"(متاهة الخوف)"
"بعد مُضي ١٥ عام"
"ماذا تفعل؟"
"...أفكّر حولكِ"
حول ذلك طقم التشجيع الذي" "!قمتِ بأرتدائه أثناء البروفة
"عليك أرتداؤه ومن ثمّ ترسلين لي صورة"
"!السراويل الداخليّة من أختياركِ"
"حقاً؟ أتريدني أن أفعل ذلك؟"
".حبيبتي، تعلمين أنّني أرغبُ بذلك"
"هل قمت بالأستمناء مع نفسك؟"
"لوشن مرطب يومي"
!حبيبتي
لا أعتقد أنّك تمارس العادة السريّة؟
لذلك ما الغرض من هذا؟
حبيبتي، ما الذي تتحدّثين عنه؟
.ذلك لأجل بشرتي
.أنه يحتوي على واقي شمسي
.أظلّ بالملعب لساعات أتدرّب وألعب ...لكِ أن تتخيّلي كيف ستبدو بشرتي
.أذ لم أستخدمه وأعتني بها، حبيبتي
.يعدُّ جزءاً من نظامي
.يا ألهي، قمتِ بأرتدائهِ
،أجل. أجل
.أعلم ما يحبّه فتاي
!ماذا لو قمت أنا بمساعدتك؟
.أجل
.فلتقتربي
.حسناً
!ربّاه، اللّعنة، يا أمي
!ربّاه، أخبرتكِ يجب أن تطرقي الباب
أن كنت لا تريدني أن أتهجّم .عليك، فقم بقفلِ الباب
أيوجد ببابك قفلاً؟
حسناً، عزيزي، (روستين) .و(ميلاني) بالأسفل
أتريدني بأن أدعوهما للصعود؟
!تباً
كيف أحوالكم، أيها الرفاق؟
.اَسفة. سيّدة (بانكس)
تباً، يا رفاق كنتما تلعبان لعبة .التنكّر عندما دخلت عليكما أمّك
.وطقم التشجيع، يبدو رائعاً للغاية
كيف كانت البروفة؟
أيمكنني أن أحضر لكم شيئاً، أيها الرفاق؟
.وداعاً، (ساره)
.تباً، تبدو أمّك مثيرة، يا رفيقي
.يجب أن نأخذ صورة لهذا
حسناً، جيّد، يبدو بأنّ ذُقني يظهر ...بشكلٍ أفضل، لذلك، (ميل)
أيمكنكِ الأستلقاء أمامنا، كما تعلمين؟
.تباّ لك، (روستين)
...فعلاً ألتقطت ٣٠ صورة من قبل
.حتى بينما أحنا نصعد الممر ...أحاول أن أعيش حياتي
وليس أن يوثقها مجموعة .منحرفين يتداولون الأنترنت
.أنا اَسف عمّا يحصل، حبيبتي
مُستعدّون؟
.رائع
فهمت، لو كان والداي يعيشان بالقرب .من الحرم الجامعي، لكنت عشتَ هُناك
لكانت ستبقى حياتي بعيداً عن ...الديون التي تُعيقنا
بين تكلفة الأقامة والضرائب .الدراسيّة لحين التخرّج
نشرت (تشيلسي) صورة لمراجعة .مُثبتات الشعر للجامعة
يا لها من عاهرة! كان من المُفترض .أنا من يتقمّص هذا الدور
ألم تفوّتي البروفة؟
كما تعلمون أن كان بأمكاني التحدّث ،بصفتي المُمثّل الوحيد العامل هُنا
ستون بالمئة من التمثيل الرائع ...خلفهم مُمثّلين شعرهم رائع، ولكن
النسبة المُتبقّية تعتمد على .المظهر بالوقت ذاته
بصفتك "مُمثل"؟
قمت بعمل إعلان تجاري غير نقابي ...عن مُكافحة السجائر الأكترونيّة
مُقابل ٥٠٠ دولار، فأصبحت تعمل مُمثلاً؟
.أنها حياتي، ورئتاي، وهي تالفة" ".فأقلعوا عن التدخين الأكتروني
.أختك حقاً تُخيفني يا أخي
.أنت لا تعلم شيئاً
ما الأمر؟
حسناً، فلتشاهدوا هذهِ متاهة الذرة المسكونة .في "ديفيس"، التي كان يخبرني عنها (جيمي)
أجل، أنّها مزرعة الخوف أو .شيئاً من هذا القبيل
!حرفيّاً يجب أن نفعل ذلك
لا أعلم. ولكن أنا لا أفضّل أن .يقوم الأشخاص الغرباء بلمسكِ
أأنت جاد، أيها الفتى؟
ما عسانا أن نفعل أيضاً؟
.مشاهدة فيلم
فقط أيمكننا فعل شيئاً مُختلفاً من باب التنويع؟
حسناً، ماذا تقصدين؟
ما نقوم به هو أما أن نجعل شخصاً يشتري .لنا البيرة، أو نلعب لعبة الشرب. بربّكم
.أو نُشاهد الأفلام، أو تناول العشاء
حسناً، كلّها بلدة صغيرة، ليس .ذنبي كوننا محصورين بالخيارات
علينا فعل ذلك حرفيّاً! أنها !تبعد ساعة واحدة فقط
(روستين) مُتلهّف لذلك، صحيح؟
لا. لا أعتقد أنّه يجب .علينا فعل ذلك
لماذا؟
،يا رفاق، ذلك المكان سيء
.سيء بمعنى الكلمة
.حقاً تمّ قتل العديد من الناس هُناك
!"مُحاولة رائعة "ماكبث
.أنظر لهذا السبب أنحرمت من التمثيل
فلتصمتِ (ميلاني)! وما أدراكِ! هُناك .أسباب كثيرة لا تجعلني أقوم بالتمثيل
.أنّها الحقيقة
،حسناً قبل ما يُقارب الـ ١٥ عاماً
قبل أن تكون مسكونة، أقتحمت ...أحدى القبائل من عبدة الشياطين
.حقول الذرة وحولوها لمذبحة
أختطفوا فتاة عذراء محليّة وقدّموها كتضيحة .من خلال تشريحها بالكامل بينما هي حيّة
،وبحلول وصول رجال الشرطة هُناك ...كان الشي الوحيد المُتبقي منها هو
قطعة مقاسها ١١ بوصة على جلدها .والتي بدت وكأنّها بطاطا مُقشّرة
.أنت فعلاً شخص مُعقّد
.تباً لك. أنّها الحقيقة !ظهرت بنشرة الأخبار
قام القاتل بتصوير مقطع فيديو .وكلّ شيء بات مجنوناً
.دعني أرى، أعطني أياه
.حسناً، خذي، أنظري - .فلتعطني أياه -
".فعلاً سأكون هُناك"
!(روستين)! ربّاه ، تباً لذلك
