
00:06:41,170 --> 00:06:43,756
‏- دكتورة "برادفودر"‏
‏- نعم‏

59
00:06:45,507 --> 00:06:47,134
‏- مرحبا‏
‏- أهلا‏

60
00:06:49,845 --> 00:06:52,264
‏- لقد استعرت كتابا من والدك‏
‏- حقا؟‏

61
00:06:52,347 --> 00:06:54,933
‏تعلم القراءة السريعة‏

62
00:06:56,101 --> 00:06:58,145
‏لقد استغرق وقتا طويلا لافهمه‏

63
00:06:59,146 --> 00:07:02,483
‏ولكني أعتقد أنه سيثمر‏

64
00:07:02,566 --> 00:07:05,319
‏تقدمت للعمل في شرطة "ريفرتون"‏

65
00:07:07,529 --> 00:07:10,074
‏إنه كل ما احلم به‏

66
00:07:10,157 --> 00:07:11,617
‏أن أساعد الناس‏

67
00:07:12,826 --> 00:07:14,578
‏يجب أن...‏

68
00:07:14,661 --> 00:07:17,581
‏الدكتورة برادفورد خرجت من المختبر،‏
‏يمكننا الدخول الان‏

69
00:07:17,664 --> 00:07:20,417
‏حرك العربة بواسطة التحكم عن بعد‏
‏يا "سايكس"‏

70
00:07:31,053 --> 00:07:32,846
‏نجوم جميلة‏

71
00:07:33,764 --> 00:07:36,308
‏حقا؟ أي نجوم؟‏

72
00:07:37,643 --> 00:07:39,770
‏قصدت...‏

73
00:07:41,188 --> 00:07:42,439
‏كل النجوم‏

74
00:07:42,523 --> 00:07:44,858
‏اعتقدت أنك قصدت مجموعة معينة‏

75
00:07:44,983 --> 00:07:48,362
‏إني دائما افهم الامور بحرفيتها‏

76
00:07:48,445 --> 00:07:51,073
‏- وأنا كذلك‏
‏- حقا؟‏

77
00:07:52,157 --> 00:07:53,325
‏لقد نسيت مفاتيحي‏

78
00:07:56,453 --> 00:07:58,580
‏- آسف، عمت مساء‏
‏- عمت مساء‏

79
00:08:03,001 --> 00:08:06,964
‏سأنتظر هنا وأحرس المرآب‏

80
00:08:10,175 --> 00:08:11,677
‏ركز ايها الاحمق‏

81
00:08:14,012 --> 00:08:16,306
{\an8}‏إنه يقود بسرعة عالية‏

82
00:08:16,431 --> 00:08:18,559
{\an8}‏السرعة 10 أميال‏
‏في الساعة في المرآب‏

83
00:08:20,435 --> 00:08:23,188
‏لا، لا تلمسي المفاتيح‏

84
00:08:26,650 --> 00:08:30,863
{\an8}‏- ماذا كان ذلك؟‏
‏- هناك دخيل، عربة سوداء‏

85
00:08:30,946 --> 00:08:31,989
{\an8}‏أين؟‏

86
00:08:32,072 --> 00:08:34,241
{\an8}‏جرّب تلك الفتحة في الجدار‏

87
00:08:35,284 --> 00:08:36,702
{\an8}‏"بريندا "‏

88
00:08:48,380 --> 00:08:51,258
‏مرحبا يا "ارتيموس"،‏
‏سآخذ هذه‏

89
00:08:51,341 --> 00:08:52,676
‏لا‏

90
00:08:55,345 --> 00:08:56,722
‏وداعا ايها البروفسور‏

91
00:09:10,611 --> 00:09:13,655
‏احدهم سيلقي اللوم على العجوز‏

92
00:09:14,823 --> 00:09:16,909
‏"سنيفي "هيا بنا‏

93
00:09:26,793 --> 00:09:30,297
‏دكتورة "برادفورد"، لن يغمض‏
‏لي جفن إلى أن اجد الفاعل‏

94
00:09:31,965 --> 00:09:33,967
‏سوف تأخذ العدالة مجراها‏

95
00:09:39,514 --> 00:09:43,685
‏- الى أين أنت ذاهب يا براون؟‏
‏- لاقبض على الاشرار، تراجعي‏

96
00:09:43,769 --> 00:09:45,270
‏لن ينتهي هذا على خير‏

97
00:09:47,689 --> 00:09:51,985
‏- إنك لست ضمن ساعات الخدمة‏
‏- إني دائما ضمن ساعات الخدمة‏

98
00:10:22,057 --> 00:10:25,852
‏لا، هناك سيارة صغيرة تطاردنا‏

99
00:10:27,479 --> 00:10:29,648
‏أنا لدي سيارة صغيرة‏

100
00:10:43,704 --> 00:10:47,124
‏الان تجاوزت حدك، توقف‏

101
00:10:47,833 --> 00:10:50,669
‏أوقف السيارة، اريد أن استمتع بهذا‏
‏المنظر‏

102
00:11:11,481 --> 00:11:12,941
‏انتباه‏

103
00:11:13,025 --> 00:11:17,404
‏ركاب الليموزين المتحطمة تحت لافتة‏
‏"ياهو"‏

104
00:11:17,487 --> 00:11:20,615
‏هنا حارس الامن "جون براون "‏

105
00:11:20,699 --> 00:11:26,621
‏الرجاء الخروج من السيارة‏
‏في الحال وإلاّ...‏

106
00:11:29,875 --> 00:11:33,337
‏أحسنت يا حارس الامن‏
‏لقد قبضت علي‏

107
00:11:34,379 --> 00:11:39,259
‏- تفضل سيجارا للإحتفال بالنصر‏
‏- لا شكرا‏

108
00:11:43,347 --> 00:11:46,016
‏تذكر أن التدخين يقتل‏

109
00:11:46,099 --> 00:11:47,184
‏إنني لا ادخن‏

110
00:11:47,267 --> 00:11:49,978
‏حقا؟‏
‏سوف تصبح دخانا الان‏

111
00:12:08,538 --> 00:12:09,748
‏يدي‏

112
00:12:12,334 --> 00:12:17,547
‏عذرا، هل رأيت العم "جون براون"؟‏

113
00:12:17,631 --> 00:12:18,924
‏إنه هنا‏

114
00:12:27,724 --> 00:12:29,059
‏العم "جون"؟‏

115
00:12:31,061 --> 00:12:34,231
‏أرجوك إستيقظ،‏
‏إني أعلم أنك تستطيع سماعي‏

116
00:12:34,314 --> 00:12:36,358
‏أنظر من احضرت معي لزيارتك‏

117
00:12:40,112 --> 00:12:44,074
‏أنظر، إنه "برين" لقد أتى لزيارتك‏

118
00:12:44,157 --> 00:12:46,660
‏"برين " لا تلعق فمه‏

119
00:12:50,163 --> 00:12:56,461
‏أضرار في الانسجة، 44 كسر وإصابة‏
‏في الدماغ وأورام داخلية‏

120
00:12:57,546 --> 00:12:59,589
‏هذا الرجل حاول إنقاذ والدي‏

121
00:12:59,673 --> 00:13:02,008
‏لقد غامر بحياته ليحمي عملنا‏

122
00:13:02,092 --> 00:13:03,802
‏لقد فعلنا ما بوسعنا‏

123
00:13:03,885 --> 00:13:10,058
‏- لا ليس بعد‏
‏- العمدة قادمة، افسحوا المجال‏

124
00:13:10,142 --> 00:13:14,855
‏دكتورة "برادفورد" أنا ورئيس الشرطة‏
‏كويمبي‏

125
00:13:14,938 --> 00:13:17,399
‏شعرنا بالاسف لموت والدك‏

126
00:13:17,482 --> 00:13:20,694
‏- لقد كان رجلا طيبا‏
‏- هل كنت تعرفينه؟‏

127
00:13:20,777 --> 00:13:23,864
‏لا‏

128
00:13:23,947 --> 00:13:27,451
‏متى تستطيعين الإنتهاء من مشروع‏
‏"كادجيت"؟‏

129
00:13:27,534 --> 00:13:30,787
‏إني واثقة أنه كان سيرغب أن أنهيه‏
‏بأسرع وقت ممكن‏

130
00:13:30,871 --> 00:13:35,083
‏- بوجودك مع المريض الإنجليزي ذاك؟‏
‏- هذا يكفي يا "كويمبي "‏

131
00:13:35,167 --> 00:13:39,671
‏إني آسف، ولكن يبدو أن بدايتك لم تكن‏
‏جيدة‏

132
00:13:39,754 --> 00:13:43,383
‏كيف يمكنك التأكد من أن هذا هو‏
‏الشخص المناسب؟‏

133
00:13:43,467 --> 00:13:46,845
‏أخبرني والدي أني سأعرف الشخص‏
‏المناسب عندما يظهر‏

134
00:13:49,556 --> 00:13:51,558
‏"جون براون" هو الرجل المناسب‏

135
00:13:53,059 --> 00:13:55,103
‏هذه إجابة تكفيني‏

136
00:13:57,147 --> 00:13:58,523
‏هيا بنا‏

137
00:14:15,749 --> 00:14:17,709
‏جاهزون‏

138
00:14:18,960 --> 00:14:21,129
‏إنه رائع يا "كويمبي "‏

139
00:14:21,213 --> 00:14:25,175
‏مستقبل تطبيق القانون يولد أمام اعيننا‏

140
00:14:25,258 --> 00:14:28,470
‏نعم "كولومبو"و "نينتوندو "‏
‏في شخص واحد‏

141
00:14:28,553 --> 00:14:35,143
‏سوف يعفيك من مهماتك،‏
‏لن يكون هناك أجور إضافية‏

142
00:14:35,227 --> 00:14:39,481
‏ولن يدعوني "كيدجيت الشريرة "‏
‏في غيابي‏

143
00:14:39,564 --> 00:14:43,527
‏بالمناسبة، ماذا لدينا عن جريمة‏
‏"آرتيموس برادفورد "؟‏

144
00:14:43,610 --> 00:14:49,616
‏ليموزين دون ترخيص وبعض الخردة‏
‏الحديدية من الشيىء الذي اقتحم المختبر‏

