ليلة مظلمة وعاصفة
في منتصف الليل ، غادر الكونت الشرير" "القلعة وإنطلق في الليل
كانت عيناه تتألقان بإشراق شيطاني ، وكانت روحه حالكة وشريرة
تأكلها الغيرة كان الموت هدفه الوحيد
كل ذلك لأن فتاةً ما لم تكن تريد أن تتعامل معه اياً يكن ما يعنيه ذلك
رفضت الزواج منه فتحول قلبه إلى حجر
على الرغم من أنك لا تعرف أى شئ عن العواطف
رجل مهووس برغبة في الانتقام
كان لديه قلعة محاطة بخندق مائي ، آلاف الخدم ليلبو له ما شاء
لا أفهم لما عليه ركوب الخيل طوال الليل وقتل الناس
شهوة القتل - لقد جن لأن حبه كان من طرف واحد -
إذا كنتم تريدونى أن اتوقف عن القراءة فسأفعل السبب الوحيد لوجودى معكم هنا
ووالديكم غير موجودين هو لأنه من المفترض أن فيليسيتي ستعلمني
بعض أساسيات إدارة شئون المنزل - لمعلوماتك يا سارة القراءة للأطفال - بصوت عالى هو جزء مهم من إدارة المنزل
الخالة هيتى لن تسمح لى بمغادرة كوخ روز مجدداً إذا علمت
أننى أقرأ روايات المجلات - إكملى الجزء الذى به ستقع معارك وقتل؟ -
إذا عبس ، تشرق أسنانه مثل أنياب الكلاب البرية
تجمع القرويون حول الموقد وأغلقوا كل الابواب
فى تلك الليلة العاصفة وهم يعلمون ان سيد الظلام سيخرج الليلة للقتل مجدداً
ديجر ، عد
لقد اخفتيه - لم أكن أعلم انه يستمع - إلى أين تذهب؟ -
لأحضار ديجر بالطبع - أننى أمنعك من ذلك -
السيد أرمسترونج أردى كلب هودجنز ظناً منه انه ذئب
هذا صحيح يا فيليسيتي - هذا خطأك يا سارة -
لم أرغب حتى في قراءتها ، كنت أريد قراءة خرافات إيسوب
حسناً سنذهب جميعاً سيسلى أبقى فى حالة إذا عاد ديجر
ماذا يحدث؟
ما هذه الضوضاء؟
أحتاج إلى مكان للإختباء - ما خطبك؟ -
هل يمكنك غلق الباب؟ - بالطبع ، لكنني لا أفعل ذلك عادة -
خبئني من فضلك! أنا في خطر رهيب
وليس هناك الكثير من الوقت
أبتعد أيها الوغد المشاغب
لماذا تقتحم مسكنى هكذا؟ - أين هى؟ سأقسمك نصفين -
لا يمكنك الاختباء إلى الأبد ، يا أماندا ستون
هذا منزلي - لا تلعب معي يا فتى -
لن أستسلم! سأطاردك إلى نهاية العالم ، إذا لزم الأمر
هل تسمعوا صوت حوافر حصان؟ - لقد كانت مجرد قصة -
سيد الظلام شخصية خيالية ، أنه يعيش في إنجلترا على أى حال
يمكن أن يقتلنا بعض اللصوص ويدفنوننا ولن يعرف أحد
نحن فى أفونلي ، فيليكس ، وليس فى مونتريال
ديجر ، ماذا تفعل هنا؟
آنسة ستون
ذلك الرجل وغد حقيقى
هنا كان الكابين كرين يخبئ الرّم والمال
رذرفورد وحش!
