فيليكس و بلاكى
ابق هنا مع بلاكي لن أغيب طويلاً
مرحبا ساره ماذا تفعل؟ - أنا أنتظر الخالة هيتي إنها في مكتب البريد -
سارة هل تعرفِ مخططات الخالة هيتى لأختبار الرياضيات المقبل؟
لا ، كيف لي ان اعرف؟ - ربما تكن تحتفظ بنسخة منه فى المنزل
وربما يكن معه الأجابات - فيلكس كينج هل تعتقد اننى سابحث وسط اوراق الخالة - هيتى فقط من اجل اختبار احمق
أنا فقط - بالإضافة الى ذلك انها تغلق عليه فى المدرسة -
عليك ان تذاكر بدلاً من محاولة إيجاد بعض الطرق المختصرة
هذا ليس صحيحا! أنا فقط
فيليكس ، انظر - بلاكي ، لا -
بلاكي ، توقف
مرحباً ، عم أليك - مرحبا سارة -
حسناً يا فيليكس ساذهب ،أراك لاحقاً - أليك كينج -
صباح الخير يا أبنير - أنا بحاجة إليك -
هل مازلت تريد شراء حصان؟ - افكر فى الأمر -
سمعت ان هناك خصومات على احصنة مضمار السباق
بيت شور عليه ان يذهب الى هاليفاكس وهو في عجلة من أمره لبيع حصان ه
إنها فرصة استثنائية
لا يمكنني أخذ فيليكس لميدان سباق الخيل جانيت ستجلدني
اليك هذه الفرصة لا ينبغي تفويتها - شكرا على المعلومة -
لدينا محطة توقف آخرى - حقاً -
إذن هذا ما يبدو عليه مضمار السباق
مورفي الرائع حصان عظيم
ماذا ستفعل بكل هذا المال الذي فزت به؟
انتظر حتى تعلم أمي
من الأفضل ان لا تذكر أى شئ من هذا لأمك
إنه سرنا
اعتمد علي - لم نأت إلى هنا للمراهنة -
بالطبع ، نعم نعم - لأننى اردت رؤية حصان معين -
بالطبع لكن لماذا نحتاج حصان آخر؟
مرحبا هانك - أليك نادرا ما أراك فى مضمار السباق -
نحن فقط ننظر فى الأنحاء
هذا هو الصغير فيليكس؟ - نعم -
لايكن المرء صغيرًا أبدًا للتعرف على الخيول - نعم
شكرا
هل رأيت كل هذه النقود إنها أكثر مما كسبته أنت
هل نراهن مرة أخرى؟ - لا علينا ان نتوقف بينما نحن فائزين ، اليس كذلك؟ -
بحقك - هيا -
هذا جيد
لم أكن سأبيعه ، لكني أحتاج المال
سأنتقل إلى هاليفاكس ولا يمكنني تحما نفقات تكاليف نقله
انه كبير الحجم جدا - نعم ، لكنه كان عداءًا جيدًا -
ستجد انه استثمار جيد - ما رأيك يا فيليكس؟ -
أعتقد أنه جيد - هذا يعني أننا سنأخذه -
أنا سعيد لأنه سيحظى بمنزل جيد
أرى أننى تأخرت - أخشى أنك كذلك -
كنت أود توسيع عملي سيارتين وحصانين
سمعت أن عملك مزدهر - لا أستطيع الشكوى -
أقم بالشحن في جميع أنحاء الجزيرة ، لكنك وصلت أولاً
قمت بعمل صفقة جيدة يا اليك ، أراك لاحقًا
سآخذه
لماذا نحتاج خيل آخر؟ لدينا بلاكي
بلاكي كبر فى السن - هذا ليس صحيحاً -
إنه أذكى حصان في العالم إنه يفهم كل ما نقوله
إذا كان بهذا الذكاء فأنه يعلم أننى سأبيعه تبيع بلاكي؟ -
أترى ، ، لقد سمعك! كيف أمكنك حتى التفكير في ذلك؟
إنه جزء من العائلة ، لقد كان معنا لسنوات
هذا صحيح انه كبير سيكون قريبا غير قادر على فعل أي شيء
هل كنت ستبيعني إذا كنت لا أستطيع العمل في المزرعة؟
إذا كان الأمر كذلك ، لكنا بعناك منذ زمن طويل
هذا ليس مضحكا! علينا الاحتفاظ به
اعطني اياه! سأعتني به
فعلا؟ ما الذي ستدفعه مقابل احتياجاته؟
لا أعرف ، لكنني سأدفع يمكننا العمل لديك
فيليكس اننى لن أدفع لك مقابل القيام بواجباتك
ربما شخص آخر سيفعل ذلك الخالة هيتى او حتي
هيتى ، بحقك يا فيليكس
أعرف! نستطيع للعمل لدى السيد ويبستر
قال إنه سيوسع أعماله التجارية
انتظر! سأفتح خدمة الشحن خاصة بى
فيلكس انك لا تقوم بوظيفتك في المزرعة
ناهيك عن الحصول على وظيفة حقيقية - سيكون عمل بدوام جزئي -
حتى أستطيع إطعام بلاكي.
