(( ترجمة :(( احمد صلاح
*** (قام بدمج و مراجعة الترجمه على هذه النسخه *** (ناجى ابو النجا
(داركولا 2 : الصعود)
مصاصي الدماء " لا تنعكس صورته علي المرأه " لان صورته اهانه للرب
(كاردينال سيكيروس)
( أوسترافا جمهورية التشيك)
كلا
من فضلك , من فضلك
أتوسل اليك
أنا هنا لاساعدك
(مرحبا (يوفيزي
أيها الخنزير الحقير
هذا سيؤذي
أتريدني , أليس كذالك ؟
أخذ هذا الصليب و أغرزه في عينيك
اوه اليس هذا رائع
أريد أن ألعقك
وأمتصك حتي تجف
يوفيزي) كلا)
كلا
"نيو أورلينز" بعد شهرين
الموت
هو النتيجه الحتميه للحياه
أجسامنا قابله للعجز
بعضها لسوء الحظ
قابله للعجز اسرع من الاخرون
العجز
هو اهم درس
سوف تتعلموه في " مهنه الطب
بعض منكم
يقسم سرا
بأنه سينجح أمام وجهه الله
أنتم ستتعلمون أن تهزموا الموت
أنا أعرف
أنا فعلت ذلك أيضا
مره في ذات الايام
هل طائري الحب يتشاجران مجدد ؟
لا نحن نتناقش في موضوعي المفضل
موتي القريب
هذا هو أنا خارج من هنا
لا لقد أنتهيت أقسم بأمانه
حسنا , أنظري
- كله تمام
أين (كيني)؟
هناك يعطي مساهماته " في " كانتين الطلاب
هل تكون أكثر وضوحا؟ ماذا؟
لا تقل لي انك تبيع المخدرات لبروفيسر (والين)؟
فياجرا " بالتأكيد "
الصيد في هذا البار طوال الاسبوع
وانت تري ان هذا حسنا؟
طالما ان زوجته العجوز موافقه فلا مشاكل لدي
مهلا , مهلا ,تنفس
أيمكن أن تضعي هذا الشئ بعيدا؟
خسروا مره أخري ؟
خذ هذا سيساعدك علي التغلب علي الالم
لا يمكن أنا سأقوم بهذا الليله
هل ستعود لفراشك ؟
لا سأضع عصا في مؤخرته
ليتحول الي كوب ورقي لشرب البيره
في البيت عند منتصف الليل أنا جاده في ذلك
أخرجي من هنا يا امي الاطفال يريدون اللعب
منتصف الليل
هذا هو (MOB)
وماذا يعني ؟(MOB)
أموال العاهرات
جثه متفحمه أين تريدينها؟
ضعها علي الطاوله الرابعه
رابعه
لدي شيء قليلا خاص جدا بالنسبة لك اليوم.
قتل , أنتحار , أسباب طبيعيه أو ماذا ؟
أن أرجح أو ماذا
أرفع عند 3
لقد وجدوه بجوار حديقه " جاكسون العامه "
أحد ما قام بشنقه علي الصليب و حرقه حيا
رائع جميل جدا
ارتدي جيدا ليوم ألاربعاء الحار
بالاضافه انه تورط في شئ ما في نفس الوقت
أتمانع في أعطائي يد المساعده في هذا الامر؟
لقد ذهب الرئيس مبكرا هذا الصباح و لدي أمتحان عملي بعد تسعون دقيقه
ولم يقل لي أحد أنه سيكون هناك جثه أخري أعمل عليها
أتمزحين؟ انا أحب هذا الهراء
شكرا
حسنا سنحتاج بالتأكيد الي تحليل الاسنان
أيمكن للجسم أن يحترق لهذه الدرجه بدون سبب ؟
لا, ليس بدون مواد سريعه الاشتعال
أعطيني بعض المساعده هنا؟
ممتاز
هذا غريب
هذه الحروق سطحيه
أنظر الي هذا
الكبد و باقي الاعضاء بيضاء اللون
انا لا أري أي قطره دماء
أنت تعرفين ماذا يعني هذا أليس كذلك؟
علمني
هذا النوع يحدث اذا حصل علي دم من شخص أخر
هيا
ألديك تفسير افضل ؟ نعم
أجل , من بين العديد من الاشياء
في بعض الاحيان التعرض للماء يحول الانسجه للون الابيض
إليزابيث) اعتقد اني وجدته) مشنوق علي صليب
محترقا
...في الفجر
مستحيل
لا,لا,لا,لا أفحصي اسنانه
- هذا جنون اثبتي اني أحمق
أفحصي أسنانه
حسنا
أعتقد أني أحمق
هنا بأعلي
يأ الهي
ماذا ؟
اللعنه
اللعنه لقد كنت محقا
كنت محقا
" اللعنه وجدنا " مصاص دماء " لدينا " مصاص دماء
لقد قابلنا مصاص دماء
لقد وجدنا مصاص دماء
اوه اللعنه
سأرجع بسرعه
الي اين انت ذاهبه؟
يا رجل
حسنا
(لويل) لا تقل اني مجنونه حسنا؟
(ليزي) ما الامر
هناك شئ يحدث هنا
و لكنه حدث
أعتقد انه حدث
على الأقل أعتقد أنه كذلك
