الجمهور
وخز أذن فكرية.
سترافينسكي تماما حفلة العام.
ننسى الآن هالابالو الذي صنعوه ،
الجمهور يدق أذنه الفكرية.
تبدأ الباسون ،
يغلف السونورتي براءتنا السمعية ،
ويجلب لي
بعض الانجراف في الأشياء القاتمة ، والمنوية ، والمراهقة.
رجال في طواقي ، بعيدًا عن هينلي ،
الفتيات باللون الوردي والأزرق قماش التفتا.
في ذلك الصيف الطويل ،
كنت أصطاد ولعبت لعبة الكريكيت ، لكنني أصابت التنس فقط.
كان الله في جنته
.
وفي مكاتب التوظيف الصغيرة ،
ينتظر الشباب البليد أن يكتبوا في طلبات ورقية ،
اسماء الاحياء والاموات.
سيد ساسون.
نعم.
أنا سيغفريد.
وأنا حمو الأخ الأصغر.
وقد أتينا كلانا من أجل تركيبنا.
فقط هكذا يا سيدي.
يجب أن تبدأ بالقمصان.
لا يمكنك جعل قمصانك غامقة يا سيدي.
آه ، الحرب! A la mode!
لم اقل له وداعا ابدا.
على تلة الصيف الخاملة ،
نعسان مع تدفق الجداول ،
حتى الآن أسمع عازف الدرامز الثابت ،
قرع الطبول كالضوضاء في الأحلام.
بعيد وقريب ومنخفض وبصوت أعلى ،
على طرق الأرض تمر ،
عزيزي الأصدقاء والطعام للمسحوق ،
الجنود يسيرون ، ليموتوا جميعا.
الشرق والغرب في الحقول المنسية
تبيض عظام الرفاق المقتولين.
فتيان جميلون وماتون وفاسدون.
لا شيء يذهب ويعود مرة أخرى.
بعيدًا عن البوق الذي يدعوه ،
ارتفاع فايف يصرخ الردود.
شاذ ملفات القرمزي اتبع:
حملتني امرأة ، وسأرتفع.
كنت متشوقة لمعرفة ما كنت تعاني منه.
إنها حمى الخندق فقط ، لا شيء قاتل ،
فقط منهك.
أخشى كل شيء الآن.
الهاتف...
البرقية.
هناك شيء واحد أسوأ
من البقاء في الماضي ، يا أمي ،
وهذا يحسد المستقبل.
المستقبل بدون أي من أبنائي ،
هو أن يكون مخيفًا ، لا يتمتع به.
أكتب لك هذه الرسالة الخاصة
بأكبر قدر ممكن من الأسف.
يجب أن أبلغكم أن هذا هو نيتي
لرفض أداء أي مهام عسكرية أخرى.
أنا أفعل هذا كاحتجاج
ضد سياسة الحكومة
في إطالة أمد الحرب
بالفشل في تحديد شروطهم من أجل السلام.
لقد كتبت بيان أسبابي ،
أرفق نسخة منه.
أنا أدلي بهذا البيان
كعمل من أعمال التحدي المتعمد للسلطة العسكرية
لأنني أعتقد أن الحرب
يتم إطالة أمده عمدا
من قبل أولئك الذين لديهم القدرة على إنهائه.
انا جندي
مقتنعة أنني أتصرف نيابة عن الجنود.
أعتقد أن الحرب التي دخلت فيها
كحرب دفاع وتحرير
أصبحت الآن حرب عدوان وفتح.
أعتقد أن الغرض الذي من أجله أنا وزملائي الجنود
دخلت في هذه الحرب
كان من المفترض أن يكون واضحًا على هذا النحو
مما يجعل من المستحيل تغييرها.
تم القيام به ، وتم القيام به
يمكن تحقيقه الآن عن طريق إجراء.
لقد رأيت وتحمل معاناة القوات
ولم يعد بإمكاني أن أكون طرفًا
لإطالة هذه المعاناة إلى نهايات
التي ، على أنها شريرة وظالمة.
أنا لا أعترض على سير الحرب ،
لكن ضد الأخطاء السياسية
والنفاق التي من أجلها
التضحية بالرجال المقاتلين.
أولئك الذين يعانون ،
أقوم بهذا الاحتجاج على الخداع
الذي يمارس عليهم.
أيضًا ، أعتقد أنه يساعد في التدمير
الرضا القاسي
التي بها قانونا من هم في المنزل
النظر في استمرار العذابات
التي لا يشاركونها
بيضة ما يكفي من الخيالها.
أفترض أن هذا كان من صنعك.
نعم ، وإدي مارش.
أنا آخذ هذا مريض للغاية ، روبي.
لماذا أشركت مارش؟
لأنه السكرتير الخاص الرئيسي لوينستون تشرشل
وأراد المساعدة.
كان له دور فعال في الحصول عليك
فحص المجلس الطبي بدلا من المحكمة العسكرية.
إذا تم إدانتك في محكمة عسكرية ،
يمكن أن يتم إطلاق النار عليك.
كانت تلك مخاطرة كنت على استعداد لتحملها.
لكن هناك من يهتم بك
والذين لم يكونوا كذلك.
كان يمكن أن تكون المحاكمة العسكرية منصة
لأعلن معارضتي لإدارة الحرب ،
وقد منعتني من القيام بذلك.
وليس فقط لمقالة التايمز هذه
ولكن ليقرأ بياني
على أرضية المنزل.
لقد جعلتني عاجزًا يا روبي.
لقد سلبتني كرامتي.
أفضل من فرقة الإعدام.
وهذا هو مسألة رأي.
لا تغضب مني ، سيغفريد.
كانت نواياي شريفة.
ذهب حصان رعاة البقر القديم للركوب
يوم واحد مظلم وعاصف
على سلسلة من التلال استراح وهو يسير في طريقه
في الحال ، رأى قطيعًا عظيمًا من الأبقار حمراء العينين
أ- الحرث في السماء الممزقة
وحتى تعادل غائم
Yippee-yi-ay
يبي-يي-أوه
قطيع الأشباح في السماء
كانت علاماتهم التجارية لا تزال مشتعلة
وكانت حوافرهم من الصلب
كانت قرونهم سوداء ولامعة
ويمكن أن يشعر بأنفاسهم الساخنة
مرت به صاعقة من الخوف
كما رعدوا في السماء
لأنه رأى الدراجين قادمون بشدة
وسمع صرخاتهم الحزينة
Yippee-yi-ay
يبي-يي-أوه
ركاب الأشباح في السماء
بينما كان الدراجون يركضون عليه
سمع أحدهم يناديه باسمه
إذا كنت تريد أن تنقذ روحك من الجحيم
ركوب على مجموعتنا
ثم ، راعي البقر يغير طرقك اليوم
أو معنا سوف تركب
تحاول الإمساك بقطيع الشيطان
عبر هذه السماء اللامتناهية
Yippee-yi-ay
يبي-يي-أوه
ركاب الأشباح في السماء
Yippee-yi-ay
يبي-يي-أوه
أنا جوهريًا ضد أي نوع من التحويل.
إنه يشبه إلى حد كبير التفكير التمني.
الى جانب ذلك ، في الشاعر ،
يبدو أنه يعني أنه لديه
لم يتبق شيء مثير للاهتمام لقوله.
قلت إنني أفكر في ذلك فقط.
بالتأكيد أنت لا تبحث عن الله؟
هذه طريقة واحدة لوضعها.
حسنًا ، بالحديث كواحد من الذين يعانون من سوء التغذية الروحي ،
إذا وجدته فتأكد من أنه لا يزال إنجليزيًا ،
لا يعيش في الجانب الخطأ من الحديقة.
أفترض أنه كان من المفترض أن يكون مسليًا.
لماذا الكاثوليكية يا أبي؟
شيء دائم ،
لا يتغير.
يمكنك الحصول على ذلك من الترويض ولكن دون الشعور بالذنب.
لا داعي للخطأ.
إذا كان كل ما يمكنك فعله هو السخرية ،
من الأفضل أن تظل صامتًا.
والأفضل من ذلك ، اذهب للخارج وانتظر في السيارة.
حسنًا ، إنها رحلة طويلة للعودة إلى لندن ،
لذلك كلما بدأنا مبكرًا ، كان ذلك أفضل.
سيغفريد ،
ماذا تطلب من كنيسة الله؟
إيمان.
ماذا يقدم لك الايمان؟
الحياة الابدية.
إذا كنت ترغب بعد ذلك في الدخول في الحياة ،
احفظ الوصايا.
"تحب الرب إلهك من كل قلبك"
"وبكل روحك وبكل عقلك".
سيجفريد ، هل تنكر الشيطان؟
أنا أتخلى عنه.
وكل أعماله؟
أنا أتخلى عنه.
وكل ما لديه من مضخات؟
أنا أتخلى عنه.
تلقي هذا الضوء المشتعل
واحفظ معموديتك بلا لوم.
احفظوا وصايا الله.
أنه عندما يأتي الرب إلى الأعراس ،
قد تقابله
مع جميع القديسين في الدار السماوية ،
وقد تكون لك الحياة الأبدية إلى أبد الآبدين.
سيجفريد ، اذهب بسلام والرب معك.
قال الجاهل في قلبه لا إله.
سوف تنغمس في مشاعرك
فوق الفهم
لإشراق الظلام الإلهي
الذي يتجاوز كل الوجود.
المسيح ، اقبل روحي
وتحررني من حبس الشك.
وامنحني السلام.
أنا مرعوب للغاية مما فعلته.
لا يسعني إلا أن أتمنى أن يكون ثاني أكسيد الكربون الخاص بك في ليفربول
سوف يتجاهل رسالتك.
أنا مرعوب من أن يتم وضعك قيد الاعتقال.
قرأنا بيانك أيها الملازم ببعض القلق.
يمكنك الجلوس إذا كنت ترغب في ذلك ، ملازم.
شكرا لك سيدي.
لماذا فعلت ذلك؟
أردت أن أوضح موقفي
فيما يتعلق بسير الحرب.
إنه ليس مكانك للتساؤل
كيف تجري الحرب.
يكمن واجبك في إطاعة الأوامر.
