تـرجـمـة |AdelSki1987|
[ أيـس فـيـنـتـورا ]
¤ عـنـدمـا تـنـادي الـطـبـيـعـة ¤
سلبي. لا أثر
إنتظر قليلاً. أعتقد بأني وجدتُه
...تعلم
تستطيع قلع عين شخص ما... بهذا الشيء
(لقد أنقذنا الآن الناجين الأخيرين، (أيس نحن ذاهبون الآن
ماذا عن ناقلة الحيوانات؟
لا تقلق. إنه فقط "راكون" صغير لو كنتُ مكانك، لعُدت
نعم
!لو كنتَ مكاني، إذن سأكون أنا أنت
!و كنتُ سأستعمل جسدك للوصول إلى القمة
،أنت لا تستطيع إيقافي !و لا يهمني من أنت
!خاسر
...خ-ا
س-ر...
جائع، يا صديقي؟
هذا سيكفيك لفترة
"هذا جيد، "سبايك
لا يوجد شيء آخر نستطيع فعله
!"أنظر، "سبايك
لا تخف، يا صديق الغابة
...(حياتك بين يدي (أيس فينتورا
خبير الحيوانات...
...مهما فعلتَ
لا تنظر إلى الأسفل...
!تمسّك
!تمسّك، صديقي الصغير
!لقد أمسكتُ بك
!أعتقد بأني قد أمسكتُ بك
!ربّما لا. أنت تنزلق
!لا تتركني
يا إلهي
مرحباً
كان ذلك صدمة قوية
إنه، أم، من اللّطيف جداً مقابلتك
...(إسمي (فولتن غرينوول
(و أنا أبحث عن (أيس فينتورا...
...لا أحد هنا
...يهمني أمره...
بتاتاً...
ماذا؟
أوه، نعم
لا أسماء. ياله من غباء مني
إنه أمريكي
...نحن جميعاً أطفال
بنفس قوة الحياة...
نعم، بالطبع
...حسناً، أه
إنه ينحني و يتكلّم من مؤخرته
أوه، هو
من هذا الطريق
أتى إلينا و هو مُحطم
لقد فقد الإرادة للبقاء على قيد الحياة
نعم، لقد سمعتُ عن ذلك "الحادث المؤسف مع الـ"راكون
لقد كان الأمر فظيعاً بالنسبة له
...لكن قوة الحياة
...مرة أخرى...
إبتسمتْ له...
...إنه الآن
في سلام...
سوف أنتظر هنا
أوه، أوه
يجب علي أن أعتذر
تماماً. حسناً، أه، أم، لم يُصبني أي أذى
دعني أقدّم نفسي
،(إسمي هو (فولتن غرينوول ...و أنا هنا لخدمتك
في إسترجاع حيوان مفقود...
هل بإمكانك مساعدتنا؟
طلبك مثل أمعائك
نتن و خطير
يمكننا أن ندفع كثيراً
أنا الآن طفل ضوء
مالك الدنيوي لن يسحرني
$ 20.000
حقققققاً؟
حقاً؟
لا
لا أستطيع
...لأني مطلوب جداً
...هنا...
في المعبد...
هل لي أن أتدخل؟
لدينا مساحة صغيرة
و من المهم لك أن تستخدم مواهبك
دعني أساعدك في حزم الحقائب
لكن لحد الآن لم أنجز الأمور الوجودية بشكل جيد
!إنتظر
!ها هي
الآن أنت أنجزتَ كل شيء
...لدي
الآن فقط
!أنت واحد
أستطيع رؤية ذلك من خلال عينك
أنت واحد أكثر من أي واحد
ماذا عن تتويجي على التحصيل الروحاني؟
خُذ تتويجي
!هذا إستغرق منك 80 سنة للحصول عليه
هذا جيد لم أعد أحبه بعد الآن. حقاً
...من أجل التضحية الشخصية التي قمتَ بها
...لم يعد لدي أي إختيار...
لآخذ المهمة...
!عظيم
سوف أخبر الآخرين
!سيدي
إكسره لهم بلطف
لم أرهم من قبل يتصرفون هكذا
النكران يمكن أن يكون شيئاً قبيحاً
"يجب أن نذهب، سيد "فينتورا لقد جهزتُ طائرة
سأقابلك في الأسفل
بقي شيء واحد علي القيام به قبل أن أذهب
أليس هذا مدهشاً؟
!سيكون رقماً قياسياً
"الجميع يحب "سلينكي
"يجب أن تحصل على "سلينكي
"سلينكي"، "سلينكي"
!إنطلق، "سلنكي"، إنطلق
!أوه، يا رجل
هل تصدّق هذا؟
!لقد كان هناك
مرة أخرى؟
،إعذرني، لكن إذا لم نسرع سوف نتأخر عن الطائرة
بالطبع
يالها من أنانية مني
دعنا نقوم بكل الأشياء التي تريد عملها
إنه "الأيل الكندي" أثناء موسم التكاثر
...و الآن
ثور...