وجدتي ماذا ؟
مصاص دماء " ؟ "
أنت لا تصدقني أليس كذالك ؟
...حسنا , اانه
ليس الامر أني لا أصدقك و لكن
فقط
حسنا , انا متفهمه ذلك في الواقع
أعني لم أكن لأصدق هذا
خصيصا لو أخبرتني انت بذلك
ربما قد تبدو ميتا
" المشرحه "
لديكم جثه هنا
مختلفه كثيرا عما رئيتموه من قبل
من المتحدث ؟
فرصه ؟ أريد الجثه
و سأجعلكم من الاثرياء
مرحبا ؟
الجثه التي أوحضرت منذ ساعه
التى محروقه بشده
لقد جائتني مكالمه غريبه من لحظات
من كان؟
ليس لدي اي فكره
و لكن مهما كان
لقد عرض 30 مليون دولار من أجل صديقنا هذا
انا لا أصدق
لقد سمعتيها توا
ما الامر ما علاقه هذه المكالمه الغامضه بالجثه ؟
تبادل منفعه ثلاثون مليون دولار في المقابل
ليكتشفوا ما الذي حدث لهذا الشئ
الخلود للبيع علي بعد خطوات منك
انتظر , حسنا , تمهل دقيقه فقط
نحتاج أن نفكر جيدا في هذا الامر , حسنا ؟
نحن بحاجه لما لا نحضر أحد الخبراء ؟
ليوضح لنا ما الذي نتعامل معه
(من؟ (سي دي سي (اف بي اي)
بيتي كيرلو) اللعين؟)
يا الهي (إليزابيث ), فكري
لماذا لا توجد حقيقه واحده فقط " مؤكده عن وجود " مصاصي الدماء
تم أكتشافها ؟ ابدا
و ذلك لانها أختفت
أو شخص ما جعلها تختفي
مع كل الشهود المحتمل وجودهم
" الرجال ذو البدل السوداء "
أتذكرين الجثه المحروقه مجهوله الهويه التي جائت الاسبوع الماضي ؟
لا , لا , لا لوك) لا نتستطيع ذلك)
سنقوم بتبديلهم جثه بالاخري
من سيعلم باي حال ؟ اليس كذلك ؟
" لوك "
سيحصلون علي جثه سكير كان يلهو بالكبريت
بدلا من جثه " مصاص الدماء " و ماذا في الامر ماذا سيفعلون بالجثه
انترك الامر سرا في تلك الحجره ؟
يالا الخساره هذا جنون
لا (إليزابيث) ترك تلك الفرصه هو الجنون
ثلاثون مليون دولار
ثلاثون مليون دولار لسر الحياه الابديه
و عملنا سيظل كما هو
معذرة
نعم
جئت لاقوم بالطقوس الدينيه الاخيره
اليس الوقت متأخر لذلك ايها الاب
لا يتأخر الوقت ابدا لانقاذ الروح
سيأتي أحد لمساعدتك بعد قليل
ليس لدي دقيقه
مهلا , هل أستطيع مساعدتك بشي ؟
اجل
حسنا , يجب أن يكون هذا الشخص
شكرا
لقد انتظرك طويلا
هيا بنا نذهب
السيد كبير يريد ان نحضر له هذا
عند المنحني الاخير قبل الطريق السريع
يا الهي
اللعنه علي , تبا
اللعنه
أخرجي سأقود أنا
(إليزابيث بلين)
ليزى) انت لا تعرفي شئ عن) هذا الراغب في الشراء
او لو كان ماله هذا حقيقي
(انا اعرف (لويل أنا اعرف
و لكن كما قلت انا فقط
انا لا اضمن
ان ما فعلتيه (اليزابيث) هو الصواب و لو لثانيه واحده
ولكن,هذه هي الطريقه الصحيحه لفعل الشئ الخطأ
هذا كل ما أريد أن أقوله
يجب ان نحمي أنفسنا
حسنا , انا اقصد
كل ما استطيع قوله ان
مرحبا بالخطر
أسمعي
هذا ما يجب أن تفعليه
خذي الجثه لمنزل والداي القديم
المكان مهجور
و لكنه خالي و معزول
نحن نتستطيع البدء في أختباره هناك
و التعرف علي ماهو هذا الشئ حقيقا
قبل ان نحضر رجلك الذي يملك المال
متي سياتي (لويل) هنا ؟
في غضون ساعتين او ثلاثه هو و الرجال الاخرون ستيوقفون
لالتقاط التقاط ... ماذا ؟
ثلاث مئه و خمسون لتر من الدم
نعم , من المفروض ان تكون متصله
لويل) حصل علي جائزه أحسن بحث) الذي وضع الـ " يو ان اوه " علي الخريطه
من المحتمل انهم قد يعطونا دماء
نعم بالتاكيد و لكننا سرقناه و انتهي الامر
أليس كذلك (لويل) ؟
حسنا , أيتها الدنيئه سأفعل
أحكموا ربطه
قموا بتأمين يديه و أرجله
بالطبع و كأنه سيحاول الهرب لمكان ما
جيد , حان الوقت للبدء
نحن كلنا حمقاء
العاشر من مارس
المحاوله الاولي
لما وراء الطبيعه يا حبيبي
