Beppe Caschetto و Rai Cinema الحالي
من إنتاج فيلم IBC بالتعاون مع Avventurosa
بدعم من منطقة إميليا رومانيا
بدعم من منطقة لاتسيو.
الصندوق الإقليمي للسينما والمرئيات السمعية
بالتعاون مع
فيلم لبييترو مارسيلو.
من أجل لوسيو
موسيقى ، شاعر ، إتقان الحياة
عزيزي طوبيا ،
كنت مع لوسيو لسنوات عديدة.
هل كنت دائما مدير أعماله؟
لا ، لقد بدأت عام 1966
عندما جاء إلى مطعم سيزاري.
وقال لي "طوبيا ، أريد أن أتحدث معك
لأنني بحاجة إلى مدير.
لأنني لست سعيدا مع الشخص الذي لدي ''.
قلت: "لم أكن مديرًا من قبل".
''أنا أثق بك.''
ثم قال ...
لقد غادر.
كان يرتدي خوذة دراجة.
لم أتعرف عليه حتى.
ثم عاد وقال ،
"طوبيا ، لقد نسيت أن أخبرك بشيء.
انا مفلس''.
كان أول حفل لي في جاليبولي.
أتذكر أن
عند المدخل قال ،
"رجل" ، وثمن "المرأة" ، ثمن آخر.
كان هناك الكثير من الناس يرقصون
لذلك ذهبت للحصول على المال.
هلع.
ذهبت لهذا الرجل ،
وقال له أحد المنظمين ،
''يستمع. دعونا نحسب المال ''.
''ليس لدي المال.''
"لكن المكان ممتلئ.
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
لقد وقعت على عقد ،
انطلقت من بولونيا ،
لكي تخبرني ،
'صباح الخير'؟ لا أعتقد ذلك.
نحتاج لإصلاح ذلك.''
إذا ماذا فعلت؟
سرقت بسرعة ساعات رولكس له ولصديقه.
كلاهما ساعات.
ثم قلت له ،
"غدًا سأكون في فندق بلازا في تارانتو. ''
حفلة كرنفال أخرى.
'' إذا أحضرت المال ،
سأعيد ساعات رولكس. وإلا سأحتفظ بهم. ''
أنا سعيد لقضاء هذه الليلة كأول مرة لي مع Lucio.
وهكذا تُركت وحدها في الغرفة.
الغرفة المطلة على الميناء.
ملابسها فقط ما كانت ترتديه.
والأيام أقصر وأقصر.
وعلى الرغم من أنها لا تعرف أسمه.
أو من أي بلد كان.
كانت تنتظرني كهدية الحب من ذلك الشهر الأول فصاعدا.
طرق جانبية
قال لي لوسيو أن أذهب إلى منزله.
قرعت الجرس وأمه فتح الباب.
لم يكن لوسيو قد وصل بعد ،
أو لم يكن هناك ، لم أعد أتذكر.
سألتني والدته ، '' إذن أنت طوبيا ، المدير؟
من ماذا؟ مدير ابني؟
مدير ماذا؟
يجب أن يجد عملاً ، وعليه أن يدرس.
يحتاج إلى التوقف عن التصرف مثل المهرج. أنت تفهم؟''
كما يقول المثل القديم ، "لا يوجد سوى أم واحدة".
انها حقيقة.
أتذكر ذلك الوقت بسعادة كبيرة.
- ماذا يحدث؟ - إنها أم لديها مشكلة.
- مشكلة؟ - ابنها له لحية.
متأسف جدا. هل تريدني لجعلها تختفي؟
- اتمنى. - هل ستكون سعيدا؟
- الاسعد. - فقط اللحية؟
- هل لديه شعر طويل أيضا؟ - يفعل.
الشعر الطويل ايضا!
ربما تحتاج إلى حلاق بدلا من ساحر.
أنا أحب ذلك.
انظر ، لدينا مغني رائع سوف نقدم قريبا ،
من له لحية وشعر طويل ومع ذلك ، فهو محبوب من قبل الكثيرين.
- ما اسمك يا سيدتي؟ - دلة.
دالا؟ ولكن...
- مغنيتنا هي دلة أيضا. - غريب جدا.
- من أين أنت؟ - بولونيا.
إنه من بولونيا أيضًا! أين تعيش؟
هل لديه لحية؟
- يفعل. - إذن ، هو.
إنه هو!
بالطبع!
لوسيو دالا ، ها هو!
تعال هنا ، لوسيو.
ألا تريد أن يكون لابنك لحية؟
لكنها لطيفة جدا.
كانت أول من أعطى لحية لي.
أوه ، كان هذا أنت؟
يمكنك التمثيل في فيلم على أساس الكتاب المقدس.
أو على Risorgimento.
- يشبه بشكل غامض .. من؟ - غاريبالدي.
أي شخص من عصر Risorgimento.
إنه يغني جيدًا ، رغم ذلك ، سيدتي.
- احب ذلك. - أنت تفعل؟
هذا سيء...
يجب أن تكون سعيدا ، أليس كذلك؟
- غير أن خير لكم؟ - حسن جدا.
حسنا ، هل تريد أن تكرس أغنية جميلة لها؟
إنه ليس مناسبًا تمامًا. إنها تسمى "عندما كنت جنديا".
والدتك ليست بالضبط جندي.
يتناسب تمامًا مع موضوع اليوم: الصمت.
سيدتي ، سوف تتم مرافقتك ...
تم استدعاء لوسيو من قبل Zecchino d'Oro
لغناء أغنية.
وأحضر والدته.
كان دائما يدعو والدته ،
لكنها لن تذهب أبدًا لأن
وأعتقد أنها كانت على حق ،
كانت تقول ، '' لا أريد أن أحرج أثناء عمله.
ستكون هناك مناسبات أخرى ''.
وكانت تلك مناسبة
لأنها لم تكن حفلة موسيقية ، اغنية واحدة فقط.
وكانت تلك المرة الأولى رأيت لوسيو مع والدته
في أنطونيانو.
وأتذكر التفاصيل.
انها انزلقت.
كما تم عرضه على شاشة التلفزيون.
وبعد ذلك ، تحركت الكاميرا بعيدًا وقد تم مساعدتها.
كل شيء سار بشكل جيد.
كانت ليلة جميلة.
كانت والدته تصنع له الملابس
والمحافظ التي استخدمها.
كانت تصنع الكثير من الأشياء ،
وكانت بالنسبة إلى لوسيو مهمة جدًا. العائلة اولا.
توفي والده عندما كان في السادسة من عمره.
ذهب كل حبه إلى والدته.
كانت والدته دائما قف بجانبه بالرغم من ...
في البداية ، تغيرت عقلها فيما بعد ،
في البداية كانت مثل أي أم أخرى في ذلك الوقت.
كانوا مهووسين بالعثور وظيفة مستقرة لأطفالهم.
لكن هذه لم تكن وظيفة مستقرة.
مدير هذا البرنامج
قررت مقارنة بعض المرشحين
الذي جاء للاختبار ،
والذين لم يكونوا دائمًا مستعدين جيدًا ،
مع الشخصيات الذين حققوا نجاحًا كبيرًا
التي لا تزال سارية وصالحة.
واحد منهم هو لوسيو دالا.
مرحبا.
أنا سعيد جدًا لكونك ضيفنا.
لأنك واحد من قلة من الناس
مع خلفية موسيقية قوية جدا.