أرجوك لا أريدك أن تبيعه
حسناً ، لا اعلم - دائما تقول أن علىّ تولي المزيد من المسؤوليات -
حسنًا ، لكن فقط - شكرا لك -
إنها مجرد تجربة ولا يمكنك لإهمال التعلم وعمالك فى المنزل
لن أخذلك، و بلاكي كذلك
أمي ، سأقوم بتوصيل الشحنات للبيوت مع بلاكي
لطيف جدا! لكان سيكون اسهل أن اُلبس ثعبان املس ، دانيال
سيكون واجبي أن أجني المال من أجل الأحتفاظ به
سأقوم بإزالته من العربة يا ابى وآخذه إلى الحظيرة
خدمة توصيل؟ لكنه هو طفل! كيف سيفعل ذلك بمفرده؟
سأساعده في البداية ، هذا جيد له سيعلمه تحمل المسؤولية
اشتريت حصان آخر بثمن بخس
حصان؟ أليك
دانيال ، يا الله أنت تكبر بسرعة
لقد حان الوقت لتظهر
فيليكس هذه وظيفتك افعلها أنت
هل تسمع لا اريد ان افعل كلاً من واجباتي وواجباتي
أين كنت طوال اليوم؟ ماذا تفعل؟
أبي ، هل يمكنني آخذ هذه السيارة القديمة؟
إنها تحتاج لبعض الطلاء - - لكنها ممتازة - ممتازة من اجل ماذا؟ -
لخدمة الشحن الخاصة بى - - ماذا - إذا كنت تريد إصلاحها ، فتفضل
شكرا! لا استطيع الانتظار للبدأ! تفضل -
لكن عندما أنتهي واجباتى - بالطبع -
خدمة توصيل فيليكس كينج
شكرا ساره
إنه أجمل بكثير مما قد أفعله
بلاكي ، لقد صنعت هذا خصيصا لك
لا ، بلاكي
الجو بارد جدا على الطفل هنا! و هذا الحصان سيأكل أى شيء
مثلك تمامًا يا فيليكس أنتما الزوجان المثاليان
أنت غيورة لأننى أنا ة بلاكي سنبدأ عمل معاً
أنت لم تنتهِ أبدًا أى شيء بدأته
أشك في أنه سيمكنك فعل شئ خلاف ذلك الآن - سأجعلكِ تراجعِ عن كلامكِ هذا
هذه ستكون افضل خدمة شحن فى المطقة - سأصدق ذلك عندما أراه -
سترى يا فيليسيتي سوف ترى تعال بلاكي
أنت على حق ، أليك من الرائع أن تشجعه
لم ار فيليكس أبدًا مليئاً بالحماس هكذا اعنى بخصوص العمل
هذه طريقة جيدة لوضعه على المسار الصحيح
أنت أب رائع
أنا لا أشارك هذه الأبوة النرجسية
ولكن حان الوقت لتحمل فيليكس المزيد من المسؤوليات
حتى لو فشلت ، إنها ستكون تجربة جيدة
ان يعمل مع اشخاص من خارج العائلة
لن يفشل عندما يصر فيلكس على فعل شئ فانه سيتمه
عزيزى فيلكس أريد ان تعلم اننى ساكن اول عملائك
أنتظر وصول الكمثرى من المتجر غداً وأريدك أن توصلهم
بالسعر المتعارف عليه - بالسعر المتعارف عليه -
هل تحتاجِ لتسلم شيئا يا خالة هيتي؟
بشكل عام ، أفضل أن أقم بتلك الأمور بنفسى - - بحقك ، خالتي هيتي -
حسناً يمكن احضار بعض العبوات من فارمر ستايل.
