:(تمت الترجمة من قبل الغراب الأسود (فادي الشامي professor.fadi.alshami@gmail.com
*مشاهدة ممتعة*
أستمعي إلي
لدي شيء لأخبرك به
.لم يمضي وقت طويل
.كنتُ مثلك تماماً
ظننت أن بإمكاني الهرب منه
.من كوابيسي أيضاً
لو كان هناك مكان يمكنني الذهاب إليه
.حتى لا يتبعوني
أكره أن أخبرك بهذا
لكن لا يوجد مثل هذا المكان
حيثما ذاهبة،
.كانو هناك
لكن لا تخافي،
.لأنني وجدت السلام
.يقولون إن كل شيء ينتهي
.يقولون أيضا، الحياة تستمر فحسب
في مرحلة ما، عليكِ فقط قبول الكوابيس الخاصة بكِ،
وأعرفي أنهم جزء منكِ، مثل العائلة،
.مثل صديق قديم
لذا أتيت إلى مكان
حيث سَأَمْشي به لوحدي برحابة
.مثل صديق قديم
ما اسمائهم؟
.أنه ليس صديق
~نهاية الموسم~
(إنه ليس صديقاً لـ(ماري ألدريتش - من فضلك تعالي حالاً
.لقد تم تخريب قبر أمك
بصفتك قريبتها الوحيدة على قيد الحياة
.الأمر متروك لكِ لتقرري كيف ستتصرفين
.وهذا أمر أضطراري للغاية
.وتكتسي حرية التصرف الأولوية قصوى
مع خالص التقدير ، (هـ. غريرسون)، "حارس مقبرة "لون بالم
أصدرت دائرة الطقس الحاد
تنبؤات بعواصف شديدة
بعاصفة شديدة ستحصل في أواخر الأسبوع المقبل
يتم تذكير سكان السواحل
باتخاذ تدابير وقائية
لتأمين الممتلكات في حالة الفيضان السريع
.أنظر
"الفصل الأول" لون بالم
.مغلقة حتى الربيع
ماذا؟
.الجسر يرتفع عند الفجر
.الجزيرة مغلقة حتى الربيع
.لا أسمح لأي شخص غريب بالدخول
.فقط أسمح لسكان المحليين فقط
هذا غير ممكن - مالذي تعنيه؟ -
لا أحد يستطيع التوجه إلى هناك؟
.آخر سائحينا، غادروا يوم الثلاثاء -
.تبدو تقريباً أسهل بهذه الطريقة
سيدي، أنت لا تفهم
نحن لسنا سياح كيف تغلق -
الجزيرة بأكملها؟
.أنه فقط حتى الربيع
.أنظر
.وصلتني هذه الرسالة بالأمس
.أنها حالة طارئة
.لا بد لي أن أصل إلى المقبرة بأسرع ما يمكن
.من فضلك
من الأفضل ألا نضيع أي لحظة -
أنتِ بخير؟
أجل وأنت؟
أجل
هل تعلمين ذلك؟
.بأن الجزيرة بأكملها ستغلق
.بالطبع لم أكن أعرف ذلك -
ماذا كانت الخطة لو وصلنا بالغد،
وكان الجسر مغلقاً بالفعل؟
.(لا أعلم يا (جورج
.أعتقد أنه سيتوجب علينا إيجاد قارب
أنتظري هنا، مفهوم؟
.سأذهب لأعثر عليه
(آفا ألدريتش)
جورج)؟)
أنت!