لديك خلفية موسيقى الجاز من الدرجة الأولى.
نعم ، لقد بدأت كلاعب كلارينيت.
في البداية كان أحد الهواة ثم كمحترف.
أين كنت تستخدم للعب؟
كانت أول فرقتي في بولونيا ،
كانت تسمى عصابة رينو جاز.
ثم انتقلت إلى روما
ولعب مع الروماني الثاني نيو أورلينز لمدة عامين ،
كعازف كلارينيت.
لم أكن أغني في ذلك الوقت. لم يكن ذلك في خططي.
أرى. كيف غادرت مشهد الجاز؟
سبب كبير كان ذلك لم تكن مجدية اقتصاديًا.
كنت بحاجة لتناول الطعام حرفيا.
كان عمري 17 أو 18 عامًا في المدينة لم تكن مسقط رأسي.
كنت أتضور جوعا في كثير من الأحيان والنوم في الشوارع.
أعتقد أنني كنت سلفا من ثقافة الهيبيز
لأنه لم يكن لدي مكان للنوم.
لكن السبب الرئيسي
هو أنني قد لاحظت بالفعل ، ومؤخرا أكثر من ذلك ،
أن هناك فجوة كبيرة بين الموسيقى التي كنت أصنعها
ومتلقي الموسيقى الخاصة بي: الجمهور.
بعد كل شيء ، الجاز هو بيولوجيا لغة غير معروفة.
إنه نوع من الموسيقى التي نقوم بها يمكن أن يدرك فقط فكريا.
يمكننا أن نحبها ، لكن لا يمكننا فهمه.
- لا يمكننا أن نجعلها لنا. - لا يمكننا نقله.
الجاز هو الخلفية الفنية
التي أستخدمها للتعبير عن نفسي
ويؤلفون الموسيقى هذا ليس تحت الأرض
والتي تتعامل مع القضايا التي هي البحر الأبيض المتوسط ​​،
- تقريبا فولكلوري. - أرى.
يوم بعد يوم.
الشمس بعد الشمس.
أنا لم أحسب أبدا.
إلى أي مدى سرت.
عندما أنظر حولي
لا ادرك.
سواء كنت في روما.
أو أجنبي ، أنا هنا.
أشاهد النهر والمدينة.
أشاهد الماء ، ومشاهدة بداخلي.
كل شيء يسارع إلى الأمام
لكن أين ذهبت؟
النهر والمحيط ثم لا أعرف.
الطرق والأزقة ، ثم لا أعرف.
يغادر المرء دائما لكنها لا تصل.
مطلقا.
لقد اتبعت الظل.
لكنها كانت ملكي.
مثل تحديا.
كان دائما أمامي.
في الرحلة الطويلة.
الوجوه التي رأيتها.
أدرك الآن.
كل شيء يشبهني.
فعل لوسيو دائمًا ما شعر أنه يفعله.
ويجب أن أقول إنه كان على حق.
لأنه عندما بدأت
كان هناك اشخاص كثيرون من لم يؤمن به.
قد يقول الكثير ، ''ماذا تظن نفسك فاعلا،
بعد لوسيو وكل ذلك ... "
و بعد...
فاز طوبيا.
حاول لوسيو كل شيء.
أراد أن يفعل كل شيء.
وهذا جيد.
كلنا تحملنا الفقر ،
لكنه سيسهل ذلك على الجميع.
حتى عندما كان مفلسا.
ماذا تريد من الحياة؟
بصراحة ، لا أعلم بعد.
أعني ، أنا أفعل ، لكن من الصعب شرح ذلك.
اريد اشياء كثيرة. اريد الهدوء.
اريد ان اعيش خالية من المشاكل.
اريد الانسجام مع الجميع
و لكن في نفس الوقت، لا أريد كل هذه الأشياء.
كيف يمكنك تحقيق كل هذا؟
بالتأكيد ، ليس من خلال عيشي كيف أعيش الآن.
مع بعض الجهد ، على ما أعتقد.
هو عملك يعيق تحقيق أحلامك؟
نعم بالتاكيد.
ولكنه يعطيني أيضًا أشياء رائعة ،
مثل التواصل مع الناس ما هو أفضل جزء.
القدرة على التحدث إلى شخص غريب ،
شخص يأتي إلي ويسأل: كيف حالك؟
لبدء محادثة ، انه مهم بالنسبة لي.
إذا لم تكن مغنيًا ، ماذا ستكون
رسام منزل.
لماذا ا؟
مجرد سبب. تسحرني الألوان.
الأبيض على وجه الخصوص.
مع أي شخصية مشهورة هل يمكنك تبديل الحياة؟
بمفردي.
لأن...
لا يوجد احد...
أعتقد أن ما يزعجني هو أن هناك أناس
من يتابع المشاهير ...
أفضل أن أبادل حياتي بـ ...
معك على سبيل المثال.
من هو لوسيو دالا؟
انا.
كان أحد الفنانين القلائل الذي عرف أيضًا كيف يعيش الحياة.
إنه شيء غريب.
كان يعرف كل شيء.
إذا كنت أذكر أي شيء ، كان يعرف بالفعل عنها.
وبعد ذلك يتركك تنتهي ،
لتجعلك تشعر كنت تشارك الأخبار الهامة.
لكنه يعرف كل شيء بالفعل.
كان رائعا.
كان موهوبًا جدًا.
في ذلك الوقت...
كانت الوجوه الجميلة هي السائدة في صناعة الموسيقى.
موراندي ، مال.
من ناحية أخرى ، ظهر لوسيو لأول مرة
عندما كان المغني وكتاب الأغاني كبيرًا.
عندما هذا الجيل
توقف عن الاهتمام وسامة المطربين ،
أو الأغاني الجذابة.
لكن ما قاله المغنون كلماتهم.
بما أننا كثيرون ، هذا المساء ،
أود أن أفعل شيئًا يبدو أنه الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
دعونا نغني معا.
دعونا نغني معا
أغنية سهلة للغاية ، انها تسمى "إيثاكا".
سأشرحها لك.
عليك أن تتصل ، وليس بأوليسيس ،
البطل الذي ندرسه في المدرسة ،
لكن عليك أن تتصل بحارته.
من هم الأبطال لمرة واحدة والأبطال.
إنهم يعارضون أوليسيس سياسيا تقريبا.
يُنظر إلى يوليسيس على أنه لص ، محتال.
يقولون له: أنت تسافر حول العالم ،
تجد أميرات في كل ميناء.
لكن لا يوجد شيء لنا.
أنت تنام في الأسرة ، ونحن لا ننام أبدًا.
ابنك ابن الملك ولن يموت جوعا إذا مت.
إذا متنا ، كما نفعل دائمًا ، قتلت بالسهام ، غرق ،
أو تتحول إلى خنازير ،
سوف يموت أطفالنا جوعا. لذا توقف عن التصرف كسائح ،
وخذنا إلى المنزل.
هذا هو المعنى من هذه الأغنية الجماعية.
كابتن ، مصيرك النبيل.
يشع من عينيك.
لكنك لا تفكر أبدا في البحار.
من ليس عنده خبز ولا خمر.
كابتن ، لقد وجدت دائما.
سدود في كل ميناء.
ومع ذلك فأنت لا تفكر في ذلك أبدًا الرجل عند المجاديف.
الذي تعتقد زوجته أنه فقد في البحر.
