‫✦ بترجمة وتدقيق ✦ ‫◤ || د.حيدر المدني - محمد الدليمي || ◥
‫" كوكب الفطر "
‫سجلات الطبيب
‫...أنها على مايبدو بحوالي 243
‫مطهر (بورتبلس) ‫( بورتبلس : نوع من انواع الفطر )
‫صديقي الوحيد أسميته الصخرة
‫والسؤال هو ‫من الذي سردَ له هذه القصة؟
‫يبدو أنني أصبحتُ ذو مستقبل الأكثر سخافة
‫والمدمر في الفضاء العميق ‫بسبب ذلك القارض الأزرق
‫لكن كل شيء يبدو جيداً , بسبب ‫المناخ الجيد وذكائي الرهيب
‫في مواجهة منافسي الوحيد ‫المتطور بما يكفي لمواجهتي
‫سأقدم فطر الشانتريل (دي 4 )
‫لقد كنتُ أحاول تحويل الفطر ‫الى شراب مفيد
‫فطر القهوة
‫متوسط
‫... متوسط
‫تمت بنجاح
‫لكن اليوم 243 أصبح
‫يحمل التفائل لمهمتي
‫(بلانتوس) , أكيسدوس) , (تروتركيس) و ‫(كيبلتوكس)
‫أن كانت حساباتي دقيقة
‫لا حاجة لقول ذلك ‫لأنها دائماً هكذا
‫هذه الريشة ...ستزود الطاقة لآلتي
‫... لأضاءة شمعتي
‫وها نحن نبدأ
‫تحياتي
‫أحضر لكم مفاجئة
‫العميل (ستون) ‫الآن
‫شكراً , يا (ستون)
‫لقد حان الوقت لتوديع هذا الكوكب المقرف
‫من أين حصلت على هذه؟
‫من فتى مراوغ صغير من على ‫كوكب يسمى الأرض
‫يسعدني أن أقودك للطريق
‫أنهم يستمرون بملاحقتنا
‫هذا سيبطئهم
‫أنتبهوا , المعذرة ‫أنا قادم
‫مساء الخير , أيها السادة ‫هل تسمحوا لي بقيادة السيارة؟
‫من الأفضل أن تتمسكوا
‫كيف تصير الأمور بالخلف؟
‫أستدارة آخرى؟
‫أنا آسف ‫أنا لا أتحدث بلغة الأشارة
‫مالذي يحدث ؟
‫أيها المواطن , أنا البطل الذي تحتاجه ‫والبطل الذي تستحقه
‫الفجر الجديد الملون باللون الأزرق ‫الذي يمحوا الظلام
‫سحقاً
‫لا تقلق ‫لا أحد سيتأذى
‫ما هذه؟ ‫انها قنابل , قنابل
‫هم قنابل , قنابل
‫أهدء ‫أنها ليست مشتعله حتى
‫لذا سأقولها مرة آخرى ‫...لن يتعرض أحد
‫أنا كنت مخطئًا ‫سنموت جميعاً
‫لماذا لا تبطئ؟
‫هذا سيتطلب مكابح
‫أنه ساخن , ساخن
‫لماذا لا تدع الشرطة ‫تهتم بالأمر؟
‫لأن الأبطال لا يفعلون ذلك
‫شكراً جزيلاً ‫أرجوكم لا تصفقوا
‫هل تسمع هذا؟
‫هل تفقدتَ ما تحت المقعد؟
‫أنتَ مُريع بهذا
‫هل تعلم ماذا؟
‫سلوكك السلبي لا ينفع أحداً
‫أنتَ على المحك
‫يمكنني العثور على أي شيء هنا
‫لقد أنقذت وسط المدينة
‫أرايت؟ ‫أخبرتكَ أن لا أحد سيتعرض للأذى
‫سحقاً
‫مرحباً
‫لا ترتبك , هذا مجرد مفك براغي
‫تعال الى هنا ‫لا حاجة لشكري , أيها المواطنين
‫... كل هذا من أجل
‫العدالة الزرقاء
‫أنتَ بطلٌ مريع
‫صباح الخير , ‫صباح الخير , (سونيك)
‫صباح الخير , (غرين هيلز)
‫هيا بنا
‫(سونك)
‫أشتقتُ لك , يا (لونغكلاو)
‫أنا أحاول أن أجعلك فخوراً بي
‫والآن حاو وقت النوم
‫(أوزي) , دعني أنام في الصباح
‫(سونيك) ‫هل مازلتَ بالفراش؟
‫من المفترض أن تلتقي ‫بـ (تم) , أتتذكر؟
‫حسناً , حسناً ‫لقد أستيقظت , لقد أستيقظت
‫ياله من يوم
‫شكراً لمجيئك , يا صديقي
‫أشعر وكأننا لم نقم بقضاء ‫الكثير من الوقت معاً مؤخراً
‫كيف تسير الأمور معك؟ ‫هل تمكنت من صيد شيء؟
‫لا يمكنني السباحة ‫ساعدني
‫أن مت , لا تتفقد خزانتي
‫مهلاً , مهلاً , أنت بخير
‫أنا أتجمد ‫حسناً , أهدء
‫أنت بخير ‫حسناً
‫لكن يا صديقي ‫على الأقل حصلت على أستراحة وحمام
‫ذهبتُ الى غرفتك ليلة أمس ‫لأحضر لك بعض الكتب المصورة
‫توقف , توقف هناك
‫لا تقترب كثيراً
‫لأن ذلك القنفذ تناول الكثير من الحلوى
‫لا , لا
‫أشعر بالأحراج الشديد
‫لا , ليس مرةآخرى
‫لنذهب , لا ‫أنقذ نفسك
‫توقف , توقف ‫توقف بمكانك
‫لا تقترب أكثر
‫لأن القنفذ تناول الكثير من الحلوى
‫لا , لا
‫أشعر بالأحراج ‫ابتعد من هنا
‫أعلم أنه كان علي ‫أستخدام روائح مقززة
‫كم مرة علينا أن نقوم بهذا؟
‫ألقي خطأ ولا تفعل أي شيء ‫يبدو أن علينا فعلها مليون مرة
‫أعتقد أنكَ تعرف عن ماذا أتحدث
‫الكذب , التسلل
‫التظاهر بأنك (باتمان)
‫العدالة الزرقاء , لا يهمني ذلك ‫أنتَ تتصرف بتهور
‫ليس تلك المحادثة مرة آخرى
‫مهلاً , ليس بالأمر الممتع لي أيضاً
‫لكن أن أستمريت بالتصرف بتهور ‫سنتمر بالتحدث بهذه المحادثة
‫كيف يعد من التهور أستخدام قوتي؟
‫(سونيك) , لقد قمتَ بتدمير ‫مجمع سكني بالكامل
‫كان المجمع السكني بحالة سيئة بالفعل
‫أنظر , لقد قمتُ بأيقاف السرقة ‫لقد كنتُ بطلاً
‫لا , لقد وضعت الناس بالخطر ‫وهذا ليس مايفعله الأبطال
‫من المفترض أن تكون صديقي
‫توقف عن محاولة بأن تكون أبي
‫يمكنني الأعتناء بنفسي
‫(سونيك), البطولة لا تتعلق ‫بالأعتناء بنفسك
‫بل بتحمل مسؤولية الآخرين
‫والآن سواء أردت سماع ذلك أم لا ‫أنتَ لاتزال طفلً
‫عليك القيام بأمور الكبار قبل أن تكون ‫مستعداً لتكون بطلاً
‫لكن ثق بي عندما أخبرك
‫بأنه سيحين وقتكَ عندما ‫تكون هناك حاجة لقواك
‫لكن لا يمكتكَ أختيار تلك اللحظة
‫تلك اللحظة هي من ستختارك
‫أنظر لطريقة كلامك
‫أنظر ألي , لقد شعرتُ بقشعريرة الآن
‫أنظر لحظة , هل سرقتَ ذلك الأوبرا؟
‫لا , سيدي ‫كان ذلكَ شيئاً خاصاً لعائلتي (ويكالوسكي)
‫أخذته من أبي في هذا القارب ‫وفي هذه البحيرة
‫كان دائماً يحاول أرشادي ‫بالأتجاه الصحيح
‫وهذا ما أحاول فعله أنا و (مادي) معك
‫لذا , الى أن يحين وقتك
‫أحاول بأن تكون على قدر المسؤولية
مفهوم
‫مفهوم
‫أعطني كفك
‫أجل , الوميض الأزرق ‫قد عاد مرة آخرى
‫تمسك
‫الزورق السريع
‫(سونيك)
‫كم أنا متحمس للذهاب الى (هاواي)؟
‫أجل
‫مرحباً بكم بطائرة (سونيك)
‫الآن المجموعة الأولى والثانية
‫(سونيك) , هذا ممتع جداً
‫أنا آسف , سيدتي ‫أنتِ ضمن المجموعة الثالثة
‫أي شخص من المجموعة الأولى والثانية ؟ ‫دعيه ينطقها فحسب
‫حسناً ‫الجميع محق
‫شكراً لك
‫وأنتَ سيدي
‫تم رصد قميص مريع
‫ها نحن نذهب
‫حسناً , يمكنكَ الذهاب أستمتعوا برحلتكم ‫وداعاً الآن
‫حسناً
‫أعطني عناق
‫(توم) , سأكون قنفذ المنزل لأول مرة
‫أعتقد أنني أكثر نضجاً ‫من أن أعانقك لتوديعك
‫حسناً ‫ماذا عن قبضة القوة؟
‫قبضة القوة ‫أجل , قبضة القوة
‫هذا يروق لي
‫(واكاوسكي) ‫(واكاوسكي)
‫حسناً ‫أستخدم هذا للعودة الى المنزل
‫حسناً , سننطلق ‫كن مهذباً
‫أجل ‫لديكَ رقمنا
‫آسف ‫لا يمكنني سماعكِ
