(فيلم : (تخـرّج أولاً تـرجـمـة : فـلاديـمـيـر @Hmzawy94 : تعديل التوقيت
اجلسوا
مشكلة الفلسفة هو أنكم تأتون بأفكار مسبقة عنها
وذلك ما يزعجني
الكثير من الأشياء ومن ضمنها الأدب
تغرس فيكم أفكاراً و تأتون هنا بعقول مبرمجة بمفاهيم مسبقة
أعتقد بأن أول مهمة لنا في دروس الفلسفة هذه
هي نسيان
كل شيء تعلمتوه
تلك هي أفضل طريقة للتقدم
الشيء الآخر الذي أرغب بقوله لكم
خصوصا في الفلسفة
إن لم يكن هنالك حاجة ماسة
أو رغبة كبيرة بالفلسفة متواجدة بيننا
بيني و بين كل واحد منكم
لا شيء سيحدث
لا يمكنني تجربة تلك الرغبة نيابةً عنكم
ثم مدافعين من الفريق الآخر سيتقدمون
لمواجهة من يملكون الكرة
اذا كانت لدي الكرة و المدافعين متوجهين إلي، ماذا أفعل؟
أجد شخصا فارغ و أمرر له الكرة
اذا لم تكن معي الكرة
ولكنها مع زميلي، ماذا أفعل؟
صحيح، هيا اذهبوا
أنتن الثلاثة هناك
و الاثنيتن، ثلاثة منكن هناك
ابدأو الكرة من هناك - هيا -
!تلاعبي بالمدافعين
إلى أين أنتِ ذاهبة يا (كارين)؟ هل أنتِ معها؟ أنتِ مكانك هنا
هل رأيتِ (كاثي)؟ - نعم، ما خطبها؟ -
لا أعلم انها تواصل الوقوف أمام (بيرنارد)
لماذا تسأليني؟
لا أعلم أشعر بأنها تنوي فعل شيء سيء
مرري الكرة
خذي، هلّا أمسكتِ به؟ شكرا
كلهم ذاهبين لتغيير ملابسهم بدون أن يستحمون
أنا لا أفهم، ذلك مقزز
هل هنالك مراوش هنا؟ - لماذا؟ -
المعلمين سيكرهون لو أننا كلنا تكدسنا في المراوش
بطاطس؟
مرحبا - مرحبا -
هل لديك مكان كافي؟
كيف حالك؟ - لقد أخذت (كاثي) لركوب الدراجة -
أي دراجة؟ - دراجة من نوع مختلف -
هل عدت لإهمال الدراسة مجددا؟ - نعم، بالطبع -
(هاهي (كارين - اللعنة -
كيف سأخبرها؟
ما الذي ستقوله؟ - لا أعلم -
كيف سترغب في أن تعلم لو كنت في مكانها؟
لا أرغب في ذلك
حسنا؟
نعم، أنت؟ - نعم -
كالعادة، وأنت أيضا يا (كاثي)؟ - نعم، بالطبع -
تحركِ
هل حضرت الدرس اليوم؟ - لا -
للتغيير فقط، وأنت أيضا؟ - نعم -
!يالها من مصادفة
ما الذي تقصدينه بذلك؟ - لا شيء -
مرحبا - مرحبا -
هل رأيت مؤخرة تلك الفتاة؟
أي واحدة؟ - السمراء الصغيرة -
إليزابيث؟ - نعم -
هل تعرفها؟ - نعم، أعرفها -
انها تملك ابتسامة جميلة
انها تنجذب للشباب الأغنياء فقط و تهجرهم أيضا
ماذا عنك؟
أنا؟ أحب الشقروات الطويلات
يمكنني سحب أي فتاة أرغب بها ولكني لست بمهتم
تلك الشقراء تبدو واقعة في الحب
انها معجبة بـ(بيرنارد) كلهم يفعلون
انهم مألوفين للغاية نفس الوجوه دائما
أجدهن قبيحات ولا يهتمون بأنفسهن
لا يأكلون سوى البطاطس
اذا كان لا يعجبك فإذهب للبحث عن الفتيات في مكان آخر
ذلك ما أخطط لفعله
استمع له - ذلك فاتن -
على كل حال هو لن يرفضهم لذلك يجب عليه أن يبقي فمه مغلقا
على الأقل نحن هنا ما زلنا نحظى بالضحك
من الصعب الخروج، الوالدين متشددين و خصوصا الآباء
و حينما تصل لسن البلوغ كل الفتيات قد رحلوا
انهن كلهن عذراوات على كل حال
و كيف تعرف ذلك؟
ماذا عن اليزابيث؟ - اليزابيث عاهرة -
انتظر، لدي شيء لأخبرك به
ما الذي ستفعلينه لو انفصل عنكِ بيرنارد؟
لا أعلم
لا تبكين كالطفلة
اذهب لرؤيتها انها تبكي
أنتِ لن تسببِ أي ضجة، أليس كذلك؟
بالكاد
اسمعيني - ماذا؟ -
انظرِ، نحن في التاسعة عشر و أنا أنفصل عنك فقط
بالضبط - لا أعلم -
هل تعتقد بأنه يمكنني نسيانك فحسب؟
أعلم
.. أحببتك في البداية و لكن الآن
أصبحت مشاعري باردة لم أعد أرغب في الخروج معك بعد الآن
هذه الظهيرة تركتني بارداً
أنتِ لا ترغبين في أن أخرج معك من باب الشفقة، صحيح؟
أنا لا أطلب ذلك
الأمر سهل عليك
عاهرة غبية
الأمر مقزز كلكم متشابهين
انتهى، هلّا انتبهتِ لها؟ شكرا
أنا لوحدي - و أنا أيضا -
هل ستشتري لي شرابا؟ - نعم -
أرغب بكأس من الماء
تبدين جميلة بالسيجارة
اللعنة، تبدو مسرعا، أليس كذلك؟
لم أكن متأكد بأنك ستكون هنا - لقد رأيتك هناك -
سأخسر رهاني
هيا يا ديديه هيا
لم يفعل أي شيء خطأ
هو من ارتكب الخطأ - هو من ارتكب الخطأ -
هيا اركلها هيا
العب بها هيا
ذلك يكفي - يالها من كارثة -
نعم
كيف حالك؟ - بخير -
هل هجرتك اليزابيث؟ - نعم -
إلى أين ذهبت؟ - لا أعلم -
لا تعلم؟ - لا -
هل أنت فيليب؟ - نعم -
و أنتِ أغنيس؟ - نعم -
ما الذي تفعله؟
إلى أين أنت ذاهب؟
فريق لينس يجب أن يعدل النتيجة - هذا أمر مؤقت -
لقد قلتها مئة مرة و لكنها الحقيقة
اليزابيث غادرت مسبقا
لن أدعك تفسد متعتي سأذهب للمنزل
