1
00:00:01,260 --> 00:00:29,260
(تمت الترجمة من قبل الغراب الأسود (فادي الشامي
:للمزيد راسلوني على إيميلي
professor.fadi.alshami@gmail.com
2
00:00:29,300 --> 00:00:34,000
*تنويه؛ رغم أنني لا أعرف الكثير من التركية لكنني أضفت بعض الكلمات الناقصة، مشاهدة ممتعة*
3
00:00:34,227 --> 00:00:35,740
...كان علينا ... في اللحظة الأخيرة
4
00:00:36,827 --> 00:00:39,065
لا يمكنهم العثور عليك هنا، كن مرتاح. أتريد الشاي؟
5
00:00:39,747 --> 00:00:40,543
...لا
6
00:00:55,627 --> 00:00:56,980
..205 كلمات من هذا القبيل مثل
7
00:00:58,587 --> 00:01:02,136
..."مذكرات، حرية، الأمة، الثورة"
8
00:01:02,347 --> 00:01:05,066
.محظورة على "تي رى تي"
تي ري تي: هي مؤسسة تركية مخصصة للإذاعة والتلفزيون
9
00:01:05,827 --> 00:01:07,783
إنهم ضد الاستخدام الأساسي للغة التركية
10
00:01:07,827 --> 00:01:10,944
يميل القادة المؤيدون للانقلاب إلى أن يكونوا شخصًا
..آخر "كأتاتورك". لكن هذه عقليتهم المريضة
11
00:01:10,987 --> 00:01:13,899
.وسوء فهم معاصرته
..فعار عليهم
12
00:01:15,707 --> 00:01:18,175
..إنه لأمر مدهش أن الكثير من الناس
13
00:01:18,227 --> 00:01:19,819
...نحن نعلم بأنهم من أتباعه..
14
00:01:19,867 --> 00:01:21,778
..هذا مال
..يذهب إلى جيوب الناس
15
00:01:21,827 --> 00:01:23,863
..مع أيديولوجيتهم الخاصة
16
00:01:25,087 --> 00:01:26,387
شكراً
17
00:01:27,387 --> 00:01:29,264
.يا فتاة، مرة آخرى
18
00:01:32,227 --> 00:01:33,546
لم تنتهي بعد يا فتاة؟
19
00:01:34,427 --> 00:01:38,306
متى ستنتهي يا والدي؟ -
...على وشك الانتهاء ، بقي القليل -
20
00:01:45,747 --> 00:01:46,896
...بدأ العملية
21
00:01:51,107 --> 00:01:52,257
..اذهب و أوقفهم
22
00:02:11,587 --> 00:02:14,147
كم هو لطيف... لمن هذا؟
23
00:02:14,627 --> 00:02:16,106
..(لـ(بوبو -
بوبو؟ -
24
00:02:43,147 --> 00:02:44,296
لا تطلقو النار
25
00:02:44,787 --> 00:02:45,856
لا تطلقو النار
(هناك طفل هنا! (ريفت
26
00:02:47,067 --> 00:02:48,386
.سيقتلونا جميعاً
27
00:03:06,180 --> 00:03:07,243
(ريفت)
28
00:04:34,787 --> 00:04:35,583
اهلاً؟
29
00:04:36,027 --> 00:04:38,063
.أنا بجانب البوفيه، تحت الشجرة
30
00:04:41,027 --> 00:04:42,142
.حسنًا، يمكنني رؤيتك
31
00:04:58,547 --> 00:04:59,343
أهلا بكِ
32
00:05:00,667 --> 00:05:01,702
مرحبًا ... أنا جيس.
33
00:05:02,507 --> 00:05:03,417
..(أنا (كمال
34
00:05:11,307 --> 00:05:12,137
.هيا نلحق بالسفينة
35
00:05:40,387 --> 00:05:42,503
في حال سأل أي شخص،
(فأنتي الأخت الصغرى لـ(إليي
36
00:05:43,187 --> 00:05:46,543
لقد أتيتي من "أضنة" للاستعداد
للحصول على درجة الماجستير الخاصة بك
37
00:05:47,347 --> 00:05:48,177
.حسناً
38
00:06:12,267 --> 00:06:14,497
...استريحي جيدًا الليلة
.سأراكِ غداُ
39
00:06:15,307 --> 00:06:16,217
.طابت ليلتك
40
00:06:56,187 --> 00:06:58,826
سيارة أجرة، حقيبتي
41
00:07:21,147 --> 00:07:23,377
.لا توجد مشاكل على الإطلاق
.كل شيء سوف يسير على ما يرام
42
00:07:25,827 --> 00:07:26,976
عذراً؟
43
00:07:29,827 --> 00:07:31,943
هل حقيبة اليد لكِ؟ -
.نعم -
44
00:07:34,347 --> 00:07:36,781
من الأفضل أن تتفقديها من الداخل -
حسنًا ... سأفعل ذلك. -
45
00:07:38,427 --> 00:07:39,223
..(أنا (يوسف
46
00:07:42,747 --> 00:07:44,260
طابت ليلتك -
أنت إيضاً -
47
00:07:49,867 --> 00:07:50,743
ما الأمر؟
48
00:07:52,027 --> 00:07:53,221
.أعيش هنا إيضاً
49
00:08:02,587 --> 00:08:04,817
..أسفة -
لا مشكلة -
50
00:08:05,587 --> 00:08:07,578
..هنا في إسطنبول، يجب أن تكوني
..حذر على أي حال
51
00:08:08,427 --> 00:08:10,816
من أتيتي لتري؟ -
(أنا أخت (أليي -
52
00:08:13,147 --> 00:08:14,660
هل أساعدك في حمل حقيبتك؟ -
لا شكراً -
53
00:08:16,027 --> 00:08:17,506
طابت ليلتك -
طابت ليلتك -
54
00:08:37,827 --> 00:08:38,623
كيف حالك يا والدي؟
55
00:08:39,187 --> 00:08:40,859
...الروماتيزم يا فتى
56
00:08:43,387 --> 00:08:44,502
هل قمت بإخراج القمامة؟
57
00:08:45,827 --> 00:08:48,421
أجل ... سأغادر بعد قليل،
من الأفضل أن تستمر في الراحة.
58
00:08:49,347 --> 00:08:50,575
.سوف تذهب لرؤيتهم مرة أخرى!
59
00:08:51,587 --> 00:08:54,101
..لقد أخبرتك عدة مرات بعدم رؤيتهم
60
00:08:54,787 --> 00:08:57,620
والدي، من فضلك لا تبدأ مرة أخرى.
فوندا) ، ماذا عن الوجبة؟)
61
00:09:46,427 --> 00:09:48,179
لقد حصلتي على 80 في الرياضيات ومازلتي تبكي!
62
00:09:48,947 --> 00:09:49,982
.أخي، كل الإجابات كانت صحيحة
63
00:09:50,307 --> 00:09:51,706
..نسيت أن أكتب الصيغ
64
00:09:52,347 --> 00:09:56,579
..حسن. 80 جيد يا شقيقتي اللطيفة
65
00:09:56,867 --> 00:09:58,505
...حسنًا يا أخي، لا تبالغ من فضلك
66
00:10:51,907 --> 00:10:55,582
..يجب أن نتحدث عن
كل المواضيع بدقة
67
00:10:56,067 --> 00:10:57,819
.لكن لم يذكر ذلك أحد من قبل..
68
00:10:59,507 --> 00:11:03,739
في هذه الحالة، الناس في المنطقة
تشعر بنقص الممثلين
69
00:11:03,787 --> 00:11:06,381
..لكن إذا كانت هناك مشكلة كردية
70
00:11:06,707 --> 00:11:09,540
لا ينبغي لأحد أن يتوقع
..حل من "دي تي بي
تي تي بي (DTP): هو حزب ديمقراطي كردي سابق
71
00:11:10,107 --> 00:11:12,416
.ما هي الخطوات الواجب اتخاذها؟
72
00:11:13,267 --> 00:11:15,064
.نعم، يجب مناقشتها جيدًا
73
00:11:29,867 --> 00:11:33,303
.مرحباً. لقد أحضرت لكِ شيء لتأكليه
74
00:11:34,627 --> 00:11:35,537
.شكراً لك
75
00:11:36,627 --> 00:11:38,185
.والدي هو بواب هذا المبنى
76
00:11:38,627 --> 00:11:40,458
في حال كنتِ بحاجة إلى شيء
فقط أضغطي على الهاتف
77
00:11:41,000 --> 00:11:42,200
حسناً
78
00:11:42,747 --> 00:11:43,782
..(أنا (يوسف
79
00:11:44,947 --> 00:11:46,585
..انتَ قلت ذلك من قبل
(وأنا (جيس
80
00:11:47,547 --> 00:11:50,345
(جيس)
.ماهذا الإسم الطيف
81
00:11:52,267 --> 00:11:54,656
.حسناً، طابت ليلتك -
طابت ليلتكِ -
82
00:12:15,667 --> 00:12:17,225
.مالذي تفعله بحق الجحيم
83
00:12:17,267 --> 00:12:20,384
ماذا لو رآك صاحب السيارة هنا! -
..كنتُ أنظف السيارة -
84
00:12:20,507 --> 00:12:22,657
إيه الأحمق الماكر، تعتقد أنني لا أعرف!