،حسناً، من الأفضل أن تجهّز نفسك .لأنّه من الواضح بأنّنا سنذهب هُناك
!مستحيل
.ألا أن كنت خائفاً، فأنا أدرك ذلك
فلتصمتِ (ميلاني)، تعلمين !بأنّني لستُ خائفاً
كنت الشخص الوحيد بعيد ميلاد (براندون) ..."الـ ١٠، الذي شاهد "كابوس شارع إيلم
.ولم أغطِ عيني حتى لمرةً واحدة
.بكل الأحوال. أنا موافقة
يا رفاق، من فضلكم، لا نريد أن نكون تلك ."المجموعة التي تقرر مُباشرةً بـ "أنا موافق
لا أعلم. لطالما صديقتي ترتدي هذا الزي ."الجميل، حتماً لا يسعني القول غير "موافق
حسناً، تباً لذلك! لطالما ترغبون بالتسكّع مع ...حفنة أطفال تتراوح أعمارهم الـ ١٠ سنوات
.فلنذهب لمتاهة الذرة، يا ألهي .ولكن على حسابك الشراب
.أجل، يا ألهي، على حسابي
.ليس بسيارتي. لا يوجد بها وقود
.أجل، وأيضاً ثمل
لا، سنأخذ سيارتي، ولكن .أنتِ من عليكِ القيادة
ماذا تفعل؟
أسمعي (ميل)، تحدثنا عن هذا. أن كنتِ تريدين ،أن تكوني مهؤوسة ولا تشربي معنا، فلا مشكلة
ولكن عليكِ القيادة، هذا .هو المُفترض فعله
.تباً لك، (روستين)
أيمكننا التوقّف بطريقنا عند منزلي حتى أتمكّن من التغيير؟
.حبيبتي، تعلمين بأنّكِ أخترتِ أرتداء هذا
المعذرة؟ لا يمكنكم أن تتوقعوا .بأنّني سأذهب مرتدية هذا
.يا رفاق، فلتتوقعوا
.لا. ١٠٠ بالمئة ستذهبين بهذا
.(ميلاني)
،اَسفة، وأنا أتفق معهم بهذهِ النقطة
.أنها فرصة جيّدة لا يمكن تفويتها
فلتقبليها، حسناً؟
.كم أنا أكرهكم، يا رفاق
منذُ متى وأنتِ تحملين سكيناً؟
."منذُ أن بدأت حركة "ذا تايمز اَب (حركة ضد التحرّش الجنسي)
،أن كان أحدهم يرغب بالعبث معي .حتماً سأطعمه خصيتيه
ربّاه، لما أنتِ دوماً غاضبة؟
.أيّا كان، أعتقد أنّها رائعة
!أنتِ مُدهشة (ميل)
.شكراً لكِ
.يا رفاق، لنلعب لعبة
أجل، ما رأيكم بلعبة "باديدل"؟
ما هي "باديدل"؟
باديدل"، هو عندما يظهر لك " ...المصباح الأمامي لأيّ سيارة
يجب أن تكون أول شخص يقول ...باديدل"، وعندها"
أن كنت مّحقاً، يجب على الجميع .المتواجدين خلع جزءاً من ملابسه
يا للقرف، لِما يجب أن تنتهي ألعابك بينما أنا وأختي عاريين تماماً؟
."حسناً، لنلعب "كذبتين وحقيقة
يا رفاق، من الأفضل أن نتوقّف عن طرح الاَراء لبعضنا البعض، حسناً؟
فقط ليحضن بعضكما الاَخر .بالمقعد الخلفي
وسنتظاهر بأنّنا غير مرتاحين للغاية وسنستمع للموسيقى هُنا، وفقط نقود، أتعلمون ذلك؟
.حسناً، ذلك رائع
.يبدو جيّداً
...حسناً، دعونا نتّفق جميعاً على هذا
.السلامة من أولويّات أنطلاقة يومنا
السلامة أوّلاً، مرور ٤٧ يوماً على" "اَخر حادثة، تجنّب الحوادث المؤلمة
أنها ليلة أخرى، والموسم ،قد أنتهى تقريباً
لذلك علينا أن نُحافظ على أرتفاع ...مستويات الطاقة لدينا
وعدم أرتكاب أيّة أخطاء .لا تُغتفر هُناك
.تذكروا بأنّنا شركة صغيرة
.شركة عائليّة
لذلك علينا أن نعمل بجُهدٍ ...مضاعف للتغلب على
تلك الشركات التجاريّة المُنافسة .التي لديها ميزانية عالية التكلفة
وأنتم تعلمون كيف تغلّبنا عليهم؟
.نحنُ نسحقهم بقلوبنا وشغفنا
،لأنّنا نُقدّم لعملائنا تجربة مُذهلة
ونحن نزدهر، ونزدهر بالكلام .الذي يتّسم بالشفاهية
الاَن، أيها الأولاد، الضيوف بتلك ،المتاهة من كبار الشخصيّات
.أنّهم بحاجة لأهتمام خاص
ربّاه اللّعنة، يا (اَندي) فلتبعد !هاتفك السخيف
كما قلتُ سابقاً، أن كان ...لديكم أيّة أسئلة فقط
أسألوا أختكم. وأيمكننا فقط المحاولة محبةً للـه، أن نقلل من فوضانا؟
.الغسيل ليس رخيصاً
،كان يجب علينا أبقاء التكاليف مُنخفضة .تسهيلاً للعمل، لمواصلة تمجيد أرث أمكم
...وكان الأخ (ديكين) لطيفاً للغاية
...لصنعه الكعك بزبدة الفول السوداني
.لذا تأكدوا من أخذ واحدة عندما تغادرون
،وأنت يا (ديكين)
.أنها لذيذة جداً، جداً
...حسناً
.فلنشرع للعمل
...عزيزتي
أعلم بأنّكِ بالأعلى هُناك تنظرين ...إلينا بكلِ أزدراء
فخورون للغاية بالعمل ...الذي نقوم به
وفلتعلمي فقط بأنه لا يمرّ علينا يوماً .ونحن لا نفكر فيه بكِ ونشتاق إليكِ
.عزيزتي، لقد أكتشفنا ذلك
...لقد أكتشفنا ذلك أخيراً
...وكلّ شيء
.سيتغيّر للأفضل
...أولادكِ وأبنتكِ الصغيرة
.لقد كبروا وأصبحوا أقوياء
...من فضلكِ أبقِ لمراقبتهم
.وأرشادهم ليواصلون تخليد أرثكِ
فقط لتعلمي بأنّنا نحبّكِ .وكلّنا شوقاً إليكِ
.حسناً. دعونا ننهي هذا
لا تنسون العرض، شخصان ...بسعر الواحد
مع أيّ طالب يمتلك بطاقة !"تعريفيّة لـ "مزرعة الخوف
