ترجمة وتصوير خاص بسيرفر ماستر
ما هذا بحق الجحيم؟
ما الذي يجري؟
محرك جانب الميناء مشتعل بالنار.
عد إلى مقعدك.
الضوابط لا تستجيب.
استعدوا للصدمة!
في 0130 ، طائرة C-47 ، إلى جانب طاقمها المكون من 10 أفراد ،
اختفى 80 ميلا جنوب شتوتغارت.
وبالتالي...
لقد تم تكليفنا بالتحقق من ذلك.
- مرحبًا ، احصل على الترس. - تحرك للخارج.
انطلق ، انطلق ، انطلق ، انطلق ، انطلق.
Korsky، Hoyte، Gardner، Castle، move.
اذهب للعمل.
سيمز ، الخلفية!
مرحبًا ، وجدنا بعض المقاطع السويدية...
أي شخص آخر ، أبقِ أذنيك مفتوحتين.
السيارة ، الساعة السادسة!
سهل أيها الرقيب.
اللعنة.
ابن سخيف... الرائد جونسون.
يا لها من مفاجأة.
قيل لي أنك تدير عمليات من
قصر خارج ريمس ، سيدي.
نعم ، حسنًا ، أعتقد أنني سئمت قليلاً
من تناول أرجل الضفادع وكبد الأوز.
حسنًا ، أتمنى ألا تجعل القيادة عبثًا يا سيدي.
هيا ، تعال.
كما تعلم ، أيها الرقيب ، قائد الأوركسترا يحتاج
فقط للحضور إلى حفرة الأوركسترا لبعض الوقت.
كما تعلم ، من وقت لآخر يا أخي.
مم.
نعم ، لكن هذه ليست أوبرا ، وهذه ليست بلا كمان.
هم فقط يصنعون موسيقى حلوة خاصة بهم.
هيا ، هل تعتقد أنه يمكنك التقاطه قليلاً؟
حسنًا ، أعتقد أن الوقت قد حان لتقديمك إلى شخص ما.
والش هو تلميذ قديم لي من تكساس.
كما أنه حرفياً الرجل الوحيد لهذا المنصب.
لدي 12 رجلاً بالفعل وأنت
تعلم أن 13 ليس رقم محظوظ.
أنت تعلم أن الطائرة سقطت خلف
خطوط العدو وكانت تحمل مواد حساسة.
وولش سوف يركب معك لاستعادته.
فريقي لا يحتاج إلى مساعدة خارجية لاستعادة البضائع ، سيدي.
عصيان الأوامر.
هذه جريمة عسكرية.
أجل ، لكن إذا كنت في السجن
، فمن سيقوم بعملك القذر ، هاه؟
من الجميل أن ترى أنك لم تتغير.
إنه لمن الرائع اللحاق بالركب أيها الرقيب.
إنه لمن دواعي سروري دائما أن أراك.
حسنًا ، ولكن كما تعلم ، فإن الوقت جوهري.
انتبه لخطواتك.
تعال الى هنا.
لا تقف فقط ، لقد حصلنا على عمل يا رجل.
هل سبق لك أن ضربت أي جيريز؟
يعتمد على تعريفك للضرب ، سيدي.
المسيح ، يستمر في التحسن وأفضل.
حسنًا ، استمعوا يا شباب.
سنجد هذا الحطام
وسنصلح ما نستطيع ،
وسنترك هذا الرجل يفحص الباقي.
دعونا الخروج!
استمر في التحرك ، هيا.
كما تعلم ، عندما كنا في مرسيليا ،
لقد سحبت برور من ناقلة جنود مدرعة محترقة.
ولا يزال اثنان من رجاله محاصرين بالداخل.
الأوغاد ، كانوا يصرخون ،
وقبل أن أتمكن من الوصول إليهم ،
انقض ستوكا من العدم ،
حسنًا ، ماذا يمكنني أن أقول ،
لم يبق شيء سوى فوهة بركان حيث كانوا.
لا يزال بروير يحتقرني لذلك.
يفضل أن يموت بنفسه
من خسارة جندي واحد.
هذا هو نوع الرجل.
وسأخبرك بماذا ، أتمنى لو كان لدينا المزيد مثله.
حسنًا ، حسنًا ، عتادك مقاوم
للماء ، نحن نسلك الطريق الخلاب.
نعم سيدي.
