ترجمة وضبط محمد محجوب أبو كــــــــريم مشاهد ممتعة
قبل 6 أشهر
حسنا ، سوز ، دورك.
اسمي سوزان. .
سوزان...
جيد جدا.
أسوف ننتقل إلى فرنسا ، لذا يجب عليك معرفة كيف تقول ذلك.
هل ما زال أمامنا طريق طويل لنقطعه؟
كم نحن؟ -ساعة ونصف أخرى.
ساعة ونصف.
هذه هي.
أعتقد أن لدينا حديقة كبيرة حقًا...
... ومن ثم يمكننا الحصول على ترامبولين ضخم وسيتسع له.
سنقوم ببناء حاجزا. -للقفز من فوقه.
نحتاج سمكة قرش في البحيرة.
لا ، القروش مخيفة. لنحصل على دولفين.
حسنًا ، دولفين.
هل نجعل الامر أجمل مما هو عليه؟ -حسنا ، ربما قليلا.
ولكني لست محبطا
ياللهول...
عليك تجاوز كل هذا.
سوز ... ساعدونا على افراغه ، هيا.
أجعلينى أشعر بالقرف.
إريك؟
لا يوجد ماء.
إريك ، لا يوجد ماء.
عليك اللعنة.
أنا قادم مهلا لحظة.
والقائمة.
هل هذا كل شيء؟
لم أستطع تحديد كل شيء في القائمة.
سيكون عليك الذهاب إلى متجر للأجهزة من أجل الباقى .
لدي سؤال...
من أجل منزلنا الذى نبحث...
نعم؟
آه.سأحضر عمال البناء والصيانة أهذا كل شئ؟
ابحث في يلو بيدكس، كلهم ​​مقيدين هناك.
ماذا قال؟
يلو بيدكس الصفحات الصفراء.
أريد تي ريكس. أريد العودة إلى المنزل
وأريد طائرا ذهبيا وأسماك قرش اليف.
ألم نحصل على ترامبولين في فرنسا؟
نعم ، ستحصلون على واحدة. هيا ، لقد انتهينا تقريبا.
ألا يمكننا تخطي كل هذا التسوق؟ -نعم.
آسف.
هذا ليس جدًا. أنا أوصي بهذا.
ها أنت ذا.
عليك أن تتذوقيها ، إنها لذيذة.
تعال ، لا يمكنك أن تفعل ذلك. عليك اللعنة.
اين اختك؟ -انا لا اعرف.
ماذا تقصد ، أنك لا تعرف؟
سوزان؟
سوز؟
سوزان؟
سوز؟ -ماما...
سوز؟ هيا.
سوزان؟
انتظر أمي. -هيا يا باس.
آسف. أنا أبحث عن ابنتي الصغيرة.
أنها شقراء، مثل هذا ، ولمن ثم...
اللعنة. هيا. -ماما.
سوز؟ سوزان؟
سوزان.
تبآ.
، ياللهول ، تبآ .أين كنت؟
في قسم الألعاب
لقد ذهبت. -هيا ، دعينا نعود للداخل.
أيها الشقراء. دائما ابقى بالقرب من والدتك ، هل تسمعينى؟
أمي ، هذا الرجل كان أيضا من هولندا.
لقد كنت أعمل على السباكة طوال اليوم...
... والآن هى تسرب .
لا هل يمكننا الاستحمام الآن؟
نعم ، يمكنك.
فقط مياه بارده .
آسف.
ستة عشر + ثمانية؟ -انا لا اعرف.
اربع وعشرون. -نعم هذا صحيح. جيد جدا.
هل تريد دور؟
غدا سيكون لدينا ماء ساخن. -سأتمسك بذلك. حسنًا ، المزيد.
عشرة زائد أربعة؟ -أربعة عشرة.
أربعة عشرة. حسن جدا. لقد كنت جيدًا جدًا. عشرون زائد ثمانية؟
عشرون زائد ثمانية ثمانية وعشرون. -نعم.
سيء جدا.
لا ، لا ، لكن...
ربما...
... أتعرف أحدهم... مرحبا؟
المقانق المقلية على الكعك.
اريد كاتشب.
عليك قضاء يومك بالكامل في الهواء الطلق. كم هو رائع.
نعم ، يشبه الأمر تقريبًا أن تكونى في عطلة دائمة.
وهل يستطيع السيد مخلص بعمله ألقدوم دون ان يدخل نفسه في أي شيء...
... وأخيرا قضاء المزيد من الوقت مع عائلة ؟
اذهب للعب مع المومياء.
حان دورك الآن. أنت في منزل والدتك الآن. هذا سيء بما فيه الكفاية.
حسنًا ، لنذهب.
انظروا ، ستحبون المكان هناك.
