ARM : تـــــــــــــــــــــــرجـــــــــــــــــــمــــــــــــــــــــــة مــــــــــــــــــــــــــصـــــــــــــــــــــــــــر
عودة سارة إلى المنزل
سأحاول اعطاء أفونلي فرصة لتعادل
اموال شارلتاون
بالألعاب النارية فى يوم الأستقلال
شكرًا لك على مساعدتك
عفواً
أوه ، سأحضر هذا الدقيق من أجلك يا آل
آه ، في مكان ما
سأضع بقية تلك الألعاب النارية على عربتي
هذا سيكون أفضل احتفال بيوم الأستقلال على الإطلاق
ألعاب نارية وحتى سيرك
في غضون 10 أيام ، سيأتون إلى أفونلي
لا أستطيع الأنتظار
انظروا ، المفرقعات ، رائع!
- اه اه ، أعطني هذا الشيء يا فيليكس
أنت تعلم أنك لست كبيرًا بما يكفي للتعامل مع الألعاب النارية
جيب سلون خلف محل الحدادة
اوه ، حقاً
إنه سيأخذ رهنات على سباق السبت في سومرسايد
هل أنت مهتم بوضع أي رهان؟
- حسنًا ، هذا يعتمد
على ماذا؟
على ما إذا كانت زوجتك قريبة
إليفيرا ستنتف ريشنا وتغلينا أذا امسكت بنا
ولكنها ليست متواجدة
- فما الذي ننتظره أذن؟
صحيح
سأجلب
سارة
سارة ، يمكنك أن تهتمى بالأمور هنا لبضع لحظات؟
عمك وأنا لدينا عمل مهم للقيام به
- بالطبع سيد لوسون
سأكون سعيدًة بتحمل هذه المسؤولية
شكراً
هيليك ، لدي معلومة
عن حصان يسمى سى ويند
هنا سنتان لواحدة من المفرقعات
لا فيليكس والدك قال
إنه غير مسموح لك بالحصول على أي منها
اعطنى أياه!
- إنها أموالي ، يمكنني أخذ ما أريد
فيليكس
- هذا سوف يوقظه
- فيليكس ، أنك ستضعني في مأزق!
اعطنى أياه!!
السيد لوسون جعلنى انا المسئولة ، فيليكس
إذا لم تحسن التصرف --
ما الذي أصاب الخيول؟
دق جرس الحريق!
فيليكس ، أحضر بعض الماء!
أنك لا تستمع!
ادخل هنا ، أليك ، سوف تنفجر!
اذهب يا ولد ، اخرج من هنا
متجرى
من المسئول؟
سيد لوسون ، أنا آسفة
لا أعرف كيف يمكن أن يحدث هذا
كنت أحاول إيقاف فيليكس
من إشعال المفرقعات
واشتعلت النيران في الصندوق و-
متجرى
- سارة ستانلي ، أنت محظوظة
لأنه لم يصب أحد بأذى خطير ،
سواء من الألعاب النارية
أو من ان سيدهسهم الحصان
، يجب أن أستبدل سياج المنزل القديم
وعربيتي دمرت بالكامل
إذا كنت والدك ، لكنت صفعتك على مؤخرتك
- الأسوأ من ذلك كله ، لن يكون هناك
اى العاب نارية في يوم الأستقلال
- وكل ذلك خطأ سارة
إنه ليس كذلك ، يا فيليكس كينج
- أنت تعلم جيدًا -
سارة
اذهبى إلى غرفتك ، هذا يكفي
- لكن ، كان فيليكس هو الذي -
مباشرة إلي الطابق العلوي ، قلت ، ولا أى كلمة
وأليك ، عندما تهدأ قليلاً ،
ربما يمكننا التحدث بحكمة عن كل هذا وحدنا
- حسنا ، لكنها
عليها أن تتحمل مسئولية أفعالها
وإذا لم تحرصى انت على ذلك ، فسأفعل أنا
الألعاب النارية ،حقاً
حسنًا ، أعتقد أن
المذنبة الصغيرة
يمكن ان يُسمح لها على الأقل بتلقي بريدها
سارة ستانلي
إنك لا تتوقفى ابدا عن اذهالي ،