جورج)؟) -
.لا تخافي يا عزيزتي -
.أنه أنا وحسب
.أنا، أنا
مرحباً
.أحاول العثور على الوكيل
تم تخريب قبر والدتي
هل تعرف أين يمكنني العثور عليه؟
.بدت كملاك
.ملاك خائف مثل السابق
مالذي تعنيه؟
.رأيتك في الجنازة من بعيد
.(يدعونني الآنسة (إيميلي
.أنا أملك متجر الزهور في الشارع الرئيسي
.وأنا أساعد في رعاية هذه القبور
هل تعرفيها؟ -
..عزيزتي، أليست هي
هل أنتِ بخير؟
الحارس، هل رأيته؟
أنأ أسفة
يجب أن أكون في طريقي
.العاصفة قادمة
.رأيت شخص يسير بين شواهد القبور هناك
!أنت
مالذي تفعله؟
هل وجدته؟
.عود إلى هنا
.(جورج)
(جورج)
!أنت
مرحباً؟
جورج)؟)
.مهلاً
إين كنت؟
.كنتُ أبحث عنكِ -
ألم تسمعيني؟
هل رأيتهم؟
من؟
الناس هناك؟
.ماذا؟ لا
إي ناس؟
ألمّ تذهب إلى الغابة؟
.لقد عدتُ من هناك
هل أنتِ بخير؟
ألمّ تستطع العثور على الرجل؟
لا، توجهت إلى المكتب، ولا أدري
.أقصد، أعتقد أننا بحاجة لعبور الجسر
قبل أن يغلق لا أستطيع المغادرة -
وقبرها بهذا الشكل
.أعني، من المحتمل أننا فوتنا الرجل
لماذا قال أن نأتي إلى هنا على الفور
إذا لم يكون هنا؟
.لا أعلم
كما تعلمين؟
.لكن هناك مطعم مررنا به على بعد بضعة أميال
أعني، يمكننا أن نذهب ونسأل؟
.أجل
ما خطبك؟
.لا أعلم
.هيا بنا
"الفصل الثاني" فخ الرمال
.أعذورنا
نحن نحاول العثور على حارس المقبرة؟
هاسكيل)؟)
عذراً؟
هاسكي)؟)
لقد أخبرنا لنأتي
.على عجلة
كلاكما؟
.أنه أمر عاجل للغاية
هل هناك رقم حيث يمكننا الوصول إليه؟
نوع من الخط المباشر؟
.الخطوط تتعطل بسرعة كبيرة بسبب العواصف
أسمع، نحن بحاجة لعبور الجسر قبل أن يغلق
فهل هناك إي مساعدها يمكن أن يقدمها إي شخص؟
سيكون موضع تقدير كبير
بطبع، هيا
.سأحاول معه في اللاسلكي
.من هنا
.أنتظري هنا
.سوفَ أعود
.حسناً، الأن، يبدو أنكِ بحاجة لمشروب
.لا، شكراً لك
.كما تعلمين، من المؤسف ما حدث
هذه الجزيرة ليست كبيرة جداً
الجميع يعرف كل شيء
هل تعرف من قام بذلك؟
ألم يخبرك أحد؟ - (هينري) '
.أوه، فاجئتني
.أنا أخر رجل يغادر هذا العام
مالذي يعنيه ذلك؟
حسناً، هذا يعني إذا وجدتٍ نفسك هنا
لفترة أطول مما تتوقع،
لما لا تأتي لزيارتي؟
.بيتي في نهاية الطريق هناك، رقم 24
.سأكون مستيقظا في وقت متأخر للغاية
.أكثر تأخيراً من الجميع
.سأترك الضوء مضاءً فقط للضرورة
.المفتاح تحت السجادة
.عندي قاربي الخاص
.سأكون صديق حقيقياً لك
حقاً؟
هل ستكون صديقي؟
.سأكون
.قل لي من فعل ذلك
أنتِ لستِ بارعة في الأنصات الأن، أليس كذلك؟
لأن لدي .حسناً الأن، هيا -
.هيا، هيا حسناً، حسناً -
.أبعد يدك عني
أكل شيء بخير؟
.أوه، كل شيء على ما يرام يا سيد اللطيف
.في أحسن حال
.لم نصل إليه -
هل يعرف أحدكم أين يمكن أن نجد الوصي؟
هل تفقدتِ المقبرة؟
هيا بنا -
ماذا قال لكِ؟
هل قابلتي ذلك الرجل؟
.لا -
لماذا تصرف وكأنه يعرفك؟