هل أنت بخير؟ -باس ، تعال هنا.
أنت تبدين شجاعًا جدًا.
سيكون هناك الكثير من الأيام سأستطحبك إلى المدرسة.
عليا الانتهاء من البيت أولا. ما هذا؟
هيا أيها القرود ، لنذهب. -وداعا أبي.
الى اللقاء. .
صباح الخير. اسرعوا الى الداخل
حسنا.
واليك بعض التلاميذ الجدد. صباح الخير ، سوزان وباستيان.
اسمه باس. -حسنا.
دعونى أريكم حيث يمكنكم تعليق حقائبكم المدرسية.
وستأتين مرة أخرى لتاخذيهم فى تمام الساعة الخامسة.
لغتي الفرنسية ليست جيدة جدا وأطفالي...
لا تتحدثونها على الاطلاق. لن يكون الأمر سهلاً ، لكنهم سيتعلمون.
هيا يا أطفال ، دعنا نذهب.
لا لست أنت. أنت سيدتي ، ستأتين في الساعة الخامسة. حسنا؟
أذهبوا.
وداعا.
استمتع بوقتك.
وداعا.
مساء الخير.
مرحبا.
نود أن نأكل شيئًا ، إن أمكن؟
نعم بالتأكيد. هناك.
شكرا.
هل نحصل على زجاجة؟ -نعم هذا لطيف.
انت تمام؟
وأنت أيضا؟
نحن لن نذهب لأي مكان ، أليس كذلك؟
هكذا تسير الأمور ، كما تعلم.
سيدتي ، أربع شرائح لحم مع بطاطا مقلية ، لو سمحتى.
ومع ذلك ، أنت في الأساس تقوم بحل المشكلات.
الامر ليس كما لو أننا نجدد بالفعل
هل اتصلت بالناس في اليلو بيدكس؟
كلهم.
قف...
هل علينا أحضار طاقم بولندي بعد كل شيء؟
لن يعجبهم هذا. ستنقلب القرية بأكملها ضدنا
سيدي المحترم؟ سيدتي؟ رجاء.يحاول الناس أجراء محادثة هنا.
في فرنسا ، يطيع الأطفال والديهم ، وليس العكس.
باس... إنه جيد حقا. هيا.
مساء الخير.
هل إستمتعتم بواجبتكم؟
أنا سعيد جدا لرؤيتك هنا. نسيت تماما أن أشكرك
إريك ، هذا هو الرجل الذي وجد سوز.
بيتر ميجر. -مرحبا.
ولازلت هولنديًا كفاية لانادى على اسم بيتر.
نعم ، اجلس.
نبيذ؟ -نعم من فضلك.
مرحبًا أيتها الشقراء. لماذا لا تلعبين الكرة والدبابيس؟
حسنًا ، لم يستطيعة تقديره.
حقا؟ إذا قلت أنه على ما يرام ، فلا بأس.
ماري ، أعطوا الأطفال بعض القطع النقدية.
هيا.
أنا أولا. -لا ، أنا.
حسنا؟ كيف تحب بيتيت براديس؟
انظر ، لقد انتقلت إلى قرية. الجميع يعرف بعضهم هنا.
كيف هى علاقتك بجولييت؟ أهى عمتك من بعيدة؟
كانت جولييت والدة سيمون.
لم أكن أعلم أن لديها أطفال
شكرا لك.
أنتما الإثنان لم تكونا على اتصال؟ -لا.
وأنت أيضا؟ كيف انتهى بك الأمر هنا؟
حب. نزلنا هنا. قصة طويلة.
ولكن لحسن الحظ مرة أخرى لبعض الوقت الآن.
كيف يتم التجديد على طول؟ أراهن أنها وظيفة ، أليس كذلك؟
كنا نتحدث عن ذلك. انها تسير على ما يرام.
ولكن يمكننا استخدام بضعة أزواج إضافية من الأيدي.
أتجسس بعيني الصغيرة شيء ما يجلس أمامك.
نعم ، هذا ما نسميه الهولنديين يعيشون مثل الله في فرنسا ، إيه؟
صيانة متأخرة. دعونا مجرد ترك الأمر عند هذا الحد.
ضوء في الظلام.
إنه لا يبدو بهذا السوء استبدل الشعاع هنا وهناك. العفن الجاف.
انظر إلى StaircaSe المذهل في القرن التاسع عشر. سنقوم بإعادة تخزينها كلها.
ويجب أن أقول أن الأعمال المعدنية ليست سيئة للغاية.
نريد أن نجعل غرف النزلاء في الطابق العلوي.
لما لا. ستكون المهمة الأصعب هي الأسلاك.
ستحتاج إلى تصاريح. إنه عمل رائع ، أتركه لي
ما هو حجم العقار؟ - لدينا ثمانية هكتارات.