.أنتَ تقودها للخارج أيضًا
85
00:12:22,867 --> 00:12:24,983
.ليس لديك رخصة قيادة
ماذا لو تم القبض عليك!
86
00:12:25,107 --> 00:12:27,382
لا، أنا فقط أنظف السيارة، هذا كل شيء -
أخرج من هنا -
87
00:12:27,667 --> 00:12:31,137
(سليم) -
أوه، (يوسف). ما الأخبار؟ -
88
00:12:31,187 --> 00:12:32,415
..(بخير يا (سليم
89
00:12:33,987 --> 00:12:35,340
أوه (فيكو) ما الأخبار؟ -
بخير -
90
00:12:36,707 --> 00:12:39,426
سليم). خذ هذا يا أخي، شكرا لك) -
لم يكن الأمر عاجلاً يا (يوسف
91
00:12:39,707 --> 00:12:40,662
لا مشكلة، أتفهم ذلك
92
00:12:41,147 --> 00:12:44,059
لديك أبتسامة باهجة، ما الأمر؟
93
00:12:44,667 --> 00:12:46,507
لا شيء -
هناك شيء ما -
94
00:12:46,542 --> 00:12:48,225
..نعم هنالك -
لا ليس بالفعل -
95
00:12:49,347 --> 00:12:51,497
تعال يا صاح، أخبرنا -
قلت لا شيء -
96
00:12:53,867 --> 00:12:55,095
..بينما كنتُ أرمي القمامة
97
00:12:56,267 --> 00:12:59,816
...في سلة المهملات توقفت سيارة أجرة أمام بنايتنا
98
00:13:00,467 --> 00:13:01,616
.خرجت منها فتاة و نظرت حولها
99
00:13:03,347 --> 00:13:05,815
لم أرى مثل هذه الفتاة الجميلة
في حياتي من قبل
100
00:13:07,787 --> 00:13:08,981
..ظننت قلبي سيتوقف عن النبض
101
00:13:09,827 --> 00:13:10,816
حقاً؟
102
00:13:11,547 --> 00:13:14,823
على أي حال، جاءت لتبقى في بنايتنا
(كضيفت... أخت (أليي
103
00:13:15,947 --> 00:13:19,178
لقد فجرت ذهني بعيداً -
(أنت عظيم يا أخي (يوسف -
104
00:13:19,667 --> 00:13:22,500
(أوه يا (يوسف
الناس يهدرون الأموال مرة أخرى
105
00:13:22,947 --> 00:13:26,940
.سنجد المال يوماً ما
.مكتب صرافة
106
00:13:27,147 --> 00:13:28,262
ليس مكتب الصرف، فكرت في الأمر بدقة
107
00:13:28,547 --> 00:13:31,015
.هناك حاجز زجاجي و باب ألي في الخلف
108
00:13:31,067 --> 00:13:33,376
..إذا تم إغلاقه تلقائيًا، سوف نعلق هناك
109
00:13:33,467 --> 00:13:34,867
.إما المجوهرات أو بنك
110
00:13:34,902 --> 00:13:37,097
.بحقك يا فتى، هذا يكفي
لماذا لا تكسب المال بشكل قانوني
111
00:13:38,987 --> 00:13:41,547
.أنت تعطني موعظة مرة أخرى
112
00:13:42,147 --> 00:13:43,705
انا أخبرك، الناس يسرفون الأموال
113
00:13:44,307 --> 00:13:45,706
.توقف في سبيل الله
114
00:13:45,747 --> 00:13:46,987
.أوقفوا هذا العمل البوليسي
115
00:13:47,022 --> 00:13:49,820
.انظر، سنكون أغنياء يومًا ما
وسترى ذلك، حسناً؟
116
00:13:50,227 --> 00:13:51,660
أبتعدوا عني يا رفاق، ليلة سعيدة
117
00:13:57,667 --> 00:13:59,498
..إلى أين ستؤدي المناقشة..
118
00:13:59,667 --> 00:14:02,227
بين الرابطة الأوروبية الاشتراكية
..الدولية والحزب الشيوعي الكردستاني
119
00:14:04,987 --> 00:14:06,864
سنواصل..
120
00:14:07,187 --> 00:14:09,337
..مناقشة الأمر بعد الإعلانات التجارية
121
00:16:18,707 --> 00:16:20,902
(يوسف) -
لقد سمعته يا والدي -
122
00:16:38,507 --> 00:16:40,737
صباح الخير -
صباح الخير -
123
00:16:43,787 --> 00:16:44,981
.أنا مندهش من رؤيتك هنا
124
00:16:47,907 --> 00:16:48,817
لمن هم الحمام؟
125
00:16:48,867 --> 00:16:51,700
أنهم لي. أنظري،
أنهم لا يبتعدون عنكِ
126
00:17:03,867 --> 00:17:04,663
'إبتعد عن هنا
127
00:17:07,827 --> 00:17:11,183
.آسف، القطط تلحق الحمام مرة أخرى
128
00:17:13,947 --> 00:17:15,505
لم تكن الأخت (أيي) في الجوار
لفترة طويلة
129
00:17:16,227 --> 00:17:18,946
هل هي بخير؟ -
.إنها بخير، ستعود قريبًا -
130
00:17:21,467 --> 00:17:23,867
هل أتيتي للعمل هنا؟
131
00:17:23,902 --> 00:17:25,016
.أنت تسأل الكثير من الأسئلة
132
00:17:25,907 --> 00:17:28,216
لا داعي للغضب، أنا فقط أحاول الدردشة
133
00:17:28,387 --> 00:17:30,378
معكِ لوقف الملل.. -
أنا لا أشعر بالملل -
134
00:17:31,787 --> 00:17:33,823
حسنًا ... أنا ذاهب إلى المتجر،
أتريدين أي شيء؟
135
00:17:34,227 --> 00:17:35,421
.لا شكراً
136
00:17:50,827 --> 00:17:51,657
.(نعم يا عمة (هاتيس
137
00:17:52,027 --> 00:17:54,416
لا أريد شيء من المحلات التجارية، ولكن
.خذ هذه القمامة بعيدا يا فتى
138
00:17:55,267 --> 00:17:56,416
.القمامة في الثامنة
139
00:17:56,907 --> 00:17:58,977
.هذه من الليلة الماضية
140
00:17:59,587 --> 00:18:02,624
.أرميها بعيدًا في طريقك إلى المتاجر -
حسناً يا عمتي -
141
00:18:09,907 --> 00:18:11,499
فوندا)، لماذا أنتِ بالخارج؟)
142
00:18:11,787 --> 00:18:13,300
.هو أصر
143
00:18:14,987 --> 00:18:18,423
.والدي، توقف عن ذلك من فضلك، اذهب وأسترح
144
00:18:18,707 --> 00:18:21,380
.أنا بخير
.أردت فقط رؤية الوجوه
145
00:18:21,787 --> 00:18:22,856
لقد سئمت من المشاهدة
القدمين والساقين طوال كل وقت
146
00:18:23,147 --> 00:18:24,341
.حسنًا يا أبي، سترى لاحقًا
147
00:18:24,827 --> 00:18:27,182
.بحقك، اذهب وأسترح
.وأنتِ عودي للدراسة
148
00:18:27,387 --> 00:18:28,661
من سينظف هذا المبنى؟
149
00:18:50,667 --> 00:18:53,386
يا أصحاب، أقسم لكم،
بأن كل شخص في تركية سيعلم
150
00:18:54,067 --> 00:18:56,547
..بأن الوزير سيقتل..