انك تنزف
إنه لاشيء
يجب على أن أذهب ربما سيعود
سآخذك إلى الشرطة سنجعل القانون يعتني بذلك الأمر
لا ، القانون إلى جانبه رغم أنني ضحية بريئة
عليك أن تثق بي - لكن لا يمكنك الرحيل فى الليل بدون حماية -
من فضلك لا تذكر هذا لأي أحد حياتي تعتمد على ذلك
هل انت هنا يا جاس؟ جاس بايك -
أشكرك على قوتك وشجاعتك ومساعدتك لى عندما كنت فى اشد الحاجة اليها
أنا متأكدة من أننا سنلتقى مجدداً
ما الداعى لفعلها ذلك؟
هيا يا ديجر - أتساءل من هي؟ -
جاس جرئ للغاية لطردنا دون أعطاء أى تفسير
أنها جميلة جدا ماذا تعرف عن الجمال؟ لا شئ -
انها جميلة ، برأيكم كيف أصيب بذلك الجرح الذى فى رأسه؟
ربما سقط من على السرير- ربما تلك الفتاة ضربته على رأسه
وسرقته بدون أن يشعر - نعم بالتأكيد ، ثم قبلته -
وشكرته على مساعدته وهربت في الليل يا لها من سرقة حقيقية
من بين جميع الأشخاص الذين يمكن سرقتهم من سيختار سرقة جاس؟ ليس لديه شئ وهو ليس شخص مهم
لا تتكلم عن جاس بايك يافيليكس كينج انك لا تعرف أى شئ عنه
أماندا ستون
ياللهول أنه كنز
من الواضح أنها ليست حقيقية إنها تلمع بشدة لا اعتقد انها أصلية
كيف علمت بذلك؟ ربما يكون الكابتن كرين وجد الكنز حقاً
أيزاكيل كرين؟ ذلك الرجل لا يمكنه ان يجد السماء وهو مستلقى على ظهره فى قارب فى المحيط الاطلنطى
لم يكن لدىّ قميص به أكثر من ثـلاثة أزار من قبل
شكرا لك يا سيدة أوليفيا إنه جميل جدا
أتعلم يا جاس أنه لم ياخذ وقت على الأطلاق - على ماكينة الخياطة الجديدة دعني أراك -
أنها ليس بديل عن خياطتى اليدوية
ما الذي فعلتيه يا اوليفيا؟ كان لا يجب أن تضيقه هكذا
جاس شاب وقوامه رشيق
أن وظيفته جديدة للعمل وليس للتأنق
لن أكن لأحصل على وظيفة بدون خطاب توصيتك يا آنسة كينج
أنا متأكدة أنك ستبلى بلاءً حسنٌ فى الفندق يا جاس - بالتأكيد سيفعل -
إذهب للعمل يا بنى وتذكر الطائر المبكر سيحصل على الدود
أنا في منتصف الطريق
هل يمكنك مراقبة كنزي وانا فى العمل؟ بالطبع -
حظ موفق أقصد مع السلامة
إنه متحمس حقًا بشأن مهنته الجديدة - ويا له من كنز -
ومع ذلك لن يضر اكتشاف كم يساوى حقاً
سآخذه إلى الصائغ ، عندما أذهب إلى كرمودى
أوليفيا هل رأيت مجلتي؟ - تقصد "ركوب الموت في الليل"؟ -
أنا لا أقرأ تلك الروايات إذا كان هذا ما تتحدثِ عنه
فقط الوصفات والمقالات السياسية
بالطبع
إنه عمل بسيط يا فتى إزالة الأطباق المتسخة من الطاولات وسكب القهوة
توقف عن اللهاث إنك تبدو كقطار قديم - لقد جريت كل الطريق -
نحن فى فندق الوايت ساندز - لا نخلط بين السرعة والإجتهاد نعم يا سيدى -
إبدأ العمل إذن
شعارنا:خدمة ضيوف قبل الطلب
لا اريد المزيد - حسناً يا سيدى الفكرة هى ان تحصل عليها - قبل ان تريدها