هذا يتطلب الكثير من القص.
لن تندم على ذلك.
بدءًا من اليوم ، قم برفع درجة الحرارة لإخراج الرطوبة.
ليس هناك غاز طبيعي هنا ، لذلك سيكون عليك استخدام الخشب.
طريقة جيدة للتنظيف ، إيه؟
لتر تسخين المنزل بأكمله. مؤثر جدا.
استمر في الحريق وأضف الخشب كل ست ساعات. ليلا و نهارا.
مرحباً بك في فرنسا.
يسوع.
من الأفضل أن تعطيني ذلك.
هل يمكنك مساعدتي؟ -نعم.
هل أنت بخير؟ -لا.
عندما كنت أفكر في والدتي...
... رأيت هذه الحياة المثيرة والمغامرة أمامي.
على الأقل شيء أكثر إثارة للاهتمام من موقعنا.
لم افكر ابدا انها قد تكون وحيدا...
يا القرف. -هناك كل أنواع الأشياء هناك.
هذا يجب أن يرسل لك السماء.
ربما يجب أن نكون أكثر حذراً بشأن ما نرميه بعيدًا.
Répétez apres Moi.
Chez le docteur.
Mon enfant est Malade et a une forte feverre.
صباح الخير. -مرحبا. صباح الخير.
أنطوان. -سيمون.
صباح الخير. أنطوان. -سيمون.
هل يمكنك إدارة؟
هل ترغب بمساعدتي لك؟
لحسن الحظ أنها مجرد بيتزا ، يمكنهم تناولها.
أتمنى لك وجبة شهية.
أنا أطلب ذلك؟ نعم ، الأرقام في الداخل.
كم متر مكعب تحتاج؟ -متر مكعب.
هل لديك أي نبيذ؟ -لا ، لا يوجد نبيذ هنا.
أنت تصنع برامج ، أرى.
هل يمكنني؟
إنها ليست مسألة قوة
إذا كنت تستخدم الفأس بهذه الطريقة ، تتأذى. لا تذهب هكذا.
يمكنك تحريك الفأس للخلف في دائرة.
والجاذبية تفعل الباقي.
حرك يدك للأمام.
هنا.
الأطفال الفرنسيون أغبياء. -هل حقا؟ لماذا هذا؟
كلهم يقولون مثل هذه الأشياء الغبية. -مثل ماذا؟
كيف أعرف أنني لا أتكلم الفرنسية.
لذلك على الرغم من كل ما تعرفه ، يمكن أن يقولوا:
أنا أحسد ذلك باستيان باردة. كل ما أنا ضفدع سخيفة.
ل لا أعتقد ذلك.
تلك الملابس سخيفة حقا.
أهذا أنت؟ -لا ، هذه هي.
هذه أمي.
وهذا الطفل؟
انا لا اعرف. لم أكن هناك
من ذاك؟
انا لا اعرف.
أنت لا تعرف الكثير ، أليس كذلك.
لا ، أنا لا.
كيف لا تعرف أيًا من ذلك؟ هي والدتك ، أليس كذلك؟
هي والدتي لأنني خرجت من بطنها...
... ولكن مرة أخرى لم تكن كذلك ، لأنها لم تسمعني.
لا تحبها؟
لا تتحول الأشياء دائمًا إلى الطريقة التي يُفترض بها.
انظر إلى ذلك. انت كتبت ذلك.
لقد كتبت "عزيزي" بحرفين E ، هذا ليس صحيحًا.
أمى ، لقد حظيت بوقت قصير فى المدرسة اليوم ، سيمون
ماذا يقول هذا هنا يا أمي؟
ابنتي الصغيرة العزيزة...
انظر ذلك ، بس. فعلت مثل أمي.
هيا يا أطفال. حان الوقت للاستحمام.
نعم ، أعلم أنه ليس ممتعًا. لكن لا بد عليك. إنه أمر لا بد منه.
Bas isS تنمر في المدرسة.
هذا امر عادي.
لا يجعل الأمر على ما يرام
لا ، ولكن لا أعتقد أننا يجب أن نبالغ في رد الفعل.
يقول الكتاب أن الأمر سيستغرق عامًا قبل أن يعتادوا عليه هنا. هذه طريقة العمل.
علينا أن نعلق هناك ، جميعنا.
عندما يتم الانتهاء من المنزل ، سيكون على ما يرام.
تذكر؟ هل تعيش مثل الله في فرنسا؟
نفذ؟ هاه؟
ماذا عسانا نفعل؟ مرة اخرى؟
مرة اخرى. -الأخير.
سيمون...
أعلم أنه لم يكن لديك أم ، لذلك لا ألومك على هذه...