151
00:18:56,582 --> 00:18:58,424
من أجل الأنتقام لأصدقائنا الذين قتلو في السجن
152
00:18:58,667 --> 00:19:01,135
أمريكا و حلفائها يجب أن تعرف
153
00:19:01,707 --> 00:19:04,016
...بأن نضالنا سيستمر
154
00:19:04,307 --> 00:19:06,741
..حتى الأنقلاب
155
00:19:08,267 --> 00:19:11,065
هدف الثورة و الوعي التنظيمي
156
00:19:11,107 --> 00:19:12,301
..في غاية الأهمية
157
00:19:14,107 --> 00:19:17,736
إذا لزم الأمر، يجب على المرء أن يعرف
متى يموت بشجاعة
158
00:19:18,987 --> 00:19:24,698
ولكن، لا يزال يتعين علينا مناقشة
نوع آخر من العمليات
159
00:19:29,347 --> 00:19:33,420
..لنعرف أذا يجب أن نموت إذا لزم الأمر
ياله من شرف كبير
160
00:20:08,827 --> 00:20:10,055
لقد أحضرت لك بعض الخبز
161
00:20:11,107 --> 00:20:11,937
.لحظة واحدة
162
00:20:16,067 --> 00:20:16,863
..خذهم، شكراً لك
163
00:20:17,827 --> 00:20:19,818
لا يتم إرجاع الصحون فارغة مطلقاً،
لكن في المرة القادمة سأعوضك
164
00:20:20,307 --> 00:20:22,980
.لا يهم. وداعاً
165
00:20:47,227 --> 00:20:48,376
(أخي (باران
.أهلا بك
166
00:20:50,667 --> 00:20:52,339
.شكراً لك يا أخي -
كيف حالك يا أخي؟ -
167
00:20:55,267 --> 00:20:56,825
.شكرا لك
.أوقفها في زاوية بعيدة
168
00:20:59,387 --> 00:21:02,857
.حسناً يا أخي سأتولى ذلك،( فيكو)، تعال وأنقل هذه
169
00:21:05,307 --> 00:21:07,218
أتفقنا. حسناً يا فتاة، سنلتقي لاحقا
170
00:21:11,027 --> 00:21:13,018
أوه، شقيقي (بارون)، مرحباً بك
أشكرك -
171
00:21:13,067 --> 00:21:16,264
أنظر يا فتى، هذه السيارة ستبقى هنا لبضعة أيام
172
00:21:16,307 --> 00:21:17,740
أوقفها بجانب الشجرة، أتفقنا؟ -
حسناً يا أخي -
173
00:21:23,627 --> 00:21:25,106
سأعد البيض، هل تود أن تأكل بعضاً؟
174
00:21:42,827 --> 00:21:46,706
يوسف)، إين كنت يا فتى؟)
أعتقد، أننا نظمنة مسألة الأنضباط
175
00:21:47,387 --> 00:21:50,459
.لا أنضباط، لا نجاح
176
00:21:51,427 --> 00:21:52,223
.أنت محق، يا سيدي
177
00:21:52,467 --> 00:21:55,664
اذهب واجري الاحماء -
.حسناً يا سيدي -
178
00:22:15,747 --> 00:22:17,544
.مرحباً -
مرحباً، كيف حالك؟ -
179
00:22:17,867 --> 00:22:20,859
جيس)!، ما كان عليكي الاتصال بي)
180
00:22:21,307 --> 00:22:24,219
.أعلم.ظننت أننا سنتحدث قليلاً
181
00:22:24,587 --> 00:22:26,339
(لا يوجد شي لتحدث عنه بعد الآن يا (جيس
182
00:22:26,787 --> 00:22:31,144
يجب أن يعرف كلانا مسؤولياته. سأغلق
(الخط يا (جيس
183
00:22:35,427 --> 00:22:36,382
..حسناً
184
00:23:04,307 --> 00:23:06,616
كيف حالك؟
185
00:23:09,067 --> 00:23:11,183
أهلاً أمي. أركِ لاحقا -
لا تتأخر يا فتاتي -
186
00:23:17,947 --> 00:23:20,415
مرحباً -
..(مرحباً، (جيس -
187
00:23:22,747 --> 00:23:25,659
.سأتي لأخذك. إستعدي..
.حسناً -
188
00:24:02,547 --> 00:24:04,105
هنا حيث ستلتقي بالهدف
189
00:24:06,027 --> 00:24:07,619
.سأكون في مكان ما هنا
190
00:24:08,827 --> 00:24:10,943
.إذا حدث خطأ ما، فسوف تخرجين من هنا على الفور
191
00:24:11,747 --> 00:24:13,658
سيكون هناك بعض الأصدقاء يتبعونك
192
00:24:16,787 --> 00:24:21,338
سأقوم بتنفيذ المهمة إذا كان هناك خطأ ما
193
00:24:32,187 --> 00:24:33,222
متى يكون ذلك؟
194
00:24:37,147 --> 00:24:38,023
..لا أعرف، ولكن لقد مضى وقت طويل
195
00:24:39,147 --> 00:24:41,502
هناك شيه بيننا يا أخي في بعض الأحيان
196
00:24:43,307 --> 00:24:44,820
الوضع لن يختلف يا أخي. كل شيء هو كما كان
197
00:24:46,507 --> 00:24:48,065
لا شيء مختلف، ثم
198
00:24:48,267 --> 00:24:50,986
ومن أجل التغيير، ينبغي علينا أتخاذ إجراءات كلية
199
00:24:51,347 --> 00:24:53,099
.يجب أن نكون منظمين لنكون أقوياء
200
00:24:54,107 --> 00:24:54,907
أليس كذلك يا صديقي؟
201
00:24:54,942 --> 00:24:58,502
.لا تسألني يا أخي. أنا لا أفهم هذا العمل. أنت تعلم
202
00:24:58,987 --> 00:25:00,261
.وأنا أعلم، ماذا سيحدث لنا
203
00:25:00,947 --> 00:25:02,744
(تباً لذلك. سنعيش حياة البؤس (المعانات
204
00:25:03,267 --> 00:25:05,827
سليم)، لا تبدأ مجدداً يا أخي) -
أليس كذلك يا أخي؟ -
205
00:25:50,947 --> 00:25:51,857
سوف تمطر
206
00:25:53,187 --> 00:25:54,017
.نعم ستمطر
207
00:26:42,547 --> 00:26:44,219
أي مشاكل يا فتى؟
208
00:26:44,787 --> 00:26:46,345
(لا يا والدي. سوف يأتي (سليم
209
00:27:00,307 --> 00:27:01,740
مرحبا -
مرحبا -
210
00:27:02,507 --> 00:27:05,067
الاستحمام أليس كذلك؟ -
نعم. لقد تركت النافذة مفتوحة -
211
00:27:05,907 --> 00:27:07,545
هل يمكنني مساعدك؟ -
سأحملهم بنفسي -
212
00:28:32,747 --> 00:28:34,066
..لديك بعض المشاكل
213
00:28:36,067 --> 00:28:36,897
ليس حقاً
214
00:28:37,827 --> 00:28:41,820
لا تقل ذلك يا فتى! أنت شاب (يافع)، بدلاً
من أتباع هؤلاء الأوغاد
215
00:28:42,667 --> 00:28:44,339
ينبغي عليك أن تجد لنفسك فتاة لائقة
216
00:28:45,747 --> 00:28:48,420
.غير ذلك، لن أتمكن من رؤية زواجك
217
00:28:50,547 --> 00:28:53,937
. في الواقع يا والدي... هناك فتاة
218
00:28:55,307 --> 00:28:57,821
آها، هذا هو الأمر. دعنا نتحدث عن
بعض الأشياء الجيدة
219
00:28:59,467 --> 00:29:00,456
..على إي حال، يجب أن أخرج
220
00:29:25,947 --> 00:29:27,346
مرحباً -
مرحبا -
221
00:29:30,747 --> 00:29:31,941
ألم ترجع شقيقتكِ بعد؟
222
00:29:32,827 --> 00:29:33,782
.سوف تعود قريباً
223
00:29:39,427 --> 00:29:41,179
.كنتُ ذاهباً إلى الشرفة
224
00:29:42,347 --> 00:29:45,339
هل تودين المجيء -
لدي شيء لأفعله -
225
00:29:47,627 --> 00:29:48,503
.حسناً
226
00:29:50,867 --> 00:29:52,186
سأراك، وداعاً
227
00:30:11,267 --> 00:30:14,259
هل كل شيء بخير؟ -
أجل، كما مخطط له -
228
00:30:14,627 --> 00:30:16,777
هل أنت بخير؟ -
أنا بخير -
229
00:30:18,227 --> 00:30:20,138
حسناً أراك فيما بعد -
حسناً -
230
00:30:24,187 --> 00:30:26,542
أمل ألا يكون هناك أي شيء خاطئ في اللحظة الأخيرة يا (كمال)؟
231
00:30:27,027 --> 00:30:27,823
.لا تقلق بشأن ذلك
232
00:30:30,067 --> 00:30:30,977
.(حكمت)
233
00:30:32,667 --> 00:30:34,385
أخي، أريد أن أخبرك بشيء
234
00:30:36,867 --> 00:30:39,461
لا أحد يوافق على هذا النوع من العمليات في جميع أنحاء المنظمة
235
00:30:44,307 --> 00:30:46,377
يمكن أن يكون ... هذه عملية جديدة ... من لا يوافق؟
236
00:30:47,227 --> 00:30:49,387
الرفاق لا يوافقون على هذه العملية
237
00:30:49,422 --> 00:30:52,307
.. حيث أن الأبرياء قد يعانون. بهذا النوع من العمليات..