أنت تتفق معي، صحيح؟ - تصبحون على خير -
أنت تتفق معي .. اذا قام فريق لينس بتعديل النتيجة
لا يمكنهم فعل ذلك انهم لا يعرفون الطريقة
لا يوجد مدافعين جيدين
لا تتفوه بالتراهات
وداعا اذن - وداعا -
فريق لينس استعاد التقدم ب3-2
هل كانت مباراة جيدة؟
ذلك لن يساعدك على النجاح في اختباراتك
لن أنجح لقد توقفت عن العمل
لا يمكنك فعل كل شيء
أنت لست مشجعا فعلا
الجو بارد هنا - أعلم -
دلكني
أفضل؟ - نعم، يبدو بأن يداك متجمدتان الآن -
ليس أكثر من يديك - نعم -
هاهي اليزابيث
لا أصدق برودة هذا اليوم
هل أنت بخير؟ - مرحبا -
يبدو بأنكِ تشعرين بالبرد
هل أنت بخير؟ - نعم، و أنت؟ -
مرحبا، بخير؟ - مرحبا -
تبدين محبطة قليلا - أنا بخير -
أنا و روكي سنتزوج
يالها من خسارة
ما الذي توقعته؟
لقد سئمت من الدراسة
أنا لست مهتمة بالنجاح في الاختبارات فما هي الفائدة؟
و لقد سئمت من والدي أيضا
بصراحة، روكي ولد طيب
و أنا أحبه لديه وظيفة جيدة
و سأحصل على وظيفة أنا أيضا فيما بعد
ما رأي والديك؟ - انهم لا يهتمون -
على كل حال فالزواج هو طريق هروبي
هنالك حلول أخرى لماذا لا تهربين؟
الى أين أذهب عندما أغادر المنزل؟
يمكنك الذهاب إلى باريس - لقد قررت -
مرحبا - كيف حالك؟ -
أنا بخير، و أنت؟ - بخير -
لقد قلت بأنك ستتناول طعام العشاء معنا هذه الليلة
ألا تفضلين الأكل خارجا؟ - حسنا، انتظر -
سأخرج لتناول العشاء مع روكي
الديكور، الطلاء، النجارة، الترميم
هل ستأتين معي؟ - نعم -
لقد كان جيدا معك مثل المرة الأولى
ذلك ما كان جيدا حوله
ادخل
مرحبا
هذا فيليب
مرحبا يا فيليب
اخلع ذلك و الا ستصاب بنزلة برد
اذهبِ و اجلبِ له منشفة
هل قميصك مبلل؟ - لا -
خذ
انتظر
خذ، البس هذه
شكرا - لا عليك -
سأعد بعض القهوة
أنت تملك شعراً جميلا
اجلس هنا
تفضلوا - شكرا -
من ذاك؟ - صديق -
هل عندك صحيفة اللوموند؟ - لدي فقط الفرانس سوير -
علبة سجائر قلوسيس
أرى بأنك تفضلين الرياضيات على الفلسفة يا عزيزتي
هل يمكنني استعارة جريدتك؟
"عزيزتي، أحبك" الاعلانات الصغيرة في الصفحة السابعة
بيرنارد؟ - نعم؟ -
انزل للأكل - أنا قادم -
هل ستنهض؟ - لقد قلت بأنني قادم -
ما الذي ستفعله بحياتك؟
أنت لا تعرف شيئا
ما الذي تخطط لفعله لكسب لقمة العيش؟
أنت دائما نائم و تتسكع حتى الثالثة فجراً
و ما في ذلك؟
لن تتمكن من فعل ذلك في أيامنا
ذلك تقدم
تقدمٌ بالطبع
و لكنه مخزي - !مُخزي -
أنتِ دائما تنتقدين
لقد أعدت قراءة نظريتك لكني لم أفهم أي كلمة منها
لا عليك، لنتحدث عنها - حسنا -
ذلك تصرف غبي يجب أن لا تترددين
أملك الأفكار، تلك ليست بمشكلة و لكني لا أعرف كيف أرتبها
بدلا من تطبيق طريقة
اقرأي بعض الكتب عن فرويد و قومي بأخذ الملاحظات
و الأشياء ستحدث بنفسها
لا فائدة من مواصلة هذه النظرية
سأعيرك بعض الكتب
أنا و صديقي ضحكنا عندما رأيناك في المقهى
و أنت تحمل كل هذه الصحف
لا تبدو كمن يقرأ صحيفة الليبراسيون
لمَ لا؟
لا أعلم ذلك يبدو غريبا
في الواقع، أنت محقة لقد كانت زوجتي هي من تقرأها و ليس أنا
و منذ أن غادرت و أنا أشتريها دائما انها تذكرني بها
يبدو بأنكِ تعتقدين بأنني عجوز أحمقٌ و مغفل
لا؟ - لا -
ماذا عنك؟ لقد أخبرتك عني
ما الذي تفعلينه؟
لدي أصدقاء - أصدقاء؟ -
حسنا، لقد كان عندي أصدقاء و لكن الآن واحد و علاقتنا جدية
ما الذي تقصدينه بجدية؟
من قبل كنت أخرج مع أي أحد من المجموعة
ثم قابلت هذا الشاب انه يعمل في مجلس البلدية
و في أحد الليالي دعوته للمنزل
لقد كانت المرة الأولى التي أدعي فيها أحد للمنزل، كنت قلقة جدا
و لكن أمي فرحت
كانت كما لو أنها قد كسبت ابنا
اذن هو ينظف و يتسوق انه أخيك الصغير
انه ليس بأخي
اذن من يكون؟ - أنا أحبه -
ما الذي يفعله من أجلك بجانب التنظيف و التسوق؟
ما الذي تعتقد بأنه يفعل لي؟ - لا أعلم -
يجب أن لا تتصرفين كالعاهرة
ما الاشياء الجميلة التي يفعلها لك؟
انه يضاجعك، أليس كذلك؟
لا يمكنك أن تسألني عن ذلك انه ليس من شأنك
أنا لم أسألك عن ذلك - ذلك صحيح -
مرحبا - مرحبا -
بخير؟ - نعم -
هل ذهبت لزيارة العمدة؟
لا
لقد كان في المدرسة مع زوجي قد يساعدك على ايجاد عمل
لا يمكنك أن تبقى عاطلا ذلك ليس بالشيء الجيد
و أنت لست بغبي أيضا
هل عادت اليزابيث؟ - لا -
ما الذي تفعله؟ هل ما زالت خارجة؟
انها لا تخاف من أحد
لديها الكثير من الاصدقاء
قبلك، أقصد