المواقف السخيفة التى تضعى نفسك فيها
- لم يكن كلة خطأي ، يا خالة هيتي
سيتم حل الموقف بسرعة أكبر إذا لم يتم مناقشه أكثر من ذلك
هنا ، وصل هذا إليك بعد ظهر اليوم
أبى
حسنًا ، ماذا يقول؟
- أبي يريدني أن أعود إلى المنزل
اوه
- نظراً للظروف الحالية، يا خالة هيتي ،
أعتقد أنه سيكون من الأفضل إذا عدت إلى مونتريال
فهمت
- أوه هيتي ، كل هذا يبدو مفاجئًا
أنا أكره أن علي الذهاب
دون أن تتاح لي فرصة لتصحيح الأمور
- كان لا بد أن تعود عاجلاً أم آجلاً ، على ما أظن
هذا ما تريده
أفضل ما يمكنني فعله هو التأكد من ان تصل إلى هناك بأمان
اوه ، يا الهى
بيتر؛
بيتر كريج ، ألم تصلح العربة حتى الآن؟
بهذا المعدل ، سيفوتنا القطار
أتمنى أن تعودى وتقومى بزيارتنا قريبًا يا سارة
أنت جزء من عائلتنا الآن
سأفعل
لن انسى
- الآن يا سارة ، يا عزيزتي
اعتني جيدًا بنفسك ، وعودى
لزيارتنا بأسرع ما يمكن
أتسمعينى؟
- لا أريدك أن تذهبى ، سارة
سيكون كل شئ على ما يرام
قل وداعا من فضلك
سلام ، سارة
أنا
- وداعا يا سارة
- وداعا ، فيليسيتي
- سارة ، العربة أصبحت جيدة كما لو كانت جديدة
كان علي فقط استبدال بعض اللوحات فيها
حسناً؛
أنا متأكد من أنك ستعودى لزيارتنا قريبًا
سنفتقدك جميعًا هنا
- لن يفتقد احد أحد
إذا غادر هذا القطار قبل أن نصل إلى هناك
سارة؛
سوف اشتاق اليك كثيرا
هيا
سلام
كنت واثقة من ان بلير ستانلي
لن يقابلنا في محطة القطار
كان قطارنا مبكرًا
اسمعي ، لقد وصلنا يا خالة هيتي ، هذا منزلنا
يا الهى
إنه بحجم قصر باكنجهام
بالكاد
مرحبًا بك في بيتك ،يا آنسة سارة!
- بابا! - هل يمكنني مساعدتك في هؤلاء؟
نحن في المنزل
مربيتى لويزا؟
سارة ، لا ترمي ملابسك على الأرض
أبى
سارة؟
اوه ؛ سارة!
- مربيتى لويزا! - هل هذه انتِ حقا؟
يا لسعادتى
- أفتقدك - يا عزيزتي الصغيرة سارة ،
لقد رجعتى آمنة للمنزل مرة أخرى
من الجيد أن أعود
آه ، آنسة كينج
آنسة بنكز
يجب أن أرى غرفتي
- هل والدك يحضر الحقائب يا عزيزتي؟
- حسنًا ، أين بلير؟
- هذا ما نود أن نعرفه
انتظرت وانتظرت في تلك المحطة
حتى تأكدت أنه لن يأتى أحد لتوصيلنا
من الواضح أنك متعبة للغاية
اتمنى ان تعجبك غرفتك - لا شكرا لك ، سوف أتدبر أمرى
إنها صغيرة ، لكن أعتقد أنك ستجديها
تحسنًا عن قن الدجاج الذى عرضتيه علي ذات مرة
ومع ذلك ، لا أعتقد أنك سوف تبقى طويلا
اوه ، أننى باقية
حتى أقتنع أن رغبة سارة
في العودة هنا ليست مجرد رغبة عابرة
تعالى
شكراً
سيكون هذا كل شيء لهذا اليوم
سارة
أبى
- لقد عدت أخيرًا سالمة
اذن ، ها أنت ذا
كنت قلقاً ، لم أستطع ان اجدك في محطة القطار
آه ، هيتي ، أهلا بك في مونتريال
معذرة ، يا سيد ستانلي
هناك مكالمة هاتفية لك من المكتب
أخبريهم أنني غير متوفر
- حسنًا ، قالوا إنه أمر عاجل