238
00:30:52,342 --> 00:30:55,822
..وتتناقض مع شعارنا. نجد أن هذه العملية خاطئة
239
00:30:55,867 --> 00:30:57,220
مالذي تعنيه بـ"نحن"؟
240
00:30:57,667 --> 00:30:58,577
.أنظر -
(حكمت) -
241
00:31:02,987 --> 00:31:04,261
.لقد شهدنا ما يكفي من هذا
242
00:31:05,107 --> 00:31:06,745
رأينا أصدقائنا يقتلون،
..وسفك الدماء في الشوارع
243
00:31:11,227 --> 00:31:13,616
قُتل أخي الأكبر، في مذبحة السجن.
244
00:31:14,507 --> 00:31:18,739
.رجل ثورة لا يفضل الموت في معركته
245
00:31:18,947 --> 00:31:19,936
أنظر -
لا -
246
00:31:22,060 --> 00:31:23,060
لا
247
00:31:23,587 --> 00:31:24,787
..انظر ... أنا أؤيد المناقشة
248
00:31:24,822 --> 00:31:27,301
القرار مرة أخرى، مهمة التفجير الانتحارية خاطئة -
.لا -
249
00:31:29,427 --> 00:31:33,898
..(حكمت). نحن لم ننس قادتنا؛ (ماهر)، (دينيز)، (أولا)
250
00:31:34,747 --> 00:31:36,817
"مارا، أوروم، وتقسيم"
251
00:31:38,027 --> 00:31:41,337
ويتعين علينا أن نواصل هذا الكفاح بتصميم وسرية
252
00:31:42,267 --> 00:31:45,657
وسيلتزم الجميع بالقرارات المتخذة. هذا كل شيء
253
00:31:48,627 --> 00:31:51,858
هل رأيتها؟
.في غاية في الجمال
254
00:31:54,267 --> 00:31:55,985
.كما تعلم، لم أشعر أبداً بذلك
255
00:31:58,467 --> 00:31:59,616
..هي دائما في ذهني
256
00:32:03,227 --> 00:32:04,706
.انها مثل الكسوف الكلي من الشمس
257
00:32:12,267 --> 00:32:13,495
.حب من النظرة الأولى
258
00:32:17,147 --> 00:32:18,705
.أستطيع رؤيتها بقلبي
259
00:32:23,347 --> 00:32:25,781
أخبرني يا (زيلي)، هل هذا هو الحب؟
260
00:32:26,707 --> 00:32:28,106
هل ستكشف كل شيء للجميع؟
261
00:32:31,787 --> 00:32:36,178
.محال، إنها ثقتي الوحيدة
262
00:32:38,467 --> 00:32:40,742
منذ متى وأنتِ هناك؟ -
لماذا تسميها (زيلي)؟ -
263
00:32:43,707 --> 00:32:45,743
.لأنها جذابة
264
00:32:47,027 --> 00:32:47,857
.كما تعلمين بالعامية
265
00:32:50,387 --> 00:32:51,297
من إين أنتِ؟
266
00:32:51,507 --> 00:32:52,906
أذاً، لا يمكنك التحدث دون طرح الأسئلة؟
267
00:32:53,707 --> 00:32:57,700
.حسناً لا مزيد من الأسئلة
هل ترغبين في مداعبتها؟
268
00:33:05,987 --> 00:33:06,942
.ألمسيها
269
00:33:22,067 --> 00:33:23,466
."زيلي" هي حمامة مختلفة
270
00:33:25,747 --> 00:33:26,623
ما المميز بها؟
271
00:33:29,587 --> 00:33:33,785
.إنها تندفع في الهواء ليس كغيرهم
من المتسابقين
272
00:33:36,067 --> 00:33:40,743
زيلي) تعمي جميع الحمام الذكور أثناء)
الطيران وتعيدهم على شرفة السطح
273
00:33:43,947 --> 00:33:46,256
ماذا لو لم تظهر يوماً ما؟
274
00:33:46,787 --> 00:33:47,776
.سأكون منزعج جداً
275
00:33:49,747 --> 00:33:52,420
لكنها طارت بعيدا عن المنزل عدة مرات
. وعادت مرة أخرى
276
00:33:53,147 --> 00:33:53,977
لم تكن لتعود
277
00:34:04,107 --> 00:34:06,063
.أتمنى لو بأمكاني أن أطير مثلها
278
00:34:08,187 --> 00:34:11,896
وأود أن أهبط بحرية على أرض ما حيث لا يوجد شر والناس يعيشون على قدم المساواة
279
00:34:14,987 --> 00:34:16,056
ألستِ أنتِ حرة؟
280
00:34:16,827 --> 00:34:18,624
..لا أحد منا حر
281
00:34:20,027 --> 00:34:22,063
(أنا عاشقة للحظيرة التي ولدت فيها، مشابه لـ(زيلي
282
00:34:24,627 --> 00:34:25,616
.أنتِ تتحدثين ببراعة
283
00:34:27,627 --> 00:34:30,505
.أنا رياضي. أركض 400 متر
284
00:34:31,907 --> 00:34:32,942
لماذا قلت ذلك؟
285
00:34:35,747 --> 00:34:36,543
...لا أعلم
286
00:34:38,427 --> 00:34:40,019
أعتقد، قلت ذلك لإثارة إعجابك
287
00:34:40,547 --> 00:34:41,775
لماذا يجب أن أكون مندهشة؟
288
00:34:45,947 --> 00:34:49,860
سوف يحدث السباق قريبا، إذا كان
..بإمكاني الركض بسرعة كافية
289
00:34:49,907 --> 00:34:51,499
..سأرشح نفسي للمنتخب الوطني وإنقاذ حياتي
290
00:34:57,227 --> 00:34:59,946
.جيد.. آمل أن تفعل ذلك
.سأغادر
291
00:35:02,147 --> 00:35:02,943
..(جيس)
292
00:35:05,547 --> 00:35:06,662
هل سنرى بعضنا البعض مرة أخرى؟
293
00:35:22,107 --> 00:35:23,426
.تذكير صغير مني
294
00:35:23,726 --> 00:35:24,000
'-'
295
00:35:47,147 --> 00:35:48,865
مارئيك؟
296
00:35:48,947 --> 00:35:52,144
(هذه سيارة جميلة يا (فيكو -
أنها سيارة صديقي -
297
00:35:52,507 --> 00:35:53,622
بحقك، أوصلني
298
00:35:55,387 --> 00:35:57,059
من أجل الحبيب
299
00:36:22,267 --> 00:36:24,701
..حذرت جميع الأصدقاء قط. الجميع حذر
300
00:36:25,707 --> 00:36:28,346
ماذا عن الاشياء؟ -
لا تقلق، في أيدي آمنة -
301
00:36:29,307 --> 00:36:31,298
حسناً يا (باران)، سأراك لاحقاً
302
00:36:31,827 --> 00:36:32,623
.وداعاً
303
00:39:28,027 --> 00:39:29,540
.فيكو)، قد بسرعة)
304
00:39:30,187 --> 00:39:31,859
.حسناً يا عزيزتي
305
00:39:43,587 --> 00:39:44,861
.لا تخافي
306
00:41:52,107 --> 00:41:53,665
.مرحباً. يوجد مشكلة هنا
307
00:41:55,227 --> 00:41:56,137
.لم يظهر أحد
308
