1 00:02:43,987 --> 00:02:48,166 ترجمة بتول علي تعديل محمد مصطفي 2 00:03:01,634 --> 00:03:03,696 هل كنت داخل قفص من قبل؟ 3 00:03:03,809 --> 00:03:07,099 ليس قفص حقيقي بأعمدة حديدية و قفل 4 00:03:07,210 --> 00:03:09,609 مع ان لدي تجربة مع هذا النوع 5 00:03:09,720 --> 00:03:12,062 لا، انا اتحدث عن القفص الخيالي 6 00:03:12,175 --> 00:03:14,126 الذي بنيناه لنحمي انفسنا 7 00:03:14,238 --> 00:03:16,217 هذا النوع من الاقفاص الذي انا و صديقي روب 8 00:03:16,329 --> 00:03:18,587 كنا محبوسين داخله حين كنا في العاشرة من عمرنا 9 00:03:18,698 --> 00:03:21,208 قبل ان نكتشف المفتاح الذي يحررنا 10 00:03:21,321 --> 00:03:24,443 و قبل ان نقابل المخلوق المهيب 11 00:03:24,554 --> 00:03:27,148 الذي سيغير حياتنا إلى الابد 12 00:04:26,572 --> 00:04:29,221 توقف، ليس هناك فائدة من البكاء 13 00:04:31,311 --> 00:04:32,762 البكاء لن يعيدها 14 00:04:32,874 --> 00:04:35,830 اليسوع قال: اعددت مكانا اجل سيدي 15 00:06:07,683 --> 00:06:09,941 إنظروا إلى هذا إنه نجمة كنتاكي 16 00:06:10,052 --> 00:06:11,225 كيف يكون شعورك و انت نجم؟ 17 00:06:11,336 --> 00:06:13,734 بايلي انه لا يعلم كيف يكون شعور النجوم 18 00:06:23,104 --> 00:06:25,586 احزر شيئا؟ هذه ليست كنتاكي هذه فلوريدا 19 00:06:25,697 --> 00:06:28,206 اجل، انت لا تعلم كيف يكون شعور النجوم في اي مكان 20 00:06:28,318 --> 00:06:30,689 هل فهمت؟ 21 00:06:30,800 --> 00:06:32,250 انظر اليه 22 00:06:32,362 --> 00:06:34,174 هناك كدمات في كل مكان 23 00:06:34,285 --> 00:06:36,154 يا إلهي انه مقزز 24 00:06:42,205 --> 00:06:44,157 سيد نيلسون مالذي تفعله؟ 25 00:06:44,267 --> 00:06:45,718 هذا ليس مكان للتوقف سيد نيلسون 26 00:06:52,523 --> 00:06:53,722 هذه حافلة مدرسة 27 00:06:53,833 --> 00:06:54,809 اعلم هذا 28 00:06:54,920 --> 00:06:56,622 لم انت متأنقه كأنك ستحضرين حفله 29 00:06:56,733 --> 00:06:57,876 هذا ليس باص حفلات 30 00:06:57,988 --> 00:07:00,358 ليس ذنبي انك لا تملك ملابس 31 00:07:01,306 --> 00:07:03,508 نحن آسفون لم نعني شيئا بهذا 32 00:07:03,621 --> 00:07:04,652 ماهو اسمك؟ 33 00:07:05,294 --> 00:07:06,325 سيستين 34 00:07:09,533 --> 00:07:11,819 سيستين؟ ما هذا الاسم الغبي؟ 35 00:07:11,930 --> 00:07:13,687 مثل المعبد 36 00:07:14,719 --> 00:07:16,420 مالذي تنظر إليه؟ 37 00:07:17,117 --> 00:07:19,403 اجل، مالذي تنظر إليه ايها الفتى المريض؟ 38 00:07:21,076 --> 00:07:22,165 هيا بنا 39 00:07:29,638 --> 00:07:31,283 انت و انا 40 00:07:31,394 --> 00:07:33,151 نحن نرى العالم بالطريقه نفسها 41 00:07:38,923 --> 00:07:43,050 هذا الرب اعطى الحياة لآدم بلمسه واحده فقط 42 00:07:43,162 --> 00:07:45,364 هذا ما كان مايكل انجيلو يحاول قوله 43 00:07:48,125 --> 00:07:50,133 و مايكل انجيلو لم يكن يريد ان يرسم اللوحه حتى 44 00:07:50,245 --> 00:07:52,225 كان يظن نحته افضل من رسمه 45 00:07:52,336 --> 00:07:53,284 هل يمكنك تصديق هذا؟ 46 00:07:53,395 --> 00:07:54,707 مستحيل 47 00:07:54,818 --> 00:07:57,271 السقف بأكمله لوحه 48 00:07:57,383 --> 00:07:59,474 هل تعلم ما معنى كلمة "فريسكو"؟ لا سيدتي 49 00:07:59,586 --> 00:08:02,876 يعني ان الرسام صعد إلى هناك 50 00:08:02,988 --> 00:08:07,227 و رسم على المكان بسرعه جدا 51 00:08:26,384 --> 00:08:27,723 هل نظفت جميع الغرف جيدا؟ 52 00:08:27,834 --> 00:08:30,176 هل سبق و لم انظف الغرف جيدا؟ 53 00:08:30,287 --> 00:08:33,132 بالتفكير بالأمر لا اظن هذا 54 00:08:33,243 --> 00:08:34,275 إذا لنفترض فحسب 55 00:08:34,387 --> 00:08:36,422 بأني نظفت جميع الغرف جيدا 56 00:08:36,534 --> 00:08:37,594 ليوفر علينا الكثير من الوقت 57 00:08:37,705 --> 00:08:39,183 يا فتاة، لا تردي علي 58 00:08:39,295 --> 00:08:41,191 انا لا ادفع لك لتكوني حذقه معي 59 00:08:41,832 --> 00:08:43,672 انت بالكاد تدفعي ما يكفيني لأتنفس 60 00:08:46,489 --> 00:08:47,548 يا رجل 61 00:08:48,469 --> 00:08:50,003 هل يمكنك ان تدلني على المنتجع؟ 62 00:08:50,421 --> 00:08:51,676 منتجع؟ اجل 63 00:08:52,429 --> 00:08:54,827 هل يبدوا لك انه يوجد منتجع هنا؟ 64 00:08:55,830 --> 00:08:59,037 آسف بشأن عدم كفائتك 65 00:09:04,615 --> 00:09:06,176 منتجع 66 00:09:11,808 --> 00:09:13,064 اسمي سيستين بايلي 67 00:09:14,904 --> 00:09:17,916 ياله من اسم جميل 68 00:09:18,278 --> 00:09:19,422 شكرا لك 69 00:09:20,202 --> 00:09:21,875 انا من فيلاديفيا من بنسلفينيا 70 00:09:21,987 --> 00:09:24,887 حيث جرس الحرية و انا اكره الجنوب 71 00:09:24,999 --> 00:09:27,425 لان الناس هنا جهلاء 72 00:09:28,679 --> 00:09:30,185 و انا لن ابقى هنا في ليستر 73 00:09:30,297 --> 00:09:32,583 ابي سيأتي ليأخذني الاسبوع القادم 74 00:09:34,395 --> 00:09:36,821 شكرا لك لتقديم نفسك سيستين بايلي 75 00:09:36,933 --> 00:09:38,021 يمكنك الذهاب إلى كرسيك الآن 76 00:09:38,133 --> 00:09:40,224 قبل ان تزيدي الطين بله 77 00:09:48,952 --> 00:09:51,238 اريد التحدث عن اختبار الاسبوع الماضي 78 00:09:51,879 --> 00:09:53,106 جميعكم لم تبلوا جيدا 79 00:09:53,943 --> 00:09:55,839 سنعاين هذا معا 80 00:09:55,951 --> 00:09:57,735 و نرى اين اخطأنا 81 00:09:57,847 --> 00:09:59,353 سنراجع ... 82 00:10:22,832 --> 00:10:24,645 امي لا استطيع فعل هذا 83 00:10:24,757 --> 00:10:26,095 دعني ارى هذا 84 00:10:29,191 --> 00:10:31,086 بالتأكيد يمكنك نحت هذا 85 00:10:31,197 --> 00:10:32,843 سأريك، انه ليس صعبا، حسنا 86 00:10:33,512 --> 00:10:34,739 يا صديقي لا تحرك السرير 87 00:10:34,850 --> 00:10:36,022 امك تتألم كثيرا 88 00:10:36,133 --> 00:10:37,890 إنه لا يؤذيني روبرت 89 00:10:39,368 --> 00:10:41,013 لا تتعبي نفسك كثيرا بنحت الخشب 90 00:10:41,125 --> 00:10:42,156 لا بأس 91 00:10:42,268 --> 00:10:45,252 اعلم روب شيئ اعرفه فحسب 92 00:10:46,535 --> 00:10:47,399 تفضل 93 00:10:48,208 --> 00:10:49,490 و الآن انت افعلها 94 00:10:55,820 --> 00:10:56,963 ارأيت؟ 95 00:10:57,690 --> 00:10:59,055 انت تعرف بالفعل مالذي عليك فعله 96 00:10:59,557 --> 00:11:00,867 يديك تعلم 97 00:11:03,683 --> 00:11:06,501 اتعلم حين تخرج لسانك يكون النحت افضل 98 00:11:14,977 --> 00:11:17,794 روب اريد منك الذهاب إلى مكتب المدير 99 00:11:18,714 --> 00:11:19,746 روب؟ 100 00:11:21,030 --> 00:11:22,758 روب هورتن؟ 101 00:11:22,869 --> 00:11:24,376 السيد فيلمير يريد رؤيتك في مكتبه 102 00:11:24,486 --> 00:11:25,657 هل تفهم؟ 103 00:11:25,769 --> 00:11:27,504 نعم سيدتي 104 00:11:35,111 --> 00:11:36,778 بيلي رأيت هذا 105 00:11:43,483 --> 00:11:44,951 صباح الخير روب 106 00:11:46,018 --> 00:11:47,453 هل انت بخير اليوم؟ 107 00:11:48,020 --> 00:11:48,987 نعم سيدي 108 00:11:49,122 --> 00:11:50,322 كنا قلقين قليلا 109 00:11:50,455 --> 00:11:54,192 بشأن ساقيك، هل يمكنني رؤيتهما؟ 110 00:11:54,325 --> 00:11:55,227 نعم سيدي 111 00:11:55,359 --> 00:11:56,727 حسنا 112 00:12:02,799 --> 00:12:04,800 هذا لا يبدوا جيدا اليس كذلك؟ 113 00:12:06,301 --> 00:12:08,569 اجل، هذا لا يبدوا جيدا على الاطلاق 114 00:12:10,037 --> 00:12:11,305 اسمع 115 00:12:11,439 --> 00:12:13,373 هذا هو الوضع روب 116 00:12:15,041 --> 00:12:16,576 بعض الاهالي 117 00:12:16,710 --> 00:12:20,446 و لن اذكر اسماؤهم قلقون من انك 118 00:12:20,579 --> 00:12:23,314 ان ما على ساقيك قد يكون معديا 119 00:12:23,448 --> 00:12:27,785 معدي يعني شيئ يمكن للطلاب الاخرين ان يصابوا به 120 00:12:27,918 --> 00:12:30,054 الآن اخبرني الحقيقة بني 121 00:12:30,188 --> 00:12:32,523 هل كنت تستخدم الدواء الذي اخبرتني عنه؟ 122 00:12:32,656 --> 00:12:34,824 هل كنت تضعه عليك؟ نعم سيدي 123 00:12:34,957 --> 00:12:37,893 حسنا سأكون صادقا معك روب 124 00:12:38,026 --> 00:12:41,363 اظن انها قد فكرة جيده لو جعلتك تبقى في المنزل لعدة ايام 125 00:12:41,496 --> 00:12:44,298 نعطي الدواء وقتا ليبدأ مفعوله 126 00:12:44,431 --> 00:12:48,334 و من ثم نعيدك إلى المدرسه ما ان تتحسن ساقيك 127 00:12:48,468 --> 00:12:50,204 هل تبدوا لك خطة جيده؟ 128 00:12:50,336 --> 00:12:51,337 لا بأس بهذا 129 00:12:51,471 --> 00:12:53,206 حسنا جيد 130 00:12:53,338 --> 00:12:55,275 حسنا إليك ما سأفعله 131 00:12:55,407 --> 00:12:59,410 سأكتب رساله صغيرة إلى والديك 132 00:13:02,281 --> 00:13:03,914 اعني والدك 133 00:13:05,615 --> 00:13:07,783 و اعلمه بالذي جرى 134 00:13:07,917 --> 00:13:09,819 و اخبره 135 00:13:11,221 --> 00:13:13,755 إذا كان لديه سؤال 136 00:13:13,888 --> 00:13:17,825 يمكنه الإتصال بي، حسنا؟ 137 00:13:19,093 --> 00:13:20,027 اجل سيدي 138 00:13:20,161 --> 00:13:21,829 حسنا، تفضل 139 00:13:22,628 --> 00:13:26,966 اجل، اجل، أراك في الارجاء صديقي 140 00:13:27,100 --> 00:13:28,633 لدينا جميعا مشاكلنا الخاصة 141 00:13:52,320 --> 00:13:53,587 شكرا لك 142 00:13:54,255 --> 00:13:55,589 على الرحب و السعه سيدتي 143 00:13:57,290 --> 00:13:58,225 ماهو اسمك؟ 