سيد بارثولوميو بحاجة إلى التحدث إليك
حسناً ؛
حسناً
سأتحدث معه
مرحباً
نعم ، أنا هو
أوه ، أتمنى أن تتعاملوا
مع هذا الأمر بنفسكم
لقد وصلت ابنتي للتو
سأحضر بأسرع ما يمكن ، شكرا لك
وداعاً
أنا آسف يا سارة ، علي أن أذهب
لكن سأعود فى غضون ساعة ، أعدك
ولن أتغيب كثيراً
تعالى يا سارة
سنقوم بتفريغ أمتعتك
- قال أنه سيعود في غضون ساعة
- عليك فقط أن تعتاد على هذا ، سارة
طريقة العيش في مونتريال ،
إذا كان هذا هو ما تريديه بشدة
حتى تعتادى على
طرق والدك الطائشة
وجدول أعماله المزدحم
هل لي بالتحدث لآنسة لويزا بانكس ، من فضلك؟
أوه نعم ، تفضل بالدخول
ما الأمر يا ماري؟
آنسة بانكس ، سيدتي ، هذا الرجل
لديه شيء يخبرك به
نعم ، هل يمكنني مساعدتك يا سيد -
المفتش باروود من شرطة مونتريال ، سيدتي
نعم؟
- يؤسفني أن أخبرك
أنه كان هناك حادث
في مستودع استيراد ستانلي
حادث؟
- أين بابا؟
- كان السيد ستانلي يتفقد شحنة ، على ما يبدو ،
وفجأة انهارت السقالات
أخشى أن السيد ستانلي قُتل على الفور
الطفلة المسكينة
في البداية فقدت والدتها والآن هذا
- هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء يا عزيزتي؟
- لا ، شكراً لك يا خالة جانيت
أليس هذا رائعًا رؤية طفلة رصينة هكذا؟
إنه في سلام الآن ، سارة
ستانلي كريبتون فى مونتريال تعتبر
بمثل أهمية العائلة المالكة
- إنه امر مناسب ،
أن بلير أختار أن يُدفن بجانب زوجته العزيزة روث
- كيف حالك يا سارة؟
كيف هو حالها برأيك يا فيليسيتي؟
- أنا آسفة جدًا ، سارة ، أننى كذلك حقًا
أنا فقط لا أعرف ماذا أقول لك
- لا بأس يا فيليسيتي
لا داعي لقول أي شيء
سارة ؛
إذا احتاجتى للتحدث في أي وقت ،
أريدك فقط أن تعرفى أنه يمكنك الوثوق بي
، فأنت مثل أطفالي تماماً
- شكرًا لك يا عم أليك ، لكن
لا أحد يستطيع أن يحل مكان والدي
كان لدي الكثير من الأشياء التي أردت أن أخبره بها
ماذا سأفعل الآن؟
أنا خائفة يا مربيتى
لا داعي لأن تكونى خائفة ، يا سارة العزيزة
تذكرى أنك لست وحيدة
أعلم
- لقد صدمت بشدة أن شخصاً ما
من خارج عائلتنا يعين كوصيا على سارة
ناهيك عن الوصاية على ميراثها الكبير
لكن يجب أن تتفهمى
أن الآنسة بانكس كانت مع عائلة ستانلي--
هذه الوصية عمرها ثلاث سنوات!
لو كان تم تحديثها كما كان ينبغي ،
كانت ستنص بوضوح
على أن سارة تبق معنا في أفونلي
- حبي لسارة
كيف تجرؤى!
هيتي ، أريدك فى شئ طارئ صغير في المطبخ
من فضلك
معذرة
سيد هاينريش ،
أنا آسف لأنك اضطررت للمجئ كل هذا الطريق
لتمر بذلك
- هيتي كينج ، أين عقلك؟
المسار الذي تتخذيه لم يفلح مع بلير
ولن تفلح مع لويزا بانكس إيضاً
مسار ؛ إى مسار؟
- أنت تضغطى على الجميع
الآن هذا سيضمن فقط أن تبقى سارة
بعيدة عنا إلى الأبد!
لماذا لا يمكنك أن تمسكى لسانك لمرة واحدة!