و من وجهة نظري ولا واحد منهم كان وسيم
زوجي لا يتكلم كثيرا انه ليس من طباعه أن يعبر عن مشاعره
و الآن هو سعيد لأنك موجود هنا
هل تحظين بحديث جيد مع فيليب؟
اذهبِ و أحضري بعض الجعة لوالدك
سأذهب
ما الذي كنتِ أنت و فيليب تتحدثان عنه؟
هذا و ذاك
أحب التحدث مع فيليب كلانا يفهم الآخر
يمكنني أن أخبر فيليب عن أشياء لا يمكنك فهمها
انه أذكى منك انه يدرس من أجل البكالوريوس
فيليب متمكن من كل شيء اذا كان هذا ما يهمك
انه يفهم كل شيء و يخبرك بكل شيء
لقد كنتِ تخبريني بأشياء عندما كنت صغيرة
لا أصدق هذا أنا ما زلت ابنتك
الناس ستعتقد بأنني الصهرة و هو الإبن
هل أنت غيورة؟
انظري، مكتوب صنع في ماليزيا لا عجب بأن المصنع الذي تعمل في أختك قد أفلس
أعطنيها - خذ -
انه لشعور جيد أن أجلس - مُتعبة؟ -
أنا متعبة في هذه اللحظة و أشعر بألم في ظهري
هل ترغبين في أن أدلكك؟
لا حاجة ذلك، سيزول الألم انهم يقومون بعمل جيد، أليس كذلك؟
مساء الخير يا أبي - مرحبا -
مساء الخير يا أمي - مرحبا -
كعكة، الجميع يحب ذلك - ذلك صحيح -
توت العُليق - نعم، مرحبا -
ما هذا؟
نعم، مرحبا
اذهبِ و قومي بالغسيل - ألا يمكنكِ أن تتركينها و شأنها؟ -
ألا يمكنها أن تقوم بالغسيل؟
أختك تعمل
لا، اتركيها، سأذهب
ماذا عن الرياضيات؟
لدي شعور بأنه سيتم الانتهاء منه الليلة
انه يُصيبني بالملل - بالتأكيد سيفعل ذلك -
في نفس عمرك كان يجب علي الذهاب للعمل
لقد كنت أذهب كل يوم و أنا أحمل صندوق غدائي - لا أحد أجبرك على الاستسلام -
ليس خطأي ان كنتِ متينة
ما زال بعض الناس الذي يحصلون على البكالوريوس يعملون في مكاتب الاستقبال
شهادة الباكلوريوس لم تعد كما كانت من قبل
الحصول على الشهادة المدرسية كان يعني شيئا
لقد أعدتها مرتين لم أكن جيدة في الاملاء
لقد أعدناها معا - نعم -
في عام 36
نحن نعلم - ذلك يكفي -
أتذكر بأنها كانت حول نص "اسمه "الغزالة
لكوليت روائية فرنسية*
لقد حصلت على علامة جيد والداي كانها فرحين بي
لقد كان انجازاً
كنت أرغب في المواصلة لكننا لم نكن قادرين على ذلك
وداعا يا أمي - مع السلامة -
خذي، لهذا الشهر - لا عجلة على ذلك -
كلها نفس الشيء
أراك يوم الأربعاء - حسنا، عمت مساء -
اذا كانت أختك تدفع مقابل العشاء فيجب علي أن أفعل ذلك أيضا
أبي أخبرها بأن تدفع ما عليها لتجنب أي مشكلات
عمت مساء - عمت مساء -
عمت مساء، لا تتأخري - لا -
هل تريدين الحصول عليها؟
لماذا يجب علي دائما أن أذهب؟
اسمعيني، أنا لا أعلم
كان سيكون الأمر أفضل لو كنا في غرفتك
لا أحد سيزعجنا هنا
أترين؟ لقد نظرتِ إليه مرة أخرى
ما خطبك الآن؟
لا أعلم ربما لا يمكنك التوقف عن ذلك
لقد كنت أنظر إلى وجهه
لقد كنتِ تراقبين مشيته أيضا أنا لا أعلم و لكني أشعر و كأني مغفل
لا يمكنني التوقف عن ذلك أنا لا أنظر للشباب فقط بل للفتيات أيضا
أنظر لكل من في الطريق كبار السن، الشباب، الفتيات
أنت لا تلاحظ سوا الشباب فقط
في المرة القادمة التي ستنظرين فيها إلى أحدهم سأغادر - هل ستقضي الليل بطوله هنا؟ -
الرائحة جميلة هنا
هل تبقى أي شيء؟
لم أعرف أبي قط
أنا أعرف والدي و لكني أتمنى لو أنني لم أعرفه
لقد نشأت في ميتم
لماذا ذلك مضحك؟
لقد توجب علي لبس السروايل القصيرة حتى عمر الرابعة عشر
.. اذا حاولت المغادرة .. لا أعلم، في كل مرة أخرج
يتم الامساك بك - بالضبط -
عندما كنت في الرابعة العشر كانت الشرطة كلها تبحث عني
ما الذي تريد فعله؟ - سأخرج من هنا -
ما الذي ستفعله؟ - سأجد شيئا ما -
سينتهي بك الأمر تشحذ في محطة القطار - ولمَ لا؟ -
سأدرس تاريخ الفن
أتمنى لم أنني أستطيع الذهاب معك - حقا؟ -
نعم - هل سيبقى لوحده؟ -
يمكنه دائما الذهاب لمنزل خالته
خالته اللطيفة - سيكون على ما يرام -
لم أرى خالتي منذ تسع سنوات - و هذا سبب كافي لزيارتها -
اذهب لرؤيتها أحيانا و ألقي عليها التحية
أخبرها بأنك في باريس و ترغب في رؤيتها
ستصدقك
أليس لديها أطفال؟ - لا، ستقوم بالتبني -
اذن أنت مُتبنى - نعم -
اذن فقد حالفك الحظ
سآتي معك
انظرِ لهذا لقد أخبرتكِ بأنهم يتعاطون المخدرات
ما هذا؟ - أهو مجنون؟ -
ما هذه؟ - انها سيجارة حشيش -
أنتم تتمادون احذركم من أننا سنتصل بالشرطة
و الآن اخرجوا ، أنا لا أريد مدمنين في بيتي ، أتفهمون؟
سنخبر معلمينكم - حمقى -
هل نبدو كالمدمنين؟
هيا اخرجوا
لنخرج من هنا انهم مجانين