حسنًا ، انتظر ، اللعنة ، فقط انتظر.
تعال ، أحضر تلك الأحواض وشحذ.
والش ، أخبرني.
ما الذي يجعل هذه المادة الحساسة مميزة جدًا
بحيث يحتاجون إليها ، فرقة كاملة مخصصة لها؟
لا أسأل عما أرسلوه لي لاسترداده.
- ولما ذلك؟ - استمر في التحرك ، هيا.
حسنًا ، إذا تم القبض علي ، بهذه الطريقة
يستحيل عليهم إخراج أي شيء مني ،
مهما عذبوني.
تعال بسرعة.
هذا وصل للتو من القيادة ، سيدي.
دعونا نتناول بعض القهوة أولاً ، أليس كذلك؟
سيدي نعم سيدي.
- توقف عن التحرك! - تسطيح بها!
سنبحث في هذه الرباعية أولاً.
شق طريقنا إلى أرض مرتفعة.
حسنا.
ثم مسح من هناك.
أريد أن أجد موقع التحطم هذا قبل حلول الظلام.
تعال ، دعنا نخرج.
يا القرف.
حسنًا ، أنت تعرف بالتأكيد أنك عادت إلى خضم
الأمور عندما تمر الأوساخ الفاترة لتناول القهوة.
اسمع ، تم اعتبار هذه العملية في غاية السرية.
أي شيء تسمعه أو تراه من هذه
النقطة فصاعدًا لن يترك هذه الخيمة.
هل حصلت على الانجراف الخاص بي؟
نعم سيدي.
فهمت يا سيدي.
أنا فضولي ، رغم ذلك.
لديك بعض من أفضل
المساحين في العالم تحت تصرفك.
لماذا تحضرني؟
حسنًا ، سمعت أن لغتك الألمانية لا تشوبها شائبة.
كانت أطروحة الدكتوراه الخاصة بي
حول تنوع لهجات القبائل الجرمانية القديمة.
حسنًا ، دعنا نختبرها ، أليس كذلك؟
اريد منك ان تسمع
يقوم فاصل الشفرة لدينا بتحليل
الإرسال المسجل بواسطة OSS.
تمام.
هنا ماذا يقولون؟
مجرد مجموعة من الأرقام العشوائية ، سيدي.
لا لا لا لا.
الصوت في الخلفية المرأة.
سألعبها بنصف السرعة.
يبدو مثل...
يبدو وكأنه Baum des Lebens.
Baum des Lebens ، ماذا يعني ذلك؟
شجرة الحياة.
سارج.
سيدي ، هل يمكنني مسح مؤخرتي
بهذا عندما ينفد منا ورق التواليت؟
هل فعلها رجالنا؟
مستحيل.
ساس ، ربما.
البريطانيون لن يفعلوا هذا ، أو الفرنسيون
، والروس ليسوا في أقصى الغرب.
لوغر ، تسعة ملليمترات.
فعل كراوتس هذا بأنفسهم؟
أراهن أن هؤلاء الرجال كانوا فارين.
انت تعرف ماذا اقول؟
يبدأ Krauts في قتل Krauts ،
والجلوس والاستمتاع بالألعاب النارية.
تافت.
دع جيري يتعفن بسلام.
احتمي!
لا تقلق ، فلا بأس أن تغضب نفسك في المرة الأولى!
كورسكي!
اذهب.
ثوريتي!
تغطية النار!
- اذهب ، ادخل هناك. - اذهب!
صافي!
عامل الحديقة.
اسأله كم عدد الذين ما زالوا بالخارج.
مهلا ، سهل ، سهل ، يا رجل.
هل استطيع النظر؟
تعال ، فتى ، تحدث الإنجليزية.
صدمة القذيفة بسبب الصدمة الشديدة.
لقد رأيت هذا من قبل.
اضربه بكل ما تريد ، فهو لا ينبس ببنت شفة.
نعم ، يطلق النار جيدًا بسبب الصدمة الشديدة.
ارفعه ، إنه قادم معنا.
شاويش؟
ما هي المشكلة يا والش؟
نسيت أن تطلق النار؟
أتمنى أن تتغلب على صدمتك
قريبًا أيها الجير ابن العاهرة.
متأكد انه من الحكمة اصطحابه معنا؟
سوف أجد فائدة له.