144 00:13:58,357 --> 00:13:59,592 روب هورتن 145 00:13:59,725 --> 00:14:01,493 سررت بمقابلتك روب هورتن 146 00:14:01,627 --> 00:14:04,696 انا الآنسه مايلز، ماذا لديك هنا؟ 147 00:14:04,829 --> 00:14:06,464 لا شيئ 148 00:14:07,332 --> 00:14:08,932 هل يمكنني ان ارى؟ 149 00:14:10,601 --> 00:14:13,002 حسنا، انظروا إلى هذا 150 00:14:13,136 --> 00:14:14,403 هل رسمت هذا؟ 151 00:14:14,537 --> 00:14:16,539 اجل سيدتي، انه ليس شيئ مهم 152 00:14:16,672 --> 00:14:19,342 بالتأكيد يبدوا شيئا مهما 153 00:14:19,474 --> 00:14:21,244 انت رسام جيد روب 154 00:14:21,376 --> 00:14:23,078 اريد رؤية المزيد 155 00:14:23,211 --> 00:14:26,114 لماذا لا تمر علي غدا و تريني المزيد من لوحاتك؟ 156 00:14:26,248 --> 00:14:27,981 لا استطيع 157 00:14:28,115 --> 00:14:31,950 السيد فلمر يريد مني البقاء في المنزل لعدة ايام بسبب ساقي 158 00:14:35,221 --> 00:14:38,357 حسنا، قضيت وقتا صعبا حين كنت بالصف خامس ايضا 159 00:14:38,489 --> 00:14:40,658 افهمك 160 00:14:40,791 --> 00:14:43,827 حين تعود احرص على ان تمر علي و تريني اللوحات، هل تعدني؟ 161 00:14:43,960 --> 00:14:45,395 اجل سيدتي 162 00:15:03,643 --> 00:15:06,678 انتبهي إلى اين تذهبين ايتها الفاشلة 163 00:15:29,131 --> 00:15:30,265 اتركوها و شأنها ! 164 00:15:33,134 --> 00:15:36,669 من الذي تتحدث إليه؟ اجل، إلى من تظن نفسك تتحدث؟ 165 00:15:38,405 --> 00:15:40,040 قلت اتركوها و شأنها 166 00:15:40,173 --> 00:15:42,573 هل ستجبرني؟ 167 00:16:42,788 --> 00:16:44,724 ليس هناك مكان للجلوس 168 00:16:47,993 --> 00:16:50,396 ليس و كأني اريد الجلوس هنا 169 00:16:50,528 --> 00:16:52,063 حسنا 170 00:17:01,603 --> 00:17:03,039 ماهو اسمك؟ 171 00:17:04,273 --> 00:17:05,507 روب هورتن 172 00:17:07,009 --> 00:17:09,277 حسنا، دعني اقل لك شيئا روب هورتن 173 00:17:10,744 --> 00:17:12,612 لم يجدر بك الهرب 174 00:17:12,746 --> 00:17:15,748 هذا ما يردن منك فعله الهرب 175 00:17:18,684 --> 00:17:20,286 اكره المكان هنا 176 00:17:20,420 --> 00:17:23,222 هذه بلدة غبية مع اساتذه اغبياء 177 00:17:23,355 --> 00:17:27,058 لا احد في هذه المدرسة بأكملها يعرف كنيسة سيسستين 178 00:17:28,426 --> 00:17:29,659 انا اعلم 179 00:17:31,627 --> 00:17:32,661 ماذا؟ 180 00:17:32,795 --> 00:17:34,797 اعلم ماهي كنيسة سيستين 181 00:17:34,930 --> 00:17:37,766 بالطبع، اراهن انك تعرف 182 00:17:37,899 --> 00:17:40,202 انها صورة للرب يصنع العالم 183 00:17:40,335 --> 00:17:41,769 كما يقول الكتاب 184 00:17:41,902 --> 00:17:43,138 إنها في ايطاليا 185 00:17:43,271 --> 00:17:45,305 الصوره مرسومه في السقف 186 00:17:45,439 --> 00:17:47,041 إنها فريسكو 187 00:17:54,980 --> 00:17:58,216 لا استطيع الذهاب إلى المدرسة بسبب ساقي 188 00:17:58,350 --> 00:18:00,085 لدي ملاحظه تؤكد هذا 189 00:18:00,217 --> 00:18:03,521 السيد فلمر، المدير يقول بأن الاهالي قلقين 190 00:18:03,653 --> 00:18:05,888 بأن يكون معدي 191 00:18:12,794 --> 00:18:14,796 ارجوك دعني اصاب به 192 00:18:15,662 --> 00:18:17,931 ارجوك، ارجوك، ارجوك 193 00:18:18,066 --> 00:18:21,268 ارجوك، ارجوك، ارجوك دعني اصاب به 194 00:18:21,934 --> 00:18:24,304 لن تصابي انه غير معدي 195 00:18:24,438 --> 00:18:26,005 ارجوك، ارجوك، ارجوك 196 00:18:26,138 --> 00:18:28,840 هذا ليس مرضا، انها ساقي فحسب ارجوك، ارجوك، 197 00:18:34,345 --> 00:18:35,446 اين تسكن؟ 198 00:18:36,146 --> 00:18:38,714 فندق صغير، نجم كنتاكي 199 00:18:38,848 --> 00:18:40,483 تعيش في فندق صغير؟ 200 00:18:41,616 --> 00:18:44,785 انه ليس دائم، و لكن حتى ننظم امورنا 201 00:18:48,889 --> 00:18:52,692 حسنا سأجلب لك واجباتك 202 00:18:52,826 --> 00:18:54,860 سأجلبها لك في الفندق 203 00:19:07,105 --> 00:19:09,639 هذه الاشياء غير مهمه، لن يصاب اي احد بالعدوى 204 00:19:10,441 --> 00:19:11,676 عرفت هذا 205 00:19:14,379 --> 00:19:18,117 قلت هذا للمدير من قبل، اتصلت له و اخبرته بهذا 206 00:19:19,084 --> 00:19:20,120 اجل سيدي 207 00:19:25,391 --> 00:19:26,825 هل تريد البقاء في المنزل؟ 208 00:19:29,196 --> 00:19:30,998 ربما سأحجز موعد 209 00:19:31,831 --> 00:19:33,501 لأجعل احد الاطباء يكتب 210 00:19:33,633 --> 00:19:35,236 ان مالديك غير معدي 211 00:19:36,338 --> 00:19:37,372 اجل سيدي 212 00:19:39,207 --> 00:19:41,343 و لكن لن افعل هذا الا بعد بضعة ايام 213 00:19:44,280 --> 00:19:46,215 حسنا؟ لأعطيك بعض الراحه 214 00:19:46,349 --> 00:19:47,782 لا بأس بهذا 215 00:19:51,387 --> 00:19:52,422 عليك ان تقاتلهم 216 00:19:53,524 --> 00:19:54,992 اولائك الاولاد 217 00:19:55,125 --> 00:19:57,094 اعلم انك لا تريد هذا و لكن عليك ان تفعله 218 00:19:57,227 --> 00:19:59,530 و إلا لن يتركوك و شأنك 219 00:20:13,112 --> 00:20:14,146 اجل سيدي 220 00:20:15,447 --> 00:20:16,782 حسنا 221 00:20:17,984 --> 00:20:19,252 في هذه الاثناء 222 00:20:20,053 --> 00:20:22,022 يمكنك مساعدتي هنا 223 00:20:23,423 --> 00:20:25,926 تقوم ببعض الاعمال لأجلي، بعض من التنظيف و التكنيس 224 00:20:26,060 --> 00:20:29,363 بيشامب يرهقني بالعمل، لا اعلم من يظن نفسه بحق الجحيم 225 00:20:29,497 --> 00:20:32,301 ألا يمكنك الحصول على عمل في مكان آخر؟ 226 00:20:38,739 --> 00:20:40,976 إذهب و احضر لي دوائك 227 00:21:02,500 --> 00:21:05,404 هل تظن ان بيشامب اغنى رجل في العالم؟ 228 00:21:05,538 --> 00:21:07,139 لا 229 00:21:07,273 --> 00:21:09,475 إنه لا يملك سوى هذا الفندق الصغير الآن 230 00:21:09,609 --> 00:21:11,110 و الغابة 231 00:21:11,244 --> 00:21:13,779 يحب ان يتظاهر بأنه غني فحسب 232 00:21:14,780 --> 00:21:18,118 حسنا، ها انت ذا 233 00:21:19,785 --> 00:21:22,156 هل يمكنني الذهاب إلى الخارج؟ لا 234 00:21:22,290 --> 00:21:25,260 لا اريد ان يمسح المطر الدواء، انه يكلف الكثير 235 00:21:27,428 --> 00:21:30,099 إذهب و اغسل يديك، سنتناول العشاء 236 00:21:38,074 --> 00:21:40,477 يوما ما انا و انت سيكون لدينا منزل 237 00:21:40,610 --> 00:21:42,412 مع فرن حقيقي 238 00:21:47,318 --> 00:21:49,487 و سأطهو لك بشكل جيد حينها 239 00:21:56,894 --> 00:21:58,630 هذا جيد 240 00:21:58,764 --> 00:22:00,432 كل كما تريد انا لست جائعا 241 00:23:25,261 --> 00:23:27,597 لا تبدوا كالفراشة 242 00:23:29,565 --> 00:23:31,769 لا لا تبدوا كذلك 243 00:23:31,901 --> 00:23:33,704 يبدوا و كأنها تريد ان تكون سمكة 244 00:23:33,837 --> 00:23:35,739 و لكني كنت انحت فراشة 245 00:23:35,873 --> 00:23:38,542 و لكن لدى الخشب افكار اخرى 246 00:23:38,675 --> 00:23:41,479 لا تعلم مالذي يمكن ان يخرج من الخشب 247 00:23:41,613 --> 00:23:44,582 انها تفعل ما تريد و انت تتبعها 248 00:23:45,949 --> 00:23:48,554 تابع، ربما تنهي سمكتك ايضا 249 00:23:58,732 --> 00:24:00,267 ضعني ارضا ! 250 00:25:58,066 --> 00:26:01,369 هيا يا بني 251 00:26:02,337 --> 00:26:04,239 هيا انت رجل عامل الآن 252 00:26:04,372 --> 00:26:06,208 عليك ان تنهض 253 00:26:16,687 --> 00:26:18,221 هل تعلم شيئا؟ 254 00:26:18,355 --> 00:26:19,323 لا سيدتي 255 00:26:19,456 --> 00:26:21,225 سأخبرك 256 00:26:21,359 --> 00:26:22,961 افضل ان انظف خلف الخنازير في المزرعه 257 00:26:23,094 --> 00:26:25,930 على ان انظف خلف بعض الاشخاص هنا في هذا المكان 258 00:26:26,065 --> 00:26:28,132 على الاقل الخنازير تحترمك 259 00:26:58,266 --> 00:26:59,501 مالذي تحدق إليه؟ 260 00:27:03,107 --> 00:27:05,241 مالذي تفعله خارج المدرسة؟ 261 00:27:05,375 --> 00:27:06,442 لا اعلم 262 00:27:06,576 --> 00:27:08,678 مالذي تعنيه بأنك لا تعلم؟ 263 00:27:08,811 --> 00:27:10,948 لا تهز كتفيك لي 264 00:27:11,082 --> 00:27:13,751 مثل عصفور صغير يحاول الطيران بعيدا او شيء ما 265 00:27:13,884 --> 00:27:16,920 هل تريد ان تنظف غرف الفنادق الصغيره حين تكبر؟ 266 00:27:17,055 --> 00:27:21,593 هذا صحيح، لا احد يريد هذه الوظيفة 267 00:27:21,726 --> 00:27:24,229 انا الحمقاء الوحيده التي تفعل هذا ويدفع لها بوشامب 268 00:27:25,597 --> 00:27:29,568 من الافضل ان تبقى في المدرسة و إلا سينتهي بك الحال مثلي 269 00:27:48,356 --> 00:27:50,225 اخبرني لم لست في المدرسة 270 00:27:50,359 --> 00:27:53,163 بسبب ساقي 271 00:27:58,200 --> 00:27:59,569 منذ متى و انت تعاني من هذا؟ 272 00:27:59,703 --> 00:28:01,438 منذ فترة 273 00:28:02,806 --> 00:28:05,542 تعلم يمكنني ان اخبرك كيف تعالج هذا 274 00:28:05,675 --> 00:28:08,612 يمكنني ان اخبرك الآن و ليس عليك الذهاب إلى اي طبيب 275 00:28:08,746 --> 00:28:09,914 ماذا؟ 