النبلاء والورثة
توقف يا قاطع طريق سوف أقطعك إلى أشلاء
أنك قرصان رهيب ، سأخترقك بالسيف
آه ، أنا مجروح لا تخف أيها الأمير الشاب
خذ، أيها الوغد أيها الوغد الجبان
سأنل منك الآن
سترى من هو الكابتن كينج ، مرعب أفونلي
مرحبا أبي كنت على وشك فعل ما أخبرتنى ان افعله
أنك لا تتذكر حتى ما الذى كان من المفترض أن تفعله
متى كانت آخر مرة قمت فيها بقطع الخشب؟ - كنت أمسك بالفأس -
لكني نظرت إلى البئر فسقط فيها
متى أطعمت سيزار وبرنس أو تحققت من سلامة الأسوار
أو نظفت الحظيرة أو شحمت المعدات والعربة؟
حاولت أن أعلمك المسؤولية ، لكنني أستسلم
أننى أعفيك من جميع المسئوليات ، انت حر - شكرا ابي -
أنا لا أفعل ذلك بدافع الشفقة عليك أن تتعلم قيمة العمل
وأنا لم أستطيع أن أعلمك ذلك ، لكني آمل أن
شخصًا ما يمكنه فعل ذلك ، قبل فوات الأوان
أحذرِ - معذرة ، لكنى أعلم أنكِ ستريدِ رؤية ذلك على الفور -
دوق أراناك - أستطيع أن أقرأ ، أوليفيا -
دوق أراناك يمدد إقامته في أمريكا الشمالية
سيزور بعض الأماكن في الجزيرة - ربما سأجرى مقابلة -
كارمودي ، ماركديل ، معرض الشتاء ومهرجان الشتاء
بالطبع يجب أن يأتي الدوق إلى أفونلى في يوم المؤسسين
لا أحد يهتم بذلك بعد الآن - أنا أهتم بذلك ، هل اعد العشاء؟ -
لا ، أننى بحاجة إلى أكثر من ذلك
عرض نعم ، عرض خاص
عن العائلة التي أسست أفونلي ، وهؤلاء بالطبع هم عائلة كينج
لدينا الكثير من العمل لنقوم به الموسيقى ، القائمة ، الدعوات
ربما لا يهتم الدوق بذلك بقدر ما تهتمِ - بالطبع سيهتم -
يجب عمل الترتيبات مع سيدات لجنة الحفل
سننظمها في فندق وايت ساند
ما خطبك يا فيليكس؟ - لا شئ في الحقيقة ، يقول أبي -
يجب أن أتعلم أن أقدر العمل ، أنت عامل مجتهد يا حاس
ماذا يعني لك العمل؟ - أن تكن مستقل -
قادر على دعم نفسك - وأن تكن فخور بما تفعله -
إذا وجدت وظيفة ، فهل سيكون أبي فخوراً بي؟
ربما - بالتأكيد -
المالك الجديد للفندق تريمين ، يبحث عن شخص ما
اعتقدت أنه كان يبحث عن كلب - لا ، ولكن مساعد -
إنه في الواقع مساعد خاص
من حسن حظك ، فيليكس أنه لا يعرف أي شيء عنك
ماذا يمكنك أن تقدم لفندقنا يا سيد كينج؟
كنت أتمنى أن يقدم لي الفندق شيئًا ما : عمل
يقول جاس أنك بحاجة إلى مساعد لمأدبة في يوم المؤسسين
السيد بايك على حق - فيليكس شخص ذكي -
إذن أنت جيد في المدرسة؟ - إنه ليس ذكيًا بهذه الطريقة
هل لديك سيقان جيدة؟ - نعم سيدي ،لدىّ اثنين منهما -
لن تتمكن من العمل في المزرعة هذه الوظيفة صعبة جداً
نعم شجعني والدي على اتخاذ هذه الخطوة
ستكون تحت المراقبة أنت تضمنه يا سيد بايك؟
نعم يا سيد تريمين - سيد كينج ، أراك صباح الغد قبل الفجر -
وارتدى ربطة عنق من فضلك
اعنى نعم يا سيدي كم سيكون راتبي؟
