قبل عدد لن أذكره من السنوات
...وفي حقبة لن أذكرها الآن
يبدو أنه حين كان الأشخاص يريدون أن تستمر صداقتهم
كانوا يطلقون على أنفسهم "أفضل أصدقاء للأبد"
وقد أحببت هذا لأنه تعبير مثير للاهتمام نوعاً ما
ثلاثتنا صديقات للأبد
...حتى الآن
أشعر بقربهن مني
شكراً لكِ على مساعدتي في مهمة تنظيف السبورة
على الرحب والسعة
أنا أعتبر شخصاً متساهلاً بصفتي مسؤولة الرعاية الصحية في الصف
لكن (سومي) صارمة عندما يتعلق الأمر بجعل الناس يصطفون
سنتجه إلى التجمع الصباحي
لكن أي شخص سيتكلم أثناء ذلك سيعاقب بالكي
"نادراً ما نسمع أحدهم يقول كلمة "كي أليس كذلك؟
يجب علينا أن نؤدي واجباتنا على أكمل وجه دائماً
بالحديث عن الواجبات
لم يأتِ الـ(فيرتيكس) الرابع بعد
اقترب موعد رحلتنا المدرسية
آمل ألا يأتي في ذات الوقت
...بخصوص تلك الرحلة
أتساءل إن كان لا بأس في أن نغادر المدينة؟
بمجرد أن نتحول إلى بطلات، يمكننا أن نصل إلى (لونغ بريدج) على الفور، لذا لا بأس
لكنني آمل ألا يظهر أي شيء
لن نكون قادرات على فعل أي شيء إن أفرطنا في التفكير في كل شيء
أنتِ محقة
حسناً، وحتى لو حدث أي شيء فستتولى هذه البطلة الأمر
!يا للروعة (أنتِ مذهلة، يا (مينو
أنتن محقات يا فتيات، سيكون كل شيء على مايرام، طالما ثلاثتنا معاً
حسناً
شكراً
"يوكي يونا) بطلة)"
"الحلقة الرابعة" "الروح"
إن التقرحات التي على يداي تخزني وتؤلمني
تدريب اليوم صعب جداً
ربما عليكِ تغيير الطريقة التي تمسكين فيها رمحكِ
قالت المعلمة أن الأمر لن ينجح حتى لو فعلت ذلك
لا بأس، هونّي عليكِ
أيها الألم، أيها الألم !ارحل من هنا
"دليل السفر"
هذه لكما
سومي)، ما هذا؟)
كما تريان، دليل إرشادي للرحلة المدرسية
أرسلت نسخة البيانات منه إلى هاتفكما المحمولين أيضاً
هل تحملتِ حقاً عناء عمل كل هذا؟
تحمست، وسهرت حتى وقت متأخر لذلك أصبحت أكثر سمكاً مما خططت له
واشي)، أنت شخص ناشد للكمال) وتكرسين نفسك له
سيكون زوجك المستقبلي رجلاً سعيداً لكنه قد يعاني كثيراً في أمور أخرى
وكيف وصلنا إلى هذا الموضوع؟
هذا لو كان هناك رجل مثلي
ستشكلان ثنائياً رائعاً معاً
على أي حال
دعننا نستخدم دليل السفر هذا وننهي استعدادنا للرحلة المدرسية
سأطبق عليكن عقوبة الكي إن تأخرتما
من أين تشترين هذا؟
(من متجر (إينيس - !أينس)، رائع! أجل) -
!رائع - أجل -
أنا جاهزة الآن
!هروب
(يجب أن أخبر (سومي
"انتهيت من الاستعداد للرحلة"
"سونوكو): وأنا أيضاً سيدتي)"
"سومي): ستحتجن أكياساً بلاستيكية)"
صحيح، لوضع القمامة والأشياء المتسخة
أكياس بلاستيكية
إنه ظريف جداً لا يمكنني أن أكتفي من النظر إليه
!سقط دفاعكِ
!تعال، سأنال منك
!لا يمكنك التغلب على بطلة بهجوم كهذا
أختي، هل يمكنك إحضار بعض الهدايا التذكارية؟
!أنت لا تفكر إلا بهذه الأشياء