276 00:28:11,916 --> 00:28:13,085 الحزن 277 00:28:14,052 --> 00:28:17,355 انت تحمل كل الحزن في قدميك 278 00:28:17,489 --> 00:28:20,992 و لا تسمح له بالصعود إلى قلبك حيث ينتمي 279 00:28:22,195 --> 00:28:24,731 عليك ان تدع الحزن يصعد لأعلى 280 00:28:24,864 --> 00:28:27,266 المدير يظن انه معدي 281 00:28:28,401 --> 00:28:29,969 الرجل لا يفقه شيئا 282 00:28:31,338 --> 00:28:32,873 لديك كل هذه الشهادات 283 00:28:33,006 --> 00:28:35,709 و هي في إيطار و معلقه على جدرانه 284 00:28:35,843 --> 00:28:39,347 اراهن انه ليس لديه واحده عن الإدراك، صحيح؟ 285 00:28:42,550 --> 00:28:44,686 علي ان انظف المزيد من الغرف 286 00:28:44,819 --> 00:28:47,323 لن تنسى ما قلته لك، اليس كذلك؟ 287 00:28:47,456 --> 00:28:49,024 لا سيدتي مالذي قلته لك؟ 288 00:28:49,159 --> 00:28:50,926 ان ادع الحزن يصعد 289 00:28:51,061 --> 00:28:54,964 هذا صحيح، دع الحزن يصعد لأعلى 290 00:29:15,387 --> 00:29:17,322 ايها الفتى المعدي! 291 00:29:34,209 --> 00:29:37,079 هاقد اتت حبيبتك ايها الفتى المعدي ! 292 00:29:45,222 --> 00:29:46,156 مرحبا 293 00:29:46,290 --> 00:29:47,857 مرحبا 294 00:29:47,990 --> 00:29:49,759 احضرت لك واجباتك 295 00:29:53,164 --> 00:29:54,398 شكرا 296 00:29:57,501 --> 00:29:59,570 معلمة الفنية كانت تسأل عنك 297 00:29:59,703 --> 00:30:01,673 كان لديها صمغ في شعرها 298 00:30:08,012 --> 00:30:10,349 لماذا اسم هذا المكان (نجم كنتاكي)؟ 299 00:30:10,482 --> 00:30:12,985 لأن مالك الفندق بيشامب 300 00:30:13,119 --> 00:30:16,823 كان يملك حصانا يسمى (نجم كنتاكي) 301 00:30:16,957 --> 00:30:19,392 حسنا، انه اسم غبي بالنسبة إلى فندق في فلوريدا 302 00:30:19,526 --> 00:30:21,895 لابد انه غبي جدا 303 00:30:28,369 --> 00:30:29,870 حسنا إذا 304 00:30:45,877 --> 00:30:47,844 اعلم بوجود نمر هنا 305 00:30:52,846 --> 00:30:53,913 اين؟ 306 00:30:54,380 --> 00:30:55,614 تعالي 307 00:30:56,748 --> 00:31:00,150 حسنا، علينا ان ندخل الغابه 308 00:31:00,284 --> 00:31:03,618 حسنا، يمكنك ان تعطيني بعض ملابسك لأرتديها 309 00:31:03,751 --> 00:31:05,418 اكره هذا اللباس على اي حال 310 00:31:05,552 --> 00:31:07,019 من هنا 311 00:31:13,521 --> 00:31:15,123 يا إلهي ! 312 00:31:24,826 --> 00:31:27,895 آسف، لا يأتي الكثير من الزوار 313 00:31:30,562 --> 00:31:32,163 يا إلهي 314 00:31:40,599 --> 00:31:42,400 من اين لك هذا؟ 315 00:31:43,035 --> 00:31:44,534 صنعتهم 316 00:31:46,636 --> 00:31:48,637 مايكل انجيلو 317 00:31:48,770 --> 00:31:51,638 الرجل الذي رسم سقف كنيسة سيستين 318 00:31:53,239 --> 00:31:54,739 كان ينحت ايضا 319 00:31:57,041 --> 00:31:58,574 انت نحات 320 00:32:01,541 --> 00:32:03,176 انت فنان 321 00:32:06,112 --> 00:32:07,411 لا 322 00:32:27,154 --> 00:32:28,921 إنه... 323 00:32:31,055 --> 00:32:32,422 مثالي 324 00:32:33,923 --> 00:32:37,191 إنه مثل النظر إلى مرآة خشبيه 325 00:32:38,424 --> 00:32:40,092 مالذي تنظر إليه؟ 326 00:32:42,260 --> 00:32:46,594 هيا اعطني بعض الملابس حتى نذهب لرؤية النمر 327 00:32:56,099 --> 00:32:57,465 تفضلي 328 00:32:59,833 --> 00:33:02,935 المعذرة، هل يمكنني الحصول على بعض الخصوصية؟ 329 00:33:03,069 --> 00:33:04,468 صحيح 330 00:33:46,820 --> 00:33:48,288 الآن اريني النمر 331 00:33:56,325 --> 00:33:59,060 هنا حيث ترعرعت امي 332 00:33:59,758 --> 00:34:01,526 هنا في ليستر 333 00:34:02,893 --> 00:34:04,660 و كانت دائما تخبر نفسها 334 00:34:04,794 --> 00:34:07,330 إذا غادرت المكان يوما 335 00:34:07,462 --> 00:34:09,697 لن تعود مجددا 336 00:34:11,332 --> 00:34:12,798 و لكنها عادت الآن 337 00:34:12,932 --> 00:34:16,033 لأن والدي كان على علاقة غرامية بسكرتيرته 338 00:34:17,499 --> 00:34:20,035 التي اسمها بريدجيت 339 00:34:20,701 --> 00:34:22,069 و من يمكنه ان يكتب 340 00:34:22,202 --> 00:34:24,703 و الذي هو شيء سيء فعلا بالنسبة لسكرتيرة 341 00:34:24,836 --> 00:34:26,972 كأن لا تستطيع فعل هذا 342 00:34:30,871 --> 00:34:33,707 إنه قادم إلى هنا ليأخذني 343 00:34:33,840 --> 00:34:35,041 قريبا 344 00:34:35,175 --> 00:34:36,841 الاسبوع القادم على الارجح 345 00:34:38,276 --> 00:34:41,876 انا لن ابقى هنا بالطبع هذا مؤكد 346 00:34:44,245 --> 00:34:46,812 الست قلقة من إفساد حذائك؟ 347 00:34:47,846 --> 00:34:50,647 لا انا اكره هذا الحذاء 348 00:34:50,780 --> 00:34:52,449 اكره كل قطعه من ملابسي 349 00:34:52,581 --> 00:34:54,116 التي تجبرني امي على ارتدائها 350 00:34:56,451 --> 00:34:57,985 من هنا 351 00:35:00,584 --> 00:35:02,719 هل تسكن امك معك؟ 352 00:35:02,852 --> 00:35:04,354 لا 353 00:35:04,486 --> 00:35:05,886 اين هي؟ 354 00:35:07,288 --> 00:35:10,357 امي ستفتح متجر في وسط البلدة 355 00:35:10,489 --> 00:35:12,157 سيكون متجر فنون 356 00:35:12,290 --> 00:35:16,491 ستجلب بعض الحضارة إلى هذه البلدة المتخلفة 357 00:35:16,624 --> 00:35:19,160 يمكنها بيع منحوتاتك الخشبيه 358 00:35:19,293 --> 00:35:22,561 انها ليست تماثيل فقط منحوتات هذا كل شيئ 359 00:35:22,694 --> 00:35:24,594 لا، انا اقول انها تماثيل 360 00:35:24,728 --> 00:35:28,730 علينا ان نكون هادئين، بيشامب لا يريد من الناس ان تتمشى في ارضه 361 00:35:29,431 --> 00:35:30,831 هل هذه ارضه؟ 362 00:35:30,965 --> 00:35:33,531 اجل كل شيئ له 363 00:35:33,665 --> 00:35:35,499 الفندق، الغابه 364 00:35:35,632 --> 00:35:36,833 كل شيء 365 00:35:37,600 --> 00:35:39,402 لا يمكنه ان يمتلك كل شيئ 366 00:35:39,534 --> 00:35:41,802 بالإضافه إلى اني لا اهتم 367 00:35:41,936 --> 00:35:45,138 يمكنه الإمساك بنا يمكنه ان يزج بنا في السجن من اجل التعدي 368 00:35:45,271 --> 00:35:46,804 لا اهتم 369 00:35:46,939 --> 00:35:50,007 حسنا، إدا كنا في السجن لن نتمكن من رؤية النمر 370 00:35:51,340 --> 00:35:52,474 اين امك؟ 371 00:35:52,606 --> 00:35:54,308 عليك ان تكوني هادئة 372 00:35:54,441 --> 00:35:56,808 ليس علي ان اكون هادئة ! 373 00:35:56,943 --> 00:35:59,176 اريد ان اعلم اين امك 374 00:36:01,344 --> 00:36:04,079 اتعلم، انت لا تعرف كيف تتحدث إلى الناس 375 00:36:04,213 --> 00:36:06,880 اخبرتك عن ابي و امي و بريدجيت 376 00:36:07,014 --> 00:36:09,215 و انت لم تقل اي شيئ 377 00:36:09,348 --> 00:36:11,149 انت لن تخبرني عن امك حتى 378 00:36:11,282 --> 00:36:16,118 احتفظ بسرك الغبي، و احتفظ بنمرك الغبي ايضا 379 00:36:16,251 --> 00:36:19,152 لا اهتم ! 380 00:36:25,553 --> 00:36:27,856 انتظري ! انتظري! 381 00:36:27,989 --> 00:36:29,655 حسنا؟ 382 00:36:34,392 --> 00:36:36,159 انها متوفاة 383 00:36:36,292 --> 00:36:38,494 امي متوفيه 384 00:36:46,562 --> 00:36:48,097 حسنا 385 00:37:09,840 --> 00:37:13,275 حسنا، اين النمر؟ اصبري فقط انه في الخلف 386 00:37:36,352 --> 00:37:38,519 إنه جميل 387 00:37:38,651 --> 00:37:41,752 لا تقتربي كثيرا قد لا يحب هذا 388 00:37:42,387 --> 00:37:44,055 إنه مثل القصيده 389 00:37:44,188 --> 00:37:45,455 ماذا؟ 390 00:37:45,621 --> 00:37:47,322 القصيده التي تقول 391 00:37:47,456 --> 00:37:51,657 ايها النمر ايها النمر المشرق ، في الغابه في ظلمة الليل 392 00:37:53,025 --> 00:37:54,758 انها مثل هذا 393 00:37:55,792 --> 00:37:57,793 انه مشرق 394 00:38:00,561 --> 00:38:01,862 اجل 395 00:38:02,761 --> 00:38:04,196 مالذي يفعله هنا بعيدا؟ 396 00:38:04,329 --> 00:38:07,165 لا اعلم انه يخص بيشامب على ما اظن 397 00:38:07,298 --> 00:38:10,433 يخص بيشامب؟ هل هو حيوانه الاليف؟ لا اعلم 398 00:38:10,565 --> 00:38:13,867 احب القدوم إلى هنا و النظر إليه، ربما هو ايضا 399 00:38:14,001 --> 00:38:16,468 هذا اناني 400 00:38:16,600 --> 00:38:20,203 ليس من الصحيح حبس النمر في قفص، هذا ليس صحيحا 401 00:38:20,336 --> 00:38:23,272 حسنا، لا يمكننا فعل شيئ 402 00:38:25,006 --> 00:38:27,506 يمكننا ان نطلق سراحه، يمكننا ان نحرره 403 00:38:27,639 --> 00:38:30,109 لا، هناك الكثير من الاقفال 404 00:38:30,242 --> 00:38:32,145 يمكننا ان نستخدم المنشار 405 00:38:32,279 --> 00:38:33,712 لا 406 00:38:33,847 --> 00:38:35,549 علينا ان نحرره 407 00:38:35,681 --> 00:38:37,518 كلا، انه ليس نمرنا لنحرره 408 00:38:37,651 --> 00:38:39,719 و لكنه نمرنا لننقذه! 409 00:38:45,593 --> 00:38:47,896 إنها سيارة، سيارة قادمه ! إنه بيشامب 410 00:38:48,030 --> 00:38:49,731 علينا الذهاب ! هيا ! 411 00:38:55,873 --> 00:38:57,274 هل هو خلفنا؟ 412 00:38:59,577 --> 00:39:01,480 توقف عن هز كتفيك 413 00:39:01,612 --> 00:39:02,713 انا اكره هذا 414 00:39:02,848 --> 00:39:04,316 اكره كيف تهز كتفيك طوال الوقت ! 415 00:39:04,449 --> 00:39:07,887 تبدو مثل طير كبير غبي يرفرف بجناحيه ! 416 00:39:22,736 --> 00:39:24,038 روب! 417 00:39:24,940 --> 00:39:26,708 اجل سيدي؟ اين كنت؟ 418 00:39:26,842 --> 00:39:28,710 في الغابه 419 00:39:28,844 --> 00:39:32,582 هل انهيت جميع الواجبات التي اعطيتك اياها؟ اجل سيدي 420 00:39:32,715 --> 00:39:35,619 حسنا، من الذي معك؟ 421 00:39:35,751 --> 00:39:37,321 هذه سيستين 422 00:39:38,688 --> 00:39:40,191 سيستين 423 00:39:44,329 --> 00:39:45,264 هل هذه لك؟ 424 00:39:45,397 --> 00:39:47,366 اجل انها كذلك 425 00:39:50,370 --> 00:39:51,404 هل تعيشين قريب من هنا؟ 426 00:39:51,538 --> 00:39:52,805 حاليا 427 00:39:52,939 --> 00:39:54,808 هل يعلم والداك انك هنا؟ 428 00:39:54,942 --> 00:39:57,244 كنت سأتصل بأمي 429 00:39:57,378 --> 00:40:02,417 لدينا هاتف مدفوع في غرفة الغسيل 430 00:40:02,551 --> 00:40:04,219 في غرفة الغسيل 431 00:40:04,352 --> 00:40:07,256 ليس لدينا هاتف في غرفتنا 432 00:40:09,225 --> 00:40:12,296 حسنا، هل يمكنني الحصول على بعض الفكة على الاقل؟ 433 00:40:13,630 --> 00:40:16,133 اجل 434 00:40:23,708 --> 00:40:25,277 هل تريدين مني الذهاب معك؟ 435 00:40:25,411 --> 00:40:29,181 لا، سأجدها شكرا جزيلا لك 436 00:40:34,020 --> 00:40:38,459 يبدوا انها تستطيع الاعتماد على نفسها 437 00:40:38,593 --> 00:40:40,161 اجل سيدي 438 00:40:41,997 --> 00:40:44,399 مالذي تفعله بملابسك؟ 439 00:40:44,533 --> 00:40:46,101 حسنا، كانت ترتدي فستان 440 00:40:46,235 --> 00:40:48,805 كان اجمل من يلبس في الغابه 441 00:40:49,372 --> 00:40:50,739 حسنا 442 00:40:53,577 --> 00:40:56,013 حسنا هيا ادخل 443 00:40:56,146 --> 00:40:57,747 لنضع الدواء على ساقيك 444 00:40:57,881 --> 00:40:59,451 اجل سيدي 445 00:41:36,661 --> 00:41:37,895 امي قادمه لأخذي 446 00:41:38,029 --> 00:41:39,930 هاهي ملابسك 447 00:41:51,477 --> 00:41:52,946 كيف لا تملك هاتف؟ 448 00:41:53,080 --> 00:41:55,849 ليس لدي احد لأتصل عليه على ما اظن 449 00:41:58,819 --> 00:42:00,955 احب النظر إلى اعلى 450 00:42:03,124 --> 00:42:05,094 امي و ابي ايضا 451 00:42:11,234 --> 00:42:13,136 هكذا التقيا 452 00:42:14,338 --> 00:42:16,941 كانا ينظران للأعلى في كنيسة سيستين 453 00:42:17,075 --> 00:42:21,579 و لم يكونا منتبهين لأين يمشيان و اصطدما ببعضهما 454 00:42:25,984 --> 00:42:28,053 لهذا سمياني سيستين 455 00:42:31,124 --> 00:42:32,859 يعجبني اسمك 456 00:42:46,274 --> 00:42:48,144 كيف توفيت والدتك؟ 457 00:42:49,912 --> 00:42:51,481 السرطان 458 00:42:55,886 --> 00:42:57,454 ماذا كان اسمها؟ 459 00:42:59,090 --> 00:43:01,459 ليس من المفترض ان اتحدث عنها 460 00:43:02,660 --> 00:43:03,928 لم لا؟ 461 00:43:04,831 --> 00:43:06,599 لأنه 462 00:43:06,732 --> 00:43:10,169 ابي يقول انه لا فائده من الحديث عنها 463 00:43:10,303 --> 00:43:13,440 يقول انها رحلت 464 00:43:13,573 --> 00:43:16,911 و ليس هناك شيئ يمكننا ان نفعله 465 00:43:18,546 --> 00:43:21,282 لهذا انتقلنا إلى هنا من جاكسونفيل 466 00:43:23,585 --> 00:43:27,022 لأن الجميع يريد التحدث عنها دائما 467 00:43:29,292 --> 00:43:32,028 انتقلنا هنا حتى نتقدم في حياتنا 468 00:43:39,236 --> 00:43:41,006 هذه امي 469 00:43:41,139 --> 00:43:43,141 حسنا سأعود غدا 470 00:43:43,275 --> 00:43:46,112 و من ثم سنضع خططنا لنحرر النمر 471 00:43:48,448 --> 00:43:51,050 سيسي حبيبتي، ما هذا؟ 472 00:43:51,184 --> 00:43:53,754 مالذي تفعلينه هنا؟ 473 00:43:54,621 --> 00:43:56,557 يا إلهي! مالذي تلبسينه؟ 474 00:43:56,690 --> 00:43:57,892 ملابس 475 00:43:58,026 --> 00:44:00,195 سيسي تبدين مثل المشردين، ادخلي إلى السيارة 476 00:44:08,839 --> 00:44:10,040 حسنا، لابد انك روب 477 00:44:10,173 --> 00:44:12,375 ماهو لقبك روب؟ هورتن 478 00:44:12,509 --> 00:44:16,414 هورتن، هل انت نسيب سيلدون هورتن عضو الكونجروس؟ 479 00:44:17,715 --> 00:44:18,649 عضو الكونجرس؟ 480 00:44:20,017 --> 00:44:22,221 لا سيدتي، لا اظن هذا 481 00:44:24,089 --> 00:44:26,124 سيسي ادخلي السياره 482 00:44:27,392 --> 00:44:29,762 لن تصغي إلى اي كلمه اقولها 483 00:44:29,897 --> 00:44:33,032 والدها هو الشخص الوحيد الذي ستصغي إليه، والدها الكاذب 484 00:44:33,166 --> 00:44:35,603 انت الكاذبه! انت التي تكذب ! 485 00:44:35,736 --> 00:44:38,272 سيستين ! يا إلهي 486 00:44:40,809 --> 00:44:41,878 اربطي حزام الأمان يا آنسه اعلم! 487 00:45:02,033 --> 00:45:03,536 كارولاين 488 00:45:05,170 --> 00:45:07,239 اسمها كان كارولاين 489 00:45:19,420 --> 00:45:20,154 الآن؟ 490 00:45:20,288 --> 00:45:22,190 لا، ليس بعد 491 00:45:24,359 --> 00:45:26,395 انتظر قليلا 492 00:45:27,998 --> 00:45:28,933 الآن؟ 493 00:45:29,065 --> 00:45:31,067 اجل هيا، اشبكه 494 00:45:35,874 --> 00:45:37,541 ها انت ذا 495 00:45:38,977 --> 00:45:41,146 احسنتما عملا كلاكما 496 00:46:13,850 --> 00:46:15,620 هل ذهبت يوما إلى حديقة الحيوان؟ 497 00:46:16,487 --> 00:46:18,556 زرت التي توجد في سورلي 498 00:46:18,689 --> 00:46:20,726 رائحة المكان نتنة 499 00:46:22,527 --> 00:46:26,398 هل تظنين بأن الحيوانات تمانع من حبسها؟ 500 00:46:26,531 --> 00:46:29,369 حسنا، لم يسألهم احد من قبل إذا كانوا يمانعون 501 00:46:30,536 --> 00:46:34,241 هل تظنين انه من السيئ ان نحبس الحيوانات؟ 502 00:46:38,847 --> 00:46:41,416 اتعلم، حين كنت صغيرة 503 00:46:41,549 --> 00:46:45,553 ابي اشترى لي عصفورا في قفص 504 00:46:45,687 --> 00:46:48,190 كان ببغاء اخضر وصغير 505 00:46:49,859 --> 00:46:50,726 كان صغيرا جدا 506 00:46:50,860 --> 00:46:52,929 يمكن ان يكفي في راحة يدي 507 00:46:54,163 --> 00:46:56,033 يمكنني رؤية قلبة الصغير ينبض 508 00:46:56,165 --> 00:46:59,770 و كان ينظر إلي و يحرك رأسه هكذا 509 00:47:00,938 --> 00:47:04,942 اسميته "كريكت" لأنه يغني طوال الوقت 510 00:47:06,309 --> 00:47:08,780 و مالذي حدث له؟ 511 00:47:08,914 --> 00:47:10,748 اطلقت سراحه 512 00:47:10,883 --> 00:47:12,117 اطلقت سراحه؟ 513 00:47:12,250 --> 00:47:13,886 اجل 514 00:47:14,019 --> 00:47:16,889 لم اتحمل رؤيته محبوس في قفص 515 00:47:17,022 --> 00:47:18,523 لذا حررته 516 00:47:19,258 --> 00:47:20,927 إذا مالذي حدث؟ 517 00:47:21,995 --> 00:47:23,462 ضربني ابي 518 00:47:24,663 --> 00:47:27,466 اخبرني اني لم البي خدمة لذلك الطائر 519 00:47:27,599 --> 00:47:30,037 كل ما فعلته انني اعطيت الافاعي وجبه 520 00:47:30,637 --> 00:47:33,707 إذا لم تريه مجددا على الإطلاق؟ 521 00:47:36,043 --> 00:47:39,412 يأتي إلى احلامي بين فترة و اخرى 522 00:47:39,546 --> 00:47:41,582 يرفرف و يغني 523 00:47:43,551 --> 00:47:45,653 الهذا تهمهمين طوال الوقت؟ 524 00:47:47,354 --> 00:47:50,324 ربما 525 00:47:57,866 --> 00:48:00,435 اعلم ان هناك شيء في قفص 526 00:48:02,839 --> 00:48:04,574 من لا يعلم؟ 527 00:48:08,444 --> 00:48:10,480 لا تمشي بعيدا عني! 528 00:48:10,613 --> 00:48:12,015 مهلا! 529 00:48:12,149 --> 00:48:13,717 افعل ما اقوله لك 530 00:48:13,851 --> 00:48:16,420 و لن ترد على كلامي 531 00:48:17,721 --> 00:48:19,256 حسنا 532 00:48:20,491 --> 00:48:22,994 حسنا، حسنا، حسنا 533 00:48:35,641 --> 00:48:38,811 انظروا من هنا 534 00:48:39,578 --> 00:48:41,647 هل تعمل عندي الآن؟ 535 00:48:42,748 --> 00:48:43,749 لا سيدي 536 00:48:43,884 --> 00:48:46,553 ماذا هل تعمل بالمجان؟ 537 00:48:46,686 --> 00:48:48,822 حسنا، هذا ما احب سماعه 538 00:48:48,956 --> 00:48:50,690 اجل سيدي 539 00:48:50,824 --> 00:48:53,995 اليس من المفترض ان تكون في المدرسه؟ 540 00:48:54,128 --> 00:48:56,131 ام تخرجت بالفعل؟ 541 00:48:56,265 --> 00:48:57,365 انا مريض 542 00:48:57,498 --> 00:48:59,867 ارااهن انك مريض و متعب من المدرسة، اليس كذلك؟ 543 00:49:00,002 --> 00:49:03,871 ليس لديك ام تضع القوانين لك 544 00:49:04,006 --> 00:49:07,543 تستطيع وضع قوانينك الخاصه، اليس كذلك؟ 545 00:49:09,179 --> 00:49:11,747 حسنا اسمع 546 00:49:12,681 --> 00:49:16,852 لدي الكثير من الامور لأنجزها حاليا 547 00:49:16,986 --> 00:49:19,990 اكثر مما استطيع 548 00:49:20,124 --> 00:49:22,893 كنت اتسائل إذا كان بإمكان صبي ذكي مثلك 549 00:49:23,027 --> 00:49:26,763 يبحث عن طريقة ليكسب بها النقود 550 00:49:27,664 --> 00:49:29,935 حسنا؟ دعني اقول لك مالدي 551 00:49:31,102 --> 00:49:33,004 هل تحب الحيوانات؟ 552 00:49:33,138 --> 00:49:36,373 بالتأكيد، اي فتى لا يحب الحيوانات اليس كذلك؟ 553 00:49:37,309 --> 00:49:40,712 و لكن هل تحب الحيوانات الشرسه؟ 554 00:49:41,247 --> 00:49:42,647 اجل 555 00:49:42,781 --> 00:49:46,852 لأني استملت حيواني الشرس قبل بضعة ايام 556 00:49:46,986 --> 00:49:51,191 لدي حيوان شرس لن تصدق ما هو 557 00:49:51,325 --> 00:49:53,826 هنا على هذه الارض 558 00:49:53,961 --> 00:49:56,462 و لدي خطط لأجله 559 00:49:56,596 --> 00:49:59,933 لدي خطط كبيرة جدا 560 00:50:00,067 --> 00:50:02,303 المشكلة الوحيدة هي 561 00:50:02,436 --> 00:50:04,272 إنه ... 