انا لا أعرف شيئ عن هذا الرجل
و لكن أَعتقدُ بأنّني أُفضّلُه ميت
أمي كانت تقول شخص واحد يستطيع فعل شئ أخرق
و لكن الأمر يتطلب مجموعة كاملة من الناس
يستطيعون فعل أمر أحمق بالفعل
جميل , فكري بالمال
الأن
دعونا نغمرها اعتبر الامر منتهي
(حسنا هيا يا (لوك
أحترس من السلك
أرفعي معي كن حذرا
حسنا , جيد أرفع
حسنا
خذ هذا السلك
حسنا , حسنا لاسفل , لاسفل
حسنا أنه مغموره الان جيد
حسنا , لقد قمت بالاغلاق هنا
حسنا
حسنا كل الاسلاك محكمه الغلق
و الان
حسنا يا شباب
من الان فصاعدا مهما يحدث
يحدث
لقد مر ساعتين تقريبا
و لم يحدث اي شئ في النهر
هذا الرجل ميت
ربما نحتاج لدماء عذراء
لماذا ؟
(أليس من المحتمل ان (اليزابيث بلين لم تنزف دم عذري
كلا
كلا,عندما لمس دمي جلده حدث تفاعل
هذا يتماشي مع نظريه العذراء
أعتقد اني درست
المشاكل " الاخلاقيه في الطب " الحديث خلال هذا الفصل الدراسي
هيا أفعل شئ
اي شئ
حسنا , حسنا
سنخرجه حسنا ؟
لنري ماذا حدث
أو لا
أعتقد اننا أذبناه
شخص ما يقول لي , قل لي
ما الذي يحدث هناك
لاشئ أنه فقط
يا إلهي
أبتعد
(تانيا)
اللعنه
أمسكه
أطعنه
أبعده عن الدماء
أطعنه
هيا أفعلها
أبعده عن الدماء
أسرع
أبقي بعيدا ليس من الضروري
" انه " مسدس شمسي
من أنت بحق الجحيم ؟
أنا مصدر المال
(يمكنك ان تدعوني (ايريك
يا لها من شئ مريع
يجب ان نتصل بالشرطه
الشرطه ؟
أتمزحين ؟ كيف سنفسر ما حدث لشرطه ؟
لا نستطيع ان نتركها هكذا و نرحل
كيني) علي حق لا لشرطه)
ماذا ؟
(لقد انتهي الامر (لويل
اتفهم؟ لقد انتهي
انا لا اعلم بما حدث هناك بحق الجحيم
و لا اريد حتي ان افكر فيه
(لقد ماتت (تانيا
يجب ان نتعامل مع هذا
كلنا
(اليزابيث)
(لا نستطيع ان نساعد (تانيا
ليس بعد الان
فكري في الامر
ما رأيناه و ما تعلمناه و ما الذي نستطيع تعلمه
من المفترض ان ذلك سيشعرني بالراحه؟
يا الهي
ما الذي يحدث هنا ؟
كلا , أنسى ذلك
يجب ان نتصل به الان لا يوجد حل اخر
لوك)؟)
أنا لا أصدق هذا
(أعتقد ان ما يحاولون قوله (اليزابيث
لقد تجاوزنا كل الحدود
لا يمكن التراجع الان
ما الحدود التي تتحدث عنها بحق الجحيم ؟ ماذا عن ذلك المال اللعين ؟
اولا : انا من عرض المال
ثانيا : يبدو اني الوحيد هنا
الذي يملك النيه الحسنه
لذلك اقترح ان نعمل سويا
فلربما بالصدفه أستطعنا الخروج بشئ جيد
من هذا الكابوس
جيد
من المؤكد بأن هناك مجرفه في الحظيره
(أنا اسفه جدا (تانيا
أنا اسفه جدا
أطعنه , أطعنه أسرع
- ابق هادئا -مذهل
" الاجهزه الالكترونيه " لم تستطع اظهاره فى التسجيل
بالطبع لن يظهر علي الشاشه اللعينه
لانه " مصاص دماء " لعين
أين هيا ؟
صديقتك ؟
صديقته
من أنت بحق الجحيم ؟
انا مصدر المال
(يمكن ان تدعوني (أيريك
تم ترتيب اللازم
سيتم نقله في الصباح لمكان أكثر امانا
نستطيع اختباره اختبار حقيقيا
كيف تريد الحصول علي حقيقه اكثر من ذلك ؟
(نحن نعرف انه حي (كيني
و لكننا فقط لا نعرف ما الذي يبقيه حيا
او امكانيه نقل حيويته بامان لشخص اخر
لقد انتهيت للتو
من دفن جثه افضل اصدقائي في حديقة احدهم
أعذرني أنا لا اهتم بهذا الهراء
الان حيويتك تلك لا تستطيع اعادتها لحياه
انا هنا لاحصل علي المال و أغرب عن ذلك المكان
تانيا) ماتت)
هذا لن يعمل علي خلاياها لانها ميته بالفعل
لا
و كيف يعمل يا (لويل) ؟
هل يعمل علي الخلايا المريضه ؟
هل سيعمل علي هذا ؟
ماذا عن الخلايا المأخوذه من شخص قذر ؟
عاجز يجلس علي كرسي متحرك ؟ أوه يا الهي انه انت
لقد نسيت الصوره الرئيسيه
بالتاكيد