... لكن المعكرونة والبيتزا ، وجاهزة للتمهيد...
... لم يتم ذلك.
نعم ، هذا ما فعلناه من أجل: نار المخيم ، والنبيذ ، والأصدقاء الجيدين.
أتريد المزيد؟ -لا لا شكرا.
أنتما الاثنان قد حصلت عليه. إطلاقا.
وطفلين أيضًا ، لطيف جدًا ولطيف جدًا.
وأنت أيضا؟ هل لديك أطفال؟
لا.
لكن ابن ابني السابق يبدو قليلا مثل ابني.
كيف انتهت والدتك هنا؟
وقعت في حب شخص آخر. هذا ما يتلخص في ذلك.
التخلي عن عائلتها لرجل؟ -نعم.
سيموني يبلغ من العمر ست سنوات فقط.
لكنها تركت لنا شيئًا مميزًا للغاية. ألا تعتقد؟
ليس هذا فقط: بفضل سيمون لديها الآن 200 ألف دولار في حسابها المصرفي.
الدرس الأول: لا تخبر المقاول أبدًا عن مقدار المال لديك.
بيتر صديق. - إنه مقاول ، إريك.
في بعض الأحيان لا يهم ، نقرنا.
حبيبتي ، يجب أن تتعلم الثقة في العالم أكثر من ذلك بقليل.
في احسن الاحوال. جيد ان اراك يارجل.
هل ستوقع هذا؟
6000 يورو؟ لما هذا؟ -هذا ليس الحس مع التصاريح.
لا تنسى رمي المزيد من الخشب. -نعم.
ليس سيئا ، إيه؟ -ليس سيئا؟
إنها رائعة.
انتبه احذر خذ بالك. -المسيح عيسى.
ماذا حدث هنا؟
هذه التصاريح تستغرق وقتًا ، لذا اقترح بيتر أن نفعل ذلك.
يجب أن تراه من هنا.
السقف العالي يجعل هذه المساحة أكثر جاذبية.
اعتقدت أننا كنا نضع غرف الضيوف هنا.
نعم ، لكنني اعتقدت أن ذلك كان مؤقتًا فقط.
ونريد فقط أن نمر بتجديد واحد.
حق؟
العشاء جاهز.
أقسم أنها ستحبها هنا. صدقني.
دعني اساعدك.
القرف.
l فعلت بلدي beSt.
أتمنى لك وجبة شهية.
هل تعتقد أننا نستطيع فعل ذلك هناك؟
لا شك في ذلك.
ما بكم؟ تريد الموت؟ -اخرس.
من أنا؟ - أمي ، في الواقع يجب عليك أن تسأل:
من أنت؟ ثم تسأل: هل لديك شارب؟ هل انت اشقر؟
هل لديك شارب؟ -لا.
أنا امرأة ، أتتذكرين؟ لذلك لا أعتقد أن لدي شارب.
أمي ، انظروا ما لدي. -إلى أين تذهب؟
أنا أتوقف عند بيتر.
يريد مناقشة شيء معي. -ماذا؟ انتظر ثانية.
لبيتر؟ اعتقدت أن أربعة منا سيفعلون شيئًا معًا.
هيا ، إريك. بالكاد نراكم بعد الآن.
تذكر؟ فرنسا ، هل تتباطأ؟
حسنًا ، لنفعل شيئًا ممتعًا. -حسنا.
انظر إلى هؤلاء الجراء. انهم لطفاء للغايه.
ماذا لدينا هنا؟ ماعز صغير.
لقد أراد حقًا إظهار هذا للولايات المتحدة. كيف يمكن أن أقول له لا؟
لا.
الأرانب.
هل يعجبونك؟ -انهم جميلات.
هل تريد بعض العنب ، الناس؟ -نعم.
تأتي. السيد العمدة ، صباح الخير. -صباح الخير.
هؤلاء هم السكان الجدد في Le Petit Paradis: Simone و Eric.
ابنة جولييت الضائعة. ممتن لمقابلتك. كيف حالكم؟
غرامة. وأنت أيضا؟
تريد أن تكون متصلاً بشبكة الطاقة الفرنسية ، أليس كذلك؟
لدينا بعض المشاكل مع التصاريح.
لدينا موعد الأسبوع المقبل.
البيروقراطية.
حسنا ، اتركه لبيتر. أنت في أيد أمينة معه.
شكرا شكرا.
آسف.
لقد فكرت Simone و Eric و L في غرف gueSt الخاصة بك.
باستثناء الطابق العلوي ، الذي اختفى الآن ، لم يتبق سوى مساحة صغيرة في المنزل.
ماذا عن البناء بالخارج؟
قم ببناء الأكواخ الصغيرة بالخارج. هناك مساحة كبيرة.