واجب؟
هذه الكلمة تغطي العديد من الخطايا.
في مواجهة مثل هذه المذبحة ،
لا يمكن للمرء ببساطة أن يأمر ضميره.
يمكن للمرء أن يفعل أفضل من ذلك.
يمكن للمرء أن يتجاهلها.
كان هذا الرد مشينًا جدًا ، يجب أن تكون في السياسة.
كان ذلك وقحًا ، أيها الملازم.
هل أنت مؤيد لألمانيا؟
لا. أنا مؤيد للإنسان.
نحن لسنا هنا لمناقشة الإنسانية ،
هذا هو مجال العمليات الدينية.
وماذا عن الأخلاق؟
الأخلاق ترف
لا يمكننا تحمله إلا في أوقات السلم.
سأكون ممتنا جدا إذا كنت ستقبل
تلك النبرة الهجومية من صوتك.
الأصوات التي ترفع في الغضب لا تؤدي إلا إلى استمرار الحرب.
والمقاومة السلبية لا تدعو إلا إلى الهزيمة.
أنا ببساطة لا أستطيع أن أبقى صامتا
في مواجهة مثل هذه الخسائر.
يجب إحضار شخص ما إلى الكتاب.
الضحايا أيها الشاب ،
هي مسألة تخص هيئة الأركان العامة للإمبراطورية.
وبيانك ، بل موقفك بالكامل ،
كلاهما مسيء
ومضرة بالانضباط العسكري.
زميلي على حق تماما.
ليس مكانك لاستجواب رؤسائك ،
ناهيك عن الإيحاء بأنهم ليسوا شرفاء.
ربما يا سيدي ، إذا كنت ، إذا كان أحد منكم
كان من المقرر أن يزور الجبهة ،
عندها قد تدخر فكرة على الأقل
للعديد من العائلات الثكلى والألم الذي يعانون منه.
أنت خارج الخدمة يا سيدي!
اعتقدت أن هذا هو السبب بالذات
لوجودي أمامك.
وقد ذهب هذا بعيدا بما فيه الكفاية.
نعم بالطبع.
نعم اوافق.
أنا وزملائي الضباط
تشعر أن عقلك لا يزال في حالة من الفوضى
وأنك غير لائق لأن تؤتمن على حياة الرجال.
ولذلك فإن هذا هو قرار المجلس
أنه يجب إرسالك إلى المستشفى
لأمراض الجهاز العصبي في اسكتلندا.
لذلك نطلب منك الإبلاغ على الفور
إلى Craiglockhart في إدنبرة.
صباح الخير أيها الملازم.
يمكنك ترك معطفك وأمتعتك هنا.
سوف يأخذهم الحمال إلى غرفتك.
اسم؟
ساسون ، سيغفريد.
مرتبة؟
- ملازم ثاني. - سن؟
30.
سنوات من الخدمة الكاملة؟
سنتان ، أحد عشر شهرًا.
أشهر المنجزة
مع فيلد فورس؟
ثلاثة عشر شهرا.
مرض؟
لقد تعرضت لنوع من الانهيار.
الوهن العصبي؟
نعم ، أعتقد أن هذا ما يسمونه.
أدخله على أنه وهن عصبي ، ماترون.
عندما دخلنا ، يا سيدي ، لاحظت عدة رجال
بنقاط زرقاء على وجوههم.
مورفين.
مورفين؟
تشير النقاط إلى أنهم تناولوا جرعاتهم ،
حتى لا يتم إعطاؤهم المزيد حتى الوقت المناسب.
من سيعالج هذا الرجل؟
- دكتور ريفرز. - مكتب ريفرز بالجوار.
أعتقد أنه سيكون من الأدب أن تقدم نفسك.
نعم سيدي.
وفي غرفتك ،
ستجد شارة.
يجب ارتداؤها في جميع الأوقات ،
خاصة خارج أراضي المستشفى.
هو إظهار أنك جندي يخدم في المستشفى
وليس من المعترضين على الخدمة العسكرية بدافع الضمير.
لا نريد أن تتعرض للهجوم
في شارع الأمراء الآن ، أليس كذلك؟
على أي ذراع أرتديها يا سيدي؟
من دواعي سروري هذا الاختيار ، ملازم ،
ملكك بالكامل.
غرفتك في الطابق العلوي
في نهاية الممر.
مرفوض.
همم؟
ساسون ، سيجفريد ، ملازم.
شهرتك المزدهرة تسبقك.
لقد استمتعت كثيرا بـ The Old Huntsman.
قد لا تعرف ،
لكن لدينا مجلة منزلية ، The Hydra.
أنا متأكد من أنه سيرحب بمساهمة منك.
حسنًا ، سأفعل ذلك ،
حاول أن تكتب شيئًا خفيفًا وممتعًا.
أوه ، هناك حاجة إلى هذه النقطة.
لديك موعد لرؤيتي الساعة 10:30 صباحًا.
امي العزيزة ،
وصلوا إلى دوتيفيل.
أتمنى لو كنت هنا.
صباح الخير يا دكتور.
صباح الخير ساسون.
من فضلك اجلس. نحن مرتاحون للغاية.
على ذلك من أننا نمر بذلك
عدد كبير كبير من كبار المسؤولين الطبيين ،
بعضها البعض.
ثم يتم استبدالهم بشخص ما
من يريد أن يكون كل شيء مشدودًا مثل ألدرشوت.
ثم يتم استبدالهم أيضًا.
وما هي قناعتك؟
أوه ، أنا أفضل قدرًا معينًا من التراخي.
لا يمكن للمرء أن يبقى في حالة اهتمام.
إنها تلعب الفوضى في الأعصاب.
من المعلومات التي أعرفها عن طريقة علاجك ، إيه ، القليل من المعلومات
أفهم ذلك
ونتاج ما إذا كان أم لا
كانت جدتي مصابة بالاكتئاب.
هل كانت؟
أجنحة ، لا ، لا.
مجرد شيري حلو في عيد الميلاد وأعياد الميلاد.
أحسنت يا جدتك.
لم تكن تفتقده.
حسنًا ، أخبرني أيًا كان ما تريد مني أن أفعله ،
وسأمتثل لرغباتك.
إنها ليست مسألة ما أريد.
إنها مسألة ما تعتقد أنك بحاجة إليه.
هل سأبدأ؟ او هل انت؟
هل هناك أي شيء تشعر أنك ترغب في ذلك في وبخ؟
ما يمكن التحدث عنه بعيدًا أو تهدئته في صمت.
لماذا ا؟
مات الكثير.
لقد تم تدمير الكثير.
يمكن أن يكون هناك ورحمة للألم.
خطوة نحو القبول.
الألم ليس الرعب الوحيد.
هناك أكثر من ذلك الشحن.
يمكنك تسمية لهم؟
إذا كان بإمكاني تسميتهم ، الإجراءات المتعلقة بكونهم رعب.
هذه طريقة مفرطة في رد الفعل.
كل المراوغات أنيقة.
فكر في السياسة.
لطالما اعتقدت أن السياسيين
والبضائع أغبياء جدا.
قد يكون دقيقًا.
هل انت جندي جيد؟
مقبول.
كنت هدافًا ضعيفًا.
لم أكن أعرف أبدًا أي عين يجب أن تغلق.
أفهم أنك حصلت على جائزة MC.
نعم.
من تدل على الشجاعة.
الشجاعة ليست سوى جبن شديد.
يكمن الرعب في جذور الشجاعة
والخوف من الخوف.
لكنك كنت واضحًا بشجاعتك.
لماذا تخلصت من الصليب العسكري؟
معايير بلدي المتضائلة
والرجال الذين شعرت بأن خانتهم.
لم يكن أقل من الازدواجية.
ومع ذلك فالرجال الذين تحت إمرتك
جعلتك أعلى درجات التقدير ، قيل لي.
وأنا منهم.
بدا لي أنهم كلهم
كان ذلك وحقيقيًا في هذا العالم.
هل تبحث عن الحقيقة؟
أليس الجميع؟
وجدته ،
ماذا بعد؟
راحة البال والقناعة.
لم يعد يتوق لما ضاع.
أجمل الأشجار
الكرز الآن
معلقة مع ازهر
على طول الغصن
ويقف حولها
ركوب الغابة
يرتدي الأبيض
لعيد مناسبرتيد
ادخل.
الملازم ساسون؟
نعم.
أنا ويلفريد أوين.
كانت هناك الليلة الماضية.
مثل الذئب.
بالمعنى الدقيق للكلمة ، تتزعم الذئاب.
لكن العواء سيفي بالغرض.
الآن ، لا تجعل الأمر خفيفًا على هذا النحو ، دكتور ، من فضلك.
هذا ليس ما أفعله.
أنا فقط أبقيها في نصابها.
أنا آسف إذا بدوت غير مبال.
كانت صراخه فظيعة.
أسوأ من حيوان.
مثل هذا العذاب فيهم.
لماذا أسوأ الرعب يأتي في الليل؟
الليل ، على ما أعتقد ،
مثل اللاوعي.
تنتظر طوال اليوم حتى تسرق منك في الظلام.
أنت تجعله يبدو حميدًا.
ربما هو كذلك.
أعتقد أن ويلفريد أوين
قدم نفسه لك في ذلك اليوم.
نعم.
يبدو لطيفًا جدًا.
تشعر بالحماية منه.
هل هذه الحماية كانت مضمونة؟
نعم.
كل ما عندي من صداقات تفعل.
لكنني لم أسمح لمشاعري أن تفسدها أو تفسدها ،
ما زلت سلبية.
هذه هي الطريقة التي أتعامل بها.
أنت لا تتصرف أبدا بدافع؟
لا أبدا.
أنا غير قادر على تحمل المخاطر.
إنه البطل بداخلي.
لما لا؟
خائف جدا،
ممنوع جدا.
عار من الفساد الداخلي.
أو ربما بسبب ...
ما هي العبارة؟
"الحب الذي لا يجرؤ على النطق باسمه".
أنت لست وحدك في هذا الصدد.
بصراحة يا دكتور ، أنا متفاجئ.
لماذا ا؟
العالم مليء بالشذوذ.