انت تريد ان تجلس في مكانك (و تحصل علي جائزة (نوبل
التي ستطير بها من البهجه
انا اقترح ان نبقي طلابك " جاهلين بالامر يا " بروفيسر
هذا لن يكون خيرا لأي منا
شكرا علي النصيحه
" سلاسل حديديه مطلاه بالفضه السائله "
في حاله ضعفه تستطيع ان تمسكه جيدا
حاله ضعف في مؤخرتي
لو سئلتني هذا يبدو أفضل
انه يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبَ بذلك إلى الجحيمِ
الضوء التحت بنفسجي
لو حاول تجاوز هذا الخط اضغط علي ذر التشغيل هذا
و أشعل هذا الضوء
و أخفض هذا الضوء
لو أراد احد منكم النزول لهنا
و أستخدموا النظارات الشمسيه أو سوف تقلي عيونكم
كونوا متأكدين ان المولود به وقود كافي
كل الوقت
يجب ان تتعودوا علي هذه الاشياء
في حاله اذا ما اطررتم لاستخدامهم
" بنادق الرماح "
الحراب مطلاه بالفضه السائله
لذا من فضلكم لا تنزعوها
و الا ستكون بلا فائده
أطلاقها نحو القلب ستوقفه بالتأكيد
و الان هذا أختبار للتوضيح
يا الهي
(اليزابيث)
هل انتى بخير (اليزابيث) ؟
سأتي فقط اعطونا دقيقه
حسنا
لماذا تأتينا تلك المكالمات المزعجه طوال الوقت ؟
بعض الفتيات يصرخن في الهاتف طوال الليل
يا رجل نحن نحتاج ان نحتفل قليلا
(انا أقول لك يا (هودج
لو أستمعت لكلام (فليتش) العجوز سوف تأتي
هنا كل مره لو قام كلبه بالنباح
(ليس هذا كل شئ , بأمس قام (فليتش (بالذهاب لكنيسه القديس (جود
(و قال للاب (هاري " ان هناك " تعويذات شيطانيه
تحدث هنا
كما لو ان (هاري) سيخرج من الفضاء
مشعوذه المفضل " أو شئ ما "
أتشوق لرؤيه هذا
مرحبا
يا الهى
الشرطه
قف مكانك
ببطء
و الان استدر
هل انت " مشعوذ " ؟
ليس بالضبط
ضع يدك علي رأسك
و أستدر للخلف ببطء
لا يوجد حاجه لذلك ايها الضابط
لقد فرغت من هنا
سأتركك لتقوم بعملك إلى مسرح الجريمة الخاص بك
يا ألهى ماذا يحدث هنا ؟
جيمي) ؟)
جيمي) أصعد الي هنا)
الان
من الافضل لو ظل كل واحد هادئ
أجبني يا رجل
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟
أصدقاء لابد
في حوض الاستحمام أكيد قد قام بعضي
ما هذا المرض ؟
" هذا يوم حظك " ديفيد
أغلق عينيك أيها الضابط
و أتلي صلاتك
و عندما تفتح عينيك سيكون كل شيئ قد أنتهي
هذه عينه من جلد موضوعنا
قبل أن نغمره في حوض الاستحمام
(و هذا دم من (كيني
منتظم بدون تغيير
أنظر الي ذلك التكاثر
أنه مثل
" السرطان "
و لكن بدون فوضي
مذهل
ذلك ليس السؤال
" نحن نعمل علي ذلك " ليزى
ليس بسرعه كافيه
هل انتي بخير ؟
أنا فقط أريد ان نجد اجابه علي السؤال الذي جئنا من أجله
و ننتهي من هذا بحق الجحيم
أنها علي حق (لويل) نحن هنا لنكتشف ماذا يستطيع دم هذا الشئ ان يفعل
لذا هيا نفعل هذا حسنا
نريد ان نسحب علي الاقل
خمسه و عشرين سم مكعب من دماء صديقنا للبدايه
أي متطوع
من..انت... ابي ؟
أين (لوك) ؟
سؤال جيد
لا تسأل
...أنتى لست
مثلهم
...خذي مني
...و لكن أولا
يجب ان توقفي
" الشمس "
أطفئ الانوار
كلها
اللعنه علي ذلك
انهم يريدون الدماء لذا أطفئ الانوار
(اللعنه علي (الامريكين
لا
الرقبه
...كل شئ فد تعريفيه
...قد أوشك
...ان ينتهي
يمكنك ان تري من هذه العينات
كيف ان الالياف العضليه قد تدهورت بمرور الوقت
يجب أن تعترفوا
أنه مثال قوي علي
" التنكس الخلوي "
نحن سنصبح جيدين في شئ
صحيح (لويل) ؟
(بالضبط (كيني
مع العمل بشرف
والان سنري ما الذي يستطيع دماء " مصاصي الدماء " فعله
هذا لا يبدوا جيدا
أنه يقضي علي خلايا المضيف
أنتظري
ما الذي يحدث؟
انها تسيطر
لو أنها تحل مكان الخلايا التي قتلت