المزيد من القهوة ، سيدتي؟
أرجوك أحرص على الا يبدو شيئاً على وجهك يا سيد بايك الشجاع
عدوي قريب تتصرف بشكل طبيعي
هل أحضرت ما تركته الليلة الماضية لا تقل شئ
إنه كل ما تبقى من ثروة عائلتي
الرجل الذي يتبعني يعمل لصالح محامي والدي الراحل
أنا يتيمة - أنا يتيم إيضاً -
عندما مات والدي ، أستولى المحامي كل شيء
بما فى ذلك مجوهرات والدتي لكننى سرقتهم منه
لذلك أرسلوا رذرفورد ليجدني أنا والجواهر
يريدون اتهامي بسرقة ما هو لي أنا يائسة
لا أعرف إلى أين أذهب وإلى من ألجأ
هلا تساعدني مجدداً يا عزيزي السيد بايك
قابلنى فى الغسق فى المقبرة القديمة هل تعرف أين هى؟
الآن من الأفضل أن تمضي قدما كما لو كان لم يحدث شيء
هل كنت تعتقدِ حقا أنك تنكرك في زي أرملة سيخدعنى؟
الجواهر ليست معي يا روبرت - ربما ليسوا كذلك ، لكن لا تنسى -
أنا مثل ظلك صبور وقاتم لا يمكنك الهروب مني
الظلال افعالها متوقعة ومسالمة
أنتِ تعرفِ ما أنا قارد على القيام به
لن تكوني جميلة جدا عندما انتهي منك
المزيد من القهوة ، سيدتي؟
أنت غبي و أخرق
أنت من كنت فى المنارة؟ - فقط أتركها وشأنها -
كنت تحاجين لحليف ما ، اليس كذلك؟ - أنا آسف أؤكد لك -
لا بأس فقط ابعد هذا الغبى عن طريقى - بالطبع ، لقد أنهى عمله -
حسناً أراك لاحقاً يا سيدى - من الأفضل أن تآمل إلا يحدث ذلك
كيف حالك فى الرياضيات؟ تستطيع العمل في أحد البنوك في كارمودي
إنى أستخدم أصابعى فى العد
الآنسة كينج ستكون غاضبة جدا لقد فقدت وظيفتي في اليوم الأول
ستتفهم أنه كان حادث
حسناً ، لا أعتقد ذلك
هيا، عليك أن تخبرني ماذا حدث
إذا لم تخبرنى ستقوم فيليسيتى بنزع رموشى واحداً تلو الأخر
اترك هذا! تقول الآنسة الملك أن التدخين شئ مبتذل
كان يجب أن أعرف أنهم أرسلوك لاستجوابي
لن أخبرك بأي شيء عندما يتعلق الأمر بشرف وسلامة سيدة يكن هذا آمن
فقط لأنها جميلة
إنها أجمل امرأة رأيتها في حياتي
ربما يكون لدى لوسونز مزيل لهذه البقع
جاس
مرحبا سالي - سيشرفنا حضورك لعشاء الأحد يا سيد بايك -
فى منزلكِ؟ أنا؟ - بالطبع يا جاس أمي ستُعد أوزة محشوة
أنا لست في مزاج يسمح بالمزاح - لكن هناك العديد من الأطباق الجانبية -
سيد بايك ، لحظة فقط - لا تقلق أننى لم أخذ اى فضة معى -
كلام فارغ! لقد كان سوء فهم آمل أن لا تكون غاضباً من الفندق
لقد طردتني! - نود ان تقدم لك جناح مجاناً -
على الأقل حتى تجد مكان إقامة مناسب لك
ماذا؟ - شخص فى مكانتك ، يمثل طبيعة العملاء التى يرغب فندقنا فى إستضافتهم
وداعا يا سيد بايك
جاس ! من الجميل أن أراك
كيف يمكنني مساعدك؟ هل لديك شيء لإزالة البقع؟ -
ولا يكون باهظ الثمن - لا تقلق بشأن السعر لديك حساب هنا -