562 00:50:04,404 --> 00:50:05,974 يحتاج لأحد يهتم لأمره 563 00:50:06,107 --> 00:50:08,609 تعلم، مثل الزياره اليوميه 564 00:50:09,676 --> 00:50:11,012 هل تفهمني بني؟ 565 00:50:11,145 --> 00:50:13,615 اجل سيدي حسنا 566 00:50:13,748 --> 00:50:17,219 اركب السياره، سأخذك في جوله و اريك ما اتحدث عنه 567 00:50:17,353 --> 00:50:19,454 و لكني علي ان اكنس 568 00:50:21,991 --> 00:50:23,193 من اخبرك؟ 569 00:50:24,127 --> 00:50:26,897 هل هو اباك عديم القيمة؟ 570 00:50:27,030 --> 00:50:30,766 انه ليس الرئيس، انه ليس رئيس احد 571 00:50:32,969 --> 00:50:34,372 انا الرئيس 572 00:50:34,504 --> 00:50:38,175 لذا حين اقول لك (هيا بنا) 573 00:50:38,309 --> 00:50:41,478 ترد علي (حسنا) 574 00:50:42,746 --> 00:50:45,951 لذا هيا بنا 575 00:50:46,919 --> 00:50:48,153 حسنا 576 00:50:57,562 --> 00:50:58,998 ادخل 577 00:51:00,699 --> 00:51:03,136 دعني آخذ هذا عنك و اضعه في الخلف 578 00:51:07,141 --> 00:51:09,809 لا تقلق بشأن هذا، إنه اللحم فحسب 579 00:51:09,944 --> 00:51:13,113 لن يؤذيك، نظف يديك 580 00:51:30,799 --> 00:51:33,903 لن تصدق ما سأريك اياه 581 00:51:34,502 --> 00:51:35,470 لا سيدي 582 00:51:35,603 --> 00:51:36,705 ماذا؟ 583 00:51:36,838 --> 00:51:39,775 لا سيدي ، لن اصدقه 584 00:51:51,822 --> 00:51:54,624 ابقى عينيك مغلقتين، لا تغش 585 00:51:54,758 --> 00:51:56,827 اوشكنا على الوصول 586 00:51:57,895 --> 00:52:01,566 لا تسترق النظر، لا تسترق النظر 587 00:52:03,601 --> 00:52:06,005 حسنا لنخرجك من هنا 588 00:52:07,106 --> 00:52:09,408 حسنا، هل مغمض عينيك؟ 589 00:52:09,540 --> 00:52:12,511 اجل سيدي حسنا هيا بنا 590 00:52:13,947 --> 00:52:16,282 حسنا، كدنا نصل 591 00:52:16,416 --> 00:52:17,649 لا تغش الآن 592 00:52:17,783 --> 00:52:19,386 لا احد يحب الغشاشين اجل سيدي 593 00:52:19,518 --> 00:52:20,787 حسنا الآن 594 00:52:20,921 --> 00:52:23,257 افتح عينيك و اخبرني مالذي تراه 595 00:52:24,492 --> 00:52:26,460 إنه نمر! 596 00:52:26,593 --> 00:52:29,296 هذا صحيح ! 597 00:52:29,430 --> 00:52:31,298 ملك الغابه 598 00:52:31,432 --> 00:52:33,667 و هو ملكي 599 00:52:34,436 --> 00:52:36,505 هل تملكه؟ 600 00:52:36,637 --> 00:52:38,539 هذا صحيح 601 00:52:41,009 --> 00:52:44,713 هناك شخص كان يدين لي بالمال 602 00:52:44,846 --> 00:52:46,782 و اعطاني النمر بدلا عنه 603 00:52:47,582 --> 00:52:49,452 هكذا يقوم الرجال الحقيقيين بالاعمال 604 00:52:49,584 --> 00:52:50,886 بالنمور 605 00:52:51,020 --> 00:52:54,556 هذا صحيح، الرجال الحقيقيين يقومون بالاعمال من خلال النمور 606 00:52:55,425 --> 00:52:56,825 هذا صحيح 607 00:52:56,959 --> 00:52:59,362 مالذي تريد ان تفعله به؟ 608 00:52:59,495 --> 00:53:01,898 انا اعاين خياراتي 609 00:53:02,697 --> 00:53:05,834 كنت افكر بوضعه 610 00:53:05,968 --> 00:53:09,771 امام الفندق 611 00:53:09,906 --> 00:53:12,607 سيجذب الكثير من الزبائن 612 00:53:12,741 --> 00:53:13,775 الن تفعل هذا؟ 613 00:53:25,489 --> 00:53:28,092 او ربما اقتله فحسب 614 00:53:28,225 --> 00:53:30,928 ربما انزع جلده واصنع لي معطفا من جلده 615 00:53:31,061 --> 00:53:34,932 هل يمكنك ان تتخيلني في معطف نمر كبير؟ 616 00:53:35,065 --> 00:53:37,733 تبا اظن بأني سأبدوا جيدا 617 00:53:38,601 --> 00:53:39,903 اليس كذلك؟ 618 00:53:40,037 --> 00:53:43,806 على اي حال لم اقرر اي شيئ بعد 619 00:53:44,807 --> 00:53:47,810 و لكني سأخبرك شيئا، إنه يحتاج إلى الكثير من العنايه 620 00:53:48,644 --> 00:53:51,814 يجب ان يأكل مرتين في اليومين 621 00:53:51,949 --> 00:53:54,650 و هنا يأتي دورك 622 00:53:56,752 --> 00:54:00,290 اريدك ان تأتي إلى هنا و تطعمه بدلا عني 623 00:54:00,424 --> 00:54:04,228 و سأعطيك دولارين في كل مره تفعل هذا 624 00:54:04,361 --> 00:54:05,728 ما رأيك في هذا؟ 625 00:54:07,898 --> 00:54:10,267 كيف ادخل اللحم إلى القفص؟ 626 00:54:10,400 --> 00:54:11,834 ساريك 627 00:54:13,137 --> 00:54:14,271 انظر هنا 628 00:54:17,541 --> 00:54:19,510 هل ترى هذه المفاتيح؟ 629 00:54:19,642 --> 00:54:21,744 هل ترى هذا المفتاح الصغير هنا 630 00:54:21,878 --> 00:54:24,847 الذي عليه حرف (ف) بالأحمر؟ 631 00:54:24,982 --> 00:54:26,749 لا عليك من هذه المفاتيح 632 00:54:26,883 --> 00:54:28,651 لأن هذه المفاتيح تفتح الباب الكبير 633 00:54:28,784 --> 00:54:32,422 و النمر الكبير سيخرج من القفص و يأكلك بالتأكيد 634 00:54:32,556 --> 00:54:34,091 هل تفهم؟ 635 00:54:36,160 --> 00:54:39,930 إذا تأخذ المفتاتح الكبير بحرف (ف) الاحمر 636 00:54:40,063 --> 00:54:42,901 و تأتي إلى هذا الباب الكبير 637 00:54:43,034 --> 00:54:46,770 و تفتح القفل الصغير هكذا 638 00:54:47,438 --> 00:54:49,274 اجل 639 00:54:49,407 --> 00:54:51,276 و تخرج اللحم 640 00:54:54,212 --> 00:54:59,083 و ترميه كل قطعه على حدة، هكذا 641 00:55:05,523 --> 00:55:06,757 تبا ! 642 00:55:14,831 --> 00:55:18,069 على اي حال، هذا كل شيئ 643 00:55:21,606 --> 00:55:23,474 ماهو اسم النمر؟ 644 00:55:23,608 --> 00:55:25,009 اسمه؟ 645 00:55:25,143 --> 00:55:27,045 ليس لديه اسم 646 00:55:27,178 --> 00:55:30,747 ليس عليك ان تسمي شيئا ترمي إليه قطع اللحم ايها الابله 647 00:55:32,217 --> 00:55:34,319 تعال إلى هنا 648 00:55:34,452 --> 00:55:36,921 سأقدمك بشكل رسمي، تعال 649 00:55:43,494 --> 00:55:45,729 حسنا ايها النمر 650 00:55:46,497 --> 00:55:47,899 هل ترى هذا الفتى هنا؟ 651 00:55:48,032 --> 00:55:51,269 هو وسيلتك الجديده لتناول الطعام و ليس انا، حسنا؟ 652 00:55:51,402 --> 00:55:53,837 لديه المفاتيح، خذ المفاتيح 653 00:55:53,972 --> 00:55:57,243 لديه المفاتيح و ليس انا، هل تفهم؟ 654 00:56:02,214 --> 00:56:03,716 حسنا 655 00:56:03,848 --> 00:56:05,985 و الآن انتما الاثنان تعارفا 656 00:56:28,974 --> 00:56:30,542 هل انت بخير ايها الفتى؟ 657 00:56:31,876 --> 00:56:33,412 اجل سيدي حقا؟ 658 00:56:33,778 --> 00:56:34,879 حسنا 659 00:56:35,014 --> 00:56:37,616 لا تقلق بشأنه 660 00:56:37,750 --> 00:56:40,019 ستكون على ما يرام 661 00:56:40,152 --> 00:56:42,488 إنه غبي على اي حال 662 00:56:59,104 --> 00:57:02,541 حسنا، تعال هنا تعال هنا 663 00:57:02,675 --> 00:57:05,678 الآن هذه صفقتنا 664 00:57:05,810 --> 00:57:08,880 لا تخص اي شخص آخر، حسنا؟ 665 00:57:09,782 --> 00:57:10,848 حسنا 666 00:57:10,983 --> 00:57:13,053 اريدك ان تأخذ كيس اللحم هذا 667 00:57:13,186 --> 00:57:15,121 و تخبأه في مكان ما 668 00:57:15,255 --> 00:57:18,425 و غدا سأحضر لك كيس لحم آخر 669 00:57:18,558 --> 00:57:20,160 و في الوقت الحالي 670 00:57:21,061 --> 00:57:23,963 ستبقي فمك مغلقا 671 00:57:24,097 --> 00:57:25,432 هل تفهم يا فتى؟ 672 00:57:31,538 --> 00:57:33,239 هل هذا انت يا روب هورتن؟ 673 00:57:34,974 --> 00:57:36,409 اجل سيدتي 674 00:57:37,143 --> 00:57:38,511 هل انت بخير روب؟ 675 00:57:38,645 --> 00:57:40,246 اجل سيدتي 676 00:57:41,748 --> 00:57:44,150 مالذي تنظرين إليه يا آنسه؟ 677 00:57:44,284 --> 00:57:46,619 إنها معلمة الفنيه من المدرسة 678 00:57:47,354 --> 00:57:48,988 هل انت متأكد انك بخير روب؟ 679 00:57:49,122 --> 00:57:51,191 لقد اخبرك بالفعل انه بخير 680 00:57:51,324 --> 00:57:53,859 و الآن لم لا تأخذين شعرك البنفسجي 681 00:57:53,993 --> 00:57:56,196 و تعودين إلى الطريق يا آنسه 682 00:57:57,063 --> 00:57:59,299 احرص على ان تأتي لرؤيتي حين تعود 683 00:58:00,800 --> 00:58:01,968 سحاب بنطالك مفتوح 684 00:58:02,102 --> 00:58:03,636 اخبرتك ان تغادري ! 685 00:58:10,377 --> 00:58:12,412 هل تذكر ما اخبرتك به 686 00:58:12,545 --> 00:58:14,880 اجل سيدي حسنا 687 00:59:10,738 --> 00:59:12,072 يا فتى الجذام ! 688 00:59:13,307 --> 00:59:16,677 هاقد اتت حبيبتك يا فتى الجذام ! 689 00:59:16,811 --> 00:59:18,612 هل ستقبلها؟ 690 00:59:18,746 --> 00:59:20,648 اجل، قبلها، قبلها 691 00:59:24,051 --> 00:59:25,953 لنذهب لرؤية النمر 692 00:59:48,577 --> 00:59:51,513 النمور من الحيوانات المهدده بالانقراض 693 00:59:52,881 --> 00:59:54,216 إنه قرارنا لإنقاذه 694 00:59:54,349 --> 00:59:57,452 علينا ان نكون حذرين لقد تبول على بيشامب 695 00:59:58,220 --> 01:00:00,889 حقا؟ هذا رائع 696 01:00:01,056 --> 01:00:02,858 كانت رائحته بشعه 697 01:00:02,991 --> 01:00:07,028 هذا يعني انه كان يحدد منطقته، يحدد ما يملكه 698 01:00:07,162 --> 01:00:11,233 السيد غبي لا يعلم ان النمر يملكه 699 01:00:12,033 --> 01:00:14,135 انتبهي حتى لا يهجم عليك 700 01:00:15,170 --> 01:00:16,638 لن يفعل 701 01:00:16,771 --> 01:00:19,007 النمور لا تهاجم البشر إلا إذا كانت تتضور جوعا 702 01:00:19,140 --> 01:00:21,109 و هذا ليس جائعا 703 01:00:21,243 --> 01:00:22,344 كيف تعلم؟ 