‫"جرائم المستقبل"
‫(بريكين)
‫لا أريدك أن تأكل أي شيء ‫تجده هناك، أتفهمني؟
‫لا يهمّني ما هو
‫أمي! أمي!
‫لا! لا!
‫لا!
‫لا، لا!
‫نعم؟
‫أجل، لا أزال (جونا) ‫الآن أكدت رقم الهاتف
‫أريدك أن تخبر (لانغ) أنه إن كان مهتماً
‫بأخذ جثة هذا المخلوق ‫فليتصل بابنه...
‫أجل، أجل، أقصد المدعوّ (بريكين)
‫أخبره أن يأتي إلى العنوان ‫الذي أعطيتك إياه
‫ستكون هنا، ولن أكون أنا هنا
‫ابني، ابني، ابني
‫(سول)
‫(سول)، عزيزي، أيمكنك الاستيقاظ؟
‫من هنا؟
‫هذه أنا فقط
‫أنا (كابريس)
‫هل نمت؟
‫أظن أن هذا... السرير
‫يحتاج إلى برنامج جديد
‫ما عاد يتوقع ألمي
‫إنه لا يقلبني بشكل مناسب
‫نعم، سمعتك
‫ليلة من دون نوم
‫سأتصل بشركة (لايف فورم وير) حالاً ‫عادة يستجيبون بسرعة
‫ماذا أيضاً؟ ماذا أيضاً؟
‫تحضّرت الاختبارات طوال الليل ‫وكانت جاهزة هذا الصباح
‫هناك هرمون جديد في مجرى دمك
‫رائع
‫آن الأوان لذلك
‫اعتقدت أنني استُنزفت
‫أصبحت جافاً
‫أنت تعتقد ذلك دائماً
‫وتكون مخطئاً على الدوام
‫يوماً ما، سأكون على حق
‫ليس اليوم
‫ما زال الوقت قبل الفطور
‫ماذا ترين؟
‫أستطيع الشعور أنك ‫تسحبين الأشياء في الداخل
‫يبدو أنه نوع صغير من غدّة صمّاء
‫بحجم غدة أدريينالينية
‫صغيرة
‫هذا مخيّب للأمل، ليس درامياً جداً
‫إنه عضو جديد تماماً
‫لم يُشاهَد من قبل
‫أجل
‫وهو يعمل
‫هل تستطيع الشعور به؟
‫ذلك الهرمون الجديد؟
‫أجل
‫(لايف فورم وير)
‫(لايف فورم وير)؟
‫أجل
‫الألم مختلف
‫هذا على الأرجح هو السبب ‫بأن حاسوباً سريرياً يعاني مشكلة
‫هذا العضو الجديد
‫يحرّك مراكز ألمي
‫للأفضل أم الأسوأ؟
‫حتى الآن، إلى مكان مختلف فحسب
‫كيف حال سير العمل الفني؟
‫إنه سطح زلق
‫يصعب أن تكون دقيقاً بالحبر
‫لم لا تفعلين شيئاً ‫يبدو مثل وشم حقاً؟
‫قلب، مرساة
‫أم؟
‫سيكون هذا تصرّفاً لعوباً
‫لكن مكتب التسجيل يلحّ على: ‫"مرجعية ذاتية بشكل فريد"
‫مكتب التسجيل
‫بالطبع
‫"مكتب تسجيل الأعضاء الوطني"
‫(سول تنسر)
‫(كابريس)
‫ربّاه!
‫هذان أنتما حقاً
‫أهلاً
‫بالمناسبة، أنا (ويبيت)
‫مذهل
‫هذا أمر رائع وامتياز بالنسبة إلينا
‫أليس كذلك يا (تيملين)؟ ‫هذه (تيملين)
‫هذا ليس بالمكتب الفاخر، أليس كذلك؟
‫لكنه مكتب ‫تسجيل الأعضاء الوطني رغم ذلك
‫ونحن مجهّزون بالكامل ‫أليس كذلك يا (تيملين)؟
‫كل شيء سريّ الآن ‫لأننا جزء من (إن في يو) للعدل
‫لكننا سنصبح مستعدين للانفتاح ‫والإعلان عن أنفسنا
‫عندما يحين الوقت في النهاية
‫(إن في يو)؟
‫وحدة مكافحة الرذيلة الجديدة
‫لا جريمة مثل الحاضر
‫آسفة، نحن مشوّشان قليلاً بشأن الإجراء
‫هذه المرة الأولى لنا
‫لكنكما تفهمان ضرورة تسجيل العضو
‫من وجهة النظر الأمنية؟
‫نحن نفهم
‫الأجساد البشرية تتغيّر
‫أعرف هذا جيداً
‫وأيضاً...
‫ويبدو أن هذا يقلق حكومات العالم
‫الأجساد البشرية، أجل
‫"البشرية" هي الكلمة الهامّة
‫التطور البشري هو مصدر القلق
‫إنه يحدث بشكل خاطئ
‫إنه لا يمكن السيطرة عليه
‫إنه متمرّد
‫ربما يؤدّي بنا إلى مكان سيئ
‫انظرا إلى ما حدث إلى عتبات الألم مثلاً
‫أصبح العالم مكاناً أكثر خطورة بكثير
‫بعد أن كاد الألم يختفي
‫ما الجيد في أن فقط قلّة محظوظة منا
‫يشعرون بالألم في نومهم؟
‫الألم له وظيفة
‫إنه نظام إنذار لم يعد لدينا
‫وكيف حدث هذا؟ وماذا يعني؟
‫أو ماذا عن الإنتانات؟
‫إنتانات؟ ما الذي حدث لها؟
‫لم يعد أحد يغسل يديه ‫ما هذه الصيحة الجديدة، ماذا تسمّونها؟
‫جراحة "سطح المكتب"؟
‫بالعلن!
‫هذا منفّر
‫تشير سجلاتنا أنك كنت تنتج أعضاء ‫جسدية عشوائية وجديدة منذ سنوات
‫لكنك كنت تطلب...
‫استئصالها باستمرار
‫من لن يفعل هذا؟
‫سيفاجئك الأمر
‫سيفاجئنا الأمر
‫إنها أورام من ناحية الأساس، صحيح؟
‫من سيرغب بالاحتفاظ بها؟
‫يمكنها قتلك
‫ما العلاقة بينكما أنتما الاثنين؟
‫أنا أزيل هذه الأورام ‫كجزء من أدائنا
‫نحن فنانان مؤدّيان
‫نؤدي معاً
‫وأنت مؤهّلة لإجراء جراحة؟
‫كما كان السيد (ويبيت) يقول:
‫الجميع مؤهّلون لإجراء جراحة هذه الأيام
‫إن أعطيت الموافقة القانونية
‫لا مشكلة في ذلك
‫كنت أتحدث عن علاقتكما المهنيّة
‫لن ترغبي بقتل شريكك بالأداء، صحيح؟
‫لا يمكنك أن تعرفي
‫هناك الكثير من الارتجال في عروضنا
‫توقف
‫التقينا عندما كان (سول) ‫مشغولاً في تقديم عرضه
‫كنت جرّاحة رضوض ‫في مستشفى (فيرست جنرال)
‫أطلقنا أشياء في داخل كل واحد منا
‫كلانا تغيرنا
‫تركنا مهنتينا
‫والآن نحن ما نحن عليه
‫حسن
‫أنتما نجمان، هذا ما أنتما عليه
‫ربّاه! الجميع يريد أن يكون ‫فنان أداء هذه الأيام
‫هذا رائج جداً، لكن...
