بعد شهر العسل
جاسبر
أعتقدت ان هذا سوف يثير اهتمامك إنها من البرازيل ؛ روجر كينج
لمعت عيناه بشكل شيطاني عندما أمسك بي من حنجرتي
هربت ويده لمست قلادتى
التي علق بها صليب مما تسبب فى
فيليكس من اين حصلت على ذلك؟ - أرسلت فى طلبهم من خلال مجلة هل أخفتك؟ -
إلى أين تذهب؟
لنرى ماذا يمكنك ان تفعل
أوليفيا الباب
لقد هرب
آسفة - أخبرتك من قبل لا يوجد أى شئ مخيف هنا -
لقد أفسدت تجربتك
أنا آسفة كنت خائفة من الوطواط - إنكِ ترتجفى -
أوه جاسبر ،لقد عضك - لا ، لابد أننى جرحت نفسي في القفص -
سأحضر لك ضمادة - إنه لاشيء ، مجرد خدش صغير -
أود مساعدتك - اذهبى إلى المنزل ، سأعتني بكل شيء -
يجب أن تكون درجة الحرارة ثابتة أنا بحاجة لتهدئة الخفافيش
يا الله ، وعاء شاى يرن ما الذي سيخترعوه فيما بعد؟
ما رأيك فى وضع شريط دانتيل؟
لا ، ذوق جاسبر بسيط للغاية - مثله تماماً -
أين عم جاسبر؟ - مازال نائماً ، لقد كان يعمل حتى الفجر مع خفافيشه -
خفافيش؟ - نعم إنه متحمس بشأن خفافيشه الجديدة مصاصة الدماء -
مصاص الدماء - هرب أحدهم بالأمس واخشى أنه كان خطئى -
لقد لاحظت أنه اظلم نوافذ ورشته
هذه كائنات ليلية ، جاسبر لا يعتنى بنفسه إنه يعمل في الليل
هل زارجاسبر فى أي وقت مضى ترانسيلفانيا؟
لا ، لم أفعل
صباح الخير - صباح الخير -
هل تعلم أن لديك دم على رقبتك -
لابد أننى جرحت أثناء الحلاقة - إنها المرة الثانية خلال 12 ساعة -
لقد جرح نفسه بالأمس وأنا أعتقدت أن خفاش عضه
ما هذه العلامات الحمراء التى على عنقك؟ - فيليكس ، من فضلك -
لابد أننى وضعت كمية كبيرة من النشأ فى ياقاتك - كل ما تفعليه رائع -
فيليكس ، ليس من التهذيب التحديق في شخص ما
هذا الرجل لديه خفافيش خفافيش في رأسه
من الواضح أنه يهيم عشقاً بأوليفـيا يستطيع الجميع رؤية ذلك - هذا حقيقى -
كنت أعلم أن هناك شئ غريب فى جاسبر
ماذا تعنى؟ - إنه مصاص دماء - فيليكس أنه عالم -
لقد رأيتِ الدم على رقبته! ويقضى الليل وحده مع الخفافيش
أنك لا تعتقد حقاً أنه يوجد شئ أسمه مصاصي الدماء ، أليس كذلك؟
لقد سمعتِ الخالة أوليفيا لديه خفافيش مصاصة للدماء فى ورشته
فلاد تيبيس أول دراكولا؟ كان موجود منذ قرون
من يدري كم عددهم الآن حيث يتواجد أحدهم يتوجد آخرون
هذا يتطلب دراسة مطولة نحتاج للكثير من المعلومات حول ذلك
لدي كل ما نحتاجه
كيف تعتقدى أن السيد ستوجر حصل على كل هذه المعلومات عن مصاصى الدماء
هذا الكتاب مستوحى من مقتطفات من يوميات ورسائل لأشخاص حقيقين كل شيء به حدث حقاً
سارة
هل تقرئى في السرير مرة أخرى؟ أعطني الكتاب
آسفة يا خالة هيتى
إنه كتاب من طفولتى لقد كان المفضل لدىّ ، عندما كنت صغيرة بالطبع
سآخذه معى فقط لكى أعفيك من إغراء قرأئته