حسناً - !رائع - WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
حسناً - !رائع -
لكن في المقابل عليك أن تعتني بـ(كينتارو) جيداً، اتفقنا؟
!أجل
أتساءل إن كان سيبدأ بالحبو قريباً
أجل، أنا أتطلع إلى ذلك
!اتبعني
بصفتي بطلة يجب أن أشارك في الألعاب الرياضية
هذا النوع من الأشياء ممتع أيضاً
كلتاكما سريعتان !انتظرنني
!إنها تتأرجح
نوغي)، لا داعي لأن تخافي إلى هذه الدرجة) - !إنها تتأرجح، تتأرجح -
عندما أفكر أنني سأسقط إلى حفرة بلا قاع فهذا في الواقع أمر مثير حقاً
أنتِ، لديكِ خيال واسع بالفعل
إياكِ أن تدوسي على الإطار الخامس
!ماذا؟ - ستكون نهايتك إن دستِ عليه -
سيأتي شبح الجندي الهارب ويقف بجوار وسادتك كل ليلة
ويطلب منكِ أن تعيدي له حقل الأرز الخاص به
ما الهدف من إخافتها؟
أرادت بعض الإثارة لذا فكرت في أن أمنحها ذلك
كدتِ تصلين تتحلى البطلات بالشجاعة والعزيمة
أمسكتكِ
ها أنتِ ذا أحسنتِ عملاً
بعد أن اعتدت على ذلك، يمكنني فعلها بشكل أكثر سلاسة في المرة القادمة
ما الذي تفعلينه، يا (سومي)؟
أردت التدخل بينكن لأنكن تستمتعن
أنتِ كالجرو
(ربما أرادت (واشي (أن تربّتي على رأسها، يا (مينو
(فأنتٍ تجيدين ذلك، (مينو
أنتِ تريدين أن تكوني مدللة، أليس كذلك؟ ها أنتِ ذا، أحسنتٍ
آنسة (جين)، أمسكي بنا أيضاً - حسناً! تعالين إذاً -
تحظى (جين) بشعبية واسعة
لطالما كانت كذلك
(آنسة (جين - ما الأمر؟ -
في الحقيقة، طلبت أختي مني الحصول على توقيعك
أعتقد أنها تعتبرك كقدوة لها لأنها سمعت عن واجبكِ المهم
!فهمت
!أعتقد أنني الشخص الذي يوقّع للآخرين الآن
سيحين موعد وجبة الغداء بعد أن نتسلق هذا
!حسناً
ها نحن ذا
حسناً، هذا سهل جداً يمكنني التسلق بذراع واحدة
جين)، كفي عن العبث، واحذري) - كل شيء على ما يرام، لا تقلقي -
التقرّحات - !احذري -
هل أنتِ بخير، يا (مينو)؟
أجل، لقد أخذني ذلك على حين غرة
جين)، أعلم أنك تستمتعين) لكنكِ ربما تتصرفين بشكل طائش جداً
يجب أن تفكري في أهمية أدوارنا
سأبذل قصارى جهدي لتأدية واجبي وأعيد التفكير في جميع أفعالي
وسأقلل من ثرثرتي
(هذا رائع، أنتِ بارعة في هذا، يا (مينوا
أنا أقدم المساعدة في المنزل أحياناً
لكن، الرائحة شهية جداً
سيكون هذا لذيذ جداً بالتأكيد فأنا من طهوته
جين)، ألم تقولي أنكٍ ستقللين من ثرثرتك؟)
يا لك من فتاة صبيانية
(أعتقد أنك فتاة صبيانية أيضاً، يا (سونوتشي
(نسيت أنكِ لا تحبين الحشرات يا (واشي
لا بأس، أنا متأكدة أنكِ ستحبينها
هل تعتقدين ذلك حقاً؟
تبدو كالصراصير بالنسبة لي
!هذا لذيذ يبدو مذاقها كمذاق الخنافس
!نحن لم نطهها
مذاقه لذيذ
ألستِ معتادة على تناول لحم أفضل من هذا، يا (سونوكو)؟
إن مذاق هذا اللحم أفضل
ربما لأننا نتناوله معاً
سونوكو)، لديكِ بعض البقايا حول فمكِ)
شكراً
يتغير مستوى طاقتك كثيراً