‫أنتَ تسافرين عن طريق ‫التنقل عبر الأبعاد
‫سأشتاق لكم ‫حسناً
‫أتمنى لكم وقت ممتع ‫في زفاف (رايتشل)
‫حسناً ‫لدينا 48 ساعة حتى يعودوا
‫لدينا قنوات تلفزيونيه وقنوات بث ‫ومنزل مليء بالطعام وبدون رقابة
‫هيا بنا لنفعلها
‫أن كانت تلك القراءات دقيقة ‫فأنه هنا
‫فأنا وجدته
‫أتمنى أن لا أكون متأخراً
‫أنه قريب
‫أنا فقط أحتاج لطريقة للوطول ‫أليه بدون أن يتم كشفي
‫وسيلة النقل البشرية ‫هذا رائع
‫ياللهول
‫مرحباً
‫كيف حالك , يا صديقي؟ ‫كما تعلم
‫أنا مجرد ليلة هادئة بالبيت ‫أقرأ الكتب
‫وأنتَ , كيف حالك؟ ‫أنا مسرور لوصولنا الى هنا
‫لكن الآن كل كلمة تقولها ‫تجعلني متوتراً
‫ماذا
‫عليك أن تهدأ , يا صديقي ‫أنتَ في فندق(فورسيزون أواهو)
‫تناول مشروباً ‫واقضي بعض الوقت مع زوجتك
‫وتعرض لبعض لسعات الشمس الحارة
‫هذه العطلة تخصك أنت
‫أتعلم ؟ , أنتَ محق ‫لقد قمنا بقبضة القوة لأجل هذا الأمر
‫لذا , أياً كان ما تفعله
‫بالتأكيد بأمكانك أصلاحه بحلول ‫وصولنا للمنزل
‫بالتأكيد , ما أعنيه أشعر ‫بالأهانة الشديدة بخصوص هكذا أتهام
‫لذا , كيف يبدو خطيب (رايتشل)؟
‫هل يبدو وسيماً بالواقع ‫كما في الصور؟
‫بشكل وبأكثر مما تتوقع
‫رائع , أنتَ على وشك أن تكون بالمركز الثالث ‫بالعائلة من ناحية الأناقة
‫لكنكَ لازلت بالمنافسة
‫حسناً ‫علي الذهاب لتعريف نفسي
‫لا تفتعل المشاكل
‫المشاكل؟ ‫لا تقلق كل شيء هنا طبيعي تماماً
‫ليلة سعيدة , صديقي
‫مرحباً ‫كنتُ قادم أليك
‫ألديك الجرأة الكبير لتأتي الى هنا ‫بعد ما فعلته لخطيبتي
‫أنتظر , ماذا؟ ‫تُدمر سيارتها
‫تتركها مقيدة على الكرسي؟ ‫من المفترض أن أُبرحك ضرباً
‫يا ألهي , أنظر الى وجهك
‫(تومي) , لقد كنتُ أمزح
‫مهلاً , يارجل ‫لقد كنتُ أمزح, حسناً
‫لقد كنتَ تمزح؟ ‫أجل
‫أنا آسف ‫(رايتشل) أخبرتني أن أقولها
‫ياوغد
‫أسمعني , لا أدري أن كنت تعلم ‫(رايتشل) , لا تهتم لأمرك مطلقاً
‫أعرف هذا
‫بجدية , ياصديقي
‫مرحباً ‫مرحباً
‫سررتُ برؤيتك
‫مسرورة حقاً لقدومك
‫من الرائع رؤيتكِ حقاً ‫تهانينا
‫ما أعنيه , يارفاق ‫يبدو أنكم سعداء حقاً معاً
‫كما تعلم , أنت على ما يرام ‫(توم مكالوسكي)
‫ألا نتجاوز الحقد؟
‫أمحقه؟ ‫أجل
‫حسناً , أقترب ‫حسنا, رائع
‫أن أفسدتَ زفافي , سأقضي عليك
‫حسناً , (أوزي) أنها ليلة الأفلام
‫وهذه ليلتك لتقوم بالدفع
‫لكنني لن أشاهد (كلاب الثلج) مرة آخرى
‫هذا فيلم مريع
‫أنقطع التيار
‫(أوزي)
‫آسف , ياصديقي ‫كل شيء بخير
‫المعذرة ‫نحن لم نطلب فيلم (تحضير الأرواح)
‫أن كان هذا رجل (البيتزا) ‫فهذا تصرف هاوٍ
‫(أغمانت)
‫مرحباً , أيها القنفذ
‫هل أشتقت لي؟
‫لا أعلم كيف عدتً ‫لكنكَ ترتكب خطًأ فادحاً بقدومك الى هنا
‫بالعكس صديقي
‫الخطأ هو التفكير بأنك البطل
‫لكن , كان هذا خطأً فظيعاً
‫فاتح للشهية
‫فهمت ذلك
‫لا أعتقد أنك فهمت
‫لكنكَ على وشك أن تفهم
‫وكذلك الأحمق وزوجته
‫والكلب الصغير أيضاً
‫هذا مؤسف
‫ماذا؟ ‫من أنت؟
‫أين آدابي؟
‫(سونيك) أعرفك ‫بـ (ناكلز)
‫صديقي الجديد
‫أنه من أصدقائي المقربين للأبد
‫أنظر , (روبوتنيك) , لا أهتم ‫بمن أحضرته لمساعدتك
‫أنتَ لن تحصل أبداً على قوتي
‫هل يبدو أنني بحاجة لقوتك؟
‫أذاً , من اللطيف حقاً , عندما ‫شخص شرير ومراوغ بتحقيق مايريد
‫أين هي
‫ما تريدونها ‫سأردها لكم
‫كنتُ أتوقع منك المزيد
‫أيها المبتدئ
‫وعديم النفع
‫لقد نسيت شيئاً ‫لا يمكنكَ أيقافي
‫قدري أن أحقق ما فشلَ ‫به أسلافي بتحقيقه
‫لأعادة القوة العظمى ‫لموطني الأصلي
‫القوى العظمى ؟ ‫لا أعلم عن ماذا تتحدث
‫لقد أتيت للشخص الخطأ
‫القوى العظمى؟
‫الآن تتحدث بلغتي
‫لا تتظاهر بالغباء ‫يا تلميذ (لوتغلاو)
‫هل تعرف (لونغلاو) ؟
‫(لونغلاو) وشعبها أعداء لشعبي
‫نحن قاتلنا وقتلونا بأيديهم
‫هيا بنا , أدخل ‫انا معك
‫المعذرة , من أنت ؟
‫أتعلم , لا يهم هذا
‫أخرجنا من هنا
‫أنه شرير
‫هذا مقزز
‫أراك لاحقاً
‫عليكَ الحصول على علاج ‫يا (أغمان)
‫رائع , حسناً دعني أخبركَ أنني ‫اتشرف بمقابلتك أخيراً , يا (سونيك)
‫هل يمكنني أن أدعوك (سونك)؟
‫الجميع يدعونني (تايلز)
‫دعني أُخمن ‫لأنكَ تحمل ذيل أضافي؟
‫هذا صحيح , كان ينبغي أن أعرف ‫أنكَ ستعرف هذا
‫رائع , وأيضاً ‫مالذي يجري؟
‫وكيف عاد (روبوتنيك) ومن يكون ‫هذا الوحش الأحمر الغاضب؟
‫هذا (ناكلز) آخر (الإيكدنز)
‫وأخطر المحاربين في المجرة ‫
‫أنه مهووس بالعثور على الزمردة الأم
‫هل أنتَ جاد؟ ‫الزمردة الأم؟
‫تلك مجرد قصة تروى قبل النوم
‫حسناً , أنه يعتقد أنها حقيقية
‫ولابدَ وأنه يعتقد ‫أنك المفتاح للعثور عليها
‫الضوء الأحمر ‫أعطني عجلة القيادة
‫مهلاً , ماذا تفعل ‫حرك قدميك
‫أعتقد أننا تخلصنا منه
‫نحن لم نتخلص منه ‫حتماً لم نتخلص منه
‫لدي فكرة
‫بالطبع لا ‫لقد ألتقيت بك الآن حرفياً
‫على مهلك , ماذا تفعل؟ ‫هيا
‫نحن نطير
‫هل تحولت مؤخرتك للتو الى مروحية؟
‫مؤخرتي مروحية
‫فقط القنفذ (سونيك) يمكنه ‫قول شيء كهذا
‫حركة بارعة
‫أن أردت القيام بأمر ‫بشكل صحيح
‫عليك توظيف شخص ما ‫يمكنك الضغط عليه
‫جميع الحروف
‫دكتور , اين أنت؟
‫غريب الأطوار
‫أنا آسف , يارفاق
‫على الأغلاق مبكراً ‫ليخرج الجميع
‫شكراً لزيارتكم
‫حسناً , ليلة سعيدة
‫لقد عاد
‫يعجبني هذا
‫لقد عدتُ
‫لذا , يا صديقي
‫لقد ذكرتَ
‫القوى العظمى
‫هل سترجع للمنزل؟
‫الزمردة الأم
‫ليسَ من شأنك
‫لقد أخرجتكَ من ذلكَ الكوكب ‫وقد أحضرتني للقنفذ
‫ليس لدينا عملاً مشتركاً آخر
‫... حسناً , أكره أن أخالفك , لكن
‫أعتقد أننا لم ننته
‫هل تعتقد أن تلك الآلات ‫يمكنها مواجهتي؟
‫سأحطمهم كالعظام
‫أنها سلالم
‫أترى , الأرض هي منطقتي
‫أن كنتَ لا تعلم كيف تستخدم ‫خيط الأسنان , ستضيع بدوني
أنا لا أفهم أي شيء ‫مما تقوله للتو
‫أتمنى أن اساعدك لأستعادة ‫الزمردةوتستخدمها
‫لتدمير القنفذ
‫هل تقترح علي القيام بتحالف؟
‫نحنُ هنا ببساطة نقوم بمصافحة أيدينا بعزم
‫أيها المشاكس الوقح
‫لقد سحقت يدي المفضلة
‫أحقاً ‫يدي سليمة
‫لكنني الآن أقتنعتُ بأصرارك
‫" هذا جيد "
‫هذا يفسر لي لماذا يُطلق ‫عليك صاحب المفاصل