أطفئِ المصباح واذهبِ للنوم - حاضر يا خالة هيتى -
جاسبرابق ثابتًا، لقد انتهيت تقريباً
لا أعلم لماذا يجب على الرجال ارتداء الياقات؟
إنها تبطئ الدورة الدموية للمخ
هذا سيكون أكثر راحة لك وضعت كمية قليلة من النشا
هل قلت لك يا سيدة دايل أن لديك أصابع جميلة؟
لا أعتقد ذلك - ومفاصل لذيذة -
وذراع مغرية
لا بد لي من إعداد العشاء - ليس قبل أن أتذوق هذه الشفاة الرائعة -
لقد نسيت تماماً - ماذا؟ - سيدني كارفر -
علي أن ألتقى به فى المحطة فى الساعة الثالثة والنصف من؟ -
إنه محرر المجلة الملكية لعلماء الطبيعة
إنه مهتم بعملي
يريد نشر مقال حول بحثي عن الخفافيش فى الجزيزة
أنا آسف كان ينبغى علىّ أن أخبركِ
تفضل
سارة انتظري
سأراك بالداخل - حسنًا ، لكن أسرعِ -
حسناً ماذا أكتشفت؟ - د/بلير لم يسمع شيئًا عن أى عضات غريبة -
إنه يعتقد أن جاسبر يتصرف بشكل طبيعي
يعتقد القس فيك سيمونز أن لدىّ خيال خصب
لكن يبدو انه يعلم الكثير عن مصاصى الدماء - لابد انه تعلم ذلك فى الدير -
هيتي ، إذا رأيت جاسبر ، أخبريه أن العث قد وصل
العث؟ - خمسون كجم من العث - إنه يحتاجهم للخفافيش -
خفافيش؟ - من الذى يدرى ما الذى سيفعله فيما بعد؟
جاسبر يعمل على شيء مهم تجربة علمية
إنه مجنون ، هذا كل شيء
يشرفني أن دكتور كارفر مهتم بعملي
أتمنى لو كنت أعددت المنزل بشكل لائق أكثر
إنه سيمكث فى فندق لكني دعوته لتناول العشاء
أوه دكتور يسعدنى تشريفك
معذرة ، هل أنت سيد دايل؟ - جاسبر دايل -
أنا سيد ، سيدني كارفر من دواعى سرورى مقابلتك
سيدني كارفر
أخبرتك أنه عندما يتواجد أحدهم يكن هناك آخرون
رائع انه مدهش للغاية إن زوجك عبقري
لابد انكِ فخور به للغاية - نعم هل انتِ متزوجة يا آنسة كارفر؟ -
قولى لى سيدنى نعم بطريقة ما
أنا متزوجة من العلم
فهمت - والدي كان الدكتور إسحاق كارفر الشهير
رباني كإبن له ، لكى أسير على دربه
جالوس دومينيكوس؟ - لا انه فقط دجاج - بالضبط -
لقد وقعت في حب كيروبترا - وانا فى عمر 15 سنة كيروبترا -
الخفافيش يا أوليفيا - لقد وجدت خفاش تم هجره اسميته بازل
وأطعمته الجراد الحى - إننى أطعم خفافيشى العث -
إنهم لا يكتفون منه - لقد اعجبت بشدة بتحليلك لهم -
كما أخبرتك أننى حريصة على نشر بحثك فى العدد القادم من مجلتنا
هذا رائع حقاً لكنها مجرد نظرية
نعم ، لكنها مذهلة إن كنت على صواب
هذا سوف يفسر أسرار كثيرة للطبيعة
المزيد من جالوس دومينيكوس
المفتاح هو فى القدرة السمعية للخفاش أثبت سبالانشاني
أن الخفافيش الصماء لا تملك أى حس بالأتجاهات
اخبرني بشان مولد الصوت الخاص بك
ليس مثالياً بعد ، ولكن إذا كانت نظريتي صحيحة
ستُثبت أن الخفافيش يصدرون صوتًا لا نسمعه
بناء على عمل هيرتز - تحديد الموقع بالصدى الكهرومغناطيسي؟ -