غير معقول لقد كنا مستمتعين بوقتنا
بصراحة ، أنا سأغادر هذا المكان لقد سئمت منه
انهم لا يلاحظون
مؤخرتك الصغيرة أتعرفين كم هي تثيرني؟
كلامك البذيء يصيبني بالملل - انه ليس ببذيء، انه طبيعي، انها الحياة -
يمكننا أن نحظى ببعض المرح معا
لا أعلم
هل ستبقين قديسة للأبد؟
ربما - ألا تريدين أن تعرفين كيف هو الأمر؟ -
بقدر ما يرغب الجميع
ألا تلمسين نفسك بالليل عندما تكونين لوحدك؟
لا - أنا لا أقصد أي ضرر -
أنا أقول ذلك فقط لأنني معجب بك
و .. أريد أن أجعلكِ تصلين إلى النشوة
اطلقِ لنفسك العنان ، ألا تريدينني أن أجعلك تشعرين بذلك في احدى هذه الليالي؟
بلى - حسنا؟ -
ما الذي حدث لك؟
مرحبا، هل أنت بخير؟ - مرحبا، أنا سعيد لأنك هنا -
لقد كان عندي ما يؤخرني
ما الذي ترغبين بشربه؟ - لا أعلم -
كوكاكولا - نعم -
أو شراب مانهاتن؟ - حسنا -
لو سمحت
هل يمكننا الحصول على كوكاكولا و شراب مانهاتن؟
كيف العمل؟
ليس بجيد ، أنا متعبة قليلا
ما الذي تفعلينه؟ - انا أعمل في المنسوجات -
حقا؟ - أنا خياطة -
هل يعجبك؟ - يجب أن أستيقظ في الساعة 2:30 -
أنتِ لن تواصلين قتل نفسك هكذا ، أليس كذلك؟
الكثير من الناس يفعلون فلما لا أفعل؟
العام الماضي على الشاطئ
أخبرتيني بأنك تريدين الزواج من رجل كبير في السن ، هل ذلك صحيح؟
نعم ، ذلك صحيح - لا يمكن أن يكون ذلك صحيحا ، أنت تمزحين -
لا ، لقد كنت جادة - ... و لكن -
و لماذا؟ بسبب أمواله؟
لا ، لإنجاب أطفاله
هل ستنامين معه؟ - نعم -
لا يوجد شيء خاطئ في ذلك
اذن أنا صغير جدا بالنسبة لك؟ - نعم -
و لماذا تسأل؟ أنت متزوج
.. كما تعرفين ، في الحياة
كلنا بحاجة للقليل من الحنان
.. ما أقصده هو
أنه يمكنني أن أسهل عليك حياتك أن أفعل شيئا
مثل ماذا؟
أنت تعرفين جيدا
أنت تعرفين ما الذي أقصده - و ماذا عن زوجتك؟ -
زوجتي؟
لم يعد الأمر مشابها مع زوجتي
انها متعبة جدا لقد أجرت عملية جراحية في العام الماضي
و لم يعد الأمر يصلح معها
و مع ذلك فهي امرأة جميلة جدا و طيبة
لا أفهم سبب محاولتك للتعرف على فتيات أصغر منك بكثير
أنا لا أحاول أن أرتبط معك - ألست كذلك؟ -
لا ، لماذا أتيت إذًا؟
لقتل الوقت
لم يكن عندي شيئا آخر لفعله
أنت جميلة جدا
ماذا؟
لقد قلت بأنك جميلة جدا
أجدك جذابة للغاية
.. أخبريني - ماذا؟ -
ما الذي نفعله الآن؟ - لا أعلم -
هل ذهبت من قبل إلى منزل روزينا؟ - لا ، أبدا -
ربما يمكننا الذهاب انه أحسن من هنا
حسنا
في يوم زفافي كنت متأثرة جدا لدرجة أنني بكيت طوال اليوم
و زوجي بكى طول الليل
ليالي الزفاف هي شيء من الماضي
الآن هم ينامون معا منذ أشهر
.. تفقد الرغبة - على العكس -
لقد رغبت في ممارسة الحب مع زوجي بعد الزفاف
مع أننا كنا نخرج معا منذ ثلاث سنوات
ممارسة الحب تصيبني بالملل
فعل الشيء نفسه طوال الوقت يصيبني بالملل
مهما حاولت أن تغير الأمور فإنها تبقى على حالها
أليس هو مريعا؟
فيليب ، سأقوم بتقديمك للعمدة
حسنا ، هيا
هذا هو صديق ابنتي فيليب لقد أخبرتك عنه
سررت بمقابلتك يا سيدي
هل تعتقد بأنه بإمكانك أن تجد له عملا؟
دعيه يأتي إلى مكتبي يوم الخميس الساعة الخامسة
حسنا - سمعت بأنك كنت تعمل في البلدية -
نعم ، ولكنهم تخلوا عني - حقا -
تقليل في الموظفين - فهمت -
شكرا يا سيدي - شكرا -
مستمتعة؟ - نعم -
لقد حان وقت مغادرتنا
ما الذي توقعته؟ بيرنارد هو صديقي
يمكنك أن تخبره
لن أخبر أحدا غيرك - حسنا -
ما خطبك؟ هل أنت ثمل؟
هل أنت بخير؟ ذلك أفضل
أنت لا تعرف أبدا
كن جادا - .. لأنه -
ماذا؟
يجب أن أعود للزفاف
هل جننت؟ - ماذا؟ -
هل يجب أن تحصل عليهم كلهم؟ - نعم -
انه يوم زفافها
أحبهن كلهن ، حتى بعد أن أتركهن أكره أن أراهن مع أشخاص آخرين
أنت تتمادى يجب أن تكون أكثر حذرا
أين كنت؟ - لا أعلم ، لماذا؟ -
هل كنت غائبة لمدة طويلة؟ - لا -
نحن معا منذ وقت طويل
هل تعتقد ذلك؟ - نعم -
منذ ثلاث سنوات و أنا أحبها
و الآن؟
محاولة أخيرة
هل فهمتهم؟ بعد ثلاث سنوات تزوجنا
هل كنت بصحبة نساء آخريات من قبل؟
نعم
و لكن لم يكن الأمر مشابها كما تعلم
هل كان؟ - لا أعلم -
هل كان هنالك نساء آخريات بعد زواجك؟
الكثير
هل أحببتهن؟ - أبدا ، أبدا -
لم تضيع الوقت بينما كنت غائبا
نحن نمرح فحسب
لقد رأيتك تقبل عنقها
ألا يمكنك أن ترى بأنني أجاريه فحسب؟
كفى تراهات
اهدأ ، نحن في زفاف استمتع بوقتك
نحن هنا بين أصدقائنا - لقد سئمت منك -