- ماذا تقترحى ان افعل؟
اسلوب المناورة سيكون أفضل أيضًا
- نعم ، يمكنك بالتأكيد اصطياد المزيد من الذباب بأستخدام العسل
هيا
سآخذ بعض الأوراق لتوقعيها
عند عودتك إلى مونتريال
- سارة! - أعتقد أنك
ترغبى في إبقاء سارة هنا لفترة أطول؟
- سارة! - الآن ،يا آنسة كينج
أنا و الآنسة بانكس كنا نناقش أمر سارة للتو
ومتى سيكون أنسب وقت
لإعادتها إلى مونتريال
لا تقلقى ، أنا لن أخذها اليوم
إنها منهكة جدًا
سنبقى في أفونلي لمدة أسبوع تقريبًا ،
حتى أتأكد من أنها جاهزة
إذا لم يكن ذلك غير مريح لك يا آنسة كينج؟
- من فضلك ابقى كما يحلو لك
وسيكون شرفًا لنا أن تكونى ضيفًة لدينا
اليس كذلك ؛ يا اوليفيا
- حسنًا إذن ، يجب أن أذهب
شكرا لك مرة أخرى للمجيء كل هذا الطريق
يمكنك أن ترى ما كنت أواجهه
- إذا بدوت مستاءة قليلاً ، يا سارة ،
من الطريقة التي سارت بها الأمور ،
فذلك لأنني أشعر
أن هذا هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
أنا أتفهم ما تشعرى به ،
ولكن عليك
علينا جميعًا أن نواجه القسوة التى تواجهنا في حياتنا ، كما تعلمى
كل شيء سيتحسن مع الوقت
أنا
كلنا نحبك ، أنت تعرفى ذلك
- حسنًا ، أنا فقط أتمنى لو تبكى بكاءً شديداً
الأمر غير طبيعي
- سوف تتعامل مع الأمر بطريقتها الخاصة ، أوليفيا
نحن عائلة كينج لسنا من من
يظهرون مشاعرهم
مضخات بغيضة
من العصور القديمة--
- هل نقدم لك بعض الكاكاو الساخن؟
- لا شكرا لك ، لكني سأخذ كوبًا لسارة
- لقد فعلت ذلك بالفعل
لا أعرف كم يمكنني احتمال الاستماع
إلى تلك المرأة في الصباح
وهي تغلي الماء جيدًا
قبل صنع الشاي
وكأن هناك فرصة في
ان يكن الماء في مونتريال
يمكن أن يكون أكثر نقاءً من جزيرتنا
- الآن هيتي ، لقد كنت جيدًة للغاية
معها في الأيام القليلة الماضية
أين هي الآن على أي حال؟
- في المرحاض الخلفى
أتمنى أن تسقط
النجدة
ليخرجنى شخصاً ما
النجدة
النجدة,النجدة!
ليخرجني شخص ما من هنا من فضلك!
- كيف يمكن لأي شخص سوى الأحمق
حبس نفسه في الحمام الخارجي ؟
- شكرا لك أوليفيا
لا يجب أن تتعرض سيدة شابة في مكانة سارة
لمثل هذه الظروف البدائية
إذا كانت ستأتي إلى هنا مرة أخرى ، وأنا
نتوقع أن تتوفر وسائل الراحة الحديثة
- كان الخمام الخارجى جيدًا بما فيه الكفاية
لثلاثة أجيال من عائلة كينج
ولا أرى سببًا يستدعى استبداله الآن
ولكن بعد ذلك عندما أرى الأمر من وجهة نظرك يا لويزا
نعم
طفلة بمكانة سارة الحالية
تستحق الأفضل بالتأكيد
أوه تعالى ، تناولى بعض الإفطار
لقد أعدت كعكات القمح مرة أخرى
التي استمتعت بها كثيرًا بالأمس
- أعرف ما يدور في ذهنك ، يا هيتي كينج
سوف يتطلب الأمر أكثر من كعكات القمح لتكسبينى
- سارة ، هل أنت بخير؟
- نعم شكرا لك ، بيتر
- سارة ، أتمنى لو كان يمكننى أن أفعل شيئًا
- لا بأس يا بيتر
- كنت في طريقي إلى السيرك
هل تريدى المجيء؟
لا، شكرا
- أوه ، تعالي ، سارة
يقول فيليكس أن هناك شخصًا هناك
