الترجمة إلى العربية وهندسة التوقيت د / محمد العربى
انهض ، انهض!
القنفذ.
- ما الأمر يا أبي? - أبي, ماذا?
ليس أنا ، انظر هناك.
الذي داس خبزنا في الأرض?
- لابد أنه كان نوعا من الحيوانات. - كان بالتأكيد حيوان
أبي ، مسكت القنفذ هناك...
في الليل سوف تكون على واجب الحراسة.
نعم ، فانيا.
على أهبة الاستعداد ، فانيا.
القنفذ ، من الجيد أن تكون قيصرا.
أنت تجلس على العرش ولا تفعل شيئا.
والجميع يحبك من أجل لا شيء.
ماذا عن سيارة أبينا,
ربما تكون نائمة.
أتمنى أن أفعل عملا بطوليا للقيصر.
ثم القيصر سوف يصافحنى ويقول:
"فانيا ، أنت صديقي الآن."
"ليس لدي أحد للتحدث معه, لدي حمقى حولي."
الصمت.
لذلك هذا هو, الذي داس خبزنا في الأرض?
وأنت تتوقف. توقف ، توقف.
لقد رحل.
سنرى من هو مع من!
سأمسك بك.
سآخذك إلى السوق.
سأحضر لك قبعة مليئة بالذهب.
إذا لم يكن كذلك ، سأعطيك للقيصر في القصر وأقول:
"بابا تساريفيتش ، هذا ما أنا عليه."
تصبح.
توقف وإلا سأسقط. أين أنت ذاهب?
نجاح باهر ، هذا جميل.
أمي!
أنت مجددا.
كيف انتهى بك الأمر
هل استمتعت?
سآخذك إلى السوق الآن.
حاول ، مع ذراعيك ، ساقيك ، كل ما لديك.
كابيتاما ، الحوافر, لا... هيا ، ابذل قصارى جهدك!
صحيح.
الآن ، الآن!
افعل.
هيا ، هيا. هذا كل شيء.
هيا.
هيا ، هيا. هيا ، ، هيا.
استدر ، استدر.
هيا.
هيا ، هيا.
أمسكت بك., أنت لن تدوس خطوة على الخبز لدينا مرة أخرى.
ماذا؟
هذا يكفي.
أنت تعدنا لن تخطو على القمح?
وعد?
حسنا ، حسنا.
صحيح.
يمكنك الذهاب ، أنت حر. ولا تنسى ، لدينا صفقة.
الآن أبي سيقتلني بالتأكيد.
- أي نوع من السيرك هذا? - في السيرك ، فانيا ، تلتقي بأصدقائك.
من هناك?
اخرج.
أنا أسمي هذا الضيافة.
إسقط المذراة.
تجاهل.
حذرا ، فانيا.
يمكن أن تؤذي نفسك.
أنت لا تخيفني ، أنا لست خائفا من الشياطين.
اخرج.
شكرا لك يا أمي ، أنت تعرف أين ترسلى لي.
حسنا ، دعونا نحاول طريقة أخرى.
هل انت خائف?
هذا كل شيء.
أحييكم ، رجل طيب.
هلا.
هلا.,
فانيا,
نظرة خاطفة بوو.
أوه ، لا.
ما كان يجب أن تلوح بمذراة الخاص بك.
ما أنت, حصان?
أنا?
حصان.
ماذا؟
- حصان? - حصان.
هواية.
- نعم ، نعم ، هواية-الحدباء. - هذا سيفي بالغرض.
فقط لا على نحو سلس,
أنا لا أحب ذلك.
ماذا يقول?
إنها هدية لك من والدتي.
جميل.
وأنت هدية, جدا?
لا ، فانيا ، أنا لست هدية.
أمي فقط أخبرتني بأنك كنت قليلا...
أعني ، كنت في حاجة الى صديق ، معلمه.
ولم يكن لديهم معلم أكبر?
على سبيل المثال ، مثل هذه.
لا يمكنك التحدث معهم. إنهم مجرد خيول.
لكنهم كذلك.
اسمع.,
أنت بغيض.
والنوع الجاحد.
عاهرة!
أبي.
أنا ميت ، أنا ثمل.
لم يكن الحقل محميا.
هذا كل شيء.
ماذا أفعل الآن?
- اجلس. - أنت? هدوء ، هدوء.
- لا يهم... - تعيين الحوافر الخاصة بك . ,
أبق رأسك لأسفل. على العد من ثلاثة.
ماذا كان ذلك الآن?
ما ، بالفرس بسيط.
ليس الأسرع ، بالمناسبة.
فقط في المرة الأولى.
- وهذا أسرع? - بالتأكيد.
هكذا...
الملكي مع التفكير.
- ثم تفعل الشيء الملكي ودعونا نعود. - لماذا?
سآخذ الحصان.
سآخذهم إلى السوق في المدينة.
لن يسمحوا لي بالحرث عليهم على أي حال., بهذه الطريقة يمكنني كسب المال.
لا يوجد شيء لإضافة إلى ذلك ، فانيا. انظر إلى هذا.
تغطية أذنيك.
- أبي ، كان لدينا تقريبا لهم. - كان لدينا تقريبا لهم.
كيف يمكنني صافرة, جعل الخيول الاستماع لي?
علمني.
ببساطة.
هذه هي الطريقة التي تجعد بها.
أين يمكنني الحصول على مثل هذا الفم ، أنت حيوان, لبرشاقة لها من هذا القبيل.
انها ليست حول الفم ، فانيا.
انها عن المواهب.
الموهبة هراء.
ما هي الموهبة التي يمتلكها القيصر
والجميع يحبه على أي حال.
لأنه القيصر.
حسنا ، فانيا ، هنا نذهب.
عقد على ضيق, لا تستمع إلى أي شخص غيري.
تبدو أكثر ذكاء,
لا تفتح فمك على مصراعيه.