بقدر ما تستحقه ايها الوغد الصغير
عليك أن تعمل بجد يا فيليكس لن يغطى عليك أحد
لماذا يغطي علّي أي شخص؟
جاس
شكرا
هل تعلم ما الذى كانت تفعله السيدة بوتس في المتجر اليوم؟
أبى؟ - ليست لدي ادنى فكرة - كانت تشترى لسالي بودرة وأحمر شفاه -
مستحيل ، إننى امنعك من ذلك -
لكن سالي وفيليسيتي فى نفس العمر - لم اسمعك تريدين التشبه بسالى من قبل ، هذا غير وارد -
عمري 16 سنة ، أحتاج إلى فستان أنيق وأحمر شفاه
هل يجب أن أنجب أربعة أطفال
وأن أبدو كجدتي لتدرك أنني بالغة؟
هل تمت إهانتى للتو؟
لقد وجدت وظيفة - عمل؟ أين؟ -
في فندق الوايت ساندز وسأتقاضى راتب أيضًا
إذاً أنت لا تحرك ساكناً هنا وستعمل هناك؟
أعتقد أن هذه فكرة جيدة - إنه كسول للغاية -
أنه يظهر زمام المبادرة - سأحصل على المال والطعام يا ابى -
سوف يُطرد ولن يوظفه أحد
ابذل قصارى جهدك يا فيليكس ، أثبت أنني مخطئ
يجب تلميع المقابض ، الفندق ممتلئ وعلينا اعداد مأدبة
يجب أن يكون الموظفون جاهزين يجب تنظيف هذا ، أيا كان
إنتهت إستراحة العشر دقائق لموظفو المطبخ
مهمتك الأولى هي إعادتهم إلى العمل - نعم سيدي -
يقول السيد تريمين أن الأستراحة انتهت ،عودوا الى العمل
لقد مرت دقيقتين فقط - نعم - أنا فقط أبلغكم ما قاله -
من الأفضل أن تعودوا إلى العمل - الآن بعد أن وظف هذا الطفل
لن نحظى بلحظة سلام بعد الآن - هذا ليس ذنبه -
لديك شيء في شعرك - حقا؟ - بعض الزغب - دعني -
قميصك كبير - توقفوا عن ذلك ، دعوني اذهب -
طوقك ليس مناسب - إتركوه إنه ولد جيد -
اتركوا الصبي - أرسله صاحب السمو المزعج ليجعلنا نعمل -
أذهب وأخبر السيد سايمون تريمين أنني أنا الشيف المسئول
هل تفهم؟
قالوا إن الاستراحة لم تنته ، ثم انقضوا علي
اليوم الأول في العمل يكن دائمًا هو الأصعب
هل ربطة العنق هذه مخيط في عقدة؟ - نعم -
فعلت أمي ذلك حتى لا نضيع الوقت أيام الأحد
هذا لن ينجح - لم يستطيع أحد أن يعلمني ربط ربطة عنق -
سوف نرى بهذا الشان
حاول والدي وانتهى الأمر انه نسى كيف يفعلها
نجعل طرف أطول من الأخر ونحني الأقصر وأسحب الطرف الأطول
أين تعلمت ذلك؟ - في خدمة جلالة الملك -
ثم تطوي الطرف الأقصر وتنتهي
الجميع متحمسون لوصول دوق أرانا
الدوق لن يأتي - لماذا؟ - لم أرسل له دعوة -
لماذا لم تفعل - لدي أسبابى - ثم نشدها ونعدلها -
لتجنب المضايقات من العاملين ، قم بعمل جرد لأغطية الوسائد
لقد ربحت 25 سنتًا بصعوبة - راتب يوم عمل -
كان من الممكن أن تساعدني هذا الصباح عندما هاجموني
العالم ليس ساحة مدرسة على المرء أن يشق طريقه بنفسه
لماذا السيد تريمين متحفظ فى دعوة الدوق إلى المأدبة؟
هل تعتقد أن اى شخص يهتم عائلة مَنْ أتت هنا أولاً؟
إنه مهم للتاريخ والشرف والأجيال القادمة ولي
