1
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
هدية؟

2
00:00:54,223 --> 00:00:57,057
إنها الذكرى السنوية، أليس كذلك؟

3
00:00:58,879 --> 00:01:00,727
.ثمّة قاتل تسلسلي

4
00:01:02,141 --> 00:01:03,647
.أريد معرفة وجهة نظرك

5
00:01:08,640 --> 00:01:13,840
تحضر في الذكرى السنوية الأولى ورقًا؟

6
00:01:14,799 --> 00:01:17,452
لمَ تظنني رخيصًا هكذا؟

7
00:01:18,320 --> 00:01:20,455
.ظننتك ستشعر بالفضول

8
00:01:22,270 --> 00:01:25,154
أتظنني قد أشعر بالفضول
حيال هذه الأشياء؟

9
00:01:25,759 --> 00:01:27,004
أليس هذا صحيحًا؟

10
00:01:28,240 --> 00:01:30,257
.لديك صور

11
00:01:55,806 --> 00:01:57,322
...هذا عنيف

12
00:01:57,929 --> 00:01:59,929
.إنه مكسور...

13
00:02:03,360 --> 00:02:06,209
إنه يحب الأحجيات، أليس كذلك؟

14
00:02:06,799 --> 00:02:08,920
.هذا سخيف جدًا

15
00:02:09,840 --> 00:02:14,593
.كما لو أنه كان يخطط لهذا طوال حياته

16
00:02:15,840 --> 00:02:18,138
...أنا أعرف مَن يكون

17
00:02:20,215 --> 00:02:21,430
مَن؟

18
00:02:24,480 --> 00:02:25,988
مَن هو؟

19
00:02:28,720 --> 00:02:31,985
.إنه نكرة يرغب أن يكون ذا قيمة

20
00:02:33,749 --> 00:02:37,491
...العمدة ومفوّض الشرطة

21
00:02:38,480 --> 00:02:39,826
.أجل

22
00:02:40,400 --> 00:02:42,400
.إنه طموح

23
00:02:42,400 --> 00:02:48,043
أتظن دافعه سياسيًا؟ -
.لا، دافعه شخصي جدًا -

24
00:02:49,200 --> 00:02:52,464
.إنه يشعر أن جميع الناس نبذوه

25
00:02:54,080 --> 00:02:56,051
.ربما حدث هذا منذ وقت طويل

26
00:02:56,879 --> 00:03:00,597
،جروح لم تلتئم
.الكثير من المال المسروق

27
00:03:01,680 --> 00:03:07,104
لمَ يكتب لي؟ -
.ربما هو معجب بك -

28
00:03:10,480 --> 00:03:13,402
.أو ربما يحمل ضغينة ضدك أنت أيضًا

29
00:03:15,040 --> 00:03:17,948
.ربما تكون أنت الطبق الرئيسي

30
00:03:19,200 --> 00:03:22,096
أية نظرية؟ -
.ليس بعد -

31
00:03:22,181 --> 00:03:26,879
.حقًا؟ عادةً ما تكون عديم التفكير

32
00:03:28,319 --> 00:03:32,295
.لكن ثمّة اختلافًا هذه المرة

33
00:03:33,200 --> 00:03:36,089
.وهذا يزعجك كثيرًا -
.فلنعد إليه -

34
00:03:36,174 --> 00:03:40,166
.لماذا؟ أنت مرح أكثر هكذا -
.لست هنا لنتحدث عني -

35
00:03:40,251 --> 00:03:43,334
أنت هنا لنتحدث عن ماذا إذًا؟ -
.أريد معرفة كيف يفكر -

36
00:03:43,351 --> 00:03:47,018
.أنت تعرف كيف يفكر
أقرأت هذا الملف؟

37
00:03:49,840 --> 00:03:53,066
...بينكما الكثير من الأمور المشتركة

38
00:03:54,239 --> 00:03:57,154
الأقنعة والانتقامات، أليس كذلك؟

39
00:03:58,080 --> 00:04:00,482
.ألا وهو أصلح منك بمراحل

40
00:04:03,360 --> 00:04:06,413
أتخافه لأنه يقلل من شأنك؟

41
00:04:08,782 --> 00:04:10,684
.أنت تضيّع وقتي

42
00:04:16,418 --> 00:04:17,558
.حسنًا

43
00:04:18,302 --> 00:04:20,360
.سأخبرك بما أظنه حقًا

44
00:04:23,360 --> 00:04:24,890
...أظن

45
00:04:26,172 --> 00:04:30,896
أنك لا تهتم بدوافعه...
...فسواء كان يحبك أو يكرهك

46
00:04:31,759 --> 00:04:34,838
...أظن أنه في أعماقك...

47
00:04:35,600 --> 00:04:38,403
...أنت شديد الارتعاب...

48
00:04:38,960 --> 00:04:41,948
لأنك لست متأكدًا...
من كونه مخطئًا، صحيح؟

49
00:04:42,857 --> 00:04:45,827
.أنت تظنهم يستحقون ما حصلوا عليه

50
00:04:46,240 --> 00:04:48,830
.أنت تظنهم يستحقون ما حصلوا عليه

51
00:05:01,532 --> 00:05:05,016
<b>{\fnArabic Typesetting}{\fs40}{\c&HFFFFFF&\t(0,2000,\c&HFF0000&)}# {\c&HFFFFFF&)}ترجمة{\c&HFFFFFF&\t(0,2000,\c&HFF0000&)} #
{\c&HFFFFFF&\t(0,2000,\c&H0000FF&)}"{\c&HFFFFFF&\t(0,2000,\c&HF4CF14&)}يوسف فريد{\c&HFFFFFF&\t(0,2000,\c&H0000FF&)}"
{\fs30}{\c&HFFFFFF&\t(0,2000,\c&HFF0000&)}({\c&HFFFFFF&)}fb.com/YousseFaridTheInterpreter{\c&HFFFFFF&\t(0,2000,\c&HFF0000&)})</b>