ثور
فستق؟
!نعم، عندي واحد هنا
إنها ضخمة، لكني أعتبرها حقيبة سفر صغيرة
فستق؟
!أوه، أرى ذلك. ها ها
،هلاّ عُدنا إلى مجال العمل سيد "فينتورا"؟
واتشاتي" قبيلة مسالمة"
...منذ أن إختفى حيوانهم المقدس
صدّقوا بأن هنالك لعنة... سقطت على قريتهم
،كل هذا بدأ في زمن ما ...في إحدى الليالي
..."إبنة زعيم قرية "واتشاتي
قررت بأن تتزوج الإبن الأول... "لقبيلة "واتشوتو
و حيوانهم المقدس عُرض كمهر للزواج
...لكن إن لم يُستعد الحيوان
...النتيجة ستكون...
"ذبح قاسي لـ"واتشاتي...
أه، سيد "فينتورا"؟
...هنالك
شخص ما على الجناح...
...شيء
!ما...
أنا آسف، ماذا كنتَ تقول؟
..."إبنة زعيم قبيلة "واتشاتي
...قررتْ الزواج...
"الإبن الأول لقبيلة "واتشوتو...
!مُذهل
!تحمل هذه الأرض جمالاً عظيماً
كم يبعد مشهد الجريمة؟
لقد أمرتُ ...بجلبك إلى القنصلية
...التي ما بعد الأشجار...
على الجانب الآخر من الغابة... !لذا علينا الدوران...آآه
!التسيير الطليق نوعاً ما
!إنتهى الإصطفاف
!آه، ها هي القنصلية
!أوه، الشكر لله
...لو أستطيع فقط إيجاد موقف للسيارة
ربّما يجب أن نتباطأ قليلاً
!هراء، يالها من تفاهات
!نحن سريعين قليلاً
!حقاً! إنتبه
!مثل القفاز
يجب أن تقوم بتنظيف عزيزتي
!سيارة القنصل العام
!أسفل
هذا هو. أسفل
!هيا، يا رجل
وووا
سيد "فينتورا"، تطلعنا لرؤيتك بفارغ الصبر
لم يبدو ذلك مؤلماً عندما كنتَ تفعله للحصان
"ها، ها، أه، سيدي، أه، سيد "فينتورا لديه صلة خاصة مع الحيوانات
هل نذهب؟
لمَ لا؟
..."أخبرني، سيد "فينتورا
كم أنت جيد؟...
أنت شديد الحب للعمل
"مؤخراً عدتَ من سفرية لـ"غوتان ...في شمال إفريقيا
...و أنت فقط أخذتَ إنطباعاً سيئاً بسبب...
عمل الإنقاذ الرديء...
رائع جداً
هل يمكن أن أسأل كيف؟
بالتأكيد
الجرح الذي على كف يدك وُجد نتيجة لسقوط مفاجىء
بقايا الأوساخ التي على حذائك وُجدت بسبب الإهمال
...ساعتك اليدوية الجديدة، مُزورة بشكل جيد
على الأغلب إشتريتَها... !من السوق السوداء الإفريقية الشمالية
و عادات عملي؟
شديد الحب للعمل
...لطخة البول على سروالك
!تبيّن بأنك تتبول كثيراً...
لدرجة أنه ليس لديك وقت لتسكير سحابك
!رائع، سيد "فينتورا"! رائع حقاً
!لقد أهنتُك !لقد أهنتُك للغاية
نحن نتعايش بشكل رائع جداً ...مع القبائل المحلية
للسنوات الـ 200 الماضية... هم تقريباً مثل العائلة في هذه النقطة
حقاً؟- ...من الضروري-
إيجاد الحيوان المقدس...