بلاكي! فيليكس ، قبعتي
أهدى
أي نوع من الخيول هذا؟ يبدو انه لم يقد عربة من قبل قط
لكنى ساجعله يعتاد على ذلك سريعاً
سوف يهدأ قريبا - تحصل على ما تدفع ثمنه -
أهدأ ، أهدأ هذا ما اعتاد والدي قوله -
أهدأ ، أهدأ يكفى يا ديجر
أهدأ ، أهدأ يا سيزار وهذا يكفي لهذا اليوم هيا
ساعتني بك يا بلاكى لن يكن عليك مغادرة المزرعة
لا مزيد من قيادة العربة بعد الان مازال لديك العديد السنوات الجيدة
ابق هادئا حصان جيد
اعتقد انه لم يتم تفريشك هكذا من سنوات
لدي مكافاة لك
يا لها من سيارة رائعة سيكون لدينا الكثير من العمل معك يا فيليكس
تقديم مثل هذه الخدمات من المتجر أمر جيد سنكون سعداء للدفع لك
لا لا ،أعتقد اننا دفعنا جزء منه بالفعل
هنا قل مرحبا لأمك هذا يكفي
بلاكي ، لا
احذر من مع تلك البرطمانات - نعم سيدي -
كيف حال العمل يا فيليكس؟ - لا أستطيع الشكوى -
عمل شاق؟ سوف يعلمك أنه لا يوجد شيء سهل في العالم
ضعه هناك تذكر - أنك تحصد ما تزرعه
أنا أتفق تمامًا معك، خالة هيتي.
إنكِ تعلمنا دائما ان نسلك الطريق لأخره ولا نتوقف فى المنتصف
هذا ما انوى فعله - من الجيد سماع هذا -
ها أنت ذا المال في متناول اليد ، كما يقولون
شكرا سيدتي - تكفي الخالة هيتي
يا إلالهي! فيليكس ، ماذا حدث مع حلوتي؟
لو كنت مكانك، لن أشتري المزيد من السيد ستيل
كنت أعرف من البداية أنه لا ينبغي الوثوق به
و هذا الكلب الغاضب لابد أنه يخفي شيئًا
هذا لم يحدث من قبل
فيليكس ، أوقف هذا الحصان - بلاكي ، لا -
لا ، بلاكي - زهورى -
انه جائع لقد وعدته أنه سيأكل عندما نعود إلى المنزل
ربما يحب الحلويات؟
لم يكن اليوم الأول سيئ ، اليس كذلك يا بلاكي؟
أتمنى ان لا يكن لدى الآخرين كلاب الغاضبة
10, 15, 25, 50...