إيثاكا إيثاكا إيثاكا.
هذا هو بيتي الوحيد.
إيثاكا إيثاكا إيثاكا.
اريد الذهاب للبيت.
من البحر.
لم أكن لأصدّق ذلك أبدًا ، إذا كنت قد فكرت في الأمر ،
التي كنت سأنتهي بها مع شخص مثل لوسيو.
كما تعلم ، كان ...
رأيت الأسطورة فيه ،
عندما كان لا أحد.
مع كل المشقة التي تحملها ،
كان رجلا استثنائيا لأنه كان عصامي.
نقطع هذا البث.
ليعلن ذلك.
في ليلة الهدوء هذه.
والسلام والمحبة.
جسد الرجل تم اكتشافه.
في ذمة الله تعالى.
وحقا.
غير عادي.
شيء استثنائي لأنه.
لقد مرت عشرين عاما.
في عالمنا اللطيف.
لنا.
منذ أن مات الرجل.
دون العثور على جثته.
فرقنا.
من مراسلي التلفزيون.
انتشر.
في جزء من المنطقة بيمونتي.
عند سفح الجبل بطبيعة الحال.
قابلوا.
الفلاح.
الراعي.
العامل ...
باختصار.
الرجل الذي وجد الجثة.
يرجى المعذرة مقدما.
كم هو عاطفي.
هذا الحدث غريب حقا هز الرجل.
ومع ذلك.
مراسلنا.
من نشكره على ... اختصاره.
عطلته.
عيد ميلاده مع العائلة.
فطيرة اليقطين لا تزال على شوكة ، هرع إلى هنا.
لمقابلته.
'' كان الجسد مخبأ بفروع مغطاة بالحجارة مغطاة بالتراب ''.
'' كانت مخبأة بفروع مغطاة بالحجارة مغطاة بالتراب ''.
''العيون!''
العيون.
لم ارى العيون.
كانت مخبأة بفروع.
كانوا من السود مع الأوساخ كانت خضراء مثل الغابة.
شعره.
لا ، لم أستطع رؤية شعره.
كان شعره أحمر من الدم.
مغطاة بالطين والغبار.
مثل ريش الطيور المقطوفة.
الفم.
لم أستطع رؤية الفم.
كانت مليئة بالتراب.
ومغطاة بالفروع والحجارة.
وانقسمت الشفة. رقم.
كان الفم صامتًا.
لوسيو كان لديه صديق عزيز ، للأسف ،
أحتاج أن أذكر.
كان دائما مع رينزو كريمونيني.
شخص مبهج للغاية.
حاسمة في حياة لوسيو.
كان منتجه مع آخرين.
أنت تعرف كيف هو الحال في عالم الموسيقى.
يصنع المرء أغنية ويصبح منتج تلك الأغنية.
يجب أن أقول شيئا مهم جدا حول كريمونيني.
لا أعرف ما إذا كان الكثير من الناس يعرفون ذلك.
هو الذي قدم روفرسى إلى لوسيو.
كلمات أغنية أورلاندو
لو كانت الجبال كلها مزروعة مع الحبوب.
إذا كان هناك قطيع من الخيول عاد إلى السهول.
تحلق من خلال الزهور والأعشاب.
كما أخبرت حكاياتي عن الحب كنت سأظل في العشرين من عمري فقط.
كما يطير الاوز.
لكن الثلج يتساقط على يدي.
وحصاني بعيد الآن.
الليل والضباب في عينيه.
سلاحي يقع على ركبتي.
قوسي وسهمي غير مستخدمين.
كما يطير الاوز.
حيث يلتقي النهر بالبحر.
الماء هو سباق من الضوء.
اغمرني بابتسامة واحدة.
إذا كانت الجبال كلها غابات.
وجلد الشوارع بالعواصف سوف اوقف رحلتي
أستطيع أن أقول قصة حياتي الماضية.
وسوف تكون قادرة على انتظاركم.
كما يطير الاوز.
لم يكن Roversi اجتماعيًا.
سيبقى في المنزل وترسل كلمات الأغاني.
أعتقد أنه لا يريد المشاركة في صناعة الموسيقى.
كان...
أستطيع أن أصفه مثل النوع ...
كانت حياته دماغه. لطالما قلت ذلك.
كان لديه كل شيء هناك.
كان يتكلم بشكل جميل.
ما دمت لم تتحدث عن المال له.
كنت تقترح عليه بعض كلمات الأغاني ،
'' هذه الأغنية هنا ، ماذا لو كتبنا كلمات يمكن للجميع فهمها؟
كما تعلم ، يمكننا ... "
غموض في كلمات؟
لن تقع روفرسى فى هذا الموقف.
ستطلب منه بعض كلمات الأغاني ، كان يكتب لهم ،
وكان ذلك.
ثم كان الأمر متروكًا لك ، من خلال الموسيقى ،
لتحويلها إلى تحفة فنية.
لقد ترك لدي انطباع قوي.
ومع ذلك،
لم نكن قريبين جدا.
لم يكن التواجد بالقرب من روفرسي أمرًا سهلاً
لأنه كان رجل قليل الكلام ،
احتفظ لنفسه ، لم يكن يريد أن يزعج أحدا.
كنت أراه في كثير من الأحيان
في واحدة من Via Marconi's الشوارع الجانبية في بولونيا ،
في انتظار الحافلة.
كنت أتوقف وأسأله ،
"روبرتو ، هل أنت ذاهب إلى أي مكان؟ هل تريدني أن أقودك؟ "
كان دائما يرفضني.
كان دائما مع زوجته.
كان شخصا ...
فقط أتحدث عنه الآن ، أشعر بأن ...
لم يعد هناك
أي رجل مثله.
روبرتو روفرسى ، لقد ولدت في بولونيا عام 1923.
مقارنة بالمدينة من طفولتك ،
ما الذي تغير في بولونيا الحالية؟
بالتأكيد أشياء كثيرة ، لكن ماذا تظن
هو التغيير الأكثر لفتا للنظر؟
بولونيا في طفولتي
كانت مدينة ريفية ،
على رأس الثقافة الريفية والمجتمع.
الآن ، ذهب هذا المجتمع.
تم تدميره بسرعة
في إبادة ثقافية مرعبة في 1950s،
ولم يتم استبداله
مع أي شيء على قدم المساواة كله ومحفز.
بولونيا في طفولتي
كان لها أصوات ، ورائحة ، وأصوات نموذجي من الريف.
كانت هناك روائح. يمكنك تتبع مواسم العمل
من خلال الروائح في الهواء.
موسم القنب
حصاد العنب ،
الوقت الذي كان فيه الناس
سوف يخزن الكاستيلاتا ،
التي كانت قائمة كمية العنب في القبو
مخزنة في برميل خاص الذي حمله الثيران
من الريف الى المدينة.
الآن ، تلك الرابطة
مع الإقليم ، مع الروائح ، ذهب.
أصبحت بولونيا مدينة عادية ما بعد صناعية.
أو أفضل ، بصراحة المدينة الصناعية في عصرنا.
Tobia ، من كان Roversi لـ Lucio؟
كانت روفرسي كل شيء.
بفضل تعاونه مع Roversi ،
تعلم لوسيو كتابة الأغاني.
عزيزي روبرتو ، إنها الرابعة صباحًا وقد انتهيت من الألبوم.
علمتني كل شيء:
أن تكون محترمة وقوي في نفس الوقت.