و إلا، أبناء قبيلة " واتشاتي" المسالمون سيزولون
قبيلة "واتشوتو" متعطّشة للدماء
يعتبرون إختفاء حيوانهم المقدس بأنه إهانة و لعنة عليهم
هل يوجد شيء داخل أسناني؟
!"آه، "كادبي
الفطور المتأخّر الرائع، علي أن أقول ذلك
!"كوين" (أود منك أن تقابل (أيس فينتورا
هذا (بورتن كوين). إنه يمتلك و يشغّل حديقة حيوانات "كوينلاند" المفتوحة
"الكثير يدعونني "كوين
"قُل مرحباً، "تينكي
سعيد جداً، "تينكي". هذا هو الغراب المألوف إنه أذكى من كل الطيور
نادر للغاية
إعذروني
إنه فرو جميل الذي تلبسينه
ربّما يمكنني أن أجلب لكِ ...أحذية جديدة منفوشة
من رأس كلب البحر... !و نعومة جلد الأطفال
من هذا الرجل الفظيع؟
أيس فينتورا)، خبير حيوانات)
و أنت مُؤكد !"رجل لعبة "المينابول
شكراً للموقف المجاني
"عامل آخر من أجل الحفاظ على الطبيعة، "ماغواير
عامل آخر، نعم
عامل آخر، نعم، هه، هه
..."سيد "فينتورا
لا يوجد خطأ... في التمتع بثمار الطبيعة
يجب أن تحاول في وقت ما
حسناً، إذن
تعرفين شيئاً؟
أنتِ محقة
!موواه
مم هم، ها
لا تذهب" "لم تجمع 200 دولار
رائع، لكني أحب الزوج الأكثر صلابة
..."إذا كنتَ إنتهيتَ، سيد "فينتورا
لنذهب إلى غرفة العرض...
مخبول
"أودك أن تعرف، "هيتو رئيس أمن العشيرة في المنطقة
!من فضلك
...لا
تنهض...
...لهذه اللحظة، ليس لدينا أية أدلة
لكن لدينا مشاكل مشابهة في الماضي...
أوه، هه
آسف
...(هذا (ديريك ماككاين
لقد شوهد العديد من المرات في المنطقة... ...السنة الماضية. إنه يربح العديد من الأموال
من بيع حيوانات نادرة و مُعرضة للخطر...
آه، هؤلاء الإثنان أستراليين
(الأصلع هو (ميك كايتي
أما الآحر فقد قيل بأنه عاش بين السكان الأصليين
السكان الأصليين
...المواطنين يدعونه
يدعوه "غاهجي" الصياد
كلاهما يعرفان بأنهما صيادان غير قانونيين !و قد شوهدوا في المنطقة
حفل الزفاف سيكون بعد 4 أيام !لا أريد إراقة دماء هنا
!نحن نعتمد عليك
!أيها المقنع
!بعيداً
خصّصتُ "غرينوول" لمساعدتك
..."قبل أن تذهب، سيد "فينتورا
أودّ أن أريك... شيء ما قد يُمتعك
بين حيوانات عشاق
هل هنالك خطأ، سيد "فينتورا"؟
بالطبع لا
إنها غرفة أموات جميلة
توخى الحذر، الآن. مع السلامة، إذن
!للأسفل، حبيبي
سيد "فينتورا"، كيف إستطعتَ القيام بذلك؟
الآن، سيد "فينتورا" أعتقد أن القرية على بعد حوالي ميل من هنا
ممتاز
!عجلة فارغة
أعتقد بأن هذه النكتة قديمة، أليس كذلك؟
بالتأكيد
أقف أمامك و أطلب سماحك
لا تفهمني خطأ أنا أحب المزح قليلاً
لكن كعبي بدأ يؤلمني
!نحن نحبكِ أيتها القارة السوداء !ليلة سعيدة
!إستمع
الأغنية المفضلة لذكر الغوريلا لنهاية التزاوج
يجب أن نتحرك بسرعة. إنه موسم تزاوجهم و قد يصبحون معادون للغاية
أوه
"أوه، إعذرني، سيد "فينتورا
علي أن أستريح
!بالطبع- أوه-
الـ "واتشاتي" يعتقدون بأن مصدر قوتهم هي هذه الكهوف
الآن هم يعيشون بخوف بعد أن إختفى وطواطهم المقدس
وطواط؟
أي وطواط؟
"الوطواط الذي علينا إيجاده، سيد "فينتورا
أنت لم تقل أي شيء حول الوطواط
ماهو الإختلاف؟- ماهو الإختلاف، هه؟-
هل رأيتَ واحداً؟ إنهم قبيحون
عيون صغيرة ميّتة، أقدام مع مخالب أجنحة ضخمة. و حتى أنياب
يصيبونك بداء الكلب
نعم، إهدأ. فهمتُ وجهة نظرك
لكن هل قلتَ بأنك لن تأخذ المهمة؟
لا. كرجل ضوء، يجب أن أكون رحيماً بكل الأشياء الحية
جيد
!مع ذلك، أنا لن ألمسه
و لا حتى صفعة
الـ "واتشاتي" أناس مسالمون
يجدون كل أشكال الحياة مقدّسة
لقد أحببتُهم
(بومباواي أتونا)
سعيد برؤيتك
(بامبليبي تونا)
أيس فينتورا)، خبير حيوانات)
كيف حالك؟
بخير
إعذرني
خصيتاك ظاهرتان للعيان
(بامبليبي تونا)
إنهم يعيشون بذات الوضع منذ آلاف السنين
لم يعرفوا حلولاً للمرض حتى أتاهم الإنسان الأبيض
ماذا يجري هناك؟
"كل المحاربين الشباب لـ"واتشاتي ...عليهم أن يقفوا 5 أيام
بثبات و تركيز...