.هذا الوصي من الأفضل أن يكون ميت
.هناك شيء خاطئ هنا
.شيء ما خاطئ بشدة
حسنا، ماذا تريدين أن تفعلي؟
.لم تكن تريد العودة إلى هنا
ماذا؟ -
.وقالت إنها لا تريد أن تكون مدفونة هنا
.حاولت أن تخبرني
.كانت محقة
.هناك شيء خاطئ في هذا المكان
.هي لمْ تكن تريد العودة إلى هنا
مهلاً
مهلاً، تحدثي إلي
.هذا جنون
..ليس هناك ما هو
هل يمكنك فقط أن تقولي ما عندك؟
مالذي يحدث الآن بحق الجحيم؟
.أعتقد أن شخصًا ما غير وصيتها
في تلك الأيام الأخيرة، .ذهب عقلها بالكامل
.كانت غريبة بالكامل
لكن في يوم من الأيام استيقظت، وكانت قد عادت،
.بهذه البساطة
.وكأنها لم تغادر
كنتُ بجانبها كل يوم،
لكنني لم أرها واعية بهذا .الشكل منذ وقت طويل
.تحدثنا عن كل شيء، مثل الأصدقاء القدامى
إذا كنت تستطيع تصديق ذلك؟
لكن بعد ذاك،
.كل شيء تغير
.لقد توسلت إلي ألا أدفنها هنا
عندما سألتها لماذا، أتعلم ماذا أخبرتني؟
قالت: أن الناس على هذه الجزيرة
.عقدو صفقة مع شيطان
.لقد أخبرتني بذلك منذُ فترة طويلة
ولم يتمكن المستوطنون الأوائل .من النجاة من العاصفة
.وكان الجميع يحتضر
تم محو عائلات بأكملها
حتى أتى يوم، عندما زحف رجل من المحيط،
.وعرض عليهم صفقة
قالت: عائلتها، عائلتنا،
.كان جزءًا من هذا الاتفاق
.أعلم
.أعرف كيف يبدو هذا
كنتُ غاضبة من نفسي لاعتقادي
.حتى للحظة أنها عادت
.أنها كانت هي مرة أخرى
.ولكن بعد ذلك، فجأة، تقول في وصيتها
أنها تريد أن تدفن هنا؟
.وبعد ذلك يتحطم قبرها بالكامل
ثم يتصلون بي من هنا
قبل أن يقفلوا الجسر؟
ماذا لو كان هذا نوعًا من الفخ؟
.رباه
جورج)، ماذا لو كان هذا نوع من الفخ؟)
.أنا أسفة
.لم يكن عليّ إخبارك بذلك
لا يمكنني أن أصدق بأنني أخبرتُك بذلك
.لا يمكنني أن أصدق بأنني أخبرتُك بذلك
ماذا؟
مهلاً ماذا؟ -
هل ستقولين أي شيء؟
ماذا تريدني أن أقول؟
.أمضيت يومين في سيارة معك
.ولم تقول أي شيء
وفجأة، الليلة، أنتِ تقدمين الشياطين
.ومخلوقات البحر ضدي
أعني، ماهذا الهراء؟
كيف يمكن
أخبار أحداً بذلك؟ لماذا لم تخبريني -
بكل هذا؟ كيف يمكن -
أخبار أحد بذلك؟
عندما كان يحدث بالفعل،
لم أعتقد بأنك قط كنتَ ستتكلم .معي مرة أخرى بأي حال
أعتقدت ربما يمكننا أن نبدأ من جديد؟
كان بإمكانك الإتصال بي؟ - فعلت -
.ليس الأن، بعد ذاك
لم يكن عليكي أن
تتعاملين مع ذلك لوحدك - نعم، ماذا كنت -
ستفعل؟ تجتمع معها -
الاستماع إلى هذا الهراء يوما .بعد يوم، مرارا وتكرارا
.لم يكن علي أن أسحبك إلى هذا
أنا أسفة
.فقط لأكون واضحة، كان عقلها قد مات
أتعلمين؟
أتعلمين كيف يبدو هذا الهراء الجنوني، أليس كذلك؟
.أجل
..أنا فقط
أنا أسف -
.أنا أسف
أنا إيضاً -
شكراً لك
على الرحب والسعة -
أعني ذلك - أعلم -
هل يمكننا من فضلك
أن نخرج من هنا؟ أجل -
♪ أستدر ♪
♪وأنظر إلي♪
♪ فهناك شخص ♪
♪يراقب خطواتك ♪