‫لا يستطيع الجميع القيام بهذا
‫حسن إذاً...
‫التسجيل؟
‫يا للهول!
‫إنه جميل جداً
‫لا أستطيع رؤيته من زاويتي
‫هل يمكنك رؤيته من حيث أنت؟
‫أجل، إنه واضح جداً
‫ربّاه!
‫إنه رائع
‫ربما أقول حتى، إنه مثال حسّي ‫على فن وشم التسجيل
‫لم لا تخبرنا ما هو وشم التسجيل؟
‫حسن، نحن هنا في مكتب ‫تسجيل الأعضاء الوطني
‫وضعنا تواً سياسة جديدة ‫لوشم الأعضاء الجديدة
‫أو الأعضاء مجهولة السبب
‫أي الأعضاء الجديدة ‫التي لا تعرف وظيفتها
‫بحيث يمكن تسجيلها وتعقّبها
‫ما نخشاه هو...
‫أن بعضاً من هذه الأعضاء الجديدة
‫ربما تؤسّس نفسها وراثياً
‫بحيث يمكن نقلها ‫من الأهل إلى الأولاد
‫الذين لن يعودوا حينها ‫بشراً بشكل دقيق
‫على الأقل، بالمعنى التقليدي
‫مفهومنا عن وشم التسجيل
‫تم إلهامه بشكل كبير ‫من قبل فن أداء (سول تنسر)
‫أنا آسفة جداً، لكن يُمنع التسجيل هنا
‫صحيح، صحيح
‫إنها على حق
‫كنت أفكر أننا نستطيع استخدامه ‫من أجل أدائنا
‫نحن نصوّر أكثر الأشياء حميميّة
‫أنا آسفة، لكن هذا غير قانوني
‫هذا القسم لا وجود له بعد
‫صحيح، إن لم يكن موجوداً عندها
‫أظن أنه من المستحيل ‫صنع تسجيل، آسف
‫هذا مؤسف
‫لا أظن أنه كان عليك دعوة هذين الغريبين ‫من مكتب التسجيل إلى عرضنا
‫لم لا؟
‫لم لا نجعلهما إلى جانبنا؟
‫لا أثق بهما
‫المرأة (تيملين)، إنها... ‫غريبة على خاص
‫اعتقدت أنها جذّابة
‫بطريقة بيروقراطيّة
‫وصلت فنيّتا شركة (لايف فورم وير)
‫يجب أن ترياك في سريرك
‫أنا مستاء قليلاً بشأن الوشم
‫إنه هائج
‫هذا ما أسميه
‫هذا تعبير تقنيّ؟
‫إنه يسيطر على شكل...
‫وهيئة العضو نفسه
‫بمعنى ما، إنه يهيمن عليه
‫يعيد تشكيله
‫إنه ليس طفيليّاً فحسب
‫رغم أنني أفترض أنه كذلك بمعنى ما
‫يبدو أنه يأخذ المعنى من العضو
‫يأخذ عملية المعنى... لنفسه
‫إن صحّ التعبير
‫من الأفضل أن تستلقي في سريرك
‫اهدأ، اهدأ
‫ستكون مرتاحاً ثانية قريباً
‫(أوركيد بيد) هو أفضل خط ‫لتصنع الأسرّة لدينا
‫بعد أن نصحّح سوء التراصف ‫الذي يسببه...
‫عدم توازنك الهرموني
‫ستطفو
‫أليس هذا صحيحاً يا (بيرست)؟
‫بلى، هذه الأشياء مضمونة تماماً
‫يحب السرير جسدك يا سيّد (تنسر)
‫إنه مرن جداً، منسجم جداً ‫مع كل حركة لمراكز ألمك
‫إنه منظر جميل
‫أرى أن لديك العديد من وحداتنا هنا ‫أليس كذلك؟
‫سرير (أوركيد بيد)، كرسيّ (بريكفاستر)
‫الذي سيحتاج إلى تعديل أيضاً غالباً
‫نستطيع...
‫تنزيل إحداثيّاتك على (أوركيد بيد) ‫إلى (بريكفاستر)
‫وتعدّل قليلاً معايير (إيتوير)
‫وسنكون قريبين جداً
‫ربّاه!
‫(راوتر)
‫ما الأمر؟
‫لدى السيد (تنسر) وحدة (سارك) هنا
‫أجل
‫هذا صحيح
‫وحدة تشريح جثث (سارك)
‫كانت واحدة من أفضل الوحدات ‫التي صنعناها، إنها رائعة
‫إنها أسطورية
‫- معقّدة جداً ‫- دقيقة جداً
‫هل تعملان على واحدة من هذه؟
‫توقفوا عن صنعها قبل زمننا
‫لم أرَ واحدة حقيقية من قبل
‫إنها أسطورية
‫لماذا تستخدمها؟
‫أنت لا تعمل في مجال الخزعات، صحيح؟
‫إنها فرشاة رسومي
‫"(سارك)"
‫"الجسم هو الواقع"
‫ربّاه! انظري إلى هذا الشيء
‫لا، لا يمكنك ذلك
‫ربّاه!
‫إنه ليس صغيراً جداً
‫بل هو كبير جداً في الواقع
‫هل تمانع إن سألتك شيئاً خاصاً؟
‫مرحباً
‫لا، تفضّلي
‫تلك الجراحة هي الجنس، أليس كذلك؟
‫حقاً؟
‫تعرف أنها كذلك
‫الجراحة هي الجنس الجديد
‫- هل يجب أن يكون هناك جنس جديد؟ ‫- أجل
‫أجل، آن الأوان لهذا
‫عندما كنت أراقب (كابريس) ‫تفتح جسدك
‫أردت...