سوف يتخلى عن مركزنا في أول فرصة يحصل عليها.
أنت فقط تقلق بشأن تلك الطائرة التي نريد إيجادها ، أليس كذلك؟
أنت وراكر تحققان من ذلك.
هناك مباشرة.
نعم ، تحقق من ذلك.
لا شيء ، دعنا نذهب.
دعنا نذهب.
الفاكهة اللعينة المقدسة.
دعنا نذهب.
دعنا نذهب!
حسنًا ، أجل.
يا القرف!
من... من هؤلاء النساء بحق الجحيم؟
إنهم مدنيون يختبئون منا هنا.
أزواجهن يخوضون الحرب في مكان ما.
لم أر مدنيين مثل هذا من قبل.
ولا حتى في فرنسا.
أوه ، لم يتم وضعك منذ وقت طويل يا روك.
ربما لم يكن لديك.
انت تمازحني؟
اعتدت الحصول عليه طوال الوقت في الوطن في السويد.
نعم صحيح.
- امرأة؟ - الضربات القاضية المطلقة.
أحمر الشعر ، يا رجل.
لقد حصلت على هذا الجسد الرائع مع جسدين دائريين تمامًا...
مرتاح يا روكر.
لكن آسف أيها الرئيس ، قد
تعرف الفتيات أين سقطت الطائرة.
نعم ، إنه محق يا سارج.
أنا وسيمز هنا ، يمكننا استخدام
مهارات الاستجواب من باريس ، هل تعلم؟
بلدي zook's محملة وجاهزة لإطلاق النار ، يا رجل.
لدينا رجل أسفل.
لن نخاطر بموقفنا
للعبث مع المواشي ، فهمت؟
- فهمتك. - نعم.
هل لديك مشكلة ، والش؟
لا سيدي.
لنتحرك.
لذلك أفكر في سؤال سارج للحصول على تصريح مرور ليلة واحدة.
أحلم يا (روك).
هل تخبرني أنك لن ترغب في
ركوب واحدة منهن وهي تئن الفتيات؟
تزوجنا قبل يومين من الشحن.
انظر إلى هذا.
إنها تبلغ من العمر عامين بالفعل ، ولم أحملها مرة واحدة.
أنا لا أخون عائلتي من أجل عاهرة نازية.
أوه ، عاهرة نازية.
أنا أحب صوت ذلك.
بحق الجحيم؟
هذا لا يعطي معنى لهراء.
كنا نتبع هذا الكفاف لمدة ساعة.
الآن نحن في نفس المكان؟
من المستحيل أن تكون الشمس في الشمال.
يجب أن نكون في منتصف نوع ما من خام مغناطيسي.
يمكن أن يكون ما أسقط الطائرة.
لما؟
يمكن أن يكون ما أسقط الطائرة.
عندما دخل أوديسيوس أرض الأموات ،
الشياطين ، غيروا
النجوم حتى يفقد الاتجاه.
أي نوع من gibberish fufu هذا ، والش؟
إنها الأساطير اليونانية.
حسنا ، اعمل لي معروفا.
أنت تحتفظ بشعرك اللعين لنفسك ، حسناً؟
كان أحدهم هنا بعد مغادرتنا.
حسنًا ، يستغرق الأمر بضع ساعات
من الذئاب لشم القبر والبدء في حفر الجثة.
أولين ، أطلق الراديو.
سنستخدمه كإشارة للتنقل.
أحتاج متطوعين لحراسة المحيط.
أي شخص آخر ، 10 دقائق راحة.
سآخذ الربع الجنوبي الشرقي.
سوف تفعل الآن؟
حسنًا ، أيا كان ، والش.
كاربوني ، بندقيتك.
والش ، لا تجعلني أندم على ذلك.
يجب أن أسقط قنبلة.
حافظ على حق حيث يمكنني رؤيتك.
أفضل أن أتعرض للرصاص على أن تشاهدني آخذ القرف.
سييرا إيكو ، هذا هو فالكون سفن.
- هل تنسخ ، أكثر. - رقيب.
سييرا إيكو ، الرائد جونسون
يحتاج للتحدث معك ، أكثر.
نسخ ، فالكون سفن.
لقد مات سيدي.