دولار - دولار كامل -
سآخذ ما يكفي لشراء الشوفان بلاكي
لمكافأته - هل هذه قائمتك ليوم غد؟ -
نعم ، سأكون مشغولا جدا - أنت بحاجة للإعلان -
أبي كان يقول إن الإعلان مهم لأي عمل
متى ستطعم الدجاج؟ - بمجرد أن أحسب المال مرة أخرى -
لا تنسى اتقافنا - أعلم -
فيليسيتي ، انظرى إلى هذه! سيكون علىّ رمي نصفهم
ساتحدث إلى السيدة لوسون إنهم ليسوا كالمعتاد
كان الأمر كما لو أن شخصًا ما قد مضغهم وكل هذه الصدمات
ماذا حدث لهم يا ترى؟
هذا جيد يا سارة لنوزعهم في جميع أنحاء المدينة
تعال إلى هنا يا فيليكس
أرحب بك في عالم الأعمال مجتمع أفونلي ، يا بني
أحسنت - إذن بدأت فى خدمة توصيل خاصة بك؟ -
نعم سيدي
احترس ، هانك ربما تكون منافسك
احب المنافسة لعل الفوز يكن حليف الأفضل ، أليس كذلك؟
نعم سيد ويبستر
قل لى هانك فأنت واحد منا الآن - حسنًا يا سيد ، هانك -
لقد زرعت نصف كمية البطاطس في العام الماضي
هذه خطوة سيئة بالنسبة لك الأعمال يجب أن تتوسع من أجل البقاء -
لقد استأجرت سائق آخر - الطريقة الوحيدة للتوسع هى من خلال الإعلان
بطاقة عملي ضعها في مكان مرئي
وداعا أيها السادة - مع السلامة -
بطاقة العمل! حسنًا ، هذا جيد له
أمى نحن فى إجتماع عمل مهم للغاية
اسفة عزيزي - في المستقبل ، اطرقِ الباب -
فيليكس كينج انتبه لطريقة تحدثك معى أنا أمك
لا ينبغى علىّ أن أطرق عندما اجلب غسيلك
هذا مكتب خلال النهار
كما كنت اقل ، بناءً على النجاح الذى حققته في الأسبوع الأول من العمل
قررت أن آتخذ شركاء
فى هذه الأوضاع الأقتصاية يجب ان يتوسع العمل من أجل البقاء
ماذا تقصد بذلك؟ - الشيء الوحيد الذى يتوسع هنا هو رأس فيليكس
الأيمكنك الطرق على الباب؟ - لا تدعيه يخدعك
للعمل معه يا سيسلى - أنت غاضبة لأنك تعلمين اننى لن اجعلك شريكتى -
حتى إذا دفعتِ لى - لن اعطيك سنتين لعملك المزعوم يا فيليكس -
أخرجى فحسب - بكل سرور -
لقد سألتني عن توسيع الأعمال التجارية انه بسيط جدا
إذا عمل المزيد من الناس لديّ ، فسيمكنني إجراء عمليات تسليم متعددة
والمزيد من عمليات التسليم يعنى المزيد من المال
هل تريدا الانضمام لي؟ - ماذا سيكون ربحنا؟ -
حصة صغيرة من الأرباح - بل يقسم الربح ثلاثة أجزاء متساوية -
ماذا؟ لقد بدأت هذا العمل! لا يمكنك الحصول على حصة مساوية لحصتى
هذا سيحفزنا يا فيليكس هذا ما كان والدي يقوله
لنجرب الأمر اولاً هذا ما يقوله والدي أنا
تمام - تمام -
شركاء - -
ها انت ذا يا دانيال هذا صحيح يا دانيال
تعال يا ديجر، يجب إعدادك لعملية التسليم الثانية
وشركاه هذا أفضل
لا يا ديجر- أهدأ يا ديجر -
كلب جيد أنت جميل جدا
سنكون أغنياء
لا ، بلاكي
إذن يا سيزا هذا أفضل سيسلى لا تجعلِ ديجر يقترب
اخيراً تمكنت من ربطه - نعم -
لن يكون مثل بلاكي - سنرى -
انتهى العشاء
فيلكس الحق به - سارة الحقِ به -
أنا - سيزار عد هنا -
أليك كينج ، طار بعيدًا مثل فرس السباق
لا عجب فى ذلك لنك قرعت ذلك الجرس
ما علاقة الجرس بهذا 0 لاشيئ -
سيزار
صباح الخير سيدة ويلكس في الوقت المناسب
ها هي عملتك الأولى ، سارة عليكِ تسليم البضائع لها ظهرا
لهذا نحن هنا! - إنه لأمر رائع رؤية مثل هؤلاء الأطفال الذين يعملون بجد -
شكرا لإعطائنا هذا المكان ، سيدة لوسون
أنا في حاجة إلي بضع البيانات فقط
ماذا يجري هنا؟
فارغة
فيليكس!