145
00:14:49,699 --> 00:14:51,451
‏هل نعرف ما سرق؟‏

146
00:14:51,535 --> 00:14:54,162
‏حسب ما قالته الدكتورة"برادفورد"‏
‏قدم آلية‏

147
00:14:54,246 --> 00:14:57,290
‏- قدم آلية‏
‏- قدم آلية؟‏

148
00:14:57,374 --> 00:15:00,544
‏أي نوع من العلوم نتعامل معه‏

149
00:15:03,630 --> 00:15:06,174
‏هذا ليس سيئا يا "كريمر "‏

150
00:15:06,258 --> 00:15:07,926
‏ليس سيئا ابدا‏

151
00:15:09,052 --> 00:15:16,059
‏إنها تمنحني شعور بالتقنية العصرية‏

152
00:15:17,519 --> 00:15:19,729
‏إني استحق اسما رفيعا‏

153
00:15:20,814 --> 00:15:24,067
‏هل هذا يعني رجل غابة‏
‏يرتدي بذلة "توكسيدو"؟‏

154
00:15:24,150 --> 00:15:25,986
‏أيها الاحمق‏

155
00:15:27,362 --> 00:15:28,989
‏إنه لقب‏

156
00:15:30,073 --> 00:15:34,286
‏اسم يرعب أعدائي‏

157
00:15:39,791 --> 00:15:41,876
‏من المؤسف أن اسم "الخطاف"‏
‏قد استخدم‏

158
00:15:42,002 --> 00:15:45,130
‏- ما رأيك باسم "الكابتن المخلب"‏
‏- لا‏

159
00:15:46,548 --> 00:15:47,966
‏أو "بابا نويل"‏

160
00:15:49,050 --> 00:15:51,928
‏"المخلب "فقط، كلمة واحدة‏

161
00:15:52,012 --> 00:15:54,222
‏مثل "مادونا "‏

162
00:15:54,306 --> 00:15:57,726
‏حسنا أيها"المخلب "‏

163
00:15:57,809 --> 00:16:02,981
‏إني أعلم كم تحب أن يكون أسلوب‏
‏حياتك صاخبا‏

164
00:16:03,064 --> 00:16:06,860
‏لذلك صممت بعض الخيارات‏

165
00:16:07,902 --> 00:16:11,406
‏هذا ذكاء يا "كريمر "‏

166
00:16:11,531 --> 00:16:12,949
‏هذا ذكاء بالتأكيد‏

167
00:16:15,744 --> 00:16:22,751
‏أولا، لدينا يد الاوبرا‏
‏من أجل الليالي المميزة‏

168
00:16:23,001 --> 00:16:28,340
‏وأعلم كم تحب الطعام الياباني،‏
‏لذلك صممت لك يد الطعام السوشي‏

169
00:16:32,594 --> 00:16:38,767
‏- أيضا، لا أدري إن كنت تحب...‏
‏- "كريمر "، هذا يكفي‏

170
00:16:39,851 --> 00:16:41,519
‏"سايكس "، أحضر القدم‏

171
00:17:37,867 --> 00:17:39,869
‏ما الذي حقنوني به؟‏

172
00:17:56,678 --> 00:17:59,806
‏- إن أصبعك تحترق‏
‏- يبدوأني أتعرض لنكسة‏

173
00:18:04,269 --> 00:18:06,521
‏سيد "براون "‏

174
00:18:06,604 --> 00:18:08,398
‏إنها أنت‏

175
00:18:08,523 --> 00:18:11,192
‏لا بأس‏

176
00:18:14,446 --> 00:18:19,451
‏لا أدري ما أصابني، يبدو أني مريض،‏
‏ولا استطيع تذكر أي شيء‏

177
00:18:19,534 --> 00:18:21,536
‏ربما لا تستطيع تذكر الكثير حالياً‏

178
00:18:21,619 --> 00:18:23,997
‏لقد تعرضت لإصابه بالغة في الدماغ‏
‏جراء الانفجار‏

179
00:18:24,080 --> 00:18:26,040
‏مالذي حدث؟‏

180
00:18:26,124 --> 00:18:32,380
‏طالت مرحلة شفائك وأصبحت شبكة‏
‏معقدة من الانسجة وقطع وبرامج آليه‏

181
00:18:32,505 --> 00:18:36,509
‏لا، يجب أن أخرج من هذا المكان‏

182
00:18:36,593 --> 00:18:38,178
‏سيد "براون "‏

183
00:18:38,261 --> 00:18:42,724
‏عد الى هنا "سيد براون "‏

184
00:18:46,978 --> 00:18:51,065
‏أعلم أن هذا أمر جديد عليك‏

185
00:18:51,149 --> 00:18:54,736
‏ولا بد أنه شعور غريب‏

186
00:18:56,404 --> 00:18:59,115
‏- سوف تتأقلم‏
‏- رأسي ثقيل‏

187
00:18:59,199 --> 00:19:01,576
‏لا تقلق، من السهل معالجة ذلك‏

188
00:19:03,369 --> 00:19:06,039
‏لا أريد أن أكون هكذا‏

189
00:19:06,122 --> 00:19:09,667
‏لا أفهم ما يحدث لي‏

190
00:19:11,628 --> 00:19:13,755
‏"جون "لقد أنقذنا حياتك‏

191
00:19:13,838 --> 00:19:17,175
‏إني لم أعد أشعر بنفسي،‏
‏إني مستودع للقطع الالية‏

192
00:19:17,258 --> 00:19:19,969
‏هذه فرصة كبيره‏

193
00:19:20,053 --> 00:19:25,433
‏لقد تم تصميمك كأول شرطي آلي‏
‏لشرطة "ريفرتون "‏

194
00:19:25,517 --> 00:19:28,895
‏لقد قلت إنك تريد مساعدة الناس،‏
‏وهذه فرصتك‏

195
00:19:30,063 --> 00:19:32,982
‏- إني فعلا أريد مساعدة الناس‏
‏- أعلم هذا‏

196
00:19:37,570 --> 00:19:40,698
‏سأكون إلى جانبك على الدوام‏

197
00:19:41,491 --> 00:19:44,452
‏حسنا، أود مصافحتك ولكن‏
‏قد أصيب عينيك‏

198
00:19:45,537 --> 00:19:48,873
‏رجل آلي بهذه الجودة قد‏
‏يكون له استخدامات عديدة‏

199
00:19:48,957 --> 00:19:52,377
‏قوات هجوميه،‏
‏ملاحو طائرات، قناصون‏

200
00:19:52,460 --> 00:19:56,673
‏- عمال إنقاذ عالميين، مدرسون‏
‏- نعمكنت سأذكرهم‏

201
00:19:56,756 --> 00:20:00,552
‏- دعنا نجربه‏
‏- حسنا‏

202
00:20:08,226 --> 00:20:09,853
‏سوف أرتدي الخوذة‏

203
00:20:11,062 --> 00:20:13,273
‏حسنا، قم بتشغيلي يا "كريمر"‏

204
00:20:22,657 --> 00:20:24,909
‏تحرك، تبا لك‏

205
00:20:26,286 --> 00:20:27,370
‏إنه فاشل‏

206
00:20:30,456 --> 00:20:32,458
‏شكرا لك يا "سايكس"‏

207
00:20:34,252 --> 00:20:36,254
‏أنت ارتديها‏

208
00:20:36,337 --> 00:20:41,551
‏- لم لا يفعل ذالك هو؟‏
‏- انه يملك أفكارا ذكية وهذا مفيد لي‏

209
00:20:41,634 --> 00:20:45,847
‏ربما يجب أن نرفع الطاقة‏
‏الى الحد الاقصى‏

210
00:20:47,098 --> 00:20:49,517
‏نعم، قد ينجح هذا‏

211
00:20:57,650 --> 00:21:00,528
‏أمي‏

212
00:21:05,825 --> 00:21:07,827
‏لقد نسينا شيئا في المختبر‏

213
00:21:07,911 --> 00:21:10,663
‏ماالذي تملكه "بريندا"‏
‏ولا أملكه أنا؟‏

214
00:21:10,872 --> 00:21:16,085
‏هذا هو أهم عنصر‏

215
00:21:16,169 --> 00:21:19,047
‏شريحة عالية الطاقة‏

216
00:21:19,130 --> 00:21:25,219
‏ترفع شحنات الدماغ البشري لحد‏
‏يكفي لتحريك الالة المبنية داخل جسدك‏

217
00:21:25,303 --> 00:21:30,642
‏دون هذه الشريحة والتي هي أهم‏
‏شريحة آلية في العالم‏

218
00:21:30,725 --> 00:21:33,102
‏لم يكن من الممكن أن يعمل جسدك‏

219
00:21:33,186 --> 00:21:37,315
‏- هل هناك أي أسئلة أخرى؟‏
‏- لا، هذا يكفي‏

220
00:21:37,398 --> 00:21:41,361
‏- إني فقط بحاجة لاعتاد على ذلك‏
‏- جيد‏

221
00:21:41,444 --> 00:21:43,905
‏إذن سأعطيك كتيب الاستخدام لتدرسة‏

222
00:21:53,498 --> 00:21:54,999
‏الجزء الاول‏

223
00:22:02,757 --> 00:22:07,345
‏يبدو أنها أمور عادية‏
‏الساقان الممتدتان، القبعة المروحية‏

224
00:22:08,471 --> 00:22:11,599
‏- أعتقد أني أصبحت مستعدا‏
‏- صحيح‏

225
00:22:11,724 --> 00:22:14,310
‏هناك أمر آ خر، كدت أنساه‏

226
00:22:15,353 --> 00:22:17,313
‏إنه مهم‏

227
00:22:19,065 --> 00:22:20,900
‏خزانة ملابسك الجديدة‏

228
00:22:33,413 --> 00:22:35,373
‏بذلة "كادجيت "‏

229
00:22:36,833 --> 00:22:41,421
‏إن أردت أن تعمل مع بذلتك، ما عليك‏
‏إلا ان تقول : هيا يا "كادجيت "‏

230
00:22:41,504 --> 00:22:43,381
‏وبعدها تسمي ماتريده‏

231
00:22:43,464 --> 00:22:46,342
‏ألا يمكنني أن أستخدم عبارة‏
‏أكثر رسمية‏

232
00:22:46,426 --> 00:22:48,636
‏مثل: باسم العادلة‏

233
00:22:48,720 --> 00:22:51,055
‏يمكنك قول ذالك ولكنه لن ينجح‏

234
00:22:51,139 --> 00:22:53,266
‏ولكن عبارة:هيا "كادجيت "تبدو...‏

235
00:22:53,391 --> 00:23:00,398
‏- والدي صمم البرامج ويريد...‏
‏- حسنا، إنها تعجبني‏