متي ستتوقف عن كونك انت ؟
انه لن يغير من تكون و لكنه سيجعلك أفضل
" انه سيحولك لـ" رجل خارق لعين
أو كتله من الشر النقي
أين كنت يا (لوك) ؟
أقوم بالتسوق
أنت تعرف ان الشر مجرد وجهه نظر روحيه
هذا كل ما في الامر
انه يعرف بشكل صحيح انه مجرد تعبير شخصي
بعيد كل البعد عن الدراسه العمليه
حقا ؟ أهذا (لويل) الجديد ؟
" و هذا هو (لويل) الجديد " بالماء المقدس
" أنه " حمض لعين لقد وضعت " حمض لعين " عليه ؟
ماذا تريد ان تقول ؟ ماذا تريد ان تقول ؟
(ما أقوله (كيني
أن هذا الشئ الموجود في الخارج وحش
وأنا لست أفضل منك لاني من قام بسرقته
ولكني لا اتظاهر بأنه شئ أخر
أنت تعرف ما هو كلنا نعرف ما هو
لا ما يجب ان تقوله حقا
هل انت معنا أم علينا ؟
أريد ان أعرف من هم حلفائي
أجبني عندما أتحدث اليك أيها الوغد
يكفي هذا ايها الجبان
أستمعوا لي
نحن كلنا معا في هذا الامر صحيح ؟
لن يتراجع أحد هنا
لذا فلنهدء قليلا حسنا ؟
حسنا ؟ حسنا
" نحن نعرف كلنا انه " مصاص دماء
لا يخدع أحد نفسه هنا
الخدعه في الامر أن نفصل حامل المرض
الشر ، إذا صح التعبير من العلاج
صحيح كلقاح
سنأخذ ما يجعلك مريضا
و سنحوله لعلاج شافي
كتعبير أفضل , نعم
أفهمت ما أقصد (لوك) ؟
(أجل (لويل
فهمت , ما تقصد
هذا الرجل سبب رئيسى في أعاقتنا
لما هذه " البذور" ؟
" يقولون أن " مصاصي الدماء مجبرون علي العد
لن يتوقفوا عند عدها كلها قبل التحرك
و " الشبكه " ؟
" ايضا لا يستطيعون المرور من أي " شبكه
بدون ان يفكوا عقدها أولا
من أين عرفت كل هذا ؟
" مبادئ الثقافه التراثيه "
(أسمع يا (لوك
أنا أعرف كيف تشعر
كل ما أطلبه منك أن تعطيهم فرصه
ليحاولوا الخروج بشئ جيد من كل هذا
أليزابيث) دعينا نضع الامور) في أطارها الصحيح
(الامر كله من أجل (لويل
نعم , أنه كذلك
أنا أسفه
انا أتفرج بينما الرجل الوحيد الذي أحببت
يموت ببطء خلال الثلاث سنوات الماضيه
لثلاث سنوات
أنا أعرف هذا و لكن هذا ليس كافيا
كلا , كلا
لويل) هو كل شئ بالنسبه لي)
أتفهم ؟ كل شئ
أتعرف لماذا قمت بهذا العمل في المشرحه ؟
كلا أخبريني
لويل) جعلني أفعل هذا)
انا أعرف قد قلت أني لا أؤمن بالموت
و لا أستطيع تحمله حتي أكتشفت انه حقيقي
(و لكن مازلت لا أستطيع تحمله (لوك
(لقد فقدنا (تانيا
لذا من فضلك لا تجعلني أفقد (لويل) أيضا
هل أستطيع مساعدتك ايها الاب ؟
(أسمي (يوفيزي
(جئت من طرف الاب (بيرجورد
من هو يا (بول)؟
(الاب (يوفيزي (أرسله الاب (بيرجورد
ما سبب حضورك الي هنا؟
قد عرفت ان هناك رجل " أخذ كميه من " الماء المقدس
كيف عرفت ذلك ؟
لو أردت المعرفه (تحدث للاب (بيرجورد
أود التحدث للولد الذي رأي هذا الرجل
لديه تمرين كره سله للخامسه
سأنتظر
أنا لا أريد أي مشاكل
معذرة؟
لقد قرأت تاريخ (الاسترافا) علي (جبال (التبت
لو كان ما يقوله صحيحا
فانت قد أرتكبت عمل شنيع
سيحاكمني الله
ليس انت
أريه الطابق السفلي
و أحضر له كل ما يحتاجه
لوك)؟)
(انه وقت سيئ (لويل
.....أريدك ان تفهم
لا انا الذي اريدك ان (تفهم شئ يا (لويل
هي مازلت في صالحك
ربما , ربما تكون انت علي حق
و لكن لا تنس شئ واحد
ما هو ؟
علي الرغم من أعاقتي الواضحه
فقد أخترتني انا ليس انت
لذا اقترح ان تتغلب علي ذلك
مرةً أخرى ، أنه حر في العالمِ
سأفعل كل ما استطيع سموك كالعاده
انه ليس كالاخرين الذين تعرفهم
انه كان الاول انها الخائن
كائن لا يموت ملعون من الله
قد يتغير وجهه بتعاقب الاجيال
و لكن الشر بداخله ثابت
أي أذي تفعله بجسمه سيكون بلا جدوي
بلا جدوي