حقاً؟
اللعب فى مستوى اعلى منك يفقدك توازنك
قل لي أين المجوهرات - وإلا سأكسر ذراعك ديجر -
أنت بحاجة إلى أكثر من أسنان حادة لتخيفني
سوف تخدعك
مثل أي رجل آخر او فتى وقع فى حبها
إنه يساوى ثروة رغم ان الصائغ فى كارمودى لم يستطع الحكم بدقة
أمسك الجواهر في يده وقهقه بسخافة
أننى أحتاجها ، أعيديها إليّ - لا، إنهم في صندوق البريد -
حيث ستبقى حتى نجد محامي و نفتح حساب لك
لكنها أُعطيت لي - إذن أنت لا تريد أن تفعل شيئًا؟ -
يكن لدىّ المرء مشاكل حتى عندما يكون لديه الكثير من المال
الجميع لطفاء معي لماذا أنتِ لست كذلك؟
لأنني لست صديقتك فقط من أجل المال
لا يمكنك حتى صب القهوة ، فكيف يكون لديك ثروة تحت تصرفك؟
ستبقى الجواهر في صندوق البريد ،وهذه نهاية الأمر
هيا ، تناول طعامك
أنت لا تجيدِ الطهى على الإطلاق يا سارة - - كيف تتوقعِ ان أركز فى عمل الوصفة
بينما تجعليني أقرأ بصوت عالٍ طوال اليوم؟
لنطلب من جاس دعوتنا على العشاء فى فندق الوايت ساندز
أنه غنى الآن - جاس بايك سرعان ما سينسى أصدقائه القدامى -
سوف ترى - هل أنتِ غاضبة من جاس؟ -
إن الغيرة تملكها - تملكتها الغيرة -
غير صحيح! أنا فقط أحاول أن أكون صديقته
ألا تروا أنه في مشكلة ما ، وأن تلك المرأة هي المسؤولة عن ذلك
لا يا ديجر
سيسلى - ماذا عن العشاء -
أعلم ، سأبقى هنا تحسباً لعودة ديجر ، ولكنه لا يعود أبداً
آنسة ستون؟
إذا كان هذا أنت يا رذرفورد أظهر وواجهنى
ديجر جئت لتبقى فى صحبتى
لماذا يذهب ديجر إلى جاس في الليل؟ - لأنه لديه سمك دائماً -
وماذا في ذلك؟ - ديجر يحب التدحرج عليها -
هل المكان آمن؟
لقد حاول رذرفورد أخافتي لكنه لم ينجح
يجب أن تخاف منه يا جاس بايك ، لكنني ممتنة لمساعدتك وثقتك
من الواضح أنك امرأة فاضلة وطيبة
إذا كانت فاضلة ، فأنا ملكة سبأ
سوف يندم على اليوم الذى التقى فيه بجاس بايك - ليس لدي شك فى ذلك -
أعطني الجواهر ، نعم سأهرب الليلة
إنهم في مكتب البريد ، في الخزنة سأحضرهم لك غدا
الجواهر تخصها؟ - رذرفورد يزعجني في كل خطوة على الطريق -
لا الآنسة هيتي كينج هى من تولت ذلك الأمر سأفعل أي شيء لمساعدتك يا آنسة ستون
كم جاس نبيل - إنه مفتون هذا ما هو عليه -
نلتقى غداً إذن لكن كن حذرا يا سيد بايك
إذا علم رذرفورد قد تضطر إلى مغادرة أفونلي إلى الأبد
إذا كنت معك ، لن أمانع
يا لها من وقحة ، لتستغل جاس هكذا - لا يبدو أنه يقاوم -
لابد انه غارق فى حبها
سأذهب ورائها وآمرها ان تترك جاس وشأنه
فيليكس ، ابقى مع جاس
الكثير من التقلبات ، ولم أتناول العشاء حتى
ابتعد عن الطريق يا فتى - إنزل وحاربنى مثل الرجال -
يا لك من أحمق
جاس هل انت بخير؟ ديجر - ما الذي تفعله هنا؟ -