أوليفيا ، كيف يمكنك أن تدير ظهرك لأسلافنا الشجعان هكذا؟
لا أتوقع منك أن تفهم ذلك يا جانيت
لم يكن لدى عائلة وارد أبدًا إحساس بالتاريخ والتقاليد
لقد عشنا دائمًا بشكل جيد ، بهدوء وسلام
مرحبا يا فيليكس ، هل انت جوعان؟ - لا ، أنا ميت من التعب -
بصراحة ، عندما يأتي الدوق ، لن يكن لأجل عائلة وارد ،
لكن لأجل عائلة كينج لذا يجب أن نستعد لترك انطباع جيد
الدوق لن يأتي إلى المأدبة - كيف علمت بذلك؟ -
السيد تريمين لم يرسل له دعوة - ماذا؟ -
قلبي سيقف لم يدعوه؟ سنرى بهذا الشأن
يا خبر أنا آسف - لا بأس -
هذا يدل على الغرض من المنديل
عادة لا نقل يا خبر في فندق الوايت ساندز - معظم الناس لا يهتمون -
من أي جانب تقدم لهم ، فقط يريدون تناول الطعام - عملائنا هنا -
نعاملهم مثل النبلاء ، حتى لو لم يكونوا على علم بذلك
أعتقد أنك ولدت صاحب فندق
أعتقد أنك ستتفاجأ إذا علمت من أين بدأت وإلى أين وصلت
نظف الأطباق بعناية إنه طقم ثمين
أستمر فى العمل الجيد
لا أريد الانصياع لأوامر طفل فى الثانية عشر من عمره
توقفا عن ذلك
هل تريدا أن يراكم صاحب السمو المزعج؟ - لقد فات الأوان على ذلك -
صاحب السمو المزعج هنا
لن أسمح لموظفي الفندق بالتشاجر ، هذا غير مناسب
لدينا اتفاق ، أنا الرئيس في المطبخ وأنت الرئيس في الفندق
أذكرك أن المطبخ جزء من الفندق
العقاب هو خصم نصف الراتب من هو المحرض؟
هذا يعتمد على ماذا؟ - على ما تعنيه كلمة محرض -
من بادر بالتشاجر؟
سيد بايك؟
لم ارى - إذن لابد لي من معاقبتهم على حد سواء -
هذا كل شيء ، اذهبا ونظفا أنفسكم
أي نوع من الأصدقاء أنت؟ لقد رأيته يبدأ الشجار
شكرا جاس أنا حقا بحاجة إلى راتبى
كان يجب أن تفكر في ذلك في وقت سابق
لكنك قلت إنني سأطور حاسة التذوق من خلال التذوق كثيراً
كان ذلك قبل أن تصبح جاسوسا
اخرج من مطبخي يا خائن
ما هذا؟ - السيد تريمين يرسل قائمة المأدبة -
أحشاء الغنم يريدني أن أطهو أحشاء الغنم
لن أطبخه أبدا
أخبره أنني لن أفعل لا ومليون مرة لا
مأساة الطهي أحشاء الغنم مطهية
لا أريد طهي أحشاء الغنم
لكنك تطبخ الكثير من الأشياء السيئة القواقع والألسنة والضفادع
أفضل القفز من برج الكنيسة عن القيام بذلك ، اغرب عن وجهي
أريد أن أكون الأجمل في المأدبة ، سواء حضر دوق أم لا
ما هذا؟ - ماذا لو لم يتطابق اللون مع الزخرفة الغرفة؟ -
لنذهب ونلقى نظرة - الآن؟ -
لا يوجد وقت افضل من الحاضر
سيدي بيير يقول أنه لن يطبخ الأحشاء - حسناً أنه مخطئ -
قل له ذلك واقنعه - لا أعتقد أننى استطيع إعطاء الأوامر -
إذا كنت تريد الأحتفاظ بوظيفتك ، عليك أن تفرض سلطتك على العمال الآخرين ، حتى أصدقائك
أنت ممثلي ويجب أن يستمعوا إليك
أتعنى ان على الجميع أن يفعلوا ما أقول؟ - على الفور وبدون مناقشة -