00:41:57,027 --> 00:41:59,587
أبتعد عن هناك على الفور، تم إلغاء العملية -
.حسناً -
309
00:42:06,347 --> 00:42:07,416
ماذا يفعل؟
310
00:42:09,267 --> 00:42:12,464
..أركض يا (يوسف) أركض
أنظر إلي يا يوسف
311
00:42:14,987 --> 00:42:19,105
أنت لست قوم سيئا إيضاً، أركض
يا فتى أركض
312
00:42:36,867 --> 00:42:38,346
ماذا تعتقد أنكَ كنت تفعل؟
313
00:42:39,027 --> 00:42:40,016
ماذا فعلت إيه مدرب؟
314
00:42:40,107 --> 00:42:42,667
إذا قمت بركض أسرع بثلاث أنفصالات بالثانية
..كنت ستحطم
315
00:42:42,867 --> 00:42:45,779
.الرقم القياسي التركية، أحسنت
إذا ركضت بنفس الطريقة
316
00:42:45,987 --> 00:42:49,457
.سيتم أختيارك للمنتخب الوطني
هيا، اذهب وأستحم
317
00:43:00,147 --> 00:43:01,296
ما الأمر يا (فيكو)؟
318
00:43:02,427 --> 00:43:03,303
..لا شيء
319
00:43:11,147 --> 00:43:13,502
يا إلهي، الشرطة
320
00:43:14,387 --> 00:43:15,422
لما توقفت؟
321
00:43:16,107 --> 00:43:18,905
.ليس لدي رخصة قيادة
أخرجي، بسرعة، أركضي
322
00:45:16,347 --> 00:45:17,746
.يا لها من حياة غريبة يا رجل
323
00:45:19,587 --> 00:45:22,465
.فكر في طفلين
324
00:45:23,787 --> 00:45:26,176
كلاهما ولدا في نفس الدقيقة
325
00:45:26,787 --> 00:45:29,176
.يولد واحد هناك ويصبح ملياردير
326
00:45:30,307 --> 00:45:33,185
والآخر يولد هنا ويقع في الفقر والبؤس
327
00:45:34,107 --> 00:45:35,176
تباً لهذه العدالة
328
00:45:40,507 --> 00:45:44,500
سليم)، بعض الأحيان أجد أن (بارون) محق)
329
00:45:47,587 --> 00:45:49,418
.ما يتحدثه عنه يكون صحيح تماما
330
00:45:52,667 --> 00:45:54,100
.هذا العالم ظالم
331
00:46:02,547 --> 00:46:03,343
.(نعم يا (فيكو
332
00:46:07,027 --> 00:46:07,823
ماذا حدث يا صاح؟
333
00:46:11,107 --> 00:46:12,062
.تباً لذلك
334
00:46:13,027 --> 00:46:14,938
إبن اللعينة -
ماذا حدث يا (سليم)؟ -
335
00:46:36,467 --> 00:46:37,343
هل نجلس هنا؟
336
00:46:38,367 --> 00:46:45,367
•°•Crow black•°•
337
00:48:02,787 --> 00:48:03,583
.(جيس)
338
00:48:07,787 --> 00:48:08,822
.هيا بنا
339
00:48:16,547 --> 00:48:19,827
أخي سليم، أغفر لي من فضلك -
ماذا سنقول لـ(باران) يافتى؟ -
340
00:48:19,862 --> 00:48:22,625
أرجوك أخي سليم ارحمني -
باران سيقتلنا كلانا -
341
00:48:22,787 --> 00:48:24,937
لن أقود سيارات الآخرين بعد الآن -
..كم مرة يجب أن -
342
00:48:25,147 --> 00:48:27,741
..أخبرك إلا تقود تلك السيارات اللعينة
343
00:48:29,067 --> 00:48:31,456
إياك، فقط إياك، أنهض
344
00:50:19,907 --> 00:50:21,499
أصمت إيه الأحمق الرديء
345
00:50:32,147 --> 00:50:34,980
مرحباً أخي سليم، سليم يتحدث
346
00:50:35,427 --> 00:50:39,507
أعلم يارحل،.. تابع؟ -
هناك مشكلة في موقف السيارات يا أخي -
347
00:50:39,542 --> 00:50:40,542
هل بأمكانك المجيء؟
348
00:50:42,227 --> 00:50:43,501
أي نوع من المشاكل يا (سليم)؟
349
00:50:44,147 --> 00:50:45,296
هل نتحدث عن ذلك هنا؟
350
00:50:46,667 --> 00:50:49,135
.حسناً، سأكون عندك -
.حسناً -
351
00:50:52,507 --> 00:50:53,542
حسناً، لقد خذلتنا
352
00:52:03,187 --> 00:52:04,256
.يا لها من أغنية لطيفة
353
00:52:11,787 --> 00:52:12,822
أكان ذلك الرجل حبيبك؟
354
00:52:13,827 --> 00:52:15,704
..لا، صديق شقيقتي
355
00:52:16,307 --> 00:52:17,740
أنه يساعدني بالأمتحان
356
00:52:26,667 --> 00:52:27,736
..أنتَ رجل جيد
357
00:52:29,467 --> 00:52:30,297
..وأنتِ إيضاً
358
00:52:36,667 --> 00:52:37,895
دائماً تذكرني جيداً
359
00:52:40,067 --> 00:52:41,056
لماذا تقولين ذلك؟
360
00:52:42,027 --> 00:52:43,745
..لا أستطيع البقاء هنا الأبد
..سوف أغادر يوماً ما
361
00:52:46,907 --> 00:52:47,783
.سأتي معك
362
00:52:51,467 --> 00:52:53,185
لا يمكنك المجيء إلى حيث سأذهب
363
00:52:54,507 --> 00:52:55,303
لما لا؟
364
00:53:12,747 --> 00:53:14,021
.والدي يناديك يا أخي
365
00:53:16,627 --> 00:53:17,423
يجب أن أذهب
366
00:53:27,267 --> 00:53:29,906
هل أنتِ الأخت الصغرى (إليي)؟ -
أجل -
367
00:53:30,707 --> 00:53:32,618
لما أتيتِ؟
كم من المدة ستبقي؟
368
00:53:33,627 --> 00:53:35,424
.أتيت من أجل الدراسة، لن أبقى لمدة طويلة
369
00:53:37,987 --> 00:53:39,739
ما أسمك؟ -
(فوندا) -
370
00:53:40,267 --> 00:53:44,055
هل تعلمين بأن شقيقي رياضي؟
يركض 400 متر
371
00:53:44,467 --> 00:53:45,582
أنه سريع في الجري
372
00:53:48,707 --> 00:53:50,777
كيف حال الفتاة، يا (كمال)؟
هل هي بخير؟
373
00:53:51,947 --> 00:53:55,860
هل نفسيتها أفضل؟
هي بخير. سليمة جداً
374
00:53:57,387 --> 00:53:58,740
حصلت على الشجاعة من والدها
375
00:54:00,867 --> 00:54:02,220
العملية ستجري مرة أخرى!
376
00:54:03,267 --> 00:54:05,417
..إيه سخيف الأحمق، إنها ممتلكات العصابات
377
00:54:05,987 --> 00:54:09,027
..أخي، إنه ليس خطأي ... بسبب هذا الأحمق
378
00:54:09,062 --> 00:54:10,346
..ولكننا سنحاول إيجاد حل.