‫... أنا
‫يسرني بأننا بنفس الفريق
‫رحلة برية
‫أنا سأدعك تخرج أنفكَ من النافذة
‫(سونيك), أين نحنُ؟
‫مرحباً بكم في كهف (وايد)
‫وهذا الشيء كنتُ اتمنى أن ‫أقوله في أحد الأيام لإمرأة
‫أمرأة آخرى غير أمي
‫(وايد) , ركز
‫نحن علينا معرفة لماذا يتصور (ناكلز) أنني ‫المفتاح للعثور على زمردة الأم
‫ولماذا ذكر (لونغلاو)؟
‫لابدَ من وجود صلة
‫أنتظر دقيقة, هناك صلة
‫أنظر , هناك ركز زمردة على الخريطة ‫التي أعطتها لي (لونغلاو)
‫لم أكن أعرف ما تعنيه من قبل
‫هناك شيئًا ما يحدث
‫(لونغلاو)؟
‫مرحباً , (سونيك)
‫أن كنتَ تشاهد هذا ‫فحتماً حدثَ شيئاً ما لي
‫وأتمنى أنكَ وصلت الى الآرض ‫دون التعرضك للأذى
‫تمَ أختيار هذا العالم لسببٍ مهم جداً
‫أنه المكان السري لزمردة الأم
‫أنها الزمردة القادرة على ‫تحويل أفكاركَ لحقيقة
‫هذا يبدو كشيء من ‫(صائدي الأشباح)
‫ووقوعها مع الأشخاص الخطأ ‫قد تهدد كل الحياة في الكون
‫حماية الزمردة واجبي المقدس
‫والآن علي تحويل هذه المسؤولية ... أليك
‫هذه هي لحظتي
‫أتبع الخريطة , أعثر على الزمردة ‫وأبقيها بأمان
‫عزيزي (سونيك)
‫أنتَ لديك قلب أكبر من أي مخلوق عرفته
‫أنا أحبكَ كثيراً
‫وداعاً
‫لا , لا , أنتظري
‫لن أخذلكِ , (لونغلاو)
‫هل كان هذا أبيك؟
‫ماذا؟
‫لا ؟
‫حسب ما تقوله الخريطة ‫مفتاح الحل في (سيبريا)
‫أنها بوصلة توصلنا الى الزمردة
‫وبوجود (ناكلز) هنا بالفعل ‫أنه سباق
‫(ناكلز)؟
‫كنتُ أعرف طفل يسمى بـ (ناكلز) كان
‫بإمكانه وضع قبضته بالكامل في فمه
‫أن كان هذا نفس الشخص
‫هذا (ناكلز) , ذلك (ناكلز) ‫ لايهم هذا
‫نحنُ سنصل الى هناك أولاً
‫ماذا تعني بقولك ‫ (سنصل) ؟
‫ستأتي معي
‫لا , لا
‫أنا أتيت لتحذيرك فقط
‫لا تقلق , سأكون بجانبك
‫أنها قبضة القوة , وعلى الأرض تعني ‫الوعد الصادق
‫حسناً , أنا معك
‫دكتور , هذا أنت حقاً
‫تبدو مختلفاً
‫أبيك لديه نوعية جيدة
‫كنتُ أعلم ‫كنتُ أعلم أنكَ ستعود , سيدي
‫لم أتوقف عن صنع شرابك المفضل
‫أنه بحاجة لبعض الفطر
‫لقد أحضرتُ شيئاً
‫حيواناً قارضاً فضائي
‫قارض؟ ‫أنا (أيكيدنا)
‫تمَ تدريبي منذو الطفولة ‫على جميع أشكال القتال المميت
‫مقدر لي أن أعادة سمعة شعبي
‫ومستعد لتدمير أي شيء ‫يقف بطريقي
‫مرحباً بك بالفريق
‫هذا يعني أنه يثق بك ‫(ستون)
‫الآن دعنا نغير هذا المكان
‫وسط بحليب ماعز بالبخار
‫رمية جيدة
‫آسف , يارفاق ‫افضل لعبة
‫هكذا نفعلها
‫لكن , أنا جيد حقاً بالرياضيات ‫عمل جماعي
‫أنا آسف بشأن ذلك ‫(توم)
‫هل أنتَ بخير؟ ‫أنا بخير
‫أنتَ , شكراً لدعوتي للتسليه معك ‫ومع أصدقائك
‫وقت ممتع
‫أتعلم , يا أخي
‫هؤلاء أكثر من رفقاء
‫أنهم فريقي
‫ما كنتُ لأستمر بدونهم
‫تعال الى هنا
‫أجل , أنا قادم
‫أراك لاحقاً ‫أجل
‫أخبرني أن كنتَ مستعد لبعض ‫تمارين اليوغا
‫بالتأكيد ‫هيا , يا (تومي) , سوف اذهب
‫لنذهب
‫لا تجعلني أفعلها
‫ما الذي سافعله
‫مرحباً , ايها العم (تومي)؟
‫مرحباً , يافتيات
‫كيف فعلتيها
‫هل تلكَ خواتم الزفاف؟
‫أتسمحين لي؟
‫حاملة الخواتم هذه كانت تقوم ‫بعملها بجديةكبيرة
‫كانت تمارس الرياضة طوال الصباح ‫أرى هذا
‫أنها مسؤولية كبيرة
‫ألا أنه لا يفترض أن يكونا هناك خواتم زفاف؟
‫
‫العم (تومي)؟ ‫مهلاً
‫أنت ستفعلين عملاً رائعاً يافتاة
‫وداعاً
‫وداعاً , عزيزي
‫هذا ما نريدة , أنه رائع
‫أنظري لهؤلاء الأصدقاء
‫أتمنى أن يكون مثل هؤلاء لـ (سونيك)
‫العضلات؟ ‫ ‫تحكمي بتصرفاتكِ
‫لا , رفقاء , يساعدونك كفريق
‫أنا و (سونيك) , ليس لدينا ‫أي من هذا
‫عزيزي , عليك أن تسترخي
‫أنتَ في (الفورسيزون)
‫خذ وقتكَ وأستمتع ‫أمضي بعض الوقت مع زوجتك
‫هذا ما قاله حقاً ‫نفس الكلمات
‫أترى ؟ ‫أنه فتى ذكي
‫أنا لا يمكنني أن أجد طريقي أطلاقاً
‫نحنُ ضائعون لامحالة
‫(سونيك) , في هذه العاصفة
‫من المستحيل أن نجد قرائه ‫بهذا الشكل
‫أيجب علينا التراجع؟ ‫لا , لا
‫هناك ضوء عند الأمام ‫ربما يمكننا أن نلجأ فيه
‫مثالي
‫هل أنتَ واثق من هذا؟
‫لا تقلق ,الناس على الأرض ‫يرحبون بالجميع
‫يحبون أستضافة الغرباء ‫في منازلهم
‫أهرب
‫طاولة لشخصين رجاءاً
‫ماذا تريد أن أقدم لك؟
‫أثنين من قطع اللحم رجاءاً
‫من أين حصلت على هذه الأدوات الرائعة؟ ‫لقد أخترعتهم
‫هكذا هوايه أحبها
‫بالواقع , أختراعاتي هي ‫ما أوصلتني أليك
‫أتذكر تلك الليلة في ‫ملعب البيسبول؟
‫أنفجرت طاقتك ووصلت الى كوكبي
‫رأيتك تنقذ قريتك من هذا الرجل ‫المجنون ذو الشوارب
‫أنتظر , أذاً كنتَ تراقبني ‫طوال هذا الوقت
‫حتى في الحمام؟
‫هذا سؤالاً مخادع
‫أن (سونيك) يحب حمام الفقاعات
‫يارجل , أنتَ مثالي
‫حينما عرفن أن (ناكلز) يتتبعك
‫علمتُ أنني لا يمكنني فقط أن أراقبك
‫كان علي تحذيرك
‫مهلاً , أنتظر لحظة
‫فقط ليطمئن ‫كيف الحال؟
‫" فقط أشاهد التلفاز "
‫نقطة , نقطة
‫دكتور
‫لماذا نعمل مع هذا الأحمق؟
‫أن ذلك ذو العقل الصغير ‫هو مفتاح الحل
‫لشيء يساعدكَ في الأنتقام ‫من القنفذ
‫فكر بشكل أوسع
‫الزمردة التي يبحث عنها ‫هي مفتاح لكي تجمع تصاميمي
‫عبقريتي لن يتم ملاحظتها ‫فقط على الأرض
‫ستنتشر في كل أنحاء المجرة
‫علينا فقط جمع كل القوى في الكون
‫والأتحاد مع الظلام
‫رائع , هذا يبدو مذهلاً
‫كان هذا أنتظره لسنوات
‫هل يمكنكَ أن ترى السر؟
‫(كابلوي)
‫" ليلة مملة آخرى بالمنزل "
‫أن القنفذ عاد للمنزل
‫" فولس " ‫" هو اللفظ اللاتيني " للخطأ
‫طبقاً لقاعدة شبكتي الواسعة ‫هو يقع
‫في الطريق المؤدي للغابات السحرية
‫من المناطق البعيدة ‫في (سيبريا) الشرقية
‫هو بمسافته يكذب
‫أجل ‫هناك المزيد من سيأتي
‫القنفذ الصغير تم تدميره
‫الآن لنبدأ مهمتنا
‫أنتظر
‫ماذا بشأن تابعك؟ ‫الميغا الذهبي
‫ليس هناك مساحة في السفينة
‫أنا أقول نتركة , كأنه شبح ‫دعكَ منه
‫هذا عار
‫هكذا أنا أعمل
‫أنا آسف لكنني طلبتُ شريحة لحم
‫رائحة أنفاسك مثل براز الماعز
‫ماذا قلت؟
‫ماذا يحدث؟
‫ربما يظنون أنه عيدميلادي؟
‫لا تقلق سأهتم بهم ‫حسناً جميعاً , على مهلكم
‫أنا واثق أن هناك تفسير مقبولاً
‫لما قاله أو فعله صديقي
‫تراجع
‫أنها مجرد ريح