حسنًا ، التحدث كشذوذ إلى آخر ،
كيف تتعامل مع القانون؟
أنا أتبنى احترامًا أقل من الصدق لذلك.
إذن التهرب لا يقتصر فقط على الملازم الثاني؟
لا ، إنه يؤثر على جميع الرتب.
أنا أثق بعد هذا الكشف ، سوف تكون متحفظًا.
التقدير هو اسمي الأوسط.
حسنًا ، إنه أفضل من Ethel على أي حال.
يفترض المرء أن هذه المسرحيات لها غرض أعمق.
حسنًا ، سيدي ، أعتقد أنهم يساعدون في العطاء
نوعا ما من الابتعاد عن الخطوط الأمامية.
أشك في ذلك.
العدو
أن الجيش البريطاني يستعد لرقصة التانغو ،
خسرت الحرب.
الى جانب مشهد الرجال
الرقص مع الرجال ليس مستساغًا أبدًا.
لطالما اعتقدت أن مثل هذه المخلوقات
ذهب إلى المكتبة
مع مسدسات خدمتهم وفعلوا الشيء اللائق.
وكيف يتقدم علاجك أيها الملازم؟
أوه ، لها لحظات فريدة ، سيدي.
دعونا نأمل في هذه اللحظات الفريدة
تتحد بما يكفي لإعادتك إلى المسابقة ،
تناسب القتال ، كما كانت.
ألا يعتمد ذلك بالأحرى يا سيدي ،
على ما يصلح القتال من أجله؟
لكن ربما أكون مجرد إشارة.
أم أنها زلة لسان؟
أستميحك عذرا؟
زلة اللسان يا سيدي.
زلة لسان.
أعرف ماذا يعني ذلك ، ملازم.
قد يكون البقية منا غير قادرين
لقراءة بياولف في الأصل ،
لكننا لسنا جميعًا فلسطينيين كاملين.
بالطبع لا يا سيدي.
البحث في.
- مستعد؟ - نعم.
رائحة الفم!
قصيدتك الأولى في هيدرا.
يعيش المحرر!
انا المحرر.
الصيحة لمحاباة الأقارب!
وما رأيك في أبيتي ، سيغفريد؟
بدا قليلا معتمدا جدا
على طرازات القرن التاسع عشر.
تجعلها تجعلها تبدو
مغازلة مايلز ستانديش.
اللهم لا. لا شيء بهذا السوء.
ولكن هل تجد مشتق عملي؟
بينما كنت في كلير ،
لقد ضيعت الكثير من الوقت في قراءة سوينبورن.
كان سيئا جدا.
عليك التحدث مباشرة ، وليس بصوت شخص آخر.
انظر ، في البداية ، عمل الجميع مشتق.
علينا جميعا أن نبدأ من مكان ما.
في جديلة ، جبل سوينبورن ،
لم أفعل شيئًا سوى قراءة ويليام موريس في مقامرة
وترنح خلال مود.
ربما ، آخر ، جهدي الأخير
سوف يسعدك.
إنه معطل.
انه رائع.
يخترق القلب.
يا لها من هدية لديك.
لقد مررت
من قبل المجلس الطبي على النحو المناسب للوسط.
متى تنضم إلى الفوج الخاص بك؟
ديسمبر.
قبل عيد الميلاد مباشرة.
أوه.
كنت أنتظر في الكنيسة
ينتظر في الكنيسة ينتظر في الكنيسة
عندما وجدت أنه تركني في الترنح
يا رب ، كيف أزعجتني
الحال في أرسل لي مذكرة
هذه هي الملاحظة
هذا ما كتبه
لا أستطيع الزواج منك اليوم
"زوجتي لن تسمح لي"
كنت هناك
الانتظار في الكنيسة
ينتظر في الكنيسة ينتظر في الكنيسة
عندما وجدت أنه تركني في الترنح
يا رب ، كيف أزعجتني
الحال في أرسل لي مذكرة
هذه هي الملاحظة
هذا ما كتبه
لا أستطيع الزواج منك اليوم
"زوجتي لن تسمح لي"
ما هذا يا سيغفريد؟
لا شئ.
ويلفريد على وشك العودة إلى الخدمة.
أنا أعرف.
ماذا ستفعل؟
لا شئ.
لن أفعل أي شيء لأجعل الفراق أكثر إيلامًا.
سأقدم كل ما أملك
لإغلاقه لمدة ساعة واحدة فقط.
المزيد من دقيقة واحدة.
سريع الدموع ، بطيء في الحب.
كما تعلم ، عندما قابلته لأول مرة ،
كان لديه تأتأة طفيفة.
وتحدثت ، كما اعتقدت ، بلهجة المدرسة النحوية.
كيف يمكنني أن أكون مثل هذا المتكبر؟
انه حقا رجل محبوب
وأعتقد أن الشاعر الأعظم.
ماذا عن شعرك؟
إنها الأنانية حقًا.
هذا يبدو قاسيا بعض الشيء.
الحقيقة في كثير من الأحيان.
ليس لدي فكرة لماذا أتيت إلى هنا.
لم يكن يكن ذلك مطلقًا.
فكر في الأمر كتطهير للروح.
لماذا عليك أن تضعها بشكل جميل؟
هل ستبقى فقط لبضع لحظات أخرى؟
نعم.
عندما تكون جاهزًا يا سيدي.
قتل ويلفريد
قبل أسبوع من انتهاء الحرب.
أي أجراس عابرة رسميا الذين يموتون كالماشية؟
إلا الغضب وحشية من البنادق.
فقط حشرجة الموت السريع للبنادق
يمكن أن يطقطق طقطقة خارج أرائهم المتسرعة.
لا استهزاء بهم من صلاة ولا اجراس ،
ولا صوت حداد
حفظ الجوقة.
الجوقات الصارخة والمجنونة من قذائف النحيب
والابواق الداعية لهم من SHIRES حزينة.
ما الشموع عقد عقد لتسريع كل منهم؟
ليس في أيديهم
سوف يضيء بصيص الوداع المقدس.
سيكون شحوب حواجب الفتيات شحوبها ،
أزهارهم ، حنان العقول الصامتة ،
وكل غسق بطيء سحب من الستائر.
المرأة التي تبدو عليها ترتدي شراعًا
هي الليدي أوتولين موريل.
شعر أكثر من ضبط النفس ، بالتأكيد لا أحد أحمق.
تبدو كما لو
لم تسمع نكتة منذ حرب البوير.
بالنسبة لأوتولين ، كانت حرب البوير هي المزحة.
أوتولين.
نرجو أن نتوقف لحظة يا دوروثي ،
- قبل أن يبدأ تيبس الموت؟ - بالطبع ، أوتولين.
من هو هذا الشاب الجميل للغاية ، روبي؟
ساسون ، سيغفريد.
يبدو واغنريان.
إنها مجرد مقاطعات منزلية ، أخشى.
إذن أنت لست حارس اللهب في بايرويت؟
لا ، لا أخشى ذلك.
ما هي أذواقك الموسيقية إذن؟
إيه ، رافيل ، ألبنيز ، شوسون. سكريبين ، إذا كان يجب علي.
سيزار فرانك ، عندما أكون في حالة مزاجية.
وبارتوك؟
أوه لا. أبدا بارتوك ، لا.
موسيقاه لي تبدو دائما
مثل مجنون يلعب الاكسيليفون.
والعكس صحيح.
نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية.
لكني وجدتها مخيبة للآمال إلى حد ما.
حسنًا ، ماذا توقعت يا روبي؟
كانت تانبريدج.
تعال إلى المنزل الرئيسي وتناول الشاي.
هل يمكنني الانضمام إليك يا أوتولين؟
بالطبع. دوروثي ،
لست خادما بل شريف.
تعال الآن يا سيد باسون ،
وأخبرني بما لديك حقًا ضد السيد بارتوك.
ليس كثيرا. أنا فقط لا أحب موسيقاه.
أوه ، كلمة في قوقعتك ،
تطلب منك البقاء في الليل.
تطلب من الشباب الجذابين البقاء ليلاً.
لذا أغلق باب غرفة نومك
أو ارتداء شيء شديد الخطورة.
أريد أن أكون سريعًا ورائع.
أخشى أنني أفضل الكاكاو.
النوم بشكل سيء.
ديكي. لعنة الخشب! حان وقت نهاية.
ما الخير يا المسيح؟
لن نأخذه أبدًا ، ودائمًا ما تمطر.
إنهم يقنصون مثل الجحيم!
يا ديكي ، لا تخرج!
غطت فى النوم.
في صباح اليوم التالي ، مات.
وكان هناك جرح طفيف في السرير.
ايفور نوفيلو ...
شهرة Keep The Home-Fires المشتعلة.
همم اجل.
تلك اللحن الصغير البغيض.
آه ، هو يكتب بأعلى صوته ،
لكن يجب علينا أن نكون خيريين.
آه ، سيبيل ، أن تخجل من نفسك.
راغتايم حقا.
نعم أنا أعلم.
لكن السيد نوفيلو يعزفها بشكل جيد.
إلى جانب ذلك ، في الوقت الحالي ، يظهر في West End
في مسرحية ناجحة جدًا The Rat.
أنا أعرف.
سألني أحدهم إذا كانت سيرة ذاتية ،
لكني قلت إنني غير متأكد.
في يوم من الأيام ، روبي ، سوف تذهب بعيداً.
أوه ، يومًا ما ، سيبيل ، سنذهب جميعًا بعيدًا.
شكرا لقدومك يا سيد ساسون.
نحن جميعًا حريصون جدًا على سماع تلاوتك.
شكرا سيدة كوليفاكس.
السيدات والسادة ، صلوا من أجل الصمت
أحد أعظم شعرائنا السيد سيجفريد ساسون.
عندما أكون وسط حريق من الأضواء ،
مع موسيقى التودري والسيجار
والمرأة تضيع من خلال المسرات
والضباط في حانات الكوكتيل ،
أحيانًا أفكر في ليالي الحديقة
وأشجار الدردار تومئ برأسها للنجوم.
أحلم بغرفة صغيرة مضاءة بالنار.