عندما نعود إلى نيويورك،
.لستُ متأكدًا مما كنتِ تتعاملين معه
فيما يتعلق باللوجستيات والأعمال المكتبية،
ولكن إذا كنتِ بحاجة إلى مساعدة في أي شيء،
.يجب أن لا تترددي في الطلب
شكراً، سأفعل -
♪في مخيلتي♪
♪ تسدير ♪ سأقوم ببيع
."منزلها في جزيرة "بلوك
ولكن ربما يمكننا قضاء عطلة نهاية الأسبوع هناك
قبل أن أطرحها في السوق؟
.أجل
حقاً؟
.هذا يبدو رائعاً
♪للوقوف بجانبك♪
♪ أستدير ♪
♪وأنظر إلي♪ رباه -
♪ وهناك شخص ♪
♪ أستدير ♪ تمهل -
..ماهو
أهذا الطريق التي أتينا منه؟
.لا بد أن يكون ذلك
أنا - ألم تقم -
بأي أنعطافات أخرى؟
.هناك طريق واحد كنا عليه
هناك طريق واحد كنا فيه طوال الوقت ' حسناً، أستدر -
.علينا الخروج من هنا
♪ أنظر إلى الشخص ♪
♪ الذي يحبك حقاً ♪
♪ أستدر♪
لا -
مالذي يحدث بحق الجحيم؟ هناك، هناك -
.هناك لا، نحن لم نفعل -
.هيا من ذلك الطريق
.لا يوجد مكان آخر للذهاب إليه - رباه -
♪ أنظر إلي♪
.لا، لا، لا، لا -
مالذي حدث الأن؟
.أحذر
توقعات خدمة الطقس
.لمدينة نيويورك
١١:٠٠ صباحا، برودواي المركزي
الفصل الثالث الحياة حلم
.السعر والسعر، من فضلك أنتظر
أجل، أجل، أجل، أعلم، أعلم، أعلم
ولكن السكرتيرة ليست هنا اليوم، حسنا؟
.أمنحني لحظة من فضلك
.السعر او السعر
.مهلاً توقعات خدمة الطقس
.لمدينة نيويورك
وكأنني أغرق حرفياً هنا،
لأن الفتاة التي من المفترض أن تكون هنا
عدتُ للتو من رحلة من فرنسا أو شيء من هذا القبيل،
وكنا في غرفة الإجتماعات،
.وكانت تتحدث، ثم شعرت بالمرض
أريدك أن تعلم
أن حياتي كانت حقاً حلماً،
'وأريد أن أشكر كل منهما و لحظة واحدة -
سيدة (ألدريتش)؟
.أجل، إنهم مستعدون لأجلك
.السيدة ألدريتش)، ونحن نفهم أنك منزعجة)
.أنا لستُ منزعجة -
أنا أخبرتك بماذا قالت
.وقالت إنها لا تريد هذا
.في الحقيقة توسلتني حتى لا أدع ذلك يحدق
لدي نسخة من
.من وصيتها هنا أعرف ماذا تقول الوصية -
أنني أخبرك بأن هذا خطأ
.هي لم تزر هذا المكان
.هي لم تتحدث عنه طوال حياتِي
.هي لم تذكره
.هذا لا معنى له
وليكون كما يكن،
لا يمكننا فقط أن نأخذ كلمة ابنتها،
إنها ليست كلمتي - خصوصاً أذا كانت' -
.عندما تكتب في الوصية
.هذا هو القانون
.بالإضافة إلى ذلك، علينا أن ننظر في الصحافة
الصحافة؟ - .سيقولون -
(قضية الطفلة (آفا ألدريتش
.تحاول تغيير وصيتها
.الجميع سيفترض أن الأمر يتعلق بالميراث
.نحن سنتعاطف معك -
.نحن حقاً سنفعل، لكننا لا نريد لهذا أن يصبح
.أكثر تعقيدًا مما هو عليه بالفعل
.نحن نفكر بك هنا
.هذا صحيح
.لا أهتم بما يقوله أحد عني -
لستُ قضية الطفلة
نحن لا' - .توسلت إلي -
وحتى النهاية،
حتى عندما كانت واعية وفاقدت الوعي،
حتى عندما لم تستطع تشكيل جملة واحدة،
مراراً وتكراراً، ظلت تكرر،
."لا تأخذيني إلى هناك " (سيدة (ألدريتش -
القانون هو القانون.