الأكواخ؟ سأشعر بسعادة غامرة إذا نجحنا في تجديد منزلنا.
ولكن سيكون من الذكاء الاستمرار الآن.
في كل احترام. أنت تفهم ذلك ، أليس كذلك؟
لا.
سيكون من المؤسف أن تضغط عليه الآن
ألست سيموني؟
وبيتر يعمل لك؟
تأكد من الحفاظ على المسافة الخاصة بك.
هل أشتري لك كلباً؟ -نعم...
الاسود؟ -لا يا بيتر ، نحن...
هذا الأبيض؟
إريك؟ هل أنت نائم؟
كان لدي لقاء غريب مع بيتر اليوم.
كان يتحدث عن الأكواخ.
نحن لن نفعل ذلك ، أليس كذلك؟
لنتحدث عنه غدا.
نعم.
أين هو متجر الأجهزة؟ -بعد ساعة ونصف.
ساعة ونصف؟ -نعم.
لدينا TomTom. فقط أعطني القائمة...
ما نحتاجه هو دقيق للغاية...
... وبيتر يقول أنك بحاجة إلى شخص لديه خبرة هناك.
لذا لا يمكن لميشيل أن يفعل ذلك بنفسه؟ -لا تثير ضجة.
ليس لدي حساب هناك وأنا لا أعطي هذا الولد بطاقة الخصم الخاصة بي.
لن يأكلك حياً.
هل نذهب؟
نعم.
اسلك المخرج التالي. هناك.
حق.
الساعة الثانية.
سأريكم شيئاً لطيفاً
مرحبا؟
ها هو النبيذ. -شكر.
ماذا يوجد في القائمة اليوم؟
طبق المحار مع القواقع والروبيان والمحار...
رائع ، سيكون لدينا اثنان. -ممتاز.
حسنًا ، خذ شوكة... ثم...
أنت لا تعرف؟
لا.
هل ابتلعته في جرعة واحدة؟ -نعم.
ألم تفعل... - ماذا ، امضغه؟ مضغ ل.
لا ، لم أمضغ. -هل ابتلعته؟
ماذا؟
هل يجب أن أمضغ؟ - بالطبع إنها حية.
إنها تتحرك في داخلك الآن
مجنون.
ما الذي تحلم به؟ -احلامي؟
انا لا اعرف.
أن تكون جاهزة.
لكن هذه المهمة سوف تستغرق شهورًا.
لا يمكنك الانتظار كل هذا الوقت لتكون سعيدا.
ماذا تتمنى الآن؟
liSh for... -ln الفرنسية.
اتمنى...
لا تضحك علي. لا أضحك عليك.
اتمنى...
... أن أطفالي...
... سعداء هنا.
تفكر في أطفالك ، منزلك ، عائلتك...
... ولكن ليس عن نفسك.
أعني ماذا عنك؟
أنت جميلة.
سيمون ، هل ستوقع هنا؟
يعرف بيتر رجلاً في EDF ، إنه ينتظرها.
إريك ، أريد... الأكواخ ، نعم.
سنتحدث عن ذلك لاحقًا ، حسنًا؟ هنا ، وقع هذا.
شكرا لك.
أراك بعد قليل يا رجل.
ماذا؟
إريك؟
ماذا قالوا عن والدتك؟ ما مدى خطورة ذلك؟
أصيبت بجلطة ، يمكن أن تكون أي شيء.
هل أذهب معك؟ هل تحب ذلك؟
هذا غير ممكن؟ -نعم إنه كذلك.
نأخذ الأطفال في المدرسة ونذهب.
يحتاج الأطفال إلى المدرسة والعمال بحاجة إلى الطعام.
شخصا ما يجب أن يفعلها.
هل نطلب من أختك أن تنزل؟ بهذه الطريقة لن تكون وحيدا.
ماما.
مومياء.
ما المشكلة؟ كان لدي حلم سيئ
ولدي الصغير العزيز. كل شيء على ما يرام.
لا تذهب بعيدا. - لا ، لن أذهب إلى أي مكان.
سأبقى معك دائما وعد.
يسوع.
أعتقد أنه كان يجب أن أرتدي قباقيب
انا سعيدة للغاية بقدومك -وكذلك انا.
اليك. تعالى وانظرى.
ياللهول سيمون. ما الذى ادخلت نفسك به؟
يا الهى.
ماذا عنه؟ ليس سيئا ؟.
ليس سيئا؟
شكرا ، وداعا.
هيا ، لذا امكنك ان تتغيرى.
دعينى اضعهم ومن ثم ساساعدهم.
من اين لك هذا؟
وجدتها. -لا اتذكر كونها بهذا الجمال.