كلتاكما ماهرتان في الطهي لكنني لست كذلك
لذا شعرت بالخجل من نفسي فجأةً
أنا متأكدة أنك قادرة على تحضير طبق الـ(ياكيسوبا) على الأقل
(إذاً، هل يمكنكِ أنت و(واشي أن تعلمانني كيفية تحضيره الأحد المقبل؟
بالتأكيد - بالتأكيد -
قلناها معاً
بالمناسبة
أيتها هالمعلمة، أنت تتركين الفليفلة ولا تتناولينها، صحيح؟
!أنا لا أحبها، لكنني أنوي تناولها
أتساءل عما إذا حدث شيء ما في ماضيها
في أوقات كهذه
سيكون الأمر ممتعاً لو أنك تخيلتِ أن جنية الفليفلة الخضراء ستأتي لزيارتكٍ
في منتصف الليل، إن تناولتها
هذا تخيل فريد من نوعه، شكراً لكِ
أعتقد أنني سأتمكن من تناولها بسهولة الآن
حصلتِ على المديح من قبل المعلمة
وكمكافأة لكِ (عليكِ أن تقرعي الجرس، يا (سونوكو
الجرس؟
لقد أتممنا دورة الألعاب الرياضية بأكملها
!نجحنا WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
سومي)، هل تقع بلدتنا هناك؟) - أجل، أنتِ محقة -
كما توقعت تماماً (لا يمكننا رؤية (لونج بريدج) ولا (إينيس
(أنتِ تحبين (إينيس) حقاً، يا (مينو أليس كذلك؟
إينيس) رائع، أنا أحبه)
يوجد مركز اجتماعي هناك
!صحيح
كنت أعرف ذلك أيضاً
هل تقرأن أفكاري يا فتيات؟
هل يمكنكِ قراءة أفكاري؟
لا، يصعب قراءة أفكارك
على الأرجح لن نكون قادرتين على فعل ذلك أبداً
أشعر بنوع من الوحدة لسماع ذلك
لا تقلقي، عرفت أنك ستتصرفين هكذا الآن
حقاً؟ !أجل، رائع
مع ذلك، لم يكن من الممكن التنبؤ بفرط حماسها هذا
كما تتوقعين من (سونوتشي) تماماً - ...بأي حال -
لدي معرفة كافية عنكِ تمكنني من كتابة دليل إرشادي
أتساءل ماذا سيكتب في الصفحة الأولى
إنه منتج في غاية الصعوبة" "لذا يرجى توخي الحذر
يبدو الأمر كما لو أنني شخص مزعج
لكنني أتفهم السبب تماماً
أعتقد أنه من الجيد أن تكوني معقّدة
أعتقد أن كتيب الإرشادات خاصتي سيكون نحيلاً كنشرة إعلانية في الصحيفة
هذا غير صحيح
يمكن فهمك بسهولة لكن يوجد الكثير لنكتبه عنكِ
أتعتقدين ذلك؟
أريد أن أستمر استكشاف جميع جوانبك المختلفة من الآن فصاعداً
لا تقسي عليّ، من فضلكِ
في الحقيقة، اعتقدت أننا لن نتفق في البداية (يا (مينو
ماذا حدث لك فجأةً هكذا؟
وأنا شعرت هكذا أيضاً - !ماذا؟ -
حسناً، كنتِ صاخبةً وبارعةً في الرياضة
لذا شعرت أننا مختلفتان تماماً
لكنني عرفت كم أنتِ لطيفة بمجرد أن تحدثت إليكِ
إن شخصية (واشي) جيدة أيضاً - هل أنا شخصية؟ -
فهمت، أنتما محقتان فلا يمكن معرفة هذه الأشياء حتى نتحدث
أنا سعيدة أنكما أحببتماني
سأعتمد عليكما من الآن فصاعداً يا صديقتيّ
وأنا أيضاً - حسناً -
"يوكي يونا) بطلة)"
حظينا بالكثير من المرح
(ستتعثرين هكذا، يا (سونوتشي
أتمنى لو كان كل يوم رحلة مدرسية
أتفق مع ذلك
...لا بد أن هذا
!إنه العدو
!تباً لقد قمنا برحلة مدرسية ممتعة تواً