دولار دولار و 5 سنتات
ما هو نصيبنا؟ - إنتظرى ساخطئ فى الحساب -
دولار و 40 سنتا - جزء منه لنا -
أرجعيها! لا يمكننى اعطاكِ نصيبك قبل حساب تكلفة طعام بلاكي
الآن ساحسب من جديد - هذا ليس عدلا -
دولار و 5 سنتات - بحقكم يا اطفال توقفوا -
لكن هذا ليس عدلاً! - أخبرتك ، سيسيلي -
امل في مكان آخر أريد أن أُعد الطاولة
لقد اخطات فى الحساب - استمع لأمك -
أننى أتعجب كيف لشخص يحسب المال بسرعة
الرسوب فى اختبار الرياضيات فى المدرسة اليوم
لقد وعدت يا فيليكس ألا تهمل المدرسة
أو التزاماتك كان عليّ أن أن أطعم الدجاج
لأن أحدهم نسي القيام بذلك مرة أخرى - حسناً -
عندما أكون مليونيرا ، لن يكون أمراً مهماً أننيرسبت فى اختبارً
أو نسيت إطعام الدجاج
خزف الخالة أبيجيل يصل بالقطار في الساعة الثالثة
السيد جيليس في المنشرة السيدة بوتس
سارة ، اريد أن نتحدث - لا بد لي من إعادة كتابة هذا -
عليك مساعدتي في تلميع الفضيات ضيوفي قادمون
سارة انك تتحركِ باستمرار هلا تتوقفِ بينما أتحدث معك
انتظرِ حتى يروا كل هذه الطلبات - سارة -
إذن يا فيلكس أول تسليم للمنشرة ، ثم طلب السيدة بوتس
تقول إنها مريضة ثم عليك الذهاب للمحطة لطرد الخالة أبيجيل
سيسلي ، لديك ثلاث شحنات من المحلات التجارية ، واحدة للخالة هيتي
لا أستطيع أن أفعل كل ذلك - هذه الطلبات كثيرة جدا عليّ -
عليك أن تقومِ بعضها أيضًا - لا أستطيع ، أنا مشغولة جدًا -
هل تعرف كم هو صعب تأخذ الطلبات طوال اليوم؟
أنت محظوظ فعلى الأقل أنت بالخارج
إذا كان علي أن أتحمل شجار ثلاثتكم كخلية النحل
أتوقع على الأقل إحضار البقالة لى أولاً
احرصِ على العودة قبل الساعة الرابعة ،السيدات قادمون إلي من جمعية الترويج
لا بد لي من صنع الحساء
هل لديك اى فكرة عن كم الجراثيم التى فى فم الحصان؟
قد تصاب بمرض ما - آمل ذلك -
سارة ، عليك مساعدتي فى إعداد المائدة - لا استطيع -
لا بد لي من العودة إلى المتجر - سأوصلها يا خالة هيتى -
تفضل يا سيد جيليز رائع هذا ما كنت أنتظره -
شكرا ،هيا يا بلاكي
ما هذا - هل هذا ما كنت تنتظره، ارشي؟ - يبدو المقاس مضبوط -
هيا يا ديجر الخالة هيتي ستغضب إذا تأخرنا
لا يا ديجر ، لا عد
كلب سيئ عد
ماذا تعنى اننا ليس لدينا اى عمل فى الأيام القليلة القادمة؟ لماذا ؟
ليس لدينا طلبيات ، لأنني لا أسمع سوى الشكاوى حتى في المنزل
كانت الخالة هيتي غاضبة لأن بقالتها انتهى بها الأمر فى البحيرة
البحيرة؟ كيف استطعت أن تفعل شئ بهذه الحماقة؟
لم يكن خطئي - ديجر ليس معتاد على ربطه بعربة
كان عليك التحكم فى ذلك الكلب الأحمق
ديجر ليس احمق - هناك شخصاً ما كذلك -
أنت لست ذكيًا أيضًا! لقد خلطت طرد السيدة لوسون
لن يحدث ذلك لو كنت كذلك كتبت الطلبيات بشكل سليم
هذا هو الأمتنان الذى اناله مقابل سماحى لكم بمشاركتى اعمالى
حقاً؟ - يا له من قول جارح يا فيليكس -
اننا ننسحب ، اليس كذلك يا سيسلى؟ صحيح -
وديجر ايضاً - رائع سأكن أفضل حالا بدونكم