‫نعم؟
‫أردتك أن تفتح جسدي
‫حينها عرفت
‫ما كان كل هذا؟
‫مجرد وحي جديد
‫الفنّ ينتصر مرة أخرى
‫حاجاته الجسدية دقيقة ‫وهي تتغير باستمرار
‫نشعر، (داني راوتر) وأنا
‫أن حساب (تنسر) سيجبر كامل منظمتنا
‫على الدخول إلى منطقة جديدة مبهجة
‫(سول تنسر) هو فنان ‫من المشهد الداخلي
‫إبداع الفن غالباً يترافق مع الألم
‫والألم كما نعرف، يترافق دوماً مع النوم
‫نحن في (لايف فورم وير) متخصّصون
‫في التلاعب وتعديل ألم الفنانين
‫وبالنسبة إلينا
‫(سول تنسر) هو أعظم تحدّ
‫حميم ومتعلق جداً بفنه وطبيعة ألمه
‫نوم ليلة هانئة أمر يصعب تحديده
‫عندما تكون فناناً وتسعى إلى الألم
‫اجلسا
‫أنا المحقق (كوب)
‫أنا من وحدة الرذيلة الجديدة
‫وأنتما؟
‫(ويبيت)
‫(تيملين)
‫أجل، جيد
‫هل تعاملتما مؤخراً ‫مع فنان الأداء (سول تنسر)؟
‫أجل
‫ولديكما ملفّ لكل الأعضاء الجديدة ‫التي ظهرت لديه وأزالها؟
‫تبرّع بها لنا
‫كان الأول في تولّي التسجيل
‫والأرشفة لإبداعاته الداخلية
‫نسميها "تصوير أعضاء (تنسر)"
‫بالنسبة إليه، إنه أمر يتعلق بالفن
‫فنان يريد سجلاً منظّماً لفنّه
‫لكن بالنسبة إلينا، لقد حفّز وعياً للتدفق
‫أهمية هذه الأورام العفوية ‫التي يختبرها العديد من الناس سراً
‫لذا الآن، طلبنا تسجيلاً قانونياً لهذه الأورام
‫تسجيل عضو جديد أصلي
‫عضو (سول تنسر) الداخلي
‫إنه مثل اكتشاف ‫فصيلة جديدة من الحيوانات
‫حسن، بل مثل اكتشاف (بيكاسو) جديد
‫كيف يمكن لنموّ ورميّ أن يُعتبر فناً؟
‫أين التشكيل العاطفي، الفهم الفلسفي
‫الذي هو أساسيّ للفنون كلها؟
‫انظرا
‫لدي كتلة على بطني
‫أتريانها؟
‫(بيكاسو)؟
‫(دوشامب)؟
‫ربما (فرانسيس بيكون)؟
‫هل أنا فنّان؟
‫إنه يأخذ التمرّد من جسده الخاص ‫ويحكم السيطرة عليه
‫يشكّله، يصنع وشماً له، يعرضه
‫يبدع مسرحاً منه
‫له معنى، معنى قوي جداً
‫و...كثير من الناس يتجاوبون معه
‫أجل
‫يرسم وشماً له؟
‫هاك
‫أترى؟
‫منذ البداية، بعد أن التقى (كابريس)
‫كل أعضائه الجديدة تم وشمها ‫بينما كانت لا تزال داخل جسده
‫هل (كابريس) عشيقته؟
‫(كابريس) شريكته في الأداء
‫إنها من تجري الوشم
‫والجراحة
‫يبدو له كأن (كابريس) هي الفنانة
‫(تنسر) مجرد متبرّع أعضاء مجيد
‫حسن، هناك الأداءات
‫وهناك مسألة الإرادة
‫الإرادة؟
‫أجل
‫نحن نظن، أنه على مستوى معيّن ‫ربما مستوى تحت الوعي
‫(سول تنسر) يدفع ‫هذه الأعضاء الجديدة لتنمو
‫لذا...
‫عليك حقاً أن تفحص ‫هذه الكتلة على بطنك
‫(سول)؟
‫عزيزي (سول)، هل يمكنك الاستيقاظ؟
‫يقول سريرك إنك تعمل ‫على شيء جديد
‫هل يمكن أن يكون هذا صحيحاً؟
‫بهذه السرعة؟
‫السرير هادئ جداً
‫السرير لا يخطئ أبداً
‫اسألي أصدقاءنا في (لايف فورم وير)
‫هل هذا شيء يجب أن نقلق بشأنه؟
‫يبدو أن الزمن بين ظهور الأورام يقصر
‫أشعر بإبداع كبير
‫على ما أظن ذلك
‫علينا فقط أن نبدأ بالقطع أسرع
‫حان الوقت للتوقف عن الرؤية
‫حان الوقت للتوقف عن الكلام
‫حان الوقت للاستماع
‫لا تعجبني الآذان
‫ماذا؟
‫الآذان
‫إنها ظريفة، إنها ملفتة للنظر ‫لكن ألف أذن ليس تصميماً جيداً
‫صوت محيطي؟
‫الآذان الإضافية لا تعمل حتى
‫إنها للعرض فقط
‫وما أدراك؟
‫أنا (أدريين بيرسو)
‫أنا منسّقة علم الأشكال الحيوية ‫لشركة (كلينيك)
‫لا تخبره أنني قلت هذا
‫لكنه يجيد الرقص ‫أكثر من الفن التصوري
‫هل تعمل على أي شيء جديد ‫يا سيد (تنسر)؟
‫لا أعرف حقاً ‫متى أعمل على شيء جديد
‫لا يبدو أنه قراري
‫ماذا لو كان كذلك؟
‫إن كان كذلك؟
‫إبداع الجمال الداخلي ‫لا يمكن أن يكون حادثاً
‫سامحني على الاقتباس منك ‫ومن عرضك
‫هل سمعت بالدكتور (ناساتير)؟
‫لا
‫يجب أن تزوره
‫الجمال الداخلي هو اختصاصه ‫كما هو اختصاصك
‫لقد حجزت لك موعداً
‫اذهب إلى العنوان المكتوب هنا
‫استشارة بشأن مشكلة طبية؟
‫استشارة بشأن مشكلة سياسية
‫لدي فكرة من أجلك
‫- حقاً؟ ‫- أجل، أجل
‫أتى إلي عندما رأيتك تستخدم ‫وحدة (سارك) كجزء من عرضك
‫كانت (سارك) أصلاً وحدة خزع ‫هل كنت تعرف هذا؟
‫كنت أعرف هذا
‫هل فكرت مرة بشأن استخدامها ‫من أجل تشريح جثة حقيقية؟
‫كجزء من عرضك؟
‫- أقوم بتشريح؟ ‫- على جثة
‫لدي جثّة من أجلك ‫إنها جثة خاصة جداً
‫يمكنك القيام بتشريح جثة حية ‫على جسد ميت
‫وستكون هناك مفاجآت ‫أستطيع ضمان عدة مفاجآت
‫عن أي جثة تتكلم؟
‫ابني
‫عمره 8 سنوات
‫لماذا هو جثة؟
‫قتلته أمه، ألن يكون هذا...
‫مادة خاماً جيدة من أجل أدائك؟
‫لديك جثة ابنك؟
‫أجل، بالطبع لدي جثة ابني ‫إنه ابني
‫عجباً!
‫أجل، أعلم
‫أقصد، إلى أي حد أنت جذري؟
‫هل تخشى القليل من العاطفة؟
‫أخشى كل شيء
‫مشكلة الحنجرة قوية جداً اليوم
‫لا أستطيع فتحها
‫ما الذي يحدث؟
‫لست متأكداً
‫خرجت لوقت طويل جداً البارحة
‫أجل
‫السبب ليس حساسيتي
‫في الواقع...
‫إنها لا تزعجني
‫هذا غريب
‫هل تشعر بالانزعاج؟
‫لا، إنه امتلاء قهري
‫ليس شعوراً سيئاً بالكامل
‫على الأقل ليس...
‫غير شائق
‫ذهبت لأرى (كلينيك)
‫كيف كان الأمر؟
‫كالعادة
‫كان المكان مكتظّاً
‫شعرت بالغيرة؟
‫بالطبع
‫لكن ليس هذا هو السبب
‫التقيت رجلاً...
‫في الشارع
‫كانت لديه فكرة...