كان روفرسى مثقفًا جيدًا.
كان غير قابل للفساد.
كان لديه معتقداته.
صح ام خطأ، ليس الأمر متروكًا لي للحكم.
أنا معجب به لهذا.
على مناصبه.
ولأنه لم يفعل الأشياء مقابل المال.
ميل ميجليا
كان أعظم سباق مفتوح في جميع الأوقات.
حدث ذلك في إيطاليا بين عامي 1927 و 1957.
ولد ميل ميجليا لإثبات شرعية السيارات.
أصبح الوسيلة الإعلانية الرئيسية
في عملية التحول
الذي تغير بسرعة واقع البلد.
كان الريف الإيطالي يخسر بشكل مؤلم هويتها الاجتماعية والثقافية.
آخر السيارات المتبقية.
قبل وهج الفجر.
الهواء مليء بالغبار وحرق المطاط من الإطارات.
كل إيطاليا مستيقظة.
في بولونيا ، يحتل Arcangeli الصدارة.
في روما ، إنه Nuvolari.
يواجه Arcangeli مشاكل في المحرك.
وخلف الحواجز الحشد جامح.
الفاس في المرتبة الأولى والمركز الثاني في روما.
في تيرني يتزودون بالوقود.
فارزي يترك نوفولا في المركز الثاني.
الغبار كثيف في الهواء.
بالكاد يمكنك أن تصنع السباق الشرس.
فوق Radicofani يبدو مثل البرق.
في قاعات قلعة قديمة.
ثلاثمائة منحنى والموت يبدو قريبا.
مع رائحة الوقود النتنة وإطارات محترقة.
تمسح الطريق.
في التمريرة الثانية من الطريق إلى بولونيا.
لا يزال Varzi's Alfa في المقدمة.
لكن Nuvolari شرسة وراءه.
يومض أنواره ليخرج من طريقه.
الآن Nuvola يستمتع بفوزه.
مع فارزي المبهر رقم اثنين.
انسحب كل من Arcangeli و Campari.
كل الأبطال مشهورون في جميع أنحاء العالم.
في روما ، الحشد ينتظر
بينما كانت المعركة من أجل النصر على وشك أن تبدأ.
هذه إنغريد بيرجمان في انتظار روسيليني.
لقد كان سباقًا ملحميًا.
ميل ميليا عام 1947.
فوق أومبريا الخضراء المورقة.
قفص جيسو الصدري قذر من الحب.
كانت أقسى.
معظم خفقان القلب على الإطلاق.
سيمفونية جزئية ، جزء صلب.
مغامرة جامحة في المطر والخوف.
مجزرة حقيقية طقوس قديمة.
منازل وأطلال عاصفة برية.
Nuvolari ، أنت سحابة سوداء.
في سماء صافية.
مدمر الربيع.
أثناء تأرجح المطرقة مصير التحدي.
ولكن إذا كان الموت فأنت بعد.
لست أنت من سيموت.
الرجل الطائر من مانتوفا.
أبيض ساخن من السرعة.
قيادة Cisitalia 1100.
لا يهمه إذا كان يعيش أو يموت.
أنت مغفل صغير كيتون السباق من أجل النصر.
سقطت الأشجار مثل قطع الدومينو كما حلقت السيارات من قبل.
ضغط الدم في كل إيطاليا من خلال السقف.
كأبطال دخلت على الفور.
مثل وميض البرق سريع جدا لرؤيته.
Nuvolari ، أنت سحابة بيضاء الآن.
مدمر الربيع في السماء البكر.
يتحدى القدر علانية.
ولكن إذا كان الموت فأنت بعد.
لست أنت من سيموت.
في سيارة مكشوفة.
مثل الدلفين ذو الحربة.
عجلة القيادة تلبس من خلال القشرة.
يطير عبر بولونيا.
مثل عاصفة صامتة.
الحشد يحبس أنفاسه.
نوفولاري وكارينا المركز الثاني في بريشيا.
دقيقتين خلف Biondetti من يأخذ أولا.
قذرة مثل الكلب.
مسرعة خفية.
مثل السهم عبر وادي بو.
طوبيا ، ما الذي تفتقده أكثر عن لوسيو؟
كل شئ.
افتقد الشخص الذي شاركته
ستة وأربعون عامًا من حياتي مع.
لقد استمتعت كثيرا.
من خلاله تلقيت ، ربما
أكثر مما كنت أستحقه.
هكذا الحياة.
اليوم عزيزي ستيفانو ، هو يوم جيد بالنسبة لي.
لأنه نادرًا ما يحدث في حياتنا
أنت وأنا تشاركنا وجبة معا.
- أبدا فقط نحن الاثنين. - أبدا فقط نحن الاثنين.
جئت الى هنا
لأنك الوحيد من يمكنه تذكر ماضي لوسيو
أفضل مما أستطيع.
وهذا يجعلني سعيدا جدا.
لأنني لم أقل شيئًا أبدًا عن "العنكبوت".
- لا ، ليس هذا. - من أطلق عليه لقب "العنكبوت"؟
- فعلت. - لماذا؟
لكنه أعاد تسميتي بـ "بونكرز".
- أتذكر. - لأن لوسيو ،
اذا فعلت أشياء عادية ، أنت مجنون.
ولذا أطلق علي اسم "بونكرز".
- لماذا أطلقت عليه لقب "العنكبوت"؟ - وقلت،
"أنت عنكبوت".
لماذا ا؟
لأنه كان صغيرًا وشعرًا.
هل وجدته وسيم؟
حسنًا ، هذا ليس لي أن أقول.
- كان طبيعيا. - ماذا تقصد "عادي"؟
- شكرا لك. - يتمتع.
دردشة لطيفة وبعض المعكرونة.
ماذا تقصد "عادي"؟ هل كان؟
كما تعلم ، كان جميلًا عندما كان طفلاً.
عندما كان في السابعة أو الثامنة من عمره ، كان لطيفًا جدًا.
كان يلعب في المسرحيات الموسيقية ،
- كان يغني. - في La Ribalta.
كان يغني وكان لديه كل الفتيات.
كان يرتدي ملابس مثل مصارع الثيران.
كنت أصغر سنا ، وأمي سيأخذني إلى هناك.
عندما كنت طفلا، كنت غيورًا جدًا من أزياءه.
كان يغني مع الفتيات.
ثم أصبح أقبح بمرور الوقت.
لدرجة أن والدته ، Iole
سيقول ، "لوسيو ،
"لوسيو ، سأعطيك 500 ليرة إذا غادرت. أنت قبيح جدا ''.
- رقم! - هذا ما ستقوله.
الشيء هو ، ستيفانو ، يمكننا قول ذلك
لقد خانه البلوغ.
وهذا ما.
هذا صحيح.
بالنسبة لي ، كان لوسيو ...
لم يكن قبيحًا ، لقد كان ممتعًا.
لقد أصبح متفوقًا بمرور الوقت.
في البداية ، كان غير أنيق.
يرتدي البيريه.
ثم تبع ذلك فترة عندما كان أصلع ولم يهتم.
ذات يوم رأيته بشعره واعتقدت أنها مزيفة ،
قلت: هل اشتريته من المحل؟
قال: وماذا ؟! ذهبت إلى سيزار راجازي.
لقد كلف ثروة! "
في السنوات الأخيرة ، أصبح أكثر ثراءً يرتدي صدرية.