،تذاكر متاهة الذرة" "مشروبات باردة
.حسناً، يا رفاق، أنتم لا تستمعون
.بالفعل كان هُناك (جاستن) الشهير
.وكذلك كان هُناك (داستن) الشهير
مما يعني هذا بأن العالم مستعد .لأحتضان (روستين) الشهير
الاَن أنا (روستين) الأكثر شعبيّة بالسوشال .ميديا من قِبل ما يقارب ٢٠٠ شخص
لذلك عندما تلتقي هذهِ ...الفرصة المُذهلة
،بأستعداداتي المُبهرة عبر الأنترنت ...سأخترق الشاشة الكبيرة وعندما
يحدث ذلك، ما الذي ستفعله يا صاح؟ ستلعب كرة القدم المهنيّة، حسناً؟
.حتى أنّك لا تبدو أيطاليّاً
.أتعلم أخي؟ كلّ شيء يمكن حدوثه
.حسناً؟ أنا أؤمن بذلك
.أجل، حبيبي
كل ما أريده أيصاله هو أنه بأحد الأيام :سيكتشفوني وسيكون، ربّاه، سيقولون
هذا ما أردناه فقط دوماً، رجل أبيض" ".اَخر وسيم، حسن المظهر، أنه مثالي
سأعيّن وكيل أعمال كبير .وسيكون الأمر مجنوناً
!يا ألهي، يا رجل
أنت، ألست الشخص بالأعلان أبتعدوا عن السجائر الأكترونيّة"؟"
.أجل
.أجل، هيّا لنقم بذلك. أخرج هاتفك
ماذا؟
أجل، ستأخذ صورة، صحيح؟
للأسف، لن أوقّع لك. كما .تعلم لا أحب أن أحدث ضجّة
.حسناً، أنا بحال أفضل
أعني لك ذلك، أستخدم .هاتفي أن أحببت لذلك
.حسناً "ريان جوسلينج"، لنواصل طريقنا
أتعتقدين حقاً بأنّني أبدو كـ "ريان جوسلينج"؟
.يمكنني أن أغيّر تسريحة شعري - .كلا، أطلاقاً -
.سأدخل للمرحاض قبل أن نغادر .يجب أن أتبوّل مثل حصان السباق
يا للقرف، يا صاح، الشيء الوحيد الذي .أخشاه هُنا هو دخول ذلك المرحاض المتنقّل
أصيبت (بيكي سنايدر) بمرض .جنسي بسبب ذلك
ألست أنت سبب مرضها الجنسي؟
.لا، كانت هي من أصابتني بالمرض حتى
تباً، (روستين)، أحقاً أنت مُصاب بمرض جنسي؟
ما بين أثنين من الأمريكان يصيب .أحدهم بمرض جنسي بحياتهم
.ثمانون بالمئة يكتسبونه بالكليّة
...كشخص تقريباً أنهيت فصلاً كاملاً
من الكليّة ٤ مرات، مازلت .أقل بكثير من المتوسّط ٣
النقطة الأهم هو أنّني .أرغب بالتبوّل، لنذهب
.وأنا أيضاً
...ماذا؟ حرفيّاً كنت تنصحني
لم تكن لتصاب بمرض جنسي .أذ لم يكن لديك شعر عانة
.أستمتعا
أعتقدّتُكِ أنتِ من أصاب (بيكي) .بالمرض الجنسي
ربّاه، لا، ولكنّها صديقتي .السابقة (ماكينا)
أطلعتُ على الأنترنت بأنه علينا التوجّه .للمدخل الجنوبي للتسجيل بالمتاهة
حسناً، أذاً، فلنتوقّف عن تأخير .الوقت ونفعل ذلك
.سأراسل الأولاد
.حسناً
.من الرائع رؤية هذا هُنا
ماذا؟
.تلك الفزاعة
.رفيقتي، لا يوجد شيئاً هُناك
أقسمُ بأنّه كان هُناك .فزاعة مُخيفة
أليست هذهِ هي غاية هذا المكان؟
.أجل
!لديّ روح، أجل أنا هكذا معنوياتي عالية، ماذا عنكِ؟
!تبدين وكأنّكِ نجمة أباحيّة قذرة
سأقتل (روستين) بسبب .نقله هذهِ الأشاعات
.اللّعين
.أعتقدُ بأنّكِ تبدين مُثيرة
!ربّاه! اللّعنة
.ربّاه
!المكان مشغول يعني مشغول !أيها الديكفر
.كان ذلك رائعاً
.تبوّلت على سروالي
.أجل، أعلم، كانت مزحة رائعة
أسمعته؟ قال لك "ديكفر"؟
ماذا يعني "ديكفر"؟
...على حسب ما سمعت
.هو كثرة الأستمناء وتشحيم القضيب
.الفتيات على البوابة الجنوبيّة
."مرحباً بكم في "متاهة الخوف
،من أجلِ سلامتكم وسلامة الاَخرين
نطلب منكم الألتزام ببعض .القواعد البسيطة
أولاً، يرجى من الكل تسليم جميع هواتفكم .المحمولة قبل دخول المتاهة. لا تقلقوا
.سنعيدها إليكم
أيضاً، سيتمّ وضع علامة كختم على .كل ضيف، من أجل سلامتكم
.يبلغ طول متاهتنا أكثر من ١٠٠ فدان
.لا أحد يتمنى بأن يضيع هُناك
.شكراً لكِ
أكلّ شيء بخير؟
.أجل، فأنا لا ألومك
ماذا يجري؟ أكلّ شيء بخير؟
أهناك خطأ ما في ختمي؟
.يبدو كلّ شيء بخير
أتعلمين ماذا يُعني هذا الختم؟
لا. ماذا يُعني؟
يُعني بأنّكِ الزائرة رقم عشرة .ألاف لمتاهتنا بهذا الموسم
جميل. ثمّ ماذا بعد؟
هذا يُعني بأنّكِ ستحظين بتجربة .زيارة متاهة كبار الشخصيّات لدينا
عمّا تتحدّث، يا (بوبي)؟
أذاً، من هو صاحب الحظ السعيد الفائز بينكم؟
.أنّه أنا. حسب أعتقادي
...تهانينا الحارة لكِ
.(ميلاني)
...(ميلاني)، (ميلاني)
.(براندون)
.(ويندي)
.(روستين)
،(ميلاني)، (براندون) .(ويندي)، (روستين)
.أجل
.أسم عظيم
.شكراً لك
...حسناً، أنا (هيرشل)
(هيرشل ووكر)، أنا فقط .صاحب هذا المكان
.رائع جداً
...شكراً لكِ، و(ميلاني) هُنا فقط
لذلك ستكون عميلتنا صاحبة .الرقم عشرة ألاف لهذا الموسم
.هذا ما أخبرت به
فماذا يُعني هذا؟