هيا أيها المتقشف الشجاع
♪ أنت مرحب بك ♪
للبقاء هنا من أجل الطعام
♪ متعب جدا من المتاعب ♪
♪ سئمت الحرب ♪
استرح أيها الجندي
♪ لا تقاتل أكثر
ليس لدي فكرة عما تقوله.
مرحبًا ، ستبقى في مكانك تمامًا.
صديق؟
هذا هو طائرنا.
اللعنة.
الآن هل تصدق إذا أخبرتك
لم يسبق لي القيام بهذا من قبل؟
هذا هو الكابتن رايس.
كل شخص مات.
كابتن رايس؟
كابتن ، هل تسمعني؟
هل تقلدني
كابتن رايس؟
كابتن ، هل تسمعني؟
أوه لا ، يا إلهي.
القسم الأول ، دعنا ننتقل!
ساعدني من فضلك!
ساعدني.
لا تقتلني.
- والش. - نعم ، بالراحة ، جي.
ماذا بحق الجحيم تفعلون؟
سمعت طلقة.
لماذا قمت بتفريغ سلاحك؟
أنا لا أخبرك بالقرف.
أنت لست السارج.
ولكن انا.
والش وضع سكين في حلقي ، سيدي.
كاد يقتلني.
والش؟
رجلك ، أطلق سلاحه ، اتهم الفرقة.
أنا لا آخذ أي فرص.
ما الذي كنت تطلقه على أيها الجندي؟
لقد اتهمني خنزير بري.
ماذا كنت تفعل هناك على أي حال؟
أنا...
لقد وجدت الطائرة يا سيدي.
عمل جيد ، خاص.
لنتحرك!
اعتقدت أنك قلت إنك لا تملك أي خبرة قتالية.
حسنًا ، لم أقل ذلك أبدًا.
اعتقد ربما كنت مجرد افترضت ذلك؟
إذًا كيف تعلمت إنزال رجل مثل هذا؟
بورما.
مرحبًا والش.
أنا حقًا لا أهتم بعدد اليابانيين
الذين اخترقتهم في الغابة.
أنت تفعل ذلك بأحد رجالي
مرة أخرى ، ستجيبني.
انها مجرد خنازير برية.
بدت وكأنها واحدة من فرتس بطاطس (روكر).
تذكر D- يوم ، بو؟
نعم ، اعتقدت أننا سنموت
قبل أن نصل إلى الشاطئ.
لنتحرك.
راهب ، محيط الشمال.
Rucker south ، والباقي منكم يبحث عن الناجين.
والش ، افعل ما أتيت من أجله.
شاويش.
كان هناك 11 طائر ذباب على هذا الطائر عندما تحطم.
يجب أن تكون هناك جثث ، أو أجزاء منها على أي حال.
يجب أن يكون Krauts قد وصل إلى هنا
قبل أن نتمكن من ذلك ، وأخذنا جميع الجثث.
لا ، لم يكونوا الألمان ، هذا مؤكد.
أوه ، لقد نسيت تقريبا.
لدينا خبير في وسطنا.
لو كان النازيون هنا ،
يا سيدي ، لما تركوا هذا.
حسنًا ، وجدنا الطائرة ووجدنا الأشياء السرية.
هل يمكننا العودة إلى المنزل الآن؟
نحن لا نذهب إلى أي مكان.
إذا كان هناك ، حتى أدنى فرصة أن
أحد صغار الذباب لا يزال على قيد الحياة ،
أنا لا أتركهم ورائهم.
سارج.
من هنا.
آه ، يسوع.
أنت بخير يا رجل؟
نعم حسنا.
سارج.
سيمز!
كابتن رايس.
القوات الجوية الأمريكية.
مورغان.
تحقق له بالخروج.
لقد مات يا سيدي.
قلت تفقده.
حصل عليه اليابانيون.
هذا ليس يابانيًا ، أيها الأحمق.
ما هي اذا؟
طائر ، شجرة ، موت.
الرموز السحرية القديمة.
قطعه مفتوحا.
- أنا سأفعلها. - افعلها.
سمعت قصصًا عن الأطباء
النازيين يفعلون هذا النوع من الأشياء.
كما تعلم ، التجارب الطبية ، والتشويه ، والمخدرات.
كفى من هذا الهراء.
هذا الرجل ليس لديه أعضاء داخلية.
في هاييتي يستخدمون
الريش لإعادة الموتى والقذارة.
يطلق عليه hoodoo أو شيء من هذا القبيل.