انت تشبهين امى تماما. -حسنا آمل اننى اشبهها فقط.
اجل. سأضعها فقط رأسا على عقب.
يا اولاد، انه وقت النوم. -ليان، هلا تقرأين لنا قصة؟
بالطبع سافعل. وهو قضاء بعض الوقت بمفردك
طابت ليلتكم. -طابت ليلتك امى.
تحت الاغطية أهذا هو الكتاب الذى اردتى منى قراءته؟
مرحبا؟
اخفضى يديك؟
يديك...
شخص ما بهاذا الجمال لا يجب ان يخفيه.
امى؟
امى...
امى.
امى...
مرحبا يا قردتى الصغير. ما الخطب؟ -لم اعلم مكانك
تعالى
لا اريد احضار اى شئ -اجل
سيمون، مهلا. لقد نسيت شيئا
علينا الذهاب الى متجر الخردوات هل تذكرين؟
لا زلنا بحاجة لشراء شرائط الالومنيوم
وعليها ان تدفع لذا...
اتمانعين بالقدوم؟
انا؟ لا لا مشكلة على الطلاق
جيد
اعتقد انه معجب بى
آسف ليليان لقد نسيت تماما بشأن هذا
لا تكونى سخيفة لا بأس بهذا
لا تقودى بسرعة حتى نستمتع بالطريق اكثر
سنذهب الى المدرسة اولا ومن ثم الى المتجر
حسنا -نعم؟
ربما ستكون فكرة جيدة ان تنتظريهم
بينما اقوم برحلة سريعة الى متجر الخردوات
ربما يمكنك اصطحابهم إلى مكان قريب وتتناولون بعض الكريب
ان متجر الخردوات مريع والاطفال سيكرهونه
اجل بالطبع لا مشكلة حسنا اذن...
سأقلك بعد قليل 0 حسنا؟
سيموني ، أليس لديك أي مزهرية عادية هل وضع الزهور في هذا؟
سنفعل ذلك بهذه الطريقة. حسنا؟
مرحبا
انا لم اخفك اليس كذلك؟
لا
لا، لم اتوقع قدومك
لا. طلب منى اريك ان اراقب الامور
هل كل شئ على مايرام؟
أجل
حسنا.
هل اخبرك اريك اننى سأقيم حفلة قريبا؟
لا
اشترى لنفسك فستانا لطيفا سيكون حفلا رائعا
أحلام جميلة. -نعم.
حسنا ، استمر إذن.
ميشيل؟
سيمون؟
إريك.
هي قادمة.
... انتشار الشوكولاتة ، المصاصات... - لا يوجد عرق سوس في فرنسا.
ماذا حدث؟
حريق كبير.
كنت هناك
انهار شعاع علي.
عانت والدتي من النقصان.
ماتت في ذلك الحادث ، عندما كنت صغيرة.
كم كان عمرك؟
كان عمري ستة
لا تريد المزيد؟ -قليلا.
قليلا؟ يمكنك أن تخدم نفسك.
هل أستطيع الحصول على بعض أكثر؟ -نعم بالتأكيد. هل ستفعل ذلك بنفسك؟
آسف.
هل هذا جيد؟
سأفتقدك.
وداعا حبيبتي. -سأخطئك.
هل ستكون لطيفا مع أخيك الصغير وأمك؟
أنا لست أعمى ، سيمون.
ولا أعتقد أن إريك كذلك.
علينا أن نوقف هذا.
اسمحوا لي ان اذهب من فضلك. ابتعد عن المنزل. حسنا؟
من فضلك من فضلك. اسأل بيتر عن وظيفة أخرى.
اوعدني.
ماذا حدث حقا للجدة؟
أصيبت الجدة بسكتة دماغية وكانت في المستشفى لبعض الوقت.
تبدو مضحكة عندما تتحدث ، لكن الطبيب يقول أنها ستكون جيدة.
أحب جدتي كثيراً -الجدة جميلة جدا.
وأنت لطيف جدا أيضا. وليان؟ -نعم لطيف جدا.
هل ساعدت أمي كثيرا؟ -نعم.
كانت تقرأ لنا عندما فقدت أمي.
يا؟ اين كانت امي؟ كانت في الحمام مع ميشيل.
نعم.
أصلح السخان. ماذا عن ذلك؟
لدينا ماء ساخن.
لماذا لا يكون لديك دش جميل وسوف نوضح ، حسنا ، kiddieS؟
تعال وساعدني. - لست طفلاً ، أنا فتاة.
دائما قل هذا لها.
من سيغسل؟ -أنا.
سأجف -ممتاز.
ما الذي تفعله هنا؟
أنا أعمل على ذلك ، أنا أفضل ما أستطيع
ما هو الصعب في ذلك؟ اسأل ببساطة عن موقف آخر.