اخيرتك ان تطرقِ الباب أخرجِ
هل تواجه مشاكل يا رجل الأعمال الكبير
هل اشتم رائحة التمرد؟ - اسكتِ يا فيليسيتي! -
إنه ليس خطأ سارة وسيسيلى أنه ليس لديك عمل
أخرجِ - حان الوقت سماعك أختك الكبرى -
قبل أن تخبط وعتقد أنك شخص ذى شان
ألم تدرك أن عملائك الوحيدين كانوا الأقارب والأصدقاء؟
الم تدرك انهم يفعلون ذلك ليسخروا منك؟
هذا ليس صحيحا! - نعم لقد ضحكوا عليك من وراء ظهرك -
الكل يعرف ذلك ماعداك لقد استمررت فى تسليم البضائع متضررة
إذا كنت وكيل شحن حقيقي ، لم تكن اتستمر يوم واحد
قادم
هيتى ما سبب قدومك؟ - - ما هذا؟ - فاتورة -
قبعة واحدة ، ثماني علب حلوى وأربعة أكياس من البقالة
تلك التي هي في قاع البركة وانتهى بى الحال بتقديم بقايا الطعام للسيدات
لم أكن سأقل أي شيء ، لكنني استمعت طوال المساء
لرثاء سارة لا أترك الأمر يمر مرور الكرام
عن ماذا تتحدثِ؟ - عن ابنك ، أليك -
هذا العمل فى الشحن لا ادرى اى نوع من الأباء انت إذا كنت لم تلاحظ
انا شخصياً شعرت بالارتياح لأن سارة لم تستمر فى ذلك العمل
ما الذي تتحدث عنه يا هيتي؟ - اريد تعويض -
هيتى أنكِ تبالغِ لا ينبغى على الكبار التدخل في شؤون الأطفال
من الأفضل أن يحلوها بانفسهم - ندعهم يقررون كما يحلو لهم -
ولكن عندما يسببون لي المشاكل ، اتوقع بعض التدخل من الكبار
خذى ، أعلم أن هذا يفوق خبرتك
لكن الأولاد يتعلمون بالطريقة الصعبة أولاً، حتى يتعلموا.
كان والدي يقول ذلك دائما - مثل كل شئ قاله والدى
فيما يتعلق بالأطفال مجرد محض هراء ، هذا فائض
بلاكي!
فيليكس أريد أن أتحدث إليك
عملك فى الشحن خارج السيطرة تماما
سيسيلي ثرثرت كعادتها - -لم تقل كلمة واحدة
يعتقد الجميع أنني لا أستطيع فعل أي شيء! تنتظرون ان أفشل
كان لدينا اتفاق ، وأنت لم تلتزم به
أنك لا تقوم بأداء واجبك ، وأنا أقم بالتزاماتك المنزلية في جميع أنحاء المنزل
جلبت هيتي الآن فاتورة ضخمة ثمناً للبضائع التالفة
سأدفع ثمنها! - بماذا او ما؟ اعتقدت أن كل هذا للحفاظ على بلاكي -
وليس بسبب المال - إنه كذلك -
لا ن لم تعد تفعل ذلك من أجل بلاكىبعد الآن ، بل من اجل فيليكس ، هذا يكفي
ماذا تقصد بذلك؟ - أنت لن تعمل بعد الآن -
إذا كان هناك المزيد من هذه القصص ، سيتعين على بلاكي أن يذهب
دعه يقول ما يريد نحن فريق
سوف نظهر لهم! سنظهر للجميع
فيليكس، أسرع سوف تتأخر علي المدرسة - سآتي على الفور -
سمعت أن أرشي حصل على بعض الملابس الداخلية الجميلة
هل هذا صحيح يا فيليكس؟ أتمنى لو رأيت ذلك
سمعت أيضًا أن الإعلان ليس دائمًا طريقة جيدة لتوسيع الأعمال التجارية
منذ ان اعلن فيليكس عن نفسه وانا اعمالى فى إزدهار
لا تولي اهتماما لهم
من الأفضل أن تفلس في عمرك ، بدلاً من ان يحدث لك فى عمري
يمكن لأباك مساعدتك دائمًا - أنا لم أفلس -
شركتي لا تزال في حالة جيدة جدا
حصان يبدو منهك ومتعب
بلاكي هو أفضل وأذكى حصان
على الإطلاق
فقط أخبره إلى اين تريد الذهاب
فيليكس ، تعال!