مثلاَ هو أنّنا سنحصل على قميصان أو تي شيرت مجاني أو شيئاً كهذا؟
ما هي متاهة كبار الشخصيّات؟
حسناً، على ما يبدو بأنّ شخصاً .ما قد أفسد المُفاجأة
.اَسف. أنا فقط كنتُ مُتحمّساً للغاية
.أفهمك تماماً
..."متاهة كبار الشخصيّات"
.لربّما تحدث لمرةً واحدة بالسنة
كما تعلمون، فنحنُ شركة .عائليّة صغيرة
لذلك أحياناً لا نحصل على زوّار .يصل رقمهم لعشرة ألاف
لذلك قررنا بأن نبني متاهة خاصة لكبار .الشخصيّات، وليس كلّ أحد يُجرّبها
أذاً، هل متاهة كبار الشخصيّات مُختلفة عن المتاهة العاديّة؟
.أجل، بالطبع هي كذلك
(ميلاني)، أتفضّلين أنتِ وأصدقاؤكِ خوض تجربة متاهة كبار الشخصيّات؟
.الاَن، سأخبركِ شيئاً
،تنتهين في أقل من ساعتين
.حينها تكسبين ٥ اَلاف دولار
!تباً لي. مستحيل ٥ اَلاف دولار؟
خمسة اَلاف دولارد حقيقيّة؟
ليست كقسيمة يقطين أو شيء كهذا؟
.أجل، سيّدي
أتعلمين ماذا؟ مع أقتراب نهاية .الموسم سأقدّم لكِ عرضاً أفضل
،تنتهين في أقل من ساعة .وسأضاعف المبلغ
عشرة ألاف دولار؟
.أجل - !حقاً -
أجل، ما رأيكِ (ميلاني)؟
.لا تنظرين أليّ
.تعلمين بأنّني موافق .بلا أدنى شك بذلك
.أنا موافقة
.أجل، اللّعنة، أنا موافق
.أعتقد بأنّنا جميعاً موافقون
!رائع
!فلنصعد الشاحنة
.هيّا، فلتربطوا أحزمتكم
.السلامة أولاً، أيها الناس
!تشبثوا
!"أنقاذ الجندي ريان"
!لا علم لي بما يحدث
.حسناً
حسناً. يا رفاق هل أصابكم الجنون؟
.حتماً كلّنا سنموت هُنا
.أنتم! يبدو بأنّنا نواجه حاجزاً
.سأحتاج لمساعدتكم بهذا الأمر
.أطلقوا النار عليهم
!بربّكم يا رفاق، فلتطلقوا
.خمسة دولارات لكل طلقة صائبة
!هذا ما تشعر به (كاريا ماري) كلّ يوم
!وداعاً
!توقفوا عن أطلاق النار علينا
.يا للهول. أكاد أن أحزن عليهم
.لستُ كذلك
!أجل، تباً لكم، يا رفاق
!تباً لكم
.شكراً لكم
أذاً أيّة واحدة بينهم هي متاهة كبار الشخصيّات؟
لم يكن بأعتقادكم أنّني سأسهل عليكم الأمر هكذا، صحيح؟
مهلاً، أهناك أكثر من خيار واحد؟
.بالواقع خمسة
الجميع يذهب وينتهي بهم ،المطاف بنهاية المتاهة
وبعضهم فقط يستغرق وقتاً .أكثر من الأخرين
هل يستغرق بعضهم وقتاً أطول من ساعتين؟
.هذا صحيح (روستين)، أحرزت تقدّماً
،حسناً، جميعنا سنختار مسار مُعيّن ...فأن فشلنا بتلك الطريق ولم ننجح
فحتماً بعدها لن نحصل على المال؟
.صحيح، مُجدداً
.حسناً
أيمكننا الأنفصال؟
مهلاً، ماذا؟
،حسناً، يوجد ٥ مسارات .ونحن عددنا ‌‌‌أربعة
بحالة أنفصالنا لدينا فرص .أفضل للفوز
.حسناً، أنا فقط أرى العقل بدأ يشتغل
.أجل، يمكنكم الأنفصال
.الاَن، أنتم لستم مطالبين بذلك
...جميعكم يمكنكم الذهاب بمسار واحد
.أو تنفصلون، وتزيد فرص فوزكم
،أن وصل الجميع هُناك بأقل من ساعتين هل الجميع ينال ١٠ ألاف دولار؟
.مُحاولة رائعة
.يا رفاق، أنا لا أريد الأنفصال
.حسناً، يمكنكِ مرافقتي، حبيبتي
.أجل، يمكننا جميعاً الذهاب معاً .فقط سنختار مساراً واحداً ونلتزم بهِ
بربّكم، يا رفاق، أأنتم جادين؟
،الأحصائيات تقول بأننا أذا أنفصلنا .فلدينا فرص أفضل للفوز
.الكفّة تنحني لجهة (ميل)
هل الناس تضيع هُنا؟
تضيع"؟"
.يا بني، أنها مُجرّد متاهة ذرة
.الضياع هو سبب للفوز
وماذا عن قبيلة "عبدة الشياطين"؟
.ربّاه
قبيلة ماذا؟
قبل ١٠ سنوات تمّ التضحية بفتاة عذراء ."هُنا، من قبل قبيلة "عبدة الشياطين
.كان بنشرة الأخبار
."التضحية بفتاة عذراء"
بني، متوسط عمر الزائر .للمتاهة هو ١٠ سنوات
تخيّل، بأن فتاة عمرها ١٢ عاماً قد ...فازت بـ ٥ ألاف دولار بنفس هذهِ المتاهة
.بالموسم الماضي فقط
صدقاً بقدر حبي للروحانيّة والخرافات ...الحضريّة التي تساعدني على سير العمل
ولكن بكل أمانة نحنُ لسنا ألا .متاهة ذرة عائليّة مُمتعة
لذلك يا رفاق ما الذي أتّخذتوه؟
أتعلمون، ليس عليكم القيام .بذلك، أيها الرفاق
لنقفز مجدداً بالشاحنة، ونعود ...للبوابة الرئيسيّة
وأنتم يا رفاق، يمكنكم حينها الأستمتاع .بالمتاهة العاديّة أن أردتم ذلك
بحقّكم، أيها الرفاق، الكرة .بملعبنا لنتّخذ القرار
.أجل، لا، (ميل) مُحقّة
.نحنُ فقط نشعر بالرعب بدون سبب
،أعني بأنّها متاهة ذرة للأطفال ماذا يمكن أن يحدث؟
.أجل، الأطفال الصغار يفعلون ذلك
أجل، سيختار كلاً منّا مساراً مُختلفاً، وسنركض .سعيّاً للحصول على المال، الظفر بالنقود سريعاً
حسناً، حسناً، ولكنّني أريدكم .أن تستمتعوا بالتجربة