نعم
سأريه لكِ إذا كنت ترغبى فى ذلك؟ - حقاً -
جاسبر - لحظة واحدة يا أوليفيا ، إن أوليفيا تخشى الخفافيش
من هي أوليفيا؟
كان يمكنكم انهاء عشائكم على الأقل
هل تعلم أن هيرتز كان صديق والدى؟
حقا؟ - نعم ، إنه رجل رائع -
هل هذه آلة طيران؟
ليس بعد ، أترى إننى لم اعمل بعد على حل جميع المشاكل
أعتقد أن الخفافيش تطير عن طريق تحديد الموقع بالصدى
يصدرون صوتًا يرتد من حول الأشياء التى أمامهم
بالطبع هذه هي الطريقة التي يحددون بها اتجاه الحركة ، لكن كيف يصدرون هذا الصوت؟
لم أكتشف ذلك بعد ، لكن تخيلِ الاحتمالات
باستخدام تلك التقنية ستتمكن السفن من اكتشاف المنحدرات والشعاب المرجانية
وآلات الطيران يمكنهم الطيران في الليل
الاحتمالات لا حصر لها
ما هذا؟
كنت آمل اكتشاف تردد الصوت الذى ينبعث من الخفافيش
هل تسمعى هذا؟ - نعم - أكملى -
لنذهب إلى النهاية - حسناً -
لم أنحج بعد - لكنك ستفعل ، إننى متأكدة -
أعتقد أن الخفافيش تنتج صوت عالي التردد
لا يمكن للناس سماعه
هل تصدق أننى أعمل حاليا على بحث فى نطاق التردد المنخفض
سنسمح له بالطيران عبر الهوائي
هيا طير
الشاى
لديها عقلية علمية فذة
يسعدنى أنك تأثرت هكذا - لديها أهتمامات متعددة -
هل تعلمِ أنها اكتشفت ثلاثة أنواع جديدة من كيروبترا؟
لم يعجبنى فستانها أنه يجعلها تبدو شاحبة للغاية
لا أعتقد ذلك
على العموم لقد كانت أمسية رائعة
ماذا تفعل يا جاسبر؟
إموس سبراى وجد بومة ثلجية فى غابته
لذا أنا وسيدنى سنذهب لنلقى نظرة عليها وربما نمسكها
عليكِ ان تأتى لقد أعددت بعض السندوتشات
كان من المفترض اليوم أن تأتى معى لنصور آل فولتونز
للاحتفال بمرور 50 عاما على زواجهم - لقد نسيت ذلك تماماً -
هل تستطيع أن تفعل ذلك بمفردك يا حبيبتى؟ أريد أن أمسك بومة
أحتاجها لتجربة طيران سيدني أقصد الآنسة كارفر تنتظرني
إذهبى انت وأجرى معهم المقابلة اليوم وأنا أذهب لتصوريهم غداً
أنا آسف
سلام
رأيت جاسبر بالأمس مع تلك العالمة
يقولون أنهم كانوا يراقبون الطيور - هذا ليس كل ما يقولونه -
ويقولون أن النساء يحبون الثرثرة اهدأ يا ساني
لقد كانوا مقربين للغاية من بعضهم
يجب على أوليفـيا وضع لجام على جاسبر
كلام فارغ! الجميع يعلم ما مدى ولاء وأخلاص جاسبر لأوليفيا
ما الذى كنتِ تقوليه يا هيتى؟
انظروا اليه! من كان يظن ذلك
إنها جميلة بما فيه الكفاية ليختارها مصاص دماء
فقط فكرى فى الأمر يا سارة لقد ظهرت فجأة وهى دائمًا مع جاسبر
إنها شاحبة للغاية وخالة هيتى تقول أنها تحدق هكذا لأنها لديها حساسية من ضوء الشمس
أود أن أرى أسنانها
لابد أنها تعمل لدى مصاص دماء
ما الذى يجعل إمرأة عادية تقضى كل وقتها مع الخفافيش؟
أو مع جاسبر دايل - أين دراكولا؟ -