و لكنك يمكن ان تحرر روحه
انه لا يستحق
كل الرجال يستحقون كل الرجال
نحن مجرد ادوات للانتقام الالهي
حتي انت
اجل سموك
أنت يجب ان تمنحه التبرئه
فقط المغفره هي القادره علي أنهاء لعنته
و تتركه يموت
تذكر
المسيح " يسامح "
و في النهايه
يجب علينا جميعا فعل ذلك
(اليزابيث)
" المخلصه لله بالعبريه "
أتعرفي هذا ؟
تعطي أسماء لمن لا يملكون اسماء
الراحه سوف تحرم
و الان
توقفي عن أخذ دمائى
هذا حقى
" يا " مصاصة الدماء الحقيره
هل اعتقدتي ان دمي سيكون بلا حدود ؟
من الافضل ان تحمي ما أخذتيه بالفعل
و تطلبي المزيد عندما يوجد
حسنا
أهذا هو أنت
كيني) ؟)
" انا اسف " بروفيسر
لم أستطع الانتظار
أأمل ان يؤثر هذا علي درجتي
لا
انا كنت راسب علي كل حال
انه...حسنا.... حقا
" لقد حصلت علي كل ما ورد في " الطب
دارويني جدا
...انه يقول البقاء لــ
ما هي الكلمه ؟
(كيني)
لا , لا تقل لي
انا أعرفه
انه علي طرف لساني
انه... (لويل) ؟
من الاحسن الرجوع لحبيبتك
كيني)؟) لويل)؟)
أين (لويل)؟
ما الذي يحدث؟
بما تعتقد ؟ لقد ذهب (كيني) بعينه الدماء السابقه
لا تنظر لي
يوجد المزيد صحيح ؟ أخبريني أننا نستطيع أخذ المزيد ؟
أخبريني اننا نستطيع الحصول علي المزيد
كل ما نملكه من دماء مر من هذا الباب
انت أيها الوغد
تراجع أيها اللعين
من الافضل فعل هذا في المكان الصحيح
ماذا حدث حبيبي ؟
سأنطلق لاعلي بعيدا
ماذا تفعل؟
أحمي استثمارنا
جميل
غالبنا ما يشعرك هذا بالدوران أليس كذالك ؟
(لويل)
يا الهى (لويل) , (لويل)
أنت بخير؟
(لويل)
يا الهى
(لويل) يا الهى
أنه خطأي
انا جعلت هذا يحدث
هناك نبض
انه...ضعيف و لكنه... موجود
لوك) ساعدني)
ساعدني لانقل له دماء أسرع
اللعنه
لا , لا , لا , لا
أتعلم ما الذي حصلت عليه ؟ " القوه الخارقه "
كيني) , (كيني) أنتظر)
أتريد ان تفسد حفلتي ايها الوسيم؟
لا , لا , لا , لا
ماذا لدينا هنا؟
أأنت هنا لتجلدني بهذا ايها الاب ؟
هل انا بهذا السوء ؟
أنا لست كما تعتقد
أنت بالضبط ما أعتقد
أتريد روحي ايها الاب ؟
أتريد روحي ؟ أهذا ما تريده اليس كذلك ؟
كلا الله سيحصل علي روحك أنا فقط أريد الحصول علي رأسك
يا الهي كلا
أين هو ؟
ماذا ؟
لا تلاعبت بي , ستموت
انا لا أعرف عن ماذا تتحدث
أين الجثه ؟
ليس بعيدا ليس بعيدا
سته مباني شرقا
يوجد حمام سباحه قديم
أخبرهم بأني سوف أتي
حسنا , حسنا , سأفعل
انا لا أفهم
أعتقد أنكي قلتي أن دماء هذا الشئ قد جفت
" أنا لن أخذ منه دماء " لوك بل سأعطيه
ماذا ؟ لماذا ؟
أحتاج لاعاده تعبئته
لا يا (اليزابيث) انا أعرف بما تفكري
لا يوجد شئ تستطيعي فعله لاجل (لويل) الان انتى متاخره جدا
لقد فات الاون يجب ان احاول
ماذا لو حدث أي شئ ؟ ماذا لو أصبتي بالعدوي ؟
لقد فات الاون علي هذا الا تعتقد ؟
يا الهي
متي ؟
في المشرحه أتذكر ؟
انا قد جرحت أصبعي بفعل أسنانه
أتعني أنكي طوال الوقت كنت
لا تقلق لا تقلق أنا لم أتحول بعد
ليس بعد و لكن بعد قليل يمكن ان يحدث أنظر
أن جسمي يحارب العدوي
(لوك) لو أنقذنا (لويل)
فربما يجد علاج ينقذنا نحن الاثنين
(يجب عليك أن تساعدنا يا (لوك
يا الهي
أذهب بعيدا
أرجع
أنا هنا فقط لمساعدتك
" لقد قتلت " قطتني
كيف أمكنني فعل هذا؟
كيف؟
ماذا بي؟
أنا أحذرك لو تحرك هذا الشي انش واحد
ساقلي هذا اللعين بالضغط علي زر التشغيل و أقتله
أتفهمين ؟
أمتأكده من هذا ؟
لم يفت الوقت بعد
اجل
اليزابيث) ؟)
(نحن الحقيقه الوحيده (اليزابيث
لا يوجد احد أخر
اليزابيث) ؟)
من أنت ؟
من أنا ؟
" جيل دي رايس " فلاد تيبيس " إل هازارد "