‫(مياو)؟
‫أرموا هذا الوحش في النار
‫لا , لا , يارفاق ‫على مهلكم , دعونا نتحدث
‫دعونا نتحدث
‫هيا , هيا ‫سأجري مسح لهذا
‫فكر بشيء هنا ‫لابَد من أن هناك مخرج
‫أعتقد أنني وجدتها
‫(بوفانكا)
‫و
‫(بوفانكا)
‫(تايلز) , ماذا تعني (بوفانكا)
‫أنها لغة (سيبيرية) لحل الخلافات
‫لو نجحنا سيتركوننا نرحل
‫حسناً, علينا أخذ الخريطة ‫والرحيل من هنا
‫أين الخريطة؟
‫لا , أنا تركتها على المنضدة
‫ماذا؟
‫يا ألهي , انه قتال الرقص
‫(سونيك) , ماذا نفعل؟
‫نحن سنرقص ونحصل على هذه الخريطة
‫ها نحن سنبدأ
‫حسناً , هيا لنبدأ ‫... لا ليس هكذا
‫حسناً
‫هذا لا يبدو جيداً
‫أنتظر , (سونيك) ‫أنظر
‫الخريطة , أنها هناك ‫هيا لنأخذها
‫أتريدها؟ ‫
‫تعال وخذها
‫وحوش
‫!وحوش
وحوش , وحوش
! وحوش , وحوش
وحوش , وحوش
‫ما الأمر (تايلز) , هيا ‫أنا بحاجه أليك
‫لا أستطيع فعلها , (سونيك) ‫لستُ شجاعاً مثلك
‫جهازي أدخلنا في هذه الفوضى ‫وفقدتَ خريطتك
‫وسيتم شوينا في النار
‫ها قد أتى (الدي جي)
‫هيا , ياصديقي ‫لدي فكرة
‫يسموننا بالوحوش
‫لنكن كما يريدون
‫فقط أتبع حركاتي ‫وستكون بخير
‫حسناً ‫لنعود للرقص
‫ها نحنُ نبدأ
‫ها هي الطائرات قادمة
‫أنا أحب الـ(بوفانكا)
‫وها قد أنتهينا
‫أجل
‫سنأخذها
‫لقد فعلناها
‫كانَ ذلك مذهلاً ‫أحسنتَ يا (تايلز)
‫هذا رائع , فقط (القنفذ سونيك) يمكنه ‫الفوز بمباراة الرقص
‫حسناً , يا صديقي
‫الأرض يمكن أن تكون مخيفة ‫لكنني أعرف كل شيء عن أسرارها
‫هل تعني هذا حقاً؟
‫ما أعنيه , ليس كل شيئ تماماً ‫لكنني أشاهد القنوات الوثائقية كثيراً
‫ما أعنتيه بكوني صديقك
‫بالطبع يا صديقي
‫كان هذا مأثراً
‫منذو ولادتي لم يكن لدي أصدقاء
‫أعتقد الجميع في قريتي ‫أن ذو الذيلين غريبون جداً
‫مهلاً , أعرف بهذا الشهور
‫ولكن عندما رأيتك ‫بأنك أسرع مخلوق على المجرة
‫كنتَ أيضاً غريباً
‫جعلني هذا أفكر ‫ربما بكونكَ غريباً ليس شيئاً سيئاً للغاية
‫لقد حفزتني , لترك قريتي
‫وأيجادك ومساعدتك في هذه المهمة
‫أنا سعيد جداً ‫أنكَ هنا (تايلز)
‫أنا سعيد لأنني هنا أيضاً ‫يا (سونيك)
‫حسناً , لنخلد للنوم
‫يبدو هذا مكاناً جيداً لنمضي ليلتنا به
‫ستحصل على قراءه جيدة بجهازك
‫الى أن تتوقف العاصفة ‫... لذا
‫ليلة سعيدة (تايلز)
‫(تايلز) , (تايلز) ‫لدينا موقف
‫اليوم السماء صافية
‫والفرصة ستكون 100% بالنسبة للمغامرات
‫الأحداثيات أمامنا ‫تماماً هناك
‫مهلاً , يا(تايلز)
‫حسناً , لدينا باب على شكل ‫بومة عملاقة
‫لنتفقد هذا
‫هل يمكنكَ ترجمة هذا؟
‫منذو زمن , مجموعة من المحاربين القدامى
‫عرفوا بأسم (أكادينز)
‫جمعوا الزمردات الفوضى السبعة
‫وأنشأوا سلاحاً قوياً
‫زمردة الأم
‫عندما يمتلكها محارب واحد
‫يهزم جيوش كاملة
‫كانوا مؤمنين بأنه لا يمكن لأحد ‫الحصول على هذه القوة
‫لذا على الأبطال ترتب استعادة الزمردة
‫وأقسموا على حمايتها من الشر
‫يبدو أن البوم و (الكادنيز)
‫كانوا يتقاتلون لقرون
‫مثل (فين ديزل و ذا روك)
‫أنتظرني
‫حسناً , باب البوم العملاق ‫والبومة العملاقة
‫نتظر لحظة ‫لقد رأيت هذا الرمز من قبل
‫ها نحن نبدأ
‫حسناً , لقد فعلتُ شيئاً
‫البوصلة ‫هذه ستقودنا الى الزمردة
‫مهلاً , لديك شيئاً صغيراً على
‫لا , تراجع يا (تايلز)
‫أهرب
‫هذا الرجل مجدداً؟
‫أحترسوا يا صغار ‫هل طلبَ أحداً أتصالاً؟
‫مهلاً , شكراً على قيامكم ‫بالأمرو الصعبة
‫لكن نحن سنتولى الأمر من هنا
‫حسناً ‫علينا التحدث عن مظهرك الجديد
‫يبدو أن البرفيسور (أكس)قابل ‫رجل المحتكر
‫وأي رجل عبقري يظهر بـ (سيبيريا) ‫بمركبة؟
‫العبقري الذي يمكنه رفع الحرارة
‫بكبسة زر
‫عملاً رائعاً ‫انا واثق أن هذا لم يكن شيئاً
‫(تايلز) من هنا المخرج
‫لننقسم
‫أذهب عالياً وأنا من هنا
‫لأتمدد بسرعة ‫ها نحن نبدأ
‫أذاً , انت تريد اللعب؟
‫هذا جديد
‫(سونيك)
‫القتال بكرات الثلج
‫أنها سهلة جداً ‫بحقك , تتحداني
‫نحنُ نلعبها بشكل رائع
‫أجل ‫جعلتَ هذا يبدو جيداً
‫عظيم , محارب الشتاء
‫بالنسبة لرجل كـ (ناكلز) فهو سيء ‫في الضربات
‫سلم البوصلة
‫أنتَ ليس نداً لي ‫كنتُ أتدرب لطوال حياتي
‫وأنا لم أتدرب أطلاقاً و ها أنا أسبقك
‫لابدَ أن هذا محرج
‫حلقاتي
‫هل أخبركَ أحداً ما أن لديكَ ‫مشاكل كبيرة بالغضب؟
‫أنت تسخر منّي بنكاتك الضعيفة ،
‫لكنك لا تعرف شيئاً عنّي يا أيّها القنفذ .
‫حسناً ، أعلم أن لديك "إيكيدناس" ‫عادةً ما يظهرون فجأة و يُخرّبون حياتي .
‫تخريب حياتك ؟ ‫نكتة أخرى سيئة .
‫لقد فقدت كلّ شيء بسببك .
‫كانت قبيلتي على وشك تحقيق أكبر انتصار لها .
‫آخر محاربي البومة ‫تم تحديد موقعه .
‫قريباً ستكون أسرار الزمرد الخاصة ‫بـ (لونج كلو) هي أسرارنا .
‫لكن والدي منعني من الانضمام إلى القتال .
‫قال إن اللحظة التي أملكها لتكريم قبيلتنا ستأتي ،
‫لكنها لم تكن هذه اللحظة .
‫كانت تلك الكلمات الأخيرة التي قالها لي .
‫لم أره مرة أخرى .
‫كلانا فقد كل شيء في ذلك اليوم .
‫- وداعاً يا (سونيك) . ‫- لا !
‫(لونج كلو) !
‫(سونيك) ! أنت بخير ؟
‫مُخادع !
‫كلّا ، لم تكن خدعة .
‫(تيلز) ، خذ البوصلة واخرج من هنا !
‫نعم !
‫لاحقاً يا أيها الكارهون !
‫(تيلز) !
‫(تيلز) ، هيّا . أنهض .
‫اختار مساعدة الثعلب على ملاحقة البوصلة .
‫لقد فعل ذلك بالطبع . ‫صديق جديد ، نفس الضعف المثير للشفقة .
‫أوه . لا . لا لا لا . ‫نَحنُ في مشكلة حقيقية هنا .
‫هيّا يا (تيلز) . ‫أريدك أن تخرجنا من هنا .
‫حان الوقت لتستيقظ .
‫أراكم يا أطفال . ‫استمتعوا بالبودرة الطازجة .
‫هل فعلت ...
‫هذه الخواتم تدل على ...
‫آسف .
‫اعتقد إنه كان صامت .
‫هذه الخواتم ...
‫ساعدني يا (توماس) !
‫حسناً ، آسف ، آسف .
‫معذرةً ، هذه حالة طارئة .
‫آسف .
‫ماذا ؟ من الأفضل أن يكون هذا مهماً . ‫أنا فقط ...
‫هل تتزلّج ؟
‫التزلج على الجليد ، في الواقع . ‫لكني أحتاج مساعدتك الآن .
‫المسألة حياة أو موت ‫في هذه الثانية بالذات .
‫أريدك أن تستخدم الخاتم ‫الذي أعطيتك إياه لإنقاذي .
‫مثل الآن .
‫حسناً ، تمهّل . ‫أنا لا أعرف حتّى أين أنت .