لا يمكنك قول ذلك - توقف عن ازعاجي -
اسمعني يا فيليب ، توقف
العائلة بأكملها هنا - ما الذي حدث لك؟ -
أنت ثمل
يمكنك التوقف عن مجاراته الآن لقد سئمت من هذا
حقا؟ - ذلك يكفي -
ليس أمام كل هؤلاء الناس - هلّا توقفت؟ -
ابتعد أيها الأحمق - اتركه -
ما الذي أصابك؟ توقف يا فيليب
ألا يمكنك أن ترى بأنه ثمل؟ - انه ليس معتاداً على الشرب هذا كل ما في الأمر -
فيليب ، لا بأس اهدأ
تعال معنا ، هيا - عليك أن تذهب خارجاً -
تعال معنا ، هذا يكفي
لو لم تتصرفِ كعاهرة لما حدث ذلك
اهتمِ بشؤونك لقد سئمت من ترديدك لهذا الكلام
لقد سئمت من حديثك المتواصل عن فيليب
أعرف فيليب أحسن منك
لماذا اذن لا تضاجعينه؟
أيتها العاهرة - توقف -
لقد سئمت منك
لقد سئمت - انتظر لحظة -
لقد سئمت من هذا
أريد الموت ، هذا كله بسببك
أريد أن أموت ، أريد أن أموت - توقف يا أمي -
ابتعد عن طريقي
توقف يا أمي - لا يمكنك ايقافي -
أعطيني اياهم أيتها العاهرة
لقد سئمت من هذا الأمر سأذهب لجلب الآخرين
هاهو فيليب مع أشيائه سألحق به ، انتظر
لماذا أنتِ متأنقة هكذا؟
لقد ذهب ، أليس كذلك؟ - هل كنتِ غير مخلصة له؟ -
هل ركلك أحدهم خارج دائرة خيانة الرجال؟
هل تبحثين عن رجل؟ - اغرب عن وجهي -
هل أنت بخير؟ - لا ، لست كذلك -
سأخرج من هنا سأغادر لينس
بيرنارد؟
إلى أين يذهب الآن؟
بيرنارد؟
مرحبا - مرحبا -
بخير؟ - نعم -
انتبه
انه جميل - نعم ، و متوتر أيضا -
اهدأ
ستخيفه
أنا لا أقول أي شيء
انظر و لكن لا تتحرك - حسنا -
ستصاب بالبرد - أنا على ما يرام -
هل أنت هنا من أجل السباحة الباكرة؟ - نعم -
تعطيك شعور جيد
سأعد بعض القهوة
الأوغاد ما زالوا في جحورهم
أين الدولاب؟ ألا يوجد دواليب في هذه العربة المتنقلة؟
هل أنت بخير؟ - من أين أتيت؟ -
من الشاطئ ، كالعادة
ألن تنهضين؟ - أنا قادمة -
مرحبا
أنت بخير؟ - نعم -
مع من أتيت؟ - مع أختي فاليري -
لقد أرادت القدوم لذلك أحضرتها معي
هل كانت نومة هنيئة يا فاليري؟ ماذا عنك؟
نعم ، لقد حلمت طوال الليل
هل يوجد قهوة و شيء آكله؟ أنا جائعة
بهذه السرعة؟
ربما قد أحضرتِ بعض الطعام - اذهبِ اذا كنت جائعة -
هل ترين الوقت؟ كان بإمكانك أن تذهبين
ماذا عنك؟ - هل تعرفين متى نمت؟ -
!انظري لوجهك - أعرف ، أنا متعبة فحسب -
لا تعجبك "البينك فلويد"؟ - لقد كانوا قبل وقتي -
البينك فلويد قبل وقتك؟ لا تكون سخيفة
انها فرقة قديمة
يمكنكِ حقا أن تستمتعين بالبينك فلويد انهم رائعين
يا له من هراء
البينك فلويد رائعين - لا -
أنت مجنونة - لا ، انه أنت المجنون -
هل تستمتع لموسيقى كهذه؟ - نعم -
لا تعجبني بيرنارد هو من جعلني أسمعها
لا تعرفين ما هو الجيد ، صحيح؟
.. اسمعني - أنت لا تعرفين شيء -
!أنت لا تعرف أكثر مني ، اللعنة
... آسف و لكن أعرف - بوب مارلي عظيم -
بوب مارلي؟ لابد بأنكِ تمازحيني - توقف -
أنتِ تتفوهين بالتراهات يعجبني بوب مارلي
انه زجاج - هذا الشاطئ مليء بالزجاج -
هل نعود؟
سترى ، انها رائعة
أنا متأكد بأنه ستعيرك حصانها لا يوجد سبب يمنع حدوث ذلك
سأحب ذلك - سأبقيها مشغولة -
انهم خارجين
لنذهب و نرى
مرحبا ، كيف حالك؟
هذا باتريك و هي فريدريك
يريد ان يركب الحصان - هل تحب ركوب الاحصنة؟ -
نعم، لقد اعتدت ان اركب الحصان احيانا - حسنا، سأحضر حصاني إلى الشاطئ -
اذا كنت ترغب فسأجعلك تذهب في جولة به
هل نتقابل بعد الظهر؟ - نعم -
تبدو لطيفة - بدون نقاش -
هل سبق و أن التقيتها؟ - نعم، هذا الصباح -
هاهي - مرحبا -
مرحبا، كيف الحال؟ - مرحبا -
هل ترغب في جولة اذن؟ - نعم، ارغب بذلك -
انتظر
هيا، اصعد - حسنا -
احذر - هل امسكت باللجام -
حسنا، و الآن استدر
هل امسكت باللجام؟
عدلهم
أنت على ما يرام؟ - نعم -
وداعا اذن، استمتع - وداعا -
أراكم لاحقا -
أتمنى ذلك - و أنا أيضا -
هل سيكون بخير؟
هل نذهب في جولة؟ - نعم -
متى ستعودين إلى باريس؟ - بعد انتهاء العطلة -
لكم من الوقت ستبقين هنا؟ - حتى نهاية الشهر -
ما الذي ستفعله؟
سأعود إلى لينس قريتي الصغيرة
لا أعرفها
من حسن حظك
المكان هناك ميت حقا لا يوجد سوا الكارون
و ما هو الكارون؟ - مقهى نلتقي فيه أنا و أصدقائي -
هل ترغب في المغادرة؟ - نعم -
أذهب للمدرسة ثم أعود للبيت
و أذهب إلى الكارون
أنت تؤلف ذلك من عندك - لا -
أرغب في البقاء في البيت و لكن علاقتي بوالدي ليست بالجيدة
ما عمل والدك؟ - انه يعمل في المنجم -