الاَن أنا سأدفع الكثير من الناس .متنكّرين بالملابس لأخافتكم يا رفاق
لأنّه سيكون غير عادلاً بأن يمر .الشخص بمتاهة ذرة بلا عنوان
،(هيرشل)، أنت رجل ساحر .لكنّكَ طفلاً غبيّاً
أنا مُعجب بك، ولكنّنا جئنا .من اَباء جمهوريين
.نحنُ فقط نهتم بالمال
.أرى ذلك
حسناً، أريدكم يا رفاق أن تستمتعوا بوقتكم .وليس فقط التركيز على كسب المال، حسناً
...سأقدّم لكم معروفاً
.لا تسلكوا الطريق الأوسط
ولماذا بالأخص ذاك، (هيرشل)؟
،هل هُناك خدعة صغيرة أم فخ، أم ماذا؟
.ليست خدعة
.معظم الناس يسلكون الطريق الأوسط
.لهذا السبب بالذات جعلتها أطول
،أسمعوا. أنتم أربعة أشخاص .وهناك أربعة مسارات
.المشكلة محلولة
!تباً لذلك، لنقم بذلك
!أجل، تباً، يا رفاق
يا رفاق أمتأكدون هذا ما نريد فعله؟
.أجل - .(روستين) -
ألم أخبرك عن الفتاة البالغة من العمر ١٢ عاماً؟
.أجل
أجل، سيّد، "شاهدّتُ كابوس ."شارع إيلم، أمامكم
.توقّف عن كونك جباناً
تباً لكِ، (ميلاني)! أنا فقط .أطرح عليه بعض الأسئلة
!ربّاه، أنتِ دوماً تفعلين هكذا
.هذا هو سبب عدم حب والدانا لكِ
أهذا مُضحك؟
حسناً، أتعلمون ماذا؟
أنا من سيصل هُناك أولاً، وبعدها ...أكسب الـ ١٠ ألاف دولار
وسنرى بعدها من يضحك عندما نقوم أنا .و(هيرشل) بالأستعراض على شاشة هاتفي
.أعتنِ بنفسك، أيها الوسيم
لن تستطيع أجتياز التحدّي .الذي يشمل ١٠ ألاف دولار
.حسناً، أعتقدُ بأنّ الوقت قد حان
.أستمتعا
.وكذلك أنتِ، يا طفلتي
سنلتقي بعد ساعتين، حسناً؟ - .جيّد. حسناً -
شكراً لك، حسناً؟
!سأسلك الطريق الأيمن
.حسناً، أيها الأولاد والبنات
.فلنكن اَمنين هُناك
"وتذكروا بأنّ "الأحتراس .هي كلمة السر
.لن أنجح بالأختبار هذا الصباح
."أنا من "أوهايو
.رائع
".و(براندون) يستحوذ على الكرة"
لا يمكن لأحد أيقافه، لقد أحرز" ".هدفاً، أصبح الجمهور صاخباً
".الهتافات تتعالى، لقد فاز"
!توقّف
!"أعطني "خ
!"أعطني "أ
!"أعطني "س
"أعطني "ر
!"أعطني "هـ
!فماذا تصبح؟
.خاسره
.خاسره - !عجباه -
.كم أنتما ظرفاء
.خاسره
...حسناً
!تباً لي
لقد نلت منّي، يا رجل. أنا لا .أخاف بسهولة، ولكنّك نلت منّي
.يا لك من داعر ضخم للغاية
يا صاح، ماذا تفعل هُنا؟ .يُفترض أن تمثّل بالأفلام
من هو وكيل أعمالك؟ (ستيلا)؟
"كنت مع "أيه دي أيه بالجانب الشرقي؟
لا تتحدّث؟ لا يمكنك العبث .بشخصيّة كهذهِ
.لديك شخصيّة مُخيفة، أنطباع قوي أصبحت مُرتبك وستخسر دورك؟
،حسناً، أسمع يا رفيقي .لأقدّم لك نصيحة صغيرة
،حسناً، قمت بالتمثيل قليلاً، وهذهِ أساسيّات بسيطة حقاً، مدرسة "مايسنر"، حسناً؟
عليك حفظ هذا جيّداً، حسناً؟
أنا أعلم بأنّك بالحياة الواقعيّة .قد تكون شخصاً عاديّاً
تقضي الكثير من الوقت .بالتجوّل في متاهة الذرة
.نادراً ما تُضاجع النساء
المهم، أيّاً كانت حياتك، يجب أن تتبع هذهِ الخطوات، حسناً؟
ولكنّك عندما ترتدي هذا القناع، حسناً؟
،يجب أن تعلم بأنّك قاتل مهؤوس .قادر على فعل أيّ شيء
حسناً، هُناك مقولة مُقتبسة من أحد الممثلين .المفضّلين لدي، (فريدي برينزي جونيور)
...يقول فيها دائماً
التمثيل هو العيش حياة واقعيّة" ".في ظل مواقف وهميّة
.أعتقد بأنّها حقيقة مُطلقة
يا صاح، أنا أعطيك نصائح .ذهبيّة، يُفترض أن تكتبها
.حسناً، حظاً موفقاً، يا رجل، ربّاه
وتباً لك أيضاً، كنت أحاول .مساعدتك، يا رجل
.أحمق لعين
.حسناً
.محاولة رائعة، يا صاح
.تباً
!(ويندي)
(براندون)؟
(روستين)؟
.مرحباً، أيها الفتى الكبير
حسناً، ألست وسيماً للغاية؟
.وأنتِ أيضاً
أتعتقدين بأنه يمكنكِ التلميح لي قليلاً كيفيّة تخطي هذهِ العقبات؟
عزيزي، لا يُسمح لنا .بأن نفصح لك بذلك
حسناً، أجل فهمت بسبب .الـ ١٠ ألاف دولار
ولكن، هُناك لربّما شيئاً اَخر .يمكنني مُساعدتك به
.أعتذر، أنا لا أفكّر بملاحقتكِ
.نحنُ هُنا لوحدنا
.ربّما، سنُحظى بالقليل من المرح
.سيكون سرّنا الصغير
...أجل، فقط
أنا محجوز لشخصٍ ما، أتعلمين؟
.ذلك سيء للغاية
وماذا لو سمحت لك بربطي وفعل بي ما يحلو لك؟
.يا للروعة
!هذهِ تبدو وكأنّها فكرة عجيبة لأنّكِ متوهّجة كالنار، أتعلمين؟
.لربّما سأقتل بسبب كلامي !سأتجاوز هذهِ المحنة
.يجب أن أكون مُخلصاً اللّعنة، كما تعلمين؟
حسناً، لا أعلم على الأقل أن كان بوسعك الجري مثلاً؟
.أنا حقاً بحاجة للتمرين
ماذا؟
.وأنا حقاً أحبهم عندما يجرون
ماذا؟
!تباً! تباً، تباً، تباً، تباً
.أنّكِ تؤذينني
!هل جنّ جنونكِ؟ تباً