الشموع الصفراء تحترق مباشرة ،
وصور متوهجة في الظلام ،
وتفضلوا بالكتب التي تأخرني.
أختار التفكير في مثل هذه الأشياء
عندما لا أستطيع أن أكون وحدي أبدًا.
ثم قال أحدهم ، "مشروب آخر ،"
ويحول قلبي الحي إلى حجر.
همم.
شكرا لك سيد ساسون.
كان ذلك مؤثرا جدا.
كلانا شكرا لك سيبيل ،
والآن ، اذهب وانضم إلى الليدي كونارد
قبل أن تبدأ في إطلاق شيء ما.
وأعتقد أنه لعب المثلث مرة بشكل جميل.
يا للتبذير.
يبدو أنني ضحية دعابة قاسية
إنها تتأرجح على خطى الفتاة التي أحبها أكثر
إنها فقط أحلى شيء عرفته على الإطلاق
ومع ذلك ، لا يجب أن نحظى بمفردنا
ستقابلها وستأتي والدتها أيضًا
إنها ذات مقعدين ولا تزال تأتي أيضًا
في سيرو عندما أكون حرة في العشاء أو العشاء أو الشاي
تحب أن تتمايل معي
ووالدتها تفعل ذلك أيضًا
نشتري لها بنطلونها وتأتي والدتها أيضًا
طُلب منها القيام بذلك ولا تزال والدتها أيضًا
إنها ببساطة لا تستطيع أن تأخذ أي ازدراء وأخذ في النادي
ثم تستحم وتدلك ويأتى شقيقها أيضا
بدأنا لعبة الجولف وجاءت والدتها أيضًا
حملت ثلاثة حقائب
عندما تكون والدتها أيضا
أغمي عليها من نقطة الإنطلاق
همست لي حبيبي
"جاك عزيزي ، أخيرًا نحن أحرار"
لكن والدتها أيضًا
إنه يعتبر جميل جدا.
انظر إلى تلك الأكتاف.
نعم ، وانظر إلى.
هل سنرحل يا (إيفور)؟
لا ، ثمين.
أنا حريص على مقابلة ضيفنا الموقر ،
سيد ساسون.
أنا حريص على الحصول على نصيحتك بخصوص موسيقا القادمة.
أفكر في الكتابة في تريزا ريما.
هذا كذلك من بالقرب من نابولي ، أليس؟
أوه ، روبي العزيز ،
صمتهم دائما
أكثر بلاغة من الكلام.
سوف يعطيك روبي مخلبًا لإرشادك إلى المنزل ، جلين.
هذا هى الحياة.
إنها الحرب.
أُووبس.
فقط اترك المفاتيح على الخزانة ، جلين.
أنت تعرف كم أنا شارد الذهن معهم.
أعتقد أنه لا يوجد التنافس في حبك.
العيب الرئيسي في الحب
هو أنه ينزل بسرعة كبيرة ،
في التملك.
هذا هو الممل حقا.
ماذا أفعل بهذه؟
أوه ، هل من أجلك.
مات حمو على مسافة بعيدة.
بينما ، ما زلت أملكه.
لم نحزن عليه أبدًا بشكل لائق ، يا أمي.
قبل الحزن هناك غضب.
أنا أشاهدك في طريقك الدائم ،
في واجب نكران الذات نمت طويلا الرمادي.
و انت
أقول إنني عشت حياتي لأتعلم
كيف تكسب حياة مثل عدم طلبها.
الهالات التي توجه وتحترق
في ذكرى القلب
عندما فخور الذي نصب حق الاقتراع للجمهور
جبين غبي ومغبر.
لأنك تعيش في تفكيري
لأنك لم تطلب المكافآت التي يمكن شراؤها.
كافي أتذكرك ،
أفكر في كل الراقصة والصحيحة
التي جنيتها وصنهاعتها.
الحمد لله نجوت.
ليلة سعيدة حبيبي.
أم ليلة جيدة.
أعطني يدك يا ​​أخي.
ابحث في وجهي.
انظر في هذه العيون لئلا أفكر بالعار.
لأننا قد جعلنا نهاية شيء أساسًا.
نحن نعود بالطريق الذي أتينا.
نصيبك مع أشباح القتلى ،
وأنا في الميدان على الرجال القتال.
لكن في الظلام ، أرى رأسك الغار
وبنصركم أفوز النور.
النوم في سلام السماوي
تم بيع 3500 نسخة من Counter-Attack.
شهرتك تنتشر يا سيغفريد.
مثل الفيروس؟
أوه ، لا تكن مخالفًا.
لذلك استيقظت مشهورة.
مثل بايرون.
وأعتقد أنك قد طغت
بزيارات من كل العظماء والصالحين.
ممم.
ماسين ، ليديا لوبوكوفا ، كينز ،
ونستون تشرشل والأم.
حتى "الممثل الصبي" نويل كوارد.
هل تركت أي شخص بالخارج؟
البابا.
هذا صحيح ، سيغفريد ، فكر.
كيف وجدت السيد تشرشل؟
إمبراطوري.
والسيد الجبان؟
يتدفق.
ماذا كنت ستفعل لو دفعت الملوك مكالمة؟
أوه ، حسنًا ، إذن سأحاول التقشف
من وضعية الجلوس.
بالحديث عن الملوك ، جئت بأمر
من جلالة الملكة إديث سيتويل.
أنت ستحضر عرضا
في ساحة كارلايل
من واجهتها الترفيهية.
الشعر بقلم إديث. الموسيقى ، ويلي والتون.
لقد واجهت الكثير من المشاكل
للحصول على هذا حتى لا تخذلني.
إذا لم تحضر ، لا سيتويل
هدد بالحضور إلى شقتك
في شارع نصف القمر
و همهمة تانهاوزر بكاملها.
لقد تم تحذيرك.
أوه ، أنت ...
برزت أوتولين موريل
وأتمنى أن تتذكره لك.
كيف كانت؟
دعنا نقول فقط أنني وجدت نبات الليمون
لون لا يرحم جدا.
أوتولين الفقراء.
وهي ترتدي ملابس مفرطة.
أنا أتطلع إلى مقابلة والدتك.
ماذا؟
قلت إنني أتطلع إلى مقابلة والدتك.
كل ، جيدة جيدة
دائما رائعة.
حاولت أشعل النار في لي مرة ،
لكنها كانت كلها من مادة الاسبستوس.
أوه ، تعال!
لنذهب إلى كينت أبدًا بهذا المعدل.
أوه ، ووجدت هذا لك على الأرض.
أوه ، سيكون من روبي روس.
لماذا أنت مبغض جدا تجاهه؟
، التي تتحدث إلي.
كما هو الحال في مكاني.
كما تعلم ، المشكلة الوحيدة في معرفة مكان الإنسان
هو أن يعرفوا أشخاصًا يعرفون معهم.
إنه لاذع ، أعترف ، لكنه لا يؤذي أبدًا ،
وكصديق ثابت جدا.
خاطر روبي ببعض المخاطر الكبيرة
عندما دعم علنا ​​أوسكار وايلد.
وحصل ذلك الحين يلاحقه اللورد ألفريد دوغلاس.
أوه ، من فضلك ، كان بوسي ، انتقاداتًا.
كان على روبي أن يعرف ذلك منذ البداية.
إنه في الحقيقة فقط يلوم نفسه.
هذا غير عادل حقًا.
كان ولائه لوايلد مثاليًا.
حسنا حسنا. روبي قديس.
الآن ، ماذا لو أسقطنا الموضوع؟
أوه ، هذا سيف جميل جدًا.
كان لأخي.
همم.
قُتل في جاليبولي.
يا إلهي.
ما هذا؟
إنه أول أداء للواجهة ،
ومن ثم أن تذهب إليه.
حسنًا ، أين يتم إجراؤها؟
بعض العروض الخاصة في ساحة كارلايل.
تشيلسي.
حسنًا ، حتى لو سافرنا مثل الريح ،
لا يجب أن تكون أبدًا بالنسبة لنا.
سيكون روبي غاضبًا.
ستفعل إديث سيتويل.
يتم تقديمها إلى جمهور محدد.
أنا متأكد من أنها تقف على حساب ،
لماذا لم تكن قادرًا على الاتصال.
أوه ، لا ، لا أعتقد ذلك يا أمي.
يمكن أن تكون حالة حديثة.
هي ليست امرأة.
إنها مرنغ متحرك.
وتلك الأسنان.
لا تكن فظيعا ، ايفور.
إنها تعاني ، على ما أعتقد ، من شكوى
المعروف بانحسار اللثة.
إنها استبدادية.
أعدتهم هذه.
أوه ، حسنًا ، تعال إذن.
قد نري أيضًا ما إذا كان بإمكاننا التقاط بعض منها.
أنا آسف لأنني مضطر للاندفاع هكذا أمي.
لا يهم.
هل هو مجرد واحد آخر من أولادك الجميلين؟
اسواق لندن ، بارتفاع أكبر.
أنت لا تحبه يا أمي؟
إنه مسلي ، لكنه غير سار.
إنها عيناه. أعتقد أن قاعدتها.
أم ليلة جيدة.
ليلة سعيدة ، سيغفريد.
أنت لم تأت قط.
أرجوك سامحني ، إيديث.
سأحاول.
أنا المسؤول الكبير.
زرنا والدتي في كنت ببساطة
فقدت كل إحساس بالوقت.
- نحن؟ - ممم.
أنا وايفور نوفيلو.
رجل في نهاية الشعر الأرخص.
آمل أن تسامحني ، إديث ،
قد ارتعبت من تفكيري.
كيف تم استلام العمل؟
ضاحكوا.
ضاحك؟
ضاحك.
سمعت أحدهم يقول بأبشع طريقة ،
"إنه هذا النوع من الأشياء"
"هذا يجعل الإنسان سعيدًا لأن يكون شبه واعي".
- لقد أصبت بجرح عميق. - همم.
أشعاري لها تناقضات وتناقضات رائعة.
أنا أستخدم الكلمات للونهم ،
ليس فقط لما يفترض أن تعنيه.
قد يكون الفن العظيم في بعض الأحيان سابقًا لعصره ، إيديث ،
أن استقباله الأولي
يمكن اعتباره نجاحًا في التقدير.