انها جميلة للغاية، هل تعلم؟
ماهي؟
.الجزيرة -
السعر والسعر
أنا أسف، من فضلك أنتظر
أعلم، أعلم -
جورج)؟) -
جورج)؟)
.لا
مرحباً؟
إي أحد؟
أهلاً بكم في شاطئ لون بالم
مرحباً؟
أحتاج للمساعدة
مرحباً؟
.أشكرك على الأتصال
.أنت
.نحن مغلقين هذا الموسم
.وسنعيد فتحه يوم الخميس في الربيع
.يرجى ترك رسالة مفصلة
.أراك الموسم المقبل
.شكراً لك
.وداعاً
مرحباً؟
.أولاً لم يكن هناك شيء
.في البداية، لم يكن هناك شيء
هل أغضبت الآلهة؟`
هيا
.تباً
.أنتِ تعلمين أنه ليس من المفترض أن تدخن
.فتاته العزيزة دائما تتحدث مرة أخرى
ماذا يفترض أن تفعل الأم؟
كما تعلمين، أحيانا أتمنى أن .يبقوا في سن معينة
.إنه فقط أنا وأمي -
.لا أحد يراقب
لا تتحدثي معي بهذه الطريقة -
ولا تناديني أمي. أمي، أمي، أمي، امي
فلتنضجي
.حسنا، لستِ بحاجة للقيام بذلك
.وتتحدثين معي وكأنني أبدو حمقاء
ألا تعرفين ماذا فعلت من أجلك؟
ألم تسمعي القصة التي أخبرتك بها؟
لقد سمعتك -
هل سمعتي إي شيء قلته؟
.لقد سمعتك
هل قرأتها في قصة أو ماشابه؟
أحد السيناريوهات
التي يرسلونها إليك؟ .لا تتحدثي معي بهذه الطريقة -
هل كنتِ تمثلين؟ - .لا -
أكنتِ تخبرني الحقيقة؟
.لن تكوني ممتنة أبداً
هل كنتِ تمثلين؟
.لم تكن أبداً
أكنتِ تمثلين؟
.كلا
.أخبرني الحقيقة -
هل تمثلين؟
أكنتِ تخبرني الحقيقة؟
هل تمثلين؟ - أمي، رجاءً توقفي -
هل تمثلين؟
'هل أنتِ .أهدئي -
أتخبريني الحقيقة؟
هل يمكنك أن تكوني صريحة معي لمرة واحدة؟
هل تمثلين؟ - .ذات مرة -
أم أنكِ تخبرني بالحقيقة؟
أمي - رجاءً -
أخبريني توقفي -
توقفي
هل هذه القصة حقيقة أم لا؟
.أنا لم أتخذ إجراءات حولك قط
أمي)، رجاءً) - (لا تناديني (أمي -
(أنهم ينادوني بسيدة (إيملي -
.أنا أملك متجر الزهور في الشارع الرئيسي
"الفصل الرابع" الملعون
أنسة (إيملي)؟ -
.كان هناك حادث
.أحتاج مساعدتك
هل أنتِ هناك؟
مرحباً؟
هل تسمعيني؟
(آفا ألدريتش) الحياة حلم
عندما تصبح عيني سوداء. وأنا أعلم __
أنه مستيقظ
سيدة (إيميلي)؟
.الحمد الله
.لقد تعرضنا لحادث
.أنا بحاجة لطلب المساعدة
إين ذهب الجميع؟
هل سمعتني؟
أنسة (إيميلي)؟
.مهلاً
ما خطبك؟
هيا
أي خيار آخر لديك؟
"الفصل الخامس" آخر رجل يخرج
. لم يكن من المفروض أن تعودي إلى هنا أبدًا
هل رأيت الرجل الذي كنتُ معه؟
.كلا
ولكن إذا لم يمت،
.ويحسن بك أن تأملي ألا يجدوه أيضاً
.صه
ما خطب هؤلاء الناس؟
.لا شيء خاطئ مع هؤلاء الناس
.هم فقط ملعونون هذا كل مافي الأمر
.الجزيرة اللعينة بأكملها ملعونة
.هذا المكان ملعون