أنا لست الرئيس هنا. هل تفهم؟
ميشيل.
أنطوان.
أود التحدث مع سيمون وبيتر.
هيا ، عد إلى العمل.
فكرنا في الأمر بعناية ونشعر حقًا أنه عملي أكثر...
... لبناء الأكواخ الآن.
الطاقم هو فريق. سيكون من العار التوقف الآن
ويستغرق الأمر طاقمًا جديدًا في leaSt ستة أشهر للوصول إلى طبخك.
انتظر ، هل يمكننا...
ما اعتراضاتكم؟ من ماذا انت خائف؟
إن inveStment الوحيد الخاص بك هو الأرض ، وأنا بناء الأكواخ.
ونشترك في الربح. -نعم.
إنه وضع مربح للجانبين -انا لا اعرف.
انسى ذلك.
ماذا تقصد حقا؟ -انسى ذلك.
ما المشكلة؟ لا أفهم
أعطني سبب جيد ، لأنك تعوق البناء.
لم أكن أنا من غير الخطط فعلت ذلك أنت وبيتر.
نعم ، لأن هذه الفرصة جيدة جدًا.
هل تدرك إمكانات ذلك؟
لن نحصل أبدًا على عرض آخر مثل هذا. فكر في الأمر.
هذا أكثر من كافي يا إريك. هل حقا. -آسف؟
جئنا إلى هنا لأنك أردت ذلك ، تذكر؟
كل شيء سيكون مختلفا. سنقضي المزيد من الوقت معًا.
حسنًا ، أعذرني ، لكن هذا ليس مختلفًا عن المنزل.
هذا شيء مشين أن أقول.
وكأنني فقط أناني. هل هذا ما تعتقده؟
أتظن أنني أعمل بجد لأنني أحبها ، هل تستمتع بها؟
طبعا، لم لا؟ في المنزل كل ما فعلته هو العمل.
حسنًا ، لم أكن في المنزل أبدًا ، ولكني الآن هنا طوال الوقت.
كل شيء أقوم به لعائلتي.
كل ما أحاول أن أفعله هو جعل الأمور جيدة بالنسبة لك.
من فضلك ، لست بحاجة... -لا تحتاج ماذا؟
لا تحتاج الى حمام؟
لا تمانع في غسل بوم الخاص بك في الحمام؟ هل هاذا هو؟
كيف ترى حياتك هنا؟
اذهب للنوم ، حسناً؟
العمل وإنفاق المال الذي لا يأتي؟
(كان لدي 200 ألف (إريك
إذا كنا قد أخذنا الأمر بسهولة ، فسنكون على ما يرام.
يا يسوع ، هل تلومني على ذلك؟ هل قمت بلف ذلك أيضًا؟
كما تعلم ، سأقدر دعمك من حين لآخر.
كل ما تفعله هو انتقاد ، لكنك لست هنا. في لياست ليس معنا.
آسف.
اللعنة.
آسف.
مرحبا أهلا وسهلا. صباح الخير.
تذكر أننا نفكر في فرنسا بشكل مختلف تمامًا عن ذلك في بلدك.
المعنى؟
حملك هبة من الله. كن ممتنا، كن شاكرا، كن مقدرا للفضل كن ممتنا للجميل.
هبة من الله هل تفهم؟
ماذا نسميه؟ -توسير؟
لا ، TosSer ليس اسمًا ممتعًا. ماذا عن الجرو؟
نعم. -بوب.
أمي ، انظروا إلى ما أعطاه بيتر لنا.
كيف حلوة.
هيا يا أطفال ، نحن ذاهبون. -سيمون...
هل صحيح أنك أوقفت الأمور بعد كل شيء؟
آسف؟
سيء جدا.
هل تعلم أن الأرانب تنتمي إلى أسعد الحيوانات؟
أنت تعطيهم لعبة...
... وهم مستمتعون لأسابيع.
اللعنة ، سيمون ، فكر في الأمر. إريك هو رجل جيد جدا.
كل ما يريده هو أن يجعلك أنت والأطفال سعداء.
إريك...
هل أخبرك سيمون أننا أوضحنا الأمور صباح هذا اليوم؟
لا.
لا؟
حول الأكواخ.
نحن نمضي معها.
هل حقا؟
أنا سعيد لأننا جميعًا في نفس الصفحة. هذا أمر حاسم في هذه المرحلة.
هل أنت واثق؟ -نعم.
حسنًا ، سانتي.
في صحتك. -سيمون...
شكرا لك. الطعام لذيذ.
سنبقى كذلك طالما أنها ممتعة ، حسناً؟
أنت جميلة.
برنار ، كم هو لطيف أن أراك. هل مازلت تحب المنزل؟
من المؤكد. -عظيم. ماريك ، أشكركم على حضوركم.