‫عليك فقط أن تتخيل أين تريد أن يذهب الخاتم .
‫لذا تصوّر هذا .
‫يا إلهي . حسناً، حسناً . ‫تشبّث .
‫ماذا ؟
‫هل رميته ؟
‫- يا إلهي . ‫- ماذا ؟ قل لي ما تقصد ب "يا إلهي".
‫لقد خلطت الخواتم عندما كنت أضايق (جوجو) .
‫ماذا ؟ أين هو إذن ؟ ‫أين هو إذن ؟
‫أنت لا تُريد أن تعرف .
‫لكني أعرف يا (توم) .
‫أريد أن أعرف كثيراً ،
‫قبل أن أصبح مخروط ثلجي بنكهة القنفذ .
‫انتظر قليلاً ، يا صديقي . ‫فهمت هذا .
‫بهذا الخاتم يا (راشيل) ...
‫مرحباً .
‫كل شيء بخير يا صديقي ؟
‫- ليس صحيحاً . ‫- ماذا تفعل ؟
‫سيبدو هذا جنونياً ، لكنني بحاجة ‫لرؤية ذلك الخاتم لثانية واحدة ، ثانية واحدة .
‫- هل فقدت عقلك ؟ ‫- سأعيده على الفور ، أعدكم .
‫- من فضلك يا (راندال) ، هذا مهم حقاً . ‫- لا مشكلة . أجلس .
‫- أعطني الخاتم لو سمحت ؟ ‫- (راندال) ، لا تنظر إليه ، انظر إليَّ .
‫(راندال) , (راندال) .
‫- ثانية . ‫- ضع الخاتم على إصبعي .
‫- لا يا (راندال) ، استمع إليّ . ‫- (راندال) ! انظر إليَّ. البسني الخاتم .
‫- أعطني الخاتم ! ثانية واحدة فقط . ‫- ضع خاتماً عليه !
‫أرجوك أحب ؟ تمام ؟
‫بهذا الخاتم ......
‫- أجل يا حبيبي . ‫- أنا آسف جداً على هذا .
‫- الثلج يا إلهي . ‫- يا ولد .
‫قادم !
‫هل تأذى أحد ؟
‫- (سونيك) ! ‫- "هاواي" .
‫أنت بخير ؟
‫ماذا يحدث ؟ ‫هل تأذيت ؟
‫- لا ، لا ، لا ، أنا بخير . ‫- حسناً ، جيّد .
‫- لأنك في مأزق كبير ! ‫- حسناً ، عليك أن تهدأ .
‫تكلّم أنت .
‫حسناً ، بسرعة .
‫لقد عاد (روبوتنيك) إلى الأرض ‫وهو يسعى وراء الزمرد السحري .
‫نحن بحاجة لاستعادته ‫وإلا فإن العالم محكوم عليه بالفناء .
‫(تيلز) !
‫- إنتظر ! كل هذا حدث منذ أمس ؟ ‫- إنتظر . من هو (تيلز) ؟
‫(تيلز) , هل تسمعني ؟
‫يا إلهي ، هناك اثنان منهم الآن .
‫حسناً ، حسناً ، دعني أفكّر ، دعني أفكّر . ‫(تيلز) ، هيّا يا صديقي .
‫مهلاً !
‫(راندال) ، لماذا يمتلك كل أصدقائك أسلحة ؟
‫كان عليكم حقاً أن تأخذوني إلى هذا الفطور ‫المتأخر يا أيّها السيد والسيدة (واتشوسكي) .
‫رجل حديقة الزيتون ؟
‫لا عليكم . ‫نَحنُ عملاء فيدراليون .
‫أنت أيضاً أيّها العميل . إنطلق .
‫تقصد أن تخبرني أن هذا الزفاف بأكمله كان تلفيقاً ؟
‫- (راشيل) ، انتظري دقيقة . ‫- ماذا ؟
‫هذا صحيح يا سيدتي .
‫كان كل جانب من جوانب عملية ‫سمك السلور تلفيقاً كاملاً .
‫عملية السلور ؟
‫فهل الجميع هنا عميل ؟
‫هل أنت عميل ؟
‫إبن ال ...
‫هل كان بائع الزهور عميلاً ؟ ‫ماذا عن المصور ؟
‫المرأة التي شعرت ...
‫في المنتجع الصحي ؟
‫- هل (جوجو) عميلة ؟ ‫- (راشيل) .
‫- ماذا ؟ ‫- (راشيل) ، إسمعيني .
‫انتهيت من الاستماع ! ‫انتهيت من الاستماع !
‫أنا آسف جداً ‫أنا آسف جداً .
‫أنا حقاً آسف . ‫أنا آسف جداً .
‫لا ، لا !
‫دعه يذهب !
‫(سونيك) ، إنتظر .
‫- سهل الأمر . لا يستحق كل هذا العناء . ‫- (توم) !
‫(سونيك) ليس تهديداً . ‫إنه إلى جانبنا .
‫إنه كائن خارجي غير منضبط .
‫وانتهت أيام مساعدته والتحريض عليه .
‫قوموا بتأمينهم في الفندق حتّى وصول المروحية .
‫أنت ترتكب خطأ .
‫انتظر ، حفرة كبيرة !
‫لا يزال هذا يومي ،
‫وسيشرح لي أحدهم ما يجري هنا بحق الجحيم !
‫بعد أحداث "سان فرانسيسكو" ، ‫تم إنشاء فريق عمل عالمي ،
‫مُكرّس لحماية كوكبنا من التهديدات الفضائية .
‫ذلك اليوم ، ‫وُلدت الوحدات الوصية للأمم .
‫- غ ، و، ن . بجد ؟ ‫- "غون" ، أجل .
‫انظر ، ماذا عن حماية كوكبنا من دكتور (روبوتنيك) ؟
‫(روبوتنيك) مات .
‫أنت مخطئ . ‫لقد عاد .
‫وأنت أبعدت الأشخاص الوحيدين ‫الذين يمكن أن يوقفوه .
‫يبدو أن (روبوتنيك) قد يعود إلى اللعب .
‫إذا كان كذلك ، أريده على الفور .
‫وألغي الساعة الخامسة عند حديقة الزيتون .
‫- العمة (مادي) ؟ ‫- أجل .
‫أسقط (سونيك) وصديقه هذا .
‫لديّ فكرة .
‫وأريد أن أتحدّث مع خطيبي .
‫وهذه الكلمة هي "القتل" .
‫هيّا ، تعال . ‫لا يُمكنك تركنا هنا .
‫صديقي مصاب ! ‫يحتاج طبيب ، طبيب بيطري ، أيّ شخص !
‫(تيلز) ، عليك أن تستيقظ يا صديقي . ‫استيقظ من فضلك .
‫آمن .
‫حسناً . خطة اللعبة .
‫دخلت الفندق ووجدت المكان ‫الذي يختبئون فيه (توم) و (سونيك) .
‫تمام . ‫إذن وجدتِ (راندال) ، أليس كذلك ؟
‫لذا أعصر أنفاسي
‫من كذبه ، الغش ، ‫جسد خالي تماماً !
‫أنا أمر بالكثير الآن .
‫- لذا اسمحي لي أن أتعامل مع هذا بطريقتي الخاصة ، حسناً؟ ‫- طبعاً ، طبعاً .
‫- لا مانع . ‫- كان يجب أن أحضر مجلة .
‫تمام ...
‫تمام . هل من المفترض أن يكون هذا سلاحاً ؟ ‫هذا هو رائعين .
‫خذ هذا يا (راندال) !
‫اركض يا (راندال) !
‫حسناً .
‫- نَحنُ على وشك معرفة ذلك . ‫- حسناً !
‫دعينا نذهب ونركل بعض الغنائم .
‫(راشيل) ! لا يا (راشيل) !
‫دقيقة .
‫توقفن !
‫أحضري الحقيبة .
‫سوف يعود ، أليس كذلك ؟
‫لا أعلم .
‫بالتوفيق !
‫أنظري . يجب أن يكون (توم) و (سونيك) بالداخل .
‫لديّ خطيب ليتبخر .
‫- انتبهي لظهركِ يا أختي . ‫- تمام .
‫(راندال) !
‫لقد قبضنا عليها . تمام .
‫حسناً .
‫لم أكن أقصد فعل ذلك !
‫هل يُزعجك شيء يا أيها العميل ؟
‫أنا فقط أشعر ببعض الذنب ‫حيال ما فعلته ب(راشيل) يا سيدي .
‫لا تقلق بشأن هذا ‫سنرسل لها بطاقة هدية .
‫الآن ، أقترح نخب .
‫لعملية منفذة بشكل مثالي .
‫سيدي ، نحن نتعرض للهجوم .
‫(راندال) ، منزل الزوجة !
‫يا إلهي . (راشيل) .
‫يا لها من امرأة .
‫أنت لست جيد ،
‫مُنحطّ ، قذر ، كاذب ...
‫(راشيل) ، فقط إستمعي إليّ .
‫أيّ نوع من الخدع الملتوية التي تخدع شخصاً ما ‫في حفل زفاف مزيف ؟
‫انتهت الحفلة يا عروس . ‫توقفي .
‫أنت إبن ال ...
‫- افعليها بطريقتكِ . ‫- لا !
‫لا !
‫مُخيّب جدا للآمال يا أيها العميل (هاندل) .
‫- هل من المفترض أن يكون سلاح ؟ ‫- لا أعرف ، لكننا سنكتشف ذلك .
‫ألم تتسببي في مشاكل كافية لهذا اليوم ؟
‫أنا لم أبدأ حتّى في إثارة المشاكل .
‫تبّاً ، ليس له غضب مثل عروس محتقرة .
‫يبدو أنه حقيقي ، أليس كذلك ؟
‫لا . صحيح .
‫كوني صريحة . ‫ما مدى سوء ذلك ؟
‫ليس سيئاً على الإطلاق . ‫لقد صُعقت . ستكون بخير .
‫- أنا بارد جداً . ‫- لقد هبطت على تمثالنا الجليدي .