...إذا فقد التوازن و سقط
عليه أن يبدأ من جديد...
!إختبار زلزال
إنه جيد
بمساعدتي، ربما سيكون الأفضل
"علينا رؤية الزعيم، سيد "فينتورا
من هذا الطريق- !بكل سرور-
الزعيم يقول بأنه عرف بأنك سوف تأتي
أه، الزعيم لا يفهم اللهجة التي تستعملها
قُل له بأني سعيد بمقابلته ...و حيوانه المقدس
...الوطواط...
سأجده بسرعة...
يا إلهي. يبدو أن الزعيم أحبّك حقاً
تلك إشارة عظيمة من المودة "في قبيلة "واتشاتي
حقاً؟
(أوه، هذا يكون إبن الزعيم، (أودا
المبشرون قدموا إلى هنا و علّموه الإنكليزية
!لقد أحببتُك
...يا
ألستُ شخصاً شعبياً؟
إسمحوا لي بعرض مودتي
...إنه المخاط
الذي يربطنا...
الزعيم يقول بأن الكوخ المقدس هناك
كيف إستطاعوا عبور هذا الحارس؟
...أنا خائف أنه وُجد بعد فترة قصيرة
نائم...
أنت في راحة، أيها الجندي
كلنا نرتكب الأخطاء
مسكن مبشّر بالخير لإبن عرس الطائر القذر
!"رجاءاً، سيد "فينتورا
،هذه أرض مقدسة. أنا آسف لكن أناس "واتشاتي" فقط يُسمح لهم بالدخول هناك
خُذ الأمور بسهولة
أنا رجل جيد، هل تتذكر؟
أه، نعم، نعم، أيها الزعيم. شكراً لك
شكراً لك
...الزعيم يقول إذا لم يعُد الوطواط المقدس
،قبل زواج الأميرة... قبيلة "واتشاتي" ستلاقي حتفها
أي نوع من الخفافيش نتحدث عنه؟
الخفاش الأبيض العظيم، بالطبع
"كريبوسكولار تشيروبتيرا"
:لكن بالنسبة المواطنين
"شيكاكا"
!شيكاشا"، آه"
"شيش كيباب"
"إصلاحية شاوشانك"
!‘‘شيكاغو’’
!أنت بالخارج
!هيا أنت. إذهب للخارج. هيا
هل تريد أن تأكل هذا؟
يجب أن أفتش ذلك القفص
مم
ياي، ياي، ياي
!معجون الفاكهة هذا لذيذ
!إن الفخاريات رائعة
مصنوعة من ذرق الطائر
ذرق الطائر؟
هذه الكلمة تبدو مألوفة
فضلات الوطواط
"إنه المصدر الرئيسي لـ"واتشاتي يستعملونه للعديد من الأشياء
!يووو
الآن،هذا ساحر للغاية هذا تقليد "واتشاتي" رائع
رقص عذراء الإغراء
أنا الآن رجل مقدّس
أفكّر في النساء فقط على أنهن أمهات لأطفالنا
هن مصدر الأعضاء المنتجة
هن مثل معبد لإسكان المعجزة من الولادة
هل تملك دولار؟
أوه، هه
!شكراً جزيلاً !لم أرقص منذ سنوات
مرحباً
لا تهتمّ بي
نم
!نم
!أشتمّ بصمات أصابع الزبد
الغبار أفضل لهذا المكان
نظيف كلياً
ليست فكرة ملعونة
...ما لم
ها هي قادمة. أوه، يا فتى
مقدس، مقدس، مقدس، مقدس
الأفكار الجيدة للداخل، الأفكار السيئة للخارج
لقد قدمتَ لمساعدتنا
...نحن لنا
تقدير عظيم لك...
...أنتِ
تتكلمين الإنجليزية...
!نعم، هه
المبشّرون جاؤوا بالكتب- أوه-
أوه، هه
!أنت جيد جداً بذلك، هه
إنه دقيق جداً
تودين المحاولة؟
!ليس سيئاً
جرّبي ثانية. أرخي كتفيكِ
تنفّسي
و أطلقي
!ها قد فعلتِها
لقد جعلتَني أبتسم
...و مع هذا
أنا مُضطربة...
...هل ترى
...الرجل الذي يريدني أبي أن أتزوجه...
أحسّ أني لن أجعله سعيداً...