سيد تريمين ، هل يمكنني الاعتماد على ذوقك؟
أشك في أنكِ بحاجة الى يا سيدة كامبل أنتِ معروفة بالذوق الرفيع
لأنني أعرف متى أطلب رأيًا - كما ترغبين -
من فضلك خذ هذه المفاتيح يا سيد كينج، أنا مشغول - نعم سيدي -
في خدمتكم ، سيداتي - تجاهليه -
إنه متضرر قليلاً ما رأيك يا سايمون ، هل يمكن إصلاحه؟
إنه أجمل فستان رأيته في حياتي
اقدر لك إذا علقه في مكان رطب حتى ينساب بشكل صحيح
فى غرفة الغسيل؟ - أنت تجعلني أشعر بأنني ملكة إنجلترا -
سارة وفيليسيتي هل انتما مستعدتان لمأدبة عشاء؟
هل ستكن تعمل أم ستتمكن من الرقص؟
ربما يسمح لى السيد تريمين ل برقصة خاصة واحدة
إذن عليك أن تختار شريكتك بعناية - لقد اخترتها بالفعل يا فيليسيتى -
لقد وضعت عينى على شخص ما
أليس لديك ما تفعله في المطبخ؟ - بعد لحظة انا اتحدث -
قلت الآن - فيليكس - هل أُصبت فى رأسك -
افعل كما قال لك فيليكس يا سيد بايك
تذكر يا فيليكس كينج القوة شيء خطير
استخدم القوة باعتدال ، حتى لا تخسر أكثر مما تربحه
فيليكس ، الإفطار ؛ سوف تتأخر
هيتي ، أشك في أن أليك لديه الوقت للذهاب الى ماركديل
سيكون عليه أن يجد الوقت ، أليك وأنا سندعو الدوق شخصيًا
سأطعمها للخنازير
فيليكس - ماذا تريدِ؟ - خدمة صغيرة - ما هى؟ -
فستان السيدة كامبل - ماذا عنه؟ أحتاجه لساعة -
اتريدين منى سرقته؟ أريد فحص خياطته لنسخه ، إذا كان يجب أن تعرف -
لماذا اساعدك؟ يمكن أن أفقد وظيفتي - كم الثمن؟ -
ألا يوجد أحد غيرى يهتم بشرف آل كينج؟
أنت تستمر في القول إنني من عائلة وارد فقط
هذا نفس شعار النبالة الذى لديّ السيد تريمين على أطباقه
شعار النبالة لدوق أراناك؟ - - نعم على أكواب و أطباق وفي كل مكان -
كل شيء موضوع في صندوق خشبي ، مع بطانة من اللباد
اعتقدت أنه حصل عليها عندما كان يعمل مع النبلاء
هل عمل سيمون تريمين لحساب الدوق؟
الآن كل شيء واضح شكرا فيليكس
كنت أعرف أن سايمون تريمين شخصية مشبوهة
أتمنى لو لم تفعل ذلك - ماذا؟ - اياً كان فقط جعل هيتي سعيدة جداً -
هذه أسوء فكرة ممكنة - لا تكونِ سخيفة ، إنها رائعة -
ساعة واحدة ، هل تعدينى؟ - أعدك -
المسِ هذا القماش يا سارة - أذهبا -
تعال يا راستي تريمين وبيير يتجادلان
الاسكتلنديون برابرة بخلاء - وجه الإسادة إلى كما تشاء -
لكنك ستطهي الأحشاء - الموسيقى الاسكتلندية فظيعة -
وكأن القطط تتقاتل داخل قربة
يرتدي الاسكتلنديون تنانير مثل النساء القبيحات
كن عاقلًا ايها الأحمق الأوروبى - أنا لست من أوروبا -
أنا من كيبيك ، ايها المغرور الإنجليزى
سأحتمل كل شيء منك ،
لأنك فرنسي تأكل الحلزون وتشرب الخمر وتأكل الجبن المتعفن
لكن لن اتركك تدعوني بالإنجليزي
اخرجوا جميعا - فورا
خذ يا عاشق الثوم
وأنت ايها الرنجة الاسكتلندية
ابتلع الجبن الباريسي - أنت مجرد أحمق -