أتعلم ماذا؟
.أنا مُعجبة بك
.سأمنحك الأسبقيّة
.مستعد؟ حسناً
.١٠٠٠ ،١
.١٠٠٠ ،٢
.١٠٠٠ ،٣
.١٠٠٠ ،٤ - .تباً لهذا -
.تباً - .١٠٠٠ ،٥ -
.١٠٠٠ ،٦
.١٠٠٠ ،٧
.١٠٠٠ ،٨
.١٠٠٠ ،٩
!أمستعد أم لا؟ ها أنا قادمة
.حقاً، لقد رفعوا مستويات لعبتهم
.لا بأس، فقط يحاولون أخافتكِ
.فأنتِ لها
.يا صاح، تنكّرك مُخيف للغاية
ما الذي يخبأه هذا القناع؟
!فلتخرج، أينما كنت
.ها أنت ذا. ربّاه
!لا، لا، لا
!أجل، بالطبع
.لقد خسرت
ما الذي تفعله؟
!يُفترض أن تكون بالمسار ٤
.متأسّف، لقد أضعتها
ماذا تعني بـ "أضعتها"؟
.هذا يعني بأنّها تُمارس النينجا
‌‌أتمازحني؟
.ربّاه، اللّعنة! تباً
.أسمع، أنت، أنت
.أعتذر بسبب الصراخ لك، حسناً
.حقاً أنّها سريعة
.أجل، أثق بأنّها كانت كذلك
،تأخذ هذا الفتى الجميل للمختبر بينما أنا أعثر عليها، حسناً؟
.يا للهول، حجمه صغير جداً
أعلم، ولكنّني ما زلت غير قويّة .بشكلٍ كاف لأحمله للوراء
.بعكسي
!أجل أنت كذلك
،فقط أذهب به للمختبر .وأنا سأحاول أيجادها
.حسناً - .حسناً -
بالمُناسبة، تلك الكعكة بزبدة الفول !السوداني التي حضّرتها كانت مُذهلة
حقاً؟
.تماماً كما أعتادت على صنعها أمي
يا صاح، أيمكنني أن أريك شيئاً؟
أنا فقط توصّلت لهذا الشيء، ولكن ...ليس لديّ أحداً أظهره له، ألا وهو
أمستعد؟
.أنّه قضيب من الذرة
،أنّها ليست أفضل أفكاري .ولكنّها توحي لشيء ما
أنّها مُضحكة. أنا لا أعلم كيف أفسّرها لك. أتعلم؟
حسناً، أنت رجل لا يحب روح .الدعابة. أيّا كان. فلا يتقبّلها الكل
أتعلم ما هو الوقت؟
أنا فقط كنت أتجوّل بهذا المكان .السخيف، يبدو أننّي أخذت ساعات
،لديّ فقط ساعتين للخروج من هذا الشيء .ولا أعلم ما أذا كان أصدقائي قد خرجوا
أنا فقط سيء للغاية في قراءة النجوم، كما تعلم؟
.بحقّك يا رجل، فلتساعدني بالخروج
حسناً، فأنت لا تعرف أختي، ستكون .مثل الخدعة، أن غلبتني بهذهِ اللّعبة
ولا كلمة. حسناً. أنت شخص صعب .المراس، هذا رائع، فهمت، فهمت
حسناً، لم أكن أرغب بأن ...أستخدم نفوذي عليك، ولكن
.أنا أعرف (هيرشل)
لذا لربّما لديك جهاز راديو أو شيء ...كنوع من أجهزة الأتصال لاسلكي
لتتواصل معه وتدعه يعلم بأنّ صديقه .(روستين)، مُستعد للخرج من هذهِ المتاهة
...وهذا بدورهِ
لأين أنت ذاهب؟
.يمكنني رؤيتك
...أنت فقط ستمشي للوراء
حتى أنّك لم تسير للأمام؟
.حقاً أنت هادئ، يا رجل أتعلم ماذا؟
فلتستمتع بأيقاف أبناء عمومتك هُنا من .الأستمناء لبعضهم البعض، أيّها الأحمق
اللّعنة، كم أنا أكره هذهِ .المتاهة السخيفة
سأقذفك بكل ما أحمله من ...أنتقام وأستياء وغضب
.تباً
أتتحدث إليّ؟
،لا أرى أيّ شخص اَخر هُنا .لذلك يجب أن تتحدّث معي
.أيها الداعر
.اللّعنة لذلك
حسناً. تريد أن تلعب الألعاب؟
.لنتبادل الأدوار
.قل "مرحبا" لصديقي الصغير
!تباً لك
.ذلك هو
الاَن، لقد أكتفيتُ من هذهِ ...الفزاعة الداعرة
.يا للهول
.تباً. يا صاح، أفق
.يجب أن نخرجك من هُنا
(ميل)؟
.لقد قتلني
.لا. لم يقتلك، مهلاً
.كلا، فلتستمعي، لا أظنّني سأنجو
أسبق لكِ من قبل وأن رأيتِ ذراعاً تسقط؟
.لا، لم أرى
.كان الأمر مُروعاً كما يبدو
.أريدكِ أنت تستمعين لي
ماذا؟
...فقط أريدك أن تعلمي هذا
...أنا أخاكِ، ولن أغفر لنفسي
.أذ لم أخبرك
.أعتقدّتُ أنّكِ بدوتِ بدينة جداً اليوم
فقط قلتُ بأنّه لا بأس من .الأعتراف بالحقيقة أحياناً
.أأنت جاد؟ فلتفق
كما تعلمين، الكربوهيدرات .ليست دائماً صديقة لكِ
.أحتاجك لتساعدني
كلا، أستمعي! أريدكِ .أن تذهبي لغرفتي
...أسفل سريري
هُناك حقاً بعض الأشياء .الأباحيّة الغامضة
.لا أريد أبي وأمي أن يكتشفا ذلك
كنت أتعمّق بمشاهدة الجنس !بشكلٍ غير طبيعي للغاية
.بعضها يبدو غير قانوني نوعاً ما
.(ميل)، أنا أكرهكِ
.تباً
هل بدا الأمر وكأنّه حقيقيّاً؟
أتمازحني؟
أعتقد بأنّه أفضل مشهد .تمثيلي عملته
أترين هذا المُخاط؟
.لا، لقد بكيتِ بحرقة
،علينا المُغادرة من هُنا .هولاء الناس مُرعبين
.(ميل)
.يبدو بأنّكِ مُنشغله
.فقط سأتي بالسيارة
!(روستين)
!ظفرت به
.رائع، أنت مُستيقظ
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
.أعتذر، ليس لدينا وقتاً لذلك
تستغرق العمليّة وقتاً أطول، وأن أخبرت .الجميع بما يجري، فلن أنجز المهمة بأكملها
فلتطلقِ سراحي، أيتها العاهرة .المجنونة! لا! تباً، لا، لا، لا
هل تقبّل أمّك بهذا الفم؟