" داغوبيرت " بروكسيموس " أوثر كاليجولا "
" الاسخريوطى "
و الأكثر من هذا الذي لا ينسي
اليزابيث)؟)
هل أنتى بخير ؟
لا أعرف
ماذا حدث ؟ أين (كيني) ؟
مات مات بشده
أنت قتلته ؟ نعم
لا , لا أحدهم سبقني
انا نحن ليسنا في أمان و اللعين في طريقه الينا
مجرد رجل واحد؟
رجل واحد رجل واحد
اجل , رجل واحد
انه مقاتل انه كاهن دموي
كاهن ؟
كاهن من الجحيم
فصل رأس (كيني) بضربه واحده
أنه الرجل الذي جاء للمشرحه
(اليزابيث) , (اليزابيث)
أين (لويل) ؟
لقد أصيب
لاي درجه ؟
سيئ
أين هو ؟
لويل) ؟)
أبقي بعيدا
ايريك) تعال)
أسمع
هذا يحزنك كما يحزني يا رجل حسنا ؟
و لكن لا نستطيع أن نخسره الان
لقد قلت ان الكاهن في الطريق صحيح ؟
ما الوقت المتبقي حتي يأتي هنا ؟
لا أعرف لا أعرف شئ عن هذا
أنه سيستغرق بعض الوقت (لدفن (كيني
عشر دقائق عشر دقائق ربما أقل
(لويل)
أرجع لي
لويل)؟)
ليزي) ؟)
نعم انها انا أنا هنا , أنا هنا
ساعديني أن أقوم
حسنا..تمهل...حسنا ؟ أنهض ببطئ
حسنا
حسنا هذا جيد حسنا
أتكئ علي كتفي حسنا ؟ أيمكن ان تمشي وانت تسند علي كتفي ؟
حسنا أستعد؟ هل أنت مستعد؟
مستعد؟ أنتبه
You okay? Come on.
تماسك , اثبت
حسنا
يا الهي
هل أنت بخير ؟
كيف يبدوا الامر ؟ كيف يبدوا الامر ؟
يبدوا مثل
الجنس
أوه نعم
أجل
حسنا
حسنا أتركيني
هل انت متأكد ؟
نعم أتركيني
حسنا
مرحبا بعودتك
أنا أسف انه
أنا لا أقدر
(كل ما فعلتيه من أجلي يا (ليزي
حقا , حقا لا أفعل
انه فقط , حسنا
لقد وصلنا لنهايه الخط ؟
...أنا لا أفهم لقد أعتقدت
أعتقدتي ماذا ؟
بأني أحبك؟
كلا, كلا
أنت التى في حاله حب انا كنت في حاجه
أنا لأ أصدقك
أنت لا تصدقيني؟
ليزي) دعيني أوضح لكي الصوره)
مستثمرك
الرجل الغامض الذي يملك المال
(و هو الشخص الذي أتصل با (لوك في المشرحه
وهو الشخص الذي فتح لكم الباب لفعل كل تلك الاشياء الجنونيه معا
أنتي تنامي معه
كلا
انها حقيقه الاطراف العاجزه تعرف
الحب يؤذي يا عاهره
نعم
أيريك) صديق دراسه قديم)
أنه رجل هادئ و مفيد
ولكن لسوء الحظ مثلي تواري وراء الصخور
لكن لن يدوم هذا طويلا
منذ خمسه عشر سنه مضت
كنت طالب طب مكافح مثلكى تماما
و عملت في المشرحه مثلك تماما
و في يوم من الايام حدث
شئ لم أستطع تفسيره
" مصاص دماء " " كائن غريب "
ممد علي منضدتي
و قبل حتي أن أجد الوقت لأفكر في ماهيته
جاء كاهن عجوز و حصل علي جثته
و سئلني أن قام أحد بفحصها
و قد أستطعت أن أري في عينيه أني لو قلت نعم
سأموت
و بعد ذلك تلاعبت الافكار برأسي
أمكانيات حدوثه ! القوه
ذلك لماذا عبرت البلاد
عامل في مشرحه تلو الاخري
أملا أن أجد واحده أخري
و بعد ذلك بدأ جسمي يعجز
و كنت بحاجه لعيون أخري
شخص ما يساعدني في الذي لا أستطيع فعله
أتعتقدني أنك الاولي في ذلك ؟
أنتى الخامسه
مجرد " كلب مراقبه " أخر
و لكن أنتى الاول الذي نبح
أنت تستحق أن تموت
انا تقريبا ميت
و لكن انا لأ أريدك انتى ان تعتقدي بأني لست
ممتن بداخلي
لكل شئ فعلتيه
يجب أن نذهب الان
أخر واحده يا (لوك)؟
هذا ما تفعله عاهره القذره
(لا (لويل هذا هو ما تفعله العاهره القذره
(لويل)
أعتقد أنك أخترت يوم سيئ " لتصبح فيه " مصاص دماء
ماذا تريد؟
ان تخرج لتتمشي في الخارج في ضوء النهار
ماذا ستفعل يا (أريك) ؟
ستختار الدماء أم ستتعقب (لويل) ؟
" بولوكس "
! تراجع , تراجع
سأزيل كل هذه القذاره
اقترب
قم بما تريده لكنى ساعيش للابد
نعم و لكنك ستصبح ناقص
!اللعنه
تبا
هل فهمتها ؟
" عليه أن يفك " الشبكه
" البذور "
47,812.