متأنق.
- نعم. - تدريجيا ...
كان...
ومع ذلك...
هذا جزء من الحياة.
يقوم المرء بالاختيارات.
و...
كان فاخرا قليلا.
طوبيا ...
أنت تجعلني أضحك لأنك تحاول التصرف بحكمة.
ما تعلمته ،
من حيث الخبرة الحياتية ، من شبابي مع لوسيو
هو الانتباه لجميع حالات الشذوذ في العالم.
من الأشياء إلى الناس.
كيف يمكنني وضعها ...
حب الحياة بكل اشكالها وهو أمر نادر.
دون أي تحيز أو تثبيط أولي.
سوف ...
كيف يمكنني وضعها ... لقد ترك الحياة تغمره.
وماذا قد يبدو مثل النهج السلبي
للمفارقة تحولت إلى القدرة على رد الجميل
من خلال اغانيه والطريقة التي عاش بها الحياة ...
- حق. - ...بطريقة عشوائية.
بدون وضع خطط.
بطريقة ما ، كان لوسيو دائمًا امتص في الأشياء.
ولكن...
بعد كل ذلك...
كان لوسيو تافهًا.
هو فقط لا يعرف.
لم يكن يعلم كان تافه.
كان مفتونا
من قبل أشخاص معينين.
- ومعرفة لوسيو ... - هذا ما أقوله.
- تم إغوائه بسهولة. - ... كان صادمًا.
تم إغراء لوسيو ، ثم أصبح مُغويًا
ولكن ، في البداية ، تم إغواؤه من خلال الحياة والناس.
ولن يرتبهم. لم يكن هناك تسلسل هرمي.
آخر من Lowlifes من شأنه أن يجذبه
حتى أكثر من الأول من أكثر الناس حظا.
ومع ذلك ، كان بالكاد شنق معهم.
- بالكاد كان يتسكع معهم. - مع من؟
مع هؤلاء الناس.
وضيع؟
حسنًا ، لا أعرف كيف أتصل بهم.
كان لديه حقا شغف بالنسبة للغريبين ، أعمال الجوز.
للأفراد الفريدين ...
من أجلك أيضا. انت لست طبيعيا أنت تعرف.
هل صحيح أنك ابن فنانين؟
لا ليس كذلك. بالطبع لا.
كانت والدتي خياطة.
تمكن والدي منشأة لإطلاق النار على السكيت
والمتاجرة في النفط.
لقد كان فنانا كصارع
وأمي كخياطة.
هل صحيح أنك كنت طفل معجزة؟
هذا صحيح. كنت طفلا معجزة.
عندما كان عمري 3 سنوات كنت أغني وأرقص.
كنت سأفعل الحيل السحرية.
وأود أن ألعب الدور طفل معجزة.
عندما كان عمري 15، لقد استقلت لأسباب واضحة
لم أعد طفلا ولا معجزة.
ما الذكريات التي لديك لاول مرة؟
ذكرياتي ممتعة لأن
كان هناك طعم لذيذ للفشل.
لقد استمتعت.
كنت أنت صديقي ولا تزال كذلك. انت تتذكر.
كنت الفنان الأقل لعبًا ، الأكثر مكروهًا.
الأقل فهمًا.
بافتراض وجود أي شيء لفهم ما لم يكن هناك.
كان جسدي مختلفًا من الجميع.
كان لدي شعر طويل وكان أكبر بكثير.
كنت أقصر من ذلك بكثير.
في العام الماضي حتى أنني أصبحت أطول.
كنت مختلفا تماما.
من تلك السنوات ، ما علق بي
هي الهاوية بيني والشعب.
تم إغلاق الكثير من الأبواب في وجهي.
لكنني سأدخل من المداخن ، من أجهزة التلفاز ،
ولم يتمكنوا من المساعدة لكن انظر إلي واستمع إلي.
كان مثل ارتكاب العنف العاطفي.
أنا أحب وظيفتي.
لقد أحببته وما زلت أفعل ، لأسباب أكثر جدية ،
أو خطيرة بنفس القدر ،
لكنني فعلت ذلك في ذلك الوقت لأنني شعرت بالرفض.
تشرق الشمس على الجبال.
وقد وصلت إلى ميلانو.
مدينة الوفرة والمعجزات مادونا.
تغرب الشمس فوق الجبال
أنا بالكاد أمتلك القوة للنظر في يدي.
تشرق الشمس على الجبال.
أنا مطارد في الريف.
تغرق الشمس في الماء.
لو ساعدني قديس فقط
انتهى بي المطاف في مغارة.
تشرق الشمس على الجبال.
طعنت في صدري تركت لأموت.
عامل فقير ، راعي فقير ، فلاح فقير.
تشرق الشمس على الجبال.
وانا ميت ودفن.
تشرق الشمس على الجبال.
رجل آخر لقد تولى بالفعل وظيفتي.
لقائه مع Roversi كان عيد الغطاس المتبادل.
وقع لوسيو في حب روفرسى ، ليس عاطفيا ،
وروفرسي مع لوسيو ،
لأنه شعر بتلك اللحظة حيوية خلاقة فيه.
لقد كان حقًا نوعًا من التعايش بين كاتب فكري
وشخص موهوب حقًا.
إذا كنت تعتقد أن لوسيو لا يمكن قراءة الموسيقى.
لعب الجاز دون معرفة الموسيقى.
استأجر بيانو
وفي غضون أسبوع ، يمكنه اللعب أي شيء في C.
من ناحية أخرى ، وجد شكل الكلمات
لموسيقاه.
وكانت تلك فترة ...
لم يكونوا ناجحين للغاية في ذلك الوقت ، لوسيو وروفرسي.
كانوا ناجحين في المسارح.
لقد كافح من أجل الحصول على توقيع من قبل RCA.
روفرسى لم يتبع لوسيو قط في حفلاته.
رقم.
لقد كانت حقا هدية دون توقع أي شيء في المقابل.
لم يكن تبادل.
لقد كان اندماج المواهب.
من بعيد.
هذا ايضا.
إنها الثامنة مساءً.
عندما تظهر أول علامة حمراء.
فوق جدران مصنع فيات.
هناك سبتمبر جديد في سبتمبر القديم.
وينهار وتأخذ كل الحياة معها.
الألم القديم لن تختفي.
في جنوة وميلانو وتورينو مفتاح يفتح القدر.
إنها التاسعة مساء.
عندما تظهر علامة حمراء ثانية.
فوق جدران مصنع فيات.
لقد غمر الناس الشوارع.
لا يريدون الانتظار.
سئم الناس.
لا يشعرون بالرغبة في التحدث.
الغضب القديم قد كسر فتح اليوم.
وينمو بشكل رهيب ومنظم.
إنها العاشرة مساءً.
عندما يظهر العلم الأحمر الرابع.
فوق جدران مصنع فيات.
- هل كنت مشوشا؟ - انا كنت.
في البداية ، كنت كذلك. أردت أن أبكي.
كل هذه الآلات الثقيلة مكدسة.
وهذا الضجيج يصم الآذان.
خلال أيامي الأولى هنا ،
في مثل هذه البيئة الكبيرة ، شعرت بعدم الارتياح.
ومع ذلك...
في الواقع ، فكرت في ترك شركة فيات.
- وأنت؟ - لقد عملت في صناعة صغيرة جدًا
مع ثلاثة عمال فقط.