379
00:54:10,707 --> 00:54:14,222
ما الحل الذي ستجده؟ من أنت بحق الجحيم؟
380
00:54:14,907 --> 00:54:16,465
.أنك احمق سخيف
381
00:54:16,747 --> 00:54:19,341
..خمن بأنك وجدت السيارة
382
00:54:19,587 --> 00:54:21,703
فكيف يمكنك أن تجد البنادق؟
383
00:54:22,027 --> 00:54:24,627
ليس لديك ملابس داخلية لترتديها، أين سأجد الأسلحة بحق الجحيم؟
384
00:54:24,662 --> 00:54:28,222
..يا أبن اللعينة
.علي رايزا) سيقتلني بالتأكيد)
385
00:55:04,987 --> 00:55:06,545
مرحباً... كيف حالك؟
386
00:55:07,267 --> 00:55:08,620
أنا بخير، وأنت؟
387
00:55:10,027 --> 00:55:11,824
.بأفضل حال
388
00:55:14,067 --> 00:55:17,298
.لدي تدريب اليوم وسأركض من أجلك
389
00:55:18,787 --> 00:55:21,017
.القيام بشيء للآخرين هو مصيرنا المشترك
390
00:55:22,147 --> 00:55:25,219
هل آخذك معي إلى "أستانبول" بعد التدريب اليوم؟
391
00:56:18,547 --> 00:56:19,582
جيس) العملية سوف تجري مرة أخرى)
392
00:56:20,347 --> 00:56:22,144
هل تعلمين ما تفعلينه؟
.أنتِ غير مسؤولة للغاية
393
00:56:23,667 --> 00:56:25,623
هل كنتَ تتبعني؟
ألا تثق بي؟
394
00:56:31,307 --> 00:56:32,535
..أنتِ تتصرفين بطريقة غير مسؤولة ومخاطرة
395
00:56:32,867 --> 00:56:36,826
بحياتك وبحياة الشاب، سوف
..تكونين مسؤولة عن كل ما يحدث
396
00:56:38,547 --> 00:56:39,866
أنا مسؤولة! -
أنتِ المسؤولة -
397
00:56:48,587 --> 00:56:50,020
أنظرِ، والدي صنعها
398
00:56:52,187 --> 00:56:53,506
.وهذا سيكون تذكير مني
399
00:56:53,627 --> 00:56:57,063
.شكراً جزيلاً
.أريد أن آتي معك إلى التدريب
400
00:56:58,307 --> 00:57:01,982
هل حقاً تريدين أن تأتي؟
هيا بنا، أذاً
401
00:57:02,027 --> 00:57:04,177
ها نحن ذا -
سأحضر حقيبتي... وسنغادر حالاً -
402
00:57:28,827 --> 00:57:30,419
إي مشكلة؟
..لا شيء -
403
00:58:17,787 --> 00:58:20,301
يجب أن أجد طريقة. بمجرد عرض
..ذلك على التلفزيون، سينتهي أمري
404
00:58:21,067 --> 00:58:24,662
لقد انتهيت. لا يعرفون شيئا
حول السيارة التي وجدتها
405
00:58:24,707 --> 00:58:26,299
.لكن لا بد لي من العثور على السلاح
406
00:58:26,747 --> 00:58:31,616
.لا أستطيع أن أخبر أحدا بما حدث
هؤلاء الرجال سيقتلوننا بدون شك
407
00:58:31,787 --> 00:58:34,255
أخي، سأفعل أي شيء بأي ثمن -
بالطبع سوف تفعل -
408
00:58:34,307 --> 00:58:36,821
دعنا نسرق مكتب البريد، أخي باران
409
00:58:38,107 --> 00:58:41,543
.يا فتى، نحن بحاجة إلى الكثير من المال
.أنتَ لا تفهم. رأس سميك
410
00:58:43,187 --> 00:58:44,381
.تباً لدماغي
411
00:58:44,507 --> 00:58:47,783
. أخي (باران)، البنوك و الجواهريون
.أنا في داخل أي شيء
412
00:58:51,227 --> 00:58:52,023
كيف حالكم يا رفاق؟
413
00:58:54,867 --> 00:58:55,663
.جيد
414
00:58:58,747 --> 00:59:00,578
(أنا (سليم -
(جيس) -
415
00:59:00,747 --> 00:59:01,543
(أخونا (باران
416
00:59:02,347 --> 00:59:04,463
سعدت بمقابلتك -
..(وذلك صديقنا (فيكو -
417
00:59:08,507 --> 00:59:09,826
سليم)، هل يمكننا أن نتحدث قليلاً؟)
418
00:59:23,227 --> 00:59:25,536
.يوسف صديق جيد لنا
419
00:59:29,187 --> 00:59:30,939
يا فتى، ماذا حدث؟
420
00:59:31,627 --> 00:59:34,867
هذا الغبي (فيكو) أمسك بسيارة بارون
421
00:59:34,902 --> 00:59:36,095
..من قبل الشرطة
422
00:59:36,747 --> 00:59:39,386
.كانت مليئة ببنادق العصابة والمستندات
423
00:59:40,307 --> 00:59:42,747
هذا محال.. إذاً؟
424
00:59:42,782 --> 00:59:45,347
.نحن في ورطة كبيرة
425
00:59:45,382 --> 00:59:49,465
.لا أعرف ماذا سنفعل
ماذا كنت ستقول؟
426
00:59:51,547 --> 00:59:54,015
لا شيء -
قل يا فتى -
427
00:59:56,747 --> 00:59:58,465
.كنتُ سأطلب بعض المال يا أخي
428
00:59:59,347 --> 01:00:00,541
لما لا؟
429
01:00:04,467 --> 01:00:06,981
خذ كل شيء يا أخي -
شكراً لك -
430
01:00:11,667 --> 01:00:13,385
.سنتحدث لا حقاً -
..سأتحدث معك قريباً -
431
01:00:13,427 --> 01:00:14,223
.حسناً، سنغادر
432
01:00:15,587 --> 01:00:17,020
وداعاً -
وداعاً -
433
01:02:25,907 --> 01:02:26,703
.شكراً لك
434
01:02:31,467 --> 01:02:32,946
ماهي أفضل كلمة لك؟
435
01:02:35,987 --> 01:02:36,783
..الحب
436
01:02:38,227 --> 01:02:39,023
..العائلة
437
01:02:40,227 --> 01:02:41,023
..الحب
438
01:02:43,507 --> 01:02:46,260
مارأيك في الحب؟
439
01:02:48,147 --> 01:02:52,106
..الحب يحقق المساواة. و يزيل الأختلافات
440
01:02:55,027 --> 01:02:56,938
(أنتِ تتحدثين مثل (بارون
441
01:03:01,827 --> 01:03:03,200
ما هو الحب بنظرك؟
442
01:03:07,387 --> 01:03:09,218
.رؤية نفسك في عيون حبيبك
443
01:03:11,387 --> 01:03:12,263
(وأنه أنتِ يا (جيس
444
01:03:18,787 --> 01:03:19,617
هل يمكنني رؤية الصور؟
445
01:04:00,827 --> 01:04:02,658
أنا بحاجة للذهاب للتدريب -
..بالطبع -
446
01:04:03,507 --> 01:04:06,658
سأراك في المساء، اتفقنا؟ -
.حسناً -
447
01:04:49,867 --> 01:04:51,016
ألو -
(جيس) -
448
01:04:55,547 --> 01:04:58,664
.سنغادر من هنا في صباح الغد
.سأقلك عند المنعطف قبل الفجر
449
01:05:02,747 --> 01:05:03,577
..حسناً
450
01:05:18,467 --> 01:05:22,665
..ماذا حدث لهذه الفتى. لا أستطيع أن أفهمه
(أحسنت. أحسنت يا (يوسف
451
01:06:23,867 --> 01:06:24,822
من أجلي؟
452
01:06:26,547 --> 01:06:27,377
(من أجلك يا (جيس
453
01:06:40,907 --> 01:06:42,135
.أستطيع أن أفعل إي شيء من أجلك
454
01:06:43,867 --> 01:06:44,663
.طالما دمتِ بجانبي
455
01:06:53,507 --> 01:06:54,303
.شكراً لك
456
01:07:46,787 --> 01:07:47,583
.مرحباً
457
01:07:51,107 --> 01:07:51,903
.حسناً
458
01:07:55,227 --> 01:07:56,023
ماذا حدث يا أخي؟
459
01:07:59,387 --> 01:08:02,379
صديقي.. سينتظرني في الصباح
460
01:08:03,027 --> 01:08:04,221
.نهاية الطريق بالنسبة لي
461
01:08:05,000 --> 01:08:06,100
أنتهيت
462
01:09:57,024 --> 01:09:59,424
تبيه لقطة غير لائقة ستظهر بعد ثواني
463
01:12:22,027 --> 01:12:24,700
.أستيقظ يافتى
464
01:12:33,427 --> 01:12:34,223
.والدي العزيز
465
01:12:35,347 --> 01:12:38,498
ابني المجنون ، أين كانت هذه الفتاة لسنوات عديدة؟
466
01:12:38,787 --> 01:12:41,221
أخي، لنخرج معها اليوم!
467
01:12:41,827 --> 01:12:43,499
حسناً..سأذهب لرؤيتها بعد قليل
468
01:13:40,507 --> 01:13:41,542
.(عزيزي (يوسف
469
01:13:42,987 --> 01:13:46,218
أعرف أن كل الكلمات التي سأكتبها لك ستكون غير كافية
470
01:13:47,347 --> 01:13:50,657
ستقول أن هذا الحب الذي ألبسته
على قوس قزح كان كذبة كبيرة
471
01:13:51,787 --> 01:13:53,743
.ستقول أنك عانقت شخص نكرة للغاية
472
01:13:54,587 --> 01:13:57,499
أرجوك سامحني لدخولي حياتك
473
01:13:57,987 --> 01:14:00,626
.و أزعجك بين كل مشاكلك
474
01:14:01,267 --> 01:14:02,939
عندما أسير في حذاء "موكاسين" الخاص بك،
أنا أعرف...