أنوى ان أكون الأجمل في المأدبة اريد مقابلة الدوق
يمكن أن ينتهي بك الأمر في سجن النساء
ماذا سيقول والداك عندما يرون الفستان؟
جاس سيحتفظ به في الفندق وسأتديه هناك - هذا فظيع -
أنا متاكدة انه عمل لدىّ الدوق وتم طرده
ستروا ما سيقوله عندما اواجهه - هذا يفسر لماذا السيد تريمين -
رفض دعوة دوق آرانا لأفونلي - اراناكا -
يا لها من وقاحة ؛ نادرا ما نحصل على فرصة لرؤية النبلاء
تعال يا سارة سيكون هذا أمر ممتعًا
نعم يا سيدات؟
أخبرنا أولاً ما هو خطب عينك
هلا تتحدث عن سبب هذه الزيارة يا آنسة كينج - كما ترغب -
نحن وفد ومهتمون لماذا لم تدعوا دوق
أراناك إلى المأدبة بمناسبة عيد المؤسسينين؟
أرانا ، ما شأنك بكيف أدير عملي؟
بالطبع يهمنا نحن من ننظم المأدبة
ونحن نعتزم دعوة الدوق شخصيًا
ماذا يحدث؟ - بالطبع أنت تخجل من الظهور أمامه -
أنتم نساء هستيريون متطفلون
نعرف كل شئ عن شعار النبالة على الأطباق يا سيد تريمين
ربما سرقتها عندما طردك الدوق
لماذا أخبرتها بذلك؟ - أتقصد ان ذلك حقيقى؟ -
اتهامات كهذه مجرد افتراء ؛ اخرجوا
هيا ؛ إذا لم تغادروا فورًا ، فلن أكون لست مسئولاً عن أفعالي
اخرجوا اخرجوا
اعتقد أنه كان أنت من أخبرها بشأن الطقم؟ - سيد تريمين
أعدِ فستان السيدة كامبل إلى غرفة الغسيل
لم انته بعد - إذن اكمليه في غرفة الغسيل -
لا أريد أن أُسبب المزيد من المتاعب للسيد تريمين
لماذا تساعده؟ - لن تفهمِ؟
كان السيد تريمين أول من منحني وظيفة مسئولة
وقال إنني أُجيد فعل شيئاً ما، أبق و راقبي يا سارة
أنا أكره أن أراقب أنا لا أفعل أي شيء فقط أقف يآكلنى القلق
سنعيد هذا إلى المالك ، حتى لا يقع السيد تريمين في مشكلة
لا يمكنك فعل ذلك - إنها فكرة جيدة -
لا أحد سيتأذى وكل شيء سيكون على ما يرام لنذهب الان
ماذا؟ - الدوق سيكون في ماركديل اليوم هذا ما قالته خالة هيتي -
لى عظيم الشرف يا حضرة الدوق - هيتي -
تعال ، أوليفيا اجلسِ للحديث عن المأدبة
أولاً ، يجب أن نلفت انتباه الجميع إلى
حقيقة أن وجود الدوق يتطلب سلوكًا راقيًا
يجب ألا نسمح للناس بالتحدث
عن تربية الخنازير أو صيد الأسماك الى الدوق
ألم تقرئى الصحيفة بعد؟ - لم يكن لدي وقت -
عندما يُعلن الدوق أن آل كينج هم أول عائلة مؤسسة فى أفونلي ،
يجب أن نكون مستعدين - ربما لا -
يبدو أن عائلة كامبل هي العائلة الأولى في أفونلي
كامبل؟ - أتمنى ألا تنزعج من ذلك -
ويلينجتون كامبل مؤسس قرية أفونلي؟
على جثتي
نحن مشغولون ، أوليفيا سأحضر قبعتي
فيما يلي أسماء المستوطنين الأوائل لما يُعرف الآن بأسم أفونلي
كينج مسجلين بالتأكيد انظر مرة أخرى
لا ، لا يوجد كينج - وآل كامبل؟ -
لا يوجد أي منهم أيضًا
إذن تحقق
من زوج جدة جدة جدتى ،
توماس جوارت كارلايل