236
00:23:02,692 --> 00:23:04,444
‏جيد، إني سعيدة‏

237
00:23:06,362 --> 00:23:09,574
‏لنقل أن هناك شخصين يريدان‏
‏سرقة محل مجوهرات‏

238
00:23:09,699 --> 00:23:12,952
‏وأنت تريد منعهما،‏
‏مالذي ستفعله؟‏

239
00:23:14,454 --> 00:23:16,122
‏حسنا، دعيني أفكر‏

240
00:23:19,125 --> 00:23:21,127
‏هيا يا "كادجيت "، بخاخ الزيت‏

241
00:23:24,547 --> 00:23:26,507
‏هذا ليس الزيت، إنه معجون الاسنان‏

242
00:23:34,682 --> 00:23:36,392
‏توقف‏

243
00:23:45,526 --> 00:23:48,196
‏- قل: هيا يا "كادجيت "، توقفي‏
‏- هيا توقفي‏

244
00:23:48,321 --> 00:23:50,239
‏إننا بحاجة للمزيد من التدريب‏

245
00:23:54,744 --> 00:23:57,497
‏حاول تخيل هدفك‏

246
00:24:01,125 --> 00:24:02,335
‏ركز‏

247
00:24:02,418 --> 00:24:07,673
‏أبعد كل الامور الاخرى عن تفكيرك‏
‏فيما عدا الامساك بالكرتين‏

248
00:24:09,801 --> 00:24:11,260
‏حسنا‏

249
00:24:13,471 --> 00:24:16,307
‏إنه رجل مهم جدا‏

250
00:24:33,449 --> 00:24:36,119
‏اتركها‏

251
00:24:36,202 --> 00:24:39,997
‏أعتقد أن الرجل المهم لا يصلح‏
‏للمطلوب منه‏

252
00:24:40,998 --> 00:24:42,083
‏عذرا‏

253
00:24:42,208 --> 00:24:45,419
‏إنه ليس رجلا، إنه وحش‏

254
00:24:48,548 --> 00:24:51,926
‏لدي شيء مميز لاريك إياه‏

255
00:24:52,009 --> 00:24:54,428
‏مركبة "كادجيت "‏

256
00:24:55,721 --> 00:24:58,307
‏إنها لك‏

257
00:24:58,391 --> 00:25:00,852
‏لقد صنعتها بنفسي‏

258
00:25:00,935 --> 00:25:02,854
‏صنعت لي سيارة؟‏

259
00:25:02,937 --> 00:25:05,731
‏أكثر ما فعله لي شخص من قبل‏
‏هو سترة‏

260
00:25:05,815 --> 00:25:08,526
‏حسنا، ربما تبدو بسيطة‏

261
00:25:08,609 --> 00:25:12,655
‏ولكنها تحتوي على جميع‏
‏المزايا الاضافية‏

262
00:25:12,780 --> 00:25:14,824
‏هيا، ادخل‏

263
00:25:22,748 --> 00:25:24,709
‏يا إلهي، إنها لا تصدق‏

264
00:25:24,792 --> 00:25:27,545
‏- إنه مذكر‏
‏- عذرا‏

265
00:25:27,628 --> 00:25:29,213
‏سوف ترى‏

266
00:25:29,297 --> 00:25:35,386
‏إنها تعمل بفعل الصوت، فيها مقاعد‏
‏انطلاق من السيارة، تغيير الشكل‏

267
00:25:35,469 --> 00:25:38,931
‏جهاز توجيه قلبي وهناك منظار...‏

268
00:25:39,015 --> 00:25:42,059
‏دكتورة "برادفورد "‏
‏هناك أمر يجب أن أطلبه منك‏

269
00:25:42,143 --> 00:25:44,896
‏فقط قل :هيا يا مركبة "كادجيت"‏

270
00:25:44,979 --> 00:25:47,899
‏نعم ولكن...‏
‏هيا يا مركبة "كادجيت "؟‏

271
00:25:47,982 --> 00:25:52,278
‏صباح الخير "ريفرتون" من الذي في‏
‏السيارة؟ لقد كنت وحيدا‏

272
00:25:54,739 --> 00:25:58,492
‏قبل أن ننطلق الى الشوارع يجب أن‏
‏أخبرك شيئا. إنخفض!‏

273
00:25:59,118 --> 00:26:01,704
‏- لا أعتقد أني اروق للسيارة‏
‏- من الذي تسميه سيارة؟‏

274
00:26:01,787 --> 00:26:03,956
‏إنني مركبة لمحاربة الجريمة‏

275
00:26:04,040 --> 00:26:05,625
‏استدارة نحو اليسار‏

276
00:26:05,708 --> 00:26:09,712
‏- ألم تقع بعد؟‏
‏- لا يا سيدي‏

277
00:26:09,795 --> 00:26:11,464
‏من أنت؟‏

278
00:26:11,547 --> 00:26:15,801
‏إنني الضابط "جون براون"‏
‏وأنت تتجاوز حدود السرعة‏

279
00:26:18,262 --> 00:26:21,474
‏حدود السرعة للسيارات وليست لمركبة‏
‏"كادجيت "‏

280
00:26:22,308 --> 00:26:23,517
‏هل تتحدث الي؟‏

281
00:26:23,601 --> 00:26:27,146
‏بمناسبة الحديث عن خرق القانون‏
‏من الذي لا يضع حزام الامان؟‏

282
00:26:27,230 --> 00:26:29,607
‏يجب أن تضع الحزام يا عزيزي‏

283
00:26:29,690 --> 00:26:32,735
‏إنه فيلم ديزني‏
‏والان سوف أجد لنفسي جريمة لاوقفها‏

284
00:26:36,822 --> 00:26:39,825
‏هلا أخفضت السرعة من فضلك؟‏
‏إني أصاب بدوار السيارات‏

285
00:26:39,909 --> 00:26:44,080
‏هل تدري ما الذي يزعجني فيك؟‏
‏إنك تعتقد أنك جيد للدكتورة "برادفورد"‏

286
00:26:44,163 --> 00:26:49,418
‏هذا ليس من شأنك، ما الذي جعلك تعتقد‏
‏أنني اتقرب اليها؟‏

287
00:26:49,502 --> 00:26:54,131
‏لدي مجسات حرارة وأعلم بما كنت‏
‏تفكر به عندما ابتسمت لك‏

288
00:26:54,215 --> 00:26:57,218
‏كن صادقا‏

289
00:26:57,301 --> 00:27:01,305
‏أؤكد لك أن ما يهمني من الدكتورة‏
‏"برادفورد" هو العمل فقط‏

290
00:27:04,141 --> 00:27:10,606
‏حسنا، ابق الامر كذلك، هذا أمر‏
‏هل فهمت؟‏

291
00:27:10,731 --> 00:27:16,028
‏- أنا المفتش وأنت السيارة‏
‏- سأقول لك من تكون‏

292
00:27:16,112 --> 00:27:19,323
‏لا تدعني ألاكمك‏

293
00:27:20,199 --> 00:27:22,118
‏أليس هناك زر لإسكاتك؟‏

294
00:27:23,911 --> 00:27:25,121
‏إني آسف يا سيدي‏

295
00:27:25,204 --> 00:27:27,248
‏لا تضغط على ازراري‏
‏دون أن تقرأ الكتيب‏

296
00:27:28,499 --> 00:27:29,959
‏انتبه‏

297
00:27:34,338 --> 00:27:36,590
‏هناك خنفساء دخلت الى محركي‏

298
00:27:37,675 --> 00:27:41,095
‏ألا يجب أن نعمل سويا لمساعدة الناس؟‏

299
00:27:41,178 --> 00:27:43,222
‏لماذا لم تقل ذلك؟‏

300
00:27:44,724 --> 00:27:47,226
‏الناحية اليسارية أيها المفتش‏

301
00:27:47,351 --> 00:27:51,147
‏- أنظر الى اليسار أيها الاحمق‏
‏- اصمت ودعني أقوم بالامر‏

302
00:27:51,230 --> 00:27:53,816
‏ملاحظة جيدة يا مركبة "كادجيت"‏

303
00:27:55,067 --> 00:27:57,069
‏حان الوقت لفعل بعض الخير‏

304
00:27:59,905 --> 00:28:01,324
‏هل فقدتما المفتاح؟‏

305
00:28:02,950 --> 00:28:05,745
‏- نعم‏
‏- اسمحا لي بتقديم المساعدة‏

306
00:28:05,828 --> 00:28:07,580
‏وداعا ايها المفتش‏

307
00:28:08,622 --> 00:28:10,958
‏هذا سيحل المشكلة‏

308
00:28:12,835 --> 00:28:13,961
‏شكرا‏

309
00:28:14,045 --> 00:28:16,380
‏لاحظ زي السجن‏

310
00:28:17,882 --> 00:28:21,052
‏هل تعمل في السجن؟‏

311
00:28:21,135 --> 00:28:25,598
‏- نعم، إني أعمل في السجن‏
‏- سوف ازور فريق السجن‏

312
00:28:27,141 --> 00:28:29,185
‏- قودا بحذر‏
‏- وداعا‏

313
00:28:29,268 --> 00:28:33,064
‏هذا يكفي، لا استطيع تحمل‏
‏الامر أكثر من ذلك‏

314
00:28:33,189 --> 00:28:37,068
‏- ما الذي تفعله؟‏
‏- إنهما هاربان من السجن‏

315
00:28:37,193 --> 00:28:40,696
‏إذن يجب أن نتصل‏
‏بالسجن، انتظر لحظة‏

316
00:28:40,780 --> 00:28:43,491
‏سوف الحق بهم،‏
‏أنت ابق هنا وقل "نعم "‏

317
00:28:43,574 --> 00:28:45,201
‏نعم‏

318
00:28:47,745 --> 00:28:49,914
‏هيا يا "كادجيت "النوابض‏

319
00:28:52,249 --> 00:28:54,001
‏قصدت المزلجة‏

320
00:28:57,755 --> 00:29:00,007
‏يا الهي‏

321
00:29:00,091 --> 00:29:01,467
‏الى الامام ارجوك‏

322
00:29:01,592 --> 00:29:04,053
‏توقف‏

323
00:29:07,598 --> 00:29:12,978
‏مرحبا، استمتع بالقضبان، سوف تستمتع‏
‏بها لعشرين عاما‏

324
00:29:19,944 --> 00:29:22,488
‏هيا يا "كادجيت "‏

325
00:29:44,635 --> 00:29:48,973
{\an8}‏هناك شرطي جديد في قسم شرطة‏
‏"ريفرتون" اليكم هذا التقرير‏

326
00:29:49,056 --> 00:29:53,519
{\an8}‏بعرض شجاعة لايصدق قبض مكافح‏
‏الجريمة الاول بقسم شرطة "ريفرتون"‏