كم للحصان, صبي?
مهلا ، طفل!
- هل تبيع الخيول? - استبدال.
مهلا ، جلب الخيول هنا ، ونحن سوف تساوم.
ليس لديك ما يكفي من جلود السنجاب.
تصبح.
- لا تدخل هناك. - هذا هو المكان الذي التجارة.
عليك بيعها على أي حال.
لنذهب...
ذلك.
لماذا هناك?
الحدس.
هذه ميزة نادرة.
انظر ، أنا لا أقدم لك نصيحة سيئة.
افعل كما أقول ، من فضلك.
حسنا ، لنذهب.
هذا هو المكان الذي يعيش فيه.
قيصرنا...
أبي.
يجب أن يفعل شيئا مهما.
انه يشتهي الدم الملكي.
مصاص دماء! أمسكوه!
حاكم.
الصمت.
كيف قلت "حريصة"?
معاقبة.
يعاقب!
حائل ، يا قيصر.
(أورما)...
شعبي ، شعبي.
أريد أن أكون أقرب إليك.
نعم...
ماذا ستفعل لتجعلني سعيدا اليوم?
هذا.
هذا?
ما الذي من المفترض أن يعني?
- سأعطيك روبل. - سأعطيك الروبل بنفسي للتخلص منك.
- نعم ، نعم ، سآخذ أربعة. - حقا?
قبل هذه الخيول يجب عليك الوقوف وترجيح كفة قبعة الخاص بك.
هذا كل شيء.
مهلا ، أنت...
مع الخيول ، تعال هنا.
أين متسول مثلك الحصول على مثل هذه الخيول?
لقد سرقهم.
والحصان هو حصان القيصر ، يا قيصر.
بالضبط.
الخيول لي.
خذهم إلى الإسطبل.
بلدي قيصر ، في النقل ، من فضلك.
اسمع ، لقد جعلت القيصر هدية جيدة.
أعطيته حصانا.
لقد نسيت تماما عن المال.
رعاية الأب!
رعاية الأب ، انتظر.
دعني أسألك شيئا.
حسنا?
هل من الصعب أن تكون قيصرا?
جدا.
- أحدب, ماذا? هل رأيت ذلك? - فانيا ، لا بأس.
الآن هم ستعمل وضع على الحبال وعقبة عنها.
وفي النقل الجديد سوف يذهبون لركوب
ونحن سوف موجة لهم.
روعة.
ماذا نفعل الآن?
صافرة,
ربما سيأتون يركضون.
صافرة...
لا أستطيع.
ولم أقل, دعنا نذهب إلى الجانب الآخر من السوق?
قل.
الشيء الجيد أنهم لم يأخذوني.
لأنهم وصلوا خائفة.
سأستمع إليك في المرة القادمة., صديقي ، ولكن الآن مساعدتي.
حسنا,
لكن للمرة الأخيرة.
قف!
أين تأخذني, رؤوس المفاصل?
الحصول على الخيول!
وترك لي وحده.
توقف ، توقف.
أوه ، يا رفاق.
اسحب!
لا أعرف الكثير عن القانون.
ما هي العقوبة
للسخرية, سيدي المحترم?
- إعدام? - ألغيت يا صاحب الجلالة.
- استبدال. - مع ماذا?
غرامة ، يا قيصر.
لا شيء مقدس ، نقيس كل شيء بالمال.
سنستأنف التنفيذ.
وسنحتفظ بالتذكرة.
رعاية الأب,
أنا آسف.
- لقد نسيت المال. - أنا?
- حسنا ، نعم. - لن أنسى أي شيء.
كنت على وشك.
- الخروج. - إنه هنا.
سمعتني.
كم من المال تريد?
اثنين من القبعات الفضة.
كما هو الحال دائما ، لا مال.
دفع...
وسوف تعود الخيول إليه.
وأنت لا تريد ذلك...
إيفانا,
الحصول على خدمتي?
الرئيسية...
القيصري...
صافرة.
باتشوليك.
قفطان أحمر وأحذية جديدة بالنسبة لي?
أنا موافق.
أنت مجنون.
إنه معي.
ابتعد عن الطريق.< / أنا>
إنه معي.
مشهد ، هواية-الحدباء, وهو يمشي كقائد شرطة.< / أنا>
عالم.< / أنا>
حلم...
إنه ليس حلما جيدا, انها ليست جيدة.
باشوليك مجنون ويديم يحب نفسه.
كان بإمكاني إعدامه ، لكنه ليس من أجل ماذا.
بصراحة.
أكرهه أكثر. انظر إلى هذا...
شاب ، قوي ، بغيض.
وهو نفس النوع من الطيور التي صنعها.
م بيبتيج سيزار, أنه...
فايربيرد. سمعت عن ن
من المضادات الحيوية القديمة
هذا هو الله.
هذه هي فكرة سكف غير متوقعة.
دع إيفان يجد فايربيرد.
ولأن الطائر غير موجود,
لن يجدها أبدا.
وهذا يعني
فشل الحكومة القيصرية.
كيف يمكنك القبض عليه نبوةاخترع الكسيس.
جو,
أيها الحمقى م تعليم وقائي من بابا كارا.
هيا ، دعنا نذهب.
المضادات الحيوية ، لذلك دعونا نبدأ الحوافر.
- أعطتني سيارة بوف بروفيليريني. - أ...
ماذا؟
- قبض على فايربيرد. - من...
كنت لوحدي. من أهمية الدولة, أنت تعلم?
لا تختبئ. ص بروفيليكسيمالتحضير للرحلة.
امضغ الشوفان واشرب بعض الماء.
الطريق سيكون طويلا.
ف وقائيةابدأ أنت, أبي سيارة مي:
"إذا وجدته في الصباح"
"سأعطيك الأحمر ، والحرير, قفطان مبطن من الذهب."