‫أنهض .
‫فقط ...
‫فقط قل لي الحقيقة ، ولو لمرة واحدة .
‫هل يوجد شيء فيك أو عنا كان حقيقياً ؟
‫(راشيل) ، أنظري إليّ .
‫قبل أن ألتقي بكِ ، لم أكن أعتقد أنني كنت قادراً ‫حتّى على السعادة الحقيقية .
‫لكن كلّ هذا تغيّر عندما دخلتي حياتي .
‫وانتهى بي الأمر بكسر القاعدة الأولى للعمل السري .
‫ما هي ؟
‫"لا تقع في الحب" .
‫- (مادي) ! ‫- نحن نخرج من هنا .
‫كيف تجاوزتي الحراس ؟
‫لأن هذا الثعلب الصغير فيه بعض الأشياء المجنونة .
‫هيّا .
‫- لنذهب . ‫- أنتِ مدهشة .
‫كانت البوم حمقى لتظن أنها تستطيع إخفاء ذلك .
‫ماذا يجري ؟
‫انتظرها .
‫نعم . (يوريكا) !
‫وجدتها !
‫(سونيك) .
‫- ما هذا ؟ ‫- مشكلة كبيرة .
‫قادت البوصلة (روبوتنيك) إلى الزمرد .
‫يجب أن يكون هذا على بعد مئات الأميال .
‫حسنا. إجتمعوا . ‫لنفكّر في خطة .
‫- معاً . ‫- ليس هناك وقت لذلك .
‫أنا الوحيد الذي يُمكنه الوصول إلى هناك بسرعة كافية .
‫(سونيك) ، هذه طريق كبير جداً ‫بحيث لا تفعلها بنفسك .
‫أترون ذلك الثعلب الصغير هناك ؟
‫قال انه جاء على طول الطريق ‫عبر الكون لتلبية بطله .
‫وماذا فعل بطله ؟ ‫عملياً قتله .
‫أتعلمون ؟ ‫كُنتم على حق .
‫حانت لحظة وفجرت . ‫انا لست بطلاً .
‫- إنتظر . ‫- لا .
‫أنا لا أترك أيّ شخص آخر يتأذى بسببي .
‫سأصلح هذا بينما ما زلت أستطيع .
‫(سونيك) !
‫(سونيك) ، إنتظر !
‫تمهّل . تمهّل . ‫إنتظر ، إنتظر ، إنتظر .
‫- لا تتحرّك . لا تتحرّك . ‫- تمهّل يا أيها الفتى الصغير . أنت مجروح .
‫لكن علينا مساعدته . ‫أنتم لا تعرفون ما الذي يواجهه .
‫هل تصدّقنا الآن ؟
‫مرحباً يا (بوب) !
‫مرحباً (ماريا) ، كيف حالكِ ؟
‫أعمل على تحرّكاتي .
‫فقط احتفظ بها باللون الأخضر . ‫لا حاجة لحرق الوقود .
‫بالحديث عن الوقود ...
‫مغلق ؟
‫هذا لا يبدو صحيحاً .
‫أغلق .
‫أجل .
‫تغيير , تغيير . ‫أنظر لحالك .
‫مكانك ! شرطة !
‫يا إلهي، كنت حصلت يد الروبوت . ‫هل حصلت على يد الروبوت .
‫- لا ، إنها قفازات . ‫- إرفعها . باعد أصابعك الآن !
‫الآن تذبذب ! ‫ذبذب أرقامك !
‫نعم ! كما لو أنهيت للتو عدداً موسيقياً كبيراً .
‫جيد .
‫لماذا يوجد ضوء على رأسك ؟
‫لأنني عمدة لعطلة نهاية الأسبوع يا صاح .
‫ماء .
‫لماذا يجب أن يكون الماء ؟
‫حسناً ، يُمكنك فعل هذا .
‫فلتذهب بسرعة .
‫لا أريد أن أموت هكذا ! ‫إنه مشتق !
‫إفسح المجال للبابا !
‫إثنان و إثنان .
‫عظيم ! ‫ما زلنا نمشي على قدمين ، أكثر أو أقل .
‫نار في الحفرة !
‫لقد قمت بحلّها . ‫هناك فخ مفخّخ كلّ سبع ثوان ...
‫كان ذلك في وقت مبكر قليلاً .
‫مسرور جداً لأنه لم يقطع شاربي .
‫الكرة الحمراء الصغيرة المدمرة .
‫أعلم أنك مُتشوّق للحصول على الزمرد الخاص بك ،
‫ولكن هل يُمكننا أن نكون أكثر وعياً بمحيطنا ؟
‫ربّما أنا ؟
‫على بُعد 30 قدماً ، انعطف يساراً .
‫اعمل بذكاء وليس بجهد أكبر .
‫حوضي .
‫حسنًا يا أيّها المعبد السري ، ‫دعنا نرى ما لديك .
‫لا ، لا ، لا ! لا !
‫لا .
‫نعم !
‫لقد وصلت إلى وجهتك .
‫واو . التي فتحت حقاً الفضاء .
‫لا يُمكنني حتّى تصويره ‫بجدار لا يمكن اختراقه الآن .
‫والركام دائماً لمسة لطيفة .
‫أخيراً . ‫سيد الزمرد .
‫السلطة المطلقة .
‫سيتم استعادة الطلب قريباً .
‫كلّ ذلك بسبب ما فعلناه معاً .
‫يا له من شعور جميل يا (كنوكليس) .
‫أعتقد أنني أشعر بتكوين دموع واحدة .
‫للأسف ...
‫أنت مفيد بالنسبة لي الآن مثل ‫ممر وراء الكواليس لعرج "بيزكيت" .
‫دققت المسمار فيه .
‫هذا الرجل يحاول دائماً إفساد شيء سيء !
‫أنتم يا رفاق هنا أيضاً ؟ ‫سلكتم الطريق الطويل ، هاه ؟
‫هل كل شيء مزحة بالنسبة لك ؟
‫لماذا يجب أن يتدخل باستمرار مع قدري ؟
‫لأن قدري هو حماية أصدقائي وعائلتي .
‫أعتقد أنني تقيأت للتو في فمي .
‫وإذا كُنت تريد ذلك الزمرد ، ‫عليك أن تمرّ من خلالي .
‫لن يأخذ "إيكيدنا" أيّ سجناء اليوم !
‫(سونيك) لديه قلب ، ‫ولكن هل سيفقد الريشة ليعيش ؟
‫لا اريد ان أحاربك ‫لكنك لا تعطيني الكثير من الخيارات .
‫سهل جداً . ‫هيّا بنا نقوم بذلك .
‫لماذا لا تقف مكتوف الأيدي وتموت بشرف ؟
‫دعني أفكّر به .
‫حسناً ، فكّرت في الأمر وأمرّ .
‫أهلاً يا جميل .
‫أنت الصفقة الحقيقية ، أليس كذلك ؟
‫أين كُنت طوال حياتي ؟
‫قل وداعاً أيها القنفذ .
‫(كنوكليس) ، توقف . ‫(روبوتنيك) يسرق الزمرد !
‫أي حماقة تأخذني من أجلها ؟
‫فقط أنظر .
‫لي .
‫إنتظر ! ‫لم يكن هذا هو الاتفاق .
‫أنت مسكين ، مخلوق ساذج .
‫إنه ليس خطأك .
‫كان الفكر الأكثر تقدماً سيشهد اقتراب ‫هذه الخطوة على بعد ميل واحد .
‫أو 1.6 كيلومتر .
‫لكنني وثقت بك ! ‫كُنت صديقي !
‫أنا آسف . ‫هذا يُضحكني .
‫فليكن هذا درسي الأخير لك ، ‫كُنت علامة الجلد السماوية خافت الذهن .
‫يا أصحاب ...
‫منفتحون وصادقون وضعفاء مع بعضهم البعض .
‫مما يعني ان x ^ 2 × الوتر لـ y ^ 2
‫مقسوماً على القيمة المطلقة للصداقة ، يساوي ...
‫(دوكي) !
‫لا .
‫الفوضى هي القوة !
‫فلنخرج من هنا !
‫(كنوكليس) !
‫الماء مرة أخرى ؟ ‫هيّا !
‫- قمت بإنقاذي . ‫- لا تتحدّث معي . أنا لست في مزاج جيد .
‫كيف تجرؤ على مهاجمتي في ساعة حزني !
‫لماذا أنقذتني ؟
‫لأنك أنقذتني أولاً ،
‫مما أعطاك بوضوح ميزة تكتيكية لا أفهمها .
‫لم يكن ذلك تكتيكاً . ‫لم أستطع تركك تموت .
‫لماذا ؟ لقد حاولت تدميرك عندما التقينا .
‫لأن كونك بطلاً لا يعني أن تعتني بنفسك .
‫ولكن عن تحمل المسؤولية لأشخاص آخرين .
‫كلمات حكيمة . ‫مثل الأرض القديمة ؟
‫لا سيدي ، ‫هذه عائلة (واتشوسكي) خاصة .
‫حصلت عليه من رجل في زورق .
‫شخص يعني لي الكثير .
‫انتظر لحظة . ‫ما هذا الصوت ؟
‫فقط (سونيك) القنفذ يحتاج إلى إنقاذ هذا القدر .
‫هذا الثعلب الصغير ماكر !
‫هيّا يا (كنوكلهيد) . ‫نحن لم نتغلّب بعد .
‫على الجبل ، ‫أخبرتني أنك فقدت كلّ شيء .
‫بالطريقة التي فعلت .
‫لكنك تبدو متفائلاً جداً وحراً .
‫كيف تقدمت على الرغم من الفشل مرة أخرى ؟
‫ومرة أخرى . ومرة أخرى . ‫ومرة أخرى . ومرة أخرى .
‫حسناً ، لم أفشل كثيراً . ‫لكنني لم أفعل كل هذا بمفردي .
‫لقد وجدت عائلة جديدة . ‫اصدقاء جدد .
‫و يُمكنك أيضاً .
‫ليس عليك أن تكون بمفردك بعد الآن .