أسمع، أريدك أن تتوقّف عن .المقاومة، وألا هذا سيؤلمك حقاً
ما الذي سيؤلمني؟ ما هو ذلك الشيء؟
.هذا هو ديرماتوم
أتعلم ما هو؟
ماذا عساه أن يكون؟
.أنّه ديرماتوم
!لقد أخبرتك للتو بذلك
لِما الرجال لا يستمعون أطلاقاً؟
.لا، لا، لا، لا
،أعتقدُ بأنّك لم تذهب لكليّة الطب
.لذلك سأقوم بالشرح لأجلك
...هذا هو
."دير"، "ما"، "توم"
.يُزيل بشرتك من جسمك
،لا، من فضلكِ، من فضلكِ .من فضلكِ، لا، من فضلكِ
.هُنا، أسمح لي بأن أريك
.لا، لا، لا، مهلاً. مهلاً
.أرأيت؟ ذلك سهل
،يصعب الأمر كثيراً حول عينيّك وأنفك، ولكن .الجميل بنفس الوقت أما يُغمى عليك أو تموت
،من فضلكِ، من فضلكِ .فقط، دعيني أذهب
.أريد الذهاب للمنزل، رجاءاً
،أين (ويندي)؟ من فضلكِ .من فضلكِ، من فضلكِ
.تتكلّم كثيراً
.أنت تهدر كلّ المتعة بهذا
.أريد الذهاب للمنزل
مُبهر، حقاً بعض الرجال .أسرع من غيرهم
،أنا سعيدة لأنّك لم تربطني .وألا سيكون ذلك مُخيباً للاَمال
!(جيما)! تأذى (هنري)
ما الذي جرى؟
!تلك العاهرة المثليّة طعنته
!ولكنّه يبدو ميّتاً؟
.أفعلي شيئاً
ما الذي تريدني أن أفعله؟
.لديه سكين بداخل رأسه
!لا أعلم. فأنا لست طبيباً
!أنّه ميّت
!أنّه لا يتنفّس، والسكين تنخر رأسه
لماذا الرجال يجعلوني دوماً أكرر كلامي مرتين؟
من لا يزال هُناك؟
.(ديكين) و(اَندي)
أين (اَندي)؟
.بالمسار ٢
و(ديكين)؟
.أعتقد بأنّه يبحث عن تلك المثليّة
(برنارد)، هل هي من أخبرتك بأنّها مثليّة؟
.لا
هل رأيتها تقبّل فتاة؟
.لا
أذاً، لِما قد تعتقد بأنّها مثليّة؟
.كانت قويّة وقاسيّة
...لمجرّد كون المرأة قاسية وقويّة
.هذا لا يجعلها مثليّة
.هذا ليس مُهماً
أيّ واحداً منهم كان بالمسار ٢؟
.المُشجّعة على ما أعتقد
.حسناً، مرحباً، يا من هُناك
...أنا المُهرّج الساحر
هُنا كل ما تحتاجينه .من العلاجات السحريّة
كيف كانت أحوال المتاهة؟
.رائعة ،حسب أعتقادي
أنت، أيمكنك أخباري كم من الوقت مكثت هُنا؟
.ساعة وعشرون دقيقة
.تباً
.حتماً خسرت الـ ١٠ ألف
.أنا اَسف
يجب عليكِ الأسراع بالظفر .بالأموال المُتبقيّة
ألهذا لم ينجح أيّاً من أصدقائي من الخروج بعد؟
.لا أعتقد ذلك
ستسمعين قرع الجرس بكل مرة يفوز ،فيها شخصاً ما بمتاهة كبار الشخصيّات
.وأنا لم أسمع شيئاً
ماذا عنكِ؟
.لا
ما هو أسمكِ، أيّتها الصغيرة؟
.(ويندي)
أتودّين الحصول على علاج، (ويندي)؟
.أنها مجانيّة
ما هي القائمة، (كيفن)؟
حسناً، أيها الساحر، لدينا مصاصات بنكهات .مُختلفة، وبعض الطبول، ومساحيق برتقاليّة
أذاً، ما هو أختياركِ؟
.لا شكراً. أنا أحاول الفوز
...تبدو منتجاتكم رائعة
ولكن بيني وبينك، لقد جنيتُ .فقط ٥ جنيهات هذا الأسبوع
.أأنتِ متأكّدة؟ ولكنّها مجانيّة
.مجانيّة، مجانيّة، مجانيّة
.مجانيّة تماماً
أجل. يجب عليّ الذهاب .أن كنت سأفوز
!حظاً سعيداً
.أجل، لربّما سأصادفك بالنهاية
.ليس أن بادرت بكِ أنا أولاً
!(ويندي)
!لننطلق
.وجدّتكِ
...(ميلاني)
.(ميل). (ميل)
.أنتِ، يا (ميل)
.أنتِ
.(ميل)
.ما زلتِ هُنا
.أنتِ
أأنتِ بخير؟
.أنا بخير
كيف حالكِ؟
.حسناً، تباً
.أنّه سيء
.لقد أعطوني شيئاً ما
.لا يمكنني الأحساس بهما
.نظرتُ للأسفل فقط لمرةً واحدة
.كان ذلك كافياً
.تباً
(ميلاني) أنا اَسفة للغاية، فأنا .من جاء بكم إلى هُنا، يا رفاق
.متأسّفة جداً
.لا، أنها ليست غلطتكِ
.ليست غلطتكِ
.اَسفة للغاية. أنّني خائفة
.لستُ مستعدّة للموت
.سأخرجنا من هُنا
.فأنتِ لن تموتي
سأخرجنا من هُنا، حسناً؟
أعدكِ. أتثقين بي، صحيح؟
.حسناً
،ها هي ذا
.الأستجابة لجميع صلواتنا
.أنّها المنشودة
.بعد كلِ هذهِ السنوات
.بدأت أعتقدُ بأنّكِ أسطورة
.أخبرتك بأنّنا سنظفر بواحدة
!١٥عاماً
.لا أصدّق ذلك
.أمّكِ ستكون فخورة للغاية
أمّكم ستكون فخورة .للغاية بكم جميعاً
...وبالنسبة لكِ
.أخذتِ فتاي بعيداً
،أن لم تكن لي حاجة بأبقاءكِ حيّة .لكنت أستمتع حينها بتمزيقكِ
أمتأكّدة بأنّنا نحتاجها حيّة؟
،أنّها ليست تجربة مضمونة .لكنّني لن أخاطر بها
ماذا عن تلك؟
.لا
.أجل، لقد أخذنا كل ما نحتاجه منها
.يمكنك قتلها
!لا - .شكراً لكِ -
!لا، مهلاً، مهلاً، مهلاً
!لا! لا! لا
!ربّاه
!سأقتلك، يا أبن العاهرة
.سأقتل حتى اَخر واحد منكم
!أنّها شرسة
.أجل، ما زلنا لا نستطيع قتلها بعد
!تباً لكِ، أيّتها العاهرة المعتوهة
!سأسحق كل تلك القذارة بمهبلكِ
ماذا تريدون منّي؟ بحق الجحيم ماذا تريدون منّي؟