‫من أجل العرض
‫إذا، أنا جثّة الصبي
‫علينا أن نعدّل وحدة الـ(سارك)
‫ونعيدها إلى وحدة تشريح جثث
‫لا أعرف ماذا يقول القانون
‫بالنسبة إلى العروض المهينة ‫للرفات البشرية
‫يجب أن نكون فظيعين ‫كي نجعل الأمر يستحق العناء
‫يجب أن ندخل عميقاً في الجسم
‫لست متأكداً كيف سنلعب ‫زاوية الجمال الداخلي
‫هذا الرجل المدعوّ (دوتريس) ‫قال إنه ستكون هناك مفاجآت
‫آسف
‫كانت تلك الآلة تتحدث
‫كنت أنت تتحدث
‫تابع
‫حقاً؟
‫الأمور بخير حتى الآن
‫يمكنك أن تكوني في الداخل ‫من أجل العرض التالي
‫ربما
‫لكن ربما... هذا من أجلنا فقط
‫بم تشعر؟
‫ماذا تقصد؟
‫هل لديك أي شيء ‫يتحضّر في الداخل؟
‫مخيّلتك تعمل أكثر من اللازم
‫يجب أن أرى ملفك
‫أنت غزير الإنتاج بشدة
‫لم أكن أعلم هذا
‫لا بد أن هذا منهك
‫أستطيع العيش من دونه
‫اسمع، اشرح لي
‫لماذا يعمل (سول تنسر) خفية؟
‫أقصد، يبدو أنك متعمّق جداً ‫في موضوع فن الجسم
‫ما أقوله بفن الجسم
‫هو أنني لا أحب ‫ما يحدث بهذا الجسم
‫بشكل خاص، ما يحدث في جسمي
‫ولهذا أستمر بتقطيعه
‫شريكتك (كابريس)
‫لا تعلم بهذا؟ ‫بخصوص ما يحدث في الخفاء؟
‫بلى
‫- بالكامل؟ ‫- أجل
‫لا تستطيع قراءة داخلك؟
‫ليست هناك أي آثار ‫تقول إنك مخبر سري؟
‫مخيّلتك واسعة حقاً
‫ماذا لديك من أجلي؟
‫الدكتور (ناساتير)
‫جراحة تجميلية
‫تواصل معي أحدهم في عرض (كلينيك)
‫سمعت أنه كان عرضاً جيداً
‫مزعج جداً، عدة آذان
‫عجباً!
‫لا بد أنه جيد
‫كان لا بأس به
‫إن كنت تحب دعاية الهروب
‫هذا الشخص تحدث إلي ‫بشأن رؤيتي عن الجمال الداخلي
‫قال إن علي أن أستشير طبيباً
‫الدكتور (ناساتير)
‫الجمال الداخلي إذاً؟
‫هذا هو مجال اختصاصك
‫أظن أن هذا هو السبب ‫في أنها كانت تتحدث إلي
‫حسن، جيد
‫تابعها
‫اعرف ماذا تعني
‫ماذا أيضاً؟
‫لماذا تسمى وحدة جريمة الجسد ‫خاصتكم بوحدة الرذيلة الجديدة؟
‫لا أفهم سبب استخدام تسمية "الرذيلة"
‫شخص في المكتب ‫اعتقد أنها أكثر إثارة من...
‫الاختلال التطويري
‫أكثر إثارة تعني تمويلاً أسهل
‫هل هناك شيء آخر؟
‫أجل
‫لديكم امرأة تسمى (جونا دوتريس) ‫في (ميترو بن)
‫حقاً؟
‫إنها في قسم الرذيلة الجديدة؟
‫غالباً في جرائم القتل القديمة ‫إنها سجينة بتهمة القتل
‫قتلت ابنها
‫أجل
‫إذاً؟
‫أحتاج إلى التحدث إليها
‫"ورشة تصليح أجسام ‫(راوتر) و(بيرست)"
‫"شركة (لايف فورم وير)"
‫كانت وحدة (سارك) أصلاً ‫تابوتاً حجرياً للأطباء الشرعيين
‫عندما لم تعد رائجة في الطب
‫اتخذت حياة جديدة كمعدّات للفنانين
‫سمعت أن بعضاً من أجهزة (سارك) ‫التي عُدّلت من أجل جراحة الأداء
‫تعرضت لتفكيك وحشي حقاً
‫لكن هذه تم تحويلها من قبل شخص ‫لديه لمسة رقيقة جداً
‫إنها في حالة جميلة
‫أين شريكك؟
‫يحب (سول) أن أقوم بعمل التقني
‫فهذا يبقيني على صلة مع جذوري
‫ما الذي حدث له؟
‫موضوع نموّ الجسم
‫هل هناك اسم له؟
‫متلازمة التطوّر المتسارع
‫يصبح جسمك مبدعاً جداً ‫ويعطيك الكثير من الأشياء
‫أظن أنه يريد أن يعرف ‫ما سيبقى للجيل التالي
‫أجل، لكن...
‫(تنسر) لا يترك أي شيء يبقى ‫أليس كذلك؟ أقصد...
‫ليس إن كان يتخلص ‫من كل شيء
‫قطع الجسم المطوّرة الجديدة؟
‫هذا مرضي
‫إنه ليس صحيّاً، إنه انهيار للجسم
‫المتعضية تحتاج إلى تنظيم
‫وإلا فهو مجرد سرطان مصمّم
‫(كابريس)
‫انظري إلينا
‫ما رأيك؟
‫هل لدينا مستقبل في الأداء؟
‫بالتأكيد
‫(سول تنسر)
‫ادخل
‫هذا شائق جداً
‫حقاً؟
‫رؤيتك هنا تشبه صاعقة مفاجئة
‫إنها تضربك بقوة كبيرة ‫وبشكل مقنع جداً
‫دعني آخذ معطفك
‫أفضل ألا أنزعه
‫أشعر بالبرد
‫إن لم تمانع التلوث
‫أرجوك، اقفز إلى هناك واكشف بطنك
‫أخبرني عن الصاعقة
‫(سول تنسر) والجمال الداخلي
‫إنه تزاوج مقدّر من السماء
‫الجمال الداخلي
‫أعرض أن أركّب الجهاز هنا
‫هذا سيعطيك المدخل الأقصى
‫مدخل إلى ماذا؟
‫أعتقد أنني هنا ‫لأناقش مشكلتي السياسية
‫لم أكن أعلم أن لديك واحدة
‫لم أكن أعلم أيضاً
‫لكن (أدريين بيرسو) تظن أن لدي
‫(أدريين)
‫إنها درامية جداً
‫اسمع
‫أنا مجرّد ميكانيكي
‫أنا أركّب الأبواب والنوافذ إلى المستقبل
‫السياسة ستأتي قريباً ‫عندما تصبح مسجّلاً
‫مسجّلاً؟
‫لماذا؟
‫إنه لا يعرف حتى
‫من أجل مسابقة الجمال الداخلي
‫أنا واثق أنك ستكون منافساً
‫مرحباً
‫كيف تسير أمور وحدة (سارك)؟
‫صديقتانا في (لايف فورم وير) في غاية...