‫هل تمزح بتلك المصافحة ؟
‫أنهيت لعب الألعاب يا صاح .
‫ستُخبرني بما أريد أن أعرفه .
‫وأنا أسألك لآخر مرة ...
‫ماذا تُريد على الخبز الخاص بك ؟
‫أنا لا أخبرك بأيّ شيء .
‫وهذا هو خبز العرض .
‫أنا لا أفهمك ! ‫أعني ، لقد جربت كل شيء .
‫كُنت شرطياً جيّداً . كُنت شرطياً سيئاً . ‫كُنت الشرطي الذي يقدم لك الخبز .
‫ولا شيء . أنه مثل ...
‫هذا هو عرض الخبز . ‫واو .
‫دكتور ، أنت هنا .
‫نعم ، أنا هنا ، ومع ذلك فأنا ...
‫ليس كل شيء هناك .
‫هل أنت بخير يا سيدي ؟
‫أنا بخير .
‫لقد تمت ترقيتي .
‫شرير 3.0 .
‫لعبتي هي المستوى التالي .
‫مرحباً .
‫أستطيع أن أشم رائحة الكهرباء
‫في عقلك .
‫رائحتك مثل طبق الوجبات الخفيفة .
‫نعم ، هذا عادل . ‫كان لديّ زوجين اليوم .
‫أجلس .
‫على الكرسي .
‫لا أعلم .
‫لانه كان على الكرسي فلم أفعل .
‫تمام .
‫سيدي ؟ لدينا مشكلة .
‫- كل الفرق في موقعها ! ‫- حوطوا المكان !
‫تحرّك ! تحرّك ! تحرّك !
‫غير صحيح، أوزتي موثوقة .
‫بعد كل هذه السنوات ،
‫ما حصلت عليه أخيراً ...
‫هو الحل .
‫- سيدي . ‫- قدمي لي تقرير .
‫(روبوتنيك) هناك مع (ستون) ورهينة . ‫ربّما محلية .
‫أنا لا أقول أنه غبي ، ‫ولكن إذا كانت محلية ،
‫ستقع هذه البلدة في الكثير من المشاكل .
‫- (ويد) . ‫- (ويد) .
‫حسناً .
‫(روكين) تلك المجموعة الربيعية الجديدة ، كما أرى .
‫حسناً ، إذا لم يكن ملك الحلويات .
‫سيد دونات .
‫ومن شأن العبقرية الحقيقية تذكّر اسم الرجل
‫الذي ساعد في ركل مؤخرتك من هذا الكوكب .
‫وسأفعل ذلك مرة أخرى إذا عبثت بالتلال الخضراء .
‫تهانينا على إحساسك المؤقت بالتفوق .
‫لقد انتهيت يا (روبوتنيك) ! ‫لقد أخذنا كل شيء .
‫مختبرك ، طائراتك بدون طيار ، تمويلك !
‫لنرى حجمك يا رجل ‫بدون روبوتاتك الصغيرة .
‫هل ترغب بأن ترى ...
‫ما هو حجم الرجل الذي يمكن أن أكون عليه ؟
‫مرحباً بكم في المعيار الجديد .
‫يا إلهي !
‫دكتور ! خذني معك !
‫إنه يُفكّك كل شيء .
‫إنه يبني شيئاً .
‫يمكن أن يكون شيء واحد فقط .
‫القوة المخيفة للزمرد .
‫إذا كان هذا الشيء يحول الأفكار حقاً إلى قوة ، ‫فنحن في ورطة كبيرة .
‫لدى (روبوتنيك) الكثير من الأفكار السيئة .
‫مرحباً (سونيك) ، ‫هل أنت متأكّد من أنها كانت فكرة جيدة
‫تحضر من على متن الطائرة ؟
‫(كنوكليس) ليس حقاً شخصاً سيئاً . ‫انه مجرد متورط قليلاً .
‫أنا لستُ متوّرطاً !
‫لديّ تركيز فولاذي . وأنا معقّد . ‫وهذا كثير بالنسبة لبعض الناس .
‫آمل ألا تكون غاضباً بعد ، ‫لقد صدمتك بتلك السيارة .
‫لم أصب بأذى تام .
‫وسيأتي ثأري عندما لا تتوقعه ‫على الأقل أيّها الثعلب .
‫سيدي ، أنت رائع !
‫شكراً لك أيّها المتملّق .
‫إعجابك أمر لا مفرّ منه .
‫كُنت أعرف !
‫تماماً مثل رجل أعشاب من الفصيلة الخبازية .
‫بغيّة السيطرة على العالم .
‫تقهقرو .
‫تقهقرو ! بسرعة ! تراجعوا !
‫كيف يفترض بنا أن نتغلّب على هذا الشيء ؟
‫نحن بحاجة إلى خطة .
‫(كنوكليس) ، استخدم قوتك لـ ...
‫القفز من الطائرة . واو .
‫حسناً ، هذا ما سنفعله . ‫الخطوة الأولى : سخرية خفيفة .
‫الخطوة الثانية: ليس لديّ فكرة .
‫(سونيك) !
‫شخصية رائعة يا رجل البيض .
‫هل تفعل أي شيء أم تقف هناك وتبدو قبيحاً ؟
‫مثل البثرة ، يستمر في العودة !
‫إنه على قائمة المقبول للقتل . ‫أطلق النار على الصواريخ . اتخذ قرار .
‫أحتاج لحظة يا سيدي . ‫أحاول معرفة كيفية القيام بذلك .
‫هل ألقيت نظرة حتّى على الدليل ؟
‫- لا ! ‫- سأفعل ذلك .
‫اعذرني على الصعق .
‫قد ترغب في جعل نفسك على الأرض .
‫سأفرقع هذا الشيء يفتح مثل علبة الفلفل الحار ...
‫تشبّث !
‫- نعم ! ‫- قريب .
‫(سونيك) !
‫(روبوتنيك) !
‫مُخادع !
‫مُت أيها البعضوضة .
‫شعرت بذلك .
‫ماذا حدث للتو ؟
‫إنها آلة الهريس . ‫هنا في الدليل .
‫أعد للمرسل .
‫(ستون) ؟
‫عظيم . الشيء التالي الذي تعرفه ، ‫سيكون هناك تقرير عن بيئة عمل معادية .
‫كانت تلك أفضل هجماتنا ، ‫ولم يفعلوا شيئاً !
‫لا يُمكننا هزيمة الروبوت ما دام لديه ذلك الزمرد .
‫إنه قويٌ للغاية .
‫انظروا ، نَحنُ لسنا أقوياء بما يكفي ‫للتغلب على الروبوتات بمفردنا .
‫لكن هناك ثلاثة منّا .
‫قوتكم وذكائكم وسرعتي .
‫معاً . ‫هكذا نفوز .
‫لذلك نجعل موقفنا هنا في ميدان المعركة .
‫كفريق .
‫هذه هي .
‫هذه هي لحظتنا .
‫حان وقت القتال .
‫وقت سيء لقول هذا ، ‫لكن ليس لديّ خطة في الواقع .
‫(تيلز) ، هل من أفكار ؟
‫علينا أن نجد نقطة ضعفه .
‫أقترح الفخذ .
‫ماذا ؟ لا ، لا !
‫تقليدياً ، نعم ، ‫الفخذ هو أضعف نقطة .
‫توقف عن قول "الفخذ" .
‫قنفذ !
‫انتبهوا !
‫أعرف ما هي نقطة ضعفه . ‫أنه أنا .
‫أنا الفخذ !
‫فكّر في الأمر . ‫أنا أعيش بدون إيجار في رأس هذا الرجل .
‫لذلك إذا خرجت إلى هناك وأثارته ...
‫سوف يركز عليك فقط ، ‫تارك نفسه مفتوحاً
‫لمناورة مرافقة منّي ومن الثعلب !
‫قنفذ ، ‫أنت محارب شجاع ونبيل .
‫اذهب إلى موتك الأكيد بشرف .
‫سنضطر إلى العمل على ‫محادثاتك الحماسية يا صاح .
‫- أجل . ‫- لنذهب .
‫حسناً يا شارب .
‫تُريدني ؟ ‫تعال واحصل عليّ .
‫أنت لا تخبرني عن المجيء والحصول .
‫أنا في طليعة القدوم والحصول !
‫تعال و احصل .
‫تعال و احصل . تعال و احصل .
‫أنت ثقيلٌ حقاً .
‫هذا لأنني عضلة بنسبة مليون بالمائة .
‫أسرع أيها الثعلب !
‫- إذهبوا ! تحركوا يا رفاق ! ارجعوا للوراء ! ‫- لنذهب ، هذا كل شيء ! إذهبوا ! إذهبوا ! إذهبوا !
‫- واصلو التقدّم ! ‫- إذهبوا ! إذهبوا !
‫- لا ، لا ! قف ! ‫- أوقف الشاحنة !
‫(توم) ، ماذا حدث هنا ؟
‫- هل تُفكّرين بما أفكّر ؟ ‫- دع طفلنا .
‫- نحن بحاجة إلى شاحنتك ! ‫- نحن بحاجة إلى شاحنتك !
‫تعال و احصل .
‫إذن ما هي الخطة هنا ؟
‫ستبني منزل روبوت كبير ؟ ‫تحصل لنفسك زوجة روبوت كبيرة ؟
‫سأستعبد البشرية وأجبرهم على خدمة أجهزتي .
‫أولاً ، التلال الخضراء . ‫ثم الكون .
‫ثم الكون المتعدد .
‫ثم من يعلم ؟ ‫ربّما سيكون هذا كافياً .
‫الكشف الكامل ؟
‫لن تكون هناك .
‫ليزر العين ؟ ‫حقاً ؟
‫صاروخ مخاط !
‫لا ، لا ، لا ! ‫لا ، لا ، لا !
‫الاستسلام بالفعل ؟
‫ليس صعباً جداِ عندما تقاتل شخصاً ما ‫700 ضعف حجمك ، أليس كذلك ؟
‫لا يُمكنك هزمي !