.لقد أحتجزنا جميعاً هنا منذُ وقت طويل
.لهذا السبب أعادو والدتك
.لديها عقد لإنجازه
.دين لتسديده
رجل من البحر؟
هل أخبرتك بشأنه؟
.حاولت في النهاية
إذن لماذا عدتِ إلى هنا بحق الجحيم؟
.لأنه بدا جنونياً للغاية لدرجة يصعب تصديقه
إلى إين نحن ذاهبون؟
أستمعي، الموسم السياحي
يجلب شروق الشمس بحق
.وشروق الشمس يجلب الناس
الناس لديهم كل هذه الطاقة،
وكذلك، نحصد تلك الطاقة
،وبعد ذلك عندما يغادر الجميع
.حسناً، ذلك عندما يتغذى
ماذا يعني ذلك؟
.ألقِ نظرة للأسفل يا عزيزتي
.لقد كنت تراقبهم منذ أن وصلت إلى هنا
هو فقط يمتصه منها، أتعلم؟
أوراقهم جفت كلها،
.مجففة، مثل مومياء في متحف
تمثال أو شيء من هذا القبيل،
.حتى يأتي شخص ما ويزعجهم
أذاً من أنت بحق الجحيم؟
.أنا لا زلت بقية منه
.ولكن كل عام على أحدهم أن يبقى مستيقظا
.هذا العام، تأكدت بأنه أنا
لما؟ -
..يا إلهي، أنتِ لا
أوه، أنتِ لا تعرفيني على الإطلاق، أليس كذلك؟
.لا -
.فقط أخبرني من أنت
.رجل الألهة، لم تقل كلمة واحدة عني
.لا يهم على إي حال
.هذا منزلي هناك
.سأخذك إلى القارب، و سأوصلك إلى الياسة
.لا يمكنني المغادرة من دونه
جاهزة؟ -
.هيا، لنذهب
.أستمعي إلي
.مفاتيح قاربي
إنهم في الخزانة ذات أدراج في .الغرفة الثانية هناك
هل تبعونا؟
.لا أعلم -
اذهبي واحضري المفاتيح
حسناً حسناً، لنذهب -
لنذهب
نحن ذاهبون إلى القارب تمهلي -
.أنتظري، أنتظري لا، نحن لن ننتظر -
. ..أعتقد أنك أستمعي إلي -
نحن فقط سنحصل على فرصة واحدة في هذا، حسنا؟
.الأن، سأقود القارب اللعين
هل تعرفين كيف تقودين القارب؟
لا -
.صه -
.أنتظري، أنتظري، أنتظري، أنتظري
لا، دعنا نخرج من هنا -
أنتظري، أنتظري، أنتظري -
ماذا؟ -
لا، لا، لا، لا -
أستمعي،أبقي عينك على هذا الباب، مفهوم؟
.سأصعد للأعلى لا، لا تذهب إلى هناك -
فقط أستمعي إلي، أتفقنا؟ -
أبقي عينك على الباب
ولا تصعدي إلى الأعلى حتى أخبرك
إنه منزلي اللعين
ماذا يوجد في الأعلى؟ -
مهلاً
.مهلاً
أجبني
ما كان ذلك؟
!أنت
إين أنت؟
أجبني
يا إلهي
!أنت
أجبني
مرحباً؟
أمنّ أحد هنا؟
أحتاج للمساعدة
هيا
هيا، هيا، هيا
مرحباً؟
إي أحد؟
هيا
مرحباً؟
ماري)؟)
جورج)؟)
جورج)، إين أنت؟)
.عندَ الجسر
.جورج)، لا أستطيع سماعك)
.تحدث إلي
إين أنت؟
.لا أستطيع سماعك
الجسر -
إين أنت؟
الجسر -
.عندَ الجسر، أسرعي
حسناً، أبقى مكانك
.أنا قادمة
.لا
جورج)؟)
.ها أنتِ ذا
.أعتقدت بأنني فقدتك
إين كنتِ؟
مالذي حدث لك؟
.لقد كنتُ خائف إيضاً، لكن لا بأس
مالذي تعنيه بلا بأس؟ -
أنها جيدة -