أتجسس عليك بينما سارة و فيليسيتي يتتابعوا صديقتك
عليّ أن أحذر أماندا - إننى لم أتناول العشاء حتى -
لقد وعدت بحمايتها بحياتى - إنك لم تعدها بحياتى أنا -
هيتي ، عليكِ إعادة الجواهر إلى جاس
امرأتان بمفردهما محملتان بالجواهر فى الخارج فى منتصف الليل أمر مخيف
لماذا تركتكِ تقنعينى بهذا الهراء؟
هيتى إذا عاملتِ جاس كبالغ مسئول فأنه سيتصرف على هذا الأساس
لا أعتقد أنه في المنزل
:يمكننا ترك رسالة الجواهر تحت السجاد
ليس لديه حتى سجاد - سنحتفظ بهم الليلة -
حقا؟ لن يغمض لى جفن
إين هذا الفتى المشاغب على أى حال؟ - لا تقلقِ هكذا يا هيتى ، نحن فى أفونلى لا بوسطن -
سوف أضعهم تحت الوسادة
أنا آسفة ، أعلم أن الوقت متأخر ، لكني أحتاج مفتاحي
نحن في خدمتك يا آنسة ستون
كان السيد رذرفورد يبحث عنك قلت له أنك خرجت
بدا أنه يحتاج التحدث إليكِ بشكل عاجل
لا أريد أن أراه أخشى أننى لا استطيع التحدث إلى المحامين والمصرفيين الآن
أنك تتفهم أننى بحاجة الى الهدوء ووقت للراحة
بالطبع يا آنسة ستون - شكرا لك -
إعيدى التفكير فى الأمر يا فيليسيتى أننا حتى لا نعلم رقم غرفتها
ماذا تفعلون هنا يا أطفال؟ - إننى آمرك بأخبارنا رقم غرفة المرأة
التي دخلت للتو تآمرينى؟ -
هل يعلم والداك انكِ هنا
اذهبِ للمنزل سيد ماتلى ،أخشى أننا لابد ان نتحدث اليها - -
إنها في خطر كبير - اكتبِ رسالة وسأوصلها لها -
علينا إخبارها شخصيا سيكون له تأثير سيء على سمعة الفندق
إذا لم نحذرها يمكنك أن ترافقنا إلي الطابق العلوي
إذا كان الأمر كذلك ، فسوف أرافقكم إلى غرفتها
20 هذه غرفة الآنسة ستون رقم يبدو انه أمر مُلح -
إذا كانت تعتقد أنها يمكنها شراء عاطفة جاس بايك
حسناً أنا كصديقته لن أقف مكتوفة اليدين - أتعلمِ يا فيليسيتى انكِ تصبح اكثر شبهاً خالة هيتى -
آنسة ستون؟ - لابد أنها فى الداخل أننا لم نرها تغادر الفندق -
ماذا تفعل؟ - أُنقذ جاس من هذه المرأة ومن نفسه -
لا يمكننا اقتحام المكان - راقبِ الطريق حتى لا يفاجئنا السيد ماتلي -
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة سأذهب إلى السيد ماتلى
ونخبره أننا نعتقد أن الآنسة ستون فقدت وعيها
سيكون عليه أن يفتح لنا
سيد رذرفورد؟ - هل الشابة الجميلة التى تقطن الغرفة رقم 20 عادت -
نعم ، ذهبت إلى الفراش - لست مقتنعًا بذلك -
معذرة - لا شئ أعطني مفتاحي -
انا ذاهب الى النوم ايضا
إذا تركت حذائك أمام الباب ، سيعيدهم الخادم إليك في الصباح
منذ أن أصبحت ثريًا ، كل شيء أصبح أكثر إثارة بكثير - بهدوء -
إنها ليست مشكلة يا سيد رذرفورد - إنها كذلك بالنسبة لى طاب مساؤك -
رذرفورد ايها الثعبان الماكر
انظرِى لهذه الأداة - المرطبات الإنجليزية -