327
00:29:53,602 --> 00:29:57,565
{\an8}‏على متهمين هاربين عصر هذا اليوم في‏
‏مركز المدينة‏

328
00:29:57,648 --> 00:30:04,029
{\an8}‏هذا المفتش المستقبلي سينضم الى‏
‏الشرطة غدا مساء‏

329
00:30:04,113 --> 00:30:07,158
‏إنه ذلك الحارس المزعج‏

330
00:30:09,785 --> 00:30:15,166
‏إذن هو الشخص المحظوظ الذي‏
‏طبقوا عليه برنامج "كادجيت"‏

331
00:30:16,333 --> 00:30:18,752
‏هذه لي، اعيديها‏

332
00:30:22,298 --> 00:30:24,383
‏- سايكس‏
‏- نعم يا سيدي‏

333
00:30:24,467 --> 00:30:28,721
‏جهز تلك "التكسيدو" الخاصة بي‏
‏هناك حدث بارز مساء‏

334
00:30:32,683 --> 00:30:35,478
‏هل هناك شخص مميز هذه الليلة؟‏

335
00:30:35,561 --> 00:30:38,189
‏سأقابل المحافظ والحاكم‏

336
00:30:38,314 --> 00:30:42,526
‏- هل هناك أطباء؟‏
‏- أطباء؟‏

337
00:30:42,610 --> 00:30:47,865
‏طبيبة جذابة‏

338
00:31:03,923 --> 00:31:05,966
‏هل هذا واضح لهذه الدرجة؟‏

339
00:31:06,050 --> 00:31:10,137
‏أيها العم جون، يجب أن تبتهج قليلا‏
‏كن ممتعا‏

340
00:31:10,221 --> 00:31:12,973
‏- هل تحدثت إلى سيارتي؟‏
‏- ماذا؟‏

341
00:31:13,057 --> 00:31:14,391
‏سوف ترين‏

342
00:31:19,647 --> 00:31:21,440
‏حريق‏

343
00:31:21,524 --> 00:31:22,608
‏إنه الإصبع الخطأ‏

344
00:31:25,110 --> 00:31:26,904
‏كن حذرا‏

345
00:31:35,538 --> 00:31:38,082
‏عذرا أيها المفتش‏

346
00:31:38,165 --> 00:31:40,834
‏هل تسمح لي بهذه الرقصة؟‏

347
00:31:40,918 --> 00:31:42,962
‏بالتأكيد‏

348
00:31:44,088 --> 00:31:46,173
‏هنا‏

349
00:31:46,715 --> 00:31:48,926
‏سأرى إن كنت أستطيع الرقص‏

350
00:32:02,064 --> 00:32:04,024
‏هذا ليس سيئا يا جون براون‏

351
00:32:05,109 --> 00:32:06,819
‏عذرا للمقاطعة‏

352
00:32:06,902 --> 00:32:09,989
‏مرحبا، لقد كنا في مدرسة هارفرد معا‏

353
00:32:11,532 --> 00:32:12,533
‏حقا؟‏

354
00:32:12,616 --> 00:32:15,661
‏لم تتذكرينني‏
‏هذا لانني قد تغيرت‏

355
00:32:16,704 --> 00:32:17,788
‏لقد كنت بدينا‏

356
00:32:20,291 --> 00:32:22,293
‏ربما تتذكرينني بهذا الشكل‏

357
00:32:23,210 --> 00:32:24,962
‏نعم‏

358
00:32:29,508 --> 00:32:32,845
‏- سعدت بلقائك من جديد‏
‏- تفضل‏

359
00:32:32,928 --> 00:32:35,264
‏لقد تغير شكلك‏

360
00:32:41,145 --> 00:32:45,566
‏- سأذهب وأحضر بعض الشراب لنا‏
‏- فكرة عظيمة‏

361
00:32:45,649 --> 00:32:49,528
‏ثلاثة كؤوس سيد "جيزمو"‏
‏سوف نكون بانتظارك‏

362
00:32:53,949 --> 00:32:59,121
‏"بريندا"، إني لست متفاجئا أنك أصبحت‏
‏عالمة معروفة‏

363
00:32:59,204 --> 00:33:02,583
‏كنت دائما أكثر الطلاب ذكاء في‏
‏المدرسة‏

364
00:33:02,708 --> 00:33:07,379
‏- لا، كنت أدرس بجد فقط‏
‏- أذكر هذا‏

365
00:33:07,463 --> 00:33:12,259
‏كنت أراقبك عندما كنت تفركين أنفك‏
‏أثناء تركيزك في حساباتك‏

366
00:33:12,343 --> 00:33:14,762
‏- حقا؟‏
‏- كنت افقد انفاسي‏

367
00:33:14,887 --> 00:33:16,513
‏حقا؟‏

368
00:33:17,514 --> 00:33:19,767
‏"بريندا"، ارقصي معي‏

369
00:33:19,850 --> 00:33:22,603
‏إنك تذكرينني بمقولة لـ "جودزيلا"‏

370
00:33:26,857 --> 00:33:30,903
‏ما الذي ستفعلينه ببرنامج "كادجيت"‏
‏عندما ينتهي العمل فيه؟‏

371
00:33:35,991 --> 00:33:41,246
‏الان وقد انتهيت منه، تعالي وانضمي‏
‏الي في "سكوليس اندستريس"‏

372
00:33:50,005 --> 00:33:52,174
‏لم أستطع أن أحمل أكثر من كأسين‏

373
00:33:55,469 --> 00:33:57,471
‏سأكون بانتظارك‏

374
00:34:06,355 --> 00:34:09,983
‏"جون "لقد عرض علي عملا‏

375
00:34:10,067 --> 00:34:13,987
‏قال إنه سيكون لدي تمويل غير محدود‏

376
00:34:14,071 --> 00:34:15,864
‏ومختبر خاص بي‏

377
00:34:15,989 --> 00:34:19,159
‏وتحكم كامل بأبحاثي‏

378
00:34:20,160 --> 00:34:22,162
‏ماذا عن ابحاثك الاخرى؟‏

379
00:34:22,246 --> 00:34:25,666
‏برنامج "كادجيت"؟‏
‏هل حللت كل المشاكل؟‏

380
00:34:30,713 --> 00:34:34,466
‏يا للروعة، المصنع والمنتج‏

381
00:34:35,676 --> 00:34:39,763
‏عذرا أيها المفتش ولكن الصحافة تود‏
‏التقاط صور لنا مع رجال الشرطة‏

382
00:34:39,847 --> 00:34:42,057
‏هيا بنا‏

383
00:34:48,689 --> 00:34:50,816
‏وليكن على وجهك ابتسامة عريضة‏

384
00:34:50,899 --> 00:34:55,988
‏أيها الرئيس، اسمح لي بسوآل‏
‏متى سأبدأ بأول قضية كبيرة؟‏

385
00:34:56,071 --> 00:34:58,240
‏سريعا يا "كادجيت"‏

386
00:34:58,323 --> 00:35:02,745
‏لدي بعض المهمات لك‏
‏لتتدرب بها في البداية‏

387
00:35:20,345 --> 00:35:24,266
‏يجب أن اتحدث الى الرئيس‏
‏المشكلة أنه لا يأخذني على محمل الجد‏

388
00:35:25,726 --> 00:35:29,271
‏لا أحد يحب المتذمر،‏
‏ما الذي ستفعله حيال ذلك؟‏

389
00:35:29,354 --> 00:35:31,482
‏إني مستعد للخشونة‏

390
00:35:43,118 --> 00:35:44,578
‏شرطة "ريفرتون"‏

391
00:35:49,041 --> 00:35:50,918
‏المفتش "كادجيت" سيدي‏

392
00:35:51,001 --> 00:35:55,422
‏هذه هي القطة الثالثة عشرة التي‏
‏انقذتها من على شجرة هذا الاسبوع‏

393
00:35:55,506 --> 00:35:56,507
‏فإذن؟‏

394
00:35:56,632 --> 00:35:59,134
‏- هل لي أن اتحدث بحرية سيدي؟‏
‏- لا‏

395
00:36:03,055 --> 00:36:07,351
‏- تكلم إن كنت ستعبس‏
‏- شكرا لك يا سيدي‏

396
00:36:08,560 --> 00:36:13,732
‏ما اريد قوله هو أنني أقدر مهمتي مع‏
‏الحيوانات‏

397
00:36:13,816 --> 00:36:17,319
‏أشعر أن دورية إنقاذ القطط هو إساءة‏
‏لاستخدام قدراتي‏

398
00:36:19,613 --> 00:36:21,740
‏إني لا أفهم الامر يا "كادجيت"‏

399
00:36:21,824 --> 00:36:25,786
‏لن يهدأ لي بال الى ان اقبض على قاتل‏
‏"ارتيموس برادفورد"‏

400
00:36:27,663 --> 00:36:30,290
‏وأنا لن يهدأ لي بال إلى أن تترك‏
‏الشرطة‏

401
00:36:31,375 --> 00:36:34,378
‏وإلى أن يتم بيعك قطعة قطعة‏

402
00:36:34,461 --> 00:36:36,255
‏في سوق للقطع المستعملة‏

403
00:36:37,881 --> 00:36:39,883
‏اريد تلك القضية سيدي‏

404
00:36:39,967 --> 00:36:41,927
‏سأخبرك بالمشكلة‏

405
00:36:42,010 --> 00:36:44,721
‏قضية "برادفورد" تتطلب عمل‏
‏رجال شرطة حقيقيون‏

406
00:36:44,805 --> 00:36:46,890
‏وأنت لست مفتشا حقيقيا‏

407
00:36:46,974 --> 00:36:48,684
‏إنك لست شرطيا حقيقيا‏

408
00:36:48,809 --> 00:36:52,020
‏إنك مجرد شخص مشهور‏
‏يجب أن نتحمله‏

409
00:36:52,104 --> 00:36:57,818
‏لذلك استدر واخرج من مكتبي‏

410
00:37:11,248 --> 00:37:17,671
‏حسنا، لقد انتهيت من "بروميثوس"‏
‏حسب مواصفاتك يا سيدي‏