‫أنا كلّي قوة ! ‫كلّي معرفة !
‫كلّي رؤية .
‫يبدو أن روبوتك الفخم يعاني من خلل .
‫أنه لي ؟ ماذا عنّي ؟ ‫أنا هنا .
‫للأعلى ! أسفل ! ‫خلفك !
‫أنا هنا . ‫آسف ! هنا .
‫بطيء جداً !
‫- لا يُمكنك التغلّب عليّ . ‫- افتقدني مرة أخرى .
‫أنا الغريب !
‫أنا لم أتفوّق عليك . ‫أنا مجرّد الهاء .
‫(روبوتنيك) !
‫أنا أيضاً مُجسّم .
‫غير وفي .
‫"غير" هو كيف ألتف .
‫أين زمردتي ؟
‫لا ، لا ، لا ، لا ! ‫لا ، لا ، لا !
‫الكمبيوتر ، الطاقة المساعدة .
‫الزمردة . ‫إنها هناك .
‫تحرّك ، أيّها الخردة !
‫لا بد لي من الوصول إليها .
‫هيّا ، هيّا ، هيّا .
‫ها هو! إذهب ! إذهب ! إذهب ! إذهب !
‫لا !
‫لقد مسكناك يا (سونيك) .
‫تمسّكوا !
‫- أنتم بخير يا رفاق ؟ ‫- أجل .
‫تمام .
‫حصلت على الزمردة . ‫لا يزال بإمكاننا هزيمته .
‫هيّا ، هيّا . ‫كيف يعمل هذا الشيء ؟ ماذا أفعل ؟
‫ماذا ؟
‫لا ، لا ، لا ، لا ! ‫لا ، لا ، لا !
‫انظر إلى العائلة الصغيرة السعيدة .
‫عليكم الأبتعاد عنّي . ‫أنا من يُريد .
‫مهلاً .
‫نحن لا نذهب إلى أيّ مكان .
‫نَحنُ عائلة .
‫والعائلات تلتصق ببعضها البعض ...
‫بغضّ النظر .
‫أنا أحبكم يا رفاق .
‫نحن نحبك أيضاً يا (سونيك) .
‫لا !
‫لقد نلت منه !
‫لقد نلت منه أخيراً !
‫ماذا كان هذا ؟
‫انتهى الأمر يا رجل البيض .
‫أعجبني المظهر الجديد . ‫إنه يعمل من أجلك .
‫ماذا تقول لو أننا تركنا الماضي ‫يكون عفا عليه الزمن ؟
‫لقد فعلت بعض الأشياء ، لقد فعلتم بعض الأشياء . ‫هناك أشخاص طيبون على كلا الجانبين .
‫بالتأكيد اثنين من الكائنات الذكية
‫يمكن أن تعمل هذه الأشياء !
‫- تعال يا صديقي . تعال . ‫- نل منه يا (سونيك) !
‫نعم . هيّا .
‫أنه كذلك ؟
‫حسناً ، لسنا أصدقاء .
‫أراك لاحقاً !
‫- (سونيك) ! ‫- صديقي !
‫إنتظرا ! لا يُمكنكم لمسه !
‫يمتلك القنفذ قوة الزمرد .
‫أنا آسف . ‫لم يعد (سونيك) الذي عرفته من قبل .
‫ماذا ؟
‫عليكم أن تُجرّبوا هذا .
‫تمام . ‫إنه بالضبط (سونيك) الذي عرفته من قبل .
‫- آه . ‫- آه .
‫(سونيك) !
‫تعال ، يا صاح .
‫من الجيد أن أعود باللون الأزرق .
‫كان شيء الإله الذهبي ممتعاً ، ‫لكن اللون الأزرق لوني دائماً .
‫يبدو جيداً عليك .
‫(سونيك) ، كُنت أقوى بطل في الكون ، ‫وتركته يذهب .
‫لماذا ؟
‫لأنني لا يزال لدي بعض النمو لأفعله .
‫- وأنا أحب أن أكون طفلاً نوعاً ما . ‫- وأنت لست مجرّد طفل .
‫أنت طفلنا .
‫هذا صحيح .
‫- لنتعانق ! ‫- ياي . عناق .
‫إنه لأمر جيد أننا لم نفعل هذا من قبل . ‫كنت قد انفجرت .
‫أنت اصلحتها .
‫لقد أمضيت حياتي كُلّها أبحث عن هذه .
‫الأن حلصت عليها .
‫الآن لدينا .
‫ماذا نفعل بها ؟ ‫ماذا بعد ؟
‫كانت هناك مرة واحدة أمرين من الأبطال
‫الذين حموا المجرة من أولئك ‫الذين يستخدمون الزمرد للشر .
‫لكنهم جميعاً انتقلوا إلى ‫ساحة المعركة العظيمة في السماء .
‫لذلك نبدأ نظام جديد . ‫ثلاثتنا .
‫هذه ليست مهمة خفيفة .
‫يجب أن نتعهد باستخدام ‫قوتنا للحفاظ على الكون آمناً ،
‫وليحترسوا من بعضهم البعض .
‫قبيلتنا الجديدة .
‫أعرف !
‫- عثرة كهربائية ! ‫- فكرة جيدة .
‫إنها عادة أرضية . ‫وعد لا ينقض .
‫ممتاز .
‫إنه نتوء القوة .
‫نتوء القوة !
‫إنه حقاً يوم جميل للبيسبول هنا في التلال الخضراء .
‫تشكيلة مثيرة اليوم
‫مع الظهور لاول مرة لاثنين من اللاعبين الجدد !
‫على التلة ، ‫إحساس الصاعد من جميع أنحاء المجرة ,
‫(ميل) "تيلز" (براور) ،
‫في مواجهة القوة ، ‫(كنوكليس) "إيكيدنا" .
‫لا أفهم .
‫لماذا أنا غاضب من كرة العدو ؟
‫أنت لست غاضباً .
‫أنت فقط تريد أن تضربها بأقصى ما تستطيع ‫ثم تجري حول القواعد .
‫ولكن إذا انتهت مهمتي حيث أقف ، ‫لماذا تركض على الإطلاق ؟
‫لا أستطيع مع هذا الرجل . ‫لماذا أحاول حتّى ؟
‫هذه مجرّد لعبة . ‫نحن هنا نمرح .
‫مجرد الاستمتاع ببعض المرح .
‫مرح .
‫حسناً ! ‫أعطه الحرارة يا (تيلز) !
‫أتمنى أن تكون جاهزاً للعبة فاست بول الخاصة بي .
‫سوف يتم إهانة فاست بول الخاص بك .
‫وأنت كذلك أيها الثعلب .
‫- سهلة يا رفاق ! ‫- لا تفكّر في ذلك كثيراً .
‫فقط ابقي كوعك مرفوعاً ، ‫عين على الكرة و ركبها .
‫ركوب ؟ إلى أين ؟
‫نتوء القوة !
‫النصر لي !
‫مهلاِ ، هذا غير عادل ! ‫لا ينبغي أن تحتسب .
‫أول قاعدة لي أيضاً !
‫- أعتقد أن هذه كانت كرتنا الوحيدة . ‫- لقد غزت ثاني القواعد !
‫مَن يُريد الآيس كريم ؟
‫طرقت الغطاء عن ذلك .
‫- آيس كريم ! ‫- آيس كريم ، أجل !
‫أنا أستمتع ، ‫ما هو الآيس كريم ؟
‫إنها حلوى . ‫إذا كُنت تحب المرح ، فستحبها .
‫يم . حَلوَى . ‫هل فيها عنب ؟
‫لا ليس بالعادة .
‫أنا فخور بشابنا الصغير .
‫أنا حقاً أحب أصدقائه الجدد ، ‫خاصةً الأحمر .
‫- لقد كسرني . ‫- (هيك) من أرجوحة أيضاً .
‫هيّا أيها الثعلب . ‫مغامرة الحلوى لدينا في انتظارك .
‫- عمل جيد يا رفاق . ‫- أجل .
‫أنت أيضاً يا حبيبي . ‫دعنا نذهب للحصول على بعض الآيس كريم . ‫هيّا ، هيّا .
‫أنا سعيد من أجلك يا صديقي .
‫حصلت على رجالك . ‫أصدقاء مثاليون للنمو معهم .
‫- هيّا يا (كنوكليس) . ‫- عربة انتصاري !
‫لدي أكثر من ذلك بكثير ... ‫أبي .
‫نُسابقك إلى الشاحنة .
‫واحد اثنان ثلاث ، انطلق !
‫لا ، لا تتساهل معي . ‫أريد افضل ما لديك .
‫(سونيك) ، لقد تم إخباري للتو أن لديهم رشاشات .
‫آيس كريم ورشات ؟ ‫هذا هو مصيرك الجديد .
‫يا لها من وجبة مثالية للاحتفال ‫بفوزي عليك في قاعدة الكرة .
‫- ماذا ؟ ‫- أعني ، بالكاد تضربني .
‫لم تتعرض أبداً للضرب بهذه القسوة .
‫لا يُمكن أن تنسى هذا .
‫أيها العميلة ، أريد تحديثاً .
‫ما زال البحث يا سيدي . ‫لم نعثر على أي علامة على وجود (روبوتنيك) .
‫لا أحد يمكن أن ينجو من هذا الحادث .
‫إنه نخب . ‫خلاص جيد .
‫يا لها من فوضى صنعها المجنون .
‫سيدي ، هناك شيء آخر .
‫عندما كنا نقوم بمسح (روبوتنيك) من ‫قاعدة البيانات الخاصة بنا ، وجدنا شيئاً ما .
‫ملف مدفون في أعماق نظامنا ‫ويعود تاريخه إلى أكثر من 50 عاماً .
‫- ماذا كان ؟ ‫- الإحداثيات يا سيدي .
‫إحداثيات ؟ إلى ماذا ؟
‫منشأة بحثية سرية .
‫لقد كان موقعاً أسود يا سيدي .
‫شخص ما عمل بجد لإخفاء هذا .
‫يا إلهي .
‫مشروع الظل .