ألم تخبريها؟
ليس لديكِ أيّ فكرة .كم أنتِ مُميّزة
.فلتخبريها
.لسنا مجبورين أن نخبرها
.أخبريها
.أريدها أن تعلم
أريدها أن تعلم كم هي مُهمّة .بأنجاح وأكمال عمل أمّكِ
كلّ شيء مرتبط بذلك ختم اليد الذي .قدمناه لكِ في طريقكِ للحديقة
الختم"؟"
.لم يستفسر أحد عنه أطلاقاً ."مثلاً، "ما الغاية من الختم؟
.والحق يُقال، أنه كالأختبار
يكشف أولئك الذي .يحملون جين مُعيّن
.أنه جين جديد نسبيّاً
،ظهر فقط بالسنوات الـ ٣٠ الماضية .أو تقريباً خلال التطوّر البشري
.وتمتلئ بشرة أصدقاؤكِ بها
،أولاً، نقوم بنزع الجلد
.وبعدها نطحنه ونحوّله لسائل
.وبعدها يُصبح كريم للوجه
.أجل
يساعد على أيقاف عمليّة .الشيخوخة، بغمضة عين
!كريم (فلورنس) المعجزة للوجه
.أنتم مجانين
!جميعكم مجانين تافهين
...ومن ناحية أخرى ما يُميّز بشرتكِ
بشرتكِ لديها الكثير من هذا .الجين أكثر مما عهدناه من قبل
.لهذا السبب نبقيكِ حيّة
،كما تعلمين، عندما يتوقّف قلبكِ عن الخفقان ...فبشرتكِ تُكافح للبقاء حيّة من خلال التناضح
،وتمتص كلّ شيء من العالم الخارجي .حينها ستُدمّر بحثي بأكمله
بشرتكِ لها قدرة بالبقاء حيّة ،لأسابيع حتى بعد موتكِ
!كم هو مدهش ذلك
شكراً لدرس العلوم أيتها !العاهرة المجنونة
لكِ أن تتخيّلي بأنّني تخرّجت بدرجة ...الدكتوراة في التكنولوجيا الحيويّة
."من جامعة "كاليفورنيا" في "ديفيس
...لديّ ٥ براءات أختراع
.وهو أقل بمرتين فقط من أمّي
...وأنتِ حبيبتي الصغيرة
،ستساعديني في عزل ما يجعل جيّناتكِ مُميّزة .حتى نعثر على المزيد من الأشخاص مثلكِ
!ربّاه، اللّعنة
!أحبّ هذهِ النوعيّة
عزيزتي، لأين ستذهبين؟
...فأنتِ مُحاصرة
،وأن حدثت مثلاً مُعجزة
...وتجاوزتينا
فتنتظركِ متاهة ذرة .طولها ١٠٠ فدان
.أنتهى الأمر
.لا، لا ،لا، لا
!لا! لا! لا
.لنتحدّث عن هذا الأمر
!تباً لك
!لا
مفقود، جائزة لمن يجده ١٠" "اَلاف دولار، (براندون ماكس)
.ها هو تفضّلي
.شكراً لكِ، أتمنى لكِ يوماً سعيداً
.شكراً، ولكِ أيضاً
المعذرة. فأنا على أمل ما أذا .كان أيّ شخص قد رأى أبني
.لقد أختفى منذُ أكثر من شهر
!يا له من صبي لطيف .ولكنّني أعتذر فأنا لم أراه
.أسمحي لي بأن أسأل أبي
...أبي
،أبن هذهِ المرأة اللّطيفة مفقود هل تعرّفت على شكله؟
.لا، لم أشاهده. اَسف
.يبدو بأنّه ولداَ طيّب
هل أبلغتِ رجال الشرطة؟
أجل، أبلغت عنه، ولكنّه تعدى سن ...الـ ١٨ عاماً، وبالتالي لا يُعتبر هارباً
وليس هُناك ما يثبت بأنّه قد .هاجر، لذلك لم يتساعدوا معي
.حسناً، هذا أمرٍ فظيع للغاية
.اَسف للغاية
.شكراً لك
.حسناً، سأبقي عيناي عليه
أن رأيته، أهناك طريقة للتواصل معكِ؟
أجل، فجميع معلوماتي .موجودة على المُلصق
.حسناً. شكراً لكِ. متأسف جداً
.شكراً لك
.حسناً، شكراً
عذراً، سيّدتي؟
،أعلم بأنّكِ تمرّين بوقتٍ عصيب .ومن مظهركِ فأنتِ لم تنامين جيداً
.لم أنم
.أريدكِ أن تجرّبي هذا
.لا، أعتذر، شكراً لكِ، بكل الأحوال
.أنّه صنع منزلي
ثقِ بي، فأنتِ تستحقين .القليل من التدليل
فقط يستغرق أياماً قليلة .ليجدد بشرتكِ للشباب
.فلتجرّبيه، أعدكِ بأنّك ستعشقينه
.رائحته، حقاً تعطي شعوراً بالراحة
رائحة "أوكالبتوس"؟
.أنّها تذكّرني برائحة غرفة أبني
"(متاهة الخوف)" "هُناك مشهد قادم"
"وكذلك يوجد جزء ثاني للفيلم"
Subtitle by Omar
!(جيما)
.مرحباً
أعتقدّتُ بأنّنا وضعناكِ بالغيبوبة ،المستحثّة طبيّاً
.ولكن يبدو بأنّ تأثيره خفّ
.أتساءل كيف حدث ذلك
اَسفة، أتحاولين قول شيئاً؟
كما تعلمين، لسوء الحظ عندما ...قمتِ بنحر حلقكِ
،لقد قطعتِ بعضاً من أحبالكِ الصوتيّة .ولكنّك لم تصيبي الشرايين
،لحسن الحظ، تمكّنتُ من خياطتكِ !وكانت النتيجة مُذهلة للغاية
يبدو بأن مفعول مُسكنات الاَلام .الخاص بكِ أيضاً بدأ يتلاشى
.أنا اَسفة للغاية بشأن حبيبتكِ
.سأعود حالاً
أعلم بأن جسم الأنسان شيئاً جنونيّاً، أليس كذلك؟
،أتعلمين، بأنّه أذا تم الأعتناء به بشكلٍ صحيح .ستنمو به البشرة فقط خلال أسبوعين مُجدداً
!أجل، فأنا أعلم ذلك، عظيم جداً
لذلك، بينما نبحث عن ...أشخاص اَخرون مثلكِ
يمكننا أن نرتاح بسهولة، مع العلم بظرف .أسبوعين فقط يمكننا العودة إليكِ لأخذ المزيد
،بالوقت الحالي، فقط سأستمر بهذا
وبغضون ثانيتين ستدخلين ،ثانيةً إلى تلك الغيبوبة
ولا داعي للخوف بشأن .أيّاً من هذا بعد الاَن
...هُناك
.ليلة سعيدة
Subtitle by Omar