يبتلع النار
ربما سأتى
سيدات أفونلي و سادتى
تعالوا ، تعالوا
عرض الطريق المتنقل لـبانبوري براذرز
تعالوا وشاهدوا
لدينا مشعوذون ، البهلوانات ، نفث النار ،
سحرة الثعابين والأرنب الدب الراقص
لا تلمس الدب
قذف زجاجات
دعني أرى الأفعى
أنك لا تريدى الذهاب هناك ، سارة
- أرجوك يا بيتر ، تعال معي
يجب أن أعرف ما يدور حوله
- تعال يا طفلتى ، لقد كنت أنتظرك
واحد ، واحد
سارة
- أنا إيزيس ، من فضلك اجلسى
سارة
- كيف عرفت اسمي؟
إيزيس تعرف كل شيء
أنت لست من هنا
أرى مدينة كبيرة
نعم
يا له من حزن كبير تحمليه معك
شخصا ما
يحاول التواصل معك
شخص قريب منك جدا
أنه أبيك
أنه متوفى
عندما تحركني الروح
انجح فى التواصل مع العالم الآخر
لكن بالطبع ، أي شيء يستحق له تكلفة
- لدي نقود
- سأبذل قصارى جهدي
اسم والدك كان
بلير
بلير ستانلي
بلير
أيمكنك سماعي؟
بلير
ستانلي
إنه يبحث عن ابنته الصغيرة
أنه يريد أن يودعها
يريدك أن تعرفى أنه يفتقدك
لكنه فى سلام تام
أنه مع والدتك
هناك شيء في غاية الأهمية
يجب أن يخبروك به
إنه يحاول التحدث
أبى
- انه جدا-- - هذه أنا
يصعب فهمه!
عد
ألا تسمعني
- لا يوجد شيء يمكنني القيام به
روحه يصعب الوصول إليها الآن
- يجب أن أتحدث معه
- لا أعرف ما إذا كان سيعود
ارجوكِ حاولى مرة اخرى
لدي الكثير من المال في المنزل
حسناً
لكن أرجعى وحدك
سارة
سارة ، سارة
هل رأيت؟
ذلك الرجل وضع الببغاء على رأسي
ما الأمر؟
- ايمكنك أن تحفظ سرا؟
نعم
- العرافة
تواصلت مع أبى
تحدثت معه
- أنك لا تصدقى هذا الهراء ، أليس كذلك؟
- بيتر ،لقد رأيته
حسنًا ، لا تصدقني ، لا يهمني!
سارة انتظرى
إننى اصدقك!
- أخبرتك أنها ستأتي
لا يمكن لأي طفل أن يقاوم السيرك أياً كانت الظروف
- نعم ، لكنك نسيت الحادث في مونتريال
- مدينة كبيرة ، لقد صدقتنى ستعود
- أذا فعلنا هذا بشكل صحيح ،
ستكون تذكرة خروجنا من هذا السيرك البائس
- دعني أتعامل مع هذا
آخر مرة قمت فيها بذلك تم إلقاء القبض علينا ،
أخذت مدخرات تلك السيدة العجوز
تتمكن من التحدث مع حيوانها الأليف المتوفى
أصمتى
هذا هو فستانك المفضل يا بابا
إين سارة؟
لقد غابت لساعات
حسنًا ، أعتقد أنها مسموح لها بذلك العبث هنا
- بالطبع لا يا لويزا
لقد تعلمت سارة أن تكون شديدة المسئولية في أفونلي
هي على الأرجح تزور فيليسيتي
أتمنى ذلك
ذلك سيفيدها
- حسنًا ، كل ما يمكنني قوله هو أذا اختفت سارة من المنزل ،
سيكون هناك تفسير واحد فقط
مشكلة
آه ، شيء لعين
اوه
ماذا تفعل الآن؟
أجهز أشباحك
- حسنًا ، لا تزد من الخيال ، هذا الطفلة ذكية
قد تشك في ذلك الكثير من الخزعبلات
لقد جئتِ مبكرة ، سارة ستانلي
لقد وثقت بك
وأنت سرقتينى
سأخبر الشرطى
- ماذا تفعل؟
إن ذلك مبالغة كبيرة
هل أنتِ مجنونة؟
لقد سمعتها ، ستذهب الى الشرطة
- أنت أيها الغبى ، هذا اختطاف
أصمتى
هذه فرصتي الكبيرة الطفلة تساوي ثروة
- كنت أعلم أن هناك شيئًا خاطئًا
لن تختفى سارة أبدًا هكذا