704 01:00:22,477 --> 01:00:27,014 حسنا، إنه ليس نحيفا، اليس كذلك؟ 705 01:00:27,147 --> 01:00:29,283 لا يبدوا جائعا 706 01:00:37,389 --> 01:00:38,357 المفاتيح 707 01:00:38,490 --> 01:00:39,825 ماذا؟ 708 01:00:40,826 --> 01:00:43,728 لدي مفاتيح القفص 709 01:00:44,729 --> 01:00:46,497 كيف؟ بيشامب 710 01:00:46,631 --> 01:00:49,099 وظفني لأطعم النمر و اعطاني المفاتيح 711 01:00:49,232 --> 01:00:50,634 حسنا 712 01:00:50,767 --> 01:00:53,737 و الآن كل ما علينا فعله هو فتح القفص و تركه يذهب 713 01:00:53,870 --> 01:00:55,437 لا 714 01:00:55,571 --> 01:00:56,639 هل انت مجنون؟ 715 01:00:56,772 --> 01:00:59,608 هذا ليس آمنا، هذا ليس آمنا له 716 01:00:59,742 --> 01:01:02,243 صديقتي ويلي ماي، كانت تملك طائرا و تركته يذهب 717 01:01:02,377 --> 01:01:03,913 و قد تم التهامه فحسب 718 01:01:04,045 --> 01:01:04,980 ماذا؟ 719 01:01:05,113 --> 01:01:07,081 انت غير منطقي 720 01:01:07,215 --> 01:01:09,716 هذا نمر و ليس طائر 721 01:01:09,850 --> 01:01:12,753 و لا اعلم من تكون ويلي ماي، و لا اهتم 722 01:01:12,886 --> 01:01:14,955 لا تستطيع ايقافي من تحرير النمر 723 01:01:15,087 --> 01:01:18,791 سأفعلها من دون المفاتيح سأنشر القفص بنفسي 724 01:01:18,926 --> 01:01:19,891 لا تفعلي 725 01:01:20,026 --> 01:01:21,393 لا تفعلي 726 01:01:22,827 --> 01:01:24,997 لا استطيع انتظار والدي ليأتي و يأخذني 727 01:01:25,130 --> 01:01:26,730 حين يأتي إلى هنا 728 01:01:26,864 --> 01:01:29,433 سأجعله يأتي هنا و يحرر هذا النمر 729 01:01:29,567 --> 01:01:31,635 هذا اول شيئ سنفعله 730 01:01:36,839 --> 01:01:38,074 لا تفعلي 731 01:01:47,281 --> 01:01:50,985 سأخرجك من هنا، اعدك 732 01:02:01,895 --> 01:02:03,328 سأعتني بك 733 01:02:04,195 --> 01:02:06,197 سأعتني بك جيدا 734 01:02:21,377 --> 01:02:24,013 هذا فظيع، فظيع جدا 735 01:02:24,145 --> 01:02:25,180 ماهو؟ 736 01:02:25,313 --> 01:02:27,182 هذا ليس صائبا 737 01:02:29,516 --> 01:02:32,186 مالذي تفعلينه؟ هل جننت؟ 738 01:02:38,025 --> 01:02:40,292 الآن يمكنه رؤية النجوم 739 01:02:49,700 --> 01:02:52,702 انظر، هذا الغطاس الكبير 740 01:02:53,503 --> 01:02:56,706 اين؟ هناك 741 01:02:57,273 --> 01:02:58,641 هل تراه؟ 742 01:02:58,774 --> 01:03:02,845 صحيح، اراه 743 01:03:03,679 --> 01:03:07,916 إنه يبدوا مثل ذيل دب كبير 744 01:03:08,050 --> 01:03:10,752 انت محق، انه كذلك 745 01:03:11,919 --> 01:03:16,090 هل تعلم ان الغطاس الكبير هو في الحقيقه جزء من (اورسا مايجور) 746 01:03:16,223 --> 01:03:17,991 و هذا يعني الدب الكبير 747 01:03:27,099 --> 01:03:29,367 اظن انه يرى الدب ايضا 748 01:03:32,803 --> 01:03:35,439 اجل، انه كذلك 749 01:03:41,611 --> 01:03:42,844 هل ترى؟ 750 01:03:43,679 --> 01:03:45,580 كان هذا التصرف الصحيح لنفعله 751 01:04:00,426 --> 01:04:02,428 هل رأيت المذنب؟ 752 01:04:02,561 --> 01:04:06,231 اجل، كان سريعا جدا 753 01:04:09,701 --> 01:04:14,438 إذا تقاتل دب و نمر 754 01:04:14,571 --> 01:04:16,573 من تظنين سيفوز بينهما؟ 755 01:04:18,308 --> 01:04:19,775 النمر 756 01:04:21,544 --> 01:04:23,947 بالأخص إذا كان نمرنا 757 01:04:31,318 --> 01:04:33,520 علي الإتصال بأمي 758 01:04:33,654 --> 01:04:35,589 ستكون غاضبه 759 01:04:36,223 --> 01:04:37,757 سأذهب معك 760 01:04:41,728 --> 01:04:44,229 مرحبا مرحبا، من تكون صديقتك؟ 761 01:04:44,362 --> 01:04:46,231 هذه سيستين 762 01:04:46,364 --> 01:04:48,134 سيستين هذه ويلي ماي 763 01:04:48,266 --> 01:04:51,635 إنها التي اخبرتك عنها، التي تركت الطائر يذهب 764 01:04:51,769 --> 01:04:53,004 ماذا إذا؟ 765 01:04:54,538 --> 01:04:55,907 لا شيئ 766 01:04:56,573 --> 01:04:58,142 كان لدي طائر 767 01:04:58,274 --> 01:05:01,544 لماذا تتسكعين هنا، هل تحاولين إخافة الناس؟ 768 01:05:01,678 --> 01:05:04,546 انا لا احاول إخافة احد 769 01:05:04,680 --> 01:05:06,682 ويلي ماي تعمل هنا 770 01:05:07,349 --> 01:05:08,583 هذا صحيح 771 01:05:08,716 --> 01:05:10,351 اتعلمين؟ انا اعرفك 772 01:05:10,485 --> 01:05:13,122 ليس عليك ان تقدمي نفسك لي 773 01:05:13,254 --> 01:05:14,788 انت غاضبه 774 01:05:15,689 --> 01:05:18,425 لديك عالم كامل من الغضب في داخلك 775 01:05:18,558 --> 01:05:22,595 اعرف الغضب حين اقابله، كنت غاضبه معظم حياتي 776 01:05:23,395 --> 01:05:24,830 انا لست غاضبه 777 01:05:25,631 --> 01:05:28,666 اجل صحيح، انت غاضبة كاذبه إذا 778 01:05:31,203 --> 01:05:32,437 تفضلي 779 01:06:01,561 --> 01:06:05,631 و كأن القدير جمعكما انتما الاثنان معا؟ 780 01:06:05,764 --> 01:06:08,500 هذا الفتى مليئ بالحزن يحمله كله في ساقيه 781 01:06:08,634 --> 01:06:11,270 و انت، انت مليئة بالغضب 782 01:06:11,402 --> 01:06:13,939 و يخرج منك مثل البرق 783 01:06:15,339 --> 01:06:17,975 انتما ثنائي، و هذه الحقيقه 784 01:06:22,180 --> 01:06:23,646 كم طولك؟ 785 01:06:24,147 --> 01:06:26,016 6'2 786 01:06:28,317 --> 01:06:30,318 سأذهب إلى المنزل 787 01:06:33,755 --> 01:06:37,158 و لكن اولا دعيني اعطيك نصيحه 788 01:06:37,292 --> 01:06:40,994 سبق و اعطيت الفتى نصيحة ، هل انت مستعده لنصيحتك؟ 789 01:06:44,564 --> 01:06:46,732 لن ينقذك احد 790 01:06:48,433 --> 01:06:51,570 عليك ان تنقذي نفسك 791 01:07:05,481 --> 01:07:07,116 اظن انها نبية 792 01:07:08,784 --> 01:07:09,818 ماذا؟ 793 01:07:11,620 --> 01:07:13,554 نبية 794 01:07:14,990 --> 01:07:17,525 انهم مرسومين في لوحة السيستين 795 01:07:19,927 --> 01:07:22,529 إنهن نساء يتحدث الرب من خلالهن 796 01:07:24,597 --> 01:07:27,533 نبيه، هذا معقول 797 01:07:38,475 --> 01:07:40,945 هل خرجت للغابه مع تلك الفتاة مجددا؟ 798 01:07:41,079 --> 01:07:42,546 اجل سيدي 799 01:07:44,147 --> 01:07:45,781 انظر إلى هذا بني 800 01:07:48,618 --> 01:07:50,518 من اين اتى هذا اللحم؟ 801 01:07:53,155 --> 01:07:54,556 بيشامب 802 01:07:55,589 --> 01:07:56,925 بيشامب؟ 803 01:08:04,164 --> 01:08:05,600 بيشامب؟ 804 01:08:10,543 --> 01:08:11,914 بالكاد يدفع لي ما يكفي لأعيش 805 01:08:12,047 --> 01:08:14,618 و الآن يعطينا لحمه الفاسد 806 01:08:16,323 --> 01:08:22,035 هل يظن بأني لست رجلا بما فيه الكفايه لأضع اللحم على طاولتي؟ 807 01:08:26,743 --> 01:08:28,681 سألقنه درسا 808 01:08:30,118 --> 01:08:31,287 علي ذلك 809 01:08:32,722 --> 01:08:34,559 يجعلني اعمل لأجل قدر قليل ! 810 01:08:35,628 --> 01:08:37,132 يعطينا لحم فاسد ! 811 01:08:39,203 --> 01:08:40,806 لحم فاسد ! 812 01:08:41,942 --> 01:08:43,244 تبا له ! 813 01:08:51,862 --> 01:08:54,167 لطيف و ساخن كما تحبينه 814 01:08:54,301 --> 01:08:55,904 شكرا لك عزيزي 815 01:08:56,372 --> 01:08:57,841 ماذا؟ 816 01:08:57,975 --> 01:08:59,544 إنه البابونج، المفضل لديك 817 01:08:59,678 --> 01:09:00,948 إنه لذيذ روبرت 818 01:09:03,019 --> 01:09:04,088 ماذا إذا؟ 819 01:09:05,290 --> 01:09:07,963 لدي شيئ لك لا 820 01:09:08,096 --> 01:09:11,503 شيئ صنعته خصيصا لك 821 01:09:17,615 --> 01:09:20,754 لا زلت لا اعلم كيف تفعلين هذا، هذا جميل 822 01:09:20,888 --> 01:09:22,192 هذه انا و هذا انت 823 01:09:22,325 --> 01:09:24,897 استطيع رؤية هذا، شكرا جزيلا لك 824 01:09:25,031 --> 01:09:26,067 احببته 825 01:09:46,641 --> 01:09:48,112 ابي 826 01:09:48,245 --> 01:09:49,614 لا، لا 827 01:09:49,747 --> 01:09:51,218 ليس الآن 828 01:10:45,597 --> 01:10:46,966 انظر روب 829 01:10:47,100 --> 01:10:50,573 لم ارى في حياتي لون اخضر اجمل 830 01:10:50,708 --> 01:10:52,678 اليس مثاليا؟ 831 01:10:52,811 --> 01:10:53,846 اجل سيدتي 832 01:10:53,980 --> 01:10:55,350 يبدو انه اخضر اصلي 833 01:10:55,484 --> 01:10:57,421 اول ما فكر به الرب 834 01:10:57,555 --> 01:10:58,956 هذا صحيح 835 01:10:59,091 --> 01:11:01,229 اول شيء اخضر 836 01:11:01,363 --> 01:11:04,602 او ربما صنع هذا الاخضر خصيصا لك 837 01:11:04,736 --> 01:11:06,206 هل تظنين هذا؟ ربما 838 01:11:09,479 --> 01:11:12,285 انت و انا نرى العالم بالشكل نفسه 839 01:11:17,895 --> 01:11:19,933 مالذي تتحدثان عنه؟ 840 01:11:20,568 --> 01:11:21,637 اللون الاخضر 841 01:12:48,550 --> 01:12:50,987 اجل و بعد ذلك ... 842 01:12:55,431 --> 01:12:56,766 مرحبا 843 01:12:56,900 --> 01:12:57,869 اهلا 844 01:12:58,002 --> 01:12:59,305 اين هي صديقتك؟ 845 01:12:59,439 --> 01:13:02,846 في المدرسه و لكن اليوم تحضر نصف اليوم 846 01:13:11,028 --> 01:13:13,535 لماذا ترمقنني بهذه النظرات؟ 847 01:13:14,470 --> 01:13:17,543 لقد صنعت لك شيئا 848 01:13:18,344 --> 01:13:20,950 صنعت لي شيئا؟ حقا؟ 