لا يوجد كارلايل أيضاً
هيتي
ماذا نفعل الان؟ - سأضع الصندوق في عربة الدوق وأعود للمنزل -
كيف ستعرف عربته؟
اعتقد انها تلك التى عليها شعار النبالة؟
إبقِ وراقبى - مجدداً -
فيليكس
يا فتى ، اخرج من هناك
إذهبِ
ماذا سرق؟
يبدو أنه ترك شيئًا سموك
لا يجب ان نتركهم يهربون منا
ماذا تقصد ، بانك أعادتها إلى الدوق؟
كنت أحاول تخليصك من الورطة التى أوقعتك بها - اخرج من هنا -
أتمنى لو لم أر أي شخص من آل كينج مرة أخرى
إذهب يا فتى
انت مطرود
فيليكس
أنا سعيد بعودتك يا بني لدينا ضيف
هذا هو دوق آرانا يتساءل كيف اصبح طقم ارانا فى حوزتك
نعم؟
سيد كينج ، إذا أتيت من أجل الدفاع عن ابنك ، فهذا ليس وقتًا جيدًا
سيد تريمين - إنه بلا شك عامل ذكي وجيد -
حقا؟ - دقيق وحيوي وموثوق انه فتى رائع -
هل تتحدث عن ابني فيليكس كينج؟
لقد طردته لأسباب شخصية لا تفكر به بشكل سيئ
اني اتفهم - هذا ليس سبب مجيئنا هنا
عليك ان تعذرنى لكنى علمت
أنك لست الشخص الذي تتظاهر أنك هو
حقا؟ ومن أنا اذن؟ - الابن المحروم من الميراث -
لدوق آرانا السابق - كلام فارغ
جدك أبطل زواج ابنه من مواطنة ،
وأعلن أنك غير شرعي ثم تزوج والدك
النبيلة وأنجبت ولدا أخوك غير الشقيق
وهو الآن دوق آرانا
في عيد ميلادك الرابع عشر ، تم نفيك
أين سمعت تلك القصة الغبية والميلودرامية؟
لقد أخبرتهم - أندرو؟ -
يمكنني أخيرًا أن أفعل ما كان ينبغى فعله منذ سنوات عديدة
حان الوقت للمطالبة بلقبك ، كدوق آرانا الحقيقي
لنذهب للمنزل ، يا بني
لن تنهي الفستان في الوقت المحدد ارتدي تنورتك الخوخى
تبدو رائعة عليكِ - لا أريد أن أبدو كطفلة بل كإمرأة -
سوف يتم تقديمِ للدوق بمفردى
يا له من طقس
الى ماذا تنظر؟ - يمكنني أن أعلمك كيفية ربط ربطة عنق -
فيليكس - نعم ابي
كنت مخطئا عندما قلت أنك كسول
انا فخور بك - شكرا ابي
أسرعِ يا أمي أريد أن أصل إلى الفندق قبل الزحام
فيليسيتي ، المأدبة ليست لك بمفردك
مرحبا جاس
ليس لدي ما أقوله لك يا فيليكس
هيتي ، ها أنت ذا ؛ هيا لقد وعدتِ - هذا مروع للغاية -
لم اكن لأصدق ذلك إذا لم أره بأم عيني
أين سايمون تريمين؟
لقد قلت دائمًا أن تريمين لديه سلوك نبيل
هذا يغير نظامنا الاجتماعي تمامًا
تُزين نفسها بريش الآخرين عبثاً - السيدة كامبل تتظاهر بأنها مهمة -
اخيرًا ، ماذا كنت تفعل؟ تجهيز حمام للدوق -
انا لا امزح الان ، اين اخفيت الفستان؟
يحيا الدوق تريمين
شكرا لكم ايها الاصدقاء والجيران أهلا وسهلا بكم إلى المأدبة بهذه المناسبة
يوم مؤسسين أفونلي سيتم تكريم
العائلة التي أسست أفونلي من سمو دوق آرانا
السيدة كامبل
السيد والسيدة بوتس
أسرعِ يا فيليسيتي ، لدي عمل يجب القيام به - مهمتك هي خدمة الضيوف -
وانا ضيفة
السيدة لوسون
أين هي فيليسيتي؟