موكاسين: هو نوع من الأحذية وهي بدون كعب
475
01:14:03,107 --> 01:14:04,859
ليس هناك ما يمكنك فعله
476
01:14:05,947 --> 01:14:08,256
على الرغم من أنني بين اثنين من
الحب بينما أذهب بعيداً
477
01:14:08,627 --> 01:14:10,583
..أريد أن أدفن حبك في قلبي
478
01:14:12,347 --> 01:14:15,862
عندما أنظر في عيون الناس،
..يمكنني معرفت
479
01:14:16,347 --> 01:14:18,781
..أن الجميع يبحثون عن نفس الشيء، في الواقع
480
01:14:18,947 --> 01:14:21,142
.كان أنا من وجدك في بداية هذا البحث
481
01:14:21,467 --> 01:14:24,425
لهذا السبب أصبحت الشخص الوحيد الذي أحببته،
.. سأفتقدك، حاول أن تنسى
482
01:14:24,907 --> 01:14:25,896
..أفتراقنا و ربما قد يكون كل شيء
483
01:14:27,147 --> 01:14:29,217
سأخذك معي رغم ذهابِ بعيدًا
484
01:14:42,707 --> 01:14:44,299
..حتى لو كنتَ محاطًا بالأكاذيب في كل زاوية
485
01:14:44,747 --> 01:14:49,662
فلمستي، وشعوري بالحب لم يكن كذباً
486
01:14:50,307 --> 01:14:52,377
.فقط افترض أننا لم نشهد أي شيء أبداً
487
01:14:52,987 --> 01:14:57,856
(ونسيان كل شيء عشناه معاً، (جيس
488
01:15:24,227 --> 01:15:25,182
..لقد تركتني
489
01:15:26,947 --> 01:15:27,936
...ذهبت بعيدا مع شخص آخر
490
01:15:31,067 --> 01:15:31,863
.توقف إيه الشاب
491
01:15:34,787 --> 01:15:37,426
.ما يحدث لا يبدو طبيعياً
492
01:15:37,947 --> 01:15:40,859
لماذا نواجه كل هذه المشاكل؟
493
01:15:45,467 --> 01:15:47,105
..لا تكن حزين للغاية يا فتى
494
01:15:49,987 --> 01:15:51,136
.لقد أحببتها للغاية
495
01:15:54,267 --> 01:15:58,624
..يا أخي، لا أعلم ماذا سأقول
496
01:15:59,187 --> 01:16:01,701
.ولكن تأكد من ذلكانتً اخونا
لا يمكننا تحمل
497
01:16:03,187 --> 01:16:04,779
(بؤسك (حزنك
498
01:16:07,467 --> 01:16:09,423
بارون)، هل أنت متأكد؟) -
من المأكد -
499
01:16:11,747 --> 01:16:13,066
أنا أسألك مجدداً، هل أنت متأكد؟
500
01:16:13,307 --> 01:16:14,979
.أنا متأكد، جميع بطاقات الدعوة تم إرسالها
501
01:16:15,227 --> 01:16:17,263
من المستحيل إلغاء ذلك هذه المرة
502
01:16:23,587 --> 01:16:25,623
أنهم هنا -
أدخلهم إلى هنا -
503
01:16:30,707 --> 01:16:31,503
.أهلا بك
504
01:16:33,787 --> 01:16:34,583
.أجلسو
505
01:16:38,147 --> 01:16:39,580
حسناً، يمكنكم الخروج يا رفاق
506
01:16:49,427 --> 01:16:50,985
جيس)، نحن نثق بكي بشكل عام)
507
01:16:51,667 --> 01:16:56,218
.جيس)، فكّرْ في الموضوع بشكل جيد اليوم)
508
01:16:57,267 --> 01:17:02,421
لا يزال بإمكانك التخلي عنها
509
01:17:06,507 --> 01:17:07,303
.أنا جاهزة
510
01:17:13,267 --> 01:17:14,780
.هيا نذهب للغرفة التالية
511
01:17:31,387 --> 01:17:32,376
كمال)، ما الأمر؟)
512
01:17:34,227 --> 01:17:35,626
(بدأت أفكر مثل (حكمت
513
01:17:37,987 --> 01:17:39,739
..أناس أبرياء، قد يكون المدنيون أطفالًا
514
01:17:40,427 --> 01:17:41,462
..وسيقتلون
515
01:17:43,107 --> 01:17:45,382
.سنكون سيئين السمعة في البلاد
516
01:17:47,867 --> 01:17:49,539
سيجري تفجير أنتحاري
517
01:17:50,987 --> 01:17:54,662
..من جانب الأكراد والأصوليين
518
01:17:56,587 --> 01:17:58,707
إذا استخدمنا نفس الطريقة، يمكننا وضعها
519
01:17:58,742 --> 01:18:02,495
في التاريخ بشكل غير صحيح
..لكن
520
01:18:02,547 --> 01:18:06,062
..كمال)،هذا ليس قراري)
521
01:18:06,107 --> 01:18:08,018
أنها اللجان المركزية..
522
01:18:09,147 --> 01:18:12,742
لهذا السبب، يجب على الجميع احترامها!
523
01:18:14,627 --> 01:18:16,618
بجانب ذلك. بالكاد أفهم لماذا غيرت رأيك
524
01:18:16,947 --> 01:18:18,175
....لنؤجل هذه المناقشات
525
01:18:19,547 --> 01:18:24,143
لأولئك الذين يخافون، الذين يكونون في مأزق
526
01:19:18,227 --> 01:19:20,058
.أستعدوا، سنقتحم البنك غداً
527
01:19:20,507 --> 01:19:23,627
بهذه السرعة؟
.يجب أن نحصل على بعض الأسلحة
528
01:19:23,662 --> 01:19:26,937
سأصلح هذا. هناك شيء أعرفه.
يجب علينا أن نفعل ذلك غدا
529
01:19:28,667 --> 01:19:31,181
الأن، الشارع الذي يقع فيه البنك
مغلق أمام حركة المرور
530
01:19:31,667 --> 01:19:34,022
هناك مدخل للمبنى التالي للبنك من الشارع الخلفي
531
01:19:34,747 --> 01:19:38,660
عندما ننتهي ونحصل على المال
اثنين منا سوف يضيعون في الحشد
532
01:19:38,867 --> 01:19:45,102
الثالث سيذهب بسرعة إلى الشارع الخلفي
.مع المال ويهرب من هناك
533
01:19:45,507 --> 01:19:46,781
أنا الذي سأركض يا أخي
534
01:19:48,827 --> 01:19:51,267
مرحباً بك يا أخي -
شكراً لك -
535
01:19:51,302 --> 01:19:53,147
(أهلاً بك يا (يوسف -
شكراً لك -
536
01:19:53,182 --> 01:19:53,943
.تعال إلى هنا
537
01:20:07,387 --> 01:20:09,423
.لا حاجة لأن لتصبح بائسة بالنسبة لفتاة
538
01:20:09,987 --> 01:20:12,581
.الحب مؤقت، لا تحبط كثيرا
539
01:20:14,107 --> 01:20:16,621
(ولتنسى أمرها يا أبن البوّاب، (يوسف
540
01:20:16,667 --> 01:20:17,782
.أنسى
541
01:20:22,547 --> 01:20:23,946
ماذا فعلت بمسألتك؟
542
01:20:24,827 --> 01:20:25,862
.كما تعلم
543
01:20:31,587 --> 01:20:32,497
.الشاي يزداد برودة
544
01:20:42,097 --> 01:20:43,100
.(جيس)
545
01:20:45,627 --> 01:20:48,664
أتريدين القيام بهذه العملية مع الانتقام المحترق
546
01:20:55,867 --> 01:20:57,300
لن أتراجع
547
01:20:59,147 --> 01:21:01,342
لقد مضى وقت طويل منذُ
أن تعلمت العيش مع هذا الحزن
548
01:21:06,867 --> 01:21:09,859
ليس من الحكمة أن تشرك نفسك في
شيء ليس له مستقبل
549
01:21:11,027 --> 01:21:13,177
يمكن للمرء أن يقع في مشكلة
بسب هذا، في بعض الأحيان
550
01:21:18,747 --> 01:21:19,862
.لقد تركتني، إيه المدرب
551
01:21:23,347 --> 01:21:24,700
.لقد تخليت عن كل شيء
552
01:21:29,967 --> 01:21:34,905
يوسف)، لا يمكن أن يكون كل)
شيء في الحياة كما توقعناه
553
01:21:36,347 --> 01:21:40,056
قد يواجه الجميع هذا النوع من
المشاكل في بعض الأحيان
554
01:21:41,427 --> 01:21:46,342
مع صبرك وعزمك، ستكون قادرًا