أحمر الشفاه من باريس وعطور فرنسية
أراهنك أنها بدون كل هذه الأشياء مجرد إمرأة عادية - إنظرِى الى كل هذه المفاتيح -
أنه أمر مريب ، أليس كذلك؟ - ألم اقل ذلك منذ أن وقعت عيناى عليها -
توقف يا روبرت
أتعتقد أنك ربحت؟ لا داعى للكلام الآن يا أماندا -
أنا محصن ضد حيلك - الجواهر ليست معك؟ -
لن أستسلم ولن تهربِ مني أينما ذهبت ، سأكون هناك
كنت مخطئة عندما انقلبتِ ضدي
اذهب واحضر سيد ماتلى أتركها وشأنها
قلت ، دعها تذهب - ما الذي يحدث هنا؟ -
أماندا ستون ، أنا أعتقلك بتهمة سرقة مجوهرات فان دوسن
لا يمكنك إلقاء القبض عليها - حقاً -
أنا اعمل محقق خاص فى وكالة ماكجراث بوسطن
العائلة أستأجرتنى و أنا أعتقلك أيضًا
بسبب التواطوء والتدخل فى العمل الشرطى
إذن الشرير - سيد الظلام -
يركب حصانًا عندما يكون القمر الكامل مرتدى الأسود و يقتل الناس
كل ذلك بسبب قلبه المفطور
أعلم أنه يبدو غبيًا ، لكن هذه هي القصة
جاس ، هل تستمع إلي؟ - نعم -
في غضون ذلك ، الرجل الطيب ، السيد بازل أوكسنفورد
يحفر حفرة فى المكان الذي سيقتحمه سيد اظلام ويقع فيها ويتم آسره
أسرع أيها الضابط - أشعر بخيبة أمل كبيرة أوه لا -
الخالة هيتى أتت لتنقذنا - إنك مثال على عدم مسؤولية الشرطة -
خالتى ، انظري أنا رهن الاعتقال - أطلق سراحهم الآن -
إنهم رهن الاعتقال! جاس بايك شريك لصة مشهورة
والسيد ماتلى أتهم فيليكس بالتعدى على ممتلكات الغير
السيد ماتلى غير رأيه عندما كلمته! هنا
من الواضح أن جاس لا يعرف أن الجواهر كانت مسُروقة
أستغلت أماندا ستون طبيعته الطيبة
هذا غير صحيح - أصمت يا جاس إننى اريد مساعدتك -
لا أصدق أن الآنسة ستون لصة ! لقد إتُهمت زوراً
رجل وكالة ماكجراث يقول أنك لست أول من يقع فى غرام أماندا ستون
سيكون المدعي العام مهتم أن شرطته
تتبع تعليمات وكالة ماكجراث بوسطن
لم يتم العثور على الجواهر بعد! لم يكونوا في غرفة الآنسة ستون ، ولا حتى في مكتب البريد
الشرطي الحقيقي كان سيطرح السؤال الصحيح
وقتها كنت ستكتشف أن الجواهر معى ها هى
كنت أرغب في إعادتهم الليلة الماضية لجاس ، لكنه لم يكن في المنزل
الجواهر تنتمي إلى آنسة ستون - لا تتحدث بالهراء
أسرع أيها الضابط
لقد خيبتم املي ايها الأولاد أنتم تتجولوا في جوف الليل
و تتطفلوا على غرف الفنادق وتذهبوا الي السجن
لقد بدأت للتو في الشعور كمجرم حقيقي - كفى يا فيليكس -
مع السلامة
يمكنك رؤيته على وجهها! روح أماندي ستون حالكة السواد كالليل
رأت سارة أدوات السرقة الخاصة بها
تعال لتناول العشاء معنا يا جاس
اريد ان اكون وحيدا لفترة من الوقت - لا أصدق ذلك -
أنت تعاني من أجل تلك المرأة بينما أصدقائك - فيليسيتى -
أترى؟ لا يوجد شئ أفضل من الفولاذ الحاد