411
00:37:17,754 --> 00:37:20,632
‏إن الشبه الكبير جدا‏

412
00:37:20,716 --> 00:37:25,178
‏جيد، إن التقليد ضرب من التقدير‏

413
00:37:25,262 --> 00:37:27,806
‏اليست هذه معلومات الدكتورة‏
‏"بريندا"الخاصة؟‏

414
00:37:27,890 --> 00:37:29,474
‏نعم‏

415
00:37:29,558 --> 00:37:33,812
‏دخلت الى ملفاتها وسرقت بحثها‏

416
00:37:33,896 --> 00:37:38,483
‏- لماذا فعلت هذا؟‏
‏- لماذا فعلت هذا؟‏

417
00:37:45,240 --> 00:37:48,660
‏"كريمر" لا تبدو بهذه الحيرة‏

418
00:37:48,744 --> 00:37:54,207
‏الان وقد اصبحت الدكتورة "برادفورد"‏
‏عضوا من فريق "سولكس"‏

419
00:37:54,291 --> 00:37:56,251
‏يجب أن نتشارك كل شيء‏

420
00:37:59,463 --> 00:38:05,552
‏اعتقد أن المشاركة في الملفات طريقة‏
‏رائعة لتوحيد الشركة‏

421
00:38:05,636 --> 00:38:08,513
‏تخيل كم ستكون سعادتي بمساندتك لي‏

422
00:38:09,306 --> 00:38:12,184
‏على اي حال،‏
‏كما قلت سيدي بدون الشريحة‏

423
00:38:12,309 --> 00:38:14,144
‏لقد صنعت الشريحة‏

424
00:38:14,269 --> 00:38:16,480
‏إنه يبدو كالشخص الذي كدنا نقتله‏

425
00:38:16,563 --> 00:38:18,565
‏لم أسمع هذا‏

426
00:38:19,733 --> 00:38:20,901
‏الشريحة‏

427
00:38:28,116 --> 00:38:29,993
‏صباح الخير "كادجيت الالي"‏

428
00:38:31,078 --> 00:38:37,417
‏لقد تم تحريكك بواسطة أكثر التقنيات‏
‏تعقيدا في العالم‏

429
00:38:37,501 --> 00:38:41,463
‏- ما الذي ستفعله الان؟‏
‏- سوف اضرب بعض الاشخاص‏

430
00:38:44,132 --> 00:38:46,927
‏- شجاعة نادرة‏
‏- إنه يبدو حقيقيا‏

431
00:38:50,555 --> 00:38:53,558
‏لا شيىء سيوقفنا الان‏

432
00:39:02,776 --> 00:39:04,695
‏يجب أن اتحرى عن قضيتي بنفسي‏

433
00:39:06,154 --> 00:39:09,032
‏"برادفورد"‏

434
00:39:38,562 --> 00:39:41,773
‏هيا يا كادجيت" العدسة المكبرة‏

435
00:39:44,026 --> 00:39:45,861
‏زيادة في التكبير‏

436
00:39:48,321 --> 00:39:50,949
‏زيادة في التكبير‏

437
00:39:53,744 --> 00:39:55,829
‏"سي "هيا كادجيت ترجمة الإسبانية‏

438
00:39:55,912 --> 00:39:59,332
‏- سي تعني نعم‏
‏- كنت اعلم ذلك‏

439
00:40:02,377 --> 00:40:05,213
‏المفتش "كادجيت"‏
‏هل يمكنني الحصول على توقيعك؟‏

440
00:40:05,839 --> 00:40:07,549
‏هل لديك مال؟‏

441
00:40:13,722 --> 00:40:16,850
‏أهلا بكم في "ريفرتون"‏

442
00:40:34,367 --> 00:40:36,078
‏إذن ليست كلمة اسبانية‏

443
00:40:36,161 --> 00:40:40,165
‏إذن ما المقصود بكلمة "سي "؟‏
‏غزاة الفضاء؟‏

444
00:40:40,248 --> 00:40:42,167
‏- مدرب الغطس‏
‏- لا‏

445
00:40:42,250 --> 00:40:44,836
‏ما رأيك بالاحمق الكبير؟‏

446
00:40:44,920 --> 00:40:46,630
‏ليس هذا هو المقصود بها‏

447
00:40:46,713 --> 00:40:50,008
‏إني أحبك ايها العم "جون" ولكني اعتقد‏
‏أنك تهلوس‏

448
00:40:56,932 --> 00:40:58,391
‏ما رأيك بذلك؟‏

449
00:41:00,352 --> 00:41:03,188
{\an8}‏"سولكس اندستريز"‏

450
00:41:03,271 --> 00:41:06,817
‏أخيرا هناك محقق بيننا‏

451
00:41:07,901 --> 00:41:12,322
‏إن كان "سكولكس" هو من سرق‏
‏القدم فهو من قتل الدكتور‏

452
00:41:12,405 --> 00:41:14,449
‏با الهي، "بريندا "‏

453
00:41:17,202 --> 00:41:19,621
‏حان وقت العمل‏

454
00:41:21,039 --> 00:41:24,626
‏هل يمكنكم العثور على مبنى "سكولكس"‏
‏من هنا أم يجب أن أستدعي الشرطة؟‏

455
00:41:25,335 --> 00:41:28,171
‏- أنا أمثل الشرطة‏
‏- أنتظر، ماذا عني؟‏

456
00:41:28,255 --> 00:41:30,465
‏أنك أكثر ذكاء منه، ابقي في السيارة‏

457
00:41:30,590 --> 00:41:35,554
‏لا مانع العناية بك ولكن قولي‏
‏للكلب ألا يعض المقعد‏

458
00:41:35,637 --> 00:41:40,934
‏لقد انطلق المفتش "كادجيت"‏
‏مسعورا في مركز ممدينة "ريفرتون"‏

459
00:41:41,017 --> 00:41:46,148
{\an8}‏لقد أخبرني شهود عيان أنه كان يضحك‏
‏أثناء تحطيمه هذه السيارات‏

460
00:41:46,231 --> 00:41:48,567
{\an8}‏مالخطأ الذي حدث؟‏

461
00:41:48,650 --> 00:41:54,239
‏تسبب بحادث جسيم وحطم ممتلكات‏
‏خاصة وأضرم النار لحية رجل مسن‏

462
00:41:58,660 --> 00:42:00,620
‏هيا يا "كادجيت "، خطاف السحب‏

463
00:42:19,848 --> 00:42:24,811
‏"جون"، مالذي حدث؟ سوف أستدعي‏
‏"سكولكس"، ربما يستطيع المساعدة‏

464
00:42:24,895 --> 00:42:26,897
‏"بريندا "، المكان ليس آمنا هنا‏

465
00:42:26,980 --> 00:42:31,276
‏"سكولكس" شخص كاذب ولص،‏
‏إنه ليس شخصا جيدا‏

466
00:42:31,359 --> 00:42:35,238
‏عودي الى منزلك واقفلي الابواب،‏
‏حافظي على حياتك‏

467
00:42:35,322 --> 00:42:38,491
‏مهما حدث سوف أعثر عليك‏

468
00:42:41,953 --> 00:42:43,872
‏مسافة غير صحيحة‏

469
00:42:48,585 --> 00:42:50,045
‏هذا مؤلم‏

470
00:43:04,726 --> 00:43:06,228
‏كنت أعلم هذا‏

471
00:43:09,439 --> 00:43:11,608
‏سوف تدفع ثمن ذلك يا "سكولكس"‏

472
00:43:12,567 --> 00:43:14,819
‏هيا يا "كادجيت"، الاحذية الماصة‏

473
00:43:14,903 --> 00:43:16,404
‏مرحبا‏

474
00:43:17,447 --> 00:43:19,282
‏مرحبا‏

475
00:43:19,366 --> 00:43:22,202
‏"ساندي"، هل هذا أنت؟‏

476
00:43:25,914 --> 00:43:28,124
‏أخيرا استطعت لقائك‏

477
00:43:28,208 --> 00:43:31,002
‏"ساندي"، صنعني بمواصفاتك‏

478
00:43:31,086 --> 00:43:32,462
‏إنك أنا‏

479
00:43:32,545 --> 00:43:37,008
‏إننا توأم، لا بد وأنك "بريندا"‏

480
00:43:37,092 --> 00:43:40,220
‏"ساندي "كان محقا، إنني أنت‏
‏ولكنني أكثر جمالا‏

481
00:43:40,303 --> 00:43:45,600
‏إننا نتشارك الموجات الدماغية ذاتها،‏
‏هل تفكرين بالجيلاتو؟ أناأفكر به‏

482
00:43:48,061 --> 00:43:50,021
‏يجب أن أعثر على "جون"‏

483
00:43:50,105 --> 00:43:51,564
‏ألا تريدين قضاء وقت معي؟‏

484
00:44:23,138 --> 00:44:25,598
‏"جون"‏

485
00:44:27,517 --> 00:44:31,187
‏الجو الخارجي، رائع‏

486
00:44:31,271 --> 00:44:35,817
‏"بريندا"، دعينا نقضي وقتا ممتعا‏

487
00:44:58,381 --> 00:44:59,424
‏أمسكت بك‏

488
00:45:06,431 --> 00:45:08,016
‏هيا يا "كادجيت"، الزلاجات‏

489
00:45:11,811 --> 00:45:13,813
‏لدينا متزلج‏

490
00:45:20,111 --> 00:45:22,530
‏هيا يا "كادجيت"، الفرامل‏

491
00:45:28,787 --> 00:45:30,497
‏ابتسم‏

492
00:45:30,580 --> 00:45:31,790
‏"جون"‏

493
00:45:34,209 --> 00:45:36,294
‏ألا تتعبين؟‏

494
00:45:36,378 --> 00:45:39,464
‏المكان هنا أكثر مرحا من المختبر‏

495
00:45:39,547 --> 00:45:43,051
‏كل ما يتحدث عنه "ساندي " هو‏
‏تلك القدم المقرفة‏

496
00:45:47,722 --> 00:45:49,140
‏أي قدم؟‏

497
00:45:49,224 --> 00:45:51,518
‏القدم التي سرقها ونسخها ليصنعني‏

498
00:45:52,519 --> 00:45:56,689
‏"بريندا"، لقد تم برمجتي لاكون‏
‏قائدة مشجعات الفرق، انظري‏

499
00:46:08,952 --> 00:46:11,079
‏مرحبا أيها المفتش‏

500
00:46:11,162 --> 00:46:13,289
‏سعيد بزيارتك‏

501
00:46:13,415 --> 00:46:15,458
‏إني مدين لك بمعروف يا "سكولكس"‏

502
00:46:15,542 --> 00:46:19,712
‏فجرتني وفجرت سيارتي‏
‏لقد كنت أحب تلك السيارة فعلا‏