لنبحث في الورشة بينما لا أحد هناك
ربما سنجد تابوت مصاص دماء ؛ هيا
أنوى أن أكرر التجارب مجدداً مع البومة الثلجية
هل رأيت واحدة من قبل؟ - للأسف لا؛ فقط في المتحف -
الجزيرة مليئة بجمال الطبيعة لها ماض ثري
عليك أن تأتي في الصيف - هل انت بخير؟ نعم -
بها حفريات و أحافير رخويات ، و المحار وسرطان البحر
أنا لم أجمع قط الحفريات كيف تفعل ذلك؟
عليك أن تكونِ رقيقة تبدئى من الحواف
يبدو أمر ممتع للغاية
ها نحن ذا
ها هي ذا - - إين هى؟ -
يا لهذا الجمال
أيمكننى؟
آسفة للغاية
سأطلب من إموس سبراي أن يضع شبكة بين الأشجار
إنه مفتوح
يا له من مسكين - مصاص دماء إنه مصاص دماء -
إنه روح ضائعة محرومة من السلام الأبدى - سارة ، انظري -
التابوت
هذا هو المكان الذي ينام فيه مصاص الدماء إنه مليء بالتراب المقدس من موطنهم
انه لا يفتح
إذا وجدنا مصاص دماء فى هذا التابوت علينا تدميره
عندئذ ستعود الآنسة كارفر من حيث أتت ، وسيكون جاسبر حرا
لا استطيع المشاهدة
لا يوجد شئ إنها مجرد زجاجات قديمة
مكتوب عليها كلمة سُم - أنها لتحميض الأفلام -
ما الهدف من هذا؟
أوليفيا - هيتى علىّ أنهاء مقالتى - يمكنها أن تنتظر -
هناك موضوع أكثر أهمية لندخل هيا
أنتِ تعلمِ أنني لا أريد التدخل - جيد -
إذا كنت تحبِ جاسبر ، على الرغم من أنني لا أفهم لماذا
عليك أن تفعل شيئاً - ماذا تعنى يا هيتى -
ماذا أعنى ، لا يمكن ان تكونِ غافلة عن الأمر الواضح للجميع في أفونلي
أعنى جاسبر وتلك المرأة
هيتي ، إذا كنت تُلمحِ - ليس أنا ، لكن الآخرين يتحدثون -
دعيهم يتحدثون أعتقد انه أمر مهم لجاسبر أن يحظى بشخص
يمكنه مشاركة عمله معه - لماذا لا يشاركه معك أنتِ إمرأة ذكية - أنتِ من آل كينج
إذا لم يكن ذلك الأمر يزعجنى فلماذا يزعجك أو أى شخص آخر؟
أنا فقط أردت أنصحك كأخت
أعلم ولكن عندما أحتاج إلى نصيحتك ، سأطلبها لا بد لي من إنهاء المقال
أتمنى لو كان لدينا ثوم - إننى متأكدة ان البصل سيؤدى الغرض -
لا أريد أن أصبح مصاص دماء! أننى أكره طعم الدم
إنه مجرد خفاش محنط على الرغم من ذلك ، فمن الأفضل توخى السلامة
أنه مقرف - عليك دائماً أرتداء ذلك لحمايتك -
ما هذه الرائحة الكريهة؟ هل تطهى شئ يا سارة؟ - لا يا خالة هيتى -
فيليكس ، دعني أرى ما خطب يدك؟
... لقد عضنى قطة -
هذا ما يحدث عندما تلهو مع الحيوانات الأليفة ؛ أتساءل لما لا تراقبك أمك عن كثب
إبق ثابتاً
ما هذه الرائحة الكريهة؟
هل أنت متأكد أنني لن اُمثل عائقاً؟ لا أننى أُرحب بمقالك -
انت لطيف جدا - شكراً لكِ
الأرجل تحمل يوروباتاجيوم ، بلاجيوباتاجيوم ، بلاجيوباتاجيوم
لماذا لا يتحدثون الإنجليزية؟
كان يجب أن تاتى معنا لقد كان يوم مثير
جاسبر ماذا تفعل هذه الحقائب هنا؟