.. إذًا
فهو لديه مرض في الرئة
و المرض أثر على شخصيته
انه لا يستحمل كونه مريضا
نحن لا نتفق أبدا و أنا متأكد من أن ذلك خطأي
و لكن هكذا هي الأمور
سأحاول أن أغادر لينس مع باتريك
نحن نرغب في الذهاب إلى باريس
يمكننا مقابلتك وقتها - نعم -
ما الذي ستفعله عندما تترك المدرسة؟
لا أعلم فالأمر صعب ربما سأعيش على الصدقات، هلّا ذهبنا؟
مرحبا، هل أنت بخير؟ - نعم -
ما الذي فعلته بالأمس؟
المكان هنا ممل - أراهن بأنه لديك الكثير من الصديقات -
نوعا ما - نوعا ما؟ -
لست مهتما بالفتيات فعلا - لست مهتما؟ -
لا - كذب -
لا، انها الحقيقة
تعالي هنا
هل نذهب؟ ذلك يكفي
سنذهب لشرب الكوكاكولا؟ هل ستأتون معنا؟ - نعم -
هل أجلب لك كعكة بالكريمة؟ - سآتي معك -
ما الذي يفعله هنا؟
ما الذي فعلته ليلة البارحة؟
لقد ذهبنا إلى ملهى ليلي
هل عرفتِ الملهى الذي أقصده؟ - لا، أنا لا أذهب للملاهي أبدا -
ألا تعجبك موسيقى الديسكو؟ - لا تعجبني موسيقى الديسكو -
يعجبني الروك
تعجبني فرقة السكس بيستولز
لا يعجبني الروك - انه عظيم -
أنا أحبه هل ترغب في الاستماع إليه؟
نعم أرغب بذلك و لمَ لا؟
استمتعوا، أنتم لا تضيعون أي وقت - ما الذي ستفعلونه الآن؟ -
سنأكل هذه ثم نذهب سننضم لكم لاحقا
انها لذيذة - فعلا -
هنالك صور أجمل من هذه - هذه عظيمة -
سآخذ هذه
مرحبا - ما الذي تخططون لفعله يا فتيات؟ -
سنذهب للتمشي - ماذا عنك؟ -
أنا أيضا ذاهب للتمشي
لقد اشترينا بعض الحلويات هل ترغب في التذوق منها؟
انها ليست مثل ما تعتقد - انها تفرقع بداخل فمك، اسمع -
دفعةً واحدة
سآخذكم لتناول الطعام، حسنا؟ - نحن مرتبطين بأصدقائنا -
ذلك لا يهم - سأذهب لأدفع ثمن البطاقة -
يعجبني قاربك الصغير - انه لطيف، أليس كذلك؟ -
يمكننا الإبحار فيه
هل وضعتِ القارب الأكبر في الأعلى؟
هذا المكان عظيم كل هذه الغرف
من هنا
أهذه غرفتك؟
هل تضاجع الفتيات الصغيرات فحسب؟
هل أنا أحرجك؟ - لا -
ذلك غريب، ماذا يكون؟ - انظر -
حسنا، عرفت
العيون ليست في مكان متوافق مع النهدين
ما الذي تفعله؟ هكذا أفضل؟
هل استطيع أنا أرى ما الذي يوجد بالأسفل؟
فهمت
!حقا
أسنان طويلة جدا انه يملك أسنانا جميلة
هل يعض؟
أحيانا
أقوى - انني أحاول بكل قوتي -
أقوى أقوى
!بصراحة - ذلك يكفي -
ذلك سيكفي
سأريكم شيئا ما أعطيني اياها
هكذا يفعل أحد أصدقائي في كل مرة نذهب لمطعم
دائما ما يعاني مع طعامه
في البداية كان هذا يحدث دائما
أترون؟ في كل مرة
ها قد أتوا أصدقائنا
مرحبا، هل أنتم بخير؟ - نعم -
هؤلاء هم أصدقائنا - نعم، أصدقائنا -
ما الذي تخططون لفعله؟ - اننا نتضور جوعا -
أنت حقيرة - هل أكلتم؟ -
تفضلوا بالجلوس
تعال و اجلس بجانبي
هل انتهتم؟ - مثلجاتي؟ نعم -
هل كان لذيذا؟ - نعم -
ذلك كان جميلا - شكرا -
أنت كريم جدا
ذلك كان عظيما
يبدو بأنه كان مؤلما
لقد حظينا بوقت طيب - نعم -
لا تقلق
شكرا يا سيدي
لقد قالت ما يكفي - ماذا عني؟ -
مرحبا - و أنا؟ -
هل كان ركوب الحصان جيدا؟ - نعم -
هل رمحك؟ - ليس بتلك الحوافر -
جلد الحيوان
!اللعنة - ذلك جميل -
ما هذا؟
تذكار جميل يا بيرنارد
انه هدية لأغنيس
خذ يا أغنيس
!توقفوا عن التهريج - الرجال أغبياء جدا -
!الرجال أغبياء
أين شارع قصر روزييه؟
نعم، حسنا شكرا جزيلا
كل كان يوما عسيرا؟ - نوعا ما -
مرحبا يا بني
مرحبا
انه أمر مؤكد يا أمي ، سأذهب إلى باريس مع بيرنارد في الثاني من يوليو
وما الذي الذي ستفعله هناك لوحدك؟
بيرنارد سيكون معي و سأكون على رأس العمل
سأجد وظيفة - اذا كنت قادراً على ايجادها -
سأجد وظيفة ، و على كل حال يمكنني ايجاد وظيفة حتى يحل اكتوبر
ليس لفترة طويلة - كما قلت ، يمكنني ذلك حتى يحل اكتوبر -
لدي وقت كافي للبحث - نعم -
ما الذي سأفعله هنا على كل حال؟ - يمكنك فعل ما تشاء -
سينتهي بي الأمر مثل آنيك عمره 19 و هو متزوج و عنده طفلين
أذهب صباحا للعمل و أعود ليلا لآكل و أنام
و ربما سأشاهد فيلما في يوم السبت اذا وافقت أختي على أن ترعى الاطفال
ما الذي تريده أكثر من ذلك؟
انها حياة - نعم، تلك حياة -
لكنها ليست بحياة
مرحبا ، هل فاليري موجودة؟ - نعم -
هل يمكننا مقابلتها؟ اذا كنتِ لا تمانعين؟ بحضورك طبعا
نعم ، نحن نرغب في التحدث معك هل يمكننا ذلك؟
نعم ، بشكل موجز الأمر يتعلق بإبنتك
هل تمانعين اذا دخلنا؟ نحن نعتذر على حضورنا بهذا الشكل
تفضلوا بالدخول - اعذرينا -