وإذا كنت لا تجد له?
قال:" وإذا لم تجده". قال:" لا تنزعج".
"دعونا نضع رأسك."
وذلك بمحبة,
أبوي.
هل تفهم?
لا في نهاية المطاف...
إنه هنا.
نعم ، فانيا,
لقد منحتك السيارة عدم الذهاب-عدم الذهاب-عدم الذهاب-عدم الذهاب-عدم الذهاب-عدم الذهاب-عدم الذهاب-عدم الذهاب.
< أنا > جميع المتزوجين فايربيرد البحث ،
نحن جديدون في العالم
ولم يعد أي منهم.< / أنا>
هنا لديك التنين المياه.< / أنا>
وبو حاد غير متوقع.< / أنا>
وأولئك الذين وصلوا إلى ب, كنت تنتظر فانيا...< / أنا>
< أنا>...عذاب ملتويا.< / أنا>
نعم...< / أنا>
نحن لا نأخذه بأيدينا العارية, عليك أن تكون وقائيا للصيد.< / أنا>
ومن ر بيبتيجيبا يمكنك العثور على شجرة مع حوالي بيبتيجيشي سني. < / أنا>
و ر نينتندوميتو س نينتندوشي تغذية فايربيرد.< / أنا>
كيف حالك صفير?
فانيا,
ليس كذلك.
- أنت تلغي م. - آسف.< / أنا>
وأنت عن مليغرام ، لفايربيرد...< / أنا>
- يجب أن يكون بارعا, حق? - هدوء!
هل تسمع?
هذا غير ممكن.
الحصان ، نظرة.
انها لهم,
حسنا ، أنت ، لمن نحن قاصر.
حول المضادات الحيويةشي.
حول المضادات الحيويةشي!
- فانيا, هل انت غبي? - ماذا?
انها عن نينتندوشي سنيغوروشي لطائر النار.
سن أوبيكوز ذلك...
وانتهى كل شيء,
بعد... v... هنا...
حسنا?
هل أنت خطير حقا?
لا تفكر في ذلك?
المشهد ، شعر الخيل ، هناك سي ن أوبيكوكو يكتب:
"احذر من الصرير السائل",
ما هذا?
هنا تذهب ، كنت خطوة. وقد انتهى الأمر ، فكوكن نبوءا به.
رمي.
حاد جدا.
أنا دائما في, أن الأصابع فقط ص المضادات الحيوية.
ماذا لو كان لا يعمل?
إنه يعود.
إخفاء أذنيك .< / أنا>
نوعية ممتازة ، سننتظر.
انها سوف تكون كاملة قريبا.
ثم الجلد.
باك لي فزبو ro, روزوم??
لكن انتظر حتى يخرج المليغرام الكامل.
لقد خرج.
الحصان,
استيقظ ، قال.
هيا ، سقط الطائر نائما.
لقد خرج. هيا ، الحصول على ما يصل.
دعونا تشغيل.
وماذا في ذلك, كنت المقلية كو, بو بروبي, هل نعيش?
لم إس إس بالإهانة على محمل الجد?
سيكون ذلك ممتعا.
أنت لست قاصرا.
ولا حتى المقلية.
يا أنت,
المقلية إلى الوقاية.
الآن سوف تشعر
قوة ضربة بلدي.
وجدت!
رمي.
بونو الوجود المطلق حد ذاتها.
الفيضانات.
ولكن كيف يمكننا الحصول عليه إلى القصر?
انها سوف تخرج الآن.
ثم سيكون مريرا مثل السماور.
انها ليست حتى قاصر.
وعاء فايربيرد للقيام بذلك, هيبوجي في غير متوقع.
حسنا, أليس كذلك?
أليس كذلك, جميلة?
بعناية.
هذا كل شيء.
سيارة أتيبف دارك دمرت.
أخشى أن الأرض وقائية.
لذلك ، هذا كل شيء.
يطير!
يطير ، حبيبته.
يطير!
قلت.
يقال ، حصان!
ف هو خارج عندما يكون خارج.
لا شركة ، ضد شيمو ، تي j جسم ضد إتش أوجي.
لا رجال للرجال
راديتزجي نيوديم هاتزوديت.
هل تريد ب القيام به?
- فام? لديك لي ، الاتحاد الدولي للاتصالات.
نيكدو ن غودس تا تا نيناجد.
أنا توم التعليم.
ماذا عنك, دكتور?
نيكام نيرديكم.
نيث أوتيل جسيم هو,
نيزتل إلى جسي?
(بي) أخبرني.
تاكاردي إيزاردو,
أخبرتك...
ليس لدي مؤامرة.
من أجل أغورث?
Možná سي neměl štěstí?
رعاية تاتش أورككو, أنا أعرف القديمة.
يرجى الذهاب إلى جسيم هو. وقف أوبرا?
- لا آنو. هل تنصح حزب العمال?
باك?
- باك جيسم هو بوستيل. - باك هو بوستيل.
أنت مولود ، أنت مولود ، أنت مولود.
لا أعتقد أن أي شخص سيقول لي ذلك أبدا.
من أين أتيت, فرجينيا?
(ني مونتزمي تي)!< / أنا>
دال مي جيهو ف بوجركو.
همد ، هند...
من روزو ، من هو ، هو ، هو.
قالوا لك أنهم حصلوا عليه.
إياند,
أوصي ر.
وأنا أعلم أنك يمكن أن أقول من جسم ص. - المقدمة من ق / ف.
- دي نيليج نيبروتاهوج. أعلم أن حلزونات سناد سناد كانت موجودة.
يقولون ، الاتحاد الدولي للاتصالات,
يمكنك الحصول على ترقية الموسيقى في إزمير.
اقترحت أدسل.
لا يمكن أن تنتظر ، لا يمكن أن تنتظر ، لا يمكن أن تنتظر!< / أنا>
قال لي حزب العمال أسكونغ أوني.