فكر في سترافينسكي.
لكني لا أرغب في التفكير في سترافينسكي.
سنقوم بأداء الواجهة في قاعة إيولايان الأسبوع المقبل.
سوف أتوقع منك هناك.
بالطبع ، إديث.
سآتي بسرعة ألف غزال.
لا حاجة للمبالغة ، سيغفريد.
سيارة أجرة ستفعل.
في العطلة الربيع تناول الشاي ،
من خلال المساحة الصغيرة لنبتة بوهيا ،
جميما وجوكاستا ودينة وديب
مشى مع أبيهم السير يشوع ييب.
أميرال أحمر مفهومه الوحيد ،
فراشة تقف على محيط ذي ضفيرة
هو من البحر المتطاير الذي ينتفخ
يكسر صخور الجحيم بلا أزهار.
لأن الجحيم مناسب للغاية ،
مثل غرينتش ، أو باث ، أو جوبا!
أوه ، المسيح!
أن أذهب وراء الكواليس.
نظرة عامة منك مني.
آه.
الضال.
حسنًا ، إديث ، لقد فعلتها مرة أخرى.
كل أكلة لحوم البشر الصغار.
تجعلها تبدوها حفلة مداهمة.
أليس كذلك؟
ستيفن تينانت.
انا ...
نعم ، نحن نعرف بالفعل من أنت ، ستيفن.
ولكن من هو هذا الحلم المطلق
في الحرير الرمادي المحار؟
هيستر جاتي.
ابنة ليدي جاتي؟
نعم.
لقد دعتك ذات مرة إلى كارلتون هاوس تيراس.
لكنك بالكاد لاحظتني.
ثم أعتذر عن قلة ذوقي.
نحن معجبون جدًا بشعرك ، سيغفريد.
قبل أنور للإهانة يا (إيف) ، نحن نحب عملك أيضًا.
احترس ، ستيفن ،
كان هذا الحماس تقريبا.
ربما سيعزفون إحدى أغانيك الساحرة ،
السيد نوفيلو ، وبعد ذلك يمكننا الرقص عليها.
لا يمكنني إغراء ستيفن ، رغم ذلك.
لما لا؟
لأنني أفعل الفاليتا فقط وعند الضغط عليه.
انا احب الرقص.
اذا.
هيا إذن.
واو!
لم أكن أعرف أن الشعراء العظماء هم من تشارلستون.
لم أكن أعرف أن تشارلستون فعل ذلك لمثلي الجنس من الشباب.
يجب أن يكونوا ، يجب أن يكونوا ، أليس كذلك؟
فقط بالمعنى الأوسع.
وهذا الشاب ...
الكسندر فينتون.
ألا يبدو الأمر كما لو
هل يجب أن يكون أمامه عنوان؟
السير الكسندر فينتون.
لخدماته للمسرح.
حسنًا ، هذا لم يحدث بعد.
ستفعل ، إيفور.
شبابه.
أنا بالكاد أراك هذه الأيام ، إيفور.
كيف حالك؟
أفقيا.
أوه ، مشغول ، شيء قديم.
مشغول جدا.
ما زلت تجمع الليلك؟
هذا ممكن.
حسنًا ، عندما تكون استنفدت علم النبات ،
قد تفكر في الانتقال
في مجال رياضات الدم.
قيل لي الرجال الذين ينغمسون فيها
متينة جدًا.
أليس كذلك يا سيد ساسون؟
كما تعلم ، أعتقد أن هذا هو الأمر
سأفتقدك يا ​​جلين
روح الدعابة الخاصة بك غريبة.
وكيف مررت بوقتك؟
مشاهدة الكثير من المسرح الموسيقي.
ط ط ط ، مثل؟
روز ماري ، ممتعة جدا.
نعم ، لكن رودولف فريمل لي كذلك.
لكن من قبل رودولف فريمل.
كانت مزحة يا سيغفريد.
وماذا عن الليلة؟
سيدة ، كوني جيدة!
غيرشوين ، عبقري غير مسبوق.
أوه ، لا يجب عليك حقًا ، إذن ، إذن ، غلين.
عليك أن تعترف بذلك ،
غيرشوين موهبة استثنائية.
لست مضطرًا للاعتراف بأي شيء.
ما هو الخطأ؟
والبنت يغادرون.
لكني اعتقدت أنك تريد العشاء.
لم أعد جائعًا!
الاسم يا سيدي؟
سيد ساسون.
ساسون ، كما تقول.
- نعم. - أوه.
همم.
هل تمانع في تهجئتها لي من فضلك يا سيدي؟
ساسون.
همم.
أخشى أنك لست على القائمة يا سيدي.
حسنًا ، سأصعد على أي حال.
اتصل بي في غضون يومين ، أليس كذلك؟
كان علي عمليًا أن أجبر طريقي إلى الداخل
تجاوز البواب المرحلة.
همم. كنت محظوظا.
لقد طُلب منه إطلاق النار على أي شخص ليس على قائمتي.
لماذا لم أكن على القائمة؟
أوه ، من أجل المسيح!
انظر ، لقد مضى وقت طويل ، سيغفريد.
أنا متعب. أنا منهك.
- هل مازلت تريد العشاء؟ - نعم!
أنا مندهش لرؤية فنتون هنا.
لماذا ا؟
أنا أعرف الكثير من الناس.
- فنتون هو مجرد شخص آخر ... - معجب.
المعجب.
بدا لي أن كلاكما ودود للغاية
بعد تعارف قصير جدا.
الآن ، لدي انطباع مميز
أنني أشوى.
وأن عاصفة في كوب بيض تختمر.
أنا آسف ، لا أقصد أن أكون تافهًا ، لكني ...
أنا غيور جدا منك.
نعم ، حسنًا ، الشؤون دائمًا فوضوية.
من يعرف أسرار قلب الإنسان؟
عادة الأشخاص الذين ليس لديهم واحد.
أوه ، يا بلادي ، أليس الجو باردًا هنا؟
لكني احبك.
نعم،
قلت.
ايفور.
دعني أمر.
انا اسف سيدي. لا يمكنني السماح لك بالصعود.
لماذا ا؟
السيد نوفيلو لا يرى أحدا بعد صباح اليوم.
حسنًا ، هل يمكنك إبلاغ السيد نوفيلو
أنني حجزت طاولة لمدة 8 مساءً؟
وسأنتظره على العشاء!
نعم سيدي.
شكرًا لك.
هل هناك أحد آخر؟
هناك دائما شخص آخر.
كيف تبرر سلوكك؟
بطرح الأسئلة على نفسي
التي أعرف الإجابات عليها بالفعل.
وعندما يقال ويفعل كل شيء ،
مهنتي تأتي قبل أي شخص أو أي شيء.
وعملي
تحظى بشعبية مثلي.
هناك مدرسة فكرية تختص بالمسرح الموسيقي
كوسيلة تعبير من الدرجة الثانية.
قبل أن تحكم على عمل الآخرين ، سيغفريد ،
أود أن أتأكد من أن النقد الخاص بك فوق النقد.
- ماذا يعني ذلك؟ - فقط هذا،
أنه منذ عام 1918 ، ذهب شعرك
من الجليل إلى الدقيق.
وأخبرني يا سيد نوفيلو ،
ماذا فعلت اثناء الحرب
أعطيت موهبتي لبلدي.
لقد رفعت الروح المعنوية من خلال لعب كل مسرح في الأرض!
أوه ، لم تكن أنت المحظوظ!
كان لدينا السوم وكان لديك ريل!
حسنًا ، لا أرى فائدة من الإطالة
هذه المحادثة غير السارة.
رقم.
أوه لا. بعد ما قيل ،
لا أتوقع منك أن تدفع الفاتورة أيضًا.
أوه ، دائمًا السيد النبيل ، إيه ، سيجفريد؟
إنه أفضل من أن تكون نذلًا.
أظن أن هذا هو الوداع إذن.
قد يكون الوداع أكثر لطفًا.
من فضلك لا تقوض نفسك ، سيغفريد.
لهذا يوجد الاصدقاء.
إذا كنت ترغب في رؤيتي مرة أخرى ، فسأكون في شقتي.
حسنًا ، هذا على الأقل أكثر أصالة
من الذهاب إلى المنزل للأم.
يفرقع، ينفجر.
هل أستطيع الجلوس؟
نعم بالطبع.
هل مازلت تتناول العشاء هنا؟
- بالطبع. - لماذا؟
دعنا نقول فقط أنني أحب الرحلات في حارة الذاكرة.
ماذا بعد؟
حسنًا ، أفترض ، في ميلودراما سيئة ، كنت سأقتل نفسي.
وفي ميلودراما سيئة حقًا ، تقتل إيفور.
حقاً ، هل أنت بخير؟
تمر اللحظة ، لكن الأذى باق.
وكان من المفترض أن أذهب لزيارة والدتي
والآن فاتني القطار.
انزل ، لماذا لا؟
ليس لدي سيارة. لا أستطيع القيادة.
كنت ذاهبًا إلى الساحل.
لماذا لا أعطيك توصيلة؟
هذا سيكون لطف منك
أين تعيش؟
كينت.
ثم دعنا نبدأ.
ليس لدي أي فكرة عن مكان وجودنا.
على الرغم من أنني ، erm ،
لا تمتلك ذكاء لجذبهم ،
ممكن اراك مرة اخرى
أعيش في مارجيت.
أوه.
شفقة مارجيت بعيدة جدا.
إنه ليس في الوقت الحالي.
ماذا عن ايفور؟
أوه.
إيفور كان بالفعل لمارجيت.
عند الفجر ، تظهر التلال متجمعة ومكتظة
باللون الأرجواني البري للشمس المتوهجة ،
الاحتراق من خلال تنفث الدخان المنجرف
التي تغطي المنحدر المهدد بالندوب.
وواحدًا تلو الآخر
تزحف الدبابات وتسقط إلى الأمام نحو السلك.
وابل الزئير والمصاعد.
ثم انحنى بشكل أخرق بالقنابل
والبنادق ومعدات القتال ،
يتدافع الرجال ويتسلقون لمواجهة النيران الشديدة.