لم أعرف رجل في حياتي
أحبّ المساعدة
...لكن كما ترين
أقسمتُ... على إتخاذ حياة العزوبية
...حسناً
...ربما هذا
سيساعدك أن تقرر، هه...
إنهم لطفاء جداً
لكني طفل ضوء لدي روح الدعابة
لستُ مغرماً بالشهوات الجنسية
..."أنا آسف للغاية، سيد "فينتورا
لابأس
...كنتُ فقط
أزاول كلمتي السحرية...
...أوه، أه
لقد أردتَ زيارة الكهوف المقدسة- !نعم-
قابلني خارجاً بعد 10 دقائق- مم، هم-
...إذا لم أنهي تأملي
أعتقد بأني سأصبح غريباً إلى حد ما...
إنتبه لنفسك، الآن. الوداع، إذن
!كل شيء يبدو جيداً !رأسي الآن مُعبىء
،تستطيع التخمين كما تشاء ...و لكن مالم تتأكد من ذلك بنفسك
لن تعرف أبداً. هيا بنا نرجع...
ألا تعتقد بأنه يجب عليك التدقيق عليه؟
لا حاجة للدخول هناك. أبداً
أشعر بذلك بما أنني رجل مقدس
...أنت قلتَ بأنك أردتَ- !إنه مُظلم-
أستطيع الدخول للأعماق
خُذ هذا
(صفعة قاسية منك، (هيلبي هيلبيرتون
!أنا لستُ خائفاً
لستُ خائفاً
أحب حقاً هذا المكان، أوه
!قلادتي
...لن أخاف من أي مخلوق حي
طالما هذه بقربي...
!خُذ هذه، أيها المخلوق المجنح من الشيطان
لابأس
كل ما أحتاجه حقاً هو مصباحي
!مُت، يا طير الشيطان! آه
أنا بخير
!إنهم في شعري
!إله السماء! ساعدني
لا يوجد شيء على شعرك
بالضبط
كنتُ أدير مثقاب فقط
كما شككتُ
"كوين"- ماذا؟-
"قابلناه في حفلة "كادبي
"طيره الغراب، "تينكي وجدتُ هذا داخل الكهف
أنت لا تفهم بورتن كوين) رجل قوي)
لا تقلق
...لأني
...سيد...
المتنكرين...
!كُلوا، يا رفاق
لا أحد من هذه الحيوانات يختفي للأبد
آه
"سيد "ماككاين
كيف حالك؟
وضعي ممتاز
"أووه. لا تهتم بي، سيد "كوين
أنا مجرّد كركدن صغير فضولي
...أقدّر
موافقتك على هذا التعهد...
هل ستجتمع بالأناس الشريرين سراً؟
آه، ليس كثيراً جداً. آه، ليس كثيراً جداً
الحرارة مرتفعة في هذه الكركدنات
!دافئ
...كان عندي كلب و إسمه
!"بينجو"...
آه، حان وقت الحصول على بعض الأوكسجين
!هيا
!النجدة
!يجب أن أحصل على هواء
!هيا
هدوء، هدوء. أنظروا، أنظروا
!أوه، أنظر
!أم وحيد القرن تلد مولوداً
يا إلهي
!أمي
!رائع
!علينا أن نخرج من هنا
بسرعة، أدخلوا الجيب
!بسرعة، يا فتيات، أدخوا الجيب
"مرحباً بكم في "كوينلاند
و أنت أيضاً، يا صديقي
أعلم بأنك ستكون سعيداً هنا
!هه. آه
كيف نجحتَ بالخروج، يا صيديقي؟
أنت شيطان صغير لطيف
ماذا لديك؟
أين الوطواط؟
ماذا يحدث هنا؟
من أنت؟
...أين
...هو...
الوطواط؟...
أنا أعلم من تكون
!"لقد قابلتُك عند "كادبي
...أنت هو ذلك
!"الـ "فينتورا...
!آخر فرصة
أين ذلك الوطواط الرديء؟
ماذا ستفعل؟
مهما يكن علي أن أحصل على بعض الأجوبة
!توقف
!توقف عن ذلك
تودّ مني أن أتوقف عن هذا، هه؟
هل أغضبتك؟
آه، لن أخبرك أي شيء
أووه
رجل صلب، هه؟
أعرف ما علي فعله مع الرجال الصُلبان
!أخي إعتاد على فعل ذلك
!أيها اللقيط السادي
!توقف عن ذلك
!حسناً! سأتحدث
!قُل- لقد دفعتُ لـ (ديريك ماككاين) لإيجاد ذلك الوطواط-
إعتقدتُ بأن هذه ستكون جاذبية
العمل كان ضعيفاً في الآونة الأخيرة
...إذن
...أنت لا تعلم من...