نحن فقط نمزح لا تغضب؟
لدي اقتراح لك
لا بد لي من تسليم بعض أكياس الرمل في ماركديل
سأخذ انا نصفها وانت النصف الآخر ونرى من سيصل إلى هناك أولا
والفائز يحصل على كل الأرباح مارأيك؟
أتفقنا
فيليكس؟
حسنًا ، يا سيزار ها نحن ذا
هيا
لن نتخطاه ابدا
هذا يكفي ،لناخذ طريقاً مختصراص هيا يا بلاكي
اين فيليكس؟ - راهن هانك على السباق إلى ماركديل -
هل قبل الرهان؟ متى غادر؟
ربما يكونون في منتصف الطريق الى هناك من حوالى نصف ساعة؟ - تقريبا -
واعتقد انه لم يخطر لأحدكم ان يحاول إيقاف فيليكس
إنه مجرد طفل ، وبلاكي كذلك أكبر من أن يتسابق
أراهن أننا سبقنا! سوف نظهر لهم
لن يجرؤ احد على السخرية من مرة أخرى
هيا يا بلاكى
تروى يا بلاكى
هيا يا فتى أنهض
عليك أن تنهض! سأعطيك جزرة
فيليكس -! - بلاكي ، من فضلك -
فيليكس
لا يستطيع النهوض - انك تنزف -
لا ، اهدأ - علينا مساعدته -
ساعده! عليك أن تخرجه
اهدأ يا بني سوف أساعده
فيليكس لم ينجو بلاكي
لقد رحل
لا - هيا -
فيليكس ، تعال وانظر
لقد صنعت فطيرة الفراولة المفضلة لك
لا شكرا أنا مشغول
عندما لا يستطيع فيليكس الانتظار للقيام بالتزاماته يكن هناك شيء خاطئ
لقد أطعمتهم
كان الدجاج سعيدًا حقًا ، لرؤيتى اعتقد انهم كانوا جائعين جدا
لقد جمعت ثلاث درزينات من البيض تخيل ذلك
لابد أنه رقما قياسيا
دعني اساعدك؟ - لا شكرا أنانى أنظف فقط -
فيليكس - ماذا؟
كان والدي يقول الأولاد يتم ان يتعلموا الأشياء بالطريقة الصعبة أولا
قبل ان يدركوا الطريقة الصحيحة لكنني لا أعتقد أن أي شخص يستطيع ذلك
تعلم بالطريقة الصحيحة بدون بعض التوجيه
كان يجب أن أساعدك أكثر لذا كان كلانا على خطأ
لا بأس حقًا - هل أنت متأكد أنك لست بحاجة إلى مساعدة؟ -
لا ، لقد كدتُ انتهي - حسناً -
بشأن ما قلته الآن
انها ليست غلطتك أنا المسئول
لقد قبلت الرهان إذا كنت قد بعته ، لكان على الأقل مازال على قيد الحياة
إذا كنت أعرفما يعنيه لك ، فلم اكن لأقل إنني سأبيعه
إذا فشل عملك لم اكن لأبيعه أبدًا
آسف لإجبارك على ان إثبات قدرات نفسك
هناك بعض الأشياء في الحياة عليك ان تتنساها
أعرف ، لكني أحببت بلاكي ولن أنساه أبدا
نعم انا أفهم
اذهب ، سأتى بعد دقيقة
كم هو جميل - هل فيليكس هنا؟ -
إنه في الحظيرة ، سيد ويبستر
أعلمك أنني آسف جدا لما حدث لقد كان فعل احمق منى -
نعم كان كذلك ، لكن لا داعى للاعتذار لي
أود التحدث إلى الطفل
إنه لا يزال مستاء جدا
مرحبا فيليكس
سيد ويبستر
اردت ان اقول لك أنا آسف جدا لما حدث لحصانك.
اريد ان اعوضك بطريقة ما
كانت والدته فرسة سباق تماماً مثل سيزار
فيليكس ، تعال وانظر
إذن نسيزار حصان سباق؟
انظر كم هو قوي إنه أجمل حصان فى أفونلى
هل أنت جائع يا ستار؟
ستار؟ لا يمكننا تسميته اسم سخيف مثل ستار
علينا تسميته ماجيستك
arm : ترجمة مصر