خطوط رمادية ، تمتم الوجوه ، مقنعة بالخوف ،
يتركون خنادقهم ، ويذهبون فوق القمة ،
بينما الوقت يمر فارغًا ومشغولًا على معصمهم ،
والأمل بعيون خفية والقبضات المتصاعدة ،
تتعثر في الوحل.
يا يسوع ، توقف.
لدينا ضيف.
أوه ، إنه ليس ضيفًا.
إنه فكرة متأخرة.
هذا هو شريك حياتي بوبي أندروز.
بوبي ، سيغفريد. سيغفريد ، بوبي.
حسنًا ، لا تبدو مصدومًا جدًا.
الحب لا علاقة له بالزواج الأحادي.
أم أنك من النوع المؤمن؟
أفترض أنني يجب أن أكون كذلك.
إذا كنت تريد الإخلاص ، Siegfried ، قم بشراء حيوان أليف.
لقد حافظت على هدوئك الشديد حيال هذا الأمر.
حسنًا ، هذا لأنني لم أرغب في أي شخص آخر
لينفضه عن الشجرة.
أنت حقًا لقيط ، أليس كذلك؟
أنا أبذل قصارى جهدي.
الآن يجب أن تعذرنا.
لدينا طبق خزفي ينتظر.
أوه.
أين أضع مفتاحك؟
مرة أخرى على الأرض.
لا أستطيع تناول الشاي قبل الساعة 11 صباحًا.
اشربه أيها البؤس.
أنا لا أفعل هذا من أجل الجميع ، كما تعلم.
أنا غير صالح ، أتذكر؟
مثل تشيخوف.
أوه ، ماذا علي أن أفعل بشعري؟
هل فكرت في توبياري؟
أعتقد أنني قد أصبغها.
أو يمكنني تركه في لونه الطبيعي.
عندما أشعر بحروق الشمس ، يبدو مثل الذهب المغزول.
سأكون معك في لحظة.
أنا جلين بيام شو.
أليست هذه أخبار جيدة؟
سيجي سوف يسقط في لحظات.
إنه خلع ملابسه بشكل مناسب.
لقد تحدثنا عنك للتو.
لذلك آمل أن أذنيك كانت تحترق ،
كل ثلاثة منهم.
هو ستيفن بطبيعة الحال غير سارة
أم أنه يأخذ دروسًا خاصة؟
سمعت ان!
كان من المفترض أن.
سيغي! سيغي!
أنا آسف.
ماذا استطيع قوله؟
ليس هناك ما يقال.
إنه أحد مضايقات حياة الظل التي نعيشها.
قد يأتي الأصدقاء ، قد يذهب الأصدقاء.
الأعداء دائما مخلصون.
كيف حال ايفور؟
ليس لدي أي فكرة. لم أعد أراه.
هل تعلم عن بوبي؟
نعم.
ربما كنت قد حذرتني.
لا أريد أن أبدو انتقاميًا.
العنب الحامض وكل ذلك.
أردت أن أخبرك شخصيًا
أني أخطط للزواج.
إنها ممثلة ومن نوع جيد ،
أعتقد ، ونحن مغرمون جدًا ببعضنا البعض.
متى قررت؟
قبل بضعة أشهر.
يجب أن تفكر فيه أيضًا.
لا ، إذا لم تكن النية صافية ،
لا أعتقد أنه يمكنني المرور بها.
الطهارة مثل العذرية.
بمجرد لمسها ، تصبح فاسدة.
أتمنى أن يكون كلاكما سعيدا جدا.
شكرا لك سيغفريد.
سأبذل قصارى جهدي.
ما الأمر؟ السل؟
كان عليك أن تخبرني.
لماذا ا؟
لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.
كان بإمكاني اصطحابك إلى مكان ما ،
إلى مناخ أكثر دفئًا وجفافًا.
هذا يستبعد فرينتون إذن.
هل هناك مكان يمكننا الذهاب إليه لمساعدتك؟
نعم.
قد كنت هناك قبلا.
في ألمانيا.
منزل الراعي في بافاريا.
جميع أجراس البقر ، والسراويل الداخلية ، والأفخاذ سميكة للغاية.
شاعرية جدا ، تريد أن تصرخ.
لكن الرجال الألمان .. رائعون!
أتساءل ما هو الاسم الجماعي بالنسبة لهم.
أوه ، لا تبدو كئيبا جدا ، سيغي.
أنا لست على وشك الانضمام إلى شباب هتلر.
نعم. من هذا؟
مرحبًا ، Siegfried ، إنه ألكساندر.
هل ستيفن هناك؟
- مرحبًا؟ - لا تتصل هنا مرة أخرى.
كان فينتون.
أنا لا أحب هذا على الإطلاق.
اصطدمنا ببعضنا البعض في بيكاديللي في ذلك اليوم.
تناولنا مشروبًا غير ضار وأعطيته رقمك.
لا تفعل ذلك مرة أخرى!
إذا كان هذا طلبًا ، فقد أفكر فيه.
إذا كان هذا أمرًا ، فسأحاول عصيانه.
ماذا أراد جلين؟
إنه سيتزوج.
الاستسلام النهائي.
أنا متأكد من أنهم سيكونون سعداء للغاية.
من المحتمل أنها متواضعة كما هي.
ستفعل ذلك بعد ذلك.
اعتقدت أنني سأجرب يدي في بعض الألوان المائية.
- همم. - مناظر طبيعية وأشياء.
إنه Magritte بداخلي.
هذا ليس انبوب.
سيكون رينيه سعيدا.
كيف تصفين أسلوبك؟
غريب الأطوار.
ولكن بعد ذلك أعطي هذا لصديق
الذي أكرهه حقًا.
أنت لا تتذكرني على الإطلاق ، أليس كذلك؟
المنتجع؟
ايفور نوفيلو؟ ستيفن تينانت؟
نعم بالتأكيد.
نعم.
الحرير الرمادي المحار.
من المفترض أن تتذكرني وليس الفستان.
قبل أن ألتقي بك للمرة الأولى ، كنت أفكر دائمًا
ستكون إما زئبقيًا أو مظلمًا.
وماذا أنا أسود أم زئبقي؟
أوه ، لا.
أنت أكثر غموضًا ، على ما أعتقد.
إذن ما الذي أتى بك إلى هنا؟
أنا ... أود أن أقول المناظر الخلابة ،
لكن هذا لن يكون صحيحًا.
نزلت على أمل رؤيتك مرة أخرى.
لقد استخدمت اللوحة كحيلة.
أوه.
حسنًا ، لقد تأثرت.
لم يستخدم أحد حيلة من قبل لرؤيتي.
إنه الشيء الحديث ، المرأة المتحررة وكل ذلك.
سيكون من دواعي سروري إذا دعوتني لتناول الغداء.
سيكون من دواعي سروري إذا قبلت.
انت حقا جميل جدا
هل لي أن أقبلك؟
ليس عليك أن تسأل.
لم أقم بعلاقة مع امرأة قط.
الرجال فقط.
أخبرني ستيفن كل ما أريد معرفته.
طوال حياتي ، أشعر كما لو
كنت أنتظر حدوث كارثة.
حسنًا ، هذا تفاؤل بالنسبة لك.
مستقبلي كله يمكن أن يعتمد عليك.
يجب أن تعوض حياتي من أجلي يا هيستر.
هذا يبدو وكأنه نوع من الاقتراح.
إذا كنت أنانيًا بما فيه الكفاية ، فسأطلب منك الزواج مني.
إذا كنت حمقاء بما فيه الكفاية ،
أنا أقبل.
أوه ، يبدو عمري 500 عام.
البعض يقول إنني جميلة.
وكجمال ،
أشعر أن الجمال أبدي.
نراه في عيون أولئك الذين يحبوننا.
على الرغم من أن والدتي تعتقد
أن عيناي مثل مياه البحر الباردة.
الأرداف وكتفي جيد الشكل للغاية.
لكن أفضل ميزة لدي هي جمال يدي.
حليب اللوز وكريمات الليمون مثالية لهم ،
ويجب ألا يضحك المرء كثيرًا.
يخشن وجه المرء ،
خاصة إذا كان الضحك مبهجا.
ستيفن ، كيف يمكنك أن تكون نرجسيًا جدًا؟
إنه دفاعي ضد العدمية والمبتذلة.
لا يمكنك أن تعيش حياة بهذه الطريقة.
بالطبع يمكن للمرء.
حياتي هي فني.
حياتك ليست حياة ، إنها بالكاد هواية.
كان ذلك شيئًا قبيحًا ليقوله.
أعلم أنه من الأفضل أحيانًا أن تكون لطيفًا بدلاً من الصدق ،
لكنك تقضي على حياتك
في المراهم والبودرة.
وإذا كنت لا تصدقني ،
اسأل شخصًا أكثر منطقية وحبًا أقل.
لقد جعلت كراهيتك لي واضحة جدًا.
لست بحاجة إلى رأي ثان.
أنا ذاهب إلى سالزبوري لقضاء عطلة نهاية الأسبوع.
لقد وجدتني إديث أوليفر
كوخ للإيجار في Teffont Magna.
اعتقدت أنه يمكننا قضاء عطلات نهاية الأسبوع هناك.
هل ستأتي؟
أنا أيضا تلقيت دعوة.
من من؟
أمير ألماني أعتقد أنك تعرفه أكثر.
فيليب من هيسن ، نعم.
وواحد من رعايا إديث سيتويل.
عازف البيانو في الحفلة الموسيقية يسمى Tchelitchew.
السيريلية للغاية ، والروسية للغاية والإلهية للغاية.
وإلى أين أنت ذاهب؟
باريس أولا.
ثم سننزل إلى بافاريا حتى أتمكن من التعافي
من الحياة.
بعد بافاريا ، سيذهبون إلى البندقية.
أخبرني فيليب أنه ذات مرة
حاولت ممارسة الحب في جندول ،
لكن لم يكن هناك خصوصية كافية.
استقرار.
أوه.
إذن كان معك ، أليس كذلك؟ أنت شيء قديم خبيث.
كل هذا يبدو مفاجئًا جدًا.