‫كيف أقولها؟
‫عابثتان جداً
‫هل هذا أمر جيد؟
‫تحبانها حتى الموت، تلك الآلة
‫لعابهما يسيل عليها حرفياً
‫لن تؤذياها
‫مذهل
‫وما هذا؟
‫جرحت نفسك أثناء الحلاقة؟
‫يبدو أنني مشارك ‫في مسابقة الجمال الداخلي
‫الأمر سري جداً
‫ربما لا يكون قانونياً تماماً
‫يا للأشياء التي تأتي بها!
‫أنا أدخل في فئة أفضل عضو أصلي
‫من دون وظيفة معروفة
‫هذا أشبه بمعطف مطري ‫لكاشفي الأعضاء الداخلية
‫عجباً! عالم جديد ينفتح
‫انتظر دقيقة
‫هل تم عدّنا قديمي الطراز؟
‫لا، بالطبع لا
‫إنه مجرد أمر وظيفي
‫إنه زمام محكم
‫إنه ليس فناً، إنه ليس حسياً
‫وأيضاً، تذكري ما قالته ‫صديقتنا من مكتب التسجيل:
‫الجنس هو جراحة
‫لا يمكن للزمام أن يحلّ مكان (سارك)
‫أظن أنها قالت ‫"الجراحة هي الجنس الجديد"
‫وأيضاً...
‫للزمامات...
‫جاذبيّتها الجنسية الخاصة
‫انتبهي، لا تريقي الدم
‫أجل
‫أكل سلّة قمامة بلاستيكية ‫ماذا كنت ستفعل؟
‫ما كنت سأقتله
‫طفل صغير، ابني أنا
‫لكنه لم يكن ابنك أنت
‫لم يكن حتى طفلاً صغيراً
‫ماذا كان؟
‫مخلوقاً
‫شيئاً
‫شيئاً اخترعه زوجي ليعذّبني
‫شيئاً يمكنه أن يأكل ‫سلة قمامة بلاستيكية
‫يأكلها ويستمتع بها
‫ولا يأكل شيئاً سوى البلاستيك ‫والأشياء الصنعية الغريبة
‫كان يأخذ تلك الساعة ‫ويأكلها على الغداء
‫كان يستطيع هضم البلاستيك؟
‫كان لديه لعاب أبيض سميك غريب
‫يريقه أحياناً على كل شيء
‫كان أشبه بالحمض
‫إنه يحل أي شيء بلاستيكي ‫ويلسعك إن وصل إلى بشرتك
‫لكن الأمر لم يزعجه... ‫ذلك السحلية
‫زوجك هو (لانغ دوتريس)
‫كان، كان زوجي ‫لقد تبرّأت منه، تباً له!
‫اخترع ابنك؟
‫أجل
‫هكذا أفكر بالأمر
‫وهناك أمر آخر أفكر به
‫فكرة أن هذه الدودة اللزجة ‫تنمو في داخلي
‫لا تزال تجعلني أشعر بالغثيان
‫أخبرتني الشرطة ‫أنهم لم يجدوا ابنك (بريكين)
‫لدي شعور أنهم لا يظنون ‫أنك قتلته حقاً
‫أنا أعترف وهم لا يصدقونني
‫الجريمة المثالية
‫اعترفت؟
‫أجل
‫لماذا؟
‫أنا مذنبة
‫أين الجثة؟
‫إنها مع (لانغ) ‫ما لم يكن قد تخلص منها
‫كيف حصل عليها؟
‫أنا تركته يأخذها
‫هدية طلاقي الصغيرة
‫ماذا سيفعل (لانغ) بالجثة؟
‫ربما هو وأصدقاؤه ‫آكلو لحوم البشر سيأكلونها
‫من يعلم؟ من يهتم؟
‫أصدقاؤه آكلو لحوم بشر؟
‫إن كنت دمية (باربي)
‫فهم آكلو لحوم بشر
‫إن وجدت الشرطة جثة (بريكين) ‫وأجرت تشريحاً
‫ماذا تظنين أنهم سيجدون داخلها؟
‫الفضاء الخارجي
‫- (تار) ‫- (لانغ)
‫الجميع هنا
‫جيد
‫خطوط مؤننا تعمل ثانية
‫لذا نحن في وضع جيد جداً
‫سيعود الإنتاج قريباً إلى الحد الأقصى
‫(تار)، إن اضطررنا إلى نقل التجمّع
‫أقصد العملية كلها ‫خط التجميع، كل شيء...
‫اجلس
‫ما هي السرعة التي يمكن تحقيقها؟
‫أنت تتوقع مشاكل؟
‫سأقوم بتشريح جثة (بريكين)
‫أخيراً، ما نفعله سيكون علنياً جداً
‫وسيتردّد صداه
‫أين السيد (تنسر)؟
‫إنه يجري بعض الأبحاث
‫أين صديقتك (تيملين)؟
‫شعرت بالرهبة
‫من قبل من؟
‫حسن، تمّ منعنا من الاختلاط
‫إنه الآن جزء من التوصيف الوظيفي
‫أنا أخاطر بمهنتي ‫بمجرد كوني هنا لكن...
‫لا أستطيع الابتعاد
‫لدي هذه الحمى
‫اعذرني
‫يجب أن أتحدث إليها قبل أن تذهب
‫(أوديل)
‫(كابريس)
‫لا تعرفين كم صعب علي ‫أن أجد جرّاحي تجميل يفهمون
‫أنني لا أريد أن أصبح أكثر جمالاً
‫يميل الجرّاحون إلى أن يركّزوا بشدة ‫ومخيلتهم غير واسعة
‫تُعتبر هذه نقطة قوة
‫كنت جرّاحة أنا نفسي
‫لكن ليس جرّاحة تجميل
‫بل رضوض
‫رضوض
‫لكن هذا مهيّج جداً
‫أنا أستمتع بالرضوض
‫ما أفعله بنفسي راض جداً
‫حقاً؟
‫تبدين في غاية السلام...
‫في غاية الابتهاج ‫بينما تتم جراحتك
‫مراقبتك ملأتني فجأة بالرغبة ‫بأن أفتح وجهي
‫إنه شعور صدمني
‫الرغبة بالفتح
‫غالباً ما تكون بداية شيء شائق
‫شيء جديد
‫ربما ترغبين بالانضمام إلي ‫وإلى المجموعة لاحقاً هذا المساء؟
‫في الفندق؟
‫رغبة بالفتح؟
‫مجازيّاً
‫عاطفياً
‫فنياً
‫تريدين تولّي عرض (بريكين)
‫أريد أن أؤدي التشريح
‫أريد أن أؤدي
‫حسن، هذا جديد
‫أجل، إنه كذلك
‫ربما...
‫كنت خجولة جداً من قبل
‫أنا لست خجولة جداً الآن
‫هل سيكون لديك شيء جديد للعرض؟
‫نستطيع حتماً القيام بالعمل ‫في استخراج (تنسر)
‫تشريح مضاعف
‫أنا أحضر شيئاً ما
‫ربما عدة أشياء
‫لكنني سعيد لتركها ‫تبقى في الداخل الآن
‫ربما لا يكون هذا صحياً
‫نستطيع الاستخراج سرّاً
‫إن كانت هذه مشكلة
‫ليس من الضروري أن يكون أداء
‫لا تدع الأمر يستمر طويلاً
‫كيف كان عرض (أوديل)؟
‫كان...