849 01:13:21,082 --> 01:13:22,419 اجل 850 01:13:22,554 --> 01:13:25,057 و لكن عليك ان تغلقي عينيك و تمدي يدك 851 01:13:25,191 --> 01:13:26,695 لن افعل هذا 852 01:13:34,946 --> 01:13:36,515 يمكنك ان تنظري الآن 853 01:13:40,189 --> 01:13:42,761 ليس علي ان انظر اعلم ما هذا 854 01:13:43,863 --> 01:13:45,601 إنه طائري كريكت 855 01:13:45,734 --> 01:13:49,675 و لكن عليك ان تنظري إليه و تخبريني إذا اجدته 856 01:13:49,809 --> 01:13:53,016 ليس علي ان افعل اي شيئ سوى البقاء كما انا و اموت 857 01:13:53,148 --> 01:13:55,521 هيا انظري اليه 858 01:14:00,632 --> 01:14:03,237 هذا هو العصفور 859 01:14:06,878 --> 01:14:08,381 هذا هو 860 01:14:08,514 --> 01:14:11,688 و الآن ليس عليك ان تحلمي به في الليل 861 01:14:12,923 --> 01:14:14,527 هذا صحيح 862 01:14:14,661 --> 01:14:18,235 يا فتى، من علمك صنع مجسمات كهذه بالخشب؟ 863 01:14:19,871 --> 01:14:20,939 امي 864 01:14:21,808 --> 01:14:23,445 علمتك جيدا 865 01:14:24,212 --> 01:14:25,582 اجل سيدتي 866 01:14:29,491 --> 01:14:32,397 اعلم ان الطير الخشبي ليس مثل الحقيقي 867 01:14:33,366 --> 01:14:35,235 اجل، هذا صحيح و لكن ... 868 01:14:36,505 --> 01:14:39,478 و لكنه يهدئ قلبي بنفس الطريقة 869 01:14:43,453 --> 01:14:47,462 ابي يقول اني لن اجد وظيفه بقيامي هذا طوال الظهيرة 870 01:14:47,595 --> 01:14:50,601 قال انه يمكنني مساعدتك في الصباح 871 01:14:50,735 --> 01:14:51,770 حسنا 872 01:14:53,005 --> 01:14:56,580 انا متأكده انه يمكنني العثور على شيئ تساعدني فيه 873 01:14:59,152 --> 01:15:02,593 إنه ليس خطأي انك مفلس ايها الغبي اللعين! 874 01:15:02,726 --> 01:15:06,367 لقد اتيت إلي و الآن انت تدين لي بمبلغ كبير 875 01:15:06,501 --> 01:15:07,736 بالإضافة للفوائد! 876 01:15:08,538 --> 01:15:10,274 من الافضل ان تفكر لترد الدين 877 01:15:10,408 --> 01:15:12,012 و إلا سيكون هناك عواقب 878 01:15:12,146 --> 01:15:13,348 حسنا حسنا 879 01:15:13,481 --> 01:15:15,018 انا جاد تماما 880 01:15:28,212 --> 01:15:29,614 مرحبا 881 01:15:30,750 --> 01:15:31,786 اين النبيه؟ 882 01:15:31,920 --> 01:15:34,357 ماذا؟ ويلي ماي اين هي؟ 883 01:15:34,491 --> 01:15:36,195 انها تكنس 884 01:15:36,328 --> 01:15:39,969 اكتشفت امي اني كنت البس ملابسك إلى المدرسة 885 01:15:40,102 --> 01:15:41,339 انا في مشكله 886 01:15:41,472 --> 01:15:42,942 ليس من المفترض آتي إلى هنا بعد الآن 887 01:15:43,076 --> 01:15:45,314 تعلمين، ليس عليك خوض القتال دائما 888 01:15:45,447 --> 01:15:48,855 احيانا حين لا تردين الضربه بتركوك و شأنك 889 01:15:48,988 --> 01:15:52,796 اريد الدخول في المشاجرات، اريد ان اضربهم 890 01:15:52,929 --> 01:15:56,102 احيانا اضربهم اولا و لا اعرف السبب 891 01:15:58,241 --> 01:16:01,881 سأسأل النبيه مالذي علينا فعله بالنمر 892 01:16:02,015 --> 01:16:04,052 لا، لا يمكنك سؤالها عن النمر 893 01:16:04,186 --> 01:16:07,994 بيشامب اخبرني الا اخبر احدا، بالأخص ويلي ماي 894 01:16:12,336 --> 01:16:13,839 نحتاج لإجابات 895 01:16:15,074 --> 01:16:17,647 انظرا لكما 896 01:16:19,919 --> 01:16:21,421 ماذا لديك في يديك؟ 897 01:16:28,168 --> 01:16:29,939 هل صنعه روب؟ 898 01:16:30,072 --> 01:16:31,509 اجل 899 01:16:34,114 --> 01:16:37,054 يبدوا و كأنه حي 900 01:16:42,765 --> 01:16:44,636 هل هو مثل طائرك الذي حررتيه؟ 901 01:16:44,769 --> 01:16:47,475 مثله تماما 902 01:16:49,112 --> 01:16:50,348 انا ... 903 01:16:50,481 --> 01:16:52,983 علينا ان نسألك شيئا ما 904 01:16:53,116 --> 01:16:54,418 حسنا تفضلي بالسؤال 905 01:16:54,551 --> 01:16:57,619 إذا كنت تعلمين عن وجود شيئ محبوس في قفص 906 01:16:57,753 --> 01:17:02,290 شيئ كبير و جميل محبوس في قفص بشكل غير عادل، بدون سبب وجيه 907 01:17:02,424 --> 01:17:03,991 و تملكين مفاتيح القفص 908 01:17:04,124 --> 01:17:05,258 هل ستحررينه؟ 909 01:17:07,727 --> 01:17:10,930 يا إلهي، ماهو الشيء المحبوس في قفص؟ 910 01:17:11,063 --> 01:17:12,163 إنه نمر 911 01:17:12,297 --> 01:17:13,198 ماذا؟ 912 01:17:13,331 --> 01:17:14,433 نمر 913 01:17:14,566 --> 01:17:17,601 يا إلهي هذا صحيح! 914 01:17:25,574 --> 01:17:26,808 حسنا 915 01:17:28,443 --> 01:17:32,245 لماذا لا تأخذاني إلى حيث يوجد النمر المحبوس في قفص 916 01:17:39,684 --> 01:17:40,985 من هنا 917 01:17:42,153 --> 01:17:44,688 حسنا، تمهلا انا قادمه 918 01:17:44,821 --> 01:17:47,523 امنحا المرأة المسنه فرصه لتواكب 919 01:17:52,761 --> 01:17:55,629 إلى اين تذهبان؟ 920 01:17:55,763 --> 01:17:57,730 هذا ليس مكانا ... 921 01:18:01,800 --> 01:18:05,037 ايها الرب العظيم 922 01:18:09,373 --> 01:18:11,775 ليس هناك حاجه للشك في ابداع الرب 923 01:18:11,908 --> 01:18:14,176 في حين انه يمكنه خلق شيء كهذا 924 01:18:19,113 --> 01:18:21,615 من هو الاحمق الذي حبس هذا النمر؟ 925 01:18:21,748 --> 01:18:23,350 إنه لبيشامب 926 01:18:23,484 --> 01:18:25,419 بيشامب؟ 927 01:18:25,551 --> 01:18:28,653 إذا كان هناك شخص في العالم كله لا يحتاج لإمتلاك نمر 928 01:18:28,787 --> 01:18:30,255 فهو بيشامب 929 01:18:30,389 --> 01:18:31,656 الاحمق الغبي 930 01:18:31,790 --> 01:18:34,158 اترين؟ انه ليس صائبا، اليس كذلك؟ 931 01:18:34,291 --> 01:18:36,325 إنه مثلما اخبرتي روب عن طائرك 932 01:18:36,460 --> 01:18:37,627 و كيف كان عليك ان تحرريه 933 01:18:37,760 --> 01:18:39,463 العصفور شيء 934 01:18:39,595 --> 01:18:42,365 و نمر يملكه بيشامب شيئ آخر تماما 935 01:18:42,498 --> 01:18:46,000 اخبري روب ان عليه ان يفتح القفص و يحرره! 936 01:18:46,133 --> 01:18:47,268 لن افعل هذا 937 01:18:48,268 --> 01:18:50,870 مالذي على النمر ان يفعله حين تحرريه؟ 938 01:18:51,004 --> 01:18:52,405 كيف سيعيش؟ 939 01:18:52,539 --> 01:18:54,407 الفهود تعيش في الغابه 940 01:18:54,541 --> 01:18:55,807 انها تنجو 941 01:18:55,940 --> 01:18:58,576 اعتادت ان تعيش و لكن ليس بعد الآن 942 01:19:00,610 --> 01:19:02,179 انت لا تقولين ما تؤمنين به 943 01:19:02,312 --> 01:19:04,548 انت لا تتحدثين كنبيه 944 01:19:04,680 --> 01:19:06,515 هذا لأني لست نبيه 945 01:19:06,648 --> 01:19:08,583 انا شخص يتحدث الحقيقه 946 01:19:08,716 --> 01:19:11,718 الحقيقه ليس هناك شيئ يمكنك فعله لهذا النمر سوى تركه و شأنه 947 01:19:11,852 --> 01:19:13,087 و لكن هذا ليس صائبا 948 01:19:13,220 --> 01:19:14,954 لا شأن لهذا بذاك 949 01:19:15,088 --> 01:19:16,722 احيانا الصواب غير مهم 950 01:19:16,856 --> 01:19:19,559 لا استطيع الانتظار حتى يأتي ابي و يأخذني 951 01:19:19,691 --> 01:19:21,026 هو يعرف الصواب 952 01:19:21,159 --> 01:19:23,594 سيأتي هنا و يحرر هذا النمر 953 01:19:24,695 --> 01:19:26,896 ابوك لن يأتي ليأخذك 954 01:19:28,164 --> 01:19:30,567 ابي سيأتي ليأخذني 955 01:19:30,732 --> 01:19:33,035 لا لن يفعل 956 01:19:33,168 --> 01:19:35,370 إنه كاذب مثل ما قلت امك 957 01:19:36,104 --> 01:19:39,373 انت الكاذب و انا اكرهك 958 01:19:39,507 --> 01:19:41,441 الجميع في المدرسة يكرهك ايضا 959 01:19:41,575 --> 01:19:42,975 حتى المعلمين 960 01:19:43,109 --> 01:19:47,379 و آمل الا اراك مجددا على الإطلاق 961 01:19:50,981 --> 01:19:52,648 إنها لا تعني هذا 962 01:19:54,183 --> 01:19:57,319 إنها لا تعني اي شيء مما قالته للتو، توقف عن هذا 963 01:19:58,720 --> 01:20:00,221 اصغ إلي 964 01:20:01,088 --> 01:20:02,823 هل تظن بأني لا اريد رؤية ذاك النمر 965 01:20:02,957 --> 01:20:05,392 يخرج و يركض خارج القفص؟ 966 01:20:06,726 --> 01:20:08,060 اجل 967 01:20:10,295 --> 01:20:13,131 اود رؤية النمر يخرج من القفص 968 01:20:13,264 --> 01:20:15,099 و يلتهم بيشامب كوجبة 969 01:20:15,233 --> 01:20:19,735 و ينال ما يستحق جزاء لحبسه حيوان كهذا 970 01:20:19,869 --> 01:20:22,304 و توريطك في كل هذا 971 01:20:23,539 --> 01:20:25,974 و إعطائك مفاتيح القفص 972 01:20:32,579 --> 01:20:33,813 هيا بنا 973 01:20:34,646 --> 01:20:36,882 هيا بنا لنخرج من هنا 974 01:21:21,314 --> 01:21:22,849 لقد توفيت 975 01:21:52,471 --> 01:21:54,005 سيستين! 976 01:21:54,139 --> 01:21:56,140 لدي شيئ لأخبرك به 977 01:21:56,874 --> 01:21:58,809 انا لا اتحدث إليك 978 01:21:58,942 --> 01:22:00,810 اتيت لأخبرك عن النمر 979 01:22:00,944 --> 01:22:02,646 ماذا عنه؟ 980 01:22:02,778 --> 01:22:04,846 سأحرره 981 01:22:04,980 --> 01:22:06,981 لن تفعل هذا 982 01:22:07,516 --> 01:22:09,384 بلى سأفعل 983 01:22:09,518 --> 01:22:11,419 سأفعل هذا سيستين 984 01:22:11,552 --> 01:22:14,020 سأفعلها لأجلك 985 01:22:19,458 --> 01:22:20,758 لا 986 01:22:20,892 --> 01:22:22,527 مرحبا ! 987 01:22:22,660 --> 01:22:24,728 هل هذا السيد غبي؟ 988 01:22:26,729 --> 01:22:29,299 هل تمارس رياضتك؟ 