مالذي تتحدث عنه؟
هذا المكان جيد -
.أوعدك أنها جيدة
من أنت؟ -
من أنا؟ -
كيف يمكنك أن تسأليني ذلك؟
.كان شخصاً صالحاً
هو لمْ يفعل إي شيء خاطئ
لماذا فعلت هذا به؟
.لأريكِ
.لقد توسل للخلاص
أنا الخلاص
من تكون؟
.هذا المكان، الناس هنا أصابعي
.الجزيرة هي راحة يدي
في الحياة، لديهم الإرادة الحرة،
ولكن في الموت، فهي ملك لي
.أنتِ تنتمين إلي
ماذا عن والدتي؟ -
ماذا ستفعل بها؟
القدر أسوأ من الجحيم -
.لا تخافي يا طفلتي
.أنتِ تنتمين إلي
حسناً -
.هيا
.نعم
.هيا
.أوه، تمهل
لا يمكن أن ندعك تغادري يا أنسة
.لا
.أنا أعرف من تكون
.أعرف منذ اللحظة التي رأيتك بها
.أمك فعلت أشياء فظيعة
يريدك أن تري مالذي يحدث
.هي لم تفعل إي شيء خاطئ
لقد غادرت -
.لقد أدارت ظهرها لهذا المكان
كنتُ أنتظر طوال حياتي،
بخدمتهم، وحمايتهم،
التأكد من أن لا أحد يأتي عندما .لم يكن من المفترض أن يأتي
.لقد عملت بجد من أجل الخلاص
.الخلاص الذي ولدت معه
وهي ببساطة ذهبت ورمته بعيداً
أعني، كيف يمكن لشخص ما قط أن يغادر الجنة؟
.أنت لا تعرف مالذي تفعله
لا أعرف؟
لا أعرف ماذا أفعل؟
اريدك أن تنصت إلي -
هذا المكان ليس الجنة
لا تقولي ذلك -
هذه الحقيقة - توقفي -
.هذا المكان هو الجحيم
.لقد رأيت ما أصبحوا عليه
.أنهم عالقون
.أنا اسف، ولكن تم خداعك
.لقد تم خداعهم جميعا
.أعدك
.فقط دعني أذهب
.قلت، توقفي
.توقفي
بأمكاني قتلك
وأنتِ فقط ستعودين على الفور
مثل البقية
.لأنك واحد منهم
.الجميع يعرف ذلك
.يمكنني أن أدفع لك
.حدد سعرك
هل سمعتي إي مما قلته؟
هل كنتِ تصغين؟
لأنني لا أريد إي مال
.لا اريد إي مال لعين
.أنا فقط أريد أن أعيش
.أنا فقط أريد الحياة بعد الموت
.تباً لك
تباً لي؟
حسناً، ستأتي معي
.أو سأطلق النار عليك، وذلك سيألم
.لكنك ستعودين بسرعة كبيرة
.لأنه هذا الوقت من العام
لذلك ستعود بسرعة حقيقية،
.الحياة الأبدية
.الخلاص الأبدي
.أنه ينتظر
"الفصل السادس" الجنة
.أكره أن أقول ذلك، يا أنسة
.لكن والدتك صنعت بعض الأفلام الجيدة
.لا تفكرب بالركض أو ما شابه
.لأنني أصيب جيداً كرجل عجوز
أنتٍ حقاً فتاة محظوظة، أتعلمين ذلك؟
.وسأتبادل الأماكن معكم في أي يوم
.أستمري
.لا يسمح لي أبعد من ذلك
.ليس بعد على إي حال
هل هذا حقا ما تريده؟
.أكثر من إي شيء آخر
بتالي، أستمري
أمي؟
.هذا كابوس
هل أنتِ صديقي القديم؟
أنتظري
.أنا أسفة
وقالت إن الناس على هذه الجزيرة
.عقدُ صفقة مع شيطان
.فهمت
.فهمت الأن
لقد أخبرتني بذلك،
منذُ زمن طويل
المستوطنون الأوائل لم يتمكنو من النجاة من العواصف،