جئت من الريف
والوصول إلى هذه البيئة الكبيرة
جعلني أشعر بعدم الارتياح.
ومع ذلك ، في وقت قصير ،
شكرا لزملائي مقالب صغيرة
كان سحب المقالب ممارسة شائعة ،
أطلقنا عليها اسم "مقالب الجيش" ،
وبطريقة ما عدلت على البيئة.
هل كانت أسوأ مما كنت تعتقد؟
لا أفضل ولا أسوأ.
فقط مختلف.
هل كان هناك أكثر جدية ،
أحلى كرامة
أجمل شخص من ذلك الرجل؟
لقد كنت مفتونًا جدًا بـ Roversi.
لأنه كان رجلاً أمينًا.
وهذا نادر.
كل ما سيقوله ، سواء أعجبك ذلك أم لا ،
كان شكلاً من أشكال الصدق والحقيقة.
كانت لديه مهارات في الكتابة والتفكير.
لقد اتبع أخلاقه في التفكير.
كان لديه أسلوبه.
ما هو رائع في Roversi هو أسلوبه.
لوسيو لم يكن لديه روح ،
لم يكن لديه أسلوب.
سيصبح روح أي شخص آخر.
كان يمتلكها.
لقد كان نوعًا من الطيور الجارحة اللطيفة.
قلت العقد تم الانتهاء منه في 30.
اليوم الذي
بعد أن تلقى الضوء الأخضر ،
يمكنني أن أنقل الأخبار إلى الجمهور.
في الواقع،
لقد وقعت العقد في 24 ،
ولكن حتى الثلاثين ،
لم أكن مخولاً للنظر تم الانتهاء من الصفقة ،
لأنني لم أتلق بعد من طرابلس الرسالة
تتابع الضوء الأخضر من الحكومة الليبية.
صباح الخير شكرا لك سيد انييلي.
أنا من مانشستر جارديان.
لن اضيع وقتك.
هذا سؤالي الاول.
كيف تربّع هذه الدائرة؟
أنت تقول أن التيلورية عفا عليها الزمن.
ولكن بعد ذلك التصويت Mirafiori.
ومرة أخرى تملأ القطارات مع المهاجرين.
إنه ليس قطيع من العصافير أنت تطلق العنان.
لكن هجرة جماعية من الجنوب الفقير.
القفز على الفرصة لإضفاء اللامركزية على الإنتاج.
''بإمكانك أن تأخذ
سلالات تكنولوجية ...
شيء كنت تهدف إليه
الذي يضع مجهودًا كبيرًا عليه تكنولوجيا بلد ما. ''
جيد جدا ، السيد أنييلي.
لغتك الإنجليزية لا تشوبها شائبة.
لقد لاحظت ملاحظاتك على النحو الواجب.
من خلال أسناني المشدودة.
من الواضح أن Agnelli ... دعني انتهي.
أبرم أنييلي صفقة ، اقتصاديا وسياسيا ،
وكذلك فعل القذافي.
لكني لا أريد أن أتحدث عن القذافي.
تم التوصل إلى الصفقة مع وضع رأس ماله في الاعتبار ،
ضمن احتكار شركة فيات.
لكنها لا تذهب وراء احتكاره.
الطبقة العاملة لن تستفيد منه على الإطلاق.
أغروبوسينيس.
أليمونت ، بانخفاض خمسة أو خمسين. قف!
بوتون ، يا إلهي ، إنخفض بمقدار عشرة حسنًا. فيراريسي.
موتا ، إريدانيا ، زوكشيري روما وخمسة وأربعون آخرون.
قطاع الأسمنت: إتيرنيت ، إيتالشمنتي ، يونيسيم.
أسفل التسعين ، حتى الثلاثين ، حتى أحد عشر أكثر.
العقار: Condotte d'Acque ، بنسبة تسعة.
لو جيلارديني ، تسعة وسبعون Risanamento ، بنسبة ثلاثين.
Coge ، Coge ، Coge ، ثمانية عشر.
سيرتوزا ستين بني ستابيلي ، عشرين ، عشرين.
أخبار عاجلة.
لمدة 48 ساعة ،
رجل فقد عقله بسبب انهيار سوق الأسهم ،
أرهب بورصة ميلانو.
تسلسله الذي لا هوادة فيه البيع والشراء المجنون
تسببت في ثلاث انقلابات في أمريكا الوسطى ،
انتحار رتبة عالية مسؤول ياباني ،
ودمج ستة من بين الأخوات السبع
في نظام منعزل جديد.
نجوم فيتو القديمة
طوبيا ، هل تتذكر الأوقات عندما كان لوسيو أسعد؟
كنت أرى سعادة لوسيو عندما يشعر
من خلال ألبوماته.
عندما اقتنع ، وليس لأحد آخر،
أنه صنع تحفة فنية ،
هذا عندما كان سعيدًا جدًا.
كيف سيظهر السعادة؟
كان يتسكع مع أصدقائه ،
يضحك ويمزح.
سيكون هو نفسه فقط.
وانت تعرف
أن لوسيو كان محبوبًا جدًا ، عندما أراد ذلك.
- والكثير. - بلى.
- بجانب... - شيء آخر أتذكره
هل هذا لأنه أصبح أكثر ثراءً ،
سيشغل مساحة أكبر.
سيشتري عقارات.
سوف يوسع منزله.
توسع من Via D'Azeglio إلى Piazza Dei Celestini ،
شراء اجزاء من الشقق. يجب أن تكون سبع شقق.
اشترى منزلاً على جبل إتنا.
- منزلين في جزر تريميتي. - نعم.
أنه وصل بقاربه اسمه "بلغم"
بعد حبه للأشياء المقززة ، للروائح الكريهة
للأشياء المثيرة للاشمئزاز ،
للأشياء التي تفرز.
في الواقع ، سوف يظهر الاتصال الداخلي الخاص به اسم دومينيكو سبوتو كما في البصاق.
كان بطل العالم في البصق.
كان يفعل أشياء مجنونة.
ذات مرة ، ذهبنا إلى كانتو لمباراة كرة سلة.
مرزوراتي ، كابتن للمنتخب الإيطالي ،
قام لوسيو بتجربة ثلاث رميات ثلاثية خلال فترة الراحه.
أطلق عليهم لوسيو النار هكذا. اعتاد أن يلعب كرة السلة عندما كان طفلاً.
كان يلقب بـ "تومبولينو". امتص.
- كان يطلق النار بكلتا يديه. - نعم.
- كان مشهدا فظيعا. - لكنه كان يسجل دائما.
أمام 10000 شخص في كانتو
أطلق ثلاث رميات ثلاثية.
كان مثل...
لنضعها بهذه الكيفية،
دعنا نقول كلمة واحدة عن لوسيو: دائما مفاجأة.
لن يتركك أبدًا ...
لن يفي بتوقعاتك أبدًا.
هذه هي المفاجأة.
كان سيفجر توقعاتك.
كنت تتوقع شيئا ، وكان سيفعل شيئًا آخر.
كان لا يمكن التنبؤ به. كان يتغير طوال الوقت.
كان هذا حظه.
فنيا وجسديا وشخصيا.
تخرج في الصباح الباكر.
رأسك تتسابق مع الأفكار.
دودج حركة المرور والصحف.
ثم تسرع في العودة إلى المنزل ، بعد كل شيء اليوم هو نفسه البارحة.
لا سعادة.