في نهاية القاعة ، الباب الأخير. استمتع - أمتع نفسك.
الشعب السعيد. تبدو جميعًا مذهلاً.
MadeMoiselle.
رجل كبير.
سيموني ، يا لها من فستان جميل.
حفلتك هناك. إنطلق.
هل يمكن ان تأتي معي؟ العمدة هنا ، أحتاجك للحظة.
اراك قريبا. -تعال معنا أمي.
سيمون ، هل لي أن أقدم لك بعض العملاء الجدد لي؟
مرحبا. هيلينا. ميشيل.
أنا فضولي جدا لسماع قصتك.
آسف ، ل...
هناك قصص CountlesS عن ذلك.
ما يجعل البناء مثيرًا انت بدأت...
مساء الخير. نبيذ أحمر وكأس من الماء من فضلك.
هل لديك أطفال؟ -لا.
لكن ابن ابني السابق يبدو قليلا مثل ابني.
عانت أمي من الاكتئاب.
توفيت في حادث.
حريق كبير. كنت هناك.
كم كان عمرك؟
كنت في السادسة من عمري.
لقد بدا بريئًا جدًا عندما كان طفلاً ، ألا تعتقد ذلك؟
ربما كنت تعتقد أنك مميزة حقًا.
أعلم أنني فعلت
سيمون.
سيمون. انتظر.
من أنت؟ ما نوع الألعاب التي تلعبها معي؟
أنا لا ألعب الألعاب معك. -لا؟ هذا هو والدك.
هذا ليس والدي. -لا تكذب علي.
إنه ليس... -باستارد.
لقد جعلتني حامل.
أنا حامل. -ماذا؟
لا.
أنا ذاهب للتخلص منه.
عليك اللعنة.
عليك اللعنة. آسف.
وداعا أمي.
الجمعة ، 5:58 مساءً
سيموني ، أنا.
الأمور ليست دوما كما تبدوا عليه.
يرجى عدم التخلص من الطفل. أتوسل إليك ، حسنًا؟
سيمون ، إنه بيتر. يجب أن أتحدث معك الآن
أنا في طريقي ، سأكون هناك بعد عشر دقائق.
هل أنت بخير؟
لا تلمسني. -سهل.
أنا أخبر إريك بكل شيء. -هل حقا؟ عن الحمل أيضا؟
أخبرتك ، لا توجد أسرار في قريتك.
ترك لي. إريك ، رجاءً ، استمع لي.
إنه يبتزني. إنهم يستخدموننا.
لا يجب أن تتأقلم مع حالتك.
عن ماذا يتحدث؟ -إريك ، لا ، لا تستمع إليه...
لا تكن هكذا. ما الذي يجري؟ -أنت تطلب ذلك ، نعم؟
تهانينا. -ماذا؟
دعني أخبرك: ستصبح عضوا في الأسرة.
كنت لا تحصل عليه هل؟
خذ وقتك وفكر في الأمر.
سيتم ربطك أنت وأنا ببعضنا لبعض الوقت.
إنه حفيدى
لا تدع أي شخص يراك.
صحيح ، يمكننا الذهاب. هل رآك؟
منظمة الصحة العالمية؟
القرف.
ماذا تفعل؟
ميشيل؟
كان أنطوان هناك. رآني في بيت بطرس.
لا تقلق.
لا داعي للذعر ، حسناً؟
لا تعود إلى المنزل حتى الآن وتأكد من أن يراك الناس.
أنا أعتني بكل شيء
ولكن أخبرهم أنه لا يمكنهم السكتة الدماغية الجرو...
... otherwiSe Pup لن يعرف من هم أصحاب hiS وهذا أمر محزن.
حسنا.
تعالي هنا أيتها الساحرة الصغيرة
وجدنا جثة بيتر ميجر.
كانت هناك صور لك على هاتف hiS.
لدينا eyewitnesS يضعك في المنزل.
حسنًا ، وجدنا أخيراً مترجمًا.
بمجرد وصوله إلى هنا ، سنبدأ في استجوابك.
سيمون...
سيموني ، هل تسمعني؟
لا تقل أي شيء ، حسنًا؟
لا تقل شيئا.
هل ستتبعني ، رجاءً؟
يمكنك العودة إلى المنزل.
لدينا أدلة جديدة ، ولكن يجب أن تظل متاحًا للشرطة.
كنت موست البقاء في المنطقة.
استدار هذا الرجل في هذا الصباح. اعترف.
أمي ، انظر. وصل الترامبولين.
أنا ذاهب أعلى بكثير. -لا انت لست كذالك.
مع تحــــــــــيات محمد محجوب أبو كــــــــريم