نعم ، إنها كذلك ، أليس كذلك؟
ولكن بعد ذلك ، هذه هي حياتي.
يذهب الجميع.
أقدم من الله ولكن دون أي تأثير.
هل أنا مرحب بك يا هيستر؟
تعال وانظر.
سيغفريد.
ستيفن.
كم نحن مروعون ننظر جميعا.
لكن ما زلت أمتلك أيادي جميلة ، على ما أعتقد.
سأعد بعض الشاي.
أفترض أنك سمعت عن موت إيفور.
نعم.
يقولون أن الجنازة جذبت ألف شخص.
ربما تتكون في الغالب من قبل جميع الأشخاص الذين نام معهم.
ومع ذلك ، لا يزال لدي مكان ضعيف لعمل إيفور.
كل هؤلاء الأميرات والعشاق المعذبين
الذين ليس لديهم نقود ، لكن لديهم الكثير من الجاذبية الجنسية.
كان عمله دائمًا هراء عاطفي.
لقد رخّص كل شيء لمسه.
لطالما اعتقدت أنه نوع خاص من الفظاظة
كان نوعًا من التنفيس
للأعضاء الباهتة بيننا.
هذا لأنك لم تعرف أبدًا
الفرق بين الاثنين.
لا يمكننا جميعًا أن نمتلك نقاء تفكيرك.
إنها ليست مسألة نقاء ،
ولكن من الفطنة.
ولم تكن أبدًا جيدًا جدًا في التمييز.
كان ذلك لاذعا جدا.
الكلمة الأكثر دقة هي كلمة Mordant.
هل مازلت غاضبا جدا؟
ماذا تتوقع؟
لقد أنهيت علاقتنا
برسالة من طبيبك.
كيف كان من المفترض أن أشعر؟
لا يزال من الواضح أنه مؤلم للغاية ، كما أرى.
كنت أتمنى أن تكون كذلك
أكثر تسامحا.
إذا كنت قد عاملتك بالطريقة التي عاملتني بها ،
كيف تكون مسامحا؟
الى جانب ذلك ، عندما يمر العرض ،
يجب أن يكون لديك ما يكفي من المعنى لتدرك
أنك لم تعد جزءًا منه.
أحاول الاعتذار.
لقد تأخرت 30 عامًا!
ألا نستطيع أن نكون أصدقاء؟
رقم.
لقد قصدت الكثير من قبل. الآن تقصد القليل جدا.
- Sieg ... - لا تستخف به
بقول شيء عابث.
يمكن أن أراك مرة أخرى؟ ربما في لندن؟
رقم!
نادرا ما أذهب إلى لندن الآن.
وكيف حال جورج؟
شاب.
مزدهرة.
إنه مثل كل الأطفال.
لديه أسوأ جوانب كلا والديه.
ماذا عن فضائل والديه؟
إنه لعن مع هؤلاء أيضًا.
انا...
وحيد جدا ، سيغي.
هل هو عذاب؟
لا يأمل المرء ذلك.
جورج لديه عقل مستقل ،
الأمر الذي يصدم سيغفريد أحيانًا.
إنه ليس استقلالًا ، إنه عناد.
من مات؟
كلنا.
جورج ، الغليون لم يكن فكرة جيدة.
يبدو كما لو كان يدخنك.
اللسان الفضي القديم.
يمكننا الاستغناء عن الدخان.
شاي ، حبيبي؟
لا ، شكرا لك أمي.
شكرا لك على الشاي.
سوف يراك جورج.
- مع السلامة. - مع السلامة.
ساحر من أي وقت مضى.
لكن لا يزال هناك خبث على حافة صوته ،
كما كان الحال دائما.
في بعض الأحيان ، سيغفريد ، يكون الأمر أكثر إنسانية
أن تكون لطيفًا من أن تكون صادقًا.
لقد أثار غيرتي باستمرار.
كان الأمر أشبه بالقتل بدرجات.
أخبرني ذات مرة أنه يعتقد أنك لا مثيل له.
نحن فريدون فقط للأشخاص الذين يكرهوننا حقًا.
هل ستأتي لتناول العشاء الليلة في مطعم الأم؟
كانت ستدعو الله إذا اعتقدت أنه سيأتي.
أنا غير مرتاح لكل هذا التمييز.
أنا لست مثقفًا على الإطلاق ،
لدي عقل مرهق للغاية.
أوه ، من فضلك تعال.
قال ماكس بيربوم إنه قد يذهب لتناول مشروب.
همم.
ثم سآتي.
فقط لسماع ثرثرة ماكس اللذيذة.
أنت تعرف ، هو ، إيه ...
وصف ذات مرة TS إليوت بأنه
"المسكين توم الذي يجلس هناك من المفارقات"
"تحليل علبة سردين فارغة."
حسنًا ، من الأفضل أن ترتدي حذاءك ،
ومن الأفضل أن أحصل على خرقتي المبهجة من كرات النفتالين.
الآن لا تفتقدني كثيرا ، حسنا؟
وداعا!
وداعا أعزاء!
غير مرخبا به؟
لا الرايات؟
ولا حتى ، "أنت تبدو بحالة جيدة بشكل مخيف ، ستيفن."
هل سأحصل على العلاج الصامت؟
أم أننا سنجري بقية هذه المحادثة
بالكامل بطريقة برايل؟
احذر من غضب الرجل الصبور.
من قال هذا؟
كونفوشيوس ، على ما أعتقد.
في أحد أيامه الأفضل.
حسنًا ، إذا كنت ستفهمني تمامًا ،
ربما يمكنك رمي نهر أول مان كمكافأة.
كيف كانت بافاريا؟
بافاريا.
هل بقي رفيقك طويلا؟
فترة كافية.
وماذا فعلت ستيفن؟
بصرف النظر عن السعال؟
أنا ... أوه ، ما هي العبارة؟
عشت الحياة على أكمل وجه.
- كلكم الثلاثة؟ - نعم.
إنه يسمى الترويليزم ، على ما أعتقد.
- أو العربدة. - نعم.
ربما يكون هذا أكثر دقة ، لكنني لن أخوض في التفاصيل.
أنت تعرف كم أنا متحفظ في هذه الأمور.
أخبرني جواسيسي أنك كنت ترى الكثير من هيستر جاتي.
هستر جاتي كان يرى الكثير مني.
بدأت أرى النور.
جديد وسري لك.
بالتأكيد أنت لست غيورًا؟
بالطبع لا.
الآن يمكننا جميعًا أن نكون فتيات معًا.
مثل روديان.
هل نمت معها؟
رقم.
علاقتنا عميقة بقدر ما هي لائقة.
حتى أنني اشتريت لنفسي بعض البيجامات القاتلة للعاطفة.
هل ستتزوجها؟
نعم ، أعتقد أنني سأفعل ذلك على الأرجح.
ستجعل شريكًا حقيرًا يا سيغي.
ربما ، ولكن بعد ذلك تعلمت من قبل سيد.
سوف تقوم بمخاطرة كبيرة.
سوف أخاطر بنفس المخاطرة التي أخذتها معك.
لا يمكن أن يكون أسوأ بكثير. قد يكون أفضل.
أستطيع أن أرى السنوات المقبلة لكلاكما.
مليئة بالصمت الصامت
والكاكاو الإجباري في وقت النوم.
أه، بالمناسبة،
لأننا نعتزم أن نعيش في البلد ،
سوف أتخلى عن عقد إيجار هذه الشقة.
لم أرغب في تركك في الظلام دون داع.
ولكن بمجرد أن نعثر على منزل ، سيتعين عليك المغادرة.
هذا يبدو وكأنه تهديد تقريبًا.
يكاد يكون.
لذلك أنت ذاهب لرمي الطفل
القليل من الجسم في البرد والثلج البارد؟
لا ، ليس على الفور ، لا.
سننتظر طقسًا أكثر دفئًا.
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء قبل أن أغادر؟
رقم.
سأكتب بمجرد وصولي إلى اسكتلندا.
قلت سأكتب مرة ...
لقد سمعتك. أحاول الاستماع إلى الراديو.
- هل علي الهاتف؟ - رقم!
ما هو وقت قطارك يا أمي؟
ليس لمدة ساعة.
لدينا متسع من الوقت للوصول إلى المحطة.
سأعود لك لاحقًا.
تذكر ، الزواج على عجل ،
التوبة في أوقات الفراغ.
لقد صدمت عندما تزوجت
وللسبب نفسه بالضبط.
والآن حان دوري لأصاب بالصدمة.
لقد أعطيتكم جميعًا مفاجأة صغيرة ، أليس كذلك؟
- من هو المسؤول؟ - إيه ، كانون جاي.
آه.
أوه ، أنا آسف ، لورانس ، هل قابلت غلين بيام شو؟
جلين هذا تي إي لورانس.
العرب؟
ليس مؤخرا.
هل أنت متأكد أنك تعرف ماذا تفعل؟
أعتقد ذلك.
في النهاية ، نحن قليلون ،
يسعدنا أن يكون عدد قليل من الأشخاص الخارجين عن الزواج دائمًا.
المسيح ماذا يعني ذلك؟
للزواج من خارج القبيلة أو المجموعة.
هل تتخصص في استخدام كلمات لا يفهمها أحد؟
نعم. إنه ثأري من الناس
الذين لا يعرفون ما معنى exogamous.
هل اخترت أي موسيقى؟
رقم.
أوه ، أنا محبط.
اعتقدت أننا سنحصل على شيء إنكليزي وكئيب.
ما الذي تفعله هنا؟
دعاني هيستر.
أنا خادمتها الشرف.
النذور التي أنت على وشك القيام بها
في حضرة الله ،
من هو القاضي من الجميع
ويعلم كل أسرار قلوبنا.
لذلك ، إذا كان أي منكما يعرف أي سبب
لماذا لا يجوز لك الزواج بشكل قانوني ،
يجب أن تعلن ذلك الآن.
كيف حالك؟
فقط متعب جدا.
هل هناك أي شيء يمكنني الحصول عليه؟
هل فكرت في اسم؟
رقم.
اعتقدت أننا قد ندعوه جورج.
نعم.
مستقبلي كله يعتمد عليه.