السيد والسيدة كينج والسيد فيليكس كينج
فيليسيتي كينج
كيف ابدو؟ - لم أرَ أي شخص اكثر جمالاً منك -
سوف يسجنك والدك إلى الأبد - شكرا جاس -
الآنسة هيتي كينج والآنسة سارة ستانلي
سموك
ماذا تفعل هيتي برأيك؟
إنها ترتدي فستان السيدة كامبل كيف كيف
آنسة فيليسيتي كينج
هل هذه طفلتنا؟ - سأصاب بنوبة قلبية -
تبدأ قصة أفونلي عندما كانت جزيرتنا
جزيرة الأمير إدوارد باسم سانت جان ، كما أسماها الفرنسيون
المعذرة ، سموك هناك تغيير طفيف
سننتقل إلى العرض التقديمي على الفور
يبدو أن هوية المؤسسين الحقيقيين لقرية أفونلى،
التى كان يكتنفها السرية منذ فترة طويلة تم كشفها مؤخرا فقط
إنه لمن دواعي سروري البالغ أن أدعو السيدة جانيت كينج
ماذا قال؟
كممثلة لعائلة وارد ، مؤسس أفونلى
بالنيابة عن مدينة أفونلي ، يشرفني أن أحييكِ
وعائلتك وارد ، مؤسسو أفونلي
سوف تتلقى ميثاقًا لتذكيرك أنت وأطفالك بهذا التراث
شكرا لسموك شكرا نيابة عن عائلتي
لطالما كانت عائلة وارد ذات قيمة ومجتهدة فى العمل وكنت دائمًا
أعتبرها مُميزة ، بغض النظر عما يقوله البعض
إنه لشرف عظيم
يا له من يوم يا حبيبتى اتضح أن فيليكس رجل جيد ،
وفيليسيتي فتاة بالغة وزوجتي شخصية هامة
نحن لم نتغير ، أنت فقط ترانا بشكل مختلف
تكريمًا لضيفنا المميز ، نقدم أحشاء الضأن المطبوخة
سموك - لا تدعيني بهذا أنا لست دوقًا -
حسنًا ، وأنا لست امرأة هيستيرية أيضًا
إذن أنت لن تطالب باللقب؟
هذا صحيح ، أندرو لديه ورثة وأنا لا أملكهم
أنا أحب أفونلي وفندي ولا اريد المغادرة
سأقم بعمل اعلان رسمى
هل رأيت وجوههم عندما تنازلت عن لقب الدوق؟
لكم من الوقت عيشت في قبيلة الزولو؟
لم يكن الأمر سهلاً ، لكن عندما رأوا أنني قتلت
الأسد بسكين ، فاصبحوا شغوفين بى استغرقت سنتين لأتمكن من الهرب
خلال ذلك الوقت ، كنت أدرس في أكسفورد
لماذا لم تأت إلى جنازة والدك؟
اندور هذا الرجل حرمني من ميراثي و ذلك أدى لوفاة والدتى
ثم نفانى بعيدًا في الليل أثناء نومك
في الآونة الأخيرة فقط ، عندما استقرت هنا تمكنت من مسامحته
أنك لم ترد على رسائلي - حصلت عليها عندما مات والدي -
صدقني ، عندما أصبحت دوقًا ، بحثت عنك في كل مكان
كنت بعيدًا ، عملت لدىّ المخابرات التركية ضد الروس
حقا؟ هل كنت جاسوسا تركيا؟
بحق الله ، نحن هنا من فترة طويلة علينا العودة إلى الضيوف
هل قتلت أسدا بسكين؟
ربما تريد العودة إلى العمل؟
شكرًا سموك، لكني لا أريد أن أفقد صديقًا
مثل جاس بايك بسبب العمل - حقا؟ -
إنه قدوتي - إذن يجب أن أجد لك وظيفة مناسبة -
سيد بايك - نعم سيدي؟ -
اصطحب الدوق إلى غرفته - -نعم سيدي
من هنا ؛ سموك
ARM : تــــــــــــــــــــرجـــــــــــــمــــــــــــــــــــــة مـــــــــــــــــــــــــــــــصـــــــــــــــــــــر