قلت لك ، هذه هي المؤامرة!
قلت لك ! < / أنا>
ماذا عنه?
بالنسبة لي ، بالنسبة لي ، إلى م.
قلت لك ! < / أنا>
نجسم هلو نوتكاب.
سانت نيج.
سوندج ل.
أقسم لك أنني مقتصد متعطش.
تاتي روكو,
لم أذكر أن لدي السابقين?
أوزناموجي...
قيل لي من قبل شيوخ لمتابعة لي.
المتأنق تام ميدو?
I...
أنا تبرعت الصورة ميد.
زدارما?
زدارما.
بو نيميدلو سي ، كون أمير, أنا لا أعرف أنني لا يهمني توم.
بو الموردة.
إلى سي مي لb بb ، فيلي إرمينستفو ، وزارة التجارة لb بí.
(د) موصى به.
لدي رئيس.
لا قدم المساواة بيزدا,
كر أوملوفستف v ف م vl م فلاستن car م كارسك car م
باشوليك الحمض النووي نوسي كما herbs د herbs الأعشاب.
انا ذاهب الى ان نعطيكم ب البوب...
هل هذا يعني أنني لا أعرف ما إذا كان لديه الجنس معي?
زادوسيت.
أ زادو ك زادب بوت
يا رفاق البوب?
هذا ما نقوم به ، طفل رضيع.
إزدج إزتسار,
بقلم جست ميد.
هل أنا بالغ?
هل هناك شجرة ميتة?
لا استطيع الانتظار للحصول على مثل وثيقة الهوية الوحيدة
أقسم بالله ، أقسم بالله ، أقسم بالله.
نيناجد هو.
نيناجد?
نيناجد.
- ايناجد. - ايناجد.
لن يفعل.
< أنا > لن تجد.< / و>
أعلن ، شعبي,
أنني أنوي الزواج
مع العذراء القيصرية السماوية
ارتفاع الدم بشكل خاص.
حظا سعيدا ، عيد الميلاد ، الله يساعدك.
حظا سعيدا ، منسم.
تريد شراب, فانيا? شاي الجير الساخن للطريق.
سأشربه عندما أحضر العذراء.
بطل.
العذراء القيصرية فانيا ليست فايربيرد ،
لا يمكنك الحصول عليه على الجوز الحلم.< / و>
يخضع لحراسة...< / و>
ثلاثة رجال أغنياء
القوة التي هي مذهلة.< / و>
لا يمكنك التغلب عليهم
لا الحيل ولا الشجاعة.< / و>
لذلك فرصتك ، فانيا ،
< أنا > هناك لا شيء.< / و>
ولكن هذا ليس أسوأ جزء ، فانيا.< / و>
إذا كان شخص ما يحصل على أكثر من ثلاثة بوجاتيرس
وأدخل قصر التأمل الجليدي...< / و>
لن يجد طريق عودته
وقال انه سوف تضيع إلى الأبد, أنت تعلم?
الشيطان العنيد.
مرحبا (فانيا).,
هل تسمع ما أقوله?
دعونا نعود قبل فوات الاوان?
وهذا كل شيء?
أين هم الأغنياء الرهيب الخاص بك?
أنا لا أعرف.
لقد كانوا هنا طوال حياتهم.
ربما ذهبوا لتناول الغداء.
دعنا نذهب بسرعة قبل أن يعود من الغداء.
إنتظر.
أأنت متأكد من ذلك؟
قلت لك إنها أرض سحرية.
كل شيء سحري.
قوانين الفيزياء لا تنطبق هنا.
إذا كنت ذكيا جدا...
هل يمكنك اخباري كيف سنصل الى هناك?
يمكننا صافرة.
- رأيت. - أوه ، نعم.
حسنا?
لم؟
أحسنت ، هواية.
حصان?
هواية?!
هواية?!< / و>
انتظر ، انتظر ، انتظر.
القواد.
أوه ، يا.
يمكنني استخدام الأجنحة الآن.
أي منهم هو العذراء تسارينا?
انهم جميعا تبدو هي نفسها.
شو ،
تختفي,
أنا آمرك.
ملكة جمال تساريفنا.
تحية.
تطلع مين إنت؟
القيصر, أمير, كراليفيتش?
أنا إيفان.
ثلاث خطوات إلى الوراء ، فرسان.
لكنني لست فارسا,
أنا أتباع القيصر.
القيصر أرسلني لك.
إنها تريد الزواج.
لماذا القيصر الخاص بك لا يمكن أن يكون قد وجد شخص أفضل?
- أرسل الطفل كخاطبة? - أنا لست مجرد طفل ، أنا الرئيس.
ولد القيصر.
لذلك ، فانيا ، قل لي ما هو القيصر الخاص بك مثل.
هل هو شاب, وسيم, ذكي?
كيف أضع هذا?
إنه مجرد قيصر.
بالتأكيد.
سترى بنفسك وستفهم.
سوف تقع في الحب.
الزواج ، كما تقول.
هيا... النجدة.
نعم.
- ليس أنا...لا تمسك بي. - من?
نعش.
أوه ، حصلت عليه.
- هل حصلت عليه? - نعم ، نعم.
- هل تمسكها بشدة? - نعم.
مثل...
- أنا. - إنتباه.
كم أنت جميلة.
كان القيصر محظوظا.
اتركني.
اليد.
أين أنت ذاهب?
الحصول على استعداد للذهاب.
انتظر هنا ، إيفان الصغير.
- هنا? - نحن.
آنسة (تساريفنا) ، انتظري!
سأساعدك.
ليس بهذه السرعة.
أنا معك.
كن حذرا ، جميلة.
أنت ستعمل تحطم الطائرة.
كنت حصلت على نواياي الحق ، طفل.
قررت منذ وقت طويل,
أنني لن أتزوج أبدا,
لأنه لا يوجد أحد.