ماذا تريد؟ - أماندا معي -
إذا لم تحضر لي الجواهر ، سأقتلها
سأحضر جثتها الى هنا ، ليبدو الأمر أنك من قتلها
وسأعمل على أن يتم شنقك جزاء على ذلك
سنقوم بتبادل أماندا بالجواهر فى المقبرة القديمة
عندما يحل الظلام ، أتفهم
يقول أنه سيقتلها إذا لم أحضر له الجواهر
لا أعتقد أنه ينبغي للشرطة للقيام بذلك ولا حتى المحققين الخاصيين
وقال إنه سيرتب الأمر ليبدو كما لو أنني من قتلها
هل تعتقد أن أماندا بريئة - لا أعتقد ذلك -
يجب أن نخبر الخالة هيتى - لا ، الأمر معقد للغاية
وخطير علي أن أساعدها بنفسي
يجب ألا أسمح لرذرفورد أن يؤذيها
لا يمكنك أن تعطيه هذا - إنه كل ما أمتلكه -
أعتقد أن هذا يكفي - يمكننا أستخدام مجوهرات أمي لإنقاذها -
فيليكس - إنكِ لا تريدِ أن تتلطخ يدك بدماء تلك المرأة المسكينة اليس كذلك؟ -
ماذا عن هذا؟
هذا جيد جداً هذا صحيح ، فيليسيتي -
ماذا يحدث؟ - سيد الظلام أعلن عن جائزة
1,000جنيه إسترليني للفرد الذى يحضر له رأس السيد بازل
هل هذا فى قسم الوصفات؟ - أوليفيا -
قرأت هذا الهراء فقط لأرسل رسالة احتجاج إلى المحرر
هل تريدِ بعض الجوز؟
سوف تقتلني أمي - لاحظت أننا كلما حاولنا مساعدة شخصاً ما - نقع فى المشاكل
جاس
من؟ - فيليسيتى كينج و سارة ستانلى -
هل أحضرتوهم؟
شكرا - هل تعتقد أن هذه ستفلح؟ - ربما تمر بضعة أيام -
قبل أن يدرك رذرفورد أنها ليست الجواهر الحقيقية
لا يجب أن تذهب بمفردك أنت بحاجة إلى مساعدة أصدقائك
انه خطر للغاية - وماذا إذا طلبت منك الذهاب معها؟ -
ماذا؟ - لا يمكنها البقاء هنا ستريد المغادرة - وربما ستطلب منك الذهاب معها
هل ستذهب؟ - لا أعلم -
هل هذا يهمك؟ - مطلقاً يا جاس بايك -
ما تفعله في حياتك يخصك وحدك ولكن سأخبرك بشيء واحد
:كصديقة تهتم بمصالحك إن اماندا ستون إمرأة لن تجلب سوى المشاكل
وأنت إيضاً
فيليسيتي ، نحن لسنا في سباق
إذا كان يعجبك لماذا لا تخبريه؟ - من؟ - جاس -
هذا هراء - إنه معجب بكِ - حقاً -
أعتزم أن أعجب بشخص يكن أكثر من مجرد فتى متسخ يعيش فى منارة
فيليسيتي كينج ، كيف يمكنك قول شيء من هذا القبيل؟
لا يمكن أن تكونِ تعنى ذلك - لا تتدخلِ فيما لا يعنيك -
أنك تعتقدِ أنك تعرف كل شيء عن الرومانسية في أفونلى، لكنك لا تعرف كل شيء
أنا أعرف ما أراه
ما هذا؟ فحم؟ - إذا عرفنا فقط ما يخطط له -
أعتقد أننا نعرف ما يكفي سنأخذ ديجر
نعم أنه يكره ذلك المحقق - سيسلي - أعلم ، سأبقى هنا -
إذا لم نعود بحلول منتصف الليل ، اذهبِ للحصول على المساعدة هيا يا فيليكس ، أسرع -
أنا لم أنتهى من تناول الطعام بعد! حسنًا ، لنذهب
يبدو أنه يشعر بالبرودة الشديدة
هل أحضرت ما أريده يا فتى
أين الآنسة ستون - أنا بخير يا جاس -