عرضت سيدني أقصد آنسة كارفر البقاء ومساعدتي في المقال
جاسبر كان يجب أن تسألني أولاً
آسف ،كان هذا إغفالاً كبيراً منى
لم أكن أعتقد أنكِ ستمانعِ
هلا تسامحينى؟
بالطبع
أعدك أنني سأتحسن أعلم أنني مُشتت الذهن دائمًا
لا هذا ثقيل جداً ، أسمحِ لى - شكراً -
لقد صنعت قائمة بسمات مصاص الدماء من كتاب جوناثان
أعتقد انهم يزدادون طولاً عليكِ أن تفعلِ شيئا يا سارة
علينا التعامل مع هذا بطريقة علمية
هل تلاحظ أي شيء غريب بشأن أنفك؟ هل انفك مازالت مقوسة؟
أعتقد ذلك ، اعتقد انها تتغير
حواجبك ليست سميكة ومقتربة من بعضها هل الشفاه أكثر سمكا؟
أعتقد ان هذا يعنى نعم
وبشرتي شاحبة
دعني أرى أصابعك
ماذا؟ ماذا؟ - أُذنك شاحبة ومدببة نوعاً ما -
سارة إننى اتحول لمصاص دماء خلال قراءتك للقائمة
هل لديك شعر على راحة يدك؟ هل عيونك محتقنة بالدم؟
لقد أنتهى أمرى - سننقذك يا فيليكس سنجد مصاص الدماء وندمره -
ثم ستعد أنت وعم جاسبر طبيعين مجدداً
لا هذا مستحيل لا يمكن ان يكن جاسبر قام بدعوة تلك المرأة لتقيم فى منزلك؟
لا يا هيتى انه لم يدعوها لقد دعت نفسها
يا لها من امرأة وقحة
أعلم أن جاسبر يحبني - هل أنت متأكدة؟ -
أنت أفضل منه كثيراً - إنه لا ينظر إليها كامرأة -
وجهه يضئ بمجرد رؤيتها تتحدث عن العلم
لا يوجد شئ تستطيع تلك المرأة فعله لا يمكنكِ فعله يا اوليفيا دايل
بل وأفضل
ها نحن ذا
سوف اعلمك بنفسي إذا لزم الأمر
أننى أختلف معك أعتقد أن الخفافيش يصدرون أصواتًا بأنفسهم
لكننا لم نستطع قياسها بعد
دراستى فى أوهايو تعتقد أن الصوت ينتج من تحريك اجنحتهم ويرتد مسبباً الصدى
هذا البصل لذيذ حقا - لا ، شكرا لك ، أنا لا أحبه -
والثوم؟ - لا أحبه أيضًا -
لقد رأينا طائرًا جميلًا اليوم ما هو اسمه يا أوليفيا؟
تسيبين جانستالوس الصقر الشمالي
لم أكن أعلم إنكِ مهتمة بعلم الحيوان
كنت أفكر فى عمل عمود دائم له بالجريدة
يمكننا أن نفعل ذلك معاً - هذه فكرة رائعة -
أوفيليا ، هل تعلم أن طيور كانت فى الأساس الزاحف المجنح؟ (جنس منقرض من التيروصورات)
كلام فارغ! تم إنشاؤها في اليوم الخامس من أيام سفر التكوين ، حسب الكتاب المقدس
تشارلز داروين سيختلف معك - داروين؟ - نعم داروين -
إنه ملحد! يمكنك أذا أردت أن تعترف أنكِ من اصل قرد
لكن نحن آل كينج لسنا كذلك
إن القمر مكتمل الليلة
ليلة رائعة للمغامرة من أجل مغامرة؟ -
نعم سنذهب إلى كهف الخفافيش احتاج صور للمقال
بالمساء؟ - الخفافيش كائنات ليلية -
إذن عليكِ أن تذهبى معهم يا أوليفيا
أود ذلك - كنت أظن أنكِ تخشين الخفافيش -
سأذهب انا ؛ أرجوكِ يا خالة هيتى - هذه فكرة سخيفة -
لا تقلقى سأعتني بزوجك يا سيدة دايل
هذا ما نخشاه - هل تريد الكعك الدافئ؟ -
طابت ليلتك حبيبتى سارة نوماً هانئاً