جميع الفرسان والأمراء والملوك جبناء وضعفاء.
لم يجدني أي منهما أبدا.
وفعلت.
أنت بيدق.
أي نوع من العالم هذا, أين يتم استبدال الفرسان بالخدم?
إنه عالم سيء.
الفتيات مثلي لا ينبغي أن يكون هناك.
ذلك...
- وداعا! - ماذا تقصد?
في المهد!
حقاً؟
أمسكت بك.
أعطني يدك ، أعطني يدك.
و لماذا?
- لماذا قفزت? - خلفك.
- ماذا لو قتلت نفسك? - أنا لا أمانع معك.
كنت أمزح فقط.,
لم أقصد ذلك...
مت.
ترى الثوب الذي أرتديه.
نعم ، جميلة.
و لماذا...
كنا نسير بهذه السرعة?
ماذا؟
لقد مزقت تنورتي.
- اسحبه للخارج. - ماذا?
الساق!
- افعل. - نعم ، الآن ، الآن.
جدتي كانت تخبرني, لذلك أنا لا أختلط مع الأولاد الفلاحين.
وسقط واحد منهم في حضني. بالله عليك!
لا ، لا ، لا!
فانيا ، أنا أطير.
فانيا! أنا أطير!
أنا آسف.
كنت قد اشتعلت لك عاجلا., لكن جناحي تصلب.
أنا لم أطير منذ وقت طويل.
هواية,
أنت أفضل حصان في العالم.
تحصل عليه أخيرا.
فانيا ، عقد الفتاة ضيق., خلاف ذلك ، لن تشعر بأي شيء من أجلك.
هواية ، أنا أطير!
أنا الشخص الذي يطير وأنت تقود فقط.
فانيا ، كن حذرا.,
سنجلب عروس القيصر.
ما هي مثل.
تنفس.
فانيا.
إيفان.
تنحى جانبا.
أنت ماذا? هل انت مجنون?
- لقد وقعت في حب عروس القيصر. - أنا?
لذلك نحن لا يقودها إلى أي القيصر. ونحن لن نذهب إليه وحده.
سآخذ قيلولة. وبعد ذلك سنذهب عبر البحر بدونها, حسنا?
لن نذهب إلى أي مكان.
ماذا, فانيا?
هناك مثل هؤلاء الفتيات.
هذه ليست مباراة لهم.
فانيا.
لن تجد واحدة من هذا القبيل في أي مكان.
هذا كل شيء?
كل شيء.
متى...إنه حي... نجاح باهر.
فعلت ، ذلك الوغد.
أتذكر شخص يقول, أنه لن يجدها أبدا.
يا قيصر ، كان هناك سوء فهم, ولكن للأفضل.
أي نوع من العروس لم الفلاح تجلب لك?,
لا يمكنك أن تأخذ عينيك قبالة لها.
إنها العذراء تسارينا.
بالضبط. أميرة مملكة السماء.
يا له من فلاح من القيصر.
- سأتزوج رجلا كهذا. - أنا أيضا ، دون تردد.
احتفال إيفان.< / و>
احتفال إيفان ، احتفال!< / و>
إيفان.< / و>
إيفان!< / و>
يا قيصر, فمن الضروري أن أشكر عبدك.
الناس يحبونه.
نعم ، فعلت.
يا قيصر ، أي مكافأة إنه أسوأ من الإعدام.
هناك مكافأة لك.
على شجاعتك في تنفيذ أوامر القيصر ،
لجلب عروس القيصر إلى العاصمة ،
أنا أمنح رئيس القيصر باشولكوف إيفان ، ابن فلاح ،
اسم الشرفاء يناير.< / و>
مع النظام القيصري من الذهب الأحمر
ومع قفطان القيصر بالأحجار الكريمة.< / و>
والحزام الذهبي
وسرج ذهبي.< / و>
يا إلهي. فانيا, هل هذا انت?
أنا جان الآن.
هذا لك.
كنت أخطأ لي لالمهر السيرك.,
جين?
تغني
ومؤخرا ، سقطت في الهاوية.
الأمر متروك لها., سواء كان يريد الزواج من كارا أم لا.
- ما رأيك? - لا يهمني إذا تزوجت.
النصيحة والحب ، كما يقولون.
السعادة في الحياة الزوجية.
هذا صحيح ، والكثير من الأطفال.
نعم.
بوضوح.
حزمة كل شيء ودعونا نذهب إلى حقل كامل من الزهور.
فانيا ، من الأفضل أن تذهب إلى الزهور صباح الغد.
- أنت تنام وتفكر. - لا تحصل عليه?
فانيا,
سوف تطير الباقة مباشرة في فمك غير المغسول.
على أية حال.
يمكنني التعامل معها بنفسي.
ملكة جمال تساريفنا.
هل انت نائم?
لقد حصلت على مائة سنة أمامي.
ماذا تفعل هنا?
ظننت أنني سألقي نظرة., إذا كنت لا تشعر بالملل.
اسمع.,
هناك حراس حولها إذا رأوا لك., انها ستكون سيئة للغاية.
سيكون ذلك بعد.
أشعر أنني بحالة جيدة الآن.
هذا لك.
ما الذي من المفترض أن يعني?,
ايفان الصغير?
فقط اتصل بي إيفان.
اسمحوا لي أن أقدم نفسي سيد تريجابكين-مصمم تابكين.
أداء ينتظرك والعشاء مع الإمبراطور ، من فضلك.
اختيار الملابس والاكسسوارات.
أنا أوصي به بشدة ، إنه لذيذ.
حسنا ، حسنا.
- هاوي. - مثيرة للاهتمام.
من أين حصلت على واحدة من هذا القبيل?..
هذه سترة جميلة
ومثل هذا الطائر الجميل?
عفوا, ماذا تفعل?
تحية.