أوقف هذا الهراء الآن.
حسنا.
هل تريد أن تعرف يا رفاق ما الذي يحدث؟
لقد حصلنا على جميع الإجابات هنا.
هنا.
تبدأ في الكلام أو تبدأ في الأكل.
هيكسين.
- هيكسين. - ماذا يعني هيكسين ؟
السحرة يا سيدي.
أنتم يا رفاق على حق.
كان يجب أن يطلق النار عليه على الفور.
سأفعله الآن ، سارج ،
- فقط قل الكلمة. - لا ، لا ، لقد فات الأوان.
بعد فوات الأوان.
الطاقم مات.
ولن أعود خالي الوفاض.
ضع الموتى في الأرض.
نحن ذاهبون إلى المنزل.
ماذا تعرف؟
كما تعلم ، في عام 1840 ،
هانز غارمين ، المواطن الألماني مطلوب فيما
يتعلق بعشرات الأطفال المفقودين في لايبزيغ.
تم القبض عليه وهو يحاول دخول الولايات
المتحدة ، وتم العثور على هذه المخطوطة
مخيط في بطانة حقائبه.
إنه الأول من مجموعة مكونة من مجلدين.
لديك الجزء الثاني أيضًا يا سيدي؟
حسنًا ، بالتأكيد ليس بسبب قلة المحاولة.
لقد قادت فرقًا عبر ثلاث قارات بحثًا عنها.
تعال هنا ، أخبرني ما الذي تصنعه منه.
هنا.
جلالة الملك. اللغة الألمانية القديمة ، بالتأكيد.
حسنًا ، أعني ، كان بإمكاني إخبارك بذلك.
لكن سيدي ، هذا أقدم شكل للغة الجرمانية ،
لم يتم التحدث به بهذه الطريقة منذ 1000 عام.
تمام.
هزيمة الوقت ، هل هذا منطقي بالنسبة لك يا سيدي؟
حسنًا ، نعم ، أكثر مما تتخيل.
لا عجب أن عملاء الفوهرر
كانوا يجوبون المنطقة.
أنا فقط آمل أن نجدها قبل أن يفعلوا.
هذا ليس وقت اللعب ، والش.
ستخبرني أنه بعد كل ما رأيناه ، لا
شيء يبدو غريبًا بالنسبة لك على الإطلاق؟
قبل عامين ، كنت في إيطاليا.
وكنا ننسكب أدمغتنا في
قتال الألمان يمينًا ويسارًا.
ولكن بعد ذلك ، عشية عيد الميلاد ،
كل شيء هادئ.
بدأ آل جيريز في عزف ترانيم عيد
الميلاد على مكبرات الصوت الخاصة بهم.
وأولادهم وأولادنا
انضموا معا.
بعد يومين،
بدأنا نفجر عقول بعضنا
البعض ، تمامًا كما كان من قبل.
لذا لا.
لا شيء يبدو غريباً بالنسبة لي بعد الآن.
مساعدة في الحفر.
روكر.
روكر أخبرني ماذا رأيت هناك في الطاحونة
تعال يا رجل ، أعلم أنك رأيت شيئًا.
قل لي ماذا رأيت.
أخبرني عن النساء.
أوه ، يا يسوع ، أعتقد أنني سأمرض.
سهل هناك ، سهل ، سهل.
دعني اساعدك.
لا تلمسني!
روكر؟
مورغان ، ساعده.
لا تقترب.
قف ، قف.
ابق في الخلف ، أو سأطلق النار على نفسي.
ماذا تفعل بحق الجحيم يا (روك)؟
أنا آسف جدا.
تعال.
ابق منخفضا ، ابق منخفضا.
أعطه فرصة!
ألصقه!
المسيح عيسى.
أخبرته أن يبتعد عن تلك الفطائر الفرنسية.
لم يذهب بدون فطائر فرنسية يا جاردي He didn't go with no French tarts، Gardy.
لم يكن لدى (روك) صديقة قط.
يبدو أنه يأكل لحمه.
إذا لم يستطع المشي ، ضعه على نقالة.
علينا أن نضرب هذا النهر بحلول الليل.
لننهي هذا العمل ، حسنًا؟
أين هو؟
- احصل على ذلك جيري اللعين! - القرف!
لديك فرصة واحدة للإقلاع عن يرتبكون.