إذا حدث لها أي شيء
- لا تضايقى نفسك ،يا لويزا
أليك في الخارج يبحث عنها
- هذا ليس من سمات سارة على الإطلاق
- ها هو أليك الآن
، أليك ، أي أثر؟
حسنًا ، لم يرها أحد
اوه ، يا الهى
أين يمكن أن تكون؟
- أعتقد أنني أعرف أين قد تكون سارة
إين؟
فى السيرك
السيرك؟
- أخبرتها ألا تتحدث إلى تلك المزيفة الكبيرة
مزيفة؟
من المزيفة؟
العرافة
قالت سارة إنها تستطيع
التحدث مع والدها
سأذهب إلى هناك فوراً
الطفلة فاقدة الوعى منذ ساعات ، يا ليو
هل أنت متأكد من أنك لم تقتلها بهذا الكلوروفورم؟
الأميرة نائمة فقط
هل هناك عرافة تعمل معك؟
لم نر أحد هكذا
لا
- ربما يمكنكم مساعدتي ،
أنا أبحث عن فتاة شقراء صغيرة ،ذات عيون زرقاء ،
كانت هنا مع عرافة
لا
- كان لديك عرافة هنا
تسافر معكم ، اليس كذلك؟
- لم نر أحدا ، آسف
- يوجد خطباً ما هنا
- انظر ، هل تحققت من حظيرتك ؟
من المعروف أن سارة اختبئت هناك من قبل ، كما تعلم
- حظيرتي لابد انك تعتقد أن هذه مزحة ، أبنير
لقد فتشت كل شبر من هذه المزرعة
فيليكس وأندرو قاموا بتمشيط الغابة
فيليسيتي وجانيت بحثوا لدى جميع الجيران
أنها مفقودة يا رجل
وعلينا أن نفعل كل شيء في قدرتنا للعثور عليها!
- لقد أبتعدنا بما يكفى
لا أريد أن أعتقل
علينا أن ندعها تذهب
- اخرسى يا ليزا
أنا أدير هذا العرض الآن
أذا كنِت لا تحبى ذلك ، اخرجى
الأميرة الصغيرة
فقط يجب أن توقع على
مذكرة الفدية هذه
نحن نفعل كل ما في وسعنا للعثور على سارة
أليك يبحث عنها الآن
أرسل أبنر جيفريز
لأحضار افراد شرطة من شارلوت تاون
يجب أن يكون هناك شيء آخر يمكننا القيام به
توقف
الأموال من أجل عودة سارة ستانلي آمنة
هنا
- لماذا هي مقيدة؟
لا يمكنها الذهاب بعيداً ، أليس كذلك؟
عندما يجدونني ، سوف يضعونك في السجن
لبقية حياتك
أنت أيتها الصغيرة
- توقف يا ليو ، لا تؤذيها
- أجلسى وافعلى ما قيل لك
وماذا لو لم يدفعوا الفدية يا ليو؟
سيدفعون إذا كانوا يريدون رؤية
وجهها الصغير الجميل مرة أخرى
ماذا يعني ذلك؟
ِلماذا لا تصمت و تتوقفى عن طرح الأسئلة؟
- أخبرتك ، لن أدعك تؤذيها
لا أريد المشاركة فى هذا ، يا أيها الأحمق ، لقد اكتفيت
سارة
سارة ، هل أنت هنا؟
عم أليك!
ارجع ، لديه مسدس!
أخطى خطوة أخرى ، سأطلق النار!
عم أليك!
- من فضلك ، دع الفتاة تذهب
صدقني ، سأبقى بكل سرور
وأساعدك على الخروج من الجزيرة
- كلاكما لن تذهبا إلى أي مكان
حتى يتم دفع الفدية الليلة
- انت بحاجة إلى الطبيب
لا
لا تقلقى بشأن هذا ، لا شيء
عم أليك ،
أنا آسفة جدا لأنني أوقعتك في كل هذه المشاكل
من فضلك لا تكرهني
ماذا؟
أنا لا أكرهك يا سارة
كنت غاضبا جدا مني
- حسنًا ، بالطبع كنت غاضبًا ، لكن
لكنك تعلم كيف أغضب من فيليكس
عندما يتعد حدوده
هذا لأنني أحبه
، وأنا أحبك أيضًا ، سارة
عم أليك
لقد أردت فقط أن أرى أبى
- اني اتفهم
لم أتمكن من توديعه
سارة ؛
لن تفقدى والدك أبدا
ما دام متواجد في قلبك
ليزا؟
ليزا!