شركاء في ليبرتي
ولا حتى في الطائرات أو القطارات.
أو في بقعة مضاءة.
أنت تنحني أمام الحشد في المقدمة يصفقون بأيديهم ويهتفون.
لا سعادة.
معًا في السرير ولكن لا سلام.
لم يتبق شيء يمكنك التفكير فيه.
أجبرت حتى على إيذاء نفسك.
فقط حتى يمكنك أن تغفر بحلاوة.
واستمر.
سعيد.
ادعي ذلك في جميع أنحاء العالم.
هناك أناس يتشاركون نفس المشاكل.
تنظيم تعليق ليلا.
للأشخاص المجانين وليس ذلك الذكاء.
افترض أن بيت القصيد من هذا السباق.
هو جعلها صحية إلى النهاية الكبرى.
بينما أندريا جاهز بالفعل.
مع النادي وفكيه مثل سمكة القرش.
يطلب منك الدفع.
للوجبات المقدمة وبالكاد يؤكل.
للنوم المتقطع ، لإجبارهم على السرقة.
لكونهم قتلوا.
خمس عشرة مرة في زقاق.
لمدة خمسة عشر عاما كل ليلة عيد الميلاد.
لأحدث ألبوم لك ، لقد كتبت كلمات الأغاني أيضًا.
وهم جيدون جدًا.
لماذا لم تفعل ذلك من قبل؟
لم أفعل لأنني فضلت الكلمات التي كتبها Roversi لي.
هذه المرة ، كتبت كلماتي ،
خاصة بسبب، ليس فقط شعرت بالحاجة
لأقول ما شعرت به في الداخل ،
ولكن أيضا لتجد سبب أعمق
لمواصلة القيام بهذه المهمة
التي كانت البداية لتضجرني العام الماضي.
فعل شيء جديد ساعد تجد المعنى مرة أخرى.
تنزل من الترام وتقترب ، الرقص قليلا مامبو.
تقول إنها تشعر بالذكاء واللطافة لن أبقى معك لونغو.
قلبي غارق في السفينة لكنني رجل ويقولون ، أنت حر في الذهاب.
خذ ابتسامتك معك وتركني للتخفيف من حزن بلدي.
انزع الوركين ، ووجه مامبو ذاك.
وسعادتك المزيفة.
يمكن أن يجبر ابتسامة حتى من النحيب الأخير الخاص بك.
انت نعم انت.
أنت الذي لا يشعر بالخوف أبدًا.
اريد العودة وأجدك أكثر ثقة.
ملكة مامبو بلدي
أعتقد أنني أفضل أن أبقى غارقة.
من أن تكون بجانبي مرة أخرى.
أنت.
كيف قام لوسيو بتأليف أغانيه؟ أتذكر أنه كان لديه نوتة.
عندما كان حول المدينة أو المنزل ، سيبدأ الكتابة.
ستأتي الموسيقى لاحقًا ...
- صحيح. - ...معظم الوقت.
عندما يسألني ما إذا كنت أحبهم أم لا ،
كان من اللطيف مناقشة حول هذا الموضوع.
ليس لدي إبداع على الإطلاق ،
لذلك ، مثلت جمود الجمهور ،
بغض النظر عن ثقته في حكمي.
عندما تجد شخصًا موهوبًا جدًا ،
هذه الموهبة مميزة قليلاً.
إنها ليست مجرد ذكاء أو حساسية.
إنها القدرة على تمرير تلك الحساسية والذكاء على الآخرين.
كتب لوسيو بشكل جميل.
لا توجد أغنيتان على حد سواء.
لقد أثاروا صورًا غير عادية ، نادرا ما تكون عادية.
بطريقة ما،
كان لدى لوسيو غريزة إبداعية أقوى من الميل إلى الانعكاس ،
لأنه سيستخدم التفكير لصالحه. كان ماكرًا.
أنت تعرفه ، لن يستسلم أبدًا ،
كان عليه دائمًا أن يكون له الكلمة الأخيرة.
- كان يستمع إليك رغم ذلك. - حسنا ، دعنا نقول ...
كان يستمع إليك لأنه ... استمع.
لم يكن لأنكم كنتم أصدقاء ،
كانت...
ولكن لأنه وثق بك. انها مختلفه.
قابلت لوسيو عندما كان عمري ستة أعوام.
كما تعلم ، لا يمكنك الكذب لأخيك من أم أخرى.
في الواقع ، عندما يكذب على وجهي ،
كان يعرف جيدا كنت أعرف أنها كانت كذبة ،
لكني كنت أتظاهر بأن الأمر بخير.
وكذلك هو ، بينما يقول ذلك. كان يعلم أنه كان يكذب ،
لكنه كان يتظاهر بأنه ليس كذلك.
كان يتظاهر بأني صدقت الكذبة.
عن ماذا تبحث في علاقاتك الشخصية؟
في علاقاتي مع الآخرين أبحث عن ...
لكل شيء. أو ، على الأقل ، أبحث عن الكثير من الأشياء.
في بعض الأحيان ، ربما بشكل طفولي ، أحاول أن أجد نفسي في الآخرين.
إنه مخيف للغاية لأن كثيرا ما أبحث عن أشخاص مثلي
وهذا يقتلني.
أجد نفسي في ماذا يختلف تماما عني.
إذا وجدت شخصًا ما مختلف تمامًا عني ،
فرد الذي هو عكس لي تماما
بكل معنى الكلمة ، جسديًا أيضًا ، ثم سأكون منجذبًا إليهم.
لماذا تكذب؟
ماذا؟!
لأكثر من مائة عام.
في حديقة لونا.
يصل سوني بوي.
مع الخيول المرسومة وصراف الحظ.
بأسنانها المعدنية.
عيون سوداء.
مسح ألغاز السماء.
ولد في فيرارا ، لا ، لقد وجد على الحائط.
إذا كنت أشرف صادقة
إنه مليء بالعلامات ، عضلاته تموج تحت جلده.
قام Sonny Boy برسم خريطة من النجوم على ذراعيه.
ويطارد كل ليلة على حصانه من أجل النفوس الضالة.
كما طلبت المساعدة عدة مرات كصبي صغير.
كم مرة فقدت.
كم مرة سقطت وبكيت.
مشاهدة النجوم حاولت أن أفهم.
كيف تعيش في عالم الكبار لكن لا تخافوا ، تخافوا من الموت.
مثل الغجر الجالس على الحائط.
عيون مدربة على المستقبل.
هل سبق لك أن سرقت من لوسيو؟
- أنا؟ - نعم.
إذا كان هذا ما تعنيه ...
ماذا يعني ذالك؟
قلت ، هل سبق لك أن سرقت المال؟
من أجل السرقة من لوسيو ، كان عليك أن تكون طائرًا مبكرًا.
أنت تعرفه جيدًا ، لم يكن الأمر سهلاً.
كان الفنان الوحيد من كان على علم بكل شيء.
- كان يعرف كل شيء عن الجميع. - كان محقق.
ليس معي. كان يمزق فواتيري.
بالنسبة لفنان ، ويجب أن أقول
لا يوجد الكثير من هذا القبيل ،
كما ضل الكثيرون ،
إما بسبب الجهل أو عدم الأمانة.
ماذا عنه؟
ليس هو.
عرف لوسيو كل شيء.
تعلمون ، كل لوسيو وأصدقائك
قل أن لوسيو كان أكثر حظًا أن يكون لديك مما كنت عليه.