لقد قلت ذلك عني ذات مرة.
هل تريد حمله؟
مع المنازل التي يتم تأجيرها
لذا فقد اخترعت بلدي
عزيزتي ، هذا المكان واحة عاشق
حيث مطاردة الحياة المرهقة غير معروفة ...
انا سعيد جدا.
وهذا هو السبب.
مريح للاختباء فيه
للعيش جنبا إلى جنب في
لا تدعها تثبت في حلمي
صورة لي على ركبتك
فقط شاي لشخصين واثنين لشرب الشاي
فقط أنا من أجلك وأنت من أجلي
وحيد
لا أحد بالقرب منا ليرانا أو يسمعنا
لا أصدقاء أو علاقات في عطلات نهاية الأسبوع
لن نعرفها يا عزيزي
أننا نمتلك هاتفًا يا عزيزي
سوف يكسر اليوم وسوف أستيقظ
وابدأ في خبز كعكة السكر
لكي تأخذها ليراها كل الأولاد
سوف نربي أسرة
فتى من أجلك ، فتاة لي
أوه ، لا يمكنك أن ترى
كم سنكون سعداء؟
كم هي جميلة السماء الزرقاء.
الزجاج يرتفع عاليا جدا.
استمر على ما يرام وآمل أن يكون ذلك.
ومع ذلك فقد أمطرت إلا بالأمس.
غدا ، قد يتدفق مرة أخرى.
سمعت أن البلد يحتاج إلى بعض المطر.
وقفت مع الموتى.
انزل من السماء لمقابلتي
عندما تختنق أنفاسي.
ومن خلال قرع طبول الموت الخانق
أتعثر في اتجاه الهروب ،
للعثور على الباب مفتوحا في الصباح
حيث يمكنني أن أتنفس مرة أخرى
هواء الغراب الصافي
عبر بعض الوادي الخافت مع الأشجار الهامسة.
أثناء الفجر على حافة أفق الليل
يتدفق في بحيرات النار ،
انزل من تل السماء المشرق ،
رغبة أغنيتي.
محبوب ومخلص ،
علم روحي أن تستيقظ في ألواح ذات مرتبة عميقة
بالورود التي تلمع
واهتز وتقطيع طرقك بدهشة.
في نظرك ، أرني ،
الوقفة الاحتجاجية المهزومة في أيامي.
كتم الصوت في ذلك الصمت الذهبي المعلق باللون الأخضر ،
انزل من السماء وادخلني في عينيك
اذكار كل جمال كان.
وسكون من برك الجنة.
ارتفاع،
ترتفع أصوات الموتى المكتومين.
هل ستحافظ على هذا الصمت
لبقية اليوم؟
انظر ، لقد أحضرتك إلى لندن
لأنني كنت قلقة عليك!
- أنا بخير. - لا أنت لست!
لم يكن هناك طعام في المنزل! لا التدفئة!
وكنت جالسا هناك في الظلام
مثل الأسقف البروتستانتي!
- أنا أستطيع أن أدير! - لا ، لا يمكنك!
إذا كنت ستغضب ، سأصعد إلى الطابق العلوي.
أطفئ تلك القمامة!
سأفعل ما يحلو لي! انه منزلى!
- إنها موسيقاي! - هذه ليست موسيقى!
إنه ضجيج بشع تجاريًا
من صنع أغبياء لأغبياء!
أوه ، لا تكن متعصبًا جدًا!
الأرقام الرسمية
من الذين قتلوا في الحرب العالمية الأولى.
المملكة المتحدة ومستعمراتها:
1,225,914.
فرنسا: 1697798.
ألمانيا: 2476897.
النمسا-المجر: 1،567،202.
روسيا: 3311251 ...
هذه هي إحصاءات الكارثة.
ومع ذلك ، من Prime إلى Compline ، تستمر الحياة ببطء.
هل تفكر بأفكار رائعة؟
رقم.
مجرد الجلوس هنا يجري تافهة.
محاولة فهم لغز الآخرين.
لقد مات الكثير.
كثير جدا.
يعيش معظم الناس في الوقت الحالي.
أنت تعيش إلى الأبد.
- لا تقل ذلك. - لما لا؟
لأنني أخشى أنني قد أصدق ذلك.
ومع ذلك ، كنت أتمنى أن يتم التعرف علي.
بطريقة مهمة لعملي.
حصل إليوت على وسام الاستحقاق وجائزة نوبل.
كان عليّ الاكتفاء بجائزة الملكة للشعر.
لكن سيدي سيجفريد ساسون ، كان من الممكن أن يكون لطيفًا.
- رغم كل الأشقاء. - أوه ، أبي.
كيف يمكن أن يغريك كل هذا الهراء الروتاني؟
أكبر حجة ضد
Damehoods و Knighthoods هو ...
فقط انظر إلى الأشخاص الذين حصلوا عليها.
لماذا تكره العالم الحديث أيها الأب؟
لأنها أصغر مني.
حسنًا ، عليك أن تستحم وتتغير.
نحن ذاهبون إلى المسرح ، تذكر؟
هل علي أن؟
نعم ، لقد وعدت.
إلى جانب ذلك ، إنها نتيجة بارعة وأنيقة.
حتى أنك قد تستمتع به.
أنا آسف صرخت.
إنه ... وأنا كذلك.
سلام؟
سلام.
قالت والدتي إنني لا يجب أن أفعل ذلك أبدًا
العب مع الشاب في الغابة
لو فعلت ، كانت ستقول
"الفتاة الصغيرة الشقية لتعصي"
أنا وردة إنجليزية نموذجية
ولكن ولدت من أصول إنجليزية نموذجية
مع شجرة عائلة الأنجلو سكسونية النموذجية
تلقيت تعليمي من طريقة إنجليزية نموذجية
في أكاديمية الفتاة الإنجليزية النموذجية
ألعب التنس الإنجليزية بشكل نموذجي
في نادٍ إنجليزي نموذجي
مع مشاعري الإنجليزية النموذجية للعب النظيف
أنا آكل الفطائر الصغيرة الإنجليزية النموذجية
مع الشاي الإنجليزي المعتاد
في نهاية كل يوم من أيام اللغة الإنجليزية النموذجية
الأب عقيد إنجليزي نموذجي
المنزل هو بلدة مقاطعة إنجليزية نموذجية
مومياء وأنا ألعب مع مرضى إنجليز نموذجي
مع هطول الأمطار الإنجليزية النموذجية
مع الذليل الإنجليزي النموذجي
يحب عادة المشي الإنجليزية
لأن هناك أشجارًا إنجليزية نموذجية
على الصحة
وإذا سألني أحد
كيف أحب هذه الحياة الإنجليزية النموذجية
لقد سئمت من الشاي الإنجليزي المعتاد
هل يجب أن نأخذ سيارة أجرة؟
لا ، سوف أمشي إلى المنزل.
هل أنت واثق؟
الجو بارد جدا.
أفضل المشي.
ربما سوف يرضيك جهدي الأخير.
إنه يسمى معطل.
سآتي واحضر لك.
شكرًا لك.
جلس على كرسي متحرك ،
في انتظار الظلام
وارتجف في بدلته المروعة ذات اللون الرمادي ، بلا أرجل ،
مخيط قصير في الكوع.
من خلال الحديقة،
رنّت أصوات الأولاد حزينة مثل ترنيمة.
اصوات اللعب والمتعة بعد يوم.
حتى جمع النوم كان أمهما منه.
حول هذا الوقت،
بلدة تستخدم في التأرجح مثلي الجنس جدا
عندما تبرعم المصابيح المتوهجة في الأشجار ذات اللون الأزرق الفاتح ،
ونظر البنات أجمل
كما خفت الهواء في العصور القديمة ،
قبل أن نتخلص من ركبتيه.
الآن لن يشعر أبدًا مرة أخرى بمدى نحيل خصر الفتيات
أو كيف دافئة أيديهم الخفية.
كلهم يلمسونه مثل مرض غريب.
كان هناك فنان سخيف على وجهه ،
لأنه كان أصغر من شبابه العام الماضي.
الآن هو كبير في السن ، لن يستعد ظهره أبدًا.
لقد فقد لونه بعيدًا جدًا عن هنا.
سكبها في فتحات القشرة حتى تجف الأوردة ،
وانقضى نصف عمره في السباق الحار.
واندفعت قفزة من الأرجوان من فخذه.
ذات مرة أحب بقعة دم أسفل ساقه ،
بعد المباريات حملت كتف عالية.
كان ذلك بعد كرة القدم عندما كان يشرب الوتد ،
كان يعتقد أنه من الأفضل أن ينضم.
يتساءل لماذا.
قال أحدهم إنه كان ينظر إلى إله في التنورات.
لهذا.
وربما ، أيضًا ، لإرضاء ميج.
نعم ، هذا كل شيء ،
لإرضاء الهجرات الدوارة ، طلب الانضمام.
لم يكن عليه أن يتوسل.
كتبوا كذبه مبتسمين:
يبلغ من العمر 19 عاما.
الألمان بالكاد يفكر فيهم ، كل ذنبهم ،
والنمسا ، لم يحركوه.
ولم تأت مخاوف من الخوف بعد.
لقد فكر في الأحجار المرصعة بالجواهر
للخناجر في الجوارب المنقوشة ، للتحية الذكية ،
والعناية بالسلاح والمغادرة ودفع المتأخرات ،
روح العمل الجماعي ، وتلميحات للمجندين الشباب.
وسرعان ما تم تجنيده بالطبول والهتافات.
هتف البعض له في المنزل ، ولكن ليس كما هتفت الجماهير الهدف.
فقط رجل مهيب أتى له بالفاكهة شكره.
ثم استفسر عن روحه.
الآن سوف يقضي بضع سنوات مرضية في المعاهد
وتفعل الأشياء التي تعتبرها القواعد حكيمة ،
وتحمّلوا أي شفقة قد يدفعونها.
الليلة لاحظ كيف عيون النساء
انتقلت منه إلى الرجال الأقوياء الذين كانوا سليمين.
كم هو بارد ومتأخر.
لماذا لا يأتون ويضعونه في الفراش؟
لماذا لا يأتون؟