اللعنه
عد هذا
737,898
99
اللعنه
!يا الهي
اللعنه
ماذا لدينا هنا؟
" كاهن "
كاهن " حامل السر "
أهدء يا رجل , هيا أهدء
ليس لدينا شيئ نستطيع فعله مع هذا حسنا ؟
و لكن نستطيع مع هذه
أنتى تتحولى
دعني و شأني
يبدوا ان العدوي كانت صغيره في البدايه
مازالت هناك فرصه أن هذا يمكن ان يشفي
كيف ؟ " ضوء الشمس "
" خذها لـ" ضوء الشمس
لو تبقي جزء كافي بشري بها ستستطيع النجاه
من الدمار الذي يحدث به
سنفعل هذا حسنا ؟ سنفعله
العذاب سيكون قاسي لا يهم كم هي قويه الاراده
في النهايه ستحارب من أجل أن ترجع لظلام
من الافضل ان لا تفعل أفهمت ؟
نعم
جيد لاني سأكون هناك أذا فشلت
أستطيع أن أستفيد من شخص مثلك
هيا بنا , حسنا
وصلنا تقريبا
أنتظر, أنتظر, فقط توقف لوك) حسنا)
فقط أعطيني ثانيه
لا (أليزابيث) هيا
أنا أعلم أنك خائفه يمكنك فعل هذا
هيا , هيا
انه يقول أن هذا سيشفيكي حسنا ؟
يمكنك فعل هذا
حسنا , حسنا
اخبرتك ؟
(أخرج من هنا يا (لوك أنت لا تستطيع مساعدتي
(هيا (اليزابيث تعالي للخارج معي
انت تستطيعي فعل ذلك , هيا
هيا , لم يفت الاون بعد
لقد فات الاوان
لقد فات الاون
أنا أعرف أنك هنا
لا تستطيع أن تغادر حتي غروب الشمس
رأئع جدا ما قلته للفتاه
عن " ضوء الشمس " الذي سيخلصها من الشر الذى بداخلها
و لكنها متاخره جدا و أنت تعرف هذا
أنت تعرف أنها ستموت
أفضل بيديها لا بيدي
و أنا أحب هذا فأنت عديم الرحمه أكثر مني
كيف تشعر و أنت موجود في تلك العالمين
" الظلام و النور "
و أنت لا تنتمي لاي منهم ؟
لو يجب أن تعرف
هذا مقرف
بسم الله الذي يطهرك من الخطايا
يسامحك و يرفعك لاعلي
ما هذا ؟ صلوات أخيره ؟
أتعطيني صلوات أخيره ؟
" يمكن أن يدعوك " المسيح المسيح " الذي غدرت به "
المسيح " يسامحك "
يمكن أن يفعل " المسيح " هذا بنفسه
أنا لا يمكن أن أموت
أنا أبرئك من كل الذنوب
بأسم ابيك القوي
وابنه المبارك
و الروح القدس
أنا لا أريد مغفرته
ستحصل عليها علي الرغم من ذلك
ستري الان من ينفذ حكمه
ألست فضوليا ايها " الكاهن " ؟
ألم يسبق لك ان وقفت في الهاويه لاول مره
ولم تري شيئا ؟
أتريد ان تعرف الحقيقه قبل ان تقطع رقبتي ؟
أصمت
أنا أعرفه " عرفت " سيدك المسيح
عطفت عليه من العذاب
دفنت أسراره
لا يوجد شئ يمكن أن تخبرني به
يخالف ما يؤمن به قلبي
عرفته أكثر من أي شخص
أكثر من أمه نفسها
لقد أحبني
مثل أخيه
أستطيع أن أريك كيف بدئت الخطيئه
و دورنا بها
كلا
أكاذيب
أنظر من حولك لقد مات الكل
ألا تعتقد بأنه حان الوقت لوضع النهايه
لفعل أثما أخير
سوف أجدك
انا اعتمد على ذلك