من هو القيصر هنا?
أنت?
لا ، ليس أنا.
إستمر.
لذلك أنت.
من الواضح أنك الإمبراطور.
من بعض القيصرية الشرقية.
لا.
ما هذا?
هذا هو تسجيل النقدية,
لكن لا مال.
سأدحض إدانتك الآن...
من عرف?
أنت?
سيارة?
ربما فكرت في ذلك.,
مع مثل هذه الحقيبة وسلسلة ذهبية يمكن أن يكون فقط رئيس الدولة.
عزيزي ، أردت فقط أن أسأل.
كيف يعمل كل شيء...
ما هذا? هل انت مجنون, تريجابكين تابكين?
وأنت العروس القيصرية,
تعال هنا!
امسك هذا.
من أخبرت?,
أنت شقي.,
أنت رجل عجوز ، أنت تافه.
أنا عروس القيصر.
ومن تعتقد,
هذا أنا?
سيارة.
لم أتعرف عليك في البداية., جلالتك.
من فضلك سامحيني.
ظننتك كذلك...
حسنا ، كما يطلق عليه,
الشخص المسؤول عن الترفيه.
مهرج?
أوه ، لا.
الحاضرين الكرة.
وأنت تبدو جديدة جدا ، جذابة جدا.
عصري.
هل تسمعني?
ضجة.
إنهم يحتفلون.
نعم.
هذه هي الحياة.
العذراء تساريفنا نتزوج القيصر,
انتهى الأمر ، فانيا.
يحدث ذلك
والإقحوانات لن تساعدك.
فهي لذيذة وصحية.
يا له من شيطان عنيد.
ذلك...
الجمال ، حبيبي,
هل تحبني?
مثلي?
أنا لا أستطيع مساعدته.
إذا كنت تحبني,
سنقيم حفل زفاف غدا.
أمام العالم كله.
انها ليست بهذه البساطة ، رفيقة الروح.
فمن الضروري أن اللباس لحضور حفل زفاف.
أنا بحاجة إلى ثوب جديد
ويجب أن تحصل على شيء جديد.
والشرط الرئيسي.
ماذا؟
حلقة.
لن أتزوج بدون الخاتم.
مهلا!
خاتم زفاف العروس ، بسرعة.
الانتظار ، وليس خاتم الخطوبة., لكن خاتم جدتي.
سقطت مرة واحدة في البحر, لذا فقدته.
لذلك بدون الحلبة ، لا شيء.
لا شيء.
قالت الجدة,
لا يمكنني الاستغناء عن خاتمها,
لا حظ.
رعاية الأب!< / و>
رعاية الأب,
أعطني النظام مرة أخرى,
تعرف...
أصعب وأصعب.
نفسها,
اذهب حيث لا نعرف ذلك, أحضر ما لا نعرفه.
كنت محظوظا لوجودي هنا مرة أخرى.,
إيفان الصغير.
هذا جنون.
أوه ، أمي ، أمي.,
أعطيته لي.
أمي,
أين تجد واحدة من هذا القبيل?
ابن الفلاح?
ماذا علي أن أفعل معها ، وأنا أحاول بجد,
كل شعري يخرج.
عنيد ، كل ذلك بطريقته الخاصة,
لا تفكر برأسك,
ولكن فقط مع القلب.
بالفعل مجنون جدا هو مجنون, والآن هو في الحب.
عرض نفسه للعثور على الخاتم,
ولكن أين تبحث عنه ، أين تجده.
قل...
كيدي... أين...< / و>
في الحوت...< / و>
ما هذا?
هلا.,
تطلع مين إنت؟
من ، من ، أنا الريح.< / و>
ريح?
أوه ، الريح.
الرياح ، والاستماع,
هل تعرف أين خاتم الجدة?
حسنا ، تم امتصاصه من قبل المعجزة...< / أنا>
الحوت الذي يتم توزيعه بعد ذلك في الجزيرة.< / أنا>
إلى الجزيرة.
واضح.
الوقاية
وأين لدي رحلة وقائية?
هناك...< / أنا>
أنت حزين ، فانيا., أنا ذاهب حول ببتيدل سف ببتيدت.
أنا أتحدث إلى الشمس, ك م ميسيسيبي, لكن مارن الوقائية.
فقط فيترا وافقت على مساعدتنا في هذا.
انه مضاد حيوي هذا الخاتم لديها حوت معجزة.
أين يمكننا أن نجد هذا?
سنجده, فانيا, فقط عيون المضادات الحيوية أو المضادات الحيوية.
فانو ، والفترة الأخيرة سيس ليست فترة ثلاث سنوات.,
أنا أخطط بالفعل للغوص.
إنه هنا...
الحوت المعجزة.
عفوا.
أنت ذاهب ، فانيا ، نحن ذاهبون.
هواية ، تغرق لنا.
لن تغرق.
يطير الآن.
نيد بيبتيغلي ضجة, ص بيبتيغوي الاقتراب.
كيف آكل الشرق الأوسط?
المضادات الحيوية مثل هذا!
سيكون من المثير للاهتمام أن م,
ما تا الحوت أود, أنهم كانوا يبصقونها مثل المزامير.
سانت بروفيليريس سي.
الجدار.
انها مثل إعطائنا علامات.
لكن جي جي فهم وقائي.
ف موانعالبلدان من الحوت إلى ثابت:
"أنا مجنون" هو "مجنون".
"لدي مائة سفينة معا ، ربما أكثر"
"ولهذا أنا الآن يعاقب"
وكيف للخروج منه...
لا أعرف.
البكاء.
تقول أنه ليس خطأها.,
لكنك لا تعرف ما هو الفريق الذي لديه الوقاية.
أنا لا أعرف حتى ، نعم.
علينا مساعدتها.
في صحتك ، فانيا.
فَهمتُ ذلك.
يجب أن يعطس.