أخذ الوطواط؟...- و حتى "ماككاين" لا يعلم ذلك-
سوف أقوم بتحريرك الآن
قبل أن أفعل ذلك، أريدك ...أن تعلم أني حقاً
...بصدق...
...آسف...
!للغاية...
!قدّر المصعد
سنمشي من هنا
كوين" خارج دائرة الإتهام" ليس لدينا مُشتبه بهم أو أدلة
لكن لدي غريزتي
و غريزتي تقول بأننا نقترب أكثر
يمكنني الإحساس بذلك
...أحس بذلك كأنه
!في رقبتي...
!أركض
!بدأتُ أفقد الإحساس
...ثلاثة نبال
!أكثر من الازم...
!أعتقد أنني فقدتُهم
...ورود
من أجلي؟...
"أنا أعلن، سيد "بيوريغارد
أنت بطلي
...هل كنتُ
أتكلم في نومي؟...
كنتَ تعاني من الهستيريا إنه رد فعل طبيعي بسبب السم
ماء
ذرق طائر
إجمع كل المجموعة كاملة
أيس)، هل رأيتَ المُطلق؟)
فقط أقدامهم
ليس كافياً لمعرفة هويتهم
"إنه سهم لقبيلة "واتشوتو
ما..ماذا؟
كاهن "واتشوتو"، أو عرافهم يحتجّ على الزواج القبلي
حقاً؟
"أنت لا تتكلّم لغة "واتشوتو
سأذهب معك
أودا) سيكون مترجمي)
من فضلك، إنتبه
الـ"واتشوتو" همج إذا ألقوا القبض عليك، لن يرحموك
لا تقلق
،سأكون كذبابة على الحائط كالملح في المحيط
سوف أنزلق بينهم ...مثل شيء
شفاف...
الوطواط المقدّس يجب أن يكون في كوخ
لن نعلم هذا حتى أدخل بينهم بحرية
!رائع
لقد صاح بصوت عظيم
هيا، يا فتيات !أروهم ماذا تستطيعون فعله. هه
نهاية كبيرة
أنا متأكد أن الأمر بخير
من المحتمل أن (أودا) ذهب لطلب المساعدة
!(مرحباً، (أيس
!لقد وجدوني! لا مشكلة
لا تلُم نفسك على فشلك
...تعلم
أن إلتهاب اللثّة هو السبب الأول... لتسوس الأسنان
ماذا تعني كلمة "كوينسو أوشا"؟
شيطان أبيض
أخبره بأني لستُ كذلك- لقد قابلتُك الآن فقط. كيف أعلم أنك لستَ كذلك؟-
...لقد قال- دعني أخمّن. "شيطان أبيض"؟-
هل تتكلّم لغة الـ"واتشوتو"؟
:أخبرهم ما أقول
!جئتُ في سلام
لم يكن بوسعي الغفلة "عن "كوينسو أوشا
هل حكمتَ علي بأني "شيطان أبيض"؟
هذا ما يعرفونك به
دع هذا الجزء خارجاً من الآن
!أنا أمثّل الأميرة
الحرب هي جحيم
...آخر شيء نريده
هو القتال...
...الزعيم قال
..."إذا نجحتَ في إجتياز إختبارات "واتشوتو...
لن تموت...
جنون
!آه. مدخلي لدائرة الفائزين
،إعجابكم موثوق به لكني مجرد خادم
!لا تسجدوا لي
الرئيس يقول أنك نجحتَ في كل الإختبارات ما عدا واحد
"بقي فقط دائرة الموت لـ"واتشوتو
...مُضحك
هذا إختصاصي...
هذا هو؟
علي الفوز عليه؟
!حسناً، إذن
...علي أن أخبرك
أني لا أريد القتال...
...العنف لم يعُد من طبيعتي
،لكن إذا أردتَ هذا... فأحصلي عليه، يا أختي
لاسع، أرى ذلك
..."لم أعلم أن أهل "واتشوتو
!عضاضين...
لماذا لا تجرب هذا و تتأكد كم هو ملائم؟
إنه محارب أفضل منك بكثير
...هل أنا
!حسناً
قوة الشيطان الأبيض ذهبت بعيداً جداً
...لا أحد
...يتعامل...
!"مع "الحلاقة...
...لقد قال: آسف، أيها الشيطان الأبيض
لكن يجب أن يقتلك الآن...