503
00:46:19,796 --> 00:46:24,801
‏وأنت هشمت يدي وأنا كنت‏
‏أحب تلك اليد فغلا‏

504
00:46:24,884 --> 00:46:27,387
‏لذلك انس الامر‏

505
00:46:28,054 --> 00:46:30,223
‏لا أدري مالذي تخطط له‏
‏يا "سكولكس"‏

506
00:46:30,306 --> 00:46:33,393
‏ولكنك لن تنجح بذلك‏

507
00:46:33,476 --> 00:46:36,271
‏ياله من كلام سيء أيها المفتش‏

508
00:46:36,354 --> 00:46:40,108
‏أعتقد أن هناك من يشاهد‏
‏الكثير من الافلام الكرتونية‏

509
00:46:44,863 --> 00:46:46,990
‏لسوء الحظ يا "كادجيت"‏

510
00:46:47,073 --> 00:46:51,619
‏في العالم الحقيقي،‏
‏الشر هو الذي ينتصر غالبا‏

511
00:46:51,703 --> 00:46:55,373
‏أخشى أن ذلك صحيحا، أوقفوه‏

512
00:46:59,502 --> 00:47:06,176
‏الان، أنظر كيف يقوم بديلك‏
‏بمساعدة الناس في عبور الشارع‏

513
00:47:06,301 --> 00:47:08,219
‏إنه يشبهني تماما‏

514
00:47:09,095 --> 00:47:11,139
‏لا أفهم هذا، لمذا تفعل ذلك؟‏

515
00:47:11,222 --> 00:47:13,057
‏- لصنع أساتذة‏
‏- أصمت‏

516
00:47:16,436 --> 00:47:18,313
‏سأخبرك بالسبب‏

517
00:47:21,399 --> 00:47:26,571
‏لصنع محاربين آليين لا يتعبون‏
‏أبدا ولا يجوعون أبدا‏

518
00:47:26,696 --> 00:47:30,033
‏ولا يرفضون شيئا إطلاقا‏

519
00:47:30,116 --> 00:47:34,871
‏كل جيش في العالم سيكون من صنعي‏

520
00:47:35,955 --> 00:47:39,042
‏تخيل هذه الفوضى يا "كادجيت"‏

521
00:47:39,125 --> 00:47:41,586
‏تخيل المكاسب‏

522
00:47:43,630 --> 00:47:44,672
‏مفهوم؟‏

523
00:47:45,965 --> 00:47:47,675
‏نعم، "مفهوم"‏

524
00:47:52,305 --> 00:47:57,519
‏لا، أنت فهمت،‏
‏ألا تعرف تصريف الفعل؟‏

525
00:47:57,602 --> 00:48:00,230
‏اسحب الشريحة قبل أن يفسد‏
‏لغة أخرى‏

526
00:48:00,313 --> 00:48:02,357
‏إنك تمزح، أليس كذلك؟‏

527
00:48:02,440 --> 00:48:05,485
‏- إنه يمزح دائما‏
‏- هذه المرة، لا أمزح‏

528
00:48:05,568 --> 00:48:09,030
‏أريد أن أتأكد أن لا أحد غيري‏
‏سيستطيع صنه رجلا آليا‏

529
00:48:09,113 --> 00:48:11,699
‏افعل ذلك وإلا ستصنع رأسا‏
‏جديدا لنفسك‏

530
00:48:14,786 --> 00:48:16,162
‏رأس جديد‏

531
00:48:18,748 --> 00:48:21,834
‏حسنا، إنني لست هنا الان‏

532
00:48:21,918 --> 00:48:26,965
‏إنني في الشاطيء مع الدلافين...‏

533
00:48:28,883 --> 00:48:32,345
‏آسف يا "كادجيت"، من الصعب العثور‏
‏على مساعدةفعالة هذه الايام‏

534
00:48:32,428 --> 00:48:34,305
‏هلا سمحت لي بهذا الشرف؟‏

535
00:48:35,431 --> 00:48:36,891
‏حسنا، وداعا‏

536
00:48:44,440 --> 00:48:46,651
‏وداعا يارجل الشريحة‏

537
00:48:47,402 --> 00:48:50,238
‏-ارم هذا الاحمق في ساحة الخردة‏
‏- حاضر سيدي‏

538
00:48:52,991 --> 00:48:55,201
‏ليس ذلك الاحمق بل هذا‏

539
00:48:55,285 --> 00:48:59,747
‏يجب أن تكون أكثر تحديدا،‏
‏هناك الكثير من الحمقى في هذا المكان‏

540
00:49:02,083 --> 00:49:06,421
‏انتباه يا "كادجيت الالي"،‏
‏حطم المدينة واستمتع بذلك‏

541
00:49:06,504 --> 00:49:08,047
‏حسنا يا سيدي، أنت هناك،‏
‏تعال الى هنا‏

542
00:49:08,131 --> 00:49:10,091
‏"جون"، هل هناك أحد؟‏

543
00:49:12,260 --> 00:49:14,137
‏استمتعي بالجولة أيتها الصغيرة‏

544
00:49:14,220 --> 00:49:18,516
‏أنا من يقود السيارة، إنني سيارة‏
‏محترفة، لا تجربوا ذلك في المنزل‏

545
00:49:18,600 --> 00:49:21,311
‏- "بيني"، أين عمك؟‏
‏- حسبته معك‏

546
00:49:23,896 --> 00:49:26,065
‏هذا أمر سيء، هيا يا "بيني"،‏
‏يجب أن نعثر عليه‏

547
00:49:26,149 --> 00:49:28,067
‏هناك أمور شريرة تجري‏
‏في "ريفرتون"‏

548
00:49:30,403 --> 00:49:32,864
‏إلى أين تذهب يا "كادجيت"؟‏
‏الرئيس منزعج جدا‏

549
00:49:32,947 --> 00:49:35,366
‏يجب أن أقبض عليك، أتركني‏

550
00:49:39,370 --> 00:49:44,042
‏عندما تشتري آلة مرة أخرى‏
‏لا تنسى الضمان‏

551
00:49:44,917 --> 00:49:46,377
‏ماذا؟‏

552
00:49:52,967 --> 00:49:56,220
‏- دعنا نتحدث أيها الرئيس‏
‏- بالتأكيد‏

553
00:49:56,304 --> 00:50:00,600
‏مالذي تريد التحدث عنه؟‏
‏السياسة أم...‏

554
00:50:02,101 --> 00:50:06,606
‏إني أعلم أنك منزعج من يوم أمس‏
‏بخصوص العمل‏

555
00:50:06,689 --> 00:50:09,025
‏في الحقيقة، أريدك أن تستلم‏
‏قضية "برادفورد "‏

556
00:50:09,108 --> 00:50:13,363
‏في الحقيقة أريدك ان تستلم‏
‏قيادة قضية "برادفورد"‏

557
00:50:14,947 --> 00:50:16,449
‏قف مكانك‏

558
00:50:18,326 --> 00:50:20,078
‏أطلقوا النار عليه‏

559
00:50:22,455 --> 00:50:23,956
‏وداعا‏

560
00:51:05,790 --> 00:51:08,251
‏أيتها السيدتان،‏
‏هذا الامر لا يعجبني‏

561
00:51:10,545 --> 00:51:13,214
‏مالذي سيفعله العم "جون" هنا؟‏

562
00:51:13,297 --> 00:51:16,634
‏هل أنت واثقة أننا التقطنا‏
‏الاشاره الصحيحة؟‏

563
00:51:16,718 --> 00:51:18,803
‏بالتأكيد، إشارتي صحيحة‏

564
00:51:18,886 --> 00:51:21,139
‏لدي قدرة والدي على تتبع السيارات‏

565
00:51:44,746 --> 00:51:47,165
‏هذا لا يعجبني‏

566
00:51:47,248 --> 00:51:49,625
‏إني أعلم مالذي تفعله الكلاب‏
‏عندما تتوتر‏

567
00:51:49,709 --> 00:51:51,169
‏توقفي‏

568
00:51:51,252 --> 00:51:53,463
‏العم "جون"‏

569
00:51:55,047 --> 00:51:59,093
‏العم "جون"‏
‏العم جون‏

570
00:52:04,098 --> 00:52:07,560
‏لا، العم "جون"، استيقظ‏

571
00:52:13,357 --> 00:52:15,234
‏لا تقولي لي ذلك‏

572
00:52:18,362 --> 00:52:20,281
‏الشريحة قد اختفت‏

573
00:52:25,536 --> 00:52:27,789
‏انه ليس بحاجة للشريحة‏

574
00:52:28,706 --> 00:52:30,625
‏فلديه قلبه‏

575
00:52:30,708 --> 00:52:32,710
‏يمكنه فعل ذلك بنفسه‏

576
00:53:12,166 --> 00:53:14,126
‏غير معقول‏

577
00:53:15,670 --> 00:53:17,129
‏"جون"‏

578
00:53:17,213 --> 00:53:19,131
‏هل يمكنك سماعنا؟‏

579
00:53:19,215 --> 00:53:20,258
‏إنه حي‏

580
00:53:21,759 --> 00:53:23,594
‏"بريندا"‏

581
00:53:23,719 --> 00:53:25,847
‏- "بيني"‏
‏- إنك على قيد الحياة‏

582
00:53:27,390 --> 00:53:30,893
‏إنها معجزة‏
‏إنه ليس بحاجة للشريحة‏

583
00:53:30,977 --> 00:53:33,145
‏إنه عمي "جون"،‏
‏هذا هو السبب‏

584
00:53:38,025 --> 00:53:40,653
‏أحسنت، مازلت شرطيا رغم كل شيء‏

585
00:53:43,406 --> 00:53:49,662
‏اربطوا الاحزمة، المحرك فيه‏
‏سرعتين فقط وسريع للغاية‏

586
00:53:51,873 --> 00:53:54,500
‏- أين "سكولكس"؟‏
‏- أنا سأعثر عليه وأنت قم بالقيادة‏

587
00:53:54,584 --> 00:53:58,671
‏لنر ما تستطيع فعله مركبة‏
‏"كادجيت "، إني بحاجة للسرعة‏

588
00:54:05,595 --> 00:54:09,473
‏إن تأخرت في العودة للمنزل فهذا‏
‏يعني إن تدمير إمبراطورية "سكولكس"‏

589
00:54:09,557 --> 00:54:11,601
‏استغرق وقتا أطول بقليل‏

590
00:54:13,227 --> 00:54:15,354
‏إلى اللقاء يا "بيني"‏

591
00:54:16,564 --> 00:54:19,734
‏إلى اليسار‏
‏إلى اليمين‏

592
00:54:22,028 --> 00:54:26,991
‏- أين هم؟‏
‏- استعد، الشرير على مسافة قريبة‏

593
00:54:28,826 --> 00:54:33,664
‏حسنا، استلمي القيادة، عندما‏
‏أعطيك إشارة اخفضي السرعة‏