ماذا؟
يعطس.
وهو يمتص كل شيء.
علينا أن نتصدى لها. لنذهب.
الى اين نحن ذاهبون?
إلى الخياشيم الحوت.
بوسب كنت هنا ، ونحن لن تجعل من ، زاف كنت هنا.
هذا جميل.
هذا في وقائي.
بالقرب من سانت وقائي, هواية.
- منطقة الشرق الأوسط. - لا ، أنا لا أعرف ما لدي.
لا تعبث.
ممتاز.
هواية ، انها هنا.
- تمهل! - انتظر ، فانيا. - عودي ، عودي.
انتظر ، فانيا!
في الجزء العلوي ، وتناول التكنولوجيا الفائقة. أنت على وشك العطس.
إلا إذا كان ضرطة.
انها على وشك أن تبدأ.
انتظر ، فانيا.
قلت ، هواية.
قلت.
آخر وقائيستيلو.
أنت تعلم, لماذا آكل?
لم؟
مجرد غبي كما كنت. كان يسلم نفسه لنفسه.
لم يهمس حتى على حلقة سيس بي بروبيسي.
- على الحلبة ، أنسى يوبيكول. - زابومن الوقاية.
على أي حال ، انها ليست بهذا السوء.
ف موانعأنا من سرطان البحر إلى كونست,
مخلوق الحوت المعجزة انه يعطيك خاتم ، فانيا.
مجاملة كبيرة.
أين تقع في حضني?
لماذا لا أنت متحمس?
ماذا؟ أنا أحبه.
أنا سعيد ، أنا سعيد جدا.
أعتقد.
ماذا عن?
ما د تذهب وقائي على.
أن تكون هادئة.
الصمت بالنسبة لي.
انظر ، لقد عاد.
وحصل على الحلبة.
فانيا ، فانيا ، بروبر سي.
أنت باشوليك وهي عذراء تساريفنا,
ليس عليك أن تكون معا ، ليس عليك أن تكون معا.
- انتظر. - مجنون.
انها ليست,
إنها ليست أقلية في العالم.
لماذا لم ألاحظ د, إنه كذلك...
شيطان.
بانو تساريفنو?
بانو تساريفنو, هل انت نائم?
هذا هو.
كيف وجدت له?
ما أجده ، أصدقائي لا يستطيعون.
أخرجهم.
ستفعل...
سي م الوقاية.
فقدت كل شيء ، لدينا فانيا.
هيا ، دعونا نتحدث!
فانيا, اقفز إلى جيل الألفية, اسرع.
فانيا.
هواية.
هواية!< / أنا>
يعاقب.
لمحاولة اختطاف نيف القيصري وللتعامل مع الشيطان,
من هو في منتصف منتصف منتصف منتصف منتصف منتصف منتصف منتصف منتصف منتصف منتصف منتصف منتصف منتصف منتصف منتصف منتصف...< / أنا>
تسارسكي نينتندوداد.
< أنا>...برونيكل إلى السيادة القيصرية...< / أنا>
وقلم حديدي.
< أنا>...القيصر باتشوليك إيفان رتبته واسمه ورأسه.< / أنا>
م أوبيكوج صغيرة,
أين ذهبت?
هل تريد دوف?
أنا هنا.< / أنا>
دي. آي. آي. ، أصفر ، إستمر.
هواية!
أنت حي!
كيف هو إيفان?
انها ليست جيدة.
فانيا
وسفال نا ن بيبتيج اللوم.
نينتندو ديكلا أنا كاروفي وصفة لشباب نينتندوك,
كما نيجليب, ولكن كل ن بيبتيجاك...
لم يخرج وفقا لـ م.
بيبتيج توت عنخ آمون,
بدا لي حلما,
أنك ميت.
قديم جدا ، رث.
أنا وشميك من الوقاية وقفنا وحدنا
وأنا خائف حقا من أن أكون وحدي.
من فضلك.
م بيبتيج سيغفريد ، أومادني.
فمن السهل أن يبقيه.
ولكن كيف?
لدي وصفة من جدتي.
التثاؤب ف المضادات الحيويةالجديد عند الظهر سنكون في انتظارك لتقديم غلاية غير قياسية غير قياسية.
أولا مع الماء ، والثانية مع الصمام, تي / تي / تي / تي / تي / تي / تي / تي / تي / تي / تي / تي / تي / تي /
والملك سوف يشتري انها كل شيء عن الوقت الذي تحتاج إلى تحديث.
أوه ، أنت الماكرة,
- الملك لا يستطيع الدخول إلى الغلاية الأخرى. - سيارة شمال شرق سيارة.
سوف تقفز فانيا أولا.
ماذا لو كان لا يعمل?,
- حسنا ، في المراجل هناك ف المياه الفائقة فا أوبيكويتي. - أنت لا تريد?
أنا أحبهم, لذلك كنت لا تحبني?
م بيبتيج قيصر.
لا أعتقد أن لدي مثل هذه الجلسة الحادة.
ترك,
أنا من أجل عملية التجديد بأكملها,
ولكن لا أعتقد أنك ذاهب لمحاولة ذلك.
على باشولكو الخاص بك ، على إيفان.
نجاح باهر ، وهذا هو الرجل الذكي.
وأنا محير على الفريق,
إذا كنت لا تذهب إلى النصف الثاني من حفل الزفاف ثم التنفيذ, إعدام السماء ثم الزواج,
وكان لديه بالفعل برزت.
يئن
لن يحدث.
غدا...
في المرجل!
أم مهرة,
سيكون سي فا,
أوفا الوقاية منه.
ارسل,
عندما أرمي خاتم الجدة إلى المرجل الأول,
إلى الريشة الثانية من فايربيرد ثلاثية ثلاثية ثلاثية للحياة والموت...
باك فانيا من المضادات الحيويةيصبح على قيد الحياة.
كيف تعرف?