989 01:22:33,635 --> 01:22:34,669 حسنا، تحدث يا فتى 990 01:22:34,802 --> 01:22:36,170 اجل سيدي 991 01:22:38,972 --> 01:22:41,374 اعلم مالذي كنت تفعله 992 01:22:41,507 --> 01:22:44,243 انت تطارد الفتيات، اليس كذلك؟ 993 01:22:44,377 --> 01:22:47,812 إنه رجل برأيي 994 01:22:47,945 --> 01:22:49,447 هل هذه حبيبتك؟ 995 01:22:55,184 --> 01:22:56,385 لا سيدي 996 01:23:00,787 --> 01:23:02,390 ماهو اسمك ايتها الصغيره؟ 997 01:23:03,558 --> 01:23:04,725 سيسي 998 01:23:04,857 --> 01:23:08,059 سيسي، هذا جميل حقا 999 01:23:09,127 --> 01:23:10,363 هذا النوع من الاسماء 1000 01:23:10,496 --> 01:23:12,297 الذي يستحق ان تجري خلفها 1001 01:23:12,430 --> 01:23:13,931 اليس كذلك؟ 1002 01:23:14,765 --> 01:23:17,233 احضرت لك المزيد البضائع 1003 01:23:17,368 --> 01:23:19,569 سأتركهم خلف المكتب، حسنا؟ 1004 01:23:19,702 --> 01:23:22,837 و تذكر ان تترك والدك عديم القيمة خارج هذا، حسنا؟ 1005 01:23:22,970 --> 01:23:24,505 اجل سيدي 1006 01:23:24,639 --> 01:23:27,139 جيد 1007 01:23:27,273 --> 01:23:30,775 لدي بعض الشؤون الرجاليه مع والدك هنا لذا ... 1008 01:23:31,975 --> 01:23:34,411 ابقيا بعيد عن المشاكل، كلاكما 1009 01:23:34,544 --> 01:23:36,244 حسنا؟ اجل سيدي 1010 01:23:36,379 --> 01:23:37,313 حسنا؟ 1011 01:23:37,446 --> 01:23:38,912 سررت بلقائك 1012 01:23:39,046 --> 01:23:41,214 سررت بلقائك ايضا سيسي 1013 01:23:46,017 --> 01:23:47,885 ياله من مهرج 1014 01:23:48,019 --> 01:23:49,953 قد لا يكون اغبى شخص في العالم 1015 01:23:50,086 --> 01:23:51,854 و لكن اراهن انه قريب له 1016 01:23:54,822 --> 01:23:56,557 انه خائف كما تعلم 1017 01:23:56,691 --> 01:23:58,025 إنه خائف من النمر 1018 01:23:58,158 --> 01:24:00,560 لهذا يجعلك تطعمه 1019 01:24:00,694 --> 01:24:02,794 اجل انت محقه 1020 01:24:05,829 --> 01:24:07,230 انا آسف 1021 01:24:07,364 --> 01:24:09,265 بشأن ما قلته عن والدك سابقا 1022 01:24:09,399 --> 01:24:12,701 لا اريد التحدث عن والدي هذا ليس مهما 1023 01:24:12,833 --> 01:24:14,100 ما يهم هو النمر 1024 01:24:14,234 --> 01:24:16,469 هيا لنذهب لتحريره 1025 01:24:25,107 --> 01:24:26,875 اسرع ! اسرع ! 1026 01:24:32,845 --> 01:24:35,980 اسرع، افتح القفل الثاني ! 1027 01:24:42,452 --> 01:24:44,286 و الآن افتح الباب 1028 01:24:48,322 --> 01:24:51,923 تعلمين، انه لم يأكل اي شيئ منذ يومين 1029 01:24:52,057 --> 01:24:54,526 اراهن انه جائع جدا و ماذا إذا؟ 1030 01:24:54,659 --> 01:24:56,393 ماذا لو أكلنا؟ 1031 01:24:56,527 --> 01:24:59,227 لن يفعل نحن من حررناه 1032 01:25:01,330 --> 01:25:02,364 حسنا 1033 01:25:06,566 --> 01:25:08,100 ابتعدي عن الطريق 1034 01:25:42,755 --> 01:25:44,054 هيا 1035 01:25:55,028 --> 01:25:56,895 انت حر 1036 01:26:07,303 --> 01:26:08,436 اخرج ! 1037 01:26:10,437 --> 01:26:12,205 هيا، اخرج ! 1038 01:26:25,314 --> 01:26:27,582 نحن نرى العالم بنفس الطريقه 1039 01:26:33,618 --> 01:26:35,419 لقد توفيت 1040 01:26:42,956 --> 01:26:45,592 البكاء لن يعيدها للحياة 1041 01:26:47,694 --> 01:26:49,127 اخرج من القفص ! 1042 01:26:49,261 --> 01:26:51,763 هل تسمعني؟ اخرج ! 1043 01:26:51,895 --> 01:26:53,497 اخرج ! 1044 01:26:55,164 --> 01:26:59,267 هل سمعتني؟ اخرج من القفص ! 1045 01:27:02,636 --> 01:27:03,969 اخرج ! 1046 01:27:05,704 --> 01:27:08,372 انه يغادر، شاهد 1047 01:28:37,958 --> 01:28:41,127 هيا ! كن حرا 1048 01:28:47,565 --> 01:28:49,300 يا إلهي 1049 01:29:02,073 --> 01:29:03,974 أرأيت؟ 1050 01:29:04,875 --> 01:29:07,276 كان هذا الفعل الصائب 1051 01:29:17,382 --> 01:29:20,952 اجل، كان الفعل الصائب 1052 01:29:21,084 --> 01:29:22,319 انه حر! لقد فعلناها ! 1053 01:29:22,452 --> 01:29:24,019 انه حر! لقد فعلناها ! 1054 01:29:31,592 --> 01:29:32,625 سيستين! 1055 01:29:33,693 --> 01:29:35,327 سيستين ! 1056 01:29:39,796 --> 01:29:41,129 هل انت بخير؟ 1057 01:29:41,264 --> 01:29:45,199 لا اعلم، شيئا ما حبس انفاسي 1058 01:29:47,033 --> 01:29:48,468 هيا بنا لنذهب 1059 01:30:00,007 --> 01:30:01,510 لا! 1060 01:30:08,881 --> 01:30:10,448 يا إلهي 1061 01:30:22,788 --> 01:30:24,423 مالذي فعلتماه؟ 1062 01:30:28,692 --> 01:30:30,193 انت كاذب 1063 01:30:30,326 --> 01:30:32,127 هيا انت كاذب 1064 01:30:32,261 --> 01:30:34,229 تعلم اني لا اكذب لم اكن هناك 1065 01:30:34,363 --> 01:30:36,297 لا، انت كذلك رأيت اين كان 1066 01:30:36,430 --> 01:30:38,899 انا لست خائف منك هيا بيشامب 1067 01:30:39,064 --> 01:30:40,666 انا لن المسك 1068 01:30:40,799 --> 01:30:42,032 هيا 1069 01:30:42,901 --> 01:30:43,835 هيا هيا! 1070 01:30:58,677 --> 01:31:00,111 لا ! 1071 01:31:10,584 --> 01:31:12,785 لا ! لا ! 1072 01:31:28,461 --> 01:31:30,362 مالذي فعلته؟ 1073 01:31:37,033 --> 01:31:39,200 كان جميلا جدا 1074 01:31:41,169 --> 01:31:43,370 كان مذهلا 1075 01:31:43,504 --> 01:31:47,339 لم يستحق ان يحبس في قفص 1076 01:31:49,041 --> 01:31:51,342 يستحق ان يكون حرا 1077 01:31:54,977 --> 01:31:56,778 مالذي فعلته؟ 1078 01:31:57,679 --> 01:31:59,646 مالذي فعلته؟ 1079 01:31:59,780 --> 01:32:01,547 لقد قتلته ! 1080 01:32:02,982 --> 01:32:06,784 كان علي ذلك كان ذلك نمري ! لقد قتلته ! 1081 01:32:06,917 --> 01:32:08,919 قتلت نمري ! 1082 01:32:09,319 --> 01:32:10,720 كان ملكي ! 1083 01:32:11,687 --> 01:32:14,789 اكرهك ! انت لست من احتاج إليه ! 1084 01:32:14,922 --> 01:32:17,557 انا احتاجها ! انا احتاجها ! 1085 01:32:18,658 --> 01:32:20,125 قل اسمها ! 1086 01:32:21,826 --> 01:32:23,161 قله ! 1087 01:32:27,697 --> 01:32:29,531 كارولاين 1088 01:32:32,766 --> 01:32:34,367 كارولاين 1089 01:32:37,669 --> 01:32:39,236 كارولاين 1090 01:32:45,641 --> 01:32:49,376 انا احتاجها 1091 01:32:51,244 --> 01:32:53,145 انا احتاجها ايضا 1092 01:32:54,012 --> 01:32:55,614 و لكننا لا نستطيع الحصول عليها 1093 01:32:57,014 --> 01:32:58,749 كلانا لا نحصل عليها 1094 01:33:01,817 --> 01:33:04,418 اسمع 1095 01:33:04,552 --> 01:33:07,621 ما نملكه، كل ما نملكه 1096 01:33:09,221 --> 01:33:11,057 و هو بعضنا بعض 1097 01:33:11,190 --> 01:33:13,725 حسنا، علينا تعلم التكيف مع هذا 1098 01:33:15,125 --> 01:33:16,826 انا لن ابكي 1099 01:33:16,959 --> 01:33:19,394 لا بأس بهذا يا صديقي 1100 01:33:19,527 --> 01:33:22,129 لا بأس، سيكون كل شيء على ما يرام 1101 01:33:23,464 --> 01:33:26,431 ستتخطى هذا، كلانا سنفعل 1102 01:33:36,571 --> 01:33:39,373 انت لن تأتي لتضربني الآن، اليس كذلك؟ 1103 01:33:39,906 --> 01:33:41,272 لا سيدتي 1104 01:34:12,923 --> 01:34:14,288 إصابه جيده 1105 01:34:32,312 --> 01:34:34,244 إنه في الجنه الآن 1106 01:34:34,979 --> 01:34:37,376 سيكون بخير 1107 01:34:59,898 --> 01:35:01,397 انت بخير؟ 1108 01:35:03,196 --> 01:35:06,328 سيكون بخير اجل 1109 01:35:11,925 --> 01:35:13,357 كنت محقا 1110 01:35:15,656 --> 01:35:18,322 ابي نن يأتي ليأخذني 1111 01:35:22,054 --> 01:35:25,784 و لا بأس بهذا 1112 01:35:26,918 --> 01:35:29,648 لم اعني ما قلته عنك من قبل 1113 01:35:29,782 --> 01:35:32,714 و انا لا اكرهك حقا 1114 01:35:32,846 --> 01:35:34,413 إطلاقا 1115 01:35:34,546 --> 01:35:36,378 انت صديقي المفضل 1116 01:35:38,843 --> 01:35:40,243 لا بأس 1117 01:36:22,221 --> 01:36:23,620 هل هذه لك؟ 1118 01:36:26,386 --> 01:36:29,217 إنها جميله 1119 01:36:37,914 --> 01:36:39,379 يمكنك الاحتفاظ بها 1120 01:36:41,278 --> 01:36:42,710 إذا تريدين هذا 1121 01:36:53,371 --> 01:36:56,236 لسنوات تسائلت إذا كنا فعلنا الصواب 1122 01:36:56,370 --> 01:36:58,668 بفتح ذاك القفص 1123 01:36:58,802 --> 01:37:00,700 و لكني علمت انه علينا ذلك 1124 01:37:01,667 --> 01:37:04,132 لا زلت استطيع سماع صوت الطلق الناري 1125 01:37:04,266 --> 01:37:06,164 و كأنه حدث بالأمس 1126 01:37:06,298 --> 01:37:11,061 ظننت اني سأموت بسبب إنفطار القلب مع ذلك النمر 1127 01:37:11,195 --> 01:37:13,227 و لكني لم امت 1128 01:37:13,361 --> 01:37:18,324 في الحقيقه، في ذلك اليوم بدأت ارى الحياه بطريقة جديدة 1129 01:37:19,324 --> 01:37:21,656 ممتنة للأشياء التي امتلكتها 1130 01:37:21,790 --> 01:37:24,788 و اشعر بسلام لأجل ما لن يعود يوما 1131 01:37:26,487 --> 01:37:29,652 تحررنا كلنا من اقفاصنا في ذلك اليوم 1132 01:37:29,786 --> 01:37:31,886 تعلمنا انه هناك بعض الاشياء 1133 01:37:32,017 --> 01:37:34,517 لا يمكنك حبسها للأبد 1134 01:37:37,148 --> 01:37:38,748 مثل الذكريات 1135 01:37:38,882 --> 01:37:40,680 و إنكسار القلب 1136 01:37:40,814 --> 01:37:42,346 و النمور 1137 01:37:47,730 --> 01:37:52,723 ترجمة بتول علي تعديل محمد مصطفي