1
00:02:07,000 --> 00:02:10,800
ترجمة د/ بيير سدراك

2
00:02:11,000 --> 00:02:12,791
يا ابنى

3
00:02:19,625 --> 00:02:21,541
ماذا ترى؟

4
00:02:43,083 --> 00:02:45,458
عندما كنت طفلا

5
00:02:47,000 --> 00:02:50,958
كنت استلقى تحت الاشجار
واتسائل كيف تأسست الحياة

6
00:02:59,750 --> 00:03:01,875
ماذا يفعل الجميع هنا

7
00:03:08,750 --> 00:03:11,833
لماذا يوجد شيئا

8
00:03:11,875 --> 00:03:13,916
بدلا من العدم؟

9
00:03:33,916 --> 00:03:35,875
من العدم

10
00:03:40,458 --> 00:03:42,000
البداية

11
00:04:51,666 --> 00:04:53,625
النجوم الاولى

12
00:05:02,500 --> 00:05:03,833
غناء

13
00:05:15,166 --> 00:05:17,166
عوالم جديدة لا حصر لها

14
00:07:10,208 --> 00:07:11,541
الارض

15
00:07:21,250 --> 00:07:22,750
موطننا

16
00:11:45,166 --> 00:11:47,541
متى تحول الغبار

17
00:11:50,333 --> 00:11:52,333
الى حياة؟

18
00:12:36,083 --> 00:12:38,500
كلما استطاعت الحياة

19
00:12:41,083 --> 00:12:42,875
فإنها تتسارع

20
00:12:57,041 --> 00:12:58,625
مضطربة

21
00:13:04,000 --> 00:13:06,291
غير مكتفية

22
00:13:28,250 --> 00:13:30,250
الموت

23
00:13:35,250 --> 00:13:37,333
متى ظهر لأول مرة؟

24
00:13:44,958 --> 00:13:47,250
هل قاد الحياة الى الامام؟

25
00:14:29,666 --> 00:14:31,333
يا ابنى

26
00:14:37,166 --> 00:14:38,666
انت مستيقظ

27
00:14:48,250 --> 00:14:49,958
انت تصعد

28
00:14:55,000 --> 00:14:57,125
من النار

29
00:15:00,750 --> 00:15:02,666
غبار النجوم

30
00:15:17,916 --> 00:15:19,458
لا نهائى

31
00:16:28,541 --> 00:16:31,208
شيء جديد تأصل فى العالم

32
00:16:40,583 --> 00:16:42,625
بداية الاحتياج

33
00:16:45,291 --> 00:16:47,041
الرغبة

34
00:16:50,750 --> 00:16:52,208
الذات

35
00:18:40,458 --> 00:18:42,375
كيف صنع..

36
00:18:47,291 --> 00:18:49,666
الخير الذى تحبه؟

37
00:18:57,958 --> 00:18:59,375
النور

38
00:19:08,583 --> 00:19:10,333
الكمال

39
00:19:52,375 --> 00:19:54,291
لا شىء ثابت

40
00:20:01,750 --> 00:20:03,041
الزمن

41
00:20:04,458 --> 00:20:06,166
يجرى

42
00:20:19,083 --> 00:20:20,958
كل ذرة

43
00:20:24,916 --> 00:20:26,583
كل جسيم

44
00:20:33,791 --> 00:20:35,500
مشتعل

45
00:20:55,750 --> 00:20:57,833
ما هى الطبيعة؟

46
00:21:03,541 --> 00:21:05,458
المعطاءة التى لا تنضب

47
00:21:15,583 --> 00:21:18,708
دهور لإتقان ورقة شجر

48
00:21:22,708 --> 00:21:24,250
..حجر

49
00:22:53,166 --> 00:22:55,458
الطبيعة تفتح عيونها

50
00:23:00,041 --> 00:23:01,958
وتتطلع

51
00:23:19,541 --> 00:23:20,583
عقل

52
00:23:35,833 --> 00:23:37,583
وعى

53
00:23:47,750 --> 00:23:50,083
هل كان دائما موجودا؟

54
00:24:31,875 --> 00:24:33,541
انت تستيقظ

55
00:24:37,250 --> 00:24:39,750
غير عالما اين انت

56
00:24:59,916 --> 00:25:01,833
مندهش

57
00:25:08,279 --> 00:25:09,833
ان تتنفس

58
00:25:16,500 --> 00:25:18,541
فى جسم

59
00:27:28,708 --> 00:27:31,375
يبدو ان الطبيعة تضيع وتنهب بقسوة

60
00:27:43,250 --> 00:27:45,541
لماذا غير كامل..

61
00:27:51,000 --> 00:27:52,500
..مكتمل؟

62
00:28:15,708 --> 00:28:18,291
الشمس تصعد

63
00:28:30,625 --> 00:28:32,041
الصعود

64
00:28:33,958 --> 00:28:35,791
فى كل مكان

65
00:28:43,250 --> 00:28:45,833
الولادات اللا نهائية

66
00:30:18,791 --> 00:30:20,333
النور

67
00:30:30,125 --> 00:30:31,375
الظلمة

68
00:30:37,541 --> 00:30:39,416
اشياء مضادة

69
00:30:43,708 --> 00:30:45,666
مرتبطة ببعضها

70
00:32:10,875 --> 00:32:14,125
ما يربطنا معا..

71
00:32:25,166 --> 00:32:27,125
..يجعلنا متحدون

72
00:32:40,750 --> 00:32:42,083
الحب

73
00:32:57,708 --> 00:33:00,166
أليس الحب ايضا..

74
00:33:00,208 --> 00:33:02,583
من عمل الطبيعة؟

75
00:33:13,125 --> 00:33:15,666
ماذا كنا سنكون بدونه؟

76
00:36:17,041 --> 00:36:18,500
من العدم..

77
00:36:23,875 --> 00:36:26,208
..انت

78
00:38:30,958 --> 00:38:32,291
انظر

79
00:38:40,500 --> 00:38:42,166
استمع

80
00:38:52,916 --> 00:38:54,666
ما هى هذه..

81
00:39:02,458 --> 00:39:03,875
المعجزة..

82
00:39:07,833 --> 00:39:10,083
هذه الهبة؟

83
00:39:49,250 --> 00:39:51,375
تمضى العصور

84
00:39:56,458 --> 00:39:58,208
مثل الظلال

85
00:40:08,500 --> 00:40:09,875
النهاية

86
00:40:15,208 --> 00:40:17,458
متحدة مع البداية

87
00:41:25,500 --> 00:41:28,416
كله يدور ويدور

88
00:41:38,708 --> 00:41:40,625
العوالم

89
00:41:44,208 --> 00:41:45,833
تتدفق

90
00:42:01,041 --> 00:42:02,791
لانهائية

91
00:42:09,500 --> 00:42:10,500
مثلك

92
00:42:16,458 --> 00:42:18,500
يا ابن الخير

93
00:42:32,583 --> 00:42:34,375
المولود من النور

94
00:42:39,166 --> 00:42:40,750
النور بذاته.

95
00:42:41,050 --> 00:42:45,050
ترجمة د/ بيير سدراك