يا إلهي.
من فعل هذا؟
يقول إنهم طهروه
كما فعلوا برجاله.
أيها الرقيب ، لا أحد يستطيع أن ينزف رجلاً بهذه السرعة.
يمكن للسحرة.
اريد تفسيرا افضل
بروير!
أعتقد حقًا أنه يجب عليك التحدث إلى روكر.
هل لديك شيء تريد أن تخبرني به ، خاص؟
المزيد ، آه ، المورفين.
إنه يؤلم بشدة.
رقم.
ليس حتى تخبرنا بما تعرفه.
لقد أطلقت واحدة.
ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنه؟
لقد ضاجعت واحدة ، ثم أطلقت عليها الرصاص.
هل أطلقت النار على مدني؟
أنا ، كانت ، هي ، لم تكن مدنية.
كانت ساحرة يا سارج.
الجحيم فعلت بي؟
رجعت.
بصفتي الشخص الذي اخترته ، فلن تموت أبدًا.
ابتعد عني بحق الجحيم.
نحن لا نخرج ابدا من هذه الغابة.
لن يسمحوا لنا.
كل الحق، كل الحق، كل الحق.
أعط هذا اللعين مورفينه.
اجعلها لقطة ثلاثية ، أليس كذلك؟
ادفن الراهب مع الآخرين.
أريد موقعًا دفاعيًا على طول تلك
التلال ، مليئًا بكل ما لدينا ، حسنًا؟
بعد خمس دقائق ، أريدك
أن تنتقل إلى هذا التردد.
0321.
نسخ ، أكثر.
والش ، إنه جونسون ، تفضل ، إنتهى.
لقد وجدت الفيلم يا سيدي.
تم إبلاغنا أن فريق بحث
SS آخر في الطريق حاليًا.
لكن بروير ، فريقه يخسرها بالفعل يا سيدي.
هذا المكان ،...
إنها تلعب الحيل في العقل.
اللعين كسول مفاجأة أبناء العاهرات.
اللعنة!
لا أستطيع تحمله بعد الآن ، أقسم بالله ،
لا يمكنني أخذ دقيقة أخرى.
لعننا روكر.
حسنا يا سارج؟
لا ، إنه ليس بخير ، ولا أحد منا بخير.
أغلق فمك اللعين وإلا سأغلقه من أجلك.
سيدي... تحدث معي.
سييرا إيكو ، تقرأ لك بصوت
عال وواضح ، من جديد.
أربعة كيا ، أحدهم مصاب بشدة.
طلب تحديث نقطة الاستخراج بسبب الإصابات ، أكثر.
ابن العاهرة.
غاز سام.
والرائد جونسون تفوق على نفسه هذه المرة.
يعاملنا ، يتصرف مثل خنازير غينيا اللعينة.
سيدي ، كل ما سمعته كان ساكنًا.
- هاه؟ - لم أسمع شيئًا أيضًا.
ماذا عنك يا كورسكي؟
سيدي ، لقد سمعت بالضبط ما سمعته.
هراء!
هذه سييرا إيكو ، هل تقلدني ، أكثر من ذلك.
الجحيم تعتقد أنك تفعل؟
يثبت لك أنه لا يوجد أحد هناك.
تأتي القاعدة ، هذه سييرا إيكو ،
- هل تقلدني ، أكثر. - ضع السماعة جانباً.
أرى شيئا.
مرحبًا ، القيادة الأساسية ، أي شخص
، من فضلك ، فقد قطري عقله اللعين.
قف ، قف ، قف ،
- قف قف! - يا يسوع.
- أطلقت النار علي. - مجرد خدش.
القادم لن يكون.
الآن اجلس اللعنة.
الجندي تافت ، ليس لديك
إذن لمغادرة هذه المساحة!
أي شخص آخر يريد أن يشكك في سلطتي؟
هاه؟
أي واحد؟
ماذا عنك يا والش؟
هل تسمع الصوت في هذا الراديو؟
يا إلهي أرجوك لا تقتلني أرجوك.
لو سمحت.
يا.
ساعتك.
لم يكن هناك سوى ثابت على هذا
الراديو ، كورسكي وأنت تعرف ذلك.
لقد جعلنا سارج خلال أربع سنوات
من هذا الهراء دون إطلاق النار علينا.
إذا أراد سماع أصوات في
الراديو ، فسأسمعها أيضًا.