سارة ؛
هل ترى هذا النصل؟
هل تعتقد أنه يمكنك الوصول إليه؟
هكذا ،
هكذا ، جيد
ناولينى أياه
أخذته
حسناً الآن
ابق الحبل مشدودًا
جيد
آه
أخرجونى
لويزا ، ساعديني!
ماذا ، يا هيتى؟
جئت لأخبركم مكان الطفلة!
حسنًا ، حسنًا
هكذا
بسرعة الآن
فتاة جيدة
اتجهى إلى أسفل التل باتجاه الطريق الرئيسي
لا تقلقى علي فقط أحصلى على بعض المساعدة
سأحاول كسر القفل
سارة ، أنسى القفل
وابتعدى من هنا
ليزا!
أين هى؟
ماذا فعلت بالطفلة؟
- لقد ذهبت منذ فترة طويلة ، ليو
لن تتمكن من الأمساك بها الآن
الآن يجب عليك تسليم نفسك قبل أن يمادى الأمر اكثر من ذلك
أصمت
- ليو ، انتظر
يمكنني مساعدتك على الهروب
إذا ذهبت للبحث عنها ،
فستسهل لهم امر العثور عليك
عليك أن تدرك ، الجميع فى الخارج يبحث عن سارة
الشرطة ستكون هنا في أي لحظة
الطلقة التالية لن تخدشك فقط
- ليو
- ليو, ساعدنى
آه
اوه
ليس بعيدًا الآن ، هناك
ما الذى أقحمت نفسك فيه؟
علينا أن نسرع ​​، سيعود قريبًا
طفلة فظيعة
حسناً ، من بعدك
- سارة
سارة
- أنت قادم معي يا سيد!
أوه ، يا حبيبتي
أيتها الفتاة الشقية ، لقد كنا قلقين للغاية
هيا ، إنه مجرد خدش
- سارة تعرف بالتأكيد كيفية تقديم عرض جيد
بل إنه أفضل من الذى أقمناه لدي لوسون!
اقمناه
كان يجب أن أعلم أن
لك يد فى هذا الأمر
سنتحدث عن ذلك لاحقًا
- "شكرا للشرطى أبنر جيفريز من أفونلي
جيد جداً ؟
"وشرطة بلدة شاير الجاني ،
"الذى كان مطلوب في العديد من الجرائم ،
اصبح الآن وراء القضبان"
- آه ، شكرا لك أبنير
نحن نقدر حقًا إخبارنا بذلك
- حسنًا ، أعتقد أنني سأذهب الآن
نهاركم سعيد
سأوصلك يا ابنر
طاب نهارك
-طاب نهارك, أبنر
اوه نعم ، سارة
الآن بعدما انتهى موسم الألعاب النارية
يقول السيد لوسون ان يستطيع
أن يعهد أليك بمسئولية المحل مجدداً
أذا كنتِ ترغبى فى ذلك
أوه ، اليك
حسنًا ، لا أعرف حقًا لأنه
الأمر يعتمد حقًا
ما إذا كنت سأبقى
- حسنًا ، ربما تود سارة أن تتشاور
مع خالتها هيتي
أين هيتى؟
- حسنا حسنا حسنا
وأي نوع من الأشخاص إلا الأحمق ،
هو من يحجز نفسه فى الحمام الخارجى؟
الأحمق الكبير على ما أعتقد
أفترض ، إذن ، أنك ستأخذى سارة
إلى مونتريال على الفور؟
سارة على الأغلب تتوق لترك جزيرتنا
بعد هذه التجربة الرهيبة
كان أملي ، كما ترى ، أنها
ستريد البقاء في أفونلي
سنفتقدها ، كما ترى
فمن المفترض أنها تبقى مع عائلتها
- أتفق معك تمامًا ، هيتي كينج
- لا أعتقد أنك ستكونى وحيدًة أبداً ،
و انتِ محاطًة بهؤلاء الأشخاص الذين يعتنون بك
الخالة هيتى ستدعوك لزيارتنا
اليس كذلك يا خالة هيتى؟
نعم
- وقد أُلبى تلك الدعوة ،
بشرط أن تفي بوعدها باستخدم الوسائل الحديثة
سارة
ARM : تــــــــــــــــــــــــــرجـــــــــــــــــــمــــــــــــــــــــــــــة مـــــــــــــــــــــــــصــــــــــــــــــــــــــــــــر