ألقى الجواهر الى هنا - ليس قبل أن أرى الآنسة ستون -
ها هي أين الجواهر؟ - هل أنتِ بخير؟ -
افعل ما يقوله يا جاس إنه وحش
ارمي الجواهر هنا وإلا سأضرب رأسها بهذه الحجارة
إذن يا روبرت؟ - نعم هذه هى -
أخبرتك أنهم كانوا معه أنت فتى جيد
آنسة ستون ماذا يحدث؟ - كنت أعلم -
أخبرتكم لكن لا أحد يستمع إلي
لنذهب يا أماندا - أنا وسيد رذرفورد شركاء أختلفنا قليلاً وتم تبادل بعض الإهانات فيما بيننا
أرادت أن تخدعني ولكنها الآن نادمة على ذلك اليس كذلك يا عزيزتى؟
بالطبع يا روبرت إنه مثابر أعتقد أنه مغرم بي
دعها تذهب يا فتى - سوف يؤذيك! لن أكون قادرة على منعه -
لقد سئمت منك الآن! سأهزمك
تماماً مثلما امسك السيد بازل بسيد الظلام فى الرواية
أنا من أخبرت جاس عن ذلك
لقد كنت أحفر طوال فترة بعد الظهر كاد ظهري أن يلتوى
لقد أنقذتني مرة أخرى يا جاس لقد احتجزني كرهينة
قال إنه سيقتلك ، ولم أستطع تحمل ذلك
هل كان يحتجزك كرهينة عندما ساعدتيه فى تفتيش منزلى اليوم؟
لقد أرغمنى على ذلك بالقوة - ومن أخبره عن المخبأ السرى للكابتن؟ -
لم اكن لأصدقها مجدداً إلا إذا كنت غبياً
أنا مدين لكم حميعاً بأعتذار خاصة لك أنتِ يا فيليسيتي
لقد عرفت حقيقتها منذ البداية - أستطيع أن أحكم على الشخصية -
أخبرت سارة أنك رغم فقرك ستنجح في الحياة
لأن لديك قوة داخلية - أليس هذا صحيحا يا سارة؟ نعم يا فيليسيتي -
وأنا أقدر ذلك ولن أنسى مرة أخرى أصدقائى بسبب أى وجه جميل
هذه ليست جواهر حقيقية! أين هم؟
في آمان فى خزنة شرطة ماركديل
احترس يا جاس - روبرت -
ألم تنسى شئ؟ - هل لديك سبب وجيه لأضيع وقتى معك -
أقتحام خزنة شرطة ماركديل سيكون عمل سهل لكلانا
عندما استعدت وعيي ، كانت الجواهر أختفت
كان ينبغى أن أخبركم بحقيقة الجواهر من البداية
إحذر
هناك شئ واحد مؤكد إذا علم كلاً من أمي وأبي عن هذا الأمر
لن يغادرا أفونلى مجدداً قط
اعتقد أنهما سيكونا أبتعد كثيراً الآن - منزلهم الجميل بعيد -
أنا آسف لإقحامكم فى كل ذلك
ما اشعر بالآسف تجاهه هو أن الآنسة ستون هربت من العقاب
الشرطة في أعقابهم - أتساءل ماذا حدث -
لسيد الظلام بعد ان وقع فى الحفرة
عندما نظر الفلاحون" "إلى جسد الكونت المتشنج
رأوا أن ملابسه السوداء اصبحت ملطخة بالدماء
لكن نار الجنون بقيت تحترق في عينيه
نفس النار التي دفعته لتلك الغارات الليلية الدامية
على فرس أسود ، بحثا عن الضحايا
كانت نار الغيرة لأنه أحب فتاة جميلة لم تستطع أن تبادله حبه
أوه لا! - ليس مجددا -
لن تهربِ مني يا أماندا ستون! سأطاردك حتى نهاية العالم
ARM : تــــــــــــــرجـــــــــــــــــمـــــــــــــــــــة مــــــــــــــــــــــــــــــصـــــــــــــــــــــــــر