تعال!
هل هذا خنزير؟
حصلت على واحدة!
ماذا حدث؟
سيدي هنا ، لقد أحضر لنا أول وجبة لائقة.
صحيح يا رقيب؟
أتمنى أن تافت بخير.
آه ، سيكون بخير.
تعرضت لحادث مماثل في مرسيليا.
سيعود قريبًا بمجرد أن يشم
من هذا الشواء القديم الجيد.
مم ، الأسطوانات.
هل تريدني أن أطعم الكراوت أيضًا؟
نعلم جميعًا أنك حصلت على مكان لطيف لـ
Krauts ، منذ أن ضاجعت والدتك واحدة.
لا تجعلني أركل مؤخرتك ، يا ابن العاهرة.
سوف أطعم جيري اللعين.
حسنا.
فليكن يعرف كيف الأمريكان
معاملة سجنائهم.
يم ، يم ، يم ، يم.
علمت.
10 ياردات!
الساعة الواحدة في الاشجار!
رقيب!
رقيب؟
لا أحد يحترم سلطتك.
الجميع ضدك.
والش هو جاسوس.
انضموا إلى العدو.
هذه الأشياء ، يستخدمون تكتيكات الإضراب والتراجع.
لقد تسللوا إلى الغابة في أول علامة على إطلاق النار
، فقط ليعودوا للجثث بمجرد أن يصبح الساحل خاليًا.
هم زبالون.
لذلك يمكن للرصاص أن يؤذيهم بعد ذلك.
قال روكر إنه أطلق النار على أحدهم.
أيقظ مؤخرته ، نحتاج إلى معرفة كل ما يفعله.
يا روكر ، استيقظ.
روكر.
أين هو؟
إنهم ينتقلوننا واحدا تلو الآخر.
لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك.
ناه ، نبقى معًا ، حسنًا؟
نأخذ القتال إليهم.
لا مزيد من المطاردة ، لقد حان الوقت لنبدأ في الصيد.
رقم.
أعطانا الرقيب بروير أوامر محددة.
الرقيب بروير فقد عقله اللعين.
متى سنبدا؟
الآن.
الذي هو معي؟
بخير.
نعم.
دعوى على.
تتكون البوصلة الشمسية من ثلاثة أقواس
هي خط العرض وانحراف الشمس ووقت النهار
لإجراء مسوحات دقيقة للأراضي ،
بشرط أن يكون لدى المرء الإحداثيات الحالية.
إذن ، الأرقام الموجودة في هذا التسجيل
، ماذا لو لم تكن عشوائية بعد كل شيء؟
لقد كنت أراقبكم يا رفاق.
أريد أن أرى ما إذا كنت ستغادر حقًا.
مرحبا بكم في الانضمام إلينا.
إذن أنت المسؤول الآن ، هاه؟
هؤلاء الرجال ، هم رجالك ، بروير.
إنهم يهتمون بك.
مرحبًا يا سارج.
بحثنا عنك.
ثم انتظرنا.
اعتقدت أن الغاز قد حصل عليك.
أنت كاذب رهيب يا (مورغان).
كان هذا هو طبيبنا!
لم يكن هناك من البداية.
دخيل.
وقال انه كان رجلا صالحا!
لقد كان خائنا!
حتى أنتم كذلك جميعكم!
سارج ، أنا آسف!
يا أيها الأحمق!
أولين!
نعود هنا!
أولين؟
أولين!
تعال يا أولين!
أولين!
أين أنت؟
أولين ، تعال إلى هنا!
أولين!
ارجوك يا الله.
أنا فقط أريد أن أراها مرة أخرى.
بيتي؟
الله يستمع.
مستحيل.
هل تتذكر يوم زفافنا؟
وكان أفضل يوم في حياتي.
هل تعتبر هذه المرأة زوجتك الحبيبة
لبقية حياتك الطبيعية؟
أنا افعل.
لا يمكنك محاربة هذا ، اذهب ، انطلق ، انطلق ، انطلق ، انطلق!
القرف ليس صحيحًا يا رجل.
"هتلر ، لديه كرة واحدة فقط"
♪ لدى Goering اثنان لكن صغيران جدا ♪
♪ أدولف ♪
اللعنة.