على التغلب على كل شيء
555
01:21:47,467 --> 01:21:49,583
قلبي لم يوافق على قرارك
556
01:21:50,347 --> 01:21:53,305
لذلك ما زلتُ أبلغ الاتحاد بأنك ستخوض السباق
557
01:21:55,627 --> 01:21:59,586
عليك أن تركض يا فتى. لتعزيز أرجل
والدك الضعيفة، عليك أن تركض
558
01:22:02,427 --> 01:22:04,258
.وداعاً
559
01:22:18,547 --> 01:22:21,141
سأبذل قصارى جهدي لأكون جديرة
.بنفسي وبالذين يؤمنون بالثورة
560
01:22:21,827 --> 01:22:25,536
الموت لا يخيفني
.سوف أنتقم
561
01:22:25,587 --> 01:22:27,384
من أجل والدي والثوريين الشهداء
562
01:22:28,787 --> 01:22:30,982
الرأسمالية ضد الضمير الإنساني
563
01:22:32,907 --> 01:22:36,866
لن نرى ذلك اليوم، لكن يوماً ما
.هذا النظام الجائر سينهار
564
01:22:46,347 --> 01:22:49,180
..كفاحنا سيفتح طريق الثورة
565
01:22:49,587 --> 01:22:53,023
..التي من شأنها أن تنير الشعب
566
01:22:54,267 --> 01:22:55,746
كل التوفيق
567
01:23:12,507 --> 01:23:16,295
.سيكون يوماً صعباً علينا جميعاً
568
01:23:20,027 --> 01:23:22,382
.أنا مدرك، بأنكَ تخفي شيئاً عني
569
01:23:25,027 --> 01:23:28,417
لديكِ كل المسؤولية في تلك الساحة اليوم
570
01:23:29,867 --> 01:23:34,861
كل قرار تتخذيه سيكون ملزماً
لكل من نفسك وأنا
571
01:23:50,107 --> 01:23:52,223
أنخفض، أنخفض
572
01:23:54,307 --> 01:23:55,820
أنخفض، أنخفض
573
01:23:56,947 --> 01:23:58,585
لا تتحرك، ضع يديك على رأسك
574
01:24:00,787 --> 01:24:02,387
.سأقتلك، لا تتحرك
575
01:24:02,422 --> 01:24:05,538
.أنبطح الأن، بسرعة
576
01:24:13,747 --> 01:24:14,623
إين صديقك الآخر؟
577
01:24:16,627 --> 01:24:17,423
.خرجت لتناول الغداء
578
01:24:27,347 --> 01:24:28,541
أملئه، بسرعة
579
01:24:30,827 --> 01:24:32,180
.لا تتحرك، لا تتحرك
580
01:24:34,267 --> 01:24:37,065
..أملئه، بسرعة. بسرعة
..أملئه
581
01:25:18,667 --> 01:25:21,465
..لم نستطع أن نصبح أغنياء
582
01:25:28,627 --> 01:25:29,696
...لا تتحرك
583
01:26:05,827 --> 01:26:07,260
ماذا حدث يا (بارون)؟
584
01:26:08,187 --> 01:26:11,941
.سيليم) و (فيكو) قُتلا)
أتركني هنا وأذهب من هنا
585
01:26:12,507 --> 01:26:14,065
بحقك، حاول
.لن أذهب بدونك
586
01:26:28,187 --> 01:26:30,303
.أتركني هنا يا أخي
587
01:26:32,867 --> 01:26:35,540
أنا أرتعش، أتركني هنا. أذهب
588
01:26:36,787 --> 01:26:40,621
كنتُ أحمق جداً. أعتقدت أن كل شيء سيتحسن
589
01:26:41,307 --> 01:26:44,379
..لكننا قُتلنا في عملية سطو عادية
590
01:26:44,947 --> 01:26:46,983
..(لم أستطع أن أكون شجاعاً مثل (جيس
591
01:26:47,867 --> 01:26:53,942
جيس]؟ (باران) تكلم[
(جيس]؟ تكلم يا (باران[
592
01:26:53,987 --> 01:26:55,784
..سامحني يا أخي
593
01:26:57,667 --> 01:26:59,987
.جيس) تنتمي إلى منظمتنا)
594
01:27:00,022 --> 01:27:03,263
سوف تنتحر. ستفجرر نفسها
595
01:27:06,667 --> 01:27:10,865
في عقار مسلاك للإسكان. أذهب وأنقذها
596
01:27:12,627 --> 01:27:14,060
..سامحني
597
01:27:31,187 --> 01:27:34,020
لو عاش (دينيز) وأصدقاؤه، هل سيكونون ضد هذا التفجير الانتحاري ؟
598
01:27:41,187 --> 01:27:43,178
..من لديه الروح الثورية
599
01:27:43,227 --> 01:27:44,421
من 68 سنة، يا (حكمت)؟
600
01:27:47,227 --> 01:27:49,138
لقد تغيرت أنواع
العمليات في العالم
601
01:27:49,387 --> 01:27:51,059
..السيارة وجدت مهجورة
602
01:27:51,347 --> 01:27:56,296
..على الساحل وهو مليء بالبنادق
603
01:27:56,667 --> 01:27:58,783
حائز الرخصة تم اكتشافه ميتا أيضا
604
01:27:59,107 --> 01:28:00,779
.أثناء البحث عن المالك
605
01:28:00,987 --> 01:28:03,865
عثرت الشرطة على الكثير من الرصاص
..والبنادق في صندوق السيارة
606
01:28:04,667 --> 01:28:05,543
...(باران)
607
01:31:00,467 --> 01:31:01,263
(جيس)
608
01:31:03,507 --> 01:31:04,826
مالذي تفعله هنا؟
أخرج
609
01:31:04,867 --> 01:31:05,663
لقد أتيت لأخذك. تعالي معي
610
01:31:06,427 --> 01:31:07,303
دعني و شأني
611
01:31:09,507 --> 01:31:11,543
لن أذهب إلى إي مكان حتى أخذك،
تعالي معي
612
01:31:12,307 --> 01:31:13,103
هل تريد أن تموت؟
613
01:31:17,627 --> 01:31:20,095
.فكر في والدك وفي شقيقتك، أبتعد
614
01:31:22,467 --> 01:31:23,422
.أذا كنتُ سأموت، سنموت معاً
615
01:31:25,427 --> 01:31:28,624
الموت بين ذراعيك هو الأفضل على الإطلاق
.هيا فجريها
616
01:31:31,067 --> 01:31:32,739
هذه قضيتي
617
01:31:34,667 --> 01:31:36,942
كيف لي أن أعيش بدونك؟
.أثناء رؤية وجهك في كل مكان أنظر إليه
618
01:31:39,147 --> 01:31:40,136
(تعالي معي يا (جيس
619
01:31:41,507 --> 01:31:44,180
الحب هو النضال والصدق والحفاظ
على شخص على قيد الحياة
620
01:31:45,947 --> 01:31:47,175
.تعلمت أن أحبك
621
01:31:47,867 --> 01:31:50,984
أنا تمسكت بالحياة. تخلي
..عنها وتعالي معي
622
01:31:52,147 --> 01:31:53,785
أذهب..أنا أتوسل إليك. أرجوك أذهب
623
01:31:55,787 --> 01:31:56,776
..أنظرِ إلى عيني
624
01:31:58,627 --> 01:32:00,458
انا أحبك وأنتِ تحبيني إيضاً
625
01:32:02,067 --> 01:32:02,977
.لن أتركك هنا
626
01:32:04,707 --> 01:32:09,827
ما هو الموت ؟ اليوم أو الغد،
ما الفرق الذي سيحدثه ذلك؟
627
01:32:11,347 --> 01:32:12,177
.هيا فجريها
628
01:32:17,307 --> 01:32:18,103
.أبتعد
629
01:32:23,147 --> 01:32:23,943
.أبعدها من هنا
630
01:32:26,227 --> 01:32:27,023
.(بحقك يا (جيس
631
01:32:27,047 --> 01:32:29,047
!(جيس)
632
01:32:29,787 --> 01:32:31,097
فقط أذهبي وعيشي حياتك
633
01:32:33,467 --> 01:32:34,582
..هيا، خذها بعيداً
634
01:33:30,706 --> 01:33:41,906
:للمزيد راسلوني على إيميلي
professor.fadi.alshami@gmail.com
635
01:33:50,006 --> 01:34:00,406
:لاتنسو زيارة موقع الويب الخاص بي
https://clic.ly/fadi-alshamitdw
636
01:34:16,330 --> 01:34:23,430
(: النهاية
637
01:34:23,454 --> 01:34:35,454
تفضلو بزيارة قناتي على اليوتيوب
https://youtube.com/c/TheDarkworld-M_G-TDW