‫مذهلاً
‫إنها مبهجة
‫أجل
‫تبلغك سلامها
‫سلامها قد وصل
‫أريد أن أقوم بأكثر من الأداء
‫أريد أن أبني
‫أريد أن أبني عرض (بريكين)
‫فيه بنية أصلية بالفعل
‫صبي مقتول
‫صبي غريب جداً
‫تشريح جثة علنيّ، بعض المفاجآت
‫أريد أن أعمل معه
‫إنه مفعم وله معنى
‫"مكتب تسجيل الأعضاء الوطني"
‫(سول تنسر)
‫حسن، إذاً، ادخل
‫"مكتب تسجيل الأعضاء الوطني"
‫لحظة...
‫ما الأمر؟
‫حسن، أريد نصيحتك كمولّد أعضاء جديدة
‫أنا...
‫فقط...
‫أنا فقط...
‫في الواقع أردت أن أريك غرفتنا الآمنة ‫هل أستطيع ذلك؟
‫أجل
‫إذاً هنا نضع أرشيف ‫موادنا الأكثر استفزازية
‫اعتقدت أنها كلها استفزازية
‫أنت، أنت تستفزّنا
‫أنت، أنت تستفزّني
‫و...
‫أنا سعيد جداً لأنك معنا ‫هذا منطقي عاطفياً
‫من نحن؟
‫هذا أنا، أنا... أنا هو
‫أنا رئيس سجلات مسابقة الجمال الداخلي
‫لا تخبر أحداً
‫التسجيل، يبدو أنه هو نقطة قوّتك
‫أظن أن لديك فرصة كبيرة جداً ‫في الفوز بفئتك
‫في الواقع، لو كنت مكانك ‫لشاركت في فئة الأفضل في العرض
‫لست متأكداً من أن لدي ما أعرضه
‫ربما عليك تزييفه
‫بمناسبة الحديث عن التزييف
‫قلت إنه من المنطقي عاطفياً
‫أن تكون في الجمال الداخلي ‫وهذا صحيح لكن...
‫تعرف... هذا ليس منطقياً فكرياً
‫- لا؟ ‫- لا
‫لأن مسابقة الجمال الداخلي ‫تتعلق بالقبول
‫تتعلق بالاعتراف، بالتقوية الجمالية
‫وأنت (سول تنسر) تهتم بالغضب والتمرد
‫والرفض بالمشرط
‫أجل
‫كان هذا خطأ، أليس كذلك؟
‫لا
‫لا، أنت على حق
‫سأكون مثل سمكة خارج المياه ‫حالي كحال مناسبتك السرية الصغيرة
‫لكن...
‫لا، لا، لا
‫نحن نريدك، نحن نحتاج إليك، نحن...
‫سيتداعى كل شيء من دونك
‫ماذا لو فزت بجائزة أفضل عضو أصلي ‫ثم استأصلته علناً في عرضي التالي؟
‫ألن يهين هذا مجموعتك؟
‫إنها قوة النجم، سنغطي على الأمر
‫سنسوّي الأمر ‫سنعطيك أي شيء تريده
‫وربما، ربما فقط ‫ستبدأ برؤية الأمر كما نراه نحن
‫إذاً...
‫إذاً... حسن
‫لنعد إلى الوراء
‫أنا...
‫أنا هنا لأسجل ‫في مسابقة الجمال الداخلي
‫سيد (تنسر)؟
‫- (سول) ‫- هذه أنت
‫هل يمكنك المجيء إلى مكتبي؟
‫كنت تواً مع السيد (ويبيت)
‫صحيح
‫أنا قلقة جداً عليه
‫بدا في حالة جيدة جداً
‫لا، إنها حالة خطيرة جداً
‫أنا...
‫أنا لا أفهم
‫الأمر...في مجال عملنا من السهل ‫أن يبهرك بريق عالم الأداء
‫الأشخاص الجذّابين الذين نلتقيهم
‫مثلك
‫فهمت؟
‫حقاً؟
‫ربما لا، أخبريني
‫هذا هو عالمنا
‫هذا المكتب، هذا المبنى
‫من مركزه، عميقاً في داخله
‫ينبثق نور أبيض جميل إلى الخارج
‫هذا النور هو أنت
‫ما تخلقه
‫ومن مثلك
‫هذا صعب علينا
‫نحن الحشرات البيروقراطية الصغيرة الباهتة ‫ألا ننجذب إلى مجال جاذبيتك القوي
‫ألا نسرع نحوك
‫ألا ننغمس في ثقبك الأسود ‫الذي يجذب كل النور إليه
‫نريد أن نتبع هذا النور
‫ونلتحم بهذا النور
‫الأمر...
‫هل يقوم (ويبيت) بالالتحام...
‫حسب اعتقادك؟
‫إنه منجذب إلى الجمال الداخلي
‫هل يلعب ألعاباً مع مجموعات تخريبية؟ ‫هل هذا ما تقصدينه؟
‫أنا أحبه كثيراً لكن...
‫أظن أنني ربما أضطر إلى الإبلاغ عنه
‫لا، لا تفعلي هذا
‫ما مدى أمان هذه الغرفة؟
‫إنها...
‫آمنة تماماً
‫يمكنك أن تكون منفتحاً معي
‫أجل، منفتحاً
‫هل صادفت عضواً جديداً
‫أو بالأحرى نظام أعضاء جديدة
‫لديها وظيفة هضمية؟
‫نظام يمكنه أن يهضم ‫المواد الصنعية والبلاستيك
‫هذا النوع من الأشياء؟
‫لا
‫لا، لكن هذا يبدو شائقاً
‫صادفنا شخصاً واحداً ‫لديه نمو أعضاء مثلك
‫بالطبع لا أحد يعرف ماذا سيحدث ‫إن سمح لهذه الأعضاء بالتراكم
‫هل تظن أنها تستطيع...
‫كدت أقول تتطور
‫لكنني لم أفعل
‫هل تظن أنها يمكن أن تصبح ‫نظاماً من الأعضاء؟
‫مثل...
‫جهاز دوران
‫أو جهاز عصبي
‫أو لمفاوي؟
‫أنت تعرفين الكثير عن الفيزيولوجيا البشرية
‫أجل
‫هل تظن أنك ستسمح لي ‫أن أشارك في عرضك؟
‫لأنني أرغب...