ليس لي أن أقول ، لكن أنا سعيد لأنك قلت ذلك.
عندما طُلب مني العمل لدى لوسيو ،
شكرا لك الذي عمل كراعٍ لي ،
أستطيع أن أقول أن سنوات عديدة قضيت مع لوسيو كانوا سعداء.
لذلك ، آمن بك لوسيو
- وأنت آمنت في لوسيو. - نعم.
بماذا تؤمن؟
أنا أؤمن بالبشرية.
في امكانية ان تكون تماما ...
أنا أؤمن بالحب.
في الحب المطلق.
أنا أؤمن بالاحتمال من افتداء النفس.
أعتقد أنه لا ينبغي الحكم على أي شخص.
لأنني مسيحي أساسًا ، وأنا أؤمن بالله.
بالرغم من تناقضاته العديدة.
هل انت متفائل؟
أنا مؤمن.
يمكن للمؤمن أيضا أن يكون متشائما.
لكنني لست متشائما.
لن أغني أبدًا لعالم بدون قلق.
رقص راقصة باليرينو طوال الليل وفي الصباح.
لا تتوقف عن الرقص.
على طاولة بين جبلين
أرقص على أمواج المحيط ، سآتي لمشاهدتك.
امسك السماء بيديك.
وتطير أعلى من الطائرات.
لا تتوقف ابدا.
بقيت سنوات قليلة ، أو ربما أيام.
كلهم يتوقفون على عجل واحدًا تلو الآخر.
لن يعود أحد من أي وقت مضى.
الرقص ، لا تخافوا الليل مظلمة وباردة.
لا تفكر في المسدس الذي تصوبه.
ارقص في الضوء ألف سيجارة والقمر.
هذا يضيء عليك في اليوم.
رقصة الغموض.
من هذا العالم الذي يحترق كل ما كان صحيحا بالأمس.
قل لي إنني على حق ، لن يكون هذا صحيحا غدا.
أوقف قطار باليرمو-فرانكفورت بيديك العاريتين.
مشهد صبي على النافذة لسبب ما يحركني.
عيون خضراء تشبه الزجاج.
اركض وأوقف ذلك القطار وجعلها تستدير.
يتم تحميلهم ، دعهم يمرون.
رحمة الله الواسعة.
دعهم يمرون.
السيد الرئيس.
- سيد الرئيس ، ربما ... - لقد تم تحميلهم.
دعهم يمرون.
بولونيا. المحطة المركزية. 2 أغسطس 1980 ، 10.25 صباحا.
تنفجر قنبلة في حقيبة قتل 85 شخصا وجرح 200.
إنه أسوأ هجوم إرهابي في التاريخ الإيطالي بعد الحرب العالمية الثانية.
نستأنف المحادثة ،
دفع ديوننا إلى لوسيو دالا.
لا بأس ، يمكنني جمعها العام المقبل.
أردت أن أسأل ، منذ أن اهتمت بالأغنية ...
الأغنية...
الخطاب على Euromissiles.
كراكسي ، أنت تقول
أن أوروبا كانت دائما منفتحة للاتحاد السوفياتي
من حيث الائتمان المالي
وكذلك من حيث الحوار.
إذن ، لماذا السوفييت
تستعد متطورة من هذا القبيل أنظمة هجومية أم دفاعية؟
قلت ذلك في إحدى أغنياتي ،
الروس والأمريكيون هي نفسها بالضبط.
أعتقد أن هناك شيء أكبر على المحك
يصعب تحليل ذلك.
خاصة عندما يتعلق الأمر بالناس.
كيف يمكن للشعب
في صقلية ، أو في إميليا رومانيا ، أو في لومباردي
قل "نعم" أو "لا" للتثبيت من الصواريخ؟
"هل تلك الصواريخ ضدنا أو أي شخص آخر؟''
لقد ذكرنا في البداية الفرصة لإعادة بناء العلاقات
داخل اليسار الإيطالي ...
... لإيجاد أرضية مشتركة ...
أنا لست سياسيا. أنا فنان يؤمن ...
... أوروبا مبعثرة بالفعل بالصواريخ.
... لن تسمح للسياسة تحويل المعارضة إلى قناة ...
... محاضرة مطولة من الفيلسوف لوبوريني ...
... رفضنا لـ Euromissiles
يشمل هؤلاء من الشرق ومن الغرب.
دقات قلبك أبطأ ، ببطء.
سيدي كيف حالك.
أشعر بقلبك الآن
لم أر عينيك بهذه الجمال من قبل.
لكن لا تبتعد الآن ما زلت أريد مشاهدتك.
لا تدير رأسك.
اين يداك.
دعنا ننتظر "حتى الضوء مرة أخرى
حتى نسمع صوتا.
دعنا ننتظر بدون خوف.
للغد.
يبدو لي أن لوسيو محبوب أكثر الآن وقد مات
مما كان عليه عندما كان حيا. لنكن صادقين.
إنه غريب جدا.
مثل هذا... إعجاب شديد بلوتشيو
بعد سنوات من التهميش.
لكنها أيضًا شرعية لأن ...
ربما أبالغ ،
لكن إذا كانت أغاني لوسيو سيُقرأ بعد 50 عامًا من الآن ،
هذا لأنهم ما زالوا يعملون.
وهذا صحيح
لا أعرف أي شخص ، ومن التقى لوسيو ،
الذي لم يكن مفتونا به.
الناس من صناعة الموسيقى ،
وكذلك عامة الناس. كان لديه مثل هذا التأثير القوي.
لم يبقى كما هو ، إذا جاز التعبير.
كان مثل الألعاب النارية الدائمة.
نحن نفتقده ، لكن ...
بعد وقت قصير من وفاة لوسيو ،
أنت تعلم أننا لم نقل كلمة عن لوسيو
نحن نفعل ذلك الآن ، بشكل استثنائي.
قال موراندي إنه كان يتوقع لوسيو بالعودة من أمريكا الجنوبية
قائلا: `` كنت أمزح ، يا رفاق ، أنا لست ميتا ''.
بالتأكيد ، بيننا الأصدقاء
نتحدث عن لوسيو في المضارع.
لا نستطيع ...
الغريب ، وجوده يذهب أبعد من الزمن ، بطريقة أو بأخرى.
ليس هذا فقط الأغاني تبقى والجسد يترك.
لا يزال جسده هنا أيضًا.
صوته.
تحولاته.
إنه هنا.
إلى أين تذهب؟
سأرحل.
سأرحل. أنا قادم.
في النهاية ، مثل البطل.
- لماذا انت مغادر؟ - عادة.
لأنه مكتوب. انه قدري.
هناك دائما رحيل أو عودة.
أعظم الأبطال يفعلون ذلك في حياتهم اليومية.
بالنسبة لي ، مغادرة بولونيا مؤلم ، في بعض الأحيان.
مثل قطع. في بعض الأحيان ، إنه أمر يبعث على الارتياح.
أنا أحب بولونيا وأنا لا أحب ذلك.
فالترك يأخذ معاني يمكن أن يكون مقلقا.
من الجيد المغادرة بل من الأفضل أن أعود.
أحب أن أعطي بذيء والشعور العاطفي
لكل رحيل وكل عودة.
بذيء ، يمكنني أن أفعل. عاطفي ، ليس كثيرا.
لوسيو!
من أجل لوسيو
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