594
00:54:33,748 --> 00:54:35,416
‏حسنا‏

595
00:54:40,254 --> 00:54:41,422
‏الان‏

596
00:54:43,424 --> 00:54:44,759
‏أمسكت بك‏

597
00:54:46,594 --> 00:54:49,013
‏- تصويب جيد أيتها الدكتورة‏
‏- شكرا لك‏

598
00:54:49,096 --> 00:54:52,350
‏إنك رهن الاعتقال بتهمة قتل‏
‏"أرتيموس برادفورد" يا "سكولكس"‏

599
00:54:52,433 --> 00:54:54,977
‏يا إلهي كم أنت مزعج‏

600
00:54:55,061 --> 00:54:59,482
‏وأنت رهن الاعتقال لانتحال‏
‏شخصية ضابط شرطة‏

601
00:54:59,565 --> 00:55:01,525
‏الشر لا بد أن ينتهي أمره‏

602
00:55:01,609 --> 00:55:03,903
‏تخلص منه‏

603
00:55:12,495 --> 00:55:14,956
‏لقد تجاوزت إشارة حمراء‏

604
00:55:19,126 --> 00:55:21,295
‏الحرارة شديدة‏

605
00:55:22,713 --> 00:55:24,131
‏هيا يا "كادجيت"، الزلاجات‏

606
00:55:26,217 --> 00:55:28,719
‏هيا يا "كادجيت"،‏
‏ثلج، ماء هيا أتبعه‏

607
00:56:14,682 --> 00:56:18,811
‏لا يمكن صدم مركبة "كادجيت"،‏
‏مركبة "كادجيت " تصدمك‏

608
00:56:24,900 --> 00:56:27,737
‏أنا سأقضي عليه أيها الزعيم‏

609
00:56:31,574 --> 00:56:33,659
‏انتبه خلفك‏

610
00:56:35,536 --> 00:56:37,538
‏سوف نستمتع‏

611
00:56:44,253 --> 00:56:46,172
‏سوف أجعل من حجمك صغيرا‏

612
00:56:47,214 --> 00:56:50,092
‏- حان وقت الالتفاف‏
‏- لا تضيع تلك الليموزين‏

613
00:56:50,176 --> 00:56:52,470
‏حاضر أيتها الدكتورة‏

614
00:57:00,394 --> 00:57:02,480
‏إنك تجيد الرقص، أليس كذلك؟‏

615
00:57:02,563 --> 00:57:08,194
‏- في الحقيقة، كنت أتلقى دروساً‏
‏- اصمت وارقص‏

616
00:57:19,080 --> 00:57:20,998
‏هيا يا "كادجيت"، كيس الهواء‏

617
00:57:32,259 --> 00:57:34,178
‏لقد أضعتها يا "سايكس"‏

618
00:57:34,261 --> 00:57:38,516
‏إني أحاول العثور عليها أيها الزعيم‏
‏ليس هناك فائدة يا سيدي‏

619
00:57:39,100 --> 00:57:41,143
‏لنستخدم عنصر الفاجأة‏

620
00:57:43,229 --> 00:57:47,358
‏- مفاجأة‏
‏- "بريندا"، يا لها من مفاجأة سارة‏

621
00:57:50,027 --> 00:57:52,738
‏- "بريندا"‏
‏- أيها‏

622
00:57:57,493 --> 00:58:02,706
‏"بريندا"، أشعر بسعادة كبيرة عندما‏
‏تنادينني بـ"المخلب"، مالاخبار؟‏

623
00:58:02,790 --> 00:58:04,875
‏أنت من قتل والدي‏

624
00:58:16,595 --> 00:58:17,596
‏وقت مستقطع‏

625
00:58:21,308 --> 00:58:24,186
‏- هنا "كادجيت"‏
‏- الامر بخصوص"بريندا"‏

626
00:58:24,270 --> 00:58:26,772
‏- نعم‏
‏- لقد أخذها "سكولكس" الى السقف‏

627
00:58:26,897 --> 00:58:29,567
‏كان باءمكاني إنقاذها ولكن‏
‏المصعد لا يتسع لحجمي‏

628
00:58:29,650 --> 00:58:31,110
‏إني في طريقي‏

629
00:58:31,193 --> 00:58:35,281
‏يقولون عن الاشخاص الذين يكونون‏
‏آ خر من ينتهي أنهم لطفاء‏

630
00:58:35,364 --> 00:58:36,782
‏إنهم مخطئون‏

631
00:58:36,866 --> 00:58:39,326
‏هيا يا "كادجيت"، الزيت‏

632
00:58:41,328 --> 00:58:42,872
‏معجون أسنان؟‏

633
00:58:48,919 --> 00:58:50,337
‏مالذي حدث لك؟‏

634
00:58:50,421 --> 00:58:54,133
‏دعني أصف الامر كالتالي،‏
‏لقد اصطدمت بشدة‏

635
00:58:54,967 --> 00:58:57,386
‏سأعود في الحال‏

636
00:58:57,469 --> 00:59:00,723
‏- مالذي تفعلينه هنا؟‏
‏- أبحث عن دليل‏

637
00:59:09,815 --> 00:59:12,318
‏"كادجيت"، انها ربطة عنق شكلية‏

638
00:59:23,245 --> 00:59:26,498
‏حسنا، اذهب من هنا‏
‏وأنا سأذهب من هنا‏

639
00:59:29,710 --> 00:59:33,130
‏يريدني أن أتلف الدليل،‏
‏لماذا لم يكن إصبعا؟‏

640
00:59:33,214 --> 00:59:38,219
‏كان بإمكاني العمل في مخزن والدي‏
‏أبيع المسامير والمطارق والادوات‏

641
00:59:52,441 --> 00:59:55,027
‏- من أنت؟‏
‏- على رسلك أيها الضخم‏

642
00:59:58,614 --> 01:00:01,033
‏- مرحبا‏
‏- أهلا‏

643
01:00:01,116 --> 01:00:04,453
‏لماذا تلك القدم في المرحاض؟‏

644
01:00:05,788 --> 01:00:08,123
‏لقد كنت أنظفها‏

645
01:00:08,207 --> 01:00:12,461
‏- ما أسمك؟‏
‏- أنا "سايكس"‏

646
01:00:14,421 --> 01:00:18,425
‏أتدري يا "سايكس" إنك تبدو شخصا...‏

647
01:00:22,263 --> 01:00:25,099
‏يحسن اختيار المواد العازلة للطقس‏

648
01:00:29,728 --> 01:00:31,897
‏كان والدي يملك مخزنا للادوات‏

649
01:00:35,276 --> 01:00:38,112
‏- هاتف‏
‏- انه هاتفي‏

650
01:00:46,870 --> 01:00:49,999
‏- مرحبا سيد "كادجيت"‏
‏- كيف حصلت على رقمي؟‏

651
01:00:50,082 --> 01:00:52,418
‏- من "بيني"‏
‏- "بيني" ليست موجودة هنا حاليا‏

652
01:00:52,501 --> 01:00:55,045
‏- يمكنك الاتصال بها في المنزل‏
‏- ليست موجوده هناك، سنحاول ثانية‏

653
01:00:55,129 --> 01:00:56,755
‏- وداعا‏
‏- وداعا‏

654
01:00:56,839 --> 01:00:58,924
‏مالذي تعنيه إنها ليست موجودة‏
‏في المنزل؟‏

655
01:01:23,699 --> 01:01:26,118
‏لا أفهم الامر أيها"المخلب"،‏
‏ماهي خطتك الان؟‏

656
01:01:26,201 --> 01:01:29,955
‏حلمي هو بناء امبراطورية‏
‏آلية عالمية‏

657
01:01:41,175 --> 01:01:43,344
‏ثم...‏

658
01:01:43,427 --> 01:01:47,181
‏ثم أحلت الى التقاعد‏

659
01:01:51,018 --> 01:01:52,478
‏أحلت الى التقاعد‏

660
01:02:06,867 --> 01:02:08,327
‏لا تلمس هذا الزر‏

661
01:02:12,873 --> 01:02:16,460
‏لماذا فعلت ذلك؟‏

662
01:02:17,044 --> 01:02:22,049
‏يجب ألا نتقاتل، هناك الكثير من الامور‏
‏المشتركة بيننا، اسناني أجمل فقط‏

663
01:02:23,550 --> 01:02:27,137
‏كنت أتأمل أن نعمل سويا،‏
‏أن نكون شريكين‏

664
01:02:27,221 --> 01:02:30,891
‏أنا وأنت يمكننا السيطرة‏
‏على العالم‏

665
01:02:31,016 --> 01:02:33,143
‏كان يجب أن تنسحب عندما‏
‏كنت متقدما‏

666
01:02:34,144 --> 01:02:37,189
‏قنبلة‏

667
01:02:44,696 --> 01:02:46,657
‏هيا يا "كادجيت"، المروحة‏

668
01:03:10,514 --> 01:03:12,599
‏كيف تتم قيادتها؟‏

669
01:03:28,866 --> 01:03:31,076
‏اجلسي واسترخي يا عزيزتي‏

670
01:03:44,590 --> 01:03:47,134
‏يمكنني رؤية منزلي من هنا‏

671
01:03:48,469 --> 01:03:52,097
‏أمران يا "سكولكس" الاول،‏
‏أنت مجنون تماما‏

672
01:03:52,181 --> 01:03:54,475
‏والامر الثاني، كنت تروق لي أكثر‏
‏عندما كنت بدينا‏

673
01:04:00,397 --> 01:04:03,108
‏أحضرو لي الكعك والشوكلاته‏

674
01:04:03,192 --> 01:04:06,361
‏إني مستعد لتناول الطعام بشراهة‏

675
01:04:14,036 --> 01:04:16,413
‏تبا ذلك الشخص لن يترك‏
‏لنا فرصة‏

676
01:04:16,497 --> 01:04:21,627
‏للمرة الثالثة، "سانفورد سكولكس"،‏
‏أنت رهن الاعتقال‏

677
01:04:24,630 --> 01:04:26,215
‏لا‏

678
01:04:26,715 --> 01:04:28,926
‏هيا يا "كادجيت"‏

679
01:04:38,685 --> 01:04:40,062
‏"جون"‏

680
01:04:42,856 --> 01:04:45,359
‏دعني أوصلك‏

681
01:04:46,818 --> 01:04:50,155
‏- اين تريدني أن أنزلك؟‏
‏- أشك أن هذا هذا يهمك‏