حتى أتى يوم، عندما زحف رجل من المحيط،
.وعرض عليهم صفقة
.والجزيرة بأكملها هي راحة يدي
.الجزيرة هي راحة يدي
هل ستعفو؟
فقط للحظة -
كيف حالك؟ بخير -
وأنت؟
.بخير
أقلت لكِ من قبل كان لي أخ؟
كان لديكِ أخ؟
.أجل
.كان أكبر مني
مالذي حدث؟
أوه، لم يخبروني أبداً بما حدث
.أعتقدو بأنني كنتُ قليلاً جداً للمعرفة
.بطبع، سمعت محادثتهم
.وقمت بتجميع الأشياء معاً
.لقد غرق
.لقد كان سباح جيد، أيضاً، لكنه غرق
أحببته أكثر من أي شيء في العالم كله،
.وقد ذهب تماماً بهذه البساطة
لكن في يوم ما، بعد الجنازة،
كان في وقت متأخر من الليل، كنتُ في غرفتي،
.وسمعتُ شيئاً خارج نافذتي
.ونظرت، وكان هناك
.لذا تبعته
.فتبعته لداخل الغابة
.فأستدار
.ونظر إلي
.وعرفته أنه لم يكن هو
عرفت أنه لم يكن هو،
.وعقدنا صفقة لنذهب معا
.لكن ذلك لم يكن هو
.لذلك ركضت
لقد كنتُ خائفة
.ركضت بأسرع ما يمكن
.وركضت ولم أنظر ابداً للخلف
.ولا تعيدني أبداً إلى هناك
لا تدعي أي أحد يعيدني إلى هناك
رمادي، عظامي، لا شيئ
.حسناً
.أوعديني
.أوعدك
مرحباً؟
أنتظر للحظة
.أوه، مرحباً أهلاً -
يجب أن تكونا الأخيرتين هنا -
.الجسر سيرتفع بالغد
لا يمكننا أن
. نحضر أنفسنا للرحيل
تعني أنهم في الواقع
يمنعون الناس من الخروج من هذا المكان؟
.فقط حتى الربيع
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
.كنا نأمل أن نتوقف هنا للمرة الأخيرة
.لديك أجمل الزهور
.إذا كان لديك أي متبقي
.أوه، شكراً لك
.جدتي ستكون سعيدة لسماع ذلك
نريد أن نأخذ بعضًا معنا إلى المنزل، .كما تعلمين، للذكريات
.بطبع
على حسابي - حقاً؟ ' -
.شكراً جزيلاً
.على الرحب والسعة
نحن نحب. هذه المدينة، أليس كذلك يا عزيزي؟ -
أوه، أجل
.هذا صحيح
.حسناً، بأمكانك دائماً العودة -
.أتمنى أن نتمكن من البقاء هنا طوال العام
.لا تكوني سخيفة
.لا أحد يفعل ذلك
.حسناً، شكراً لك مرة آخرى
.أراكي الموسم القادم
(: للمزيد راسلوني على إيميلي professor.fadi.alshami@gmail.com
♪ سأراك في أحلامي ♪
♪أحتضنك في أحلامي♪
♪شخص ما أخرجك من ذراعي♪
♪ومع ذلك، أشعر بالإثارة من جمالك♪
♪الشفاه التي كانت ذات مرة ملكي♪
♪العيون الرقيقة التي تلمع♪
♪سوفَ يضيئون طريقي الليلة♪
♪سأقابلك في أحلام♪
♪أحتضنك في أحلامي♪
♪شخص ما أخرجك من ذراعي♪
♪ومع ذلك، أشعر بالإثارة من جمالك♪
♪الشفاه التي كانت ذات مرة ملكي♪
♪العيون الرقيقة التي تلمع♪
♪ سوفَ يضيئون طريقي الليلة ♪
♪سأقابلك في أحلام♪
♪سوف يضيئون طريقي الليلة♪
♪ سأقابلك في أحلام ♪