♪ بارك الله في أمريكا ♪
الأرض التي أحبها ♪
♪ قف بجانب ♪
♪ ودليل ♪
في الليل ♪
من الجبال ♪
عبر البراري ♪
ذهب!
- هل انت بخير؟ - نعم.
إنه الرائد جونسون ، هل تقلد؟
هذا والش ، سيدي ، انتهى.
حسنًا ، والش ، استخدم بوصلة شمسية.
سيكون لدي الإحداثيات لك.
إلى أين أنت ذاهب يا سيدي؟
أنا ذاهب للحصول على حذائي قليلا قذرة.
انتظر دقيقة.
الطاحونة.
لقد كان هنا ، رأينا ذلك.
رأينا ما يريدون منا أن نراه ، فريمان.
مجرد وهم.
إسقاط للمكان الحقيقي.
الذي يتم إخفاؤه تحت تعويذة التستر.
من المستحيل العثور عليه ما لم يكن لديك الزاوية الصحيحة.
الوقت المناسب.
وثم...
يجب أن يكون هناك حق.
هناك.
والش.
والش!
هناك.
ذلك هو.
تعال.
فريمان ، تحقق من الطابق العلوي.
أرشيف الساحرة الكامل.
كان الرائد قادرًا فقط على وضع يديه على المجلد الأول.
النازيون حصلوا على الجزء الثاني.
في الأسبوع الماضي تمكن أحد عملاءنا
في برلين من تهريب نسخة مصورة من هذا.
هذا ما كان على متن الطائرة.
اه.
تعال وإلقاء نظرة على هذا.
إنها لاتينية تعني دم المحارب.
هنا يقول ، "يا شجرة الحياة ، اروي عطشك ،
"" انفجرت الزهور. "
السحرة كانوا يقتلون الجنود
للعيش الى الابد.
خلود.
إنه حقيقي ، فريمان.
إذا وضع هتلر يديه على هذا...
كيف تقاتل جيشًا لا يمكنك حتى قتله؟
قبل ثلاثة أيام ، اعترض OSS إرسالًا أرسله
هؤلاء الألمان الذين وجدناهم في الغابة ،
معلنين أنهم وجدوا الشجرة للفوهرر.
كانت تلك هي المهمة الحقيقية ، فريمان.
أنت تعرف ما الذي كنا
نواجهه ولم تقل شيئًا؟
لم أستطع المخاطرة
- المهمة. - معظم الفريق
ميت الآن بسببك.
مرحبًا ، أنت بحاجة إلى الهدوء...
مهلا ، اهدأ.
فريمان ، توقف.
سهل ، هاه؟
نحن بخير؟
ما هذا بحق الجحيم؟
انتظر.
لقد كانوا يحصدون المحاربين لعدة قرون.
شجرة الحياة.
دم المحارب.
هذا هو فريمان.
شجرة الحياة التي تخيلها الفوهرر لسنوات.
لا تلمسها.
مرحبًا ، روكر ، لقد تركت ذلك المسدس هناك ،
يا صديقي ، وأعدك بأنني سأخرجنا جميعًا من هنا.
يسوع.
مشكلة واحدة فقط مع ذلك ، والش.
انا احب هذا المكان.
سوف تعود لي قريبا.
انظر ماذا فعلت بك.
الشجرة.
سوف يشفيني.
لقد وعدوني بذلك.
رقم.
روكر ، إنهم يكذبون عليك.
هم فقط سيطعمونك إلى الشجرة مثل كل الآخرين.
والش ، انهض.
والش ، العلامات ، انظر.
- والش. - نعم.
جهز الآخرين.
أنت أولاً ، فريمان.
أنت تعلم أننا لن نذهب إلى المنزل أبدًا.
الله.
هيا بنا نقوم بذلك.
انهض يا بني.
كان من المفترض أن ألتقي بك في نقطة الاستخراج.
اين البقية؟
كلهم ماتوا.
اجمع الزهور ، دعنا نخرج من هنا.
هاه ، غاز الخردل.
قتلت 120 ألف شخص في الحرب
العالمية الأولى قبل أن يتم حظرها.
هل تعتقد أنها ستظل تعمل؟
حسنًا ، أتخيل أننا سنكتشف ذلك قريبًا.
الرائد ، سوف أخرجك من هنا.
اشعل الكلبة ، اشعلها.
فقط اشعله.
ترجمة وتصوير خاص بسيرفر ماستر