682
01:04:51,532 --> 01:04:54,785
‏"جون"، انني هنا، أمسك يدي‏

683
01:04:54,868 --> 01:04:56,954
‏مرحبا يا "جون"،‏
‏كيف الحال في الاسفل؟‏

684
01:05:00,624 --> 01:05:01,500
‏"جون"‏

685
01:05:04,211 --> 01:05:07,673
‏"جون"، أعلم أنك تستطيع إنقاذنا‏
‏فكر بشيء ما‏

686
01:05:07,756 --> 01:05:10,217
‏إنني أعمل ذلك‏

687
01:05:18,559 --> 01:05:20,185
‏أسرع‏

688
01:05:24,856 --> 01:05:27,442
‏حاول تخيل هدفك‏

689
01:05:44,042 --> 01:05:46,003
‏يجب أن نعيد كل شيء‏

690
01:05:46,962 --> 01:05:48,922
‏"بريندا"، اقفزي على ظهري‏

691
01:05:49,006 --> 01:05:51,300
‏لا تقفزي يا عزيزتي،‏
‏يمكننا حل هذا المضوع‏

692
01:05:55,053 --> 01:05:57,264
‏أعتقد إنني أفقد السيطرة‏

693
01:06:06,565 --> 01:06:09,151
‏هيا يا "كادجيت"، فرامل الهواء‏

694
01:06:09,234 --> 01:06:11,570
‏- لا أدري مالذي أقوله‏
‏- ألم تقرأ كتيب الاستخدام؟‏

695
01:06:11,653 --> 01:06:13,947
‏- جرب أمرا آخرا‏
‏- هيا يا "كادجيت"‏

696
01:06:14,031 --> 01:06:16,700
‏البالون،‏
‏هيا يا "كادجيت"، المظلة‏

697
01:06:16,825 --> 01:06:22,122
‏هيا يا "كادجيت"، الشبكة،‏
‏هيا يا"كادجيت"، كومة الريش‏

698
01:06:22,205 --> 01:06:27,461
‏هيا يا "كادجيت"، المظلة‏

699
01:06:29,046 --> 01:06:32,132
‏"جون"، لقد نجحت‏

700
01:06:32,215 --> 01:06:34,801
‏- لقد أنقذت حياتنا‏
‏- حقا؟‏

701
01:06:34,885 --> 01:06:36,803
‏أعتقد أن هذا صحيح‏

702
01:06:36,887 --> 01:06:40,098
‏- انتبه للرأس الكبير‏
‏- مفهوم، التعجرف أحيانا يتسرب...‏

703
01:06:40,182 --> 01:06:42,851
‏لا، أعني هذا الرأس الكبير‏

704
01:06:51,234 --> 01:06:54,279
‏هل أنت بخير يا "جون"؟‏

705
01:07:00,619 --> 01:07:01,870
‏"كادجيت"‏

706
01:07:03,455 --> 01:07:04,998
‏مرحبا يا "بريندا"‏

707
01:07:06,083 --> 01:07:07,959
‏هل أنت تتنفس؟‏

708
01:07:09,086 --> 01:07:10,462
‏أعتقد ذلك‏

709
01:07:13,006 --> 01:07:17,678
‏- كيف حال موازن الضغط؟‏
‏- انه بحال جيد‏

710
01:07:17,761 --> 01:07:21,973
‏- كيف حال جهاز تزييت المحاور؟‏
‏- انه يعمل بشكل ممتاز‏

711
01:07:34,069 --> 01:07:37,197
‏- "كادجيت"‏
‏- مالامر؟‏

712
01:07:37,280 --> 01:07:41,535
‏- هل اسطوانة جمجمتي تمرر شيئا؟‏
‏- لا‏

713
01:07:41,618 --> 01:07:45,997
‏إني فقط لم ألاحظ جمال عينيك من قبل‏

714
01:07:58,260 --> 01:08:00,512
‏إنها رميةعالية يا "سولكس"‏

715
01:08:00,595 --> 01:08:03,640
‏سيارة "كادجيت" تقف تحتها‏
‏والجمهور يهتف بحرارة‏

716
01:08:03,724 --> 01:08:08,103
‏- وتمسك بها‏
‏- لقد نجحنا يا "ستيفي"‏

717
01:08:08,186 --> 01:08:12,441
‏سيداتي وسادتي، تم القبض على‏
‏"سكولكس" وانتهت المباراة‏

718
01:08:12,524 --> 01:08:16,278
‏النتيجة النهائية، هدف لسيارة‏
‏"كادجيت" ولا شيء لـ"سكولكس"‏

719
01:08:16,361 --> 01:08:18,780
‏وتنطلق الجماهير في الملعب‏

720
01:08:18,905 --> 01:08:22,075
‏لا وقت للتواقيع أرجوكم‏

721
01:08:23,869 --> 01:08:26,413
‏هناك خطأ أيها السادة‏

722
01:08:27,247 --> 01:08:30,333
‏- ايها الرئيس‏
‏- إني أسف يا عزيزتي‏

723
01:08:30,417 --> 01:08:32,002
‏ولكني يجب أن أعتقل عمك‏

724
01:08:32,127 --> 01:08:33,336
‏قف مكانك يا "كادجيت"‏

725
01:08:33,420 --> 01:08:40,010
‏ربما يجب أن تعلم أن "سكولكس" صنع‏
‏نسخة شريرة من عمي ليرعب الناس‏

726
01:08:40,093 --> 01:08:43,013
‏- هل هذا صحيح؟‏
‏- تماما‏

727
01:08:43,096 --> 01:08:45,015
‏إنها فتاة مذهلة‏

728
01:08:45,098 --> 01:08:49,644
‏جعلتني أدرك السلوك الخاطيء الذي‏
‏إتبعته في خدمتي للسيد "سكولكس"‏

729
01:08:49,728 --> 01:08:52,022
‏إني آسف أيها الرئيس‏

730
01:08:52,105 --> 01:08:55,817
‏هاهي القدم، لم أكن أعرف‏
‏ماهو السلوك الصحيح‏

731
01:08:55,901 --> 01:08:57,778
‏أصبحنا اثنان يا "سايكس"‏

732
01:08:57,861 --> 01:08:59,696
‏اقبضوا عليه‏

733
01:08:59,780 --> 01:09:01,907
‏إنه لكم أيها السادة‏

734
01:09:05,410 --> 01:09:06,912
‏ياإلهي‏

735
01:09:13,460 --> 01:09:18,340
‏عذرا، مندوبوا الصحافة‏

736
01:09:18,423 --> 01:09:25,430
‏يسر ادارتي شخصيا أن نعلن‏
‏أننا سنبدأ برانامج "كادجيت"‏

737
01:09:27,265 --> 01:09:32,437
‏هذا ليس وداعا يا "كادجيت"‏

738
01:09:33,063 --> 01:09:36,650
‏سأنال منك في المرة‏
‏القادمة يا "كادجيت"‏

739
01:09:53,625 --> 01:09:55,043
‏نهاية سعيدة‏

740
01:09:55,126 --> 01:09:57,879
‏ليس هناك أفضل من‏
‏الحب الحقيقي‏

741
01:10:22,070 --> 01:10:28,994
{\an8}‏مرحبا، اهلا بكم في برنامج بريندا‏
‏اتبعوني، وستستمتعون‏

742
01:10:49,222 --> 01:10:52,017
‏مرحبا، اسمي "سايكس"‏

743
01:10:52,142 --> 01:10:54,644
‏- مرحبا يا "سايكس"‏
‏- إنني تابع‏

744
01:10:54,728 --> 01:10:58,523
‏لقد مضى ثلاثين يوماًَ منذ‏
‏أن قمت بالتودد لأحد‏

745
01:11:07,282 --> 01:11:11,828
‏هذه ساعة مدهشة،‏
‏مذياع، كومبيوتر وهاتف‏

746
01:11:11,912 --> 01:11:13,997
‏تجربة...تجربة...‏

747
01:11:14,080 --> 01:11:17,167
‏"برين"، قل شيئا‏

748
01:11:18,251 --> 01:11:20,629
‏"برين" غير موجود‏

749
01:11:20,712 --> 01:11:25,008
‏الرجاء، ترك رسالة بعد سماع‏
‏صوت النباح‏

750
01:11:28,303 --> 01:11:34,309
‏شكرا لمشاهدة الفيلم الخاص بي رغم‏
‏أننا نسميه "المفتش كادجيت"‏

751
01:11:34,434 --> 01:11:41,358
‏اعلم أنكم قلقون بشأني، ولكن لا تخافوا‏
‏سوف اتزوج في لاس فيغاس‏

752
01:11:41,441 --> 01:11:44,653
‏نتوقع سيارة صغيرة في أي‏
‏يوم الآن‏

753
01:11:44,736 --> 01:11:46,696
‏وأفكّر بأن أدعوه‏
‏"حشرة الحب"...‏

754
01:11:46,780 --> 01:11:50,325
‏ويستحيل أن تكون للدعاية لمن وظفني،‏
‏شركة "والت ديزني"‏

755
01:11:50,408 --> 01:11:52,702
‏رغم أنه حين يصبح مولودنا الصغير‏
‏كبيراً بما يكفي فان أول كلماته...‏

756
01:11:52,786 --> 01:11:55,330
‏ستكون،‏
‏"سأذهب إلى ديزني لاند!"‏

757
01:11:55,413 --> 01:11:57,707
‏ولكن لن يذهب أي منكم‏
‏إلى مدينة الملاهي بعد‏

758
01:11:57,791 --> 01:12:02,045
‏كل أسماء الناس الطيبون بلائحة‏
‏المشاركين بالفيلم جعلوني أبدو جيداً‏

759
01:17:24,617 --> 01:17:26,995
‏ياللهول! نجحتم في إضافة‏
‏إسمكم للائحة المشاركين بالفيلم...‏

760
01:17:27,078 --> 01:17:29,831
‏ولم نقدّم لكم أي شيء مجاناً!‏

761
01:17:29,914 --> 01:17:33,376
‏مشاهدوا الأفلام هم أفضل‏
‏المشاهدين في العالم‏

762
01:17:33,459 --> 01:17:36,254
‏لتخرجوا الآن. لتذهبوا للمنزل. إرحلوا.‏
‏هيا، عليكم الذهاب‏

763
01:17:36,379 --> 01:17:39,549
‏أنا متعب. إذهبوا للمنزل لو سمحتم‏

764
01:17:39,632 --> 01:17:41,259
‏تصبحي على خير يا"ريفرتون"!‏