.. اسمعي
لقد حصلنا على عنوانك من فاليري .. و أتينا لرؤيتك
لكي نطلب الاذن منك بأن نلتقط لها مجموعة من الصور من أجل أحد الوكالات
أي نوع من الصور؟ - سأريك -
تعاملنا واضح بشكل كامل
لذلك نحن هنا
ما موضوع الصور هذا؟
لقد قابلتهم في مقهى و أعطيتهم العنوان
ستكون مجموعة من صور عرض الازياء و الجمال
يتم التقاطها حسب عقد موقع في بيت جميل في كان ذو مسبح
و هنالك سيارة أيضا ، رولز
أنا لست مهتمة على الاطلاق
لا أرغب في أن تكون فاليري جزء من ذلك - انها فيلا جميلة و فيها مسبح -
مرحبا يا سيدي - ما الذي يحدث؟ -
نأسف لإزعاجكم لقد أتينا من أجل فاليري
لدينا عرض لك أنت و زوجتك
نحن نرغب في التقاط الصور لها في أوقات العطلة
مجموعة من صور الجمال و كلها محتشمة
انها صغيرة جدا على ذلك
طفلة بعمر السادسة عشرة في .. فيلا ذات مسبح
أنا أتفهم ردة فعلك و لكنها لن تكون أول فتاة تفعل ذلك
الكثير من الاباء يعطوننا موافقاتهم - هل ستأذن لإبنتك بأن تفعل ذلك؟ -
يجب أن تبدأ من مكان ما - لا ، ذلك غير مقبول -
في هذه الايام هنالك أقسام مخصصة للصغار في هذه الوكالات
كل الفتيات في نفس العمر - انظروا ، أنتم تضيعون وقتكم -
لقد فهمت - فعلا -
و اذا كنتم لا تمانعون فعودوا من حيث أتيتم
حسنا ، لا عليك عمتم مساءً
وداعا يا فاليري
حسنا
حسنا يا فاليري ، ما الأمر؟
هل تعرفين هؤلاء الرجال جيدا؟ - لقد قابلتهم في المقهى -
هل تختلطين بأناس مثلهم؟
لا يمكنكِ أن تكوني جادة أنت لا يمكنك أن تكوني عارضة
ليس و أنت في هذا العمر
قد يكون أمرا مثيرا - كل هذه الضجة بسبب بعض الصور -
انها في السادسة عشر
أنت حتى لم تسأل عن أي نوع من الصور سيلتقطونها
أنا أعرف هؤلاء الناس - تراهات -
لقد رأيت مباشرةً ما الذي يسعون له
دعوها و شأنها هذه الصور قد تكون أمر جيد لها
الأمر ليس له علاقة بك - ما الذي تعرفه؟ -
بالطبع أنت تعرف كل شيء ما زلت صغيرا
ما الذي تفعلونه هنا؟ لم أراكم من فترة طويلة
انتبهِ - مرحبا -
ليس لدينا مكان لننام فيه الليلة هل يمكنك أن تستقبليننا عندك؟
بالتأكيد ، متى؟ أنا أنتهي من عملي في الساعة 9
تنتهين في الساعة التاسعة؟ - نعم -
هل نأتي إلى هنا أم أنكِ تفضلين أن نلتقي في المقهى؟
هنا سيكون أفضل ، تعالوا إلى هنا - هنا؟ -
سأكون بإنتظاركم في الساعة التاسعة - حسنا -
شكرا ، اراك لاحقا
هل تريدين أي شيء؟ - لا -
هذا المكان يصيبني بالدوار لنخرج من هنا
يالها من مفاجأة
- لم أرك منذ مدة - مرحبا
مرحبا - مرحبا -
هذا فيليب - مرحبا -
أنا لا أراك هنا بشكل مستمر - لا -
لقد غادرت المنزل - .. حسنا -
لم يضيع كل شيء يمكنك أن تعود في السنة القادمة
السنة القادمة - نعم ، يمكنكِ اعادة الإلتحاق تلك ليست بمشكلة -
هل تعتقد بأن ذلك ممكنا؟
لو كنتِ ابنتي فذلك ما سأنصحك بفعله
أعرف بأن ستعتقدين بأنني مجرد رجل عجوز ، افعلِ ما تشائين
و لكني أرغب في رؤيتك تعودين في السنة القادمة ، حسنا؟
حسنا
هل ترغبين ببعض الحلوى؟ - لا ، شكرا -
لا ، شكرا
وداعا يا سيدي - وداعا يا إليزابيث -
الوداع - مع السلامة -
لقد كان يدرسني الفلسفة انه لطيف
!بحلوياته
ما الذي تفعلينه هنا؟
مرحبا - مرحبا ، كيف الحال؟ -
كان بإمكانك أن تخبرينا بأنكِ ستعودين
لم تصلنا أية أخبار - لم نعد منذ فترة طويلة -
الوالدين غاضبين لقد عدتِ منذ أسبوع
لا ، ليس لتلك الفترة الطويلة - الناس تقول بأنها رأتكم -
كان بإمكانك أن تذهبِ للمنزل - لقد حاولت أن أراسل و لكني لم استطع -
كان بإمكانك أن ترسلِ رسالة لا يمكنك التصرف هكذا
ممنوع استخدام باب الطوارئ
لم نفعل أي شيء - اطلاقا -
سآتي لرؤيتك هذا الاسبوع
هل ذلك وعد؟ الوالدين قلقين حقا
وعد؟ حسنا الوداع
وداعا - مع السلامة -
ما الذي تعتقد بأنك فاعل؟
أنا آسف
294 فرنك
شكرا - شكرا -
هل تمانعين الانتظار للحظة؟
هل تؤدين عملك على أكمل وجه؟ - بالتأكيد -
لا أعتقد ذلك ألم ترين الفستان الموجود في الحقيبة؟
لم أفتش الحقيبة - حسنا ، كان عليكِ أن تفعلِ ، ذلك عملك -
كيف وصل إلى هناك؟ - هذا ما أسألك عنه -
هل تريدين مني أن أفتح علب البسكويت لكي أفتش ما بداخلها؟
ذلك يكفي
اذا كان الأمر هكذا فشكرا يا سيدتي و الوداع
لقد اكتفيت من هذا المكان
أنا متعبة سوف أترك عملي
انهم يتفقدون المحاسبين و يفتشون العربيات
:و دائما ما يقولون حساباتك لم تنضبط بعد
اليوم ينقصك 10 فرانكات و بالأمس كانت 20