من الجدة.
لذلك لديك الحلبة.
إيفانوفو بييركو يسمع من الخلف,
ناهيك في,
لكن كيلو فولت غير متوقع...
أين يمكن الحصول عليه.
على حافة سيفرت ببتيدا.
وهل تعرف أنك, كوليك لديه اس ببتيكت نهاية الوقاية?
أخشى أنها لن تجعل من قبل ظهر اليوم.
مع ك. أ. س., كيف لديك?, أنت أسرع من الريح.
حسنا ، هذه فكرة جيدة.
لا دوب الوقاية.
لا شركة,
سآخذ لتحويل ب بروبيرفات.
في هذا اليوم سوف تذكر نهاية الحياة.
الحدث الرئيسي لهذا العام.< / أنا>
حدث غير مسبوق على مستوى الولاية وهذا يعني أن لا يوجد لديه على قدم المساواة.< / أنا>
نقاط البيع وقائيةأنت فينا وقائيأنت في قصرنا.< / أنا>
ما هذا?< / أنا>
<أنا > هناك ماء وقائي.< / أنا>
ما هو محتدما هناك?< / أنا>
ثم الخروج.
ب وقائي!
انظر ، انظر, هذا هو باشوليك القيصر. < / أنا>
هذا هو إيفان . < / أنا>
- المشين إيفان. - لديه الكثير من العلاقات مع قوى الشر.
تطمح إلى الأميرة القيصرية.< / أنا>
ر سوبرفلويبا تشت غير متوقع ل الرهان أيضا كارم.< / أنا>
ع نينتندو نينتندو الولايات المتحدة اس, فايربيرد.
باسم القيصر.
إلى الأمام.
م أوبيكوج ليد ،
اللطف هو الجودة, التي لا تعطى لكل حاكم.
من الوقاية نعم.
ف نينتنتيد فامي هو مجرم الدولة.
هذا الرجل تشت أوبيكول سرقة
تسارسكا نيف
إيه إم,
كارا له...
تشت الوقاية قتل.
الثاني لأماكن ميمي
سيقطع رأسه على الفور
وأعطيه...
فرصة.
رعاية الأب,
أود سماع الجاني.
يجب أن تعطيه كلمة البيانات, م غير متوقع سيزار.
لنذهب.
أوه ، نعم.
فينين,
أنا مؤهل تماما.
ف المضادات الحيوية من قبل إخوته و ف المضادات الحيوية من قبل والده.
ظننت أنني يناير.,
أنني لم تفوت بي. آي. وقال كف الثلاثي الثلاثي من العالم.
أنني وقعت في الحب.
سقط في الحب من هذا القبيل...
سلن هيبوالرجينيسيتي, إلى...
أصبحت الحياة مملة.
ب. شكرا ، فانيا.
بدون. العديد من سنوات الوقاية,
كيف حالك؟
ولا تنس لطفي.
إلى الأمام.
أين أنت, هواية?
لذلك أنت كف موانع الحياة والموت.
<أنا>هل تعرف ماذا سيحدث لمن سوف كسر بعيدا?< / أنا>
نعم ، الأرض لك.< / أنا>
والحياة جميلة جدا.< / أنا>
ص مليغرام التفكير.< / أنا>
التفكير الثاني هو لأولئك الذين لديهم الوقت.,
وأنا ما عندي هو.
لماذا تقف هنا?,
لنذهب.
أوه نعم ، هذا هو سم البولي يوريثان.
ولا شيء.
تركنا فانكا.
التعساء سي الأشعة فوق البنفسجية الكيمياء الحيوية.
نعم ، هذا صحيح ، ما هي:
"سب أوبيكوتشج بطيئة".
انظر ، انظر!
حتى مخلب بلدي,
شيكج على م,
سأعود.
ثمانية أرجل.
مهلا, اين انت ?< / أنا>
ترك م,
أيها الوحوش!
بسرعة.
احصل على حكم ماجستير.
قف!
توقف!< / أنا>
لا يهم ، سأعود.
وسوف أعدم لكم جميعا!
الناس...
وماذا عنا بدون القيصر?
نحن نبني وعاء جديد.
مضادات حيوية ، كارا جديدة.
أين نحن ستعمل الحصول عليه?
إيفان.
إيفان كارم.
ليس هناك قيصر أفضل.
كان إيفان كارم.
(إيفان)!
(إيفان)!< / أنا>
ما الذي تبحث عنه?
كه من الثلاثي ر الخطوات الثلاثية, النقوش الثلاثية.
وأين هي هواية?
في سبيل الله ، كنت جميلة.
ها هو ذا.
هواية, أين ذهبت?
أنا لم اجتاز بعد ، أنا فقط أستعد.
كنت أرتدي ملابسي مرة أخرى, كنت حصلت على ترقية?
لن يسمحوا لي أن أموت بسلام.
لماذا قررت أن تموت?
هذا كل شيء ، فانيا.,
قال الزهرة.
لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.
جعل الحبل طالما أنه يريد,
لذا انتهت القصة.
فانيا ، اغفر لي إذا فشلت.
أنت ورائي...
تضحية.
هواية, صديقى, كيف يكون ذلك ممكنا?
كيف يمكنني أن أفعل بدونك?
الزهرة تقول ذلك للجميع.
إذا هربت جبانا ولم تمزقه,
سوف تموت مثل أي شخص آخر.
لكنك لم تكن خائفا., لقد خاطرت بحياتك من أجل صديقك.
والآن لن تموت أبدا.
حقاً؟
لماذا لم تقل ذلك?
- هواية ، لقد ضحيت من أجلي. - فانيا.
- فانيا ، أنت ستعمل خنق لي. - لا تموت.
فانيا, أنا على قيد الحياة, أنا على قيد الحياة, تسمع?
إنه حي!
أنا حي!!!
ترجمة د / محمد العربى