عليك أن تعلم أنه لدي خصائص القطط
و سرعة النمس
!إرمه
!أنا أتحداك
أودا)، لا تقف هناك هكذا) !إرمي لي رمحاً
!لقد دخل العظم! لقد دخل العظم
!لقد دخل العظم
إنه يقول بأنك جعلتَه يضحك
!أنت مثل الخنثى
:زعيم "واتشوتو" يقول "أنك أصبحتَ صديقاً لـ "واتشوتو
لكن إذا لعنة "شيكاكا" لم تُرفع غداً ...و الشمس في قمة السماء
"واتشوتو" سيقتلون كلّ "واتشاتي"... و يحطمون رأسك على صخرة
ممتاز
إنتبه لنفسك، الآن. مع السلامة، إذن
إنتبه لنفسك، الآن. ممتاز. مع السلامة، إذن
هل رجلاك يؤلمانك؟ تريدني أن أحملك؟
لن يكون ذلك ضروري
عندي تحمّل للألم عالي
!آه، قرد مقدس
أيس)، لماذا توقفتَ؟)
"واتشوتو" لم يأخذوا "شيكاكا"
مرحباً، أهلاً بعودتك
لماذا تقول هذا؟
"سهم كاهن "واتشوتو
بالضبط ...و إذا قارنناه بأحد النبال
التي أصابتني من قبل؟...- نفسه-
فقط للعين الغير مدرّبة
سهم "واتشوتو" يُصنع من خشب ...شجرة القتات
بينما الآخرون يصنعون الأسهم... "حاملة الفطر الأحمر ألا و هي شجرة "آكالا
و هنالك فقط منطقة واحدة ...في الغابة
فيها أشجار حاملة للفطر الأحمر...
عُد إلى القرية
أخبرهم أن "واتشوتو" سوف يهجمون غداً عند الظهر
كلب الصيد الصغير هذا فقط يلتقط الرائحة
"لن يكون لمدة طويلة ، "كايتي
إنها ليلة كبيرة الليلة
ستقابل مالكك الجديد
!يوم سعيد. أيها الجرذ المقرف
!رائع
هل سمعتَ هذا؟
ما هذا؟- حيوان متوحش-
أنثى
كبيرة- نعم؟-
...حوالي 200 متر
جنوباً...
سوف نأخذ 5000 دولار مقابل واحدة هذه
ماذا عن الوطواط؟- لا تقلق بشأنه-
سنرجع بسرعة
إبقى في إتجاه الريح
أنت أقبح مما إعتقدتُ
إنها واحدة كبيرة، أليس كذلك؟
أوه، يا فتى
أشجار تسقط على حافة النهر
"شجيرات "سومان" مع "بروتوكوس
تيار المياه يتزايد بثبات
..."سبايك"
أعتقد بأننا نستطيع الإستراحة... لأن الجريان سيقوى قريباً
،باللحظة التي أطلق سراحك فيها تستطيع بعد ذلك فكّ حبالي
!هكذا !هكذا
نعم. حان دورك
!حسناً
!أنا حي
!"قُل "عمي"! قُل "عمي
!لا تبدأ بما لا تستطيع إنهائه
!توقف عن ضرب نفسك
!أوه، مياه لذيذة، نعم
لم ينتهي الأمر بعد
هنالك شيء نسيتُه دليل ما أو عائق لم أره
...و العائق هو
!فكّر
أحد ما يريد للقبيلتين أن تحطم كل منهما الأخرى
لابدّ أن يكون هناك شيء شيء ثمين في هذه المعادلة
"ربما علينا التأمل، "سبايك
لأنه يُقال ...عندما نبحث عن أجوبة
يجب أن تهدأ الروح كي تسمعَها...
..."ماذا يوجد لـ"واتشاتي
...له قيمة كبيرة لدى للآخرين...
ما عدا الأميرة صاحبة الخصر الجميل؟...
حسناً، إذن
أوه
عدتَ مجدداً؟
تستطيع الإستغناء عن الإحساس إلا واحد
،أنا هنا بخصوص العمل و وقتي ثمين
جيد جداً
أيّ جواب تريد؟
..."ماذا يوجد لأهل "واتشاتي
ذات قيمة عالية بالنسبة للإنسان المتحضر؟...
القلادة سوف ترشدك للجواب
ما زلتَ تملك القلادة، صحيح؟
القلادة؟ لماذا؟ بالطبع
...لقد تركتُها
على جسدي...
...هالتك
تضعف...
!حسناً! لقد رميتُها بالكهف
ماذا تريد مني؟ ماذا؟ أيها السيد المثالي؟
أين هي؟
...من المحتمل أنها
...في كومة كبيرة...
!من ذرق الطائر
!لديهم ذرق طائر
...مثل
قفاز...
!مرحباً، أيها الزعيم
أقدّر لك لقائي هنا
...لنذهب و نركل
مؤخرة القنصلية...