طابت ليلتك يا خالة هيتى
آمل أن يكون أمراً مهمًا
عم جاسبر يأخذ تلك المرأة إلي كهف الخفافيش
كهف الخفافيش؟ - لابد أن دراكولا يعيش هناك -
أحضرت كل ما نحتاجه مطرقة ، صليب ، كتاب وهذا
وتد خشبي
لنذهب
يمكن أن تكون الخفافيش أول مقال علمي فى صحيفتك
لابد أنهم نائمون الآن لا سبب يدعو للخوف - أعتقد ذلك -
أريد أن أشارك في عملك للغاية ، لكن لا يمكنني الدخول
في كهف الخفافيش ، حتى وهم نائمون
حسناً - لقد غيرت فستانك -
نعم فعلت - وداعاً يا حبيبتى ؛ لن أُطيل الغياب -
ليلة رائعة قمر مُكتمل هذا ما نحتاجه
فقط قُد الطريق وسأتبعك - هذا من دواعى سرورى -
فقط كونى حذرة التضاريس غير مستوية
هناك عدة أنفاق
هل سمعت شيئا؟ - لا ، من هنا
اسرعى حتى لا نفقدهم
يا لى من جبانة
لن نجدهم ابدا
لقد ذهبوا بهذا الطريق ، أنا متأكد
سارة ، ساعديني - فيليكس -
قل شيئا يا فيليكس - أنا هنا -
احذرى يا سارة
سوف أنقذك يافيليكس
جاسبر
يا له من مشهد رائع
احرصى على عدم إزعاجهم
هذا الظلام والطبيعة الغامضة
أنا أرتعد من هذا المشهد
أنا سعيد أنه أعجبك
أعجبنى؟
أنا مبهورة
هل أُصيبت؟ - إنه لاشيء -
سأقوم بإعداد الكاميرا
شكراً
فقط كوني شجاعة يا أوليفيا
ماذا كان هذا؟
مصاص دماء
امسك هذا
جاسبر - إنها خالة أوليفيا - لقد تم إنقاذنا -
خالة أوليفيا - نحن هنا بالأسفل -
كنت أنتظر لقاء شخص مثلك طوال حياتى
مثلى؟ - تؤام روح ، لا يخشى من عقل قوي
أعتقد أن هناك خطأ فادحا
لا يوجد خطأ! نحن مخلوقان لبعضنا البعض وأنت تعلم ذلك
كونِ عقلانية
لدينا نفس الأفكار ، حتى إننا ندرس نفس الظواهر
ما الذي توصلتما إليه الآن؟
هل اشم رائحة بصل؟ - أنظروا -
جاسبر
انا آسفة للغاية لا أعلم ماذا دهانى
سنتظاهر أن ذلك لم يحدث قط
لابد أنك تعتقد اننى حمقاء
أعتقد أنكِ عالمة مميزة
لكن علاقتنا مهنية بحتة
فهمت
أنا رجل متزوج وسعيد أنا سعيد للغاية
سأرجع وحدى إذن
جاسبر - أوليفيا -
لقد كنت حمقاء للغاية كنت أغير من سيدنى
لأنك ذكى جداً وهى عالمة لامعة
لا ، لا، لا ، أنتِ صحفية وأنتِ المرأة التى أحبها
وأنا أيضاً أحبك هذا جيد -
حسناً عندما تجدا انفسكم فى كهف مليئ بالخفافيش مجدداً وتكونوا محاصرين وفى منتصف الليل ، ابقوا هناك للابد
يجب حبس كلاكما فى غرفته ولا يسمح بخروجكما حتى تكبرا
هذا الكتاب هو المسؤول عن كل شيء
من الآن فصاعدا سوف تقرئوا فقط ما نحدده لكم
يا لها من فكرة غبية أن جاسبر مصاص دماء
وداعا سيدة دايل - وداعا يا آنسة كارفر -
لديك زوج رائع
أنا أحسدك على حظك السعيد
أنا متأكدة أننا سنظل شركاء فى العلم يا سيد دايل
وداعاً ، وداعاً
ARM : تــــــــــــــــــرجـــــــــــــــــمـــــــــــــــــــــة مـــــــــــــــــــصـــــــــــــــــــــــــــر