لقد سئمت من الأمر ، سأتركها
مرحبا - مرحبا ، هل اليزابيث موجودة؟ -
لا ، انها ليست هنا - هل تعلمين بأنها قد عادت إلى لينس؟ -
نعم ، أعرف ذلك لقد أتت لزيارتي و لزيارة الآخرين
هل ترغبين في الدخول؟ - لا ، وداعا -
وداعا
هل الحساء جاهز؟
تقريبا ، سأضعه في الخلاط فحسب
هل ذلك هو كل ما هو متوفر للأكل؟
نعم ، هذا كل شيء و ما في ذلك؟
من الذي سيأكل بهذه؟ انها مقززة
اذا كانت لا تعجبك فلما لا تغسلها؟ لقد بدأت تصبح مصدر ازعاج بالنسبة لي
و الأرض بحاجة للغسيل
أنا لست بخادمتك لا يمكنك أن تتوقع مني أن أفعل كل شيء
لا يمكنني الطبخ و التنظيف معا - أنا أعمل -
بالطبع أنت تفعل - أنتِ هنا طوال الصباح -
هيا اذن، انتقدني، لماذا لا تفعل ذلك؟ - حسنا -
هيا
انني أعمل بجهد
لم أرك تطبخ أبدا
دعيني أرى ذلك
اسمعني ، أنا أعرف كيف أفعلها
لا شيء هنا يعمل
كم دفعتِ مقابلها؟ - لقد اشتريتها في فترة التخفيضات -
لقد كان رخيصا - أنتِ لا تشترين سوى الخردوات -
لماذا لا تشرب الحساء بالشوكة اذا كان لا يعجبك؟
ليس مسموح لي أن أشتري أي شيء لقد سئمت من الأمر
دعني و شأني
أنت دائما تنرفزني و تخبرني بأن أبتعد
ذلك يكفي دعني و شأني
دعها - أفلتني أيها اللعين -
دعها - هل تريد أن تذهب بدلا عنها؟ -
أنت متنرفز سأذهب أنا لتهدئتها
أغنيس - دعني و شأني يا بيرنارد ، اذهب -
انه مزعج للغاية - لقد غضبتِ بسبب شيء تافه -
شيء تافه؟ ألا ترى كيف يعاملني؟
لقد سئمت منه، أتعرف
لا يمكنني أن أواصل حياتي بهذه الطريقة
لقد سئمت منه - أنتم متزوجين منذ ثلاثة أشهر فحسب -
ثلاثة أشهر ، ستة أشهر ما الذي يهم في ذلك؟
أتمنى لو أنني واصلت دراستي لما بعد البكالوريوس
بإمكاني أن أصبح مصممة ما الذي فعلته؟
يبدو بأنني حقا قد أصبت بالجنون - ما زال بإمكانك فعلها ، فإنتِ ما زلت في التاسعة عشر -
تسعة عشر؟ و ما الذي سأفعله الآن؟
من الأفضل لي أن أكون محاسبة على أن يقتلني الملل في البيت
على الأقل يوجد هناك أناس يمكنني التحدث معهم
لقد سئمت من الأمر
عندما أقرأ كتابا فإنه يراقبني
و يتلصص علي
و اذا لم يوافق فإنني اقرأ في السر
و دائما ما تحدث المشاكل
و في أيام الآحاد نذهب إلى الشاطئ
انه حتى لا يخفف من حدة تعابير وجهه
لقد سئمت من الأمر ، سئمت
هل رأيت الثعابين التي جلبها؟
لا يمكنني حتى أن أغسلهم انهم مقززين
!لا، لا تفعل
هل رأيت هذه الاشياء؟
بيرنارد ، أريد أن أعترف لك بشيء
لطالما كنت أحبك - توقفي -
تلك الحقيقة ، و لكن من المستحيل أن تنشأ بيننا علاقة
كلانا سيبحث في اتجاه مختلف
وما نريده دائما في مكان آخر الحياة فعلا حقيرة
لا يمكنك أن تكون مع الاشخاص الذين حقا تحبهم
أنتما الاثنان من الافضل أن تعودا روكي غاضب
نحن قادمون
نحن نبحث عن غرفة في باريس أنا و باتريك
ستذهبون إلى باريس؟ ما الذي ستفعلونه هناك؟
نعمل - تعملون؟ -
هنالك بطالة في كل مكان و لقد سئمت من هذا المكان و سأتركه
لقد وجد وظيفة - نعم ، وظيفة في بنك -
في بنك؟ و ما الذي ستقوم بفعله؟ - لا شيء ، مجرد وظيفة بسيطة -
تبدو جيدة
إذًا أنتما الاثنان ستذهبان إلى باريس و أنا سأبقى هنا لوحدي
لأتعايش مع ذلك اللعين لا يمكنني تصديق ذلك
هل ستأتون للأكل؟
نعم - لا يمكنكم أن تبقوا هنا في الخارج الليل بطوله -
كان عليك أن تطبخ ثعابينك
وداعا يا بني تعال لزيارتنا من فترة لفترة
و أخبرنا بما يحدث لك
كان عليك أن تضعها في كيس بلاستيكي ستتوسخ
!بذلك الاتجاه ، بذلك الاتجاه
توقف
اجلسوا
حسنا
كما تم اخباركم فأنا معلم الفلسفة الجديد
في السنوات الماضية كانت هنالك نماذج لتعبئتها
و سيكون الأمر مشابه هذه السنة انها شكليات فحسب
لا أريد أن أضيع وقتا طويلا عليها
و لكن علينا أن نقوم بها
حسنا
المشكلة في الفلسفة أنكم تأتون بأفكار مسبقة عنها
وذلك ما يزعجني
مبروك
الكثير من الأشياء و من ضمنها الأدب
تغذيكم بهذه الأفكار و تأتون بعقول مبرمجة مسبقا
سنقوم بإعادة فعل نفس الشيء طوال السنة
الاعادة أمر مزعج ولا أعتقد بأنه بإمكاني المواصلة
أعتقد بأن أول مهمة لنا في حصص الفلسفة هذه
ستكون
نسيان كل ما قد تعلمتموه
تلك هي الطريقة المثلى للمواصلة
ما الذي تحلمين به يا طفلتي؟
لا شيء
هل سيكون هنالك ما يكفي؟ - نعم -
سيكون زفافا جميلا
.. إذًا
هل تعجبك؟ - انها جميلة -
الجميع سيحبها
هناك
تـرجـمـة : فـلاديـمـيـر @Hmzawy94 : تعديل التوقيت