(مرحباً، (أيس
تريد مالك؟- "أخطأتَ ثانية، أيها الضفدع "سويني-
أتيتُ من أجل الوطواط المقدس أين هو؟
ماذا؟ هل بالإمكان أن توضّح؟
!ذرق الطائر
!مرحباً
هل تتعب حلقة الجرس؟
...ذرق الطائر يُنقّب كمصدر للنترات"
...ينتج 84 % من سماد العالم..."
"بقيمة 1.4 بليون دولار..."
هذه هي قصة الحرب
"أنت لا تستطيع أخذ ملكية كهوف "واتشاتي بينما هم يسكنون المنطقة
...و أنت تريد تلك السدادة الخشبية السيئة
لكي يمكنك أن تذوقها...
...حسبتُ أن
"نعم، شكراً، "فولتن
"هذه نظرية جميلة، سيد "فينتورا
ما شأن هذا بي؟
...إعتقدتُ بأنك
لا تسأل أبداً...
عندما قابلتُك، كان هناك مادة بيضاء على حذائك
...أمس، رأيتُ نفس المادة خارج الكوخ
و هذا جعلني أظن... أن الوطواط الأبيض العظيم له ذرق أبيض
!هذا ما إنزلق عليك !هذا ما كان على حذائك
!و هذا يُفسر سبب الجرح الذي على يدك
دعني أدبّر ذلك لك
!هذا ما إنزلق عليك !هذا ما كان على حذائك
!و هذا يُفسر سبب الجرح الذي على يدك
!تباً، أنا جيد
هل تحس بذلك، هه؟
تحس بذلك، كابتن "مادة النبات الفاسدة"؟
!يوم الإصلاح أصبح في المتناول
!إندم
و سوف تُنقذ
جيد جداً
أعتقد بأنّك حللتَ القضية
،شيء واحد لازلتُ لا أفهمه "سيد "البناية الرفيعة
إذا كنتَ ذلك القذر ...الذي وراء هذه الأكذوبة الصغيرة
...لماذا، أوه، لماذا...
إستأجرتَني؟...
أخشى أنه سيكون هنالك تحقيق بعد الحرب
...أنت كنتَ عذري
لأثبت أني فعلتُ كل شيء... لإيقاف الأمر
إقبض عليه
!إقبض عليه
من فضلك إقبض عليه
"سايمون) يقول: "إعتقله)
،إعتقدتُ بأنك أحببتَ كل الحيوانات "سيد "فينتورا
هل ألصقه على الحائط؟
"هه، لا، أنا لا أعتقد أنه سيكون هذا ضرورياً، "غاهجي
سرق سيد "فينتورا" بشكل ذكي "الوطواط المقدّس لقبيلة "واتشاتي
لسوء الحظ، نحن كنّا عاجزين عن إستعادته في الوقت المحدد لإيقاف الحرب
!أطفأ الأضواء
!المفتاح على الحائط بجانبك !إضغط عليه
حسناً، إذن هلاّ ذهبنا إلى السجن؟
ما أنت؟ مادة الدفع؟
!أدخل
فقط شيء واحد
ماذا تفعل؟
!توقف! قلتُ، توقف
!"إلى الغابة، "بوبا
...أصدقائي
...القوارض...
!الذين يمشون على أربع...
!أعيروني آذانكم
!أبله! تركتَه يُفلت
يبدو أنك لا تفهم القبيلة ستتعرض للإبادة
ذكّرني أن أرسل بطاقة مواساة
سنمسك ذلك اللقيط
لاشيء يمكنه فعله الآن
الوطواط بين أيدينا، و الظهر إقترب
ماذا يجري بحق الجحيم؟
...أترى
البشر و الحيوانات... !يمكنهما العيش بتوافق
(آسف على التأخير، (أيس
!أيها الصيادون
!قولوا مرحباً لصديقي الصغير النتن
!أخرج! أخرج
!"ليس بهذه السرعة، "سالي
!خذه بعيداً
آه، يريد الذهاب خارج الطريق
لا أحد يريد اللعب معي
!خاسر
من القنصلية، صحيح؟
هذا غريب
!إنه الظهر
"الـ"واتشاتي
الروح ستتغلب عليها
!صائدوا الرؤوس
!"شيكاكا"
!إنتبهوا. إفتحوا الطريق، أيها الناس
سيكملون الآن مراسم الزواج كما أرادت القبيلة
(أحسنتَ صنعاً، (أيس عليك أن تكون فخوراً جداً
التكبر فظاعة
...الشخص يجب أن يتخلى عن النفس
...لإنجاز الدسامة الروحية...
...و يتفادى القطع العلكية...
المُهينة...
ماذا يقول؟- "أعتقد أنه يقول، "إنها ليست عذراء-
يستطيعون الإخبار بذلك؟
مـع تـحـيـات |AdelSki1987|