لا تنتهي الرحلة المدرسية (حتى تعودي إلى المنزل، يا (جين
!تبدين كالمعلمة
دعننا ننهي هذا بسرعة !حتى أستطيع أخذ الهدايا للمنزل
بدأت اعتاد على رؤية هذا المشهد
(توخي الحذر، يا (جين ...أوقات كهذه
يمكن أن تكون الأكثر خطورة ، صحيح؟
سأكون بخير
ملابسي مصنوعة بقوة للقتال القريب
هذا لا يعني أنه يجب أن تتخلي عن حذركِ
كدتِ تتأذين خلال الألعاب الرياضية
مينو)، يبدو أنكِ تتعمدين قول أشياء مؤخراً)
(حتى يتم توبيخك من قبل (واشي
يبدو أنني اعتدت (على أن أتعرض للتوبيخ من (سومي
أنت تبالغين، كفي عن ذلك
إنه هنا
ماذا؟ اثنان؟
لم أكن أتوقع ذلك
حتى ولو كان هناك اثنان منهم فستكون الأمور بخير إن تعاونا معاً
!صحيح
(سنقاتلهما أنا و(مينو وأنتِ قومي بدعمنا من الخلف بهجوم مباغت
!(يمكنكِ الاعتماد عليّ، يا (سونوتشي
!هيا بنا WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
سأقاتل العدو ذو الشكل المقرف
كلاهما يبدو مقرفاً
!سحقاً خذ هذا
!أنت مخلوق يسهل التنبؤ بحركاته !وهذا مثالي بالنسبة لي
!رائع
تبدو الإصابة بهذا الشيء مؤلمة
!خذ هذا
نحن نمتلك الأفضلية لنستمر في القتال هكذا
!اللعنة - !احذرن -
أنتن الاثنتان، تعاليا إلى هنا
ما هذا؟
!(سومي) !(سونوكو)
هل أنتن بخير؟ !(سونوكو)! (سومي)
لقد أطلق سهماً
...(جين)
أنا الوحيدة القادرة على التحرّك
إنه وقت عصيب وحاسم حتى لو كان مخيفاً
اتركن الأمر لي وأنتن استرحن هنا
!أراكنّ لاحقاً
(جين)
!هؤلاء الأوغاد
لقد اقتربتم كثيراً
...لكنني لن أسمح لكم
بالاقتراب أكثر من ذلك
أنا أعرف طريقة هجومك
توقّعت هذا أيضاً
!لقد رأيته من قبل
إياك أن تنظر إلي بهذه النظرة الفوقية !وتستهزء بي
وها قد قمتَ بذلك الآن
!آلمني ذلك
جرّب تلقي هذا بنفسك
...أيها الأوغاد، أنتم عليكم
!أن تغادروا هذا المكان
...(إن قاموا بقتل (شينجو
!لن أسمح لهم بفعل ذلك
!أبداً
!لن أسمح لهم
!أبداً
سأعود إلى دياري
!وسأحميها
لا يمكن لوحوش مثلكم !فهم هذه القوة
...لأن هذا ما يميز البشر
!الشجاعة
!العزم والتصميم
!والروح
أين العدو؟ WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
أين العدو؟
!(واشي) !هناك
(جين)
نحن قادمات حالاً
!(جين)
!(مينو)
لقد طاردتهم، أليس كذلك، يا (مينو)؟
!(هذا مذهل، يا (جين
حقاً
جين)؟)
سيتفكك عالم الأشجار قريباً
دعينا نذهب إلى المستشفى بعد ذلك اتفقنا؟
!إنها محقة
يجب عليكِ إعطاء الهدايا لأخيك الصغير
...أنا
من المفترض أن أتعلم كيفية الطهو منكِ
أجل
كنا سنفعل ذلك ثلاثتنا معاً يوم الأحد القادم
!جين)، أجيبي)
(جين)
"في الحلقة القادمة"
"يجب أن نصبح أقوى"- "(دعينا نقاتل من أجل (مينو" -
"(هذه العزيمة التي دربتنا عليها (جين" - "...(كانت (مينو" -
"كانت (جين) ستفعل" - "(أرجوكِ، لا تنسي (مينو" -
"ليس كلتانا فقط، بل ثلاثتنا بطلات"
"الحلقة القادمة" "الوداع"