‫أن أجد نفسي في وحدة (سارك)
‫وأنت على أجهزة التحكم
‫هذا سيقع حتماً ‫ضمن فئة الرذيلة الجديدة
‫حسن، إنه المكان حيث أعيش
‫- أنا آسف ‫- لا
‫أنا لست ماهراً جداً في الجنس القديم
‫"فندق"
‫رجاء، تفضّلا بالدخول
‫اجلسا في أي مكان تريدانه
‫هذه (كابريس)
‫إنها شريكتي
‫أجل، رأيت عملك
‫جميل، أشياء مذهلة
‫شكراً لك
‫تحدثت إلى زوجتك
‫زوجتك السابقة
‫لماذا فعلت هذا؟
‫أردت أن أعرف ‫ما الذي نقحم أنفسنا فيه
‫هل تعرف الآن؟
‫ليس تماماً
‫حسن
‫لم لا نبدأ بهذه
‫ألا تريد إلقاء نظرة إلى موادك الخام؟
‫أرجوك
‫لا أعتقد أن علينا القيام بهذا
‫ربما يجب ألا تفعلي
‫لكن من الواضح أنك تريدنا أن نفعل
‫لماذا؟
‫أحتاج إلى أن أعلن عن تصريح
‫تصريح علني جداً
‫ألن يقدم تشريح جثة رسمي ‫من الشرطة بهذا التصريح؟
‫لا، لا، ستتم تغطيته ‫لن تسمع شيئاً
‫فن الأداء كله بالتراضي
‫هذا سيكون مختلفاً
‫أجل، حسن، ستحظيان بموافقتي
‫(بريكين) لا يتكلم
‫أنا واثق أنكما تدركان أن (جونا) ‫لا تهتم بما يحدث بجثة ابنها
‫لدي شعور أنها كانت مهوّسة بجسده
‫خاصة بجهازه الهضمي
‫حسن
‫هل أكلت واحدة من هذه من قبل؟
‫لم أرَ واحدة منها من قبل
‫تناولها من فضلك
‫أظن أنه سيكون كشفاً
‫أنا نيّق جداً بشأن طعامي
‫أجل، وأنا كذلك
‫وكذلك كان (بريكين)
‫دعني أسألك عن أمر ‫هل يعمل تطبيق (إيتوير) من أجلك؟
‫عاينت إحدى كراسي (بريكفاستر) تلك ‫من (لايف فورم وير) من نافذة عرض مرة
‫الطريقة التي تعدّل بها ‫كل جزء من جسمك
‫لجعل المضغ والابتلاع والهضم سهلاً
‫في مرحلة من حياتي ‫اعتقدت أن هذا ربما سيكون الجواب
‫لأي سؤال؟
‫مشكلة الأكل التي أعاني منها
‫والتي كان يعاني منها (بريكين)...
‫والتي تعاني منها أنت
‫أتظن أنهما مرتبطان؟
‫أنت رجل يقاتل من هو عليه حقاً
‫ألا ترى هذا؟
‫يجب أن تترك جسمك يقودك ‫إلى حيث يريد أن يذهب بدلاً من...
‫تقطيعه إلى قطع وعرضها في متحف ‫مخبأ مثل عظام حيوان منقرض
‫كان (سول) سيكون ميتاً الآن ‫لو استمع إلى هذه النصيحة
‫جسمه يريد قتله
‫ما نفعله هو أننا نصنع فناً ‫من الفوضى
‫نحن نبدع معنى من الفراغ
‫حقاً؟
‫هل خطر لكما أنكما ربما تتدخلان ‫في عملية طبيعية مذهلة
‫يجب أن تستسلما إليها؟
‫لم يحدث هذا
‫هل ستقدمان عرض (بريكين)؟
‫هل يجب أن أقدم عرض (بريكين)؟
‫ماذا يريد قسم الرذيلة الجديدة ‫الحصول عليه من هذا؟
‫لك صديق مقرّب جديد
‫من هو؟
‫(لانغ دوتريس)
‫نحن نريده
‫لكننا لا نريده هو فقط
‫نريد مجموعته من غريبي الأطوار
‫كلّهم
‫لا أعرف شيئاً عن مجموعة
‫ستعرف بشأن المجموعة
‫إنه معجب بك
‫إنه يثق بك
‫إنه يثق بي كي أفتح جثة ابنه علناً
‫ماذا سيعطينا هذا؟
‫ربما يوصلكم إلى المرحلة التالية
‫وهي الاختراق
‫نريد أن نعرف كل شيء ‫ينبغي معرفته عن (دوتريس)
‫ورفاقه آكلي البلاستيك
‫آكلي البلاستيك؟
‫أنت لا تفهم الأمر بعد؟
‫هل تتحدث عن ألواح الحلوى القرمزية؟
‫هل جربت تناول واحدة من هذه؟
‫أحد عملائنا فعل
‫إنه ميت مثل (بريكين) الآن
‫سمّمته؟
‫إنها ألواح صنعية
‫صنعية، مواد صنعها إنسان
‫سامّة
‫الإنسان الطبيعي ‫لا يستطيع أكل هذه الأشياء
‫لكن هؤلاء الناس...
‫يأكلونها من دون مشكلة
‫إنهم يتطوّرون بعيداً ‫عن طريق البشر يا (سول)
‫لا يمكن السماح لهذا بالاستمرار
‫دكتور (ناساتير)؟
‫نعم؟
‫نحن (راوتر) و(بيرست) ‫من شركة (لايف فورم وير)
‫فنيّتان مرخّصتان
‫اتصلت بنا ونحن هنا
‫هل اتصلت بكما؟
‫انتقال نموذج مع كرسيّك (بريكفاستر)
‫أجل، هذا صحيح، لكنني آكل الآن
‫إنه توقيت مثالي
‫نحن ننقل كل شيء إلى الخارج
‫السيد (تار) هذا سيهتم بكل شيء
‫أظن أن عرض (بريكين) سيجعلنا ‫مثيرين أكثر مما يجب
‫لكن هذا...
‫هذا ما نأكله جميعنا
‫جميعنا، كم العدد؟
‫خليّتنا الصغيرة الخاصة ‫نحو 60 إلى 70 شخصاً
‫لكن حول العالم شبكتنا واسعة جداً
‫والرقم غير معروف حقاً
‫والجميع أجروا الجراحة المسهبة ذاتها؟
‫(تار)
‫كل شخص حول العالم، أجل
‫طورت الإجراءات على مر سنوات ‫من التعاون
‫هناك تنويعات بالطبع ‫نسخ فريدة ثقافياً
‫ولماذا فعلتم هذا؟
‫لأن أجسادنا تخبرنا ‫أن الوقت للتغيير قد حان، صحيح؟
‫حان وقت تطور البشر ‫ليتناغموا مع التكنولوجيا البشرية
‫يجب أن نبدأ بأكل ‫نفاياتنا الصناعية الخاصة
‫هذا هو قدرنا
‫النتيجة النهائية ‫هي أنك لا تستطيع أكل الطعام
‫حسن، نأكل طعاماً حديثاً
‫نأكل البلاستيك
‫وهذا ما نحب تسميته
‫و(بريكين)؟
‫(بريكين)
‫كان (بريكين) المولود الأول
‫أول من ولد مع جهاز هضم ‫يهضم البلاستيك
‫ليكون...
‫غير طبيعي بشكل طبيعي
‫لقد كرهتنا (جونا)، كرهتنا
‫سرقت (بريكين) منا
‫لم تفهم قط أي جوهرة كان ابنها ‫لم... لم تستطع تحمل هذا
‫لا بد أنه كان جوهرة ‫لأن ما تقوله يبدو جنونياً بالنسبة إلي
‫لماذا؟
‫حسن، أنت تقول إن جراحتك
‫العملية التي جعلتكم تأكلون البلاستيك
‫انتقلت وراثياً لابنك بطريقة ما؟
‫تلك الخصائص المكتسبة جراحياً... ‫أصبحت وراثية؟
‫تقطع إصبعك الصغير
‫ويولد أولادك من دون أصابع صغيرة؟
‫كان (بريكين) طفلنا الأعجوبة
‫كان كل شيء أردنا أن نكون عليه
‫هذا كل ما أستطيع قوله
‫لا يمكنني القول إنني أفهم العملية
‫لكن...
‫لماذا عرض (بريكين)؟
‫لأنني أردت ذات يوم ‫أن أقدّم ابني إلى العالم
‫أردت أن أري العالم ‫أن مستقبل البشرية الموجود كان جيداً
‫كان في سلام وانسجام ‫مع عالم التكنولوجيا الذي أبدعناه
‫الآن كل ما أستطيع فعله ‫هو تقديم واقع جسده الصغير الميت
‫كوعد لهذا المستقبل
‫لا أعرف ماذا سنرى
‫لكنني أعرف أنه سيكون جميلاً
‫حلواً وحقيقياً
‫وجميلاً
‫آسف، يجب أن...
‫لم أتوقع أن تكوني هنا
‫لم تستطيعي البقاء بعيداً، صحيح؟
‫أظن ذلك
‫مناسبة خاصة
‫تستحق المخاطرة
‫جميعنا أردنا أن نرى تشريح جثة، صحيح؟
‫جميعنا شعرنا أن الجسد فارغ
‫فارغ من المعنى
‫وأردنا تأكيد هذا
‫بحيث نستطيع ملأه بالمعنى
‫تشريح الجثة يعني أن ترى بنفسك
‫لماذا أول تشريح جثة؟
‫لأننا نعرف أنه سيكون هناك ‫تشريح جثة ثانٍ
‫إن أردت القيام بتشريح جثة
‫فأنت بحاجة إلى جثة
‫جسدي
‫مدمج
‫بدن
‫كلمات جسدية
‫كلمات لحمية
‫(بريكين) هو جثتنا
‫كان (بريكين) صبياً صغيراً
‫قُتل على يد أمه
‫بسبب ما كان مخبّأ في جسمه
‫بسبب المعنى الذي كان هناك
‫بالنسبة إليها، لم يكن الجسد ‫خالياً من المعنى
‫والآن دعونا نغُص عميقاً
‫في جثة (بريكين)
‫ومثل أساتذة الآداب...
‫نبحث عن المعنى
‫الذي يكمن محبوساً في القصيدة
‫التي كان عليها (بريكين)
‫ربّاه!
‫وهكذا نرى قسوة
‫ويأس وقبح العالم
‫قد انتشر إلى داخل ‫حتى الأصغر بيننا والأكثر جمالاً
‫ونرى أن العالم يقتل أولادنا
‫من الداخل إلى الخارج
‫هنا لدينا تشريح مرض اليوم
‫ونعرف الآن ‫لماذا سنحظى بتشريح جثة ثانٍ
‫وثالث
‫نعرف...
‫أننا سنضطر للاستمرار ‫في الغوص عميقاً في الداخل
‫على أمل العثور على إجابة مختلفة
‫لكن لهذه الليلة
‫يجب ألا نخشى رسم ‫خريطة الفوضى في الداخل
‫دعونا نرسم خريطة...
‫ستقودنا...
‫إلى قلب الظلام
‫لا، لا، لا
‫كان هذا بشعاً
‫أشعر بسوء شديد
‫ليس هذا ما كان عليه في الداخل ‫ليس هذا ما كان عليه
‫هي فعلت هذا
‫- هي؟ ‫- هي، هي، هي
‫الزوجة السابقة، أم الجثة
‫(جونا)؟
‫لا، لم تفعل ‫لم يكن لها علاقة بالأمر
‫بالطبع فعلت
‫ما رأيتماه في الداخل ‫كان رسالتها إلي، إلي
‫لا، لم يكن كذلك
‫لكن لدي شعور ‫أنها كانت ستوافق على هذا
‫آسف لأنني تأخرت
‫هناك الكثير من الاجتماعات هذه الأيام
‫قسم الرذيلة الجديدة ‫يصبح كبيراً جداً، صحيح؟
‫إنه كذلك الآن
‫كثير من الناس يركضون خائفين
‫كثير من آكلي البلاستيك ‫يتراكضون حاملين مشارط
‫هذا يجعل الناس غير آمنين
‫إنهم ماهرون جداً باستخدام المشارط
‫آكلو البلاستيك هؤلاء
‫أفضل من أي شخص قام بعمل ‫التقطيع هذا على أحشاء (بريكين)
‫أجل، إذاً...
‫حسن
‫لدينا رجل في الداخل
‫وصلنا إلى هناك أولاً
‫كان الولد غريباً جداً في الداخل ‫على أي حال
‫ما كنت ستميّز شيئاً
‫المشكلة في الأمر كانت...
‫أن كل شيء كان طبيعياً ‫لقد ولد على هذه الحال
‫لن ترغب أن يعرف الجميع بهذا
‫لم أستطع
‫لم أستطع فضح الموضوع
‫بعد أن ينتشر الأمر ‫لن تتمكن من لملمته
‫صديقك في مكتب التسجيل ‫قام بالعمل
‫بإلهام من (كابريس)
‫صديقي؟
‫تقصد (ويبت)؟
‫لا، تلك المرأة الغريبة الصغيرة ‫ما اسمها؟
‫(تميلين)
‫تساءلت ماذا كانت تفعل في العرض
‫أظن أنها لم تستطع مقاومة ‫تفقّد عملها
‫تريد أن تكون (كابريس) بالنسبة إليك ‫إن كنت تفهم ما أقصده
‫وأعرف أنك تفهم قصدي
‫واغتيال (دوتريس)؟
‫اغتيال؟
‫كلمة مفخّمة تعني جريمة قتل
‫كان قائداً، كانت لديه قضية
‫أياً كان، كانت مفاجأة بالنسبة إلي أيضاً
‫لديك عادة سيئة بعدم إخباري بالأمور
‫هذا يجعل العمل صعباً
‫أنا أقول لك، لم نكن نعرف بهذا
‫ربما...
‫ربما زوجته المجنونة وصلت إليه ‫بطريقة ما، لا أعلم
‫لا، لا، لا
‫لا يهم من قتله
‫سيجعله هذا شهيداً
‫هذا ما تحتاج إليه القضية تماماً
‫القضية؟
‫يبدو أنك تصبح مؤمناً
‫إن كنت تريد أن تكون ماهراً ‫في العيش متخفياً
‫يجب أن تؤمن جزئياً بالأمر
‫(سول)
‫أنت تتألم
‫هل كنت كذلك؟
‫كيف هو الأمر؟
‫الألم الجسدي؟
‫أجل
‫من الصعب أن أكون واضحاً حياله
‫إنه يصبح...
‫جزءاً من الحلم
‫يمتزج مع الألم العاطفي للحلم
‫لذا إنه...
‫مشوّش
‫أنا...
‫كدت أظن...
‫كدت أظن أنني كنت...
‫كدت أظن أنني كنت أشعر
‫هل حلمت بـ(دوتريس)؟
‫(دوتريس)...
‫(جونا) و(بريكين)
‫كلهم كانوا في آلة الـ(سارك) معاً
‫تشريح عائلي
‫من كان يتحكم بالآلة؟
‫أنت...
‫وأنا
‫كلانا كنا نفعل
‫(سول)
‫ما رأيك؟
‫أجل، أظن أن